2. 10
- tento nėdostatok prevádzaný nehospodárnou spotrebou paliva. Šporáky, .
ČeskoslovÈNská socialistická
Republika
. . . . . . ::RAD P R o P AT E NT y A vÝN A LEży : " ";;**
, vyložené 15. februára 1961
Právo na využitie vynálezu prináleží štátu podľa3 odst.6 zák. . 34/1957zb.
| Inž. FRANTIŠEK ELIÁŠ, PIEŠŤANY,
Zariadenie pre reguláciu prívodu spaľovacieho vzduchu
do spotrebičov na tuhé palivá
Prihlásené 26. januára 1957 (Pv 581-57) Platnosť patentu od 26. januára 1957
Jeden z najväčších nedostatkov kachiel a šporákov je obťažnosť regulovateľnosti
ich výkonu pre udržanie nastaveného výkonu v prípustných medziach. Príkladne u
kachiel je obvyklý zjav, že teplota dymových plynov a teda výkon silne kolíše, čo je
spôsobené tým, že nastavený otvor primárneho vzduchu je konštantný a
neprispôsobuje sa procesu horenia v spotrebiči. Pri náhlom zosunutí čerstvého paliva z
násypnej šachty, keď teplota dymových plynov klesá, bolo by treba, aby sa otvor
spaľovacieho vzduchu zväčšoval, pri rozhorení sa naopak zmenšil a tak så äutomaticky
udržiaval na hodnote odpovedájúcej nastavenému výkonu kachlí. Bolo by žiadúce mať
možnosť spojite regulovať a udržiavať nastavený výkon od hodnôt pri stálej žiare až k
hodnotám maximál- ných výkonov pri pretažení spötrebiča, čo nie je döbre možné při
kachliach bežnej konštrukcie. Častý zjav pri vykurování spotrebičmi na tuhé palivá je
tën, že nekontrolovaný spotrebič, nastavený na maximálny výkón, spôsobí nepríjemné
stúpanie teploty nad optimum,dáné individuálnym pocitom pohody. Okrem nepríjemnej
klímy v miestnosti je
na któré kladiėmė požiadavök správneho rozloženia teplôt v rúre na
pečenië;nëpínia záklädnú funkciu, bežnú uplynových aëlektričkých L -- osť
meniť a udržať nastavenú teplotu od minimálnych : : : đo maximálnych
hodnôt podľaokamžitej potreby.: : : : - ' .

4. ||| --
::: * · · * 100354 - “ - Všetky uvedené nedostatky, spotrebičov na tuhé palivá sú odstrá
niteľné za predpokladuže spotrebiče s minimálnou netesnosťou budú
termpstatickou, reguláciqu spaľovacieho Vzduchu podľa
nosti má termostat tú výhödu, že nemă žiadne pobyblivé mechanizmy s
pasívnymi odpormi, obvyklými u iných typov termostatov, má
tepelnú zotrvačnosť vzhľadom na malé zohrievané hmoty a nemá sú- čiastky,
ktoré by opotrebēním mohli ohroziť funkciu termostatu.
: -Predmetom vynálezu je zariadenie pre termostatickú reguláciu prí- . vodu spaľovacieho
vzduchu do spotrebičov na tuhé palivá v závislosti na teplote odchádzajúcich spálenín, alebo na
teplote okolia s ručnou reguláciou veľkosti výkonu spotrebiča, ktoré v podstate pozostáva z de
lenej nádoby, do ktorej horného priestoru zasahuje hrdlo pre prívod
spaľovacieho vzduchu, pričom spodný diel delenej nádobyjëzčasti vyplnený, kvapąliņou
majúcou spojenie s vrchným dielom delenej nádoby prostredníctvom rúročky a priestor nad
touto kvapalinou v spodnom diele delenej nádoby je spojený napr. kapilárnou rúročkou s
priestorom. dutého plechového telesa, ktoré je vystavené teplotným zmenám v mieste .
odõberania règulačného imipulzu. Delená nádoba môže byť opatrená regulačným ťahadlom pre
ručné nastavenie požadovanej veľkosti výkonu · spotrebiča pomocou maticë. »
V pripojenej výkresovej časti je s uvedený príklad prevedenia zariadenia podľa vynálezu,
kde obr. 1 predstavuje zariadenie umiestnené vzadu za spotrebičom, v danom prípade
kachľami, v pohľade zo strany, s rezom delenej nádobky a čiastočným rezom plechovej
manžety, ktorá je napr. nasadená v danom prípade na spáleninové hrdlo kachlí pri odbere
regulačného impulzu z teploty spálenín. Funkcia zariadenia pre : prípad regulácie spotrebiča na
tuhé pålivá, napr. kachlí, škrtením prívodu spaľovacieho vzduchu v závislosti na teplote
odchádzajúcich spálenín je založená na objemovej rozťažnosti vzduchu, ktorý je v dutom
priestore 8 plechového neprodyšného telesa 9 v. tvare zavrenej manžety.
V spodnom diele 3 delenej nádoby je kvapalina , napr. olej a hermeticky ·
uzavretý vzduchový priestor 6 nad kvapalinou je spojený kapilárnou trubičkou 7 s priestorom 8
dutého plechového telesa 9. Spáleníny zohrievajú vzduch v priestore B, ten zväčšuje svoj
objem, v priestore 6 nad kvapalinou 4 vzniká mierny pretlak, ktorý spôsobí, že kvapalina sa
prelieva cez trubičku 5 do horného priestoru 1 delenej nádoby a jeho hladina sa približuje k
škrtiacemu hrdlu 2, cez ktoré sa nasáva ťahom spaľovací vzduch. Približovaním sa hladiny k
spodnému okraju hrdla škrtí sa prívod spaľovacieho vzduchu, teplota spálenín klesá, čím klesá.
aj voľná hladina kvapaliny. 4, škrtenie vzduchu je menšie a teplota sa ustáli na hodnote danej
relatívnou polohou nádobky a hrdla. Táto poloha sa
mení ťahadlom 10. Regulačný impulz z teploty spálenín má tú výhodu, -

5. že sa prívod spaľovacieho vzduchu riadi i procesom horenia, napr. pri náhlom zosypaní
paliva z násypnej šachty na rošt alebo pri postupnom zanášaní popolom, pri špatnom
ťahu komína atp., prispôsobí sa
sací prierez hrdla 2, určený výškou hladiny kvapaliny, daným pod
mienkam tak, aby mohla teplota spálenín znova stúpať.
Citlivosť termostatu je priamo závislá na veľkosti vzduchového prie-
- storu . v plechovom telese 9 a na dlžke obvodu vzduchového hrdla,
2 -zmáčaného kvapalinou v hornom priesțóre. 1 delenej nádoby, );
ktorej
hrdlo zasahuje. S ohľadom na malé zohrievané hmoty plechového te
lesa, 9 a vzduchu, ktorý obsahuje dutý prieštõřje. tepelná zotrvač- , : nosť
termostatu minimálna, takže hladina kvapalinystúpa a klesá ticky bezprostredne
po zmenę teploty v miește régulačnéhą impulzu.

7. 100354 ·
P r e d m e t p a t e n t u
· ' " - 1. Zariadenie pre reguláciu prívodu spaľovacieho vzduchu do spo- . trebičov na
palivá v závislosti na teplote odchádzajúcich spálenín, . . alebo na teplote okolia, s
ručnou reguláciou veľkosti výkonu spotrebiča, , . - -
vyznačené tým, že pozostáva z delenej nádoby (1,3), do ktorej horného
priestoru (1) zasahuje hrdlo (2) pre prívod spaľovacieho vzduchu, pri- . . . . - čom spodný diel (3)
delenej nádoby je zčasti vyplnený kvapalinou (4) majúcou spojenie s horným priestorom (1)
delenej nádoby prostred- - níctvom trubičky (5), a priestor 6] nad kvapalinou v spodnom diele [3]
delenej nádoby je spojený, napr. kapilárnou trubičkou (7), s priestorom 8] dutého plechového
telesa (9), ktoré je vystavené teplotným zmenám v mieste odoberania regulačného impulzu.
2. Zariadenie podľa bodu 1 vyznačené tým, že delená nádoba (1, 3) . 90 je opatrená
regulačným ťahädlom (10) pre ručné nastavenie požadova-
nej veľkosti výkonu spotrebiča pomocou matice 11]. - -
severografia, n. p, závod nä