感謝翰林文化提供

1. 第九章 從戒嚴到解嚴

2. 第一節 接收與遷臺

3. 1945年日
軍戰敗，
二戰結束
戰後臺灣
由中華民
國接管
1947年爆
發二二八
事件
1949年政
府遷臺

4. 一、新時代的來臨

5. 一、新時代的來臨
1.背景:臺灣依據中日甲午戰爭，馬關條約
割讓日本
2.依據:1943年〈開羅宣言〉
1945年〈波次坦宣言〉
3.準備工作:設置「臺灣調查委員會」
4.結果:日本投降，陳儀代表盟軍，於臺北
公會堂舉行「中國戰區臺灣省受降典禮」
，臺灣交由中華民國政府接管。

6. 開羅宣言的中文傳單臺灣人恢復中華民國國籍之訓令

7. 一、新時代的來臨
5.與臺灣主權歸屬相關的國際宣言及條約
條約時間重要內容
開羅宣言1943 年日本須歸還取自中國的領土
波茨坦
1945 年重申〈開羅宣言〉立場
宣言
舊金山
和約
1951 年1. 日本聲明放棄臺、澎等島主
權，但未提歸還或移交對象
2. 時中共已建國，產生中國代
表權爭議
中日和約1952 年結束中日戰爭關係

8. 6.開羅宣言vs.波茨坦宣言
開羅宣言波茨坦宣言
時間1943 年1945 年
主要與會國中、美、英
與臺灣相關
重要內容
「三國之宗旨，在剝奪日本
自1914 年第一次世界大戰
以後，在太平洋所奪得或占
領之一切島嶼，在使日本所
竊取於中國之領土，例如：
滿洲、臺灣、澎湖列島等，
「《開羅宣言》之
條件必將實施」、
「日本必須無條件
投降」
一、新時代的來臨

9. 補充資料 臺灣主權爭議與中日和約
• 《中日和約》第10條規定：「臺、澎人民
及法人之為中華民國人民及法人」
• 議定書第2項規定：「中華民國之船舶應
認為包括依照中華民國在臺灣及澎湖所已
施行或將來可能施行之法律規章所登記之
一切船舶；中華民國之產品應認為包括發
源於臺灣及澎湖之一切產品」

10. 考題觀摩
一位臺灣士紳為慶祝戰爭結束，寫了一副對聯：
「四百餘里鯤鯓已去復返；五十一年婢僕垂死重
生。」這位士紳要慶祝的是哪一事件？
【96指考】
(A)臺灣民主國成立之際，慶祝臺灣脫離清朝統治
(B)日俄戰爭中，日本戰勝了俄國，成為亞洲強權
(C)一次世界大戰，日本戰勝，一躍成為世界強權
(D)二次世界大戰，日本戰敗，臺灣回歸中華民國

11. 二、臺灣的接收
• 關鍵：1943年發表開羅宣言
• 背景：中臺歷經不同的歷史進程，而有不同的思
想文化
• 重返過程
1943 1944 1945
開
羅
宣
言
聯
合
發
表
中
美
接
收
方
案
會
，
統
籌
調
查
委
員
設
立
臺
灣
接
收
臺
灣
官
公
署
，
省
行
政
長
成
立
臺
灣
行政長官兼任警
備總司令集軍事
、行政、立法、司
法大權於一身，
被諷為「新總督」

12. 二、臺灣的接收
1.戰後政府在臺設置最高行政機關 ──
「臺灣省行政長官公署」
新總督

13. 二、臺灣的接收
2.戰後初期臺灣人的政治地位
(1)與日治時期相較：在參政權益與機會上，
並未有顯著改善
(2)原 因：高階官員多任用中國大
陸來臺人士，少數位居
高位的臺人也多是從大
陸返鄉的「半山」

14. 二、臺灣的接收
• 3.接收前的臺灣：戰後臺灣約有50天是「
政
• 治的真空時期」，沒有
實
• 質政府的狀態，但人民
卻
• 表現出高度的自律精神
，
中華民國代表團於臺北
公會堂前參加受降典禮
• 熱烈期待接收官員的到
來

15. 補充資料－戰後初期的困局
1.中臺發展背景
(1)中華民國：戰亂不斷。（革命、軍閥混戰、剿
共、中日戰爭、國共內戰…）
(2)臺灣：日本殖民統治。（皇民化運動、現代化
建設、政治社會運動…）
2.面臨困境
儀陳
(1)來臺官員良莠不齊，駐軍軍紀欠佳
(2)語言不通，生活方式迥異
(3)公務員任職方式與比例不公
(4)經濟政策失當，加深通貨膨脹等危機
(5)觀念、習慣、思想差異過大

16. 三、二二八事件
1.事件起因

17. 三、二二八事件
(1)政治因素

18. (2)經濟因素
三、二二八事件

19. (3)文化因素
三、二二八事件

20. 博學堂 五天五地歌
以下是戰後流行在臺灣的一首歌謠：
「美軍轟炸，驚天動地。
臺灣光復， 歡天喜地。
貪官汙吏，花天酒地。
政治混亂，烏天暗地。
物價飛漲，呼天喚地。」
這首歌反映出戰後臺灣人民心境的轉變。

21. 二二八事件背景
時間1947 年
遠因1. 政治上：臺灣人不受重用，陳儀政府偏愛任
用外省人，且官員貪汙腐敗、軍紀敗壞
2. 經濟上：承襲日制與專賣、戰爭破壞、物資
缺乏、失去日本市場、通貨膨脹、失業
3. 社會上：治安惡化，並且阻撓在大陸為日本
人工作的臺灣人欲返鄉的要求
爆發
原因
2 月27 日緝私專員在天馬茶房外，取締林江
邁販賣私菸而誤傷市民，次日又射殺公署前抗
議群眾，事件因而擴大

22. 2.爆發經過
三、二二八事件

23. 導火線
三、二二八事件

24. 抗爭
三、二二八事件

25. 鎮壓
三、二二八事件

26. 清鄉
三、二二八事件

27. 善後三、二二八事件

28. 考題觀摩
許多人為「改革臺灣省政」，召開會議，通過組織大綱，以各縣
市參議會為主體成立分會，提出高度自治、廢止菸酒專賣等主張，並
與政府展開交涉。這個會議與下列哪一組織最為相關？
【100 學測】
(A) 臺灣文化協會
(B) 臺灣民眾黨
(C) 二二八事件處理委員會
(D) 美麗島雜誌社

29. 3.事件影響
三、二二八事件

30. 補充資料－關於二二八事件的詮釋(一)
• 詮釋之一來自中國共產黨。……他們仍然堅持臺
灣人民是愛國的，是反帝國主義的。而「二二八
事件」是40年代後期，由中國共產黨領導的「
中國革命新高潮」的一個環節。
• 第二種看法來自臺灣獨立運動的支持者。⋯⋯臺
獨人士認為此一事件為臺灣同胞對國民黨血腥鎮
壓的憤怒反彈，是臺灣同胞長期以來，不屈不撓
為民主自決奮鬥歷史的另一章節。

31. 補充資料－關於二二八事件的詮釋(二)
• 第三種詮釋是國民黨的觀點。⋯⋯臺灣同胞一方面受
到日本51年來馴服與分化的殖民地教育，另一方面
又聽信日人對中國政府惡意歪曲的宣傳，使臺胞輕視
祖國的人民和軍隊。造成他們的暴亂行動。另一方面
，臺灣的共產黨員和野心家，同時在臺顛倒是非，造
謠惑眾，利用逮捕一個販私菸的婦人緝私案件來掀起
「二二八事件」暴動的大風潮。這兩種複雜的原因，
造成了此一「不幸事變」。
• 第四種詮釋來自美國國務院發布的中國白皮書：
「臺灣經濟日行惡化，而來自大陸的人員行政效率低
劣，公眾怨恨，引起西元一九四七年二月廿八日之叛
變。」

32. 補充資料－ 諺語「狗去豬來」
1.戰後初期臺灣人流行俗語。
2.解釋：戰後初期臺灣流行一句俗話「狗去豬來」，
意指被臺灣人罵為「狗」的日本人走了，卻來了一
群讓臺灣人大失所望，而以「豬」比喻的中國人。
試看當時《臺灣文化》雜誌的說明：「本省人把日
本人叫做狗，因為日本人很兇惡的壓迫本省人……
。本省人起先很尊敬外省人，後來看透了一部分外
省人的行為，有點像豬，因為豬是『不潔不淨』、
『光食而不做事』的動物，『不潔不淨』就是貪汙
……」
3.意義：反映臺灣人民對中國統治的失望與不滿。

33. 四、中央政府遷臺
1.遷臺過程

34. 四、中央政府遷臺
﹙1﹚遷臺背景：國共內戰，國民政府逐漸落敗
a.1948年4月共軍渡過長江，國軍漸居弱勢
b.1949年8月，美國發表《中國問題白皮書》，
中華民國外交陷入困境
c.1949年10月1日中華人民共和國成立
﹙2﹚遷臺時間：1949年12月7日
﹙3﹚遷臺目的：使臺灣成為「復興基地」，確保中
華民國政權延續

35. 四、中央政府遷臺
2.遷臺後的發展

36. BBC 紀錄片:
原子彈轟炸日
本廣島 - 4/7
https://www.youtube.com/
watch?v=8l-yk75Xtgk 14 ；
04
1949 遷臺血
淚史
https://www.youtube.com/
watch?v=ykRrCjYENgs& 47:07
時事追擊--
國共內戰與二
二八事件
https://www.youtube.com/
watch?v=bsjyGk7Ip30& 21:06

37. 延伸閱讀
• 魏永竹，《抗戰與臺灣光復史料輯要》，
南投：臺灣省文獻委員會，1995。
• 廣泛收集抗戰時期與臺灣光復的相關史料
，提供閱讀者第一手的理解，直接感受當
時的社會。

38. 延伸閱讀
• 賴澤涵，《二二八事件研究報告》，臺北
：時報文化出版企業股份有限公
司，1994。
• 本書為「研究二二八事件小組」之研究報
告。報告發表後，又經執筆人修訂，深具
史料與學術價值。

39. 延伸閱讀
• 陳鳴鐘、陳興唐，《臺灣光復和光復後五
年省情》，南京：南京出版社。
• 本書主要在介紹臺北受降、軍事接受及光
復後五年之內的臺灣狀況。

40. TTHHEE EENNDD
第一章 十六世紀中葉以前的臺灣與原住民
除翰林擁有著作權之內容外，，均依法取得授權或依法合理使用，，如仍有
闕漏或資料錯誤，，請著作權人與我們聯繫 。 聯絡專線:: ((00880000--000077--667788)