1. διακοπές
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 1 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2006 Δ∂ÀÃ√™ 165Ô
Άμστερνταμ Λονδίνο
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ 2006
ταξίδια
Κωνσταντινούπολη
19 Ντουμπάι
στον κόσμο
με λιγότερα από 500 €
Παρίσι Βουδαπέστη

2. 02/ 30
διακοπές
ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
Χριστούγεννα στον κόσμο
∫∂πª∂¡∞: ªÔÚ› Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó 24 Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ¶fiÏË ÙÔ˘ ºˆÙfi˜, ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Î·È ·fi ÙË ı˘Ì¿ÛÙ ˆ˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÊıËÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜
§∂ø¡π¢∞™ ∫√¡¢À§∏™, Ù·ÍȉȈÙÈο ÁÚ·Ê›· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È ‹‰Ë Ì·Á¢ÙÈ΋ μȤÓÓË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â͈ÙÈ΋ Δ˘ÓËÛ›·, «ÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È» ·fi ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÎÚ¿ÙËÛË ı¤Û˘, ÂÓÒ
‰Ò. OÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ó·˙ËÙ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ ÊıËÓfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÈ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÙËÓ
ª∏Δ™√™ ¡. ª∞¡π∞Δ∏™,
·ÔÎÔڇʈ̿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi οı ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ (Ì ÙÈ̤˜ ¤ˆ˜ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ (26 ¤ˆ˜ 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) Î·È ÚÈÓ ·fi
§∂ø¡π¢∞™ Δ∏¡π∞∫√™, ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙ˜. ∞fi ÙÔ... 500 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ) Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù· ºÒÙ· (·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi 3 ¤ˆ˜ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘)
∫∞Δ∂ƒπ¡∞ ™¶Àƒπ¢∞∫√À ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ¡ÙÔ˘Ì¿È ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÙÂ. ¡· Â›Ó·È ÔÈ ÊıËÓfiÙÂÚ˜.
Βουδαπέστη Βιέννη ∂¡∞ ¶∞¡Àæ∏§√ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓ-
ÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›·
ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ÌÔÓ·‰ÈΤ˜
¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ·ÁÔÚ¤˜,
¯ÔÚÔ›, ‚·Ï˜ Î·È fiÂÚ˜,
Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ÚÔÌ·-
ÓÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∏ μȤÓÓË
‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÙfiÛÔ
fiÌÔÚÊË fiÛÔ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓ-
Ó·. °È’ ·˘Ùfi ΢Úȷگ› ÛÙȘ
ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ
ÁÚ·Ê›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘-
ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ‰È·ÎÔ¤˜.
Πόσο κοστίζει
Δ∏¡ ∂Ã√À¡ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ «¶·Ú›ÛÈ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ- ·fi 335 ú
΋˜ ∂˘ÚÒ˘» ·ÏÏ¿ Î·È «‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ¢Ô‡-
Ó·‚Ë». ∏ μÔ‡‰· Ì ÙËÓ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ Î·È Ù· ÌÔÓ·- ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ
‰È΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÎÙ›ÚÈ·, Ë ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ù·ÍÈ-
¶¤ÛÙË, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¢Ô‡Ó·‚˘, Ô ÔÙ·Ìfi˜ Ô˘ ‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Û·Ó Ê˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÚÔ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÂÎ-
‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ™¿Ï- ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ÊÚÔ‡Ù·, ˙ÂÛÙ¿ οÛÙ·Ó· Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·
Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Û ̛· ·fi ÙȘ
ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·.
ÈÔ fiÌÔÚʘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.
ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ. Δ·Í›‰È >T∏ Ãπ™Δ√À°∂¡¡π∞Δπ∫∏ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ÛÙ‹- >Δ∏¡ ¶ƒøΔ√Ã√¡π∞Δπ∫∏ Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘
ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ 4 ËÌÂÚÒÓ Ì ‰È·ÌÔ- ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯ÚÈ- Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ÙÔ
Ó‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·- ÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¢Ë- ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙË μȤÓÓË.
>™Δ∏ μ√À¢∞, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Matyas ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚˆÓ Î·È ‰ÒÚÔ ÙËÓ Ì·Ú¯Â›Ô˘. ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ¯·- >Δ√ ∞¡∞∫Δ√ƒ√ ÙÔ˘ Schonbrunn, ıÂÚÈÓ‹
13Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ˘˜ ¶‡ÚÁÔ˘˜ ÙˆÓ æ·Ú¿‰ˆÓ
ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ™¿Ï- ı›Ù ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ôχ¯ÚˆÌÔ˘˜ «¿ÁÎÔ˘˜»
·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÔ˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜. ηÙÔÈΛ· ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ.
ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ (ÌÈÎÚ¿ ͇ÏÈÓ· ÛÈÙ¿ÎÈ·) ÂÚ›Ô˘ 140 ÌÈÎÚÔˆ-
™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÌÂÓÂ Ô ªÂÙfi‚ÂÓ. ºËÌÔÏÔ-
ÁÂ›Ù·È ˆ˜ Â‰Ò ¤ÁÚ·„ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÛÔ-
335 ¢ÚÒ. ÏËÙÒÓ. ΔÈ ı· ‚Ú›Ù ÂΛ; ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ, ηÏfi >Δ√ ª√À™∂π√ Ù˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ ™›ÛÛ˘, ÛÙ·
ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û›, Ì·ÏÏ› Ù˘ ÁÚÈ¿˜, ˙·¯·ÚˆÌ¤Ó· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈο ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ÃfiÊÌÔ˘ÚÁÎ.
Ó¿Ù· «Àfi ÙÔ ™ÂÏËÓfiʈ˜».
>Δ√ ∫∞™Δƒ√ Ù˘ μÔ‡‰·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂ-
Á¿˙ÂÙ·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÌÔ˘Û›ˆÓ. ¢Â›ÙÂ Î·È ÙË ªÂ-
۷ȈÓÈ΋ ™˘Ó·ÁˆÁ‹.
>Δ√ ∫Δπƒπ√ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÔÙıÈÎÔ‡
Πράγα ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
>Δ√ ∞™Δƒ√¡√ªπ∫√ ƒ√§√´ ÛÙÔ
¶·Ï·Èfi ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∂›Ó·È
Ú˘ıÌÔ‡ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜, ÛÙËÓ ¶Àƒ°√π, °∂ºÀƒ∂™, ∂∫∫§∏™π∂™ Ì ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘˜
¶¤ÛÙË. ÙÔ˘ 1400 Ì ÙÔ˘˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜ Ó· ÂÌ-
ÙÚÔ‡ÏÔ˘˜ ηıÚÂÊÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÌÏ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ·
>Δ∞ ∞À£∂¡Δπ∫∞ ÙÔ˘ÚÎÈο ¯·Ì¿Ì Ù˘ fi- ªÔω¿‚· ¿Óˆ ·fi 10 ·ÈÒÓ˜ Î·È ÎϤ‚Ô˘Ó ÙȘ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡.
Ï˘ Ô˘ ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÙËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·. ∫¿ı ¶·- ηډȤ˜ ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÒÓ. ª›· ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Â˘Úˆ·˚-
Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÁÂÌ¿ÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù¤-
>Δ∏¡ ¶∂Δƒπ¡∏ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫·-
ÙˆÓ ÏÔ˘ÙÚÒÓ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 4 ÙÔ Úˆ›! ¯ÓË, Ë ¶Ú¿Á· «˘fiÛ¯ÂÙ·È» Ó· Û·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ ·Í¤¯·- ÚfiÏÔ˘, ·fi ÙȘ ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ Îfi-
ÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ‰È·ÎÔÒÓ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ·- ÛÌÔ. ™ËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ù· 30
ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. Ì·ÚfiÎ ·Á¿ÏÌ·Ù· ËÁÂÌfiÓˆÓ Î·È ·-
Á›ˆÓ.
Πόσο κοστίζει Πόσο κοστίζει >Δ√ ∫∞™Δƒ√, ÙÔ˘ 11Ô˘ ·ÈÒÓ·.
Œ¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô °Î›Ó˜
·fi 335ú ·fi 270ú ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú¯·›Ô οÛÙÚÔ
Δ·Í›‰È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4 ËÌÂÚÒÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·- ∂ΉÚÔÌ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4 ËÌÂÚÒÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 325 ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
fi 335 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ (Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. Δ·Í›‰È 4 ‹ 5 ËÌÂÚÒÓ Û >Δ∞ ¶∂ƒπº∏ª∞ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ-
ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ‹ 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ, ÚˆÈÓfi Î·È ¶Ú¿Á· - ∫¿ÚÏÔ‚È μ¿ÚÈ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ- η ·˙¿ÚÈ· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ·fi ·‡ÚÈÔ
‰ÒÚÔ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË μȤÓÓË). Δ·Í›‰È ·Ó¿- ‰Ô¯Â›· 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ Î·È ‰ÒÚÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· Û·˜ Â-
ÏÔÁ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi μÔ˘‰·¤- ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Ú‚ÂÁÈfiÓ, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 410 ¢- ÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. Δ·
ÛÙË - ŒÛÙÂÚÁÎÔÌ, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›· ÚÒ. ∏ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ë... ÙÚÈ‹- ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ï·Ù›·
4 ‹ 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÌÂÚË ·fi‰Ú·ÛË (Ì ‰‡Ô ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Û Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¶fiÏ˘ Î·È ÛÙËÓ Ï·Ù›·
‰Â›ÓÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 475 ¢ÚÒ. ÍÂÓԉԯ›· 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ). ∫fiÛÙÔ˜: ·fi 270 Wenceslas Á‡Úˆ ·fi Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·
¢ÚÒ Î·È 299 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ· Ì ٷ ¯ÈÏÈ¿-
‰Â˜ Ï·Ì¿ÎÈ·.
ªÈ¯·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 80, Δ.∫. 115 28, ∞£∏¡∞ ΔËÏ.: 211-3657000 Fax.: 211-3658301 ñ ¢È‡ı˘ÓÛË: °È¿ÓÓ˘ ¡ÙÚÂÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ (jdren@dolnet.gr)
À‡ı˘ÓÔ˜ ⁄Ï˘: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §È¿ÏÈÔ˜ ñ Creative Director: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡›Î·˜ ñ Art Director: °È¿ÓÓ˘ ∫Ô‡ÚÙ˘ ñ À‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘: Δ¿Î˘ ª¿ÏÙ·˜ (pmpaltas@ dolnet.gr) TËÏ.: 211-3659822
διακοπές ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜: ∫Ï·›ÚË ªÔ˘ÛٷʤÏÏÔ˘, μ¿Ï˘ μ·˚Ì¿ÎË, ŸÏÁ· ÷ڷ̋, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛ›ÁÈ·ÓÓ˘, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫ÔÓ‰‡Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜, ª‹ÙÛÔ˜ ¡. ª·ÓÈ¿Ù˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·Ú·Ï‹˜

3. Μάλτα
Δ√ ¡∏™π ÙˆÓ πÔÙÒÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ ÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰È·ÎÔÒÓ fiÏÔ ÙÔÓ
Πόσο κοστίζει
·fi 325ú
Δ·Í›‰È· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4 ËÌÂÚÒÓ
Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›· 4 ·-
ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
>™Δ∏ μ∞§∂Δ∞, ÙÔ˘˜ ∫‹Ô˘˜
ª·Ú¿Î·. ∞fi Â‰Ò ÌÔÚ›Ù ӷ ·-
ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙËÓ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙˆÓ
>Δ√¡ ∫∞£∂¢ƒπ∫√ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á.
πˆ¿ÓÓË, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ 1573, Ì ÙËÓ Ô-
Ï˘Ù¤ÏÂÈ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. ∂Λ ·-
ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÈÎfiÛËÌ· ÙˆÓ 400
ÈÔÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı·ÊÙ› ÛÙÔÓ
¶·Ú·Û΢‹
1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘
2006
31/ 03
¯ÚfiÓÔ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ÛÙ¤ÚˆÓ, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÔÚ- ÙÚÈÒÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ™¤ÓÁÎÏ·, Ó·fi. ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈÓfi-
Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î¿ÛÙÚ· Î·È ÎÙ›ÚÈ· ·Ó·ÁÂÓÓËÛÈ·- Ù·ÛÙÈÎfi ‰Â›ÓÔ ¤¯Ô˘Ó ÙÈ̤˜ ÂÎ- μÈÙÔÚÈfi˙· Î·È ∫ÔÛ›ÎÔ˘·. ¶·Ó¤- >Δπ™ °π√ƒΔ∂™ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÂȘ Ù·Ó ÙÔÓ 16Ô ·ÈÒÓ·. ΔË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜
΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÌË ¯¿ÛÂ- ΛÓËÛ˘ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÌÔÚÊÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ¶·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ªÂ- ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÈÔÙÒÓ. ¡Ù˘Ì¤ÓÔÈ Ì 40’ ÂÈıÂÒÚËÛË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·-
Ù ÙȘ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈıˆڋÛÂˆÓ Ô˘ 325 ¤ˆ˜ 429 ¢ÚÒ. Á¿ÏÔ˘ ª·Á›ÛÙÚÔ˘ (ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ 1580 ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÛÙÔϤ˜, ·Ó·‚ÈÒ- ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÛÙȘ 28 ‹ 31 ¢ÂÎÂÌ-
Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙˆÓ ÈÔÙÒÓ. ÌÔÓ·‰È΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜). ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ™·Ó ŒÏÌÔ.
Κύπρος
Δ∞ Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ ÛÙËÓ
∫‡ÚÔ ı· ·ÈÛı·Óı›Ù ۷Ó
ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜. ªfiÓÔ Ô˘ ‰Ò
ı· ¤¯ÂÙ ÔÏÏ¿ Ó· ‰Â›Ù ·ÊÔ‡
Ë §Â˘ÎˆÛ›·, Ë §ÂÌÂÛfi˜ Î·È Ë
¶¿ÊÔ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó
ÙȘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘˜
ÛÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜.
ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
>Δ∏¡ π™Δ√ƒπ∫∏ ªÔÓ‹
∫‡ÎÎÔ˘ Ì ÙË ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹
ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜.
>™Δ∏ §∂ª∂™√, ÙÔ ·Ú¯·›Ô
ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú›Ô˘ Ô˘
ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Âȉ˘ÏÏȷ΋
ÙÔÔıÂÛ›· ÙÔ˘.
>Δ∏¡ ¶∂ƒπº∏ª∏
Â˙Ô‰ÚÔÌË̤ÓË §·˚΋
°ÂÈÙÔÓÈ¿ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·.
>™Δ∏¡ ¶∞º√, ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ·
Ù˘ ı¿˜ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, Ù·
∫Ô‡ÎÏÈ· fiÔ˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È
·ÎfiÌ· Ù· ÂÚ›È· ÙÔ˘
ÚÒÙÔ˘ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘
Ó·Ô‡ Ù˘ ı¿˜.
Πόσο κοστίζει
·fi 255ú
Δ·Í›‰È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4
ËÌÂÚÒÓ Ì ‰È·ÌÔÓ‹
Û ÍÂÓԉԯ›· 3
·ÛÙ¤ÚˆÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó
·fi 255 ¤ˆ˜ 299
¢ÚÒ.

4. 04/ 05
¶·Ú·Û΢‹
1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘
32
διακοπές
ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
Χριστούγεννα στον κόσμο Βαρκελώνη Λονδίνο 2006
33/
∫Δπ™ª∂¡∏ ™∂ ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤ÛË ‰›Ï· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, Ë μ·ÚÎÂÏÒÓË Ì·Á‡ÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ì ٷ
ÌÔÓ·‰È΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ (ÁÔÙıÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˘) ÎÙ›ÚÈ·, Ù· ·Ì¤ÙÚËÙ· ·ÍÈÔı¤·Ù· Î·È ÙÔ ÍÂ-
Παρίσι ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
>Δ√¡ ¶Àƒ°√ ÙÔ˘ ÕÈÊÂÏ, fiÔ˘ 7.000 ÙfiÓÔÈ Άμστερνταμ
¯ˆÚÈÛÙfi ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› ÌÈ· fiÏË Ó·
ˆÊÂÏËı› ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ.
°π∞ Δ∏¡ ¶√§∏ ÙÔ˘ ºˆÙfi˜ ‹ ÁÈ· ÙËÓ... Ûȉ‹ÚÔ˘ ·ÏÒÓÔÓÙ·È Û 300 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜. ™ÙÔÓ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
fiÏË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÙËÓ ¡Ù›ÛÓÂ˚Ï·ÓÙ, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÏÏ¿ ‰ÈfiÏÔ˘ ¯·ÌËÏfi fiÚÔÊÔ Â›Ó·È Ù· Δ√ ∞ª™Δ∂ƒ¡Δ∞ª ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ηÌÈ¿
ÙÔ §Ô‡‚ÚÔ Î·È ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ÕÈÊÂÏ ‹ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ¿ÏÏË Â˘Úˆ·˚΋ fiÏË. ÃÙÈṲ̂ÓÔ ÛÙȘ fi-
>Δ√¡ º∏ªπ™ª∂¡√ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ƒ¿-
ÁÈ· ÙË «‚·Úο‰·» ÛÙÔÓ ™ËÎÔ˘¿Ó· Î·È ÙȘ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙËÓ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ™ËÎÔ˘¿Ó·. ¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÕÌÛÙÂÏ, Ì ÙȘ Á¤Ê˘- ÌÏ·˜. ∂‰Ò ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·-
·ÁÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈ- Ú˜ Î·È Ù· ηӿÏÈ· ÙÔ˘, ·ÔÓ¤ÂÈ ·ÙÌfi- ÁÔÚ¿... Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fi-
>Δ∏¡ ¶∞¡∞°π∞ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ. ΔÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiˆ˜
ÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Â- ÛÊ·ÈÚ· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Î·È ÌÔÓ·‰È΋. ∏ ÔÈ-
Ù˘ ÁÔÙıÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˜ ‹ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ˙ˆÁÚ·Ê›-
È‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· οı ٷÍȉÈÒÙË Ô˘... ÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓıËÛË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔÓ 17Ô ·È- ¢∂¡ ∂π¡∞π Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘
Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfi-
¶·ÚÈÛÈÔ‡. ˙Ô˘Ó Ì ÎÈ̈ϛ· ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
ÒÓ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Î·È ¤¯ÂÈ Ó· ϤÓ ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿Ú-
ÙÂÚÔ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· fiÙ·Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· >Δ∏ §∂øº√ƒ√ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ ¶Â‰›ˆÓ Ô˘ ‰Â›ÍÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ Ù·ÍȉÈÒÙË Ô˘ ı· ·Ô- >Δ√¡ ∫∞£∂¢ƒπ∫√ Ó·fi, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ §ÔÓ-
Ï·ÌÈfiÓÈ· ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ù· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙˆÓ ªÂ‰›ÎˆÓ Î·È Â›Ó·È Ì›· >Δ√ μƒ∂Δ∞¡π∫√ ª√À™∂π√ (ÙÔ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ –
Ê·Û›ÛÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊı›. ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 1298 Â¿Óˆ ÛÙ· ÂÚ›- ‰›ÓÔ Â›Ó·È ÈÔ ÊˆÙÈṲ̂ÓÔ
Û›ÙÈ· Î·È ÙȘ ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÌÔ˘Ù›Î. ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. O ¡·ÔϤˆÓ ‡„ˆÛ 1753). μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi Great Russel, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi
È· ÌÈ·˜ ڈ̷ÓÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ 1058. ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙËÓ ¶fiÏË
ÙËÓ ∞„›‰· ÙÔ˘ £ÚÈ¿Ì‚Ô˘, fiÔ˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· >Δπ™ À¶∞π£ƒπ∂™ ›ÛÙ˜ ·ÙÈÓ¿˙, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ (ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· - ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿).
>Δ∏¡ ¶§∞∑∞ ∫∞Δ∞§√À¡∞ Ô˘ ·Ô- ÙÔ˘ ºˆÙfi˜, ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∂›-
Πόσο κοστίζει ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Ù· ÎÔÏÔÛÛÈ·›· ÁÏ˘Ù¿ Ô˘ ÙËÓ ÎÔÛÌÔ‡Ó ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·˘Ù¿ Ù· >Δ√ «ª∞Δπ Δ√À §√¡¢π¡√À» ‹ ηχÙÂÚ· ÙÔ «British
Î·È Ô Δ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË, ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ Û ÙÂÏ› ÙÔ Ó¢ڷÏÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒ-
Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ¤Ó·Ó ¿Ù˘Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ Airways London Eye» ÙÔ ÔÔ›Ô ϤÔÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· Û‡Ì-
·fi 369ú ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤ı·Ó·Ó ηٿ ÙÔÓ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. Ï·ÌÂÚ‹ ‚ÈÙÚ›Ó·. OÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ηÈ
Ó˘. ÏfiÁÈ·; ∞·ÓÙ‹ÛÙ ÌfiÓÔÈ
‚ÔÏ· Ù˘ fiÏ˘. ∞fi ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË... Úfi‰· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÔÚ›-
Û·˜ Î·È ÂÚÈËÁËı›Ù ÛÂ
Δ·Í›‰È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙËÓ ¡Ù›ÛÓÂ- >Δπ™ μ∂ƒ™∞§§π∂™. μ·ÛÈÏÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ, ηÙÔÈΛ· ı· ı¤Ï·Ì ÔÏfiÎÏËÚÔ ¤ÓıÂÙÔ ÁÈ· Ó· ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ. >Δ√ ª¡∏ª∂π√ Δ√À ∫√§√ªμ√À. ÌÈ· fiÏË Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔ- Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙÔÓ Δ¿ÌÂÛË.
˚Ï·ÓÙ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4 ËÌÂÚÒÓ Ì ‰È·- ¶ÔȘ Î·È Ô‡ Á›ÓÔÓÙ·È, Ò˜ ı· ¿ÙÂ, fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‡ÚÁÔ-·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÔ Ú›· Î·È ·ÚÂÏıfiÓ (Ô˘ ÌÂ-
ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÌÔÓ·Ú¯ÒÓ ·fi ÙÔÓ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ π¢’ ¤ˆ˜ ÙÔÓ
ÂÏÒÚÈÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ∫ÔÏfiÌ-
>Δ√¡ ¶Àƒ°√ Δ√À §√¡¢π¡√À. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï›„ÂÙÂ
ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›· 3 ‹ 4 ·ÛÙ¤- §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ π™Δ’. •ÂÓ·ÁËı›Ù ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚ¿ 2.000 ¯ÚfiÓÈ·) ·ÏÏ¿
‚Ô˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ÌÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÊËÌÈṲ̂ӷ οÛÙÚ· ÛÙÔÓ Îfi-
ÚˆÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 369 ¢ÚÒ. ∏ ηıÚÂÙÒÓ, ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È ÙÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ www. parisinfo. com Î·È Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ¯ÚÒÌ·, ÛÌÔ. ªÂ ÈÛÙÔÚ›·... 900 ÂÙÒÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ‚·ÛÈÏÈÎfi ·-
ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È Ù· ‚·ÛÈÏÈ¿. ∂‰Ò ı· ı·˘Ì¿ÛÂÙ ٷ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ· Ì ÙË >Δ√ ¶∞§∞Δπ ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘, ¿ÏÏÔÙ ÊÚÔ‡ÚÈÔ, >TO ª√À™∂π√ ¶π∫∞™√ Ô˘ Â›Ó·È ·fi ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤- Ï¿ÙÈ, ˆ˜ ÊÚÔ‡ÚÈÔ, ˆ˜ Ê˘Ï·Î‹, ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂÎÙÂϤÛÂˆÓ Î·È fi¯È Ìfi-
450 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ‚·ÛÈÏÈ΋ ·Ï¤·, ÙȘ Ï›ÌÓ˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ Î·È ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ì ÔχÙÈ̘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘. Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÌÓËÌ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÌÂ- ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÓÔ...
¶ÔÛÂȉÒÓ·. ™Ù·ıÌfi˜ ªÂÙÚfi: Palais Royal Musee du Louvre. Á¿ÏÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Ìfi‰·, ÌÔ˘ÛÈ΋, Ù¤¯Ó˜. ∏
ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ Â›Û΄‹˜ >Δπ™ ∂√ƒΔ∞™Δπ∫∂™ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ¶Úˆ-
>Δ√ π™¶∞¡π∫√ Ãøƒπ√, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÂÔÚÙ·Ûı› Ì ʷÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ-
Û·˜ ı· Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋.
Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¤Î- ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. ¶˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Úfi‰· London
ıÂÛË ÙÔ˘ 1929. Eye ı· ÂÎÙÔÍ¢ıÔ‡Ó ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ Δ¿ÌÂÛË (info: www.
Ρώμη
¶ø™ ª¶√ƒ∂π™ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂȘ ÌÈ·...
ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
>Δ∏ º√¡Δ∞¡∞ ¡Δπ
Δƒ∂μπ, ·fi Ù· ÈÔ ÚÔÌ·ÓÙÈ-
Ù›· Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËΠ·fi
ÙÔÓ ªÈÎÂÏ¿ÓÙ˙ÂÏÔ, ÂÚÈ΢-
ÎÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙÚ›· ·Ï¿ÙÈ·
¢ÁÂÓÒÓ. ™ÙËÓ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË
Πόσο κοστίζει
·fi 419 ú
>Δ∞ ∂ƒ°∞ Δ√À ∞¡Δ√¡π√ °∫∞√À-
¡Δπ. O ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ∫·Ù·Ï·Ófi˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ¤-
¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË
Πόσο κοστίζει
·fi 445 ú
visitlondon. com). OÈ Ê·Ó Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ soul ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó·
·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ «All-Star Soul Spectacular» ÙÔ˘ David Gest’s
ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÚÈÏ·Ì-
Î·È ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙ˜ Û¯Â- Δ·Í›‰È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‚¿ÓÂÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì Grammy Î·È Oscar fiˆ˜ ÔÈ
∞ÈÒÓÈ· ¶fiÏË; ∞Á¿ÏÌ·Ù·, ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ·, ο ÛËÌ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∫¿- ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 200 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
Δ·Í›‰È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4 ‹ 5 ËÌÂÚÒÓ ‰fiÓ Û οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÔ «ÓÔ‡ÌÂÚÔ 1» ¤ÚÁÔ 4 ‹ 5 ËÌÂÚÒÓ Ì ‰È·- Peabo Bryson Î·È ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ÙˆÓ Stylistics Russell
ÂÎÎÏËۛ˜ Ì ·›Û٢٘ ‚·ÛÈÏÈΤ˜, ÓÙ ̛· ¢¯‹ Î·È ÂÙ¿ÍÙ ¤Ó· ›Ó·Î˜ ·fi ÙÔÓ 14Ô ¤ˆ˜
Ì ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙËÓ fiÏË. ÙÔ˘ (·Ó Î·È ËÌÈÙÂϤ˜) Â›Ó·È Ô Ó·fi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3 Thompkins Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ The Cadogan Hall ÌÂٷ͇
·Ì¤ÙÚËÙÔÈ ›Ó·Î˜ ËÏÈΛ·˜... ÂηÙÔ- ÓfiÌÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ Ù˘. ÙÔÓ 18Ô ·È. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙÔ >Δ√ REMBRANDTHUIS, ÙÔ Û›ÙÈ OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (™·ÁÎÚ¿‰· º·Ì›ÏÈ·). ‹ 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ. 29-31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (info: www. cadoganhall. com).
ÓÙ¿‰ˆÓ ÂÙÒÓ, Û ÌÈ· fiÏË ÛÙËÓ Ô- >Δ√ ∫√§√™™∞π√ Ô˘ Ô- ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ μÈÙÔÚÈ¿ÓÔ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ƒ¤ÌÚ·ÓÙ.
Ô›· ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ·fi fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ô-
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› fiˆ˜ Ô ªÈÎÂÏ¿ÓÙ˙ÂÏÔ, Ô
Ê›ÏÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Û ¤-
Ï·‡ÛÂÙ ÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ı¤·
>Δ√ ∂£¡π∫√ ªÔ˘Û›Ô
ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·ÓÙÔ‡!
Ó·... ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô ¿Á·ÏÌ· (Rijksmuseum) ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì Â›Ó·È
ªÂÚÓ›ÓÈ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ. ∞˘Ù‹ ›- ÛÙËÓ fiÏË.
ÙÔ˘ ¡¤ÚˆÓ·, ‡„Ô˘˜ 35 ̤- ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔ˘Û›· Ù¤¯Ó˘
Ó·È Ë ƒÒÌË, fiÔ˘ fiÛ˜ Ë̤Ú˜ ηÈ
Ó· Ì›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ÙÚˆÓ. ™‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ƒÒÌ˘ >Δ∏¡ ¶π∞Δ™∞ ¡Δ𠙶∞- ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜
ÏÂÙfi ÂχıÂÚÔ. ∞fi ÙȘ ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ¡π∞ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙfiÔ Û˘- OÏÏ·Ó‰ÒÓ ˙ˆÁڿʈÓ.
ÛÙÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô Î·È ÙÔ μ·ÙÈηÓfi ̤- ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÙ·-
>Δ√ ª√À™∂π√ Van Gogh Ì ÙË
¯ÚÈ ÙȘ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ÛÙÔÓ Δ›‚ÂÚË Ô- 70.000 ı·٤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·- ÏÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›- ºπ¡§∞¡¢π∞ ·fi €1.095 Ì ·¢ı›·˜ ÂȉÈο Ó·˘ÏˆÌ¤Ó˜ Ù‹ÛÂȘ! ∞Ó·¯. : 22/12, 30/12, 02/01 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›· 5* Ì ÃÚÈÛÙ. ¢Â›ÓÔ ·fi € 970 l μ√À¢∞¶∂™Δ∏-
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÔÏÏ·Ó‰È΋˜ Ù¤¯Ó˘ ∂™Δ∂ƒ°∫√ª (4, 5Ì.) ∞Ó·¯. : 22/12, 30/12,04/01 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*, 5* Intercontinental Ì ÃÚÈÛÙ.
Ù·Ìfi, ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÛÙËÓ Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙȘ Ì¿¯Â˜ ÛÙ˜. ºËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ûη- ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÕË-μ·Û›ÏË
ÙˆÓ ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ Î·È fi¯È Ìfi- ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢Â›ÓÔ ·fi € 440 l μ∂ƒ√§π¡√-¶√Δ™¢∞ª (4&5Ì.) ∞Ó·¯. : 22/12, 23/12, 26/12, 30/12, 03/12, 04/01 Ì ‰È·-
∞ÈÒÓÈ· ¶fiÏË Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ. ÏÔ¿ÙÈ· Ù˘ Î·È ÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿- l ƒ√μ∞¡π∂ªπ – ƒ∞¡√À∞ – √√À§√À – ∂§™π¡∫π (6Ì.) ∞Ó·¯.: 28/12 Û ÍÂÓԉԯ›· 4* €1.095. l ƒ√μ∞¡π∂ªπ –
ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* ‹ 4* Ì ÃÚÈÛÙ. ¢Â›ÓÔ ·fi € 585 l ƒøª∏-¶√ª¶∏´∞–¡∞¶√§∏ (5Ì.) ∞Ó·¯. : 23/12
ÓÔ. O ̇ıÔ˜ ϤÂÈ ˆ˜ Ô ·Ú¯È- ÓÈ Ù˘ Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËΠ·fi >Δ√ ™¶πΔπ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ºÚ·ÓÎ ÛÙËÓ ∫∂ªπ (6Ì.) ∞Ó·¯.: 23/12 Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Î·È 5 Á‡̷ٷ €1.795. l ƒ√μ∞¡π∂ªπ – ƒ∞¡√À∞ (6Ì.) ∞Ó·¯.: 23/12, 28/12
Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›· 4* ·fi € 625 l ∞ª™Δ∂ƒ¡Δ∞ª (4Ì.) ∞Ó·¯.: 23/12, 30/12, 04/01 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂ-
Ù¤ÎÙÔÓ·˜ Ô˘ ÙÔ Û¯Â‰›·Û ÙÔÓ ¶È¤ÙÚÔ ªÂÚÓ›ÓÈ Î·È ÙÔÓ Â‚Ú·˚΋ Û˘ÓÔÈΛ· ÛÙÔ Jordaan ‹Ù·Ó Ë Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Ì Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È 5 Á‡̷ٷ ·fi €1.940. l ∂§™π¡∫π – ƒ√μ∞¡π∂ªπ – ƒ∞¡√À∞
ÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* ‹ 4* Ì ÃÚÈÛÙ. ¢Â›ÓÔ ·fi € 530 l ¶√§∏ Δ√À ºøΔ√™-DISNEYLAND RESORT PARIS (6Ì.)
Πόσο κοστίζει ÂÙ¿¯ÙËΠ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÛÙ· ¿- ÁÈÔ ÙÔ˘ §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô, ÙÔ 1629. ÎÚ˘„ÒÓ·-ηٷʇÁÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Ù˘ (6Ì.) ∞Ó·¯.: 02/01 Û ÍÂÓԉԯ›· 4* €1.145.
∞Ó·¯. : 23/12, 30/12 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›· 3* ·fi € 940 l ¶∞ƒπ™π-DISNEYLAND RESORT
ÁÚÈ· ˙Ò· ˆ˜... ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ηٿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. ™Ù· ¯ÈfiÓÈ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ·fi €530! PARIS (6 &5Ì.) ∞Ó·¯. : 24/12, 29/12, 30/12, 03/01 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* ·fi € 670
·fi 365 ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, ·ÓÔ›ÁÔ-
>Δ∞ ™Δ√À¡Δπ√ Ù˘ ™ÈÓÂ- l Bπ∂¡¡∏ – ª∞°π∂ƒ§π¡°∫ (4 &5Ì.) ∞Ó·¯.: 22/12, 23/12, 24/12, 27/12, 29/12, 30/12, 03/01, 04/01 l §√¡¢π¡√ (4Ì.) ∞Ó·¯. : 23/12, 30/12, 04/01 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* € 585
ÙÛÈÙ¿ ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Á˘ÚÈ- >Δ∏¡ ¶√§∏, οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Á‡ÚÔ ÛÙ· Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*, 5* Intercontinental Ì ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ Î·È ÃÚÈÛÙ. ¢Â›ÓÔ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ∞uersperg ÛÙȘ 24/12 ·fi
Δ·Í›‰È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4 ËÌÂÚÒÓ, ƒÒÌË - ºÏˆÚÂÓÙ›· - μÂÓÂÙ›·, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ- ÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ·›Ì·- ηӿÏÈ· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÙ €499. l ¶ƒ∞°∞ – ∫∞ƒ§√μπ μ∞ƒπ (4 & 5Ì.) ∞Ó·¯. 23/12, 24/12, 26/12, 30/12, 03/01, 04/01 Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ™ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ·fi €585!
ÙÔ˜. ÛÙ› ÔÏÏ¿ ÁÔ˘¤ÛÙÂÚÓ Û·Á- l ∫À¶ƒ√™ (4Ì.) ∞Ó·¯. : 22/12, 29/12, 04/01 Ì ‰È·ÌÔÓ‹
ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* Hilton Cyprus Î·È 2 Á‡̷-
‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 365 ¢ÚÒ. O‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 6 ËÌÂÚÒÓ Á¤ÙÈ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ªÔÚ›Ù ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. 4*, 5* Intercontinental Ì ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ ÛÙȘ 24/12 Ì ÃÚÈÛÙ. ¢Â›ÓÔ ÛÙÔ Intercontinental Î·È 3 Á‡̷ٷ Û˘ÓÔÏÈο ·-
fi €595. l ¶ƒ∞°∞ – μπ∂¡¡∏ (6Ì.) ∞Ó·¯. 22/12, 30/12, 02/1 Û ÍÂÓԉԯ›· 5* Ì ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ ÛÙȘ 24/12 Ì ÃÚÈ- Ù· € 585 l ∞°π√π Δ√¶√π (6Ì.) ∞Ó·¯. : 22/12, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Î·È 5 Á‡̷ٷ ·fi € 815
Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 380 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô °‡ÚÔ˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Û 7 Ë̤Ú˜ >Δ√¡ §√º√ ÙÔ˘ ∫·ÈÙˆ- Ó· Ù· ÂÈÛÎÂÊÙ›ÙÂ Î·È Ì ÙÔ >Δ∏¡ ¶§∞Δ∂π∞ ƒ∂ª¶ƒ∞¡Δ fiÔ˘ ÛÙ. ¢Â›ÓÔ ÛÙÔ Intercontinental Î·È 3 Á‡̷ٷ Û˘ÓÔÏÈο ·fi € 1080. l ∞À™Δƒπ∞-μ∞À∞ƒπ∞ (9Ì.) ∞Ó·¯. : l ∫ø¡/¶√§∏-¶ƒπ°∫π¶√¡¡∏™π∞ (5 &4Ì.) ∞Ó·¯. : 22/12, 23/12, 24/12, 30/12, 03/01, 04/01 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂ-
(Â›Û˘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó), ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 485 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ıÂÌÂÏÈÒıË- ªÂÙÚfi ·ÊÔ‡ Ë ÚÒÙË ÁÚ·Ì- ÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* Intercontinental ‹ 4* ·fi € 585 l ∞ÀΔ√∫ƒ∞Δ√ƒπ∫√ ª∞ƒ√∫√ (8Ì.) ∞Ó·¯.: 21/12 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂ-
ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Night Watch 22/12, 30/12 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›· 4* ·fi € 1.250 l μ∞À∞ƒπ∫∂™ ∞§¶∂π™ (8Ì.) ∞Ó·¯. : 22/12, 29/12 ÌÂ
ÎÂ Ë ·Ú¯·›· ƒÒÌË. ∏ Ï·- Ì‹ ¤¯ÂÈ Î·È ÔÌÒÓ˘ÌË ÛÙ¿ÛË. Óԉԯ›· 5* Î·È 7 Á‡̷ٷ 935 €
«˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ» ·fi ‰‡Ô ƒÒÛÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›· 4* ¢È·ÎÂÎÚ. ·fi € 1.160 l ∂§μ∂Δπ∞ (7Ì.) ∞Ó·¯. : 24/12, 30/12 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ-
ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô¯Â›· 4* € 1.120 l μπ∂¡¡∏-™∞§Δ™ª¶√Àƒ°∫ (6Ì.) ∞Ó·¯. : 22/12, 23/12, 24/12, 30/12, 02/01 Ì ‰È·ÌÔÓ‹
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ 22 ÌÚÔ‡ÓÙ˙ÈÓ· Û ÍÂÓԉԯ›· 5* ‹ 5* & 4* Î·È ÃÚÈÛÙ. ¢Â›ÓÔ ·fi € 995 l ™∞§Δ™ª¶√Àƒ°∫ (6Ì.) ∞Ó·¯. : 23/12, 30/12, 02/01 l ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ¡. ∞ºƒπ∫∏™ (16Ì.) ∞Ó·¯.: 22/12, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›· 4*, 5* & Lodges Î·È 14 Á‡̷-
Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ·fi € 970 l ¶ƒ∞°∞-μ√À¢∞¶∂™Δ∏ (6Ì.) ∞Ó·¯. : 22/12, 30/12 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ٷ € 3.590 l ªπ∫ƒ∏ ¶∞Δ∞°√¡π∞-°∏ Δ√À ¶Àƒ√™ (15Ì.) ∞Ó·¯.: 22/12, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›· 5* & 4*
Κωνσταντινούπολη Πόσο κοστίζει
·fi 270ú
·Á¿ÏÌ·Ù· ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜. ¢Â›ÙÂ
Â›Û˘ ÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË
˙ˆ‹ ÙÔ˘ ƒ¤ÌÚ·ÓÙ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Royal
ÍÂÓԉԯ›· 5* Ì ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ, ÃÚÈÛÙ. ¢Â›ÓÔ, Î·È 2 ‹ 3 Á‡̷ٷ ·fi € 1.050 l μ√À¢∞¶∂™Δ∏-μπ∂¡¡∏ (6Ì.)
Ãπ ™Δ√ À°∂ ¡¡∞
Î·È 13 Á‡̷ٷ ·fi € 5.000
À¶∏ƒ•∂ ∫∂¡Δƒ√ ÙÔ˘ ∂Ï- ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ Carre (ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ª∂ ∞Δ√ ∫∂™ ¢√™ ∂π™
∞ÂÚÔÔÚÈÎfi Ù·Í›‰È
ÏËÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ¯›- ÂÔÚÙ·ÛÌÒÓ ÁÈ· Ù· 400 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ∂ˆÊÂÏËı›Ù ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜
‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4 ËÌÂÚÒÓ, Ì ٷ XÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη
ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ >Δ∏ ª∂°∞§√¶ƒ∂¶∏ ∞Á›· ™ÔÊ›·, ·fi Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘). l 11 ËÌ. ÛÙÔ ∫∞¡∞§π ¶∞¡∞ª∞ l 8 ËÌ. ÛÙËÓ ∞¡. ∫∞ƒ∞´μπ∫∏ ∞- l ™∫π ™Δ√ KIRCHBERG (8Ì.) ∞Ó·¯.: l ƒøª∏ (4Ì.) ∞Ó·¯.: 23/12, 30/12,
‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô T·Í›‰È· Û·˜ ̤¯ÚÈ Î·È Û 23/12 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 04/01 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ·-
Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·Ô- ∞Ó·¯.: 29/12 ·fi 1244€ Ó·¯.: 24/12 ·fi 807€
Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÌÓËÌ›· fi- 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 10 ∞Δ√∫∂™ ‰fiÛÂȘ! Î·È 7 Á‡̷ٷ ·fi € 995 fi € 595
ÙÂÏ› ˙ˆÓÙ·Ófi ÌÓËÌÂ›Ô ÂÈ- ÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. l 8 ËÌ. ÛÙÔ ª∂•π∫√ l 16 ËÌ. ÛÙË Ã∞μ∞∏
388 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. l ¡∂∞ À√ƒ∫∏ (7, 8Ì.) ∞Ó·¯.: 22/12, l ¡Δπ™¡∂À§∞¡Δ (4Ì.) ∞Ó·¯.: 23/12 ÌÂ
‰ÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜,
>Δ√ •∞∫√À™Δ√ ªÏ Δ˙·Ì›, ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿- O‰ÈÎÒ˜, ÂΉÚÔÌ‹
Πόσο κοστίζει ª∂ ¶π™Δ√¶√π∏™∏
¶√π√Δ∏Δ√™ ISO9001
∞Ó·¯.: 23/12 ·fi 760€ ∞Ó·¯.: 27/12 ·fi 1604€ 30/12 Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜
ÂÓÒ Ù· ·Ì¤ÙÚËÙ· ÌÓËÌ›· l 11 ËÌ. ÛÙË °. ¶√§À¡∏™π∞ ∞- l 8 ËÌ. ÛÙËÓ ¡. ∫∞ƒ∞´μπ∫∏ (Leading Hotels of the World) Û·˜ ÛÙË Disneyland
ÓÔ˘ ∞¯Ì¤Ù. ¶‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¯ÚÒÌ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 7 ËÌÂÚÒÓ √È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ Û ‰›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ó·¯.: 27/12 ·fi 1660€ ∞Ó·¯.: 30/12 ·fi 579€ ·fi € 1.450 ·fi € 700
Ù˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÌÈ· ¤Ó‰ÔÍË
ÈÛÙÔÚ›·. ÃÙÈṲ̂ÓË Â¿Óˆ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙË Ï·ÌÂÚ‹ ̈۷˚΋ ‰È·Îfi- ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 270 ¢ÚÒ ·fi 475 ú ¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ
Û ÂÙ¿ ÏfiÊÔ˘˜, Ë ∫ˆÓ- ÛÌËÛË ÂÛˆÙÂÚÈο. Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Δ·Í›‰È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4 ‹ 5 ËÌÂÚÒÓ Ì ‰È·-
ı·˘Ì¿ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ ıËÛ·˘-
ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Â›Ó·È Ë «Á¤- >Δ√ Δ√¶ ∫∞¶π, ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ·Ï¿ÙÈ ÙˆÓ ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3 ‹ 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ: ñ A£∏¡∞: ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §·‰¿ 3, 10561, ΔËÏ.: 210 3333300 ñ π§π™π∞: ªÈ¯·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 80, 11528, ΔËÏ.: 211 3657300 -1 ñ ¶∂πƒ∞π∞: ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ¢Èfi˜ & ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜ 153, 18535
ÚÔ‡˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ΔËÏ.: 210 4138100 ñ °§Àº∞¢∞: ∞. ªÂÙ·Í¿ 33 & ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘, 166 74, ΔËÏ.: 210 8945933-4 ñ ∫∏ºπ™π∞: §ÂˆÊ.∫ËÊÈÛ›·˜ 236, ª¤Á·ÚÔ ∞›ÁÏË, 14562, ΔËÏ: 211 3657310-5 ñ £∂™™∞§√¡π∫∏: ΔÛÈÌÈÛ΋ 85,
4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÌÂ
Ê˘Ú·» ÌÂٷ͇ ∂˘ÚÒ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ 16Ô ¤ˆ˜ ÙÔÓ 19Ô ·È. ™‹- ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË £¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ª·Ú- 546 22, ΔËÏ.: 2310 241660 Email: info@travelplan.gr ∞Ú. ∞‰Â›·˜ ∂√Δ 0206E610000885Y0
Î·È ∞Û›·˜. Ì·Ú¿. ËÌȉȷÙÚÔÊ‹.
ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÌÔ˘ÛÂ›Ô fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ

5. 06/ 34
διακοπές
ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
Χριστούγεννα στον κόσμο
Αίγυπτος ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
>Δπ™ ¶Àƒ∞ªπ¢∂™ Ù˘ °Î›˙·˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Î·È
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ äÔÔ˜. ∂›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·fi Ù· ∂-
Δ√ Δ∞•π¢π ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›·. ∞fi ÙȘ
¶˘Ú·Ì›‰Â˜ Ù˘ °Î›˙·˜, ÙË ™Ê›ÁÁ·, ÙÔÓ ÈÂÚfi ÔÙ·Ìfi ¡Â›ÏÔ, Ù¿ £·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ
Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ï·ÌÚfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ì ÛÙÔÈ- Û‹ÌÂÚ·.
¯Â›· Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Î·È ·- >Δ√ ∞π°À¶Δπ∞∫√ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫·˝ÚÔ˘, ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂ-
ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· οı ÂÈÛΤÙË. Ú· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì 250.000 ÂÎı¤Ì·Ù· (Ù· ÂÚ›ÊËÌ· Â˘Ú‹Ì·-
Ù· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ΔÔ˘Ù·Á¯·ÌÒÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ).
Πόσο κοστίζει >Δ∏ μπμ§π√£∏∫∏ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ
·fi 335ú ÛÙȘ 16 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2002. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜
¯ÒÚÔ˘˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÎÂÊı›ÙÂ Î·È Ù· ÌÔ˘Û›· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂ-
Δ·Í›‰È· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4 ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Î·È ÙËÓ ∞- ÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ.
ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ,
¤¯Ô˘Ó ÙÈ̤˜ ÂÎΛÓËÛ˘ ·fi 335 ¤ˆ˜ 445 ¢ÚÒ.
>Δ√ ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∂π√ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ
ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘.
Ντουμπάι Κρακοβία
ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ Ú¤Ô˘Ó ¿ÊıÔÓ· ÛÙÔ
¡ÙÔ˘Ì¿È Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È. ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ- «™Δ∏ μ∞ƒ™√μπ∞ ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ, ÛÙËÓ ∫Ú·ÎÔ‚›·
Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Â›Ó·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¤- ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ì», ϤÓ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Î·È ÛÙ‹ÓÔ˘Ó
¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ÚÎÂÙ¿ ψٿ ÓËÛÈ¿ Ô˘ ÊÈÏÔ- ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì‡ıÈ ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ÚˆÙ‡-
ÍÂÓÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ÍÂÓԉԯ›·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘Û· Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. ªÂ ÔÈ· ˘ÏÈο; ¢Âο‰Â˜
Ô˘ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÙË ¯Ïȉ‹. ÂÎÏËÎÙÈο ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÙ›ÚÈ·, ÈÛÙÔÚÈο
ÌÓËÌ›·, ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ‰Âο‰Â˜
ÈÛÙÔÚÈο ηʤ fiÔ˘ Û˘¯Ó¿˙ÂÈ Ô ÊÔÈÙËÙfiÎÔ-
Πόσο κοστίζει ÛÌÔ˜. ∏ fiÏË ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙËÓ O˘Ó¤-
ÛÎÔ, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi Ù˙·˙
·fi 415 ú Ì·Ú Î·È ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Ô˘ fi¯È Û¿ÓÈ· ·ÏÒÓÂÈ ÙÔÓ
Ï¢Îfi ÙÔ˘ Ì·Ó‰‡·.
°È· Ù·Í›‰È· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4 ËÌÂÚÒÓ.
ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
>Δ∏ RYNEK GLOWNY, ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·-
ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ >Δ√ ª√À™∂π√ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú›Ù ӷ ‚Ú›Ù Û Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Ù›· Ù˘ ·Ï·È¿˜ fiÏ˘ (ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿-
ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Al Fahidi. ªÔÚ›- ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›‰Ë, ·ıÏËÙÈο ˙Ô˘Ó «ÙÔ Û·ÏfiÓÈ Ù˘ fiÏ˘») Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Â-
>Δ√ •∂¡√¢√Ã∂π√ Burj Al Arab 7... Ù ӷ ı·˘Ì¿ÛÂÙ ÏËıÒÚ· ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ›‰Ë, ›‰Ë Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘, ÂÚÛÈο ¯·ÏÈ¿ ˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ Ì fiÌÔÚÊ· Ì·Á·˙È¿,
·ÛÙ¤ÚˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·fi ÔÏfiÎÏËÚ· ÂÌÔ- Î.¿. Ù˙·˙ Ì·Ú Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·.
ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· fiÏË ÚÈο ÏÔ›· ̤¯ÚÈ ÛÙÔϤ˜ Î·È ¯·ÓÙ˙¿Ú˜. >Δ√ Δ∂á∏Δ√ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ >Δ√¡ §√º√ WAWEL Ì ÙÔ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ
ÙË ¯ÒÚ·. ¡· ͤÚÂÙ fï˜ ˆ˜ Ë Â›ÛÔ- Ski Dubai Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Ì ÙË
>Δπ™ ∞°√ƒ∂™ Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ÌÔ- οÛÙÚÔ, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË
‰Ô˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 50 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ÓÂÎÚfiÔÏË ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ
ËÚÒˆÓ.
>Δ∏¡ ∂μƒ∞´∫∏ Û˘ÓÔÈΛ· Kazimierz (∫·˙›-
ÌÈÂÚ˙), ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Â‚Ú·˚΋ Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘
ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·, Û·Ṳ́ÓË ÌÂ Û˘Ó·-
>Δ√ ∂£¡π∫√ ª√À™∂π√ ÁˆÁ¤˜, ÌÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Ôχ¯ÚˆÌ· ÂÛÙÈ·-
ª¿ÚÓÙÔ ÛÙËÓ Δ‡Óȉ·. ™ÙÂÁ¿- ÙfiÚÈ· Î·È Ì·Ú.
˙ÂÈ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ >Δ∞ À¶√°∂π∞ ·Ï·ÙˆÚ˘¯Â›·, Ï›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·
·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∫Ú·ÎÔ‚›· ÛÙË μÈÂÏ›ÙÛη. ∫Ú‡-
ÁÓˆÛÙfi ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆ- ‚Ô˘Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ – Û ÌÈ· ÂÓÙ˘-
Ûȷ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ „ËÊȉˆÙÒÓ. ˆÛȷ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î¿Ùˆ ·-
>Δ∞ ƒøª∞´∫∞ ÏÔ˘ÙÚ¿ ÛÙÔÓ fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ÛÙÔ¤˜, ‰ˆÌ¿ÙÈ·
ηχÙÂÚ· ‰È·ÙËÚË̤ÓÔ ·Ú¯·ÈÔ- Î·È ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· Ì ·Ó¿ÁÏ˘Ê˜ ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂȘ
ÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·˜. ÛηÏÈṲ̂Ó˜ Û ÙÔ›¯Ô˘˜ ·fi ·Ï¿ÙÈ!
>Δ∏ ª∂¢π¡∞ Ì ٷ Ôχ-
>∫∞£∂ ¢∂∫∂ªμƒπ√ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ
‚Ô˘· ·˙¿ÚÈ· Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·- ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ Ê¿ÙÓ˘ ÛÙÔ
Ó·Ú›ıÌËÙÔ˘˜ Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜ Ô˘ πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú·ÎÔ‚›·˜. Δ· ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó·
ÂÎı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ¤ÚÁ· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘
ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ·Ï·È¿˜ fiÏ˘, Á‡-
Τυνησία >Δπ™ ∫∞ª∏§∂™ Î·È Ó· ο-
ÓÂÙ ÌÈ· ‚fiÏÙ· Ì ÙÔ «ÏÔ›Ô
Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘», fiˆ˜ ÙȘ ÔÓÔÌ¿-
Úˆ ·fi ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·
Adam Mickiewicz.
˙Ô˘Ó, ÁÈ· ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ¤ÚË- Πόσο κοστίζει
™Δ∏¡ ΔÀ¡∏™π∞ ÔÈ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜. Πόσο κοστίζει ÌÔ.
™ÙÔÓ μÔÚÚ¿ ΢Úȷگ› Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ,
>Δ√ Ãøƒπ√ ™›ÓÙÈ ªÔ˘ ·fi 490 ú
ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¡fiÙÔ Ë ¤ÚËÌÔ˜ ™·¯¿Ú· ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÙËÓ Â͈ÙÈ- ·fi 415 ú ∑·˝ÓÙ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ·ÚÎÂÙ‹
΋ Ì·Á›· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∏ ¯ÒÚ·, fiÔ˘ ÙÔ ¯ı˜ ÂÓ·Ï- ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ∫Ú·ÎÔ‚›· –
Δ·Í›‰È· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 6 ËÌÂÚÒÓ ÎÔÛÙ›- ÁÔËÙ›· Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿ Ì ÙÔ ¿- ∑·ÎÔ¿Ó ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 490 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ.
Ï¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ·ÔÙÂÏ› fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· οıÂ
˙Ô˘Ó ·fi 415 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ÛÚÔ Î·È ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ô˘ ΢-
Ù·ÍȉÈÒÙË Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ οÙÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi.
ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ·ÓÙÔ‡.