1. Page |1
แบบเสนอโครงร่างโครงงานคอมพิวเตอร์
รหัสวิชา ง 33202 ชือวิชา เทคโนโลยีสารสนเทศและการสือสาร 6
่
่
ปีการศึกษา 2556
ชือโครงงาน สุภาษิตอะไรเอ่ย ?
่
ชือผูทาโครงงาน
่ ้
น.ส พรทิพย์ โป๊ะโดย เลขที่ 10
นาย ต่อพล ชัยแก้ว เลขที่ 24
ชันมัธยมศึกษาปีท่ี 6/12
้
ชืออาจารย์ทปรึกษาโครงงาน ครูเขือนทอง มูลวรรณ์
่
่ี
่
ระยะเวลาดาเนินงาน ภาคเรียนที่ 1- 2 ปีการศึกษา 2556
โรงเรียนยุพราชวิทยาลัย จังหวัดเชียงใหม่
สานักงานเขตพืนทีการศึกษามัธยมศึกษาเขต 34
้ ่

2. Page |2
ใบงาน
การจัดทาข้อเสนอโครงงานคอมพิวเตอร์
สมาชิกในกลุม
่
1. น.ส พรทิพย์ โป๊ะโดย เลขที10
่
2. นาย ต่อพล ชัยแก้ว เลขที่ 24
คาชีแจง ให้ผเู้ รียนแต่ละกลุมเขียนข้อเสนอโครงงานตามหัวข้อต่อไปนี้
้
่
ชือโครงงาน สุภาษิตอะไรเอ่ย ? (ภาษาไทย)
่
ชือโครงงาน suphasitthai (ภาษาอังกฤษ)
่
ประเภทโครงงาน พัฒนาเกมส์
ชือผูทาโครงงาน น.ส พรทิพย์ โป๊ะโดย เลขที่ 10
่ ้
นาย ต่อพล ชัยแก้ว เลขที่ 24
ชือทีปรึกษา ครูเขือนทอง มูลวรรณ์
่ ่
่
ระยะเวลาดาเนินงาน 1 เดือน
ทีมาและความสาคัญของโครงงาน
่
สืบเนื่องจากทางคณะผูจดทาได้มองหาทางเลือกใหม่ของการเรียนรูสภาษิตไทย
้ั
ุ้
โดยการทาให้เกิดความรูเ้ กิดความเข้าใจในสุภาษิตต่างๆและเกิดความสนุก ต้องการ
ความเข้าใจและปฏิบตจริงเกียวกับการออกแบบสร้างสรรค์ผลงานด้านความรูให้ควบคู่
ั ิ
่
้
ไปกับความบันเทิง จึงเห็นสมควรว่าจะออกแบบสร้างชินงานออกมาในรูปแบบของเกม
บนคอมพิวเตอร์ทให้ทงความสนุกเพลิดเพลินและสร้างเสริมกระบวนการทางความคิด
่ี ั ้
และการตอบคาถามของผูเ้ ล่น

3. Page |3
วัตถุประสงค์ (สิงทีตองการในการทาโครงงาน ระบุเป็ นข้อ)
่ ่ ้
1. เพือให้ผทสนใจได้เรียนรูถงคาสุภาษิตในภาษาไทยมากขึน
่
ู้ ่ี
้ ึ
้
2. เพือให้ผสนใจได้ฝึกกระบวนการคิด การวิเคราะห์จากรูปภาพอย่างมีเหตุผล
่
ู้
3. เพือให้ผสนใจเกิดความสนุก เพลิดเพลินใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์
่
ู้
4. เพือให้ผสนใจรูจกรูปแบบของเกม ซึงสามารถนาไปต่อยอดได้
่
ู้
้ั
่
ขอบเขตโครงงาน
ทางผูจดทาจะทาเกมส์การทายสานวนในภาษาไทย จากรูปภาพเพือให้ผสนใจได้
้ั
่
ู้
ฝึกกระบวนการคิดวิเคราะห์และได้รจกกับสานวนทีไม่เคยรูได้มากขึน
ู้ ั
่
้
้

4. Page |4
หลักการและทฤษฎี
นกสองหัว
ั ่
หมายถึง คนทีทาตัวฝกใฝเข้าด้วยทัง ๒
่
้
่ ่
ฝายทีไม่เป็ นมิตรกันโดยหวังประโยชน์
เพือตน
่
ทานาบนหลังคน
หมายถึง คนทีคดหาผลกาไรหรือหา
่ ิ
ผลประโยชน์ใส่ตน ด้วยวิธเี บียดเบียน
หรือรีดนาทาเร้นเอาจากน้ าพักน้ าแรงของ
ผูอ่น โดยขาดความเมตตา เช่น ให้กเงิน
้ื
ู้
แล้วเรียกดอกเบียแพงๆ หรือกว้านซือ
้
้
ข้าวจากชาวนาในราคากถูกๆ เพือเอา
่
หมาค้ากาไร โดยเหตุทการทานาของคน
่ี
ไทยในสมัยโบราณ จัดว่าเป็ นอาชีพหลัก
และสาคัญเป็ นส่วนใหญ่ โบราณจึงเอา
เรื่อง ทานา มาผูกเป็ นสานวนความหมาย

5. Page |5
กินบนเรือนขี้รดบนหลังคา
หมายถึง คนทีเนรคุณคนเปรียบได้กบคนที่
่
ั
อาศัยพักพิงบ้านเขาอยูแล้ว คิดทามิดมชอบให้
่
ี ิ
เกิดขึนภายในบ้านนัน ทาให้เจ้าของบ้านทีให้
้
้
่
อาศัยต้องเดือดร้อน
เขียนเสือให้ววกลัว
ั
หมายถึง เปรียบเหมือนกับการข่มขูอกฝาย
่ ี ่
หนึ่งให้กลัว แต่สงทีขนนเป็ นสิงทีผถูกขูไม่มี
ิ่ ่ ู่ ั ้
่ ่ ู้ ่
ความกลัวสิงนันเลยหรืออีกนัยนึงคือ ผูถูกขู่
่ ้
้
นันรูทนเล่หเหลียมทีถูกขูแล้ว
้ ้ ั ์ ่ ่ ่
่ ้
อยูบานท่านอย่านิ่ งดูดาย ปันวัวปันควาย
้
้
ให้ลกท่านเล่น
ู
หมายถึง เมื่ออาศัยอยูทบานของใครก็ควรจะ
่ ่ี ้
ทาประโยชน์ให้กบเจ้าของบ้านนันๆบ้าง เพือ
ั
้
่
เป็ นการตอบแทนบุญคุณ

6. Page |6
วิธีดาเนินงาน
แนวทางการดาเนินงาน
เริมจากการหาสุภาษิตทีสนใจ พร้อมรูปภาพและความหมาย นาข้อมูลมาเรียบ
่
่
เรียง ออกแบบสร้างสรรค์เกมส์
เครื่องมือและอุปกรณ์ที่ใช้
- Microsoft Exel
งบประมาณ
ไม่เสียค่าใช้จาย
่

7. Page |7
ขันตอนและแผนการดาเนินงาน
้
ลาดับ
ที่
ขันตอน
้
สัปดาห์ที่
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
ผูรบผิดชอบ
้ ั
1
คิดหัวข้อโครงงาน
/
พทิพย์
2
ศึกษาและค้นคว้าข้อมูล
/
ต่อพล
3
จัดทาโครงร่างงาน
/
พรทิพย์
4
ปฏิบตการสร้างโครงงาน
ั ิ
/
ทุกคน
5
ปรับปรุงทดสอบ
/
ต่อพล
6
การทาเอกสารรายงาน
7
ประเมินผลงาน
8
นาเสนอโครงงาน
/
พรทิพย์
/
ทุกคน
/
ทุกคน

8. Page |8
ผลที่คาดว่าจะได้รบ (ผลลัพธ์ทตองการให้เกิดขึนเมื่อสินสุดการทาโครงงาน)
ั
่ี ้
้
้
ผูเ้ ล่นเกมส์ได้ทงความรู้ ความสนุ กเพลิดเพลิน ในการเล่นเกมส์ทายสุภาษิต
ั้
สถานที่ดาเนิ นการ
- บ้านของสมาชิกในกลุม
่
- ห้องคอมพิวเตอร์ของโรงเรียน
กลุ่มสาระการเรียนรู้ที่เกี่ยวข้อง
- ภาษาไทย
- ศิลปะ
แหล่งที่มา (เอกสาร หรือแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ทีนามาใช้การทาโครงงาน)
่
http://krupiyadanai.wordpress.com/tag/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A
3%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B
9%80%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B8%87%E0%B9%88%E0%B8%B2%E
0%B8%A2-%E0%B9%86%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2-excel/
http://www.suphasitthai.com/