20150618行政院會後記者會（第3453次會議） https://www.youtube.com/watch?v=osqYnGB3LAQ

1. 1
行政院 第 3453 次會議
民國 104 年 6 月 18 日
討論事項（四）
褒揚故廖節女士案。
說明：
一、內政部函以，故廖節女士原籍日本，24 歲隨夫婿廖忠
雄來臺定居，細心操持家務，使夫婿無後顧之憂，全
力投身公職，服務臺中鄉親；家中經濟陷入困境之
餘，發揮臺日女性生命韌性分擔家計，培育出中央研
究院廖一久院士及現任總統府資政廖了以先生等國家
英才。廖女士亦關心日籍來臺學生，除主動接待外，
並協助解決渠等日常生活問題，對於促進臺日關係，
實有助益。廖女士自日本移居臺灣近 80 載，以生命記
行
政
院
行
政
院
第
3453次
院
會
會
議
30A942A4D0396DCE

2. 2
錄傳統女性之共同記憶，展現舊時代女性之堅毅與生
命韌性，經核與褒揚條例第 2 條第 11 款「其他對國家
社會有特殊貢獻，足堪褒揚者。」之規定相符，擬請
轉呈總統明令褒揚。
二、本案擬由院呈請總統明令褒揚，茲將故廖節女士事略
附後，提請
核議
附事略
行
政
院
行
政
院
第
3453次
院
會
會
議
30A942A4D0396DCE

3. 3
故廖節女士生平事略
廖節女士，日本名佐藤節子，民國 4 年 3 月 1 日生於日本東京都。
18 歲時師事日本西畫大師小寺健吉先生，當年參加以女性畫家為主之朱
葉會畫展，獲得 3 件作品佳績。現臺中市政府收藏之湖心亭油畫，即為
廖女士之作品。
廖女士 21 歲與當時於早稻田大學留學之廖忠雄先生共結連理，24 歲
時隨夫婿來臺定居。廖女士細心操持家務，悉心侍奉公婆，使廖先生無
後顧之憂投身公職，擔任 4 屆豐原鎮長及 1 屆豐原市長，其後更以第 1
高票當選臺中第 9 屆縣議員，服務臺中鄉親。
夫婿從政清廉，為參與選舉使家中經濟造成極大負擔， 6 名子女正
處於求學階段，為應付家中經濟需求，廖女士分擔家計，發揮兼容臺日
女性不畏艱辛之生命韌性，培育出中央研究院廖一久院士，以及曾任中
央、地方重要公職，現任總統府資政等職之廖了以先生。
廖女士在兒孫不斷鼓勵下，重拾塵封 60 年之畫筆，86 年以 84 歲高
齡，與孫兒女於當時臺中縣立文化中心舉辦聯合畫展。96 年臺中市湖心
行
政
院
行
政
院
第
3453次
院
會
會
議
30A942A4D0396DCE

4. 4
亭百歲慶祝活動，廖女士受邀重遊該處，並親繪一幅湖心亭油畫送與臺
中市政府永久保存。
本（104）年 6 月 10 日廖女士辭逝，享壽 101 歲；其一生展現舊時
代女性之堅毅與生命韌性，自日本移居臺灣近 80 載，以生命記錄傳統女
性之共同記憶，其以臺灣人自居，並以之為榮。此外，廖女士對於日籍
來臺學生，除主動接待外，並協助解決渠等日常生活問題，對促進臺灣
與日本之民間與國際關係，實有助益，足堪褒揚。
行
政
院
行
政
院
第
3453次
院
會
會
議
30A942A4D0396DCE