3. WASPADA
Selasa
8 Desember 2009 Nusantara 3
KPK Tolak Izin
Penyadapan
JAKARTA (Antara): Wakil dapan dilakukan KPK selalu untuk menangkap seseorang ketat soal penyadapan karena
Ketua Komisi Pemberantasan diaudit oleh lembaga yang dalam perkara korupsi. Dia me- integritas penyelenggara negara
Korupsi (KPK), M. Jasin meno- berwenang, termasuk Dep- nyontohkan izin operasi dan sudah tinggi atau tingkat korupsi
lak Rancangan Peraturan kominfo. Selain itu KPK juga penyadapan akan sulit didapat- rendah. Oleh karena itu, pe-
Pemerintah tentang penya- menerapkan mekanisme kan jika transaksi pidana korupsi nyadapan tidak bisa dilakukan
dapan, khususnya ketentuan pengawasan internal dalam itu terjadi di luar jam kerja. sembarangan.
izin dari lembaga tertentu bentuk prosedur operasional “Kita harus izin di saat itu Kondisi itu berbeda dengan
untuk melakukan penyada- standar penyadapan. juga karena memang momen- keadaan di Indonesia. Integritas
pan dalam menangani kasus Jasin sepakat dengan tum terjadinya transaksi suap penyelenggara negara di Indo-
hukum. wacana pembentukan Pusat menyuap terjadi di malam hari nesia relatif lebih rendah, se-
“Kalau di KPK, korupsi di- Intersepsi Nasional jika lembaga itu. Kalau kita minta izin kan hingga memerlukan cara-cara
mulai dengan tahap penye- itu hanya berfungsi mem- orangnya keburu pergi,” katanya. luar biasa dalam memberantas
lidikan. Saya kira tidak perlu lah fasilitas proses penyadapan. Jasin tidak sependapat korupsi, termasuk melalui
kita minta izin,” kata Jasin “Jadi melalui pengawasan itu dengan pernyataan bahwa izin upaya penyadapan. “Dengan
ditemui setelah pertemuan KPK saja, tidak perlu izin,” kata Jasin. penyadapan ini sesuai dengan kondisi seperti ini kita harus
dengan United Nations Office Menurutnya, izin penya- kebiasaan yang diberlakukan minta izin kepada oknum yang
on Drugs and Crime (UNODC) dapan akan menimbulkan ken- di negara lain. integritasnya belum kita ketahui,
di Jakarta, Senin (7/12). dala teknis karena KPK sering Menurut Jasin, negara itu kan sangat riskan dari aspek
Jasin menjelaskan, penya- melakukan operasi mendadak tertentu memerlukan aturan kerahasiaan,” kata Jasin.
KENDARAAN TEMPUR: Sejumlah personel Korps Marinir TNI-AL dan Marinir Korsel berada di dekat kendaraan tempur
Antara Tank Amfibi Hibah Korsel Perkuat Marinir TNI AL
amfibi yang dihibahkan pemerintah Korea Selatan kepada Pemerintah Indonesia setibanya di Pelabuhan Tanjung Priok, JAKARTA (Antara): 10 Unit 76 dan tank amfibi BTR 60 yang dijuluki Alligator. Tank yang atau Falkland, Perang Teluk dan
Jakarta, Senin (7/12). Rencananya Pemerintah Korsel akan menghibahkan kendaraan tempur amfibi/tank dengan tipe LVT- tank amfibi dengan jenis land- dimiliki Indonesia. Tank amfibi hingga kini digunakan Marinir Perang Irak. LVT-7A1 beratnya
7 A1 sebanyak 30 unit bersama suku cadangnya. ing vehicle track (LVT)-7A1 res- LVT-7A1 merupakan hasil Korsel sama dengan digunakan 22,8 ton, panjang 7,94 meter, lebar
mi memperkuat Korps Marinir modifikasi dari jenis LVT yang dalam serangan ke Malvinas 3,27 meter, dan tinggi 3,26 meter.
TNI Angkatan Laut, setelah dihi-
bahkan pemerintah Korea Se-
Pilkada Serentak Banyak Resikonya latan kepada pemerintah Indo-
nesia pada 7 Desember 2009.
Ratusan Ribu Massa Akan
PADANG (Antara): Menteri Gamawan mengatakan, 57 daerah dan 2013 sebanyak nakan sebagai data bagi pemilih
Penyerahan 10 tank amfibi
buatan Amerika Serikat 1983 itu Peringati Hari Anti Korupsi
Dalam Negeri Gamawan Fauzi dari 2010 sampai 2013 akan 113 pilkada. “Dengan adanya yang sudah mempunyai hak dilakukan Duta Besar Korea
JAKARTA (Waspada): Aksi tergabung dalam Kompak serupa tapi presidennya tidak
menyatakan, pilkada serentak banyak pemilihan kepala dae- pilkada yang digelar serentak pilih. Selatan untuk RI, Kim HoYoung besar-besaran memperingati dipimpin Fadjroel Rahman ada yang sepanik SBY,” ucapnya.
di seluruh Indonesia beresiko rah yang mesti digelar karena itu setidaknya anggaran dana- Pemerintah menjadwalkan kepada Komandan Korps Hari Anti Korupsi se-Dunia di akan menggelar aksi di Tidak
tinggi karena akan ada ratusan masa jabatan kepala daerah nya akan cukup besar,” ka- NIK itu selesai pada 2013 Marinir TNI Mayjen TNI (Mar) 33 provinsi di Indonesia akan Bundaran HI. Dikatakan Adhie, Dipermasalahkan
kasus yang muncul di 524 pro- masing-masing akan segera tanya. sehingga sudah bisa digunakan Alfan Baharudin di Pelabuhan digelar, Rabu (9/12). Di Jakarta, aksi ini didukung tokoh-tokoh Sementara Mabes Polri
vinsi dan kabupaten atau kota berakhir. Di Sumbar, pada 2010 akan untuk pelaksanaan pesta demo- Tanjung Priok, Jakarta, Senin aksi dilakukan di Taman Silang bangsa dan lintas agama seperti tidak mempermasalahkan aksi
penyelenggara pilkada. “Jika Tahun 2010 saja ada 246 digelar 13 pilkada. Menurut dia, krasi itu. “Kita sedang persiapkan (7/12). Ke-10 unit itu tiba di Monumen Nasional (Monas) KH Hasyim Muzadi, Din Syam- damai yang akan digelar itu.
terjadi satu kasus saja akan ada daerah yang melaksanakan Depdagri kini sedang memper- NIK itu dan sudah ada dananya, Pelabuhan Tanjung Priok dari dan bundaran Hotel Indone- sudin, Kardinal Dharmaat- “Prinsipnya bagi Polri tidak ada
524 modelnya,” kata Gamawan pilkada, sementara tahun 2011 siapkan Nomor Induk Kepen- mudah-mudahan bisa selesai,” Korea Selatan, menggunakan sia (HI). Surat pemberitahuan madja, Effendi Gazali dan masalah asal diberitahukan dan
Fauzi di Padang, Senin (7/12). sebanyak 76 daerah, 2012 ada dudukan (NIK) yang akan digu- katanya. kapal perang Korea Selatan, Sel sudah disampikan Sekretaris beberapa tokoh lainnya. GIB dilakukan secara damai,” kata
Dokdo. Gerakan Indonesia Bersih merupakan gabungan dari Kepala Badan Intelijen dan
KUHAP Sudah Mendesak Direvisi Sebelumnya Dirjen Sarana
Pertahanan Dephan, Marsekal
Muda TNI Erris Herriyanto
(GIB), Adhie Massardi ke Polda
Metro Jaya, Senin (7/12).
Menurut Adhie, laporan itu
elemen aktivis anti korupsi
seperti Kompak, Hizbuth
Thahrir Indonesia (HTI) dan
Keamanan Mabes Polri, Irjen
Pol. Saleh Saaf, Senin (7/12).
Saleh mengatakan, pihak
JAKARTA (Waspada): Kitab program legislasi nasional disam- kesimpangsiuran yang terjadi,” hak-hak tersangka dan korban. mengatakan, kedatangan 10 untuk memenuhi Undang- PBNU. kepolisian akan melakukan
Undang-Undang Hukum Acara but hangat praktisi hukum, dan ujar pengamat hukum UGM, Makanya salah satu yang harus tank amfibi diharapkan bisa Undang Penyampaian Pendapat Tentang komentar Presiden pengawalan. “Itu hak setiap
Pidana (KUHAP) sudah men- diharapkan segera terealisasi. Eddy Hiarej dalam diskusi diperjelas oleh revisi KUHAP mengisi kekurangan alat utama di depan umum. “Kita datang SBY mengecam rencana aksi warga negara menyampaikan
desak direvisi, karena tidak “Revisi KUHAP sangat “Solusi Penegakan Hukum adalah pengaturan tentang sistem persenjataan yang hanya memberitahukan aksi itu, Adhie menyatakan, pendapat, asal tertib dan sesuai
sesuai dengan perkembangan mendesak, karena yang berlaku Pidana di Indonesia Melalui upaya hukum. Dia menyontoh- selama ini pengadaannya kita yang akan dimulai pukul merupakan kekhawatiran UU,” kata dia menjelaskan,
praktik hukum yang semakin sekarang sering menimbulkan Pembaruan Hukum Acara” di kan praktek pengajuan penin- menghadapi kendala anggaran. 12:00,” kata Adhie, yang berlebihan. “Ini kan peringatan Polda Metro Jaya menyiapkan
kompleks, sehingga upaya revisi kesimpangsiuran hukum karena Gedung DPR, Senin (7/12). jauan kembali (PK) yang mem- Menurut Erris, LVT-7A1 menjadi koordinator aksi. hari antikorupsi sedunia. Di dua pertiga kekuatan untuk
dilakukan DPR dengan mema- sejumlah ketentuan yang diatur Prinsipnya kata Eddy, bingungkan masyarakat. Dari sekelas dengan tank amfibi PT Selain di Monas, massa negara-negara lain juga ada aksi pengamanan.(j02)
sukkan Rancangan Undang- di dalamnya multitafsir. Revisi KUHAP seharusnya menitikbe- ketentuan yang multitafsir itu
Undang (RUU) KUHAP dalam harus menjadi solusi atas ratkan pada perlindungan bagi berakibat jaksa leluasa menga-
jukan PK yang seyogianya men-
jadi hak terpidana atau ahli waris.
Konferensi Iklim Dunia Jaksa menurut Eddy, seha-
rusnya hanya bertindak sesuai
kewenangan yang diberikan
Dipercepat 9 Desember UU. Jika hukum acara pidana
menegaskan PK adalah hak
terpidana atau ahli warisnya,
MAKASSAR (Antara): (RTRW) yang akan diadopsi oleh bisa diterima panitia forum maka jaksa tidak semestinya
Konferensi iklim dunia (World beberapa negara. Keikutser- WWViews,” katanya. menafsirkan lain sehingga
WideViews on GlobalWarming) taaannya pada pertemuan Dimana kata Ilham, telah mengajukan PK. “Revisi
yang dijadwalkan 11 hingga 20 pemanasan global tingkat dunia mengakomodasi gejala KUHAP harus menegaskan
Desember di Kopenhagen, di Kopenhagen, Denmark perubahan iklim global dan bahwa selain terpidana atau ahli
Denmark, dipercepat tiga hari untuk membahas tindak lanjut menjadi salah satu barometer warisnya, PK tidak boleh diaju-
oleh panitia WWViews. dari rekomendasi WWViews kota yang tanggap dan peduli kan oleh pihak lain, termasuk
“Berdasarkan jadwal, saya Makassar. terhadap Sea Level Rise emisi jaksa,” sebut Eddy.
akan menyampaikan materi Dari 64 negara yang meng- karbon dan penerapan konsep Pengamat hukum dari UI,
pada 200 kepala negara 11 usulkan rekomendasi untuk hijau dalam skala ruangnya Teuku Nasrullah yang juga
Desember, namun karena dibahas pada konferensi itu, secara awal menjadi bagian perumus RUU KUHAP menga-
adanya perubahan jadwal se- hanya 20 rekomendasi yang terukur dari kendala peduli takan, KUHAP mendesak
hingga panitia mempercepat berhasil menyentuh pokok ruang hijau di daerah pesisir. direvisi tidak hanya karena
agenda itu 9 Desember,” kata permasalahan. Bahkan, dari 20 Kegiatan ini akan dihadiri sejumlah kelemahan dimilikinya.
Walikota Makassar, Ilham Arief rekomendasi itu panitia hanya para pimpinan negara dan Lebih parahnya KUHAP Indo-
Sirajuddin, di Makassar, Senin menyepakati tiga rekomendasi menteri lebih dari 170 negara nesia sudah banyak tertinggal
(7/12). yakni, penegakan hukum-hu- yang akan berpartisipasi, serta dibandingkan negara lain. Con-
Walikota dijadwalkan kum perlindungan lingkungan 8.000 peserta lainnya, terdiri dari tohnya aturan tentang prape-
berangkat Selasa (8/12) bersama secara internasional, perubahan pejabat pemerintah, wakil LSM, radilan. Rumusan yang diatur
asisten II Pemkot Makassar, pola pikir masyarakat dunia dan kalangan bisnis, dan industri. dalam KUHAP memberatkan
Burhanuddin dan anggota LSM pendidikan ramah lingkungan Tujuan dari pertemuan di masyarakat dan minim kon-
dari Enlightening Indonesia. buat masyarakat dunia. Denmark untuk mencapai tribusi negara.
Dia mengatakan, pada “Kita bersyukur karena dari kesepakatan yang mengikat “Sekarang ini banyak se-
pertemuan itu, dirinya menda- 20 rekomendasi yang diusulkan mengenai iklim global yang akan kali permasalahan hukum di
pat kehormatan mempresen- hanya tiga yang tersaring dan berlaku untuk periode setelah negeri ini, dan solusi terbaiknya
tasekan konsep mitigasi dan rekomendasi yang diusulkan 2012 ketika Protokol Kyoto adalah merevisi KUHAP kata ,”
rencana tata ruang wilayah teman-teman dari Makassar berakhir. dia.(aya)
Marching Band Sinar Husni Wakili Indonesia
Di World Band Competition 2009
MEDAN (Waspada): March- lain Singapura, Philipina, dilepas keberangkatannya dari dukung program ini dan men-
ing Band Sinar Husni akan Hongkong, Thailand, Afrika Medan menuju Kuala Lumpur, support penuh keberangkatan
mengikuti kejuaraan interna- Selatan, Malaysia dan Indonesia Malaysia oleh Gubernur Su- Marching Band Sinar Husni
sional Malaysia World Band yang akan dilaksanakan 12 mut H. Syamsul Arifin, SE Kamis sebagai duta kebanggaan
Competition 2009 yang diikuti sampai 18 Desember 2009. (10/12). Sumut khususnya dan Indone-
7 negara dari Asia-Afrika antara Team Marching Band akan Dalam hal ini Gubsu men- sia umumnya.
Ketua Yayasan Sinar Husni
H. M. Arif Husni serta Ketua
Sekolah Tinggi Teknologi Ir. H.
Agus Husni, M.Pd juga
memberikan support yang
sangat besar terhadap tim yang
terdiri dari 145 orang.
“Kepada pelindung dan
pelatih MB Sinar Husni agar
mempersiapkan dengan ma-
tang dan penuh dengan keya-
kinan yang kuat. Sehingga ini
dapat menjadi penghargaan
terbesar terhadap Yayasan dan
STT Sinar Husni sebagai perwa-
kilan dari Indonesia,” ujar Arif.
Sementara itu, Agus meng-
imbau agar acara tersebut
menjadi momentum yang dapat
menggebrak royalitas MB In-
donesia khususnya Sinar Husni
sebagai acuan dan harapan In-
donesia yang dapat maju
sampai ke tingkat internasional.
“Karena ini merupakan ke-
sempatan yang cukup istimewa
bagiYayasan Sinar Husni karena
panitia kejuaraan memilih Sinar
Waspada/ist Husni sebagai peserta mewakili
FOTO BERSAMA: Panitia pelaksana persiapan Marching Band foto bersama dengan Gubsu Indonesia yang dipilih berda-
H. Syamsul Arifin, SE (tiga dari kanan) saat Audiensi baru-baru ini. sarkan prestasi.” (rel/cmai)

4. 4 Luar Negeri WASPADA
Selasa
8 Desember 2009
Tentara Pakistan Bunuh 4
Orang Di Lembah Swat
PESHAWAR, Pakistan (Antara/AFP): Tentara Swat adalah bekas tempat liburan turis, lepas
Pakistan Senin (7/12) membunuh empat orang dari kekuasaan pemerintah pada Juli 2007 setelah
yang diduga anggota kelompok garis keras saat Fazlullah meningkatkan aksi kekerasan untuk
melakukan operasi pencarian di lembah Swat memaksakan berlakunya hukum syariah Islam
Baratlaut, ketika militer mengklaim telah melum- di wilayah itu. Pihak militer melancarkan serangan
puhkan pemberontakan, kata para pejabat. pada April lalu, dan mengatakan lebih dari 2.150
Tentara terlibat bentrokan pada saat mereka gerilyawan tewas di Swat dan distrik tetangganya,
diserang di tempat yang diduga persembunyian Buner dan Lower Dir.
kelompok garis keras yang loyal kepada ulama Militer juga menjelaskan, bahwa dalam Juli
garis keras Maulana Fazlullah, di desa Shamozai, itu juga banyak daerah pertahanan pemberontak
30 kilometer di barat daya kota besar di lembah yang berhasil mereka kuasai. Namun demikian,
itu, Mingora. bentrokan secara sporadis dan serangan bunuh
“Tentara melakukan serangan balasan dan diri masih terus berlangsung mengguncang
menewaskan empat gerilyawan garis keras,” kata lembah tersebut.
juru bicara militer Mayor Mushtaq Khan. Kol. Militer Pakistan kini sedang melakukan
Akhtar Abbas, perwira senior pada media center serangan gencar di daerah sabuk suku di barat
Swat yang dikendalikan militer, membenarkan laut di sepanjang perbatasan Afghanistan, tempat
insiden itu dan mengatakan bahwa dalam pemimpinTaliban dan gerilyawan yang berkaitan
bentrokan itu‘tak ada anggota militer yang tewas.’ dengan Al Qaida bersembunyi di pegunungan.
Karzai Umumkan Kabinet
Baru Afghanistan Hari Ini
KABUL, Afghanistan (Antara/AFP): Presiden dan luar negeri, agar membentuk kabinet bermutu
Afghanistan Hamid Karzai akan menyampaikan baik dan transparan.
susunan anggota kabinetnya kepada parlemen “Dalam konsultasi dengan para tokoh tua,
hari ini (Selasa 8/12), di tengah tekanan berat orang-orang berpengaruh, para politisi dan pakar-
negara-negara Barat agar menumpas korupsi pakar Afghanistan, presiden menyatakan akan
dari pemerintahannya. membeberkan secara penuh atau sebagian daftar
Presiden akan menyampaikan susunan susunan kabinet barunya kepada parlemen dalam
anggota kabinetnya kepada parlemen Selasa, kata pekan ini,” kata juru bicara Karzai, Hamid Elmi.
The Associated Press seorang jurubicara. Sebelumnya diberitakan, Parlemen hendaknya memberikan kepercayaan
PENGEBOM BUNUHDIRI Seorang warga Pakistan menyingkirkan satu tabung silinder dari satu beca yang terbakar setelah seorang pengebom Hamid Karzai akan menyampaikan susunan pada kabinet, sebelum pemerintah baru Afghani-
BERAKSI DI LUAR bunuhdiri meledakkan bomnya di luar gedung pengadilan di Peshawar, Pakistan, Senin (7/12). Pengeboman itu merenggut kabinetnya yang lama ditunggu kepada parlemen stan mulai bekerja.
sejumlah korban tewas dan cedera dan aksi itu makin mencemaskan bahwa ancaman kaum militan makin meningkat dalam beberapa mendatang hari ini, di tengah Para anggota parlemen dijadwalkan akan
PENGADILAN terhadap Pakistan, negara nuklir dan sekutu AS itu. menumpuknya kecaman internasional tentang memasukimasaresesmusimdinginAhad,namun
korupsi pada pemerintahannya. seorang juru bicara parlemen mengatakan, majelis
Terpilihnya kembali untuk periode kedua telah memperpanjang persidangan ‘untuk
setelah pemilihan presiden Agustus lalu yang melakukan debat terakhir dan mengambil
AS Segera Lancarkan Usaha diwarnai tudingan kecurangan suara, Karzai kini
masih berada di bawah tekanan besar dari dalam
Khamenei: AS Dan Inggris
keputusan mengenai anggaran tengah-tahunan’,
tanpa menyebut kabinet baru.
Baru Untuk Tangkap Osama Adalah Musuh Utama Iran
TEHERAN, Iran (Antara/AFP): Pemimpin
tertinggi Iran Ayatollah Ali Khamenei mengecam
AS dan Inggris dan menyebut mereka sebagai
kekuatan nuklir, kami sudah akan terlambat,”
kata ulama tersebut, yang menegaskan lagi bahwa
tujuannuklirIranadalahuntukkepentingandamai.
mengejar pemimpin Al Qaida itu, dan menangkap dia,” kata Gates, Osama ‘berada dalam genggam- dengan menggunakan pesawat “musuh-musuh” utama Iran, demikian dilaporkan “Bangsa Iran ingin memperolehnya sehingga
WASHINGTON, AS tanpapilot,satuoperasiyangpara
Jones mengatakan: “Saya kira mantan direktur Badan Intelijen an’ pasukan AS akhir tahun 2001 media pemerintah. mereka tidak perlu memohon kepada orang Barat
(Antara/AFP): Amerika begitu.” Osama adalah satu“sim- Pusat (CIA) itu dalam program di Afghanistan tetapi lepas karena pejabat AS tolak bicarakan secara Khamenei memperingatkan bahwa AS dan 20 tau 30 tahun kemudian. Namum orang-orang
bol penting yang dipertahankan This Week stasiun televisi ABC. menteri pertahanan Donald terbuka. Inggris akan gagal mengucilkan Iran terkait dengan Barat melalui kampanye bohong mencegah kami
Serikat segera melancarkan al Qaida “ dan yakin dia sedang Pemimpin jaringan al Qaida Rumsfeld saat itu menolak Suratkabar The New York program nuklirnya, kata televisi pemerintah. mendapatkannya,” tambahnya.
usaha baru untuk dikejar atau ditangkap, kata Jones, itu dianggap sebagai otak sera- meminta pasukan bantuan. Timespekan lalu memberitakan ”Amerika berada di bagian atas daftar musuh Ketegangan menyangkut program nuklir Iran
yang mantan jenderal Marinir ngan 11 September 2001 di New Dalam mengumumkan pe- bahwa Gedung Putih telah dan Inggris adalah yang paling mengerikan,” kata memuncak dalam beberapa pekan ini setelah
menangkap Osama bin pada acara program State of York dan Washington yang nambahan 30.000 tentara di memberikan wewenang kepada televisi itu mengutip pernyataan Khamenei di mereka menolak perjanjian nuklir yang ditengahi
Union stasiun televisi CNN. menewaskanhampir3.000orang. Afghanistan, Obama dan para Badan Intelijen Pusat AS (CIA) depan ribuan orang yang memperingati acara badan atom PBB dan juga mengumumkan
Laden yang diperkirakan untuk memperluas serangan-
Komentarnya bahwa Osama Para pejabat pemerintah AS deputinya memperkirakan besar Syiah Minggu (6/12). rencana untuk membangun 10 pabrik pengayaan
bersembunyi di gunung- kadang-kadang memasuki Af- menyebut Osama bin Laden dan Taliban bekerjasama dengan serangan udara di Pakistan untuk “Orang-orang Amerika, Zionis dan kekuatan uranium baru.
ghanistan dari perbatasan yang jaringan al Qaida sebagai tersang- jaringan Osama dan karena itu mengimbangi strategi perang penindas lain berusaha mengucilkan Iran selama Badan Tenaga Atom Internasional (IAEA)
gunung sepanjang Obama di Afghanistan.
bergunung-gunung bertentang- ka utama dalam serangan itu dan mengalahkan pemberontak 30 tahun terakhir, namun mereka gagal, dan berkat sejauh ini menengahi sebuah rencana dimana
perbatasan Afghanistan- andenganperkiraansebelumnya menawarkan hadiah AS$50 juta Afghanistanadalahpentinguntuk Para pejabat AS juga telah bantuan Tuhan, mereka juga akan gagal lagi di Iran akan mengirim uranium yang diperkaya
dari para pejabat AS yang bagi siapa yang dapat memberi- mengalahkan al Qaida. Pemerin- berunding dengan Islamabad masadatang,”kataKhamenei,menanggapiancam- dalamtingkatrendahkeRusiadanPerancis,namun
Pakistan, kata seorang menduga pemimpin al Qaida itu kan informasi sampai ia tertang- tah itu memperingatkan bahwa tentang penggunaan pesawat- an terus-menerus Barat untuk mengucilkan Iran Teheran telah menolak usulan tersebut.
pejabat senior AS. bersembunyi di Pakistan. kap hidup atau mati, tetapi lebih kemenanganTaliban di Afghani- pesawatkecilituuntukmelakukan terkait dengan program atom kontroversialnya. Berdasarkan prakarsa itu, Iran diberi pilihan
Kendatipun berikrar untuk dari delapan tahun Osama masih stan dapat menggoyahkan Pakis- serangan di Baluchistan— satu Khamenei, pemimpin paling berpengaruh mengirim sekitar 75 persen uraniumnya yang
menangkap Osama, Menteri juga belum ditangkap. tan tetangganya yang memiliki daerah luas di luar daerah-daerah yang kata-katanya menjadi penentu terakhir bagi diperkaya dalam tingkat rendah ke luar negeri
Laporan-laporan intelijen PertahananRobertGates,Minggu Menteri Luar Negeri AS Hil- senjata nuklir. suku yang berbatasan dengan semua masalah nasional, mengatakan, negara- untuk diubah menjadi lempeng bahan bakar bagi
memperkirakan pemimpin Al mengatakan badan-badan inte- laryClinton,Minggumengatakan Washington mendesak Isla- dengan Afghanistan dan Iran — negara Barat yang dipimpinWashington berbo- keperluan reaktorTeheran yang membuat isotop
Qaida itu kadang-kadang di lijen tidak tahu di mana pemim- penting untuk menangkap atau mabadhancurkanpangkalanTali- tempat para pemimpin Taliban hong ketika mereka mengklaim bahwa program untuk perawatan kanker.
Waziristan Utara, kadang-kadang pin al Qaida itu berada dan infor- membunuh Osama dan para ban dan Al Qaida di dalam wila- dilaporkan bersembunyi, kata nuklirTeheran bertujuan membuat senjata nuklir. Ketika ditanya apakah penolakan Iran itu akan
di dalam perbatasan Pakistan, masi dari sumber yang layak di- tokoh lain al Qaida tetapi menge- yahnya dan para pejabat penting surat kabar itu. “Kami meminta mereka berhenti berbohong mengarah pada penerapan sanksi-sanksi baru,
kadang-kadang di Afghanistan,” percayatidakmemadaimengenai mukakan kepada stasiun televisi AS , Ahad memuji Pakistan Gates, Minggu mengatakan dan kami telah mengatakan di masa silam bahwa satu sumber yang mengetahui perundingan
kata penasehat keamanan nasio- keberadaannya dalam beberapa NBC bahwa “anda tentu dapat karena melancarkan serangan pasukan AS tidak akan mengejar bangsa Iran mengupayakan teknologi nuklir dan tersebut mengatakan bahwa ada pembahasan
nal James Jones Minggu (6/12). tahun. membuat kemajuan besar militer terhadap para gerilyawan. para pemimpin Taliban di Paki- jika kami tidak memperolehnya hari ini, maka umum mengenai sanksi namun belum ada hal
Ketika ditanya apakah peme- “Kami tidak tahu di mana dengan tidak adanya dia.” Washington meningkatkan stan dan itu terserah kepada besok, bila ekonomi dunia dikemudikan oleh terinci yang mulai dibicarakan.
rintah Barack Obama meren- Osama bin Laden berada. Jika Satu laporan Senat yang serangan udara terhadap para militerPakistanuntukmenangani
canakan satu usaha baru untuk kami tahu, kami akan mengejar disiarkan pekan lalu mengatakan pemimpin Al Qaida di Pakistan para gerilyawan itu.
Gempa Guncang Utusan AS Sodorkan Korut
Rencana Perlucutan Senjata
Malawi Utara, SEOUL, Korea Selatan (An-
tara/Reuters): Amerika Serikat,
akan kembali ke perundingan
perlucutan senjata. Namun
penguasa pertama militer dan
persenjataan nuklir yang me-
Beberapa Orang Terluka Jepang dan Korea Selatan saat
inibekerjasamauntukmenyusun
beberapaanalislainnyamenduga
suatuterobosanberusahadihasil-
maksaASuntukdatangkePyong-
yang dengan beberapa konsesi.
peta-jalan bagi rencana penyele- kan dalam perundingan nuklir Namun para analis mengata-
BLANTYRE, Malawi (Antara/Reuters): Beberapa gempa saian senjata nuklir Korea Utara, enam negara, yang bertujuan kan, pemerintahan Presiden
mengguncang distrik Karonga di bagian utara Malawi, sehingga yang akan menjadi agenda untuk mengakhiri ambisi nuklir BarackObamamungkinsajaakan
melukai sedikitnya dua orang dan memaksa banyak orang utusan AS dalam kunjungannya negara itu. memberi sesuatu kepada Korut
berlarian ke jalanan, beberapa pejabat mengatakan. ke Pyongyang pekan ini, kata Beberapatindakanyangakan yang ekonominya mengalami
Enock Levason, seorang pejabat polisi di Karunga, suratkabar Jepang Asahi. dilakukan beberapa tahun kesulitan. Sanksi-sanksi terbaru
menjelaskan gempa itu masih dirasakan di daerah tersebut pada Stephen Bosworth, utusan mendatang dicakup di dalam pe- Perserikatan Bangsa Bangsa
sekitar pukul 20:00 GMT (pukul 03:00WIB, Senin 7/12) dan orang- pertama yang dikirim oleh Pre- ta-jalan itu, termasuk pembong- (PBB), yang dikenakan sebagai
orang keluar ke jalanan, karena takut rumah mereka mungkin siden AS Barack Obama ke Korea karan fasilitas-fasilitas nuklir Ko- akibat uji coba nuklir Korut Mei
akan roboh. Utara (Korut), diperkirakan tiba rut, sisa-sisa persenjataan nuklir lalu, dan tindakan Kementerian
Media setempat melaporkan dua orang terluka dan telah di Pyongyang Selasa (8/12), untuk dan bahan bakunya, serta Keuangan AS yang ditargetkan
dibawa ke rumah sakit. Sejumlah warga di Mzuzu, kota ketiga kunjungan tiga hari pada saat pemeriksaan atas program nuklir pada sektor keuangan, telah buat
mana dia tampaknya akan ber- itu sendiri, kata suratkabar itu Pyongyang makin parah.
Malawi, juga merasakan gempa tersebut. Survei Geologi AS
temu dengan para pejabat tinggi Senin, merujuk pada sumber tak Ditambah adanya ketidak- The Associated Press
melaporkan empat gempa berkekuatan antara 5,1 dan 5,8 pada Korut, namun bukan pemimpin disebut namanya. pastian nilai tukar uang, yang
Skala Richter di Mzuzu. Pekerja sipil dari pemerintah kota Senin (7/12) mengangkat tangan kanan mereka ketika mereka
Kim Jong-il. Kunjungan utusan AS ke kabarnya menimbulkan kema- berjanji untuk tetap setia kepada pemerintah setelah upacara bendera pada hari pertama kerja
Pada 1989, gempa berkekuatan 6,6 SR menewaskan sedikitnya Para analis memperkirakan, Korut ini dijadikan corong oleh rahan dari kalangan pedagang
sembilan orang dan melukai 100 orang serta menyebabkan setelah Presiden Gloria-Macapagal Arroyo memaklumkan UU Darurat Militer mulai Sabtu
kunjunganituakanmenghasilkan mesinpropagandanegarasebagai karena pendapatan tunainya lalu di provinsi Maguindanao, Filipina Selatan. Para jaksa penuntut umum bersiap untuk
50.000 orang lagi kehilangan rumah, menurut USGS. janji dari Pyongyang, pihaknya kemenangan pemimpin Kim, makin berkurang. mengajukan gugatan tambahan, yakni pemberontakan, terhadap para anggota satu klan kuat
yang dituduh berada di belakang pembantaian politik terburuk di Filipina baru-baru ini.Selain
Gema Internasional itu mereka juga kedapatan menyembunyikan senjata.
Penjara Guantanamo Tempat Pengkremusan HAM Baku TembakAntara Milisi Dan Polisi Filipina
MANILA, Filipina (Antara/AFP): Milisi Muslim “Satuan itu sedang melakukan misi keamanan
yang memiliki hubungan dengan pembunuhan rutin dalam usaha mencari senjata-senjata gelap...
PADA HARI-hari pertama Presiden tidak mendapat serangannya ke daratan AS. namo dan memindahkan tahan- dengandukunganKongres,Senat
politik yang menewaskan 57 orang di Filipina ketika mereka diserang,” kata Espina.
Barack Obama di Gedung Putih dukungan di dalam negerinya Di sisi lain, tekanan dunia an ke penjara-penjara Amerika yang mayoritas dikuasi oleh Par-
Selatan terlibat baku tembak dengan pasukan Waklikota kota itu, Andal Ampatuan Jr, pekan
setelah pelantikannya menjadi sendiri atas rencana pemindahan internasional terhadap penahan- Serikatuntukdiadilisesuaihukum tai Demokrat juga akan melaku-
keamanan, kata pihak berwenang, Senin (7/12). lalu ditahan dan dikenakan dengan 25 kasus
Presiden Amerika Serikat meng- para tahanan tersebut. Banyak an tersangka terorisme ini sema- yang berlaku. Dengan demikian kan pemungutan suara sebelum
“Ada baku tembak antara kelompok- pembunuhan menyangkut masalah politik 57
gantikan George Walker Bush, faktor yang harus dipertimbang- kin meningkat, AS dituduh telah tekanan dunia internasional Obama menandatangani kepu-
kelompok ini dan Polisi Nasional Filipina,” kata orang 23 November termasuk para anggota satu
diamengeluarkanperintahbahwa kanolehPresidenObama,bahkan melakukan pengkremusan bahwa AS telah tidak memper- tusanberbentukundang-undang.
Menteri Dalam Negeri Ronaldo Puno kepada suku lawan dan 30 wartawan.
penjara Guantanamo di Kuba Partai Republik yang oposisi dan (penghancuran berkeping- hatikan hak-hak azasi tahanan Persetujuan Badan Legislatif
wartawan. “Mereka terlibat baku tembak dengan Ayahnya, Andal Ampatuan Sr, ditahan Sabtu
dalam tempo satu tahun harus para politisi dalam negeri sangat keping) hak azasi manusia, sedikit banyaknya dapat diku- Amerika Serikat juga dilihat
sejumlah pasukan keamanan,” katanya. bersama dengan empat anggota suku sehari
ditutup. konsen terhadap tahanan ini, menahanorangdengansemena- rangi. sebagai langkah kompromi tidak
Kepala Kepolisian Nasional Jesus Verzosa setelah Presiden Gloria Macapagal Arroyo
Para tahanan di Guntanamo mereka menyatakan bahwa mena tanpa dihadapkan ke Menghadapi tenggat waktu semua yang ditahan di Guanta-
mengatakan baku tembak terbaru itu terjadi memberlakukan keadaaan darurat di provisi yang
sebanyak220orangyangdicurigai memindahkan para tahanan pengadilan. pengosongan penjara Guanta- namo akan menghadapi tuduh-
Minggu petang di kotapraja Datu Unsay, ketika mereka kuasai selama sepuluh tahun belakangan
sebagai anggota kelompok tero- terorisme ini ke daratan AS dapat Penahanan di penjara Guan- namo bulan Januari 2010 dan an kriminal di Amerika Serikat,
pasukan polisi yang sedang berpatroli diserang ini.
risme akan dipindahkan ke pen- menimbulkan risiko keamanan tanamo telah menuai kritik global pemindahan para tahanan ke beberapa diantara tahanan akan
oleh pria-pria bersenjata. Baku tembak Minggu itu adalah yang pertama
jara di daratan Amerika Serikat di dalam negeri. terutama setelah munculnya daratan Amerika Serikat, Badan menghadapi pengadilan militer
“Mereka sekonyong-konyong ditembaki dan sejak undang-undang keadaan darurat diberlaku-
dan akan dihadapkan ke depan Dengan pemindahan tahan- metode interogasi yang dianggap Legislatif AS, Kongres, mendu- dipenjara,sementarayanglainnya
terjadi baku tembak. Mereka tidak dapat bergerak kan. Pemerintah mengatakan pihaknya terpaksa
pengadilan setempat. Presiden antersangkaterorismeinibahkan oleh kelompok hak azasi sebagai kung orang-orang yang dicurigai kemungkinan akan dikirim ke
sehingga mereka terpaksa meminta balabantuan,” menempatkan provinsi Maguindanao berada
Obama merencanakan awal Ja- menurut para politisi hal ini akan siksaan terhadap para tahanan. sebagai terorisme asing dari negara lain.
katanya. dalam kekuasaan militer setelah para pengikut
nuari 2010 penjara Guantanamo meningkatkan kelompok teroris- Melihat perkembangan penjara Guantanamo, Kuba, Dunia internasional akan
Jurubicara kepolisian Inspektur Leonardo keluarga itu mengancam akan menyerang jika
harussudahdikosongkan.Seperti me yang masih berkeliaran akan situasi yang tidak menguntung- untukdihadapkankepengadilan. memantaudenganseksamalang-
Espina secara terpisah mengatakan pasukan milisi para pemimpin mereka ditahan.
di ketahui, para tersangka fokus menyerang Amerika di kan bagi AS, para pejabat peme- Sebanyak 307 suara anggota kah-langkah yang akan diambil
mundur 10 menit kemudian ketika pasukan MiliterSeninpagimengatakanpihaknyasedang
terorisme ini semasa pemerin- tanahnya sendiri. Bukan tak rintahan Obama mengambil Kongres mendukung yang oleh Presiden Obama. Semuanya
keamanan mengerahkan dua kendaraan lapis mengejar lebih dari 3.000 pengikut bersenjata
tahan George Walker Bush mungkin al-Qaida yang dianggap keputusan mendukung rencana dianggap sebagai langkah kunci tak lain karena Amerika Serikat
baja pengangkut pasukan untuk mendukung suku Ampatuan yang melarikan diri sebelum
mereka dikerangkeng di penjara kelompok terorisme yang sangat Presiden Obama untuk segera bagi Obama untuk mengosong- dianggap sebagai pendekar hak-
polisi. keadaan darurat diberlakukan.
Guantanamo tanpa diadili. ekstrim meningkatkan arah mengosongkan penjara Guanta- kanpenjaraGuantanamo.Sejalan hak azasi manusia. (Kosky)

5. WASPADA
Selasa
8 Desember 2009
Sport 5
Minggu, 6 Desember: Klasemen Liga Premier: Minggu, 6 Desember: Klasemen Liga Seri A: Minggu, 6 Desember: Klasemen Liga Primera: Minggu, 6 Desember: Klasemen Ligue 1:
Everton vs Tottenham 2-2 Chelsea 15 12 0 3 37-10 36 AS Roma vs Lazio 1-0 Inter Milan 15 11 2 2 34-13 35 Ath Bilbao vs Valencia 1-2 Barcelona 14 11 3 0 35- 9 36 Auxerre vs AS Nancy 1-3 Bordeaux 15 10 1 4 24-10 31
Fulham vs Sunderland 1-0 Man United 15 11 1 3 34-13 34 Bologna vs Udinese 2-1 AC Milan 15 9 4 2 23-15 31 Tenerife vs S Gijon 2-1 Real Madrid 13 10 1 2 31-11 31 Boulogne vs Rc Lens 2-1 Montpellier14 8 3 3 23-17 27
Sabtu, 5 Desember: Arsenal 14 9 1 4 38-18 28 Fiorentina vs Atalanta 2-0 Juventus 15 9 3 3 28-16 30 Malaga vs Osasuna 1-1 Valencia 13 8 4 1 25-13 28 Grenoble vs Toulouse 1-0 Valenciennes 15 8 2 5 27-21 26
Arsenal vs Stoke City 2-0 Tottenham 15 8 3 4 35-21 27 Genoa vs AC Parma 2-2 Parma 15 7 4 4 20-19 25 Espanyol vs Santander 0-4 Sevilla 13 8 3 2 24-11 27 Lille vs Olympique Lyon 4-3 Lyon 15 7 5 3 27-22 26
Aston Villa vs Hull City 3-0 Aston Villa 15 7 5 3 25-14 26 Livorno vs Chievo 0-2 Fiorentina 15 7 3 5 17-13 24 Mallorca vs Zaragoza 4-1 Deportivo 13 8 1 4 18-15 25 Sabtu, 5 Desember: Auxerre 15 8 2 5 16-14 26
Blackburn vs Liverpool 0-0 Man City 14 6 7 1 26-18 25 Napoli vs Bari 3-2 AS Roma 15 7 3 5 25-22 24 Villarreal vs Getafe 3-2 Mallorca 13 7 3 3 26-16 24 Bordeaux vs Paris SG 1-0 Lorient 15 7 4 4 24-14 25
Man City vs Chelsea 2-1 Liverpool 15 7 3 5 31-20 24 Palermo vs Cagliari 2-1 Genoa 15 7 3 5 28-26 24 Sabtu, 5 Desember: S Gijon 13 5 5 3 14-12 20 Montpellier vs Le Mans 2-1 Marseille 14 7 4 3 26-17 25
Portsmouth vs Burnley 2-0 Fulham 15 6 4 5 19-16 22 Siena vs Catania 3-2 Sampdoria 15 7 3 5 20-22 24 Deportivo vs Barcelona 1-3 Ath Bilbao 13 6 2 5 17-17 20 OBL Nice vs Marseille 1-3 Rennes 15 6 5 4 21-14 23
St Rennes vs Lorient 1-0 Paris SG 15 6 4 5 23-16 22
West Ham vs Man United 0-4 Birmingham 15 6 3 6 15-16 21 Sabtu, 5 Desember: Napoli 15 6 5 4 21-21 23 Real Madrid vs Almeria 4-2 Getafe 13 6 0 7 21-20 18 St Etienne vs Sochaux 0-0
Wigan vs Birmingham 2-3 Sunderland 15 6 2 7 21-21 20 Juventus vs Inter 2-1 Cagliari 15 7 1 7 22-18 22 Sevilla vs Valladolid 1-1 Osasuna 13 4 4 5 14-16 16 Lille 15 6 4 5 22-19 22
Valenciennes vs Monaco 3-1 Monaco 14 7 1 6 17-16 22
Wolverhampton vs Bolton 2-1 Stoke City 15 5 5 5 13-17 20 Milan vs Sampdoria 3-0 Chievo 15 6 3 6 18-16 21 Xerez vs Atl Madrid 0-2 Villarreal 13 4 3 6 20-18 15
Blackburn 15 5 3 7 16-28 18 Bari 15 5 6 4 16-14 21 Tenerife 13 4 2 7 13-25 14 Pencetak Gol Terbanyak: Toulouse 15 6 3 6 15-12 21
Pencetak Gol Terbanyak: Pencetak Gol Terbanyak: Pencetak Gol Terbanyak: 10 Nene (AS Monaco) AS Nancy 15 6 2 7 21-23 20
12 Jermaine Defoe (Tottenham) Burnley 15 5 2 8 19-33 17 11 Antonio Di Natale (Udinese) Palermo 15 5 5 5 19-20 20 11 David Villa (Valencia) Atl Madrid 13 3 4 6 19-24 13
Wigan 15 5 2 8 17-34 17 Udinese 15 5 3 7 18-19 18 Espanyol 13 3 4 6 8-20 13 8 Asamoah Gyan (Rennes) Nice 15 6 2 7 17-25 20
11 Didier Drogba (Chelsea) 9 Diego Milito (Inter Milan) 10 Zlatan Ibrahimovic (Barce- Lisandro Lopez (Lyon) Sochaux 14 6 1 7 14-19 19
Wayne Rooney (MU) Everton 15 4 4 7 19-27 16 Francesco Totti Bologna 15 4 4 7 16-22 16 lona) Valladolid 13 2 6 5 19-24 12
7 Gervinho (Lille) Lens 15 5 3 7 15-23 18
10 Fernando Torres (Liverpool) Hull City 16 4 4 8 17-34 16 8 Giampolo Pazzini (Sampdoria) Lazio 15 2 7 6 9-15 13 9 Lionel Messi (Barcelona) Almeria 13 3 3 7 14-23 12 Kevin Gameiro (Lorient) Etienne 15 4 3 8 11-18 15
9 Louis Saha (Everton) West Ham 15 3 5 7 24-30 14 7 Samuel Etoo (Inter Milan) Atalanta 15 3 3 9 14-24 12 8 Luis Fabiano (Sevilla) Zaragoza 13 3 3 7 16-27 12 Loic Remy (Nice) Boulogne 15 3 3 9 13-29 12
Darren Bent (Sunderland) Wolves 15 3 4 8 14-28 13 Alberto Gilardino (Fiorentina) Livorno 15 3 3 9 6-18 12 Roberto Soldado (Getafe) Santander 13 2 4 7 14-21 10 Mamadou Niang (Marseille) Le Mans 15 2 3 10 13-23 9
7 G Agbonlahor (Aston Villa) Bolton 14 3 3 8 17-29 12 Marek Hamsik (Napoli) Catania 15 1 6 8 14-24 9 7 Aduriz (Real Mallorca) Malaga 13 1 5 7 14-19 8 Pierre-Alain Frau (Lille) Grenoble 15 1 3 11 9-26 6
Robin van Persie (Arsenal) Portsmouth 15 3 1 11 13-23 10 Alexandre Pato (Milan) Siena 15 2 3 10 15-26 9 Sergio Aguero (Atletico) Xerez 14 1 4 9 4-25 7 Youssouf Hadji (Nancy) (jonny/rtr/uefa)
Hatrik Lopez Sia-sia
Tuah Gol Ke-100 Kuranyi PARIS(Waspada):Olympique
Lyon gagal memanfaatkan hatrik
Lisandro Lopez untuk men-
dulang kemenangan dalam duel
BERLIN (Waspada): Jumat,4Desember: Ligue 1, Minggu (Senin WIB).
Lyonpunkehilanganpeluang
Striker Kevin Kuranyi BayernMunichvsGladbach 2-1 untuk memperkecil jarak dari
mencetak gol ke-100 di Sabtu,5Desember: pemimpin klasemen Ligue 1
DortmundvsNuremberg 4-0 Girondins Bordeaux, karena
Bundesliga guna membawa EFrankfurtvsMainz 2-0 mengalami kekalahan drama-
HamburgvsHoffenheim 0-0 tis 3-4 di kandang LOSC Lille.
FC Schalke menang 2-0 atas Hanover vs Leverkusen 0-0 PenyerangasalPantaiGading
Hertha Berlin dan naik ke StuttgartvsVfLBochum 1-1 Gervinhomencetakgolkeduanya
VfLWolfsburgvsFreiburg 2-2 pada malam itu semenit mema-
posisi tiga klasemen Minggu,6Desember: suki waktu berakhirnya pertan-
sementara, Minggu (Senin KoelnvsWerderBremen 0-0 dingan setelah disiapkan oleh
Schalke vs Hertha Berlin 2-0 pemain cadangan Eden Hazard.
AP
WIB). KlasemenBundesliga Striker Lyon Lisandro Lopez membobol gawang Lille di Stadion
Lyon, yang dua kali memim-
Metropole, Villeneuve d’Ascq, Minggu (Senin WIB).
Leverkusen 15 8 7 0 30- 9 31 pin dua gol, turun ke urutan ke-
WerderBremen 15 7 7 1 31-12 28 empatdengan26poindari15per-
Bagi Kuranyi, gol ketujuhnya tandingan, lima angka di bawah tinggalan melalui Pierre-Alain Sebelumnya, gol menjelang
Schalke 15 8 4 3 23-13 28
musiminimembuktikantuahnya Bordeaux, yang menang 1-0 atas Frau, yang menyarangkan bola pertandingan berakhir dari
BayernMunich 15 7 6 2 24-12 27
belum habis selepas diremehkan Paris St Germain pada Sabtu. darijarakdekatsetelahLlorisgagal Nicolas Dieuze memberi klub
HamburgSV 15 6 7 2 28-18 25
pelatih Jerman, Joachim Loew, “Ini adalah pertandingan menahan sundulan Yohan terbawah dalam klasemen
Hoffenheim 15 7 3 5 25-13 24
sehingga tak pernah lagi mem- terbaik kami musim ini. Kami Cabaye. Grenoble kemenangan pertama
BDortmund 15 6 6 3 19-16 24
perkuat negaranya sejak Oktober mengagumkan”, kata Gervinho Tetapi Lopez mencetak gol musim ini ketika mereka
VfLWolfsburg 15 6 5 4 29-27 23
lalu. kepadatelevisiPrancisCanalPlus. kedelapannyamusimini10menit mengalahkan Toulouse 1-0 di
FSVMainz 15 6 5 4 20-20 23
Pemain berusia 27 tahun ini “Kami kemasukan terlalu sebelum jeda pertandingan kandang sendiri.
EFrankfurt 15 6 4 5 19-21 22
melakukan debut di Bundesliga banyak gol. Cukup sudah,” tam- dengantendangankerasdidalam Grenoble mengumpulkan
BM’Gladbach 15 5 3 7 17-23 18
bersamaVfB Stuttgart pada 1997. bah penjaga gawang Lyon Hugo kotak penalti. enam poin, masih kurang
Hanover 15 4 5 6 16-19 17
Dia menyumbang 40 gol di Bun- Lloris. Gervinho menjentikkan bola sembilan poin dari zona aman.
Freiburg 15 5 2 8 19-32 17
desliga sebelum pindah ke Schal- Tim tamu mengawali duel melewati Lloris sembilan menit AJ Auxerre, yang secara
FCKoeln 15 3 5 7 7-15 14
ke dan hari ini memberi gol ke- denganbaikketikaLopezmenjen- memasuki babak kedua untuk singkat menghuni posisi puncak
VfLBochum 15 3 4 8 14-26 13
60 bagi klub dari kota Gelsen- AP tikkan bola melewati Mickael memberi harapan bagi timnya, dua pekan lalu, turun ke posisi
Stuttgart 15 2 6 7 12-21 12
kirchen tersebut. Striker Schalke Kevin Kuranyi (tengah) melepaskan sundulan yang merobek gawang Hertha Berlin Landreau setelah disiapkan oleh dan usaha Lille diganjar ketika kelima setelah kalah 1-3 di
Nuremberg 15 3 3 9 12-25 12
Kuranyimenandukbolalam- yang dikawal kiper Jaroslav Drobny (kanan) di Gelsenkirchen, Minggu (Senin WIB). Kim Kallstrom pada menit kedua. Mathieu Debuchy dijatuhkan di kandang sendiri oleh Nancy.
Hertha Berlin 15 1 2 12 9-32 5
bung bek asal Brasil, Marcelo Bor- Pemain asal Argentina itu dalam kotak penalti oleh Lamine Di tempat lain, 10-pemain
don, untuk membawa Schalke mencetak gol kedua 19 menit Gassama. Boulognemenunjukkanketahan-
memimpin 1-0 pada menit ke- mendudukiposisikedua.Sedang- “Kami mengubah beberapa Bremen yang belum ter- Leverkusen masih di puncak kemudiandenganmenyarangkan Cabaye menyarangkan an besar saat bangkit untuk
59 sebelum pemain belakang asal kan Hertha masih setia di posisi hal saat istirahat dan kelihatan kalahkan dalam 23 pertandingan klasemen dengan 31 poin setelah tendangan penalti setelah tendangan penalti itu untuk meraih kemenangan kandang 2-
Brasil lainnya, Rafinha, memas- buncit dengan nilai lima dari 15 sekali berhasil di babak kedua,” berturut-turut di semua kom- juga bermain 0-0 melawan Ludovic Obraniak menyentuh menyamakan kedudukan dan 1 melawan RC Lens, yang
tikan skor 2-0 melalui tendangan kali bermain. ujar pelatih Felix Magath yang petisi, tampak lemah di lapangan Hanover 96 Sabtu. Bremen di boladengantangandiareapenalti. Gervinho menyarangkan umpan sebelumnya meraih tiga
penalti pada masa injury time. “Saya senang tim berhasil musim lalu juara bersama tengahyangtanpaMesutOzilyang urutan kedua dengan 28 poin. Akan tetapi Lille, tidak me- silang Hazard untuk memberi kemenangan beruntun.
Schalke kini hanya tertinggal menang karena Berlin sudah Wolfsburg. Sebelumnya,Werder sakit influenza. Mereka jarang (h01/bb/afp/ap) nyerah dan memperkecil keter- kemenangan bagi timnya. (h01/ant/rtr)
tiga poin dari pemuncak klase- memperbaiki diri dan menyu- Bremen kehilangan peluang membahayakan gawang lawan,
men Bundesliga Bayer Lever- litkan kami. Saya ingin kami untuk memperkecil selisih poin sementaraKoelnsendirijugatidak
kusen dan hanya berbeda selisih menyerang lewat sayap, tapi hal dengan Leverkusen setelah bisa memanfaatkan sejumlah
gol dari Werder Bremen yang itu tak terjadi di babak pertama. ditahan FC Koeln 0-0. peluang.
Sukses Perdana Ches
MADRID(Waspada)Valencia pemain, Villareal justru dapat
sukses memetik kemenangan mengejar lagi melalui gol Robert
perdananya di San Mames, Pires pada menit ke-60, bahkan
kandang Athletic Bilbao. berbalik unggul setelah Capdevila
Setelah dalam tiga lawatan memanfaatkan umpan Joseba
terakhir selalu gagal, Los Ches Llorente untuk menghasilkan gol
mencatat skor 2-1 dalam laga La pada menit ke-87.
Liga Primera, Minggu (Senin Villareal dapat mem-
WIB). pertahankan keunggulannya
Skor itu sekaligus menghen- meski satu lagi pemainnya, Angel,
tikanrentetantujuhkemenangan mendapat kartu meraih pada
yang telah dipetik Bilbao asuhan akhir pertandingan.
JoaquinCaparrosdiseluruhajang Pada pertandingan lain, Real
kompetisi. Mallorcamempertahankanrekor
Bilbao memulai laga dengan selalumenangdikandangsendiri,
baik meski baru bisa memecah dengan mengalahkan Real
kebuntuan pada menit ke-57 Zaragoza 4-1.
melalui gol Muniain.Tetapi David Kemenangan tersebut meru-
Villa langsung membalas dengan AP pakan yang ketujuh berturut-
golnya hanya berselang empat PenyerangValencia DavidVilla (2 kiri) merayakan golnya ke gawang turut dicatat Mallorca di
menit untuk skor 1-1. Bilbao dengan Carlos Marchena (kiri) di San Mames Stadium, markasnya di Ono Stadium, serta
Valencia pun seakan men- Minggu (Senin WIB). mengangkat posisinya menjadi
dapat“angin segar” setelah Bilbao hanya selisih satu poin di bawah
harus melanjutkan permainan 2 Gol Capdevilla ketiga melalui sebuah tendangan empat tim teratas. Pemain Mal-
dengan 10 pemain setelah Koikili Sebelumnya, bek Spanyol voli yang indah, namun dapat lorca Aritz Aduriz menyumbang
Del Campo mendapat kartu Joan Capdevila mencetak dua gol dibalas olehVillareal dengan gol dua gol yang membuatnya jadi
kuning kedua pada menit ke-74. ketika sembilan pemainVillareal Capdevila pada menit 17. pencetak gol terbanyak
Hanya berjarak delapan bangkit dari dua kali ketinggalan Memasuki babak kedua, sementara.
menit, Ches pun bisa mencuri untuk menaklukkan Getafe 3-2 pemainVillareal Cani mendapat Di Espanyol, tim tuan rumah
poin penuh lewat gol penentu di El Madrigal. Kemenangan kartu merah karena pelanggaran menelan kekalahan telak 0-4 dari
Jeremy Mathieu dan sekaligus makin mengangkat peringkat yang berlanjut pada hadiah pe- Racing Santander, yang kini naik
membawa tim ke urutan ketiga Villarreal setelah sempat mengal- nalti bagi Getafe. Kiper tim tuan ke urutan tiga dari bawah.
dengan nilai 28 atau tertinggal ami start terburuk dalam sejarah rumah Diego Lopez tidak dapat Racing membuat semua
delapan poin dari juara bertahan klub itu musim ini. menghadang eksekusi Robert golnya pada babak kedua yang
Barcelona di puncak klasemen Pedro Leon membuka skor Soldado pada menit ke-52 itu. mengejutkan suporter tuan
La Liga. bagi tim tamu Getafe pada menit Dengan kehilangan satu rumah. (h01/ant/rtr/afp)
Everton Tahan Spurs
LONDON (Antara/Reuters): Dua di atas Manchester United —yang
gol pada 12 menit terakhir dan melibas West Ham 4-0.
sebuah tendangan penalti yang dapat Spurs cukup dominan dalam
digagalkan kiper Tim Howard pertandingan di Godison Park itu,
memberi Everton hasil imbang 2-2 namun mereka baru bisa mencetak
melawan Tottenham Hotspur dalam gol saat menit kedua babak kedua
duel Liga Premier, Minggu (Senin melalui Defoe, yang memanfaatkan
WIB). umpan datar Aaron Lennon.
Spurs sempat memimpin Spurs menggandakan
melalui gol Jermain Defoe dan keunggulan pada menit ke-59, setelah
Michael Dawson, namun pemain Dawnson dengan sundulannya
tuan rumah Everton Louis Saha dan menyambar sebuah umpan
Tim Cahill mencetak gol balasan tendangan penjuru.
sehingga skor 2-2. Everton jarang mengancam
Peluang Spurs untuk gawang lawan, namun akhirnya dapat
memimpin lagi gagal setelah memperkecil ketinggalan pada menit
tendangan penalti Defoe dihadang ke-78, setelah bek Seamus Coleman
oleh kaki kiper Howard. memberi umpan keapda Saha.
Dengan hasil itu Spurs masih Empat menit menjelang
berada di urutan empat klasemen pertandingan usai Cahill mencetak gol
sementara dengan 27 poin, satu poin untuk menyamakan kedudukan.
di bawah Arsenal, yang hari Sabtu Saat injury time pemain Spurs
menang 2-0 Stoke City. Wilson Palacios dijatuhkan oleh Tony
AP Chelsea, yang dikalahkan Hibbert di kotak penalti. Namun
Gelandang Everton Tim Cahill merayakan Manchester City 1-2, masih eksekusi Defoe tidak membuahkan
golnya di gendongan Lucas Neill. memimpin dengan 36 poin, dua poin gol.