文档记录了作者在奥地利萨尔茨堡的旅行经历，包括参观米拉贝尔宫及其花园，感受音乐氛围，及灵感来自于电影《真善美》。作者还叙述了参观莫扎特出生地及当地市场的生动场景，并讨论了旅行安排及住宿体验。整体体验中有愉快的发现与独特的文化感受。

1. 奧地利旅行筆記（二之二）
奧地利旅行筆記（二之二） （溫秀嬌）
2003.07.21（17:20~17:50）
薩爾滋堡.
薩爾滋堡.米拉貝爾宮
到米拉貝爾宮參觀，全程約半小時。
看到米拉貝爾宮花園，ㄚ嬌感到自己好幸福！
因為ㄚ嬌唸省立台東女中唸初中部時 曾看過
， 「真善美」 The song of music）
（
電影，電影中的女主角朱麗安德魯斯，帶七個小孩跑動歌唱的場景，就在這裡。
連那兩扇黑色鏤花的大鐵門都沒變，至於噴泉、花園造型、雕像…都熟悉。
我們這團 20 人，跟著導遊和領隊，先穿過花園。
花園漂亮，有些草花，枝條細緻，顏色柔美，整體看，是-數大就是美。
雨，還是下著。已是毛毛雨，要拍照，還是不方便。
▼米拉貝爾宮
米拉貝爾宮

2. 2003.07.21
米拉貝爾宮，天使階梯
進宮參觀要買門票。
上樓的階梯被稱「天使階梯」，放置有數尊天使雕像。
剛爬樓梯的那座最有趣，他的左手的食指和中指，合併指向頭部，右手跨
過胸前，食指指向左前方，據說這個手勢是問人家「你真的要去結婚嗎？」。
原來宮中的二樓，有段時期是辦結婚典禮最佳場地。
導遊說，這座天使手勢，是傳承過去年代，被異族統治的居民打招呼方式，
當時的這個手勢，代表著「村子裡有沒有敵人？」。
經過了這座天使雕像後，還有幾座天使雕像各有代表語言，如：「你真的
準備好了嗎？」「你想你會幸福嗎？」…，在快上到二樓者為「妳想生雙胞胎
、
嗎？」，為此，欣宇趕緊拍一張照片，說「我就是要生雙胞胎」。
這真是個有意思的樓梯。
米拉貝爾宮，與一位多情的主教有關。
這位主教是沃爾夫，他的情婦-莎樂美，為他生 15 個孩子，可媲美奧地利特
瑞莎女皇生 16 個。嗯…，說不定那個時代的女人都是如此吧？
▼天使手勢是-你真的要去結婚嗎？

3. 2003.07.21
米拉貝爾宮樓上
米拉貝爾宮的二樓，挺精緻，與樓下所見柱子的粗劣，大不相同。
為什麼有這麼大的差別呢？,,,不知為不知。
小周說，我們這次旅行，算運氣好，因為這個餐廳原本不開放，但現在開
放了，讓人可看到更衣室（昔飯前要換衣服） ，及餐廳佈景。
更衣室的衣架，設計的真有腦筋，造型是倒三角型，掛鉤設計，兩邊往上
翹起 6 支木桿，每支木桿有 4 個鉤鉤，故，一個衣架可吊 24 件衣帽，挺有空
間概念的嘛。
從餐廳的桌椅高度，可猜出他們用餐時，是站著的。
其杯杯盤盤，無一不精緻。
白色餐巾亦特別，桌巾用兩層，下面那層，長度幾乎垂到地面，上面那層，
顯然就是桌巾用途（髒了可換），不管那層，布料都是柔柔軟軟，讓人感到既
時髦又典雅。
牆上的掛圖和璧燈，都好看。
▼米拉貝爾宮樓上的餐桌
米拉貝爾宮樓上的餐桌

4. 2003.07.21（18:00-19:00）
薩爾滋堡、壅擠街
雨中，撐著傘來到薩爾滋堡.格特來第街。
這條街是窄的，故，被稱-壅擠街。
我們這團最先參觀的，是莫札特出生的房子，這是一棟漆黃色的房子，從
屋頂垂下一面奧地利國旗，顏色是紅和白。
這棟房子已成紀念館，可買票上去參觀，我們沒時間上去，只在門前流覽。
欣賞過這凍房子後，領隊宣佈解散，自由活動一小時。
我們母女呀，先選擇來回走一趟街壅擠，再轉進石穴門，到廣場那邊。
▼莫札特出生的房子

5. 2003.07.21
莫札特
莫札特，是出生在薩爾滋堡的天才音樂家。
6 歲時，曾到維也納皇宮為特瑞莎女皇演奏。
17 歲，從老家搬到薩爾滋河對岸的新家。
他譜的樂曲充滿喜樂。
年輕時不喜歡家鄉的人，他覺得家鄉人不懂他的音樂。
他娶了風評不佳的老婆，夫妻倆不善理財。
35 歲就過世。
過世時沒人送葬，以致埋骨於何處？至今尚是個謎。
至於莫札特的音樂「長」什麼樣子？ㄚ嬌本想在這條街商店買，但領隊說，
這裡的音樂帶很貴，回台灣再買。
半年後欣宇聖誕節帶回一張奇美博物館製做的莫札特 DVD，ㄚ嬌好歡喜，認
真聽了好幾天莫札特音樂。
▼薩爾滋堡壅擠街

6. 2003.07.21
薩爾滋堡.
薩爾滋堡.壅擠街
格特來第街被稱「壅擠街」不是沒道理，的確窄，但，窄得可愛。尤其那精
緻的商店招牌，讓人目不遐給，整條街的招牌，無一不展現氣質，ㄚ嬌心想-
我們台灣的商店招牌，若能多加仿效，不知有多好？商店招牌中，唯一的美國
籍招牌是「麥當勞」，卻入鄉隨俗設計的有奧地利風情。
逛街時，雨下個不停，ㄚ嬌把ㄚ金妹送的登衣穿起來，背包藏在雪衣內，
欣宇就說「媽咪好像一隻小金龜」。
雨，偶而停一下。
就在我們母女逛街並拍照時，突然有位老紳士靠近，要ㄚ嬌把相機給他，
意思是說他可幫我們母女拍照，這時的ㄚ嬌好感動，不過才感動半秒鐘，就靈
光一閃的機警起來，嗯…，出門在外是不能隨便相信別人的，故，謝了他的好
意，他呢，悻悻然走開，讓人搞不清他是好人？還是壞人？
▼女兒說「媽咪好像一隻小金龜」（擁擠街）

7. 2003.07.21
買藍色包裝的巧克力
來回走一趟壅擠街後，就轉進一座石穴門
這些石穴門，早期用途是給馬匹穿過爬上山，如今是人行通道，兩邊有精
品店、咖啡座、餐廳。也擺有長椅，給旅客休息用，真貼心。
轉進石穴門，原本只是要去那家賣藍色包裝巧克力的店，沒想到穿過石穴
門，發現有蔬果廣場，然後ㄌㄟ，到了藍色包裝巧克力店的不遠處，還有另一
個廣場。
這家店非常迷你，只要有 4-6 位顧客，就快客滿了，我們母女排隊買了一
盒藍色包裝巧克力（10 歐元.台幣 400 元）
，準備送給欣凱。順便單買一粒（0.8
歐元），當場各分一半吃。
買妥巧克力後，就用小跑步，跑到那邊的廣場。
來到這個廣場，看到好多不錯看的景點，如：噴泉、教堂、商店、雕像…
等，當時只是拿起相機隨意這邊拍拍、那邊拍拍，後來買了風景卡片，才知這
是「真善美」電影的取景處。
每年莫札特音樂節，此處是露天音樂會的現場之一。
這種隨便逛逛「撿」到的旅遊樂趣，太棒了。
▼藍色包裝巧克力

8. 2003.07.21（19:00~20:20）
薩爾滋堡新城區.
薩爾滋堡新城區.晚餐
從「擁擠街」這邊，過了「薩爾滋河」，就來到薩爾滋堡的「新城區」。
小周安排在新城區吃晚餐，餐廳老闆娘是花蓮縣玉里鎮人，她說餐廳後面
的那棟房子，是莫札特的第二個家。
有老闆娘如此介紹，我們母女吃餐速度就快許多，因為我們想去逛一下。
可以說，晚餐速速吃個八分飽，就晃出去。
從餐廳門口轉個角，先看到莫札特故居，再看到了音樂學院，真開心！
▼薩爾滋堡的一個廣場
▼廣場的蔬果市場 ▼早期的石穴門是給馬匹穿過上山的

9. 2003.07.21（20:20-21:30）
領隊的解釋
搭遊覽車，從薩爾滋堡-巴德依修的 70 分鐘車程，天色不算太暗，仍可欣
賞到沿途風景，領隊小周忙做一番解釋。
解釋什麼呢？那就是安撫團員們的抱怨。
主題有二，分別是：
「為什麼只在壅擠街及附近廣場逛逛，沒上到山頂的城堡？」 、
「今晚為什麼不住薩爾滋堡，要拉車去鄉下？」
他說，台灣的旅行社安排多國旅遊行程，會顧到許多人想法，比方說，有
人出國旅遊，想多看幾個景點，旅行社若把某景點安排成深度旅遊，那麼，能
參觀的景點會變少，以致拉不到顧客。
對想深度旅遊的人，旅行社另有單國遊行程。參加單國遊，在時間充裕下，
才有可能做深度參觀。要不然，就是自助旅行。到巴德依修（BAD ISCHI）投宿，
固然有成本考量，其實這個溫泉區很美！

10. 2003.07.21
巴德依修（BAD ISCHI）鎮投宿
ISCHI）
聽小周的口氣，以為巴德依修是名不經傳小鎮，旅館也差，後來的情況是，
住這裡比住維也納還讚。
旅館在一個巷子裡。
我們母女分到的房間是 111 號，這個房間在旅館二樓，面對小巷，推開窗，
可見到前院樹木，另一邊窗檯，和另家旅館（漆成粉紅色那棟） ，間隔小巷，
四個窗戶檯上置有盆栽，花朵美美。
隔天，發現窗外所見的尖塔，是教堂，且是鎮上的地標，鐘聲響起，不想
聽也難，住到這樣的房間，不說「超讚」，還有其他形容詞嗎？。
▼有尖塔的教堂是巴德依修鎮的地標 ▼住河邊的老人在油漆房子

11. 2003.07.22
BAD ISCHI 晨遊
今天，這次「匈牙利、奧地利、捷克精選 13 日」旅行的第 7 天。
我們這團在 BAD ISCHI 的旅館，共住兩晚（7 月 21 日和 22 日）
，故，ㄚ嬌有
二次晨遊。
住宿後次晨，ㄚ嬌獨自逛到河邊，發現河邊有小公園，清晨不但看到阿爾
卑斯山在陽光下漸甦醒，也看到河對岸有排夢幻房子，街上幾無行人，就在邊
走邊怕情況，看到一位家住河邊的老人，他站在梯子上油漆房子，和他打招呼，
他點頭微笑，並同意讓ㄚ嬌拍照，他的善意，讓ㄚ嬌安心不少。
由於時間允許，走了走，決定過橋到對岸。
到對岸，有探險味道，就在內心怕怕時，在橋面中間，看到扶手處有座雕
像，想必是橋神吧，就給他祈禱一下，希望他保佑平安。
到了對岸，仍不見行人，河岸房舍的路邊，有類似台灣土地公廟的小樓閣，
就誠心跪下來，求聖母保佑。
總之，第一天的一小時晨遊，又驚又喜啦！
▼在巴德依修鎮的一座橋，橋面中間扶手處有座雕像，想必是橋神吧

12. 2003.07.22
BAD ISCHI 是溫泉區
在奧匈帝國時代，BAD ISCHI 鎮，對奧地利皇室來說，約如陽明山對生活在
台灣的蔣中正總統吧，都有秀麗風景、適宜天氣，是夏宮性質。
導遊說，1853 年，皇帝法蘭茲約瑟夫一世（Franz Joseph1）和美麗的皇后
西西（Elisabeth von Bayern），就是在 BAD ISCHI 鎮的夏宮訂婚。
我們造訪小鎮時的 2003 年，正好是他倆訂婚的 150 週年。
奧地利語的 BAD，是「溫泉」 。
「BAD ISCHI」就是一個叫 ISCHI 的溫泉區，目前仍是泡溫泉好地方，我們投
宿的旅館有溫泉池，我們這團沒人享受到泡湯，是因為都在晚上 10 點後才回
到旅館，人家都打烊了。
▼BAD ISCHI，就是一個叫 ISCHI 的溫泉區

13. 2003.07.22
要去爬山探萬年冰洞
今早第一個參觀景點，是搭遊覽車（40 分鐘）到某山腳下，換乘兩段纜車
上，山，在半山腰做山景的 360 度鳥瞰，再入萬年冰洞。
這個半山腰的地方，地名好像是到克里本修坦（Krippenstein）。
09:00~，遊覽車從旅館長出發後，往 GRAC 方向跑。
沿途穿過的村莊，可能還 BAD ISCHI 鎮範圍。
處處可見美麗房舍，看到有人在油漆房子時，就知他對打扮房子很用心，
昨晚，可能下過雨，從沿河而建的公路，可見連亙山脈的山腰，有輕柔山嵐，
絲帶般連成一線，景緻優美。
09:35~，途經 Hallstatter 湖。
10:00~，到達乘纜車處。準備搭纜車上山。
▼湖景

14. 2003.07.22
搭纜車到克里本修坦（Krippenstein
Krippenstein）
搭纜車到克里本修坦（Krippenstein）
坐在纜車裡，往下所看風景，就是沿山勢生長的樹木和花草。
這座山最高處有海拔 2109 公尺，據說山頂是滑雪場。遊客可坐兩段纜車上
山，我們要去的萬年冰洞 Riesen-Eishohle，在纜車第一段，海拔 1350 公尺。
在纜車第一段休息站，我們這團 20 人跟著領隊和導遊下纜車，下了纜車，
得爬山 15 分鐘。
從纜車站開始，沿「之」字型山路，一直往冰洞入口處爬，早上的 10 點多，
有陽光，溫溫暖暖，沿途欣賞到的野花，好美好美，美得讓人感動。遠看，最
美的，是山景和湖水，遠近交錯在心中最美的，則是母女同遊山水的機緣了。
爬山時，ㄚ嬌扛著一件大外套，實在麻煩，還好有女兒幫忙，謝啦！從這
點可知，當媽咪的人出國旅遊，最好的揹工就是女兒囉。
在山路爬山 15 分鐘，來到萬年冰洞口。
在萬年冰洞門前，鳥瞰到的湖景，正是知名的 Hallstatter See。
▼野花好美

15. 2003.07.22
萬年冰洞
趁領隊去買票時，團員們開始把自己裹得像肉粽，只有極少數不怕冷的人，
僅加件小外套。ㄚ嬌是有備而來，不但穿登山雪衣，還準備帽子、手套、圍巾。
進入冰洞後，才發現溫度沒想像中的低，不過還是冷的。
冰洞的解說人員，不論帥哥或酷妹們，個個臉蛋兒如蘋果般，想必是職業病，
站在門口解說的那位帥哥，好像是德國人，ㄚ嬌猜他約 20 歲，穿起紅制服，
很好看，模樣兒，讓ㄚ嬌想起兒子欣凱，心想～若欣凱這次肯一起旅行多好啊！
進洞幾分鐘，第一眼瞧見的冰雕，是從一個圓型窗口看到的柱型大冰柱，在
淡藍色燈光襯托下，好像一座菩薩。
沿著行進路線，轉個彎，到達這個冰柱時，仍覺得似菩薩，導遊說，這番
景象每年都不同，因為冰柱形成，是冷風從洞穴的縫吹進，然後凝聚洞中水氣
而成，每年風吹方向、強度及洞中水氣都不同，故，冰柱型態就不一。
▼萬年冰洞外貌和一般山景無異

16. 2003.07.22
參觀萬年冰洞
萬年冰洞.
參觀萬年冰洞.可感受到大自然的偉大
在冰洞中，跟著隊伍一直走，可感受到大自然的偉大，這些冰雕全是大自然
傑作，沒有人工鑿痕，冰雕尚有珠簾似的，有個山壁，整面被瀑布般的小碎冰
矇住，在不同顏色的燈光照射下，呈現魔幻效果，至於滴滴連起來的碎冰，像
極了水晶。
冰洞中有人工鑿痕的，就是人行道和燈光設備吧，兩樣又是旅遊設施所需。
行進路線中，有抖峭路段，ㄚ嬌爬起這麼陡的階梯，有幾秒鐘，感覺上氣
接不到下氣，喘不過氣的剎那，謝謝欣宇耐心陪伴和照護，有護理師執照的女
兒陪同出國，真是幸福ㄋㄟ。
冰洞參觀的時間，約一小時。
準備出洞時，去照片牆上找照片，發現我們母女被拍的不錯看，於是買下，
一張五歐元。
▼在萬年冰洞內

17. 2003.07.22
遊畢冰洞.
遊畢冰洞.循原路下山
遊畢冰洞，循原路下山了。
我們在山腰直呼「好美好美」的地方，正是下站要去的景點。
搭纜車前，ㄚ嬌在禮品部，速速選了風景卡片和一本風景月曆（2004 年），
這些卡片都貼在相簿，有助於了解此地區大小湖泊位置，至於月曆嘛，選水彩
畫，是因為「飄逸」最能表達此地景色，尤其輕柔山嵐。
這幅水彩月曆，一直掛在ㄚ嬌的辦公室，就算過了 2004 年，也一直掛著，
在阿爾卑斯山鳥瞰湖景，是一份美好回憶，欣宇有同感。
▼從萬年冰洞門口鳥瞰的湖，就是赫斯塔特湖

18. 2003.07.22（12:30~13:00）
赫斯塔特（Hallstatter）
我們這團 20 人+領隊+導遊，到了赫斯塔特（Hallstatter） 已是中午 12:30，
，
領隊說，基於午餐時間到了，只能蜻蜓點水式遊覽，就給半小時自由活動。
半小時是真的很少！
不過回 BAD ISCHI 鎮，有半小時車程，就…，勉強接受啦。
進入村庄前，先拍個照。從照片中，看不出這個村莊有多美，這和進入村
莊現場所見，大不同。
拍完照片，再走一小段路，開始有民宅。
這時，看到山邊有棟高挑竹屋，模樣好像電視節目「大陸尋奇」所拍的雲
南景像。這個村莊，已被聯合國教科文組織列為世界遺產，故村莊的建築物等，
不能隨便更動。
▼山邊有棟高挑竹屋

19. 2003.07.22（12:30~13:00）
赫斯塔特有船屋
赫斯塔特有船屋
這個村莊的特色建築物是船屋。
導遊這麼說「…Hallstatter 原是漁村，早期的漁夫們，將山上的樹砍下來，
不但建房子自己住，也把屋子建到湖中，讓他的船有屋可住…」 。
村莊的地標仍是教堂，我們沒法走到那邊，只在唯一的湖濱公路晃一晃。
有關 Hallstatte 居民的經濟來源，導遊說「…通常是男主人出外謀生，
女主人經營民宿，若家居風景區，女主人尚能經營手工藝或紀念品買賣…」。
怪不得，我們進到村莊，看到商店或擺攤的老闆，以媽媽小姐居多。
這座湖的湖底很深，相傳湖底有寶物，不少人仍夢想一夜致富哩！
每年六月時，居民會在湖邊馬路上，舉辦民俗遊行活動，連湖中遊船，都
被妝扮的鮮花朵朵。
▼赫斯塔特村莊的特色是有船屋

20. 2003.07.22（12:30~13:00）
畜牧業是赫斯塔特居民的經濟收入之一
畜牧業是赫斯塔特居民的經濟收入之一
進入村莊，沿著唯一的湖濱馬路往前走。
沿途所見房舍，家家戶戶的窗檯，都打扮的漂漂亮亮，陽光把湖水照得藍
透透，不少觀光客停下腳步，依著欄杆，欣賞湖水和山景。
從ㄚ嬌所買的風景卡片中，可感受到畜牧業是附近居民的經濟收入之一，
他們對養牛養豬等傳統畜牧，是有悠久歷史的。
對了，有件事不唸一下，內心難以平衡。
那就是我們這團延遲行程，是因為從冰洞下山時，那對新婚夫婦不聽領隊小
周催促，自顧自在禮品店流覽，以致沒搭到團員們一起搭的纜車，為了等他倆
的下班纜車，起碼再等 20 分鐘。出國旅遊，遇到這種不守時又有個性的團員，
實在沒辦法。
▼進入赫斯塔特村莊，沿著唯一的湖濱馬路往前走

21. 2003.07.22
寧可吃飯包
有關在赫斯塔特只參觀半小時，就回巴德依修鎮吃午餐者，ㄚ嬌跟羅*雲說
「如果可選擇，我寧可停留在風景區，不去吃午餐」。
她不但同意ㄚ嬌看法，所提的建議更佳。
她說「既然爬山行程，要花這麼多時間，旅行社何不準備飯包給我們吃？」
，
對呀，真是好建議。
到目前為止，我們出國旅行，還沒吃過外國飯包哩！
後來的後來，ㄚ嬌出國旅行，跟旅行團有吃到飯包的是在日本，看樣子，
可能是用米飯，較容易做飯包。
▼我們只在「赫斯塔特」參觀半小時

22. 2003.07.22
領巾和鹽罐
沿赫斯塔特 Hallstatter）
（ 濱湖小路，可看到優美山水，和繁花點綴的房舍，
在往回走的路上，ㄚ嬌匆匆買了兩樣紀念品，一是印有小白花領巾 （＠5 歐元）
，
另一是日本商人設計的鹽罐。
鹽罐的內容物，就是鹽，沒什麼稀奇，但是罐子的設計實在太美了，想了
想，還是買下，足見哪，包裝很重要的ㄋㄟ。
走出小店不久，又看到路邊攤架有香草香皂，透明，讓人好生歡喜，限於
時間，限於行李箱空間，只好拍照紀念。
▼日本商人設計的鹽罐

23. 2003.07.22
赫斯塔特（Hallstatter
Hallstatter）的歷史
赫斯塔特（Hallstatter）的歷史
Hallstatter 的歷史，從相關資料可知：
一、是風景明信片主角
風景明信片主角，充滿巴洛克時期風情，色彩柔和的房子遍佈山坡，
風景明信片主角
帶歷史味道。
二、村莊四週山區和湖區，馬路狹窄馬路狹窄，不容汽車通過。
馬路狹窄
三、已有 4500 年歷史
年歷史，在此留下遺跡，採礦歷史上溯到西元前 800~400 年，
是歐洲第一個鐵器時代。
四、賽爾特人和伊莉安人曾居住於此
賽爾特人和伊莉安人曾居住於此。
賽爾特人和伊莉安人曾居住於此
五、古代文明，創造出許多先進的文化藝術品，曾發現 2500 年前的古墓古墓。
古墓
六、東南邊的特勞恩 Obertraun，適合冬季活動，有纜車上克里本斯坦，可鳥
瞰湖景。中途站下車可到冰洞冰洞，冰洞有數層，總高度 300 公尺。
冰洞
七、適合水上活動，有潛水學校，辦校主人，曾在湖中打撈到一戰時的珠寶。
八、曾是 Salzkammergut 範圍，所謂 Salzkammergut，是指王室領地的岩鹽，
古代沒冰箱，夏季食物靠鹽才能保存到冬季，故鹽有「白色黃金」 鹽有「白色黃金」之稱。
鹽有「白色黃金」
九、昔日鹽山，下過雨、焚風吹起或融雪，被發現寶石般的優美石頭，閃爍
著綠紫色小玻璃片、藍綠光澤的青銅飾品，當地人稱「山上精靈遺落的東西」 。
19 世紀中葉，鹽山督導官約翰拉姆沙瓦，發現這是古蹟，以 17 年挖掘出
以
座古墳，起出 19497 件陪葬物，包括別針、胸針、手環、項鍊、瓷、缽…。
980 座古墳
這些東西採渦旋和動物圖紋為主，推測是賽特爾人發展出來。
賽特爾人住在山中窮困處，為何有這麼高的文明物品？
後人推測居民是靠鹽致富，此文化目前被稱-Hallstatter 文化
文化。
▼赫斯塔特是風景明信片主角

24. 2003.07.23
在巴德依修（BAD ISCHI）再次晨遊
ISCHI）
住在巴德依修鎮的第二次晨遊，時間短了些。
ㄚ嬌覺得既然已摸清小鎮景點，就早點回旅館叫醒欣宇，希望母女有更多
的共同回憶，結果ㄌㄟ，欣宇勉強配合。
第二天的晨遊，欣宇看紀念碑，看了旅館門前小巷的商店街。
我們母女能在街上藥局，買到數瓶價廉物美的植物精油、護髮油，正是拜
晨遊所賜，外出閒逛閒逛，會有意想不到的好處。
▼巴德依修（BAD ISCHI）街景

25. 2003.07.22（13:30~15:30）
BAD ISCHI 鎮的 ZAUNER 甜點店
上午「爬山看萬年冰洞」後，中午仍回到 BAD ISCHI 鎮用餐。
午餐和自由活動有兩小時（13:30~15:30）。
兩小時後，就去聖沃夫崗遊湖（15:30~22:00）。
自由活動時，我們母女想辦法找到 ZAUNER 甜點店，雖然剛吃飽，還是要去
喝咖啡、吃蛋糕。找這家甜點店不難，街上的人聽我們母女發出 「招惹」
（ZAUNER）
之音時，就知道怎樣指點迷津，畢竟呀，這家百餘年前受皇后西西青睞的甜點
店，是這個鎮的王牌商店。
我們母女先在店家牆邊拍照，為的是留個 ZAUNER 字眼，這個字太難唸了。
然後嘛，就進店喝咖啡吃蛋糕了。櫥櫃裡的各式各樣糕點，看起來都很好
吃的樣子，價錢尚公道。我們母女選坐的位子，牆上有西西皇后的畫像。
臨走時，再上個洗手間，發現連洗手間都有貴族氣質哩。
▼在 ZAUNER 甜點店喝咖啡、吃蛋糕。
2003.07.22（13:30~15:30）

26. BAD ISCHI 鎮買手錶
在「招惹」店吃完蛋糕喝過咖啡，本想去河邊找另家咖啡屋，因為旅遊書有
介紹這個景點，但沒找到。反而是看到一家鐘錶店，如久旱逢甘霖，因為ㄚ嬌
手錶壞了，雖然在維也納的麥當勞有買到一只（2 歐元），畢竟似玩具。
所以看到鐘錶店，就趕緊進去流覽，經一番選擇，買了一只淺咖啡錶帶的
swatch 手錶，刷完卡後，發現女老闆氣質奇佳，經要求與合照，她欣然同意。
逛街中，看到街上打扮入時或氣質優雅女士，她們都願意合照，真是謝謝！
這是叫人懷念的小鎮風情。
▼在巴德依修鎮買 swatch 手錶，和女老闆合照
▼和小鎮居民合照

27. 2003.07.22（15:30-16:00）
搭遊覽車要去遊湖
在 BAD ISCHI 午餐並自由活動 2 小時後，15:30~，我們這團在郵局旁邊的
小廣場集合，然後坐遊覽車往聖沃夫崗 （St.Walfgang）方向前進，車程 30 分鐘。
到「聖沃夫崗」 ，
後 原本要搭 17:10 船班遊湖 並在
， 「聖吉爾崗」 St.Gilgan）
（
晚餐。
不知什麼原因，17:10~，我們團的人都已在碼頭了，卻沒坐這個班船，需
再等一個多小時。
因此，在聖沃夫崗賞景+搭馬車，共 2.5 小時（16:00~18:35）。
▼聖沃夫崗的花屋

28. 2003.07.22
聖沃夫崗（St.Walfgang
St.Walfgang）
聖沃夫崗（St.Walfgang）購物
聖沃夫崗湖，是拍「真善美」電影外景的湖。自然風景優美自不在話下，連
房子都漂亮到不行。
從下車處到「白馬營」，有一小段街道要走，街景不錯。
就在我們母女跟著隊伍行進時，突然想買點紀念品，於是匆匆晃進一家
店，店姑娘已在做關門動作，準備打烊。
為此，我們母女速速選三只皮夾（價錢分別是 14.9 歐元+21.7 歐元+21.7
歐元）、一只藍布包（14.8 歐元），然後再跑著跟上隊伍。
在「白馬營」旅館前集合後，領隊說：自由活動。
▼聖沃夫崗街景

29. 2003.07.22
聖沃夫崗（St.Walfgang
St.Walfgang）
聖沃夫崗（St.Walfgang）搭馬車
自由活動時，最主要節目，就是搭馬車逛小鎮湖畔。
本來，一輛馬車只能載 6 人，但我們已邀 7 人（郭夫婦、新婚夫婦、我們
母女和羅*雲），那…，怎麼辦呢？
當然就是與車夫商量囉，結果呀，加點錢，車夫願意。
搭馬車逛這麼一圈 35 分鐘，車夫收費 30 歐元（台幣 1200 元），算是便宜。
由於羅*雲是一個人，只讓她出 120 元，其他的 6 位，是每人 180 元，故，我
們母女才花 360 元台幣，就神采飛揚的逛了一圈美麗小鎮。
▼自由活動時，主要節目是搭馬車逛小鎮湖畔。

30. 2003.07.22
搭馬車.遊聖沃夫崗湖畔的
搭馬車.遊聖沃夫崗湖畔的 35 分鐘
馬車夫是帥小子，臉蛋兒跟萬年冰洞中所見的解說員相似，他們可能都是德
國後裔吧？
35 分鐘的搭馬車，沿途風景太美了，就去拜託帥哥車夫，讓我們 7 人下車
拍照，帥哥車夫遇多了類似情形，欣然同意。
回台灣後，把照片洗出來，欣宇說「這是這次旅行最、最、最漂亮的地方」 。
搭馬車觀光的好處，就是可在短時間，看到好多裝扮「花花綠綠」的房屋，
ㄚ嬌好羨慕住在屋子的人，暗自祈禱~下輩子投胎到此。
坐在馬車上，雖然ㄍ一、ㄍ一、ㄎㄡ、ㄎㄡ，可是馬兒有稍停時候，這時
趕緊拍照，相片還是很清楚。
坐馬車時，那對新婚夫婦同行，雖然與他倆仍無太多交集，不過嘛，ㄚ嬌
的心情轉了轉，那就是把他倆當大小孩看待吧，人哪，總有一時做不好事情或
一時想不周全的時候。ㄚ嬌這麼想「如果我用寬容心看他們，也許別人的媽咪，
在相同情況下，也會用更寬容的心看待我的兒女」。
▼搭馬車時發現此處風景太美了，下馬車拍照

31. 2003.07.22
聖沃夫崗（St.Walfgang
聖沃夫崗（St.Walfgang）白色教堂
St.Walfgang）
還不到 17:00（集合時間），我們母女就差不多來到集合地點了。
隊小周看ㄚ嬌在一處招牌前讀一篇文字，他就好心說「上面是教堂，要不
要衝去看一下？」 。
好啊，衝就衝。
於是母女拔起腿，跑上階梯，喘噓噓中，看到一座教堂，ㄝ…，是風景照
片中那座教堂，既來之，就給聖像奉上一瓢聖水。
後來買風景卡片時，才知這座白色教堂是小鎮地標啊！
更勁爆的發現，是回家後，配合查字典，知道內容為：
大約 10 世紀時，有位德高望重的修士 St.Walfgang 來此修行，死後列為
聖人。教堂有鐘樓的大白塔，就是建在他的墳墓上，人們相信參拜他的墳墓，
可實現願望。小鎮和湖泊的名字，就是紀念他。
音樂家莫札特受洗名字中，有 Walfgang 字眼就是來自外公名字，他外公是
離此不遠的 St.Gilgan 郡長。這裡的湖水年均溫是攝氏 23 度。
▼白馬營旅館 ▼有白塔的教堂是地標

32. 2003.07.22（17:00）
聖沃夫崗.
聖沃夫崗.白馬營旅館前集合
集合地點是在「白馬營」旅館前，沒給這家旅館拍照，反而是拍了旅館前面
的咖啡屋。因為咖啡屋太夢幻了。也拍了旅館大樓旁邊的小拱門，因為小拱門
上有小白馬圖案。
小周說，這家旅館的住宿費非常貴，這是可理解。
集合完畢的我們這團，往碼頭方向的小街走，街道旁的花架有好多不知名花
草，有不少香草植物，還有小翠菊。
街旁的房舍被油漆成有柔美的顏色，賞心悅目。
這時給女兒拍照，做媽咪的人感到好幸福。
▼給女兒拍照時，做媽咪的人感到好幸福。

33. 2003.07.22（17:10~18:35）
沒坐到預定船班，在聖沃夫崗碼頭候船 1 小時餘
當我們這團 20 人+領隊，來到岸邊碼頭時，不知什麼原因無法坐上預
定船班，只好在碼頭邊閒等啦，一等就是一個多小時。
後來細想，可能是賣票的人沒在櫃檯。
候船時，看到幾隻天鵝在岸邊遊來遊去，景緻優美，怪不得施華洛世奇
（Daniel Swarovski）1895 年創立「Swarovski」水晶首飾品時，用天鵝做標誌。
在碼頭面對的山景，好像在「真善美」電影中有看到。
18:30~，看到船隻慢慢駛過來。
18:35~，搭上船，目的地是聖吉爾崗（St.Gilgan）-莫札特母親的故鄉。
在碼頭時，欣宇說要給弟弟買點小禮物，就去買了印有小白馬的藍色ㄒ恤。
▼在碼頭候船（此張照片是搭船後，在船上回頭拍攝的）

34. 2003.07.22（18:35~19:05）
搭船，遊聖沃夫崗聖沃夫崗湖 分鐘（二之一）
搭船，遊聖沃夫崗湖 30 分鐘（二之一）
18:35~，我們搭的船，從 St.Walfgang 出發。
途經 Rird、Fevirnhort、Furbery 三個船站。
19:05~，到達目的地-St.Gilgan。等於是搭船遊湖 30 分鐘。
18:35~，當船開出 St.Walfgang 碼頭，看到岸邊房屋挺浪漫，有人在游泳，
更美的是，回頭看見到小鎮和白塔教堂，這是風景卡片的經典畫面。往山那方
望去，可清楚的看到被花草裝扮的美不勝收之房屋等。
▼搭船遊湖，可看到被花草裝扮美不勝收之房屋。

35. 2003.07.22（18:35~19:05）
搭船，遊聖沃夫崗聖沃夫崗湖 分鐘（二之二）
搭船，遊聖沃夫崗湖 30 分鐘（二之二）
從 Rird 船站開始，船離岸遠了些。
在駛往 Fevirnhort 的這段行程，眺望山景，景色優雅壯闊。
當船到了 Furbery，岸上有棟綠白相間房子，那裡就是船站了。
總之，搭船遊湖，讓人感受到人間仙境滋味。
這時媽咪想起，早上當地導遊說的那句話。她說到湖區自助旅行者，通常會參
加當地旅行業者所推出的半日遊，3 小時遊 3 個湖，顧客都是帶著滿意回家。
▼船駛往 Fevirnhort 的這段行程，眺望山景色優雅壯闊。

36. 2003.07.22
聖吉爾崗（St.Gilgan）
St.Gilgan）
19:05~，下船時，聽到有位團員說-這是另一個小鎮了。
對呀，聖吉爾崗和聖沃夫崗（St.Walfgang）是不同轄區的小鎮。
聖吉爾崗，是莫札特媽媽-安娜瑪莉亞的故鄉，莫札特的外公曾是此處郡長。
莫札特的妹妹，婚後就住在這個家。
上岸後，看到湖邊有棟漂亮房子，小周帶我們朝此方向走去。
原來，我們這團就是要去這棟漂亮房子吃晚餐哪，ㄛ，未免太豪華了吧。
據說，這家餐廳的料理，最經典的是一種模樣像台灣菜包的麵包，這種麵包通
常在餐尾才出。滋味確實不錯。
晚餐前，我們母女還抓住空檔，跑去餐廳附近小公園散步。用餐中，偶而
跑去看風景，反正，肚子不會餓到就好啦，多欣賞風景才是要事。

37. 2003.07.22
搭遊覽車回旅館
21:00~，我們這團 20 人+領隊，坐上遊覽車，準備回 BAD ISCHI 的旅館。
晚上九點了，天色還亮著。
ㄚ嬌拜託司機和小周，給坐在車掌小姐的位子，他倆欣然同意，坐這裡，
實在棒透了，視野寬大，配合車速，有時仰頭看，覺得自己像沒有翅膀的天使。

38. 2003.07.23（08:30~12:30）
搭遊覽車，要從奧地利過境到捷克
今天，是
今天，是這次「匈牙利、奧地利、捷克精選 13 日」旅行的第 8 天。
早上行程，要從奧地利過境到捷克。
08:30~，遊覽車自奧地利.巴德依修（BAD ISCHI）鎮的旅館出發。
遊覽車才啟程半小時，就拋錨了。
司機的想辦法修車或聯絡調車。團員們紛紛下車，路邊是腳踏車道，有
「Bohnhof」指示牌，有人以為這是地名。往那個方向走去時，猜知可能是「火
車站」的意思，因為過了橋，看到火車站。
09:40~，遊覽車已修好，再次啟程，真好！從地圖上可知，車子跑的方向，
先由西往東，到工業城市林茲（Lize） ，才由南往北，然後過境到捷克。
可以說，再度啟程的近 3 小時（09:40~12:30），仍在奧地利境內。

39. 2003.07.23（09:40~12:30）
搭遊覽車. 奧地利「巴德依修」啟程.要到捷克
這段車程，前半段有山有湖，湖中帆船點點，陽光跳躍在湖面，景色就像
聖沃夫崗那樣。
至於後半段車程嘛，因主幹道維修，改跑鄉間小路，以致風景就像匈牙利
鄉村，農田寬大，當穿過森林，坐在第一排的ㄚ嬌，常看到滿載木材的卡車，
跟著我們的遊覽車一起跑。
10:20~，在一個公路休息站休息。
ㄚ嬌抓住在奧地利的最後 Shopping 機會，買了一瓶香草食用油（8.9 歐元.台
幣 360 元），這瓶美美的香草食用油，就放在我們家餐桌邊，當觀賞物品，捨
不得吃。
▼ 在奧地利境內商店擺設的香草食用油