https://www.gfxdownload.ir/tutorials/photography-tut/

1. ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ « ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ « ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻊ‬
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬‫و‬‫ر‬‫و‬‫د‬vip ‫ﻋ‬‫ﻀ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﻋ‬‫ﻀ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬
‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬‫ﺒ‬‫ﮏ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ر‬‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ – ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫ﻟ‬‫ﺤ‬‫ﻈ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ز‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬
‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻘ‬‫ﻂ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﻀ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﺴ‬‫ﺐ‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﻀ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﺛ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺐ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ت‬
‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫؛‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﭗ‬ ‫ر‬‫و‬‫ز‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﺪ‬. ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫و‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫و‬‫س‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬
‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ک‬ ‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫و‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﺑ‬‫ﺨ‬‫ﺶ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬. ‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ء‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﺢ‬ ‫ﺗ‬‫ـ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬. ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬. ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ن‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﺧ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻋ‬‫ﻀ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬
‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﭗ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﭼ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫آ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺣ‬‫ﻀ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻼ‬‫س‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬

2. ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫س‬ ، ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﺟ‬‫ـ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ب‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﮏ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ر‬‫و‬‫ش‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬
‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺪ‬. ‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫و‬ ‫و‬ ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﺐ‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﮑ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ﻫ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﭗ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ر‬‫و‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ص‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬
‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﻧ‬‫ﺤ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ، ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ق‬ ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﻮ‬‫ح‬ ‫ر‬‫و‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬ ‫ﻧ‬‫ﺤ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬ ‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ه‬
‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬. ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﺴ‬‫ﺐ‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ا‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ر‬‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺟ‬‫ﺰ‬‫و‬ ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻋ‬‫ﺸ‬‫ﻖ‬ ‫و‬ ‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﻔ‬‫ﯽ‬ ‫ﺣ‬‫ﺲ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺗ‬‫ﻼ‬‫ش‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫و‬‫س‬ ‫ر‬‫و‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬ ، ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
، ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ﭘ‬‫ﺲ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ، ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫و‬‫س‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻦ‬ ‫ژ‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬‫ﺤ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﭗ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﮑ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ﺪ‬. ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ﭘ‬‫ﺲ‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬ ‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ، ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬
‫ﻣ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ف‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫؛‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ر‬‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺟ‬‫ﺰ‬‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﮔ‬‫ﻔ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬
‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻎ‬ ، ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ف‬ ‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ﻋ‬‫ﻮ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ـ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬
‫و‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫؛‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ل‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﮏ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬
‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ض‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺴ‬‫ﻮ‬‫س‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ( ‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﻋ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﮏ‬ ، ‫ﮐ‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ه‬ ، ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺖ‬ ، ‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫س‬ ) ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺨ‬‫ﺺ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬
‫آ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺐ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ـ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﭗ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ـ‬‫ﺪ‬. ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﺐ‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬

3. ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬. ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ﺣ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﻞ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫د‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ع‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫و‬‫ل‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬
‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﻇ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬ ‫ر‬‫و‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﺨ‬‫ﺺ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﭼ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ر‬‫و‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬ ، ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺳ‬‫ﺒ‬‫ﮏ‬
‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ر‬‫و‬‫ﺣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺣ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ـ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ـ‬‫ﺎ‬ ، ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬ ‫ﻫ‬‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻄ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ، ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫د‬. ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫د‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫س‬ ، ‫ر‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬ ‫ﻏ‬‫ﻤ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻟ‬‫ﺤ‬‫ﻈ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫؛‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﺐ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ت‬ ‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﭗ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﻞ‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﺐ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺣ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬
‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻢ‬. ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬
‫ر‬‫ا‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫آ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﭗ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬
‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ق‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ 10 ‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ه‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ق‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻼ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬.‫د‬‫ر‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺛ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﺖ‬
‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ق‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
1398 ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﻤ‬‫ﻦ‬ 21 : ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺦ‬ ‫د‬‫ر‬fahim : ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬0 : ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬146 : ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬0
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ / ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ : ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬

4. ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
‫ﻻ‬‫ز‬‫م‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﺨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬‫ﯽ‬ ، ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﻫ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫آ‬‫ﻻ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﭼ‬‫ﮕ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬.‫د‬‫ر‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﻫ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ز‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬
‫د‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬.. ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
1398 ‫د‬‫ی‬ 19 : ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺦ‬ ‫د‬‫ر‬fahim : ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬0 : ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬301 : ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬1
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ / ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ : ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
1398 ‫د‬‫ی‬ 04 : ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺦ‬ ‫د‬‫ر‬fahim : ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬0 : ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬272 : ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬0

5. ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
‫و‬... ‫ﻗ‬‫ﻬ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ، ‫ﭼ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫ﻏ‬‫ﺬ‬‫ا‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺖ‬. ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﻏ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫د‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻗ‬‫ﺴ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ن‬ ‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﭼ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ، ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ه‬ ، ‫ﻧ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫غ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ل‬
‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺋ‬‫ﻞ‬ ‫ﺣ‬‫ﻞ‬ ‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ . ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ , ‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﭼ‬‫ﻄ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ً ‫د‬‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬
‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ا‬‫ز‬ ‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ء‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻊ‬ ‫ز‬‫د‬‫ن‬ ‫ﻓ‬‫ﻼ‬‫ش‬ ‫ﭼ‬‫ﺮ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﭼ‬‫ﻄ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬ ، ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺖ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻔ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬.
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ / ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ : ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬
‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺐ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬
1398 ‫آ‬‫ذ‬‫ر‬ 25 : ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺦ‬ ‫د‬‫ر‬fahim : ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬2 : ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬411 : ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬0

6. ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺐ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬
‫د‬‫ﻧ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ، ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ع‬ ‫ر‬‫و‬‫ز‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫د‬
‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﺴ‬‫ﺐ‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﺑ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﮏ‬ ‫و‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ه‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﻄ‬‫ﺢ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬. ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺐ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬.‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ء‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ / ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ : ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫و‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﺻ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻮ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫؟‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫آ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
1398 ‫آ‬‫ذ‬‫ر‬ 13 : ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺦ‬ ‫د‬‫ر‬fahim : ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬0 : ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬447 : ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬0

7. ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬.‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬... ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬.‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻼ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ / ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ : ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬
‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
CanonEOS 5D MarkIVFastStart ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫د‬‫ر‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻒ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫و‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ 4 ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ک‬ 5d ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺿ‬‫ﯿ‬‫ﺢ‬
‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻊ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺳ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ viewfinder ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬
CMOS Dual ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻢ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ 4k ‫و‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺋ‬‫ﻮ‬ ‫ﺿ‬‫ﺒ‬‫ﻂ‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫د‬‫ر‬‫ک‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﮔ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﭼ‬‫ﺴ‬‫ﺐ‬ ‫و‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬‫ه‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ GPS ‫و‬ NFC ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ Wi-Fi ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ز‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺟ‬‫ﺰ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﭼ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺿ‬‫ﯿ‬‫ﺢ‬
5DMarkIV ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
1398 ‫آ‬‫ذ‬‫ر‬ 04 : ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺦ‬ ‫د‬‫ر‬fahim : ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬0 : ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬699 : ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬0
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ / ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ : ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬
80d ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
1398 ‫آ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ 22 : ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺦ‬ ‫د‬‫ر‬fahim : ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬0 : ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬486 : ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬0

8. ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
80d ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬ canon 80d ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬
‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬.
‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬.‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ع‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ز‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫آ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ج‬ ‫و‬ ‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ـ‬‫ﺎ‬ ، ‫ﺑ‬‫ﺸ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬
‫ا‬‫و‬‫ل‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫د‬‫ر‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﭽ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ـ‬‫ﺎ‬ . ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﭼ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫ﭼ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬
‫ﺟ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ، ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺪ‬.‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫و‬‫ﺣ‬‫ﺸ‬‫ﺖ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬‫ﻦ‬
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﺺ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫س‬ John Greengo ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬ ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺮ‬ ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻊ‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. Canon EOS 80D ، ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫و‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫و‬‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ / ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ : ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬‫ﻠ‬‫ﺶ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫ﻓ‬‫ﻠ‬‫ﺶ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
1398 ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫د‬ 11 : ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺦ‬ ‫د‬‫ر‬fahim : ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬2 : ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬710 : ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬0

9. ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﮏ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬
‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻘ‬‫ﺖ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻼ‬ً ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﭼ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫غ‬ ‫ﺳ‬‫ﻪ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬ً ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬
‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺒ‬‫ﻊ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﮕ‬‫ﻔ‬‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺞ‬ ‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺋ‬‫ﻮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ , ‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬
. ‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ / ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ : ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬
‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ص‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ، ‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻊ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ق‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺣ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬
‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ا‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﮔ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ک‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫و‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ، ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫م‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫م‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ق‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ﺋ‬‫ﻮ‬‫ی‬ . ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ز‬‫ا‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ ، ‫و‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﻌ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫؟‬ ‫ﭼ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫م‬ ، ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ً ‫و‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬ . ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺖ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬ ، ‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬
! ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻓ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ، ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬ ‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫و‬ ‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ، ‫د‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻊ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
1398 ‫ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ 30 : ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺦ‬ ‫د‬‫ر‬fahim : ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬0 : ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬1055 : ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬0
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ / ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ : ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬

10. ‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬‫ی‬ 8 7 6 5 4 3 2 1 ‫ﻗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
‫ﮔ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ش‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ز‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ژ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺛ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﻐ‬‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬ ‫ﭼ‬‫ﺸ‬‫ﻢ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ﻫ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬‫ﻌ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ا‬‫غ‬ ‫د‬‫ا‬‫غ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬ ، ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬
‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺸ‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺻ‬‫ﻔ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ر‬‫و‬‫ی‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬
‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ژ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﮏ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬. ‫ر‬‫و‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺻ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﮏ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬
‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺨ‬‫ﺶ‬ ‫ﻟ‬‫ﺬ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬.‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ر‬‫و‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬
‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬. ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﮏ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬. ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﻪ‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ن‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬
1398 ‫ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ 26 : ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺦ‬ ‫د‬‫ر‬fahim : ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬0 : ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬441 : ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬0
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ / ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ : ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ت‬

11. ‫؟‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﭼ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ﻧ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ل‬
‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬
‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬
‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﻼ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﻮ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬
‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬
psd ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﺞ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﺟ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﺠ‬‫ﻮ‬
... ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺟ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﺠ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺠﺘﺴﺟ‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
RITS ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﭼ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ﭘ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺖ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺐ‬
‫ز‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫ک‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﺞ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬

12. ‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫پ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﻞ‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ح‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ش‬
‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬
Art Brush ‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻢ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ع‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
Mosaic ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬
5 ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺲ‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﭗ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺸ‬‫ﻦ‬
MLeaks ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺸ‬‫ﻦ‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ﻋ‬‫ﻈ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
Drag Drop Bokeh ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺸ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
MDust ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﯽ‬ ‫ﻏ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﺞ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
UNCONDITIONALLY ‫آ‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﮓ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫س‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﮏ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﻠ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫م‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻋ‬‫ﻀ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬
‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ش‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﺴ‬‫ﺐ‬

13. : ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ﻧ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬
‫؟‬ ‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬
‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬
‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ب‬
‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬
‫د‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﮏ‬
‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﺗ‬‫ﻠ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫م‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ک‬
‫ﺧ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬‫ﺛ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬
‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ک‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ن‬ ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺐ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬
: ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬
‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﯽ‬

14. ‫ر‬‫أ‬‫ی‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺞ‬
‫ﺑ‬‫ﺪ‬
‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺐ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ر‬
0 : ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺖ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬
12 : ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ز‬
187 : ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
5651 : ‫ﮐ‬‫ﻞ‬
3744 : ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﮐ‬‫ﻞ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ر‬
2 : ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺖ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬
22 : ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ز‬
460 : ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
53159 : ‫ﮐ‬‫ﻞ‬
14 : ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻦ‬
‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﯽ‬ ‫ﭘ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ﺿ‬‫ﺎ‬ : ‫ﻋ‬‫ﻀ‬‫ﻮ‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ر‬
‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ر‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﭼ‬‫ﺴ‬‫ﺐ‬
‫؟‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻢ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫پ‬ ‫ﭼ‬‫ﺮ‬‫ا‬
‫؟‬ ‫ﭼ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬
‫؟‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫د‬‫ر‬‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﺴ‬‫ﺐ‬ ‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫پ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﭼ‬‫ﮕ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬
‫؟‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﭼ‬‫ﺮ‬‫ا‬
‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﻻ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ح‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫؟‬ ‫ﭼ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻔ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬
‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫پ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫د‬
‫؟‬ ‫ﭼ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ﭘ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺖ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺐ‬
‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﺞ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﻻ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ح‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫پ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﮐ‬‫ﺸ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ PSD ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬

15. ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬
‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻢ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﻼ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﻼ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﻼ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﻮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﮓ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬
‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ر‬‫و‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﻼ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫س‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﮑ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ 91 ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫و‬...‫آ‬‫ﻏ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﻋ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫پ‬ ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﻔ‬‫ﻮ‬‫ظ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﻘ‬‫ﻮ‬‫ق‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬