Il documento racconta la storia di Tino e dei suoi amici che si accampano in giardino, evidenziando un conflitto tra Tommaso e Lisa riguardo una torcia scarica. Parallelamente, si narra di Dina e Biba, che hanno un litigio su una saponetta e le conchiglie, ma alla fine risolvono le loro divergenze riconoscendo i loro errori. La morale finale sottolinea l'importanza di considerare i sentimenti altrui e il valore di trattare gli altri con rispetto.