1. διακοπές
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 6 OKTøμƒπ√À 2006 Δ∂ÀÃ√™ 158Ô
ΗΠΕΙΡΟΣ - ΚΟΝΙΤΣΑ
Στα χωριά
των μαστόρων
της πέτρας
ΚΡΗΤΗ:
+ΣΤΗΝ
ΚΟΙΛΑΔΑ
ΑΜΑΡΙΟΥ
™∂§. 4 - 5
• ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΜΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ • ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΔΙΑΜΟΝΗ ΚΑΙ ΦΑΓΗΤΟ ™∂§. 6 - 7

2. 02/ 30
διακοπές
ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
ƒ∂¶√ƒΔ∞∑
Ξενοδοχείο του Λονδίνου προσφέρει ειδικό
«πακέτο» για τους εθισμένους του shopping
Δ∞ ª∞°∞∑π∞ ÙˆÓ Liberty, Wedgwood, Aquascutum Regent Street – ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂ-
Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·È‰ÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Hamleys ÓÔ‰Ô¯Â›Ô – Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È 10% ¤ÎÙˆ-
Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂȉÈ΋ ÛË Û 19 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È 11 ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ù˘ Â-
¤ÎÙˆÛË Û fiÛÔ˘˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ «·Î¤ÙÔ» Shopaholics ÚÈÔ¯‹˜ fiˆ˜ Ù· Sketch, The Parlour Î·È ÙÔ Zinc
Break ÛÙÔ 5¿ÛÙÂÚÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Langham ÛÙË Regent Bar and Grill.
Street ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. OÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó
·˘Ùfi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ West End Ï·Ì- info
‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÈ΋ οÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Ù˘ www. langhamhotels. com.
Î·È fï˜ °È· ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ΢ÚÈ·ÎÔ ñ ∏ ¡·‡·ÎÙÔ˜ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ Â-
Ú›ÊËÌË Î·Ïˆ‰ÈˆÙ‹ Á¤Ê˘Ú· Ô˘
Á˘ÚÈ˙ÂÈ...
info
Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ƒ›Ô Ì ÙÔ ∞ÓÙ›ÚÚÈÔ ÏÈÁfi-
Lufthansa ÙÂÚÔ ·fi 10 ¯ÏÌ.
ñ «∂È‚¿ÏÏÂÙ·È» Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ
Προσφορές ∫¿ÛÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ›
«Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó» Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È
έως τα τέλη ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ Î·ÏԉȷÙËÚË-
̤ӷ οÛÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÙÔ Ô-
Oκτωβρίου
¡∂∂™ ª∂πøª∂¡∂™ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ
Ù‹ÛÂȘ Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Η Ναύπακτος Ô›Ô ¯Ù›ÛÙËΠ¿Óˆ Û ÂÚ›È·
·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ Ô¯‡ÚˆÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∂-
ÓÂÙÔ‡˜, ÙÔ 1204. ∂›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi
Lufthansa. ΔË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË
ÙÈÌ‹ (·fi 119 ¢ÚÒ Ì ÂÈ-
ÛÙÚÔÊ‹) ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ù‹ÛÂȘ
ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜
παίρνει... φωτιά ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙ ˙Ò-
Ó˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·-
ÛʷϤ˜ Û ÂÌfiÏÂ̘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜.
ñ ¢Â›Ù ÙÔÓ Ó·˘ÙÈÎfi Ê¿ÚÔ Ù˘ fiÏ˘
ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜
ˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ Î·- ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ™ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ͯˆÚ›-
ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ∞ı‹- ˙Ô˘Ó Ù· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ηÓfiÓÈ· Î·È Ô ·Ó-
Ó· ÚÔ˜ °ÂÚÌ·Ó›· ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂ- ‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÓÂÌÔÁÈ¿ÓÓË,
ÙÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÚÔ˜ 186 ˘ÚÔÏËÙ‹ ηٿ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·.
ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ¶ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ Â›Ó·È Ô ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘
ŒÙÛÈ, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ªÈ¯·‹Ï £ÂÚ‚¿ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔϤ-
¤Ó· Ù·Í›‰È Û Â͈ÙÈÎÔ‡˜ ÌËÛ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Ó·˘Ì·¯›·.
ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ñ ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, ÙËÓ Ó· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ... ÌÔ˘ÚÏfiÙÔ ÂÈÊ˘Ï¿Û- Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì¿¯Ë˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ʈ- ªÔ˘ÛÂ›Ô º·ÚÌ¿ÎË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿-
∞Û›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Ì Ô-
χ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi-
ÙÂÚ·, ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ù˘
Œ ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¡·˘¿ÎÙÔ˘ Ô ÂÔÚ-
Ù·ÛÌfi˜ Ù˘ 435˘ ÂÂÙ›Ԣ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋
Ó·˘Ì·¯›·, ·˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ΔÔ Úfi-
Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ¡·˘¿-
ÎÙÔ˘. ªÂ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ (10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘)
ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ∫¤ÏÛÔ˜.
ÓÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÎÂÈÌË-
Ï›ˆÓ ÙÔ˘ 1821, ÂÓÒ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο
¯·Ì¿Ì ÛÒ˙ÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ∞-
Lufthansa ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ ÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 √- ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÎÚfiÔÏË ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ Î·È ÎÔÓÙ¿
(ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹): ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÙÔ˘ πÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ «∂ÏÏ‹ÓˆÓ Δ¤¯ÓË – °ÓˆÛÙÒÓ ÛÙÔ ·Ó·ÛÙËψ̤ÓÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Δ˙·‚¤-
∂˘ÚÒË ·fi 119 ¢ÚÒ, ∞- OÌ›ÏÔ˘ ¶·ÙÚÒÓ, Ì ÂÎΛÓËÛË ·fi ÙÔ ƒ›Ô ÛÙȘ 12 ÙÔ Î·È ·ÁÓÒÛÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ», ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ªfiÙÛ·ÚË. Ï·.
ÊÚÈ΋ ·fi 299 ¢ÚÒ, μfi- ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¡·˘¿ÎÙÔ˘ ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÒÚ˜ ñ °È· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Û·˜, Û ÂÚ›Ùˆ-
ÚÂÈÔ˜ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi˜ Î·È ∞Û›· ·- ·fi ÙȘ 6 ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ª›· ÒÚ· ÌÂÙ¿ (8 ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11.00 - 14.00 Î·È 18.00 - 22.00). ™ÙȘ ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›Ù ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÛÙËÓ
fi 399 ¢ÚÒ. ‚Ú¿‰˘) ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·›ÚÓÂÈ... ʈÙÈ¿ ·ÊÔ‡ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ·- 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· fiÏË, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ˘˜
Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¡·˘Ì·¯›·˜ Ù˘ ¡·˘¿ÎÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô- ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ƒ›Ô (¿- ÍÂÓÒÓ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙÔÈ ÛÙ·
Ô›· η›ÁÔÓÙ·È ÔÌÔÈÒÌ·Ù· ·Ï·ÈÒÓ ÏÔ›ˆÓ. ΔËÓ ÒÚ· ÊÈÍË ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ). ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ ¡·˘·ÎÙ›·˜.
OÈ ÙÈ̤˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÂ
ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ
info
Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ºÀ™π∫∏ π™ΔOƒπ∞
‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. πÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ·
·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ¤ˆ˜
30 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2006 ÂÓÒ ÙÔ
Για ράφτινγκ στον Βοϊδομάτη
Ù·Í›‰È Ú¤ÂÈ Ó· μ·ÚÂı‹Î·Ù ٷ ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ΔËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ò˜ ÙȘ 9 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·... ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ, ͯ¿ÛÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ No Limits Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È 85
info
¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006 Ì ÙÔÓ Î·Ó·¤. ™Â ¤Ó· Ù·Í›‰È ÌfiÏȘ ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ¢‡Ô
ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ 17 ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Û ‰›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÍÂÓÒÓ· ∞’ η-
¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006. «ÁÂÌ›ÛÂÙ» ·fi Ô͢ÁfiÓÔ Î·È ÂÌÂÈ- ÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÚˆÈÓfi, rafting ÛÙÔÓ μÔ˚‰ÔÌ¿ÙË ‹ Â-
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË Ú›Â˜. ¡· οÓÂÙ rafting ÛÙÔÓ μÔ˚‰Ô- ÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ ∑·ÁfiÚÈ Ì Ô˘ÏÌ·Ó¿ÎÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜
Lufthansa German Airlines, Ì¿ÙË, ÙÔ Î·ı·ÚfiÙÂÚÔ ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ Î·È º¶∞. ∞Ó ÛÙÔ «·Î¤ÙÔ» ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔÛÙÂı› Â-
ÙËÏ.: 210-6175.200, ÛÙÔ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÚÈËÁËı›Ù ӷ¤ÚÈÔ ¤Ú·ÛÌ· (flying fox) Î·È ¤Ó· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ NO
¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù· fiÌÔÚÊ· ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·. ∂ÈϤÍÙ LIMITS-RAFTING, Ë ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 95 ¢-
www. lufthansa. gr ‹ Û ÙÔ Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·- ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ΔËÏ. ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜: 26550
Ù·ÍȉȈÙÈο ÁÚ·Ê›·. ΋ ‰ÂÓ ı· ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙÂ. 23777 ‹ ÛÙ›ÏÙ e-mail: info@nolimits. com.gr
ªÈ¯·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 80, Δ.∫. 115 28, ∞£∏¡∞ ΔËÏ.: 211-3657000 Fax.: 211-3658301 ñ ¢È‡ı˘ÓÛË: °È¿ÓÓ˘ ¡ÙÚÂÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ (jdren@dolnet.gr)
À‡ı˘ÓÔ˜ ⁄Ï˘: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §È¿ÏÈÔ˜ ñ Creative Director: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡›Î·˜ ñ Art Director: °È¿ÓÓ˘ ∫Ô‡ÚÙ˘ ñ À‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘: Δ¿Î˘ ª¿ÏÙ·˜ (pmpaltas@ dolnet.gr) TËÏ.: 211-3659822
διακοπές ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜: ∫Ï·›ÚË ªÔ˘ÛٷʤÏÏÔ˘, μ¿Ï˘ μ·˚Ì¿ÎË, ŸÏÁ· ÷ڷ̋, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛ›ÁÈ·ÓÓ˘, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫ÔÓ‰‡Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜, ª‹ÙÛÔ˜ ¡. ª·ÓÈ¿Ù˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·Ú·Ï‹˜

3. Δ∞™∂π™
Γυμναστήριο 4 τροχοί
∫∞¡√À¡ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ì¤Û· Û ¤Ó· ψÊÔÚÂ›Ô ÔÙÂÏ› ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎË... ·Ù¤ÓÙ·. ΔÔ ÏˆÊÔ- Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÏ·ÙÔ‡Ó Ì¤Û· Û ¤Ó·
¶·Ú·Û΢‹
6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2006
31/ 03
Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ηÓÔÓÈο ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÂ›Ô - Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì 16 ψÊÔÚ›Ô, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ Â›-
ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ı¤· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ò- Ô‰‹Ï·Ù·, ·Ô‰˘Ù‹ÚÈÔ, „˘ÁÂ›Ô ÁÈ· ÓÂÚfi Î·È Ó·È ı¤Ì· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. To Bus
ÛÙ ӷ ÌËÓ Ï‹ÙÙÔ˘Ó fiÛË ÒÚ· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È! Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ¯˘ÌÔ‡˜ Î·È Î·Ïfi ˯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙË- Bike ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ·fi ÙË ‰Ô˘-
ΔÔ μus Bike Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ fitness ΤÓÙÚÔ Ì·. ™ÙÔ Â‡ÏÔÁÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› ÔÈ μÚ·˙ÈÏÈ¿- ÏÂÈ¿ ηÙ¢ı›·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· π·Ó¤Ì·, fi-
¿Óˆ Û ÙÚÔ¯Ô‡˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·- ÓÔÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛË ÒÚ· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È!
√ ÕÏÂÓ ÕÈ‚ÂÚÛÔÓ ÙˆÓ
Philadelphia 76ers Ô˘
Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿
ÂΔÔȪ·∑ˆ
μ·§ÈÙÛÂÛ ÁÈ·...
To τουρνουά
του NBA
στην Κολονία
¢∂¡ Ã∂π∞∑∂Δ∞π Ó· Ù·Íȉ¤-
„ÂÙ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÈ·
Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÙ ·fi ÎÔÓÙ¿
Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ NBA. ªÔ-
Ú› Ó· ÌË ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙÈÌ‹-
ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ
·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ (ÁÈ’ ·˘Ùfi
Î·È ÂÌ›˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ
ÛÙËÓ π·ˆÓ›·) ·ÏÏ¿ Î·È Ë
∫ÔÏÔÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿.
¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·
ÔÈ ·ÛÙ¤Ú˜ ÙÔ˘ NBA ı· ¤Ú-
ıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ ÊıÈ-
ÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2006, ÛÙÔ
Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜
ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2006-
07. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô·‰Ô›
ÙÔ˘˜ ı· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÌÂ
¤Ó· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ı· ‰ÈÂ-
Í·¯ı› ÛÙÔ Á‹‰Ô
Koelnarena Ù˘ ∫ÔÏÔÓ›·˜,
ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ Ù˘
∂˘ÚˆÏ›Áη˜. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿
ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·È¯Ó›‰È·
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Philadelphia
76ers Î·È ÙˆÓ Phoenix
Suns ηıÒ˜ Î·È ÌÂٷ͇
Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ (ƒˆ-
Û›·), ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÔÌ¿-
‰·˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÁÈ· ÙË
ÛÂ˙fiÓ 2005-06, Î·È ÙÔ˘
‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ-
·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜
∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÙËÓ Ô-
Ì¿‰· ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚
(πÛÚ·‹Ï), ÛÙȘ 10 OÎÙˆ‚Ú›-
Ô˘. ΔÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ı· ÂÚÈÏ·Ì-
‚¿ÓÂÈ matchups ÛÙȘ 11
OÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
ÚÒÙˆÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚˆÓ ÓÈÎË-
ÙÒÓ ·fi οı ·È¯Ó›‰È.
info
ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ NBA
Europe Live, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı›
ÛÙȘ 10 Î·È 11 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë
Germanwings ÚÔÛʤÚÂÈ
ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ 10%
¤ÎÙˆÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ
ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. °È·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ
ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ Germanwings:
www. germanwings. com, ‹ Ó·
ηϤÛÂÙ ÛÙÔ 211-0003.232.

4. 04/ 05
¶·Ú·Û΢‹
ΔΙΑΜΟΝΗ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
διακοπές 2006
33/
Κοιλάδα Αμαρίου
32 ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ °È· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ٷ fiÌÔÚÊ· ·Ì·ÚÈÒ-
ÙÈη ¯ˆÚÈ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÙ ˆ˜
‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰È·ÌÔ-
ΦΑΓΗΤΟ
™ÙÔ ™‹ÏÈ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∞Ì·Ú›Ô˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘
PE£YMNO
Ó‹˜. ÿÛˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔÓ æËÏÔÚ›ÙË, ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ fiÚÔ˜ ™¿ÌËÙÔ˜
«O °È¿ÓÓ˘», 28320/22707. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙÂ
Στη σκιά του Ψηλορείτη
Û·˜ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ·fi Â- Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ fiÚÔ˜ ∫¤‰ÚÔ˜. O §¿ÌÚÔ˜ ¶·-
Λ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û·˜. ÛÊ·ÎÈ·Ó‹ ›Ù·, ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜ Î·È ˆÚ·›· Ì·ÁÂÈ-
Ô˘ÙÛ¿Î˘ ı· Û·˜ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ·Ú·- M‡ÏÔÈ ¶Ú·ÛÛÈ·Ófi
ÚÂ˘Ù¿ Î·È ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ Ì ̤ÏÈ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ¶ÏË- XÚˆÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ
ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÔ¯Èο ˙·Ú˙·‚·ÙÈο, ÊÚÔ‡- º·Ú¿ÁÁÈ
™ÙÔÓ £ÚfiÓÔ ÚÔÊÔÚȷο, ÙÔ ‚Ô˘Ófi Ô˘ ˘„ÒÓÂÙ·È ·fi ¿-
Ù· Î·È ÎÚ·Û›. O ·ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ
K·‰ȷӿ ¶Ú·ÛÛȤ˜
«Aravanes», 28330/ 22760, Óˆ Û·˜ ϤÁÂÙ·È μÔÚ›˙˘. AṲ́ÓÔÈ ŸÚÔ˜
ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔ æËÏÔÚ›ÙË ÁÈ· ÂÚ¿ÙËÌ· Î·È M‡ÚıÈÔ˜
28310/22644. ∏ ηχÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ «∫ÒÛÙ·˜ - ª·Ú›·», 28320/22436. O ∫Ò- ™ÂÏÏ› BÔÏÂÒÓ˜ £ÚfiÓÔ˜
Û˘ÏÏÔÁ‹ ‚ÔÙ¿ÓˆÓ Î·È Û·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ò˜ οÓÂÈ K·Ú¤
Μακριά από τα φώτα του τουρισμού, μια κατάφυτη κοιλάδα γεμάτη ελιές, κερασιές και βερικοκιές απλώνεται από τη ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞Ó·ÛÙËψ̤- ÛÙ·˜ Î·È Ë ª·Ú›· Â›Ó·È ·ÓÙÚfiÁ˘ÓÔ. ∂›Ó·È fi- ºˆÙÂÈÓfi˜ º·Ú¿ÁÁÈ ¶·ÙÛÔ‡ AÁ. ºˆÙÂÈÓ‹ ÿ‰Ë
ÙËÓ ·fiÛÙ·ÍË Ù˘ ڷ΋˜. ™·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜.
βόρεια έως τη νότια πλευρά του Ρεθύμνου και κλείνει στην αγκαλιά της μερικά από τα πιο όμορφα χωριά της Κρήτης. ÓÔ ¤ÙÚÈÓÔ Û›ÙÈ Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤· ̈˜ Î·È ˆÚ·›ÔÈ Ù‡ÔÈ. ¶¿ÚÙ ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·- MÔÓ‹ (æËÏÔÚ›Ù˘)
§·ÌÈÓ‹ AfiÛÙÔÏÔÈ
Η Κοιλάδα Αμαρίου – στη σκιά του Ψηλορείτη και του Κέδρου – κρύβει εκπλήξεις και αποκαλύπτει ένα διαφορετικό ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∞Ì·Ú›Ô˘. π‰·ÓÈÎfi Ú¿ÛÈÓË ÛÎÈÂÚ‹ ·˘Ï‹ Î·È ·Ú·ÁÁ›ÏÂÙ ÛÙÔÓ º·Ú¿ÁÁÈ ∞Á. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ¶·ÙÛfi˜
K·ÏÔÁ¤ÚÔ˘
πρόσωπο του νομού, αυθεντικό και παραδοσιακό. ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∫ÒÛÙ·, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÌÂÚ·ÎÏ‹˜ Ì¿ÁÂÈÚ·˜, ÎÔ˘- KÔÍ·Ú¤ MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ
ÓÂÏ¿ÎÈ ÎÚ·Û¿ÙÔ, ÌÔ˘Û·Î¿ Î·È Ì˘˙ËıÚfiÈÙ·.
ÛÙËÓ ¶·ÙÛfi ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ™‹ÏÈ EϤÓ˜
«ΔÔ˘ æ˘¯·ÚÔÁÈÒÚÁË», ¶Ï·ÎÈ¿˜ ºÚ·Ù› AÌ¿ÚÈ
∫∂πª∂¡∞: ª∏Δ™√™ ¡. ª∞¡π∞Δ∏™ ™ÙÔ ™‹ÏÈ ™ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ∞Ì·Ú›Ô˘ MÈÍfiÚÔ˘Ì· °ÂڷοÚÈ M¤ÚˆÓ·˜
ºÔ˘ÚÊÔ˘Ú¿˜
28330/61266,28320/51242. ™˘¯Ó¿˙Ô˘Ó BÈ˙¿ÚÈ B
ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™: «Green Hotel», 28320/22225, KÔ˘ÚÙ·ÏÈÒÙÈÎÔ K¤‰
«O ¡Ù·ÌÔ˘Ó¤Ï˘», ÛÙÔ 25Ô ¯ÏÌ. ƒÂı‡ÌÓÔ˘ - ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi Ê·- º·Ú¿ÁÁÈ ÚÔ˜
∫ø™Δ∞™ ¢∏ª∏Δƒ∂§∏™, ª. ª∞¡π∞Δ∏™ 28320/22316, 28320/22056,
ÎÔÈÏ¿‰·˜ ∞Ì·Ú›Ô˘ 28330/61285. Δ· Ê·ÁË- Ú¿ÁÁÈ Î·È ÙÚÒÓ ÂÏ·ÊÚ¿ Á‡̷ٷ fiˆ˜ ÁÈ·- ¶›Ûˆ MÔÓ‹ ÕÁÈÔ˜ N›ı·˘ÚȘ
www. greenhotel.gr §›ÌÓË AÎÔ‡ÌÈ·
Ù¿ Â›Ó·È ÛÈÙÈο, Ù· ÎÚ¤·Ù· ÓÙfiÈ· Î·È Ë ·- Ô‡ÚÙÈ Ì ̤ÏÈ Î·È ÔÌÂϤÙ˜. °È’ ·˘Ùfi ÙËÏÂʈ- ¶Ú‚¤ÏË Iˆ¿ÓÓ˘
·ıÒ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÛÙ ·fi ÙËÓ «¶ËÁ¤˜», 28320/23073 ¶Ú¤‚ÂÏË
∫ Ôχ‚Ô˘Ë fiÏË ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘,
ÌÔÚ›ÙÂ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ‰‡Ô ‰È·-
ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙÔÓ
™ÙÔ ™ÂÏÏ›
«∞ϤͷӉÚÔ˜», 28310/26694.
Ú¤· Ì ٷ Ì·‡Ú· Ô˘Î¿ÌÈÛ· ÛÙË ÁˆÓ›· ı· ÙÂ-
ÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Ê·ÁÔfiÙÈ Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÙË
Ì·ÓÙÈÓ¿‰· ÙÔ˘ «¡Ù·ÌÔ˘Ó¤ÏË». πÛÙÔÚÈÎfi ÛÙ¤-
ÎÈ ÁÈ· „·Á̤ÓÔ˘˜.
Ó‹ÛÙ ·fi ÚÈÓ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ó¤ÏÈ ·-
Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó· ‹ ÎÔÎÎÈÓÈÛÙfi,
·ÏÏ¿ Î·È Á¢ÛÙÈÎÔ‡˜ ÎÚËÙÈÎÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜. info
›‰ÈÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÛÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ∞Ì·Ú›Ô˘ ™ÙÔ 16Ô ¯ÏÌ. ƒÂı‡ÌÓÔ˘ - ™ËÏ›Ô˘ Χιλιομετρικές αποστάσεις από το Ρέθυμνο: Αγία Φωτεινή,
Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙË ÚÂı˘ÌÓÈÒÙÈÎË ÂÓ- ™ÙÔ ÃÚˆÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ™ÙÔÓ £ÚfiÓÔ Απόστολοι: 33 χλμ., Αμάρι: 40 χλμ., Γερακάρι: 41 χλμ., Πατσός: 32
«O ¶‡ÚÁÔ˜», 28310/41650, 41651. øÚ·›·
‰Ô¯ÒÚ·. ∏ ÚÒÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· Û·˜ ʤ- «Villa Palladio», 38310/51471,
«∞Ú·‚·Ó¤˜» 28330/22760, 28310/22644. Û¿Ï·, ÊÔ‚ÂÚ‹ ı¤· Î·È ÙÔ Î·ÙÛÈοÎÈ ÎÔÎÎÈÓÈ- χλμ., Σπήλι: 30 χλμ., Φουρφουράς: 46 χλμ., Χρωμοναστήρι: 12 χλμ.
ÚÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓÒÓ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™‹ÏÈ www. villa – palladio. com
∏ Ù·‚¤ÚÓ· ı˘Ì›˙ÂÈ ÂÍÒÛÙË Ô˘ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÛÙfi (ÚÈÊ¿ÎÈ) ı· Û·˜ Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙÔ.
Î·È ·fi ÂΛ ÛÙ· ·Ì·ÚÈÒÙÈη ¯ˆÚÈ¿. ∏
‰Â‡ÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ̤ۈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡
™ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ
¶Ú·ÛÛȤ˜, Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ∞Ì¿ÚÈ Î·È ÛÙÔ ¯ˆ- «Creta Palace», ÛÙ· ª˘Û›ÚÈ·,
ÚÈfi ºÔ˘ÚÊÔ˘Ú¿˜. £· ¿ÚÂÙ ÌÈ· ‰˘Ó·- 28310/55181, 29900 ΔΙΑΔΡΟΜΗ 2 ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΡΑΣΣΙΕΣ ΕΩΣ ΤΟΝ ΜΕΡΩΝΑ
Ù‹ Á‡ÛË ·fi ¤Ó· ÙÔ›Ô ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ, Ô˘ «π‰·›ÔÓ», 28310/28667, www.
Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤Ó·Ó η̂¿ Ô˘ Ù· ¤¯ÂÈ fiÏ·: hotelideon.gr
Ê·Ú¿ÁÁÈ·, ‚Ï¿ÛÙËÛË, Û‹Ï·È·, ·Ï·È¤˜
ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È ÂÈ‚ÏËÙÈο ‚Ô˘Ó¿. ΔÔÓ Î·Ì-
‚¿ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ·Ì·-
«Palazzino di Corina»,
28310/21205 – 7
«Rethymno Palace»,
28310/72418 – 22
«Εξώστες» με μαγευτική θέα Το Αμάρι: ∫ÙÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ Ô-
ÌÒÓ˘ÌË ÎÔÈÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ÚfiÔ-
‰Â˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ™¿ÌÈÙÔ˜, ·ÏÈfi-
ÚÈÒÙÈη ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ʈÏÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙË ÛÎÈ¿ Ú›· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ƒÂ-
ÙÔ˘ æËÏÔÚ›ÙË Î·È ı˘Ì›˙Ô˘Ó «Á·Ï·ÙÈο»
¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ∫ÔÈÏ¿‰· ∞Ì·Ú›Ô˘
«Avli Lounge Apartments»,
28310/26213, 58250, www. avli.gr
Δ ı‡ÌÓÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ô ·Ì·ÚÈÒ-
ÙÈÎÔ˜ Â·Ú¯È·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘
∞Ì¿ÚÈ ΔÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘
¶·ÙÛÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÙÂÚ· ‹Ù·Ó Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ Â-
·Ú¯›·˜ ∞Ì·Ú›Ô˘ (¡·˘˜ ∞Ì¿ÚÈ).
‰˘ÙÈο ·fi ÙÔ ΔÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ˆÚÈfi Ì ÙÔ˘˜ 220
Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. Û·˜ ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∞-
tip
ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ô Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÂÓÂÙÈο
Ì·Ú›Ô˘ Î·È ÛÙ· fiÌÔÚÊ· ¯ˆÚÈ¿
‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÛÙË ÎÙ›ÛÌ·Ù·. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Îˆ‰ˆ-
ΔΙΑΔΡΟΜΗ 1 ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΡΜΕΝΟΥΣ ΕΩΣ ΤΟ ΣΠΗΛΙ Ù˘. ¶ÂÚÓ¿Ù οو ·fi ÙË Á¤-
Ê˘Ú· Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ∂ıÓÈ΋˜
ÓfiÙÈ· ›ÛÔ‰fi ÙÔ˘. ∞fi ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ ∫ÔÈÌ‹-
·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ·’ fiÔ˘
ƒÂı‡ÌÓÔ˘ - ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ¤ÂÈ-
O καλαθοπλέχτης Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÌÂ
Δροσερά χωριά γεμάτα ζωή στο Μιξόρουμα
Ù· ·fi 9 ¯ÏÌ. ÊÙ¿ÓÂÙ ÛÙÔ ¯ˆ-
ÚÈfi ¶Ú·ÛÛȤ˜ Ì ٷ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈ-
η Û›ÙÈ· Ô˘ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ÛÂ
ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Â-
ÛηϿÎÈ· Î·È Á¤Ê˘Ú˜
Î·È Ë ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘
Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Â›Ó·È ‰‡Ô
ı· ¤¯ÂÙ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ¿Ô„Ë
Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∂-
›Û˘ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡È-
«∞fi 12 ÂÙÒÓ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÌÔ‡ ¤Ì·ı ÒÚ˜. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿
ÎÔÏ¿Ô˘ Ì ÙÔ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ Ù¤-
™‹ÏÈ ÛÂÚȉÔÂȉ‹ Î·È ÎË¢ÙÈο. ªÂ-
ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ηϷıÔÏÂÎÙÈ΋˜. ∫¿ÔÙ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ı· ‰Â›Ù ÌÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ∞Á›· ÕÓÓ· Ì Â-
Ù¿ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ηÙËÊÔ- fiÌÂÓÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È Ë ∞Á›· ºˆ- Á¤ÚÔ˘ Î·È Î·ÙËÊÔÚ›˙ÂÈ Ì¤Û· ·fi
ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ‹Ù·Ó fiÏÔÈ Î·Ï·ıÔϤ¯Ù˜ Î·È Ú›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ Ô- ÙÂÈÓ‹, ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™È‚Ú‡ÙÔ˘, ÙȘ ηٷÚ¿ÛÈÓ˜ Ï·ÁȤ˜. ŸÙ·Ó ÙË ÛËÏÈ¿ - ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 1225, Ô˘ Â›Ó·È Ë
·Ó¿ÏÔÁ· fiÛ· ·È‰È¿ ›¯Â Ô Î·ı¤Ó·˜, ¤- Ù·ÌÔ‡ ¶ÔÙ·Ì›‰·. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi Ì ÙËÓ Í·ÎÔ˘ÛÙ‹ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ ªÔÓ‹ ∞ÛˆÌ¿ÙˆÓ (∫Ú·Ó·›Ô ÕÓÙÚÔ) ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË ·fi ÙȘ ÂÈÁڷʤ˜
ÊÙÈ·¯Ó·Ó Î·È Î·Ï¿ıÈ·. ™ÙËÓ ÔÚ›· ¤Î·Ó· ÙȘ ¶Ú·ÛÛȤ˜ ÂÚÓ¿ ÙÔ ¶Ú·ÛÛÈ·Ófi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (14Ô˘ ·ÈÒÓ·) ‚Ú›ÛÎÂÙ ÌÈ· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ô˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÙˆÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ Ó·ÒÓ Ù˘
ÎÈ ¿ÏϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜: ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ú·ÛÔ- º·Ú¿ÁÁÈ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ‰È·- ·’ fiÔ˘ ¤¯ÂÙ ̷Á¢ÙÈ΋ ı¤· Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ÛÙÔ ∞- ˆÚ·›Ô ÂÚ›‚ÔÏÔ. ŸÙ·Ó ∫Ú‹Ù˘. ™ÙÔ ∞Ì¿ÚÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ÙÚÈ‚Â›Ô ÛÙÔ ∫¿Ùˆ ªÈÍfiÚÔ˘Ì· ÊÙÈ¿¯Ó·Ì ۯ›ÛÂÙ Ì ٷ fi‰È·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∞Ì·Ú›Ô˘. Ì¿ÚÈ (Ô˘ Â›Ó·È ÎÂÊ·ÏÔ¯ÒÚÈ Ù˘ ηٷÛ΢·˙fiÙ·Ó Ô Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ô˘
ο˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÔÛÎÔ‡˜. ŸÌˆ˜ Â¤ÛÙÚÂ- Â›Ó·È ‹Û˘¯Ë, ÁÂÌ¿ÙË Ï·Ù¿ÓÈ· Î·È ∏ ÎÔÈÏ¿‰· Â›Ó·È Î·Ù¿Ê˘ÙË, ÂÚÈÔ¯‹˜) Î·È ÛÙÔ μÈ˙¿ÚÈ, fiÔ˘ ÂÚ›‚ÔÏÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ÌÂÙÂÁηٿ-
„· ÛÙ· ηϿıÈ·». O ª¿ÚÎÔ˜ ∫·Ù¿Î˘, ÔÈ ‚ÔÙ·ÓÔÏfiÁÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú¤¯ÂÙ·È ·’ ÙÔ ¶Ï·Ù‡ ¶ÔÙ¿ÌÈ ·Í›˙ÂÈ Ó· οÓÂÙ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÁÈ· ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ·ÁÁ›ˆÓ ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô.
84 ÂÙÒÓ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂ- Ê·Ú¿ÁÁÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì Â- Î·È ÎÏ›ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·fi ÙÔ Ó· ‰Â›Ù ٷ ıÂ̤ÏÈ· ÌÈ·˜ ‚˘˙·- Î·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ΔÔ ÈÔ ÁÓˆÛÙfi ·ÓËÁ‡ÚÈ Ô˘ ÔÚ-
ÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ηϷıÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi ΛÓÔ Ù˘ ™·Ì·ÚÈ¿˜. ‚Ô˘Ófi ∫¤‰ÚÔ˜ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈ- ÓÙÈÓ‹˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ ·ÈÒ-
¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ıÂÔ‡ Á·ÓÒÓÂÙ·È ÂΛ Â›Ó·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘
ÙÔ˘, ÙÔ ªÈÍfiÚÔ˘Ì·, fiÔ˘ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ Ì·- ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ο ·fi ÙÔÓ æËÏÔÚ›ÙË. °È· Ó· Ó·. ∞ÊÔ‡ ‰Â›ÙÂ Î·È ÙÔÓ ºÔ˘Ú-
¶¿Ó·. Δ›ÙÔ˘ ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.
Á·˙› ÙÔ˘, Â›Ó·È ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·- ‰ÚfiÌÔ ÂÚÓ¿Ù ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi η٤‚ÂÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ÂÈÏÔ- ÊÔ˘Ú¿, Í·Ó·‚Á·›ÓÂÙ ÛÙÔÓ ÎÂ-
ÛÙ‹ÚÈ· ηϷıÔÏÂÎÙÈ΋˜. O Î˘Ú ª¿ÚÎÔ˜ ª‡ÚıÈÔ˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi 7 ¯ÏÌ. Á¤˜: Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÛÙÔÓ ·ÛÊ·Ï- ÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ Ófi-
fï˜ Â›Ó·È Ô ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ Î·È ÙÒÚ· Ì·- ÛÙÚ›‚ÂÙ ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi μÔ- Ùfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi Ù· ¯ˆ- ÙÈ· ÚÔ˜ ÙË ¡›ı·˘ÚË. ∞fi ÂΛ
ı·›ÓÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÛÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi ÙÔ˘. ΔÔ Î·- ÏÂÒÓ˜. ∞fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÔ- ÚÈ¿ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Ï·ÁÈ¿˜, ‹ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó·˜ ‚·Ùfi˜ ¯ˆÌ·Ùfi-
Û·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi §·ÌÈÓ‹ Ì ÙËÓ Í·- Ï¿ıÈ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È ·fi ÂÏÈ¿, Ì˘ÚıÈ¿, Ï˘ÁÈ¿, Ú›Ù ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÙ ̤¯ÚÈ Ù· ·- Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ¯ˆÌ·Ùfi- ‰ÚÔÌÔ˜ Ì ÔÏϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜. O‰Ë- H ÂÚÈ‹ÁËÛË
FREELANDER
ÂÎÈÓ¿Ù ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘. Ó›ÛÙ ÓfiÙÈ·: ⁄ÛÙÂÚ· ·fi 12 ¯ÏÌ. Ë ‰È·-
• ∞fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÛÊ¿ÏÙÈÓÔ ‰ÚfiÌÔ
Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÓÔÌfi ·’ ÙÔÓ μÔÚÚ¿ ̤-
ÎÏ¿‰ˆÛË Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫ÔÍ·Ú¤ ÌÂ
ÙÔ˘˜ 230 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·-
ÎÔ˘ÛÙ‹ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔ-
ÙfiÎÔ˘. ŒÂÈÙ· ·fi 4 ¯ÏÌ. Û·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È
ÛΛÓÔ ‹ ÈÙÈ¿. Ó¤ÌÔÚÊ· ÎÂÚ·ÛÔ¯ÒÚÈ· Ù˘ ¶·-
ÓÙ¿Ó·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÙÛÔ‡. ™ÙÔ
‰ÚÔÌÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÓ¿Ó ·fi ÙÔ Î¤-
ÓÙÚÔ Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ‹ ·fi Ù· ¯ˆ-
Á› ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË Î·È ÛÙÔ ÕÓˆ
ª¤ÚÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓÔ ÛÙȘ
¤ÁÈÓ ÌÂ
¯ÚÈ ÙÔÓ ¡fiÙÔ – Î·È Ì ÂӉȿÌÂÛÔ ÛÙ·ıÌfi ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ ÈÔ ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ¯ˆÚÈfi Ù˘ ¯ˆÚÈfi ¶·ÙÛfi˜, Ô˘ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ÚÈ¿ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ Ï·ÁÈ¿˜. Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ∫¤‰ÚÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤-
∂ÈϤÁÂÙ ÙËÓ ÚÒÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¯ÂÈ· ÊÙ¿ÓÂÙ ÛÙÔ °ÂڷοÚÈ, ¤Ó·
ÙÔ ¯ˆÚÈfi ™‹ÏÈ – ηٷϋÁÂÙ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿-
‰· ∞Ì·Ú›Ô˘.
ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡.
ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ∫Ô˘ÚÙ·ÏÈÒÙÈÎÔ˘
ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ™‹ÏÈ. ∞fi ÂΛ ÌÔÚ›Ù ӷ
·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙÔÓ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ ‚ÔÚÂÈÔ-
Το Σπήλι: ∏ Ì·ÓÙÈÓ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ Í·ÎÔ˘ÛÙ¤˜ 40 ‚Ú‡Û˜ ÙÔ˘ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 490 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù·
ÂÚ›È· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ô‰ËÁ›Ù ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔ- Í·ÎÔ˘ÛÙfi ÎÂÚ·ÛÔ¯ÒÚÈ Î·È Ì¤Û·
¯ˆÚÈÔ‡, fï˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÈ ‚Ú‡Û˜ Â›Ó·È 25. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ï·Ù›· ÙÔ˘ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ (Í·ÎÔ˘ÛÙfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÔ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∂ϤÓ˜ ηٷϋÁÂ-
ΔÔ ÚÒÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ¤ÂÈÙ· ·fi º·Ú·ÁÁÈÔ‡ (‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ ÓfiÙÈ·, ÎÔÓÙ¿ ·Ó·ÙÔÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶·ÙÛfi˜, ·’ fi-
10 ¯ÏÌ. Â›Ó·È ÔÈ ∞Ṳ́ÓÔÈ, Ì ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ºÚ·Ù›) ÌÔÚ›Ù ӷ ÊÙ¿ÛÂÙ Ô˘ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ· Ô- ¯ˆÚÈÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ·Ó·‚χ˙ÂÈ ·fi Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˜ ÏÂÔÓÙÔÎÂʷϤ˜. ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) Ù˘ ∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜. ™Â 1 ¯ÏÌ. Ù ÛÙÔÓ ª¤ÚˆÓ·.
˘ÛÙÂÚÔÌÈÓˆÈÎfi ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô. ∞̤ۈ˜ ÌÂ- ÛÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ ÓfiÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓÔ- ‰ËÁ› ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÙ·Ì›‰· Î·È ÛÙÔ ™Â ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi (·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ Â¿Óˆ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘) ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·Ú¯ÔÓÙÈο Î·È ‚¤‚·È· ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘ ∞Á›- Ì·›ÓÂÙ ÛÙÔÓ £ÚfiÓÔ Ô˘ ÌÔÈ¿- ∞’ ÙÔ °ÂڷοÚÈ ·Ó ı¤ÏÂÙ Ë-
Ù¿ ÌÔÚ›ÙÂ, οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·Ú¿Î·Ì„Ë 5 ÌÔ‡, ÙËÓ ¶Ï·ÎÈ¿ Î·È ÙË ªÔÓ‹ ¶Ú¤‚ÂÏË. ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∞fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¤ÙÚÈÓ· Û›ÙÈ· Î·È Û ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1920 Ô £·Ó¿Û˘ ™ÎÔÚ‰·Ïfi˜, Ô Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ‹ ¶·ÙÛÔ‡. ˙ÂÈ Ó· ÂÔÙ‡ÂÈ fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÏ¿- Á·›ÓÂÙÂ Î·È ÛÙÔ ™‹ÏÈ. ∞fi ÙÔÓ
¯ÏÌ. ‰ÂÍÈ¿, Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ·’ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ºˆ- §›ÁÔ ÈÔ ÌÂÙ¿ ÊÙ¿ÓÂÙ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÈÍfi- Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂÍÒÛÙË ı· ·ÓÙÈÎÚ‡ÛÂÙ ΔÔ ÙÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·Ù·- ‰· ÙÔ˘ ∞Ì·Ú›Ô˘. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ª¤ÚˆÓ· Ô ÊȉˆÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ı·
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ï˘Ú¿Ú˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ΔËÓ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ı· ı·˘Ì¿ÛÂÙ ‰›Ï· ÛÙȘ
ÙÂÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎË ÎÚ‹- ÚÔ˘Ì·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÛÌ›- ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∞Ì·Ú›Ô˘ Î·È ı· ‰È·Ï¤ÍÂ- Ú¿ÛÈÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜ ‹Ú ·fi ÙÔÓ ıÚfiÓÔ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Û·˜ ʤÚÂÈ ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ∞fiÛÙÔ-
ÓË ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ·. ÁÔ˘Ó Ú¤Ì·Ù· – ÂÍ Ô˘ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ·. ªÈ· Ù ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ ı· ·- ÏÂÔÓÙÔÎÂʷϤ˜ Ì ˘fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ·fi Ù· Ù˙ÈÙ˙›ÎÈ· Î·È ÙÔ ıÚfiÈÛÌ· ÙˆÓ Ï·Ù·ÓÈÒÓ. Ô˘ Â›Ó·È ·ÌÊÈı·ÙÚÈο ¯ÙÈṲ̂- ™È‚Ú‡ÙÔ˘. O ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙÚ›‚ÂÈ Ófi- ÏÔ˘˜ – ¤¯ÔÓÙ·˜ οÓÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ
∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÙ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÎÈ- ·Ú¿Î·Ì„Ë Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ. ÓÔÈ ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÂÓfi˜ ÏfiÊÔ˘. ∂- ÙÈ·, ÂÚÓ¿ÂÈ ·’ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫·ÏÔ- ÙˆÓ ·Ì·ÚÈÒÙÈÎˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ.

5. 06/ 34
διακοπές
ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Κόνιτσα - Μαστοροχώρια
ΔÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ∫fiÓÈÙÛ·˜
Καλλωπιστές
πελεκητών λίθων
Κανένας δεν σκέφτεται πόσο πολύ κοντά βρίσκεται η Κόνιτσα στα ονομαστά
Ζαγοροχώρια και κανένας δεν πιστεύει ότι από ετούτο το σημείο η «οπτική γωνία» είναι
τόσο διαφορετική και αποκαλυπτική. Από την άλλη, η Κόνιτσα μπορεί να χαρακτηριστεί
κέντρο της Ηπείρου όσον αφορά τις υπαίθριες δραστηριότητες (rafting, kayak,
parapente κ.λπ.), ενώ η ευρύτερη περιοχή έχει απρόσμενες ομορφιές.
∫∂πª∂¡O: O§°∞ Ã∞ƒ∞ª∏
ºøΔO°ƒ∞ºπ∂™: ∫§∞πƒ∏ ªOÀ™Δ∞º∂§§OÀ, °. ¡Δƒ∂¡O°π∞¡¡∏™
∫·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ
‰›Ï· ÛÙÔÓ
Η Κλειδωνιά
fiÏȘ 64 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·¤¯ÂÈ ·fi Ù· Á˘ÚÈÛÙ¿... ÙÂÚÙ›È· ̤۷ ÛÙÔ ÔÓÔÌ·ÛÙfi Ê·- μÔ˚‰ÔÌ¿ÙË
και ο Βοϊδομάτης
ª πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓË ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏË-
Ù‹. Œ¯ÂÈ ¯¿Ú˜ Ë ∫fiÓÈÙÛ·, Ô˘ ÙȘ ÎÚ‡‚ÂÈ Â-
Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘.
ŒÓ· Û‡ÓÓÂÊÔ Ô˘ «ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ» Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘-
Ê‹ Ù˘ °Î·Ì‹Ï·˜ (ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Δ‡ÌÊË), Ë Ô-
§›ÁÔ ÚÈÓ Ô μÔ˚‰ÔÌ¿Ù˘ ͯ˘ı› ÛÙËÓ
ÎÔÈÏ¿‰· Ù˘ ∫fiÓÈÙÛ·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ
ÈÌÂÏÒ˜. ™Î·Úʷψ̤ÓË ·ÌÊÈı·ÙÚÈο ÛÙÔ Ô›· ÔÚıÒÓÂÙ·È Û·Ó ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ∞ÒÔ, ÛÙÂÊ·ÓÒÓÂÙ·È ÌÔÓ·‰Èο ·fi ÙÔ
‚Ô˘Ófi °˘ÌÓ¿‰È, ·ÁÓ·ÓÙ‡ÂÈ ÙËÓ Â‡ÊÔÚË ÎÔÈ- ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ͯ˘ı› ̤۷ ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ·- ÂÚ›ÊËÌÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ∫ÏÂȉˆÓÈ¿‚ÈÛÙ·˜. ∂›Ó·È
Ï¿‰· Ô˘ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÙ›˙Ô˘Ó ÙÚ›· ÔÓÔ- Ú·Û˘Ṳ́ÓÔ ·fi ¤Ó· Í·ÊÓÈÎfi ·ÂÚ¿ÎÈ. ΔÔ ÎÔ˘-
ÙfiÛÔ ·ÚÌÔÓÈο ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ÙÔ›Ô ÙÔ‡ÙÔ
Ì·ÛÙ¿ ÔÙ¿ÌÈ·, Ô ∞ÒÔ˜, Ô μÔ˚‰ÔÌ¿Ù˘ Î·È ‰Ô‡ÓÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÁÂʇÚÈ ¯Ù˘¿ ÚÔÂȉÔ-
ÙÔ ¤ÙÚÈÓÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·, Ô˘ ·fi Ì·ÎÚÈ¿
Ô ™·Ú·ÓÙ¿ÔÚÔ˜. ΔÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙ· ÔÈÒÓÙ·˜ fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ‰È·-
ÛÏ¿‚Èη «·ÏÔÁfiÙÔÔ˜», ·ÏÏ¿ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏfi Ù˘ ‚Ô‡Ó. ∞fi ÙÔ ‡„ˆÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ‰‡Ô ‰ÂÓ ÙÔ Í¯ˆÚ›˙ÂȘ! ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ·
Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ Úˆ- Ù‡ÔÈ Ì ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ Ï·ÁÈ¿˜ ÂÙÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙË ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ ÙÔ˘ μÔ˚‰ÔÌ¿ÙË Î·È
ÙÔÌ¿ÛÙÔÚ· Ù˘ ¤ÙÚ·˜ ∑ÈÒÁ· ºÚfiÓÙ˙Ô˘. ∂›- ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ÌÈ· ÊÔ˘ÛΈً ‚¿Ú- ÙËÓ ·ψÛÈ¿ Ù˘ ‰ȿ‰·˜ (Ô˘ ÙËÓ
Ó·È ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ËÂÈÚÒÙÈÎÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ η Ú¿ÊÙÈÓÁÎ ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ì ‰‡Ô Ù·¯‡Ù·ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Ù˘ °ÏÈÙÔÓÈ¿‚ÈÛÙ·˜), ÙÔ
Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·ÁÈ¿ÎÂÚ. ŒÓ· ˙¢Á¿ÚÈ Ì Ô‰‹Ï·Ù· ‚Ô˘ÓÔ‡ ÌÔÓfiÙÔÍÔ ÁÂʇÚÈ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·fiÚ·ÙÔ
›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÎˆÌfiÔÏË. ∂›Ó·È ·fi Ù· ÌÂÁ·- ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ‰·¯Ù˘Ï›‰È - ÎfiÛÌËÌ· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ
χÙÂÚ·, Û ‡„Ô˜ Î·È Ï¿ÙÔ˜, ÌÔÓfiÙÔÍ· ÁÂ- Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ™ÙÔÌ›Ô˘, ÂÓÒ Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ ª·ÓÙ¿ («Δ· ∏ÂÈÚÒÙÈη
ʇÚÈ· ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› η‡¯ËÌ· Ï›ÁÔ ÈÔ „ËÏ¿ ¤Ó·˜ ·Ó·ÚÚȯËÙ‹˜ ηÚÊÒÓÂÈ ÁÂʇÚÈ·»), ¿Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘
Ù¯ÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ¯Ù›ÛÙËΠ(Ë Î·- ÙËÓ... ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ‰‡- ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ηٷ̿وÛ ÙÔÓ
Ù·Û΢‹ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 1823 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıË- ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·fiÎÚË- ÛÙÂÓfi ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡. ¢‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜
ΠÙÔ 1871). ∞fi οو ͯ‡ÓÂÙ·È Ô ∞ÒÔ˜, ‡- ÌÓÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘. O ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜
Î·È ÏÔ‡ÛȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ
ÛÙÂÚ· ·fi ÙfiÛÔ «ÛÙڛ̈ÁÌ·» Î·È ÛÙÚÈÊÔ- ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ıˆÚ› ÙËÓ ∫fiÓÈÙÛ· ÌÔÓ·‰È΋!
ªËÓ¿ ÛÊ¿¯ÙËÎ·Ó ¿ÁÚÈ· ÁÈ· ˙‹ÙËÌ· ÙÈÌ‹˜
·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·Ì¿Ú· (ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘
ΦΑΓΗΤΟ Ë Ó‡ÊË ÂÚÓÔ‡Û ̷˙› Ì ÙË Á·Ì‹ÏÈ·
ÔÌ‹). ΔÔ ÁÂʇÚÈ ¿ÓÙˆ˜ ¯Ù›ÛÙËΠ·fi
¶¤ÛÙÚÔÊ· ÙËÁ·ÓÈṲ̂ÓË Û ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ‹ „ËÙ‹, ÓfiÛÙÈ̘ ›Ù˜, ÙÚ·¯·Ó¿ ÁÈ· ÚˆÈÓfi (!) Î·È ¿ÏÏ·
Á˘Ó·›Î· (ª·ÏΛ˙ ÷ÓÔ‡Ì ÙÔ˘ ª·Ï›Î ¶·Û¿)
ÓfiÛÙÈÌ· È¿Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ¶˘ÚÛfiÁÈ·ÓÓË ı· ‚Ú›Ù ÙÔ
ÙÔ 1853 Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ‹Ú ·fi ÙÔ
ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÌÂ˙‰ÔˆÏÂ›Ô ∞ÚÌÔÏfiÈ, fiÔ˘ ı· Ê¿Ù Ôχ ηÏfi ÛÙÈÊ¿‰Ô Î·È ÛÙË ªfiÏÈÛÙ·, ÙÔÓ Û¯Â‰fiÓ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi Ù˘
™ÂÚ›ÊË. Δ·‚¤ÚÓ· Ì ·Ú¿‰ÔÛË Â›Ó·È Ô μÔ˚‰ÔÌ¿Ù˘ ÛÙËÓ ∫ÏÂȉˆÓÈ¿, fiÔ˘ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ∫ÏÂȉÔÓÈ¿‚ÈÛÙ·˜ (ÙÔ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì «Ô», ηÈ
¤ÛÙÚÔÊ· ‰›Ï· ÛÙËÓ fi¯ıË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈο, ÙÔ ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ÍÂÓÒÓ· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÕÓˆ ∫ÏÂȉˆÓÈ¿... ¤Ó· ·fi
Ì ÂÏ¿ÊÈ, ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ Î·È ¿ÏÏ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο. ™ÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫fiÓÈÙÛ·˜ ı· ‚Ú›Ù ÙȘ ηϤ˜ Ù· ·ÏËıÈÓ¿ ·›ÛÙÂ˘Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ÌÔÚ›ÙÂ
Ù·‚¤ÚÓ˜ ¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ·, ∫·ÓÈÛÙfi ΔÛÔ˘Î¿ÏÈ Î·È ¶·ÓˆÚ·›· ÁÈ· „ËÙ¿ Î·È Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿. Ó· ‰Â›Ù ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹).