dw'd]x / cfxf/
k|f]km];/ 8f=hof k|wfg
k|d'v – s]Gb|Lo u[xlj1fg ljefu (Food & Nutrition)
lqe'jg ljZjljBfno
vfgf lrgL cyf{t Un'sf]hdf kl/0ft (Turning Glucose Into Energy)
 ;fwf/0f :j:Yo cj:yfdf xfdLn] vfPsf] vfgfjf6 k|fKt sfjf]{xfO8]6 k]6df k'u]kl5 lrgL cyf{t
Un'sf]hdf kl/0ft x'G5 .
 o;/L jg]sf] Un'sf]h /QmgnLdf k'U5 / JoflGqmofhaf6 lg:sg] Ps k|sf/sf] u|lGy/; OG;'lng
k}bf ug{ k|f]T;flxt ul/G5 .
 
 o;/L k}bf ePsf] OG;'lng / Un'sf]h /utsf]
dfWodjf6 z/L/sf] ;Dk"0f{ efudf k'–ofpF5 /
OG;'lngn] Un'sf]h sf]if leq zf]if0f ug{df d2t
k'–ofpF5 . h'g Un'sf]h z/L/sf ljleGg sfo{x?
ug{sf] nflu zlQmsf] ?kdf k|of]u x'G5 .
 a9L ePsf] Un'sf]h sn]hf]df UnfOsf]lhgsf] ?kdf ;+lrt x'G5 .
/utdf Un'sf]hsf] dfqf lsg a95 ?
 ;fwf/0ftof xfdLn] vfPsf] vfgf z/L/df lrgL cyf{t Un'sf]hdf kl/0ft x'G5 .
 o;/L kl/0ft ePsf] Un'sf]h KoflGqmofhaf6 lg:sg] Ps k|sf/sf] u|lGy/;
‘OG;'lng’n] sf]ifx?df k'¥ofp F5 . sf]ifx?df Un'sf]h zlQmdf kl/0ft eO{ z/L/sf
ljleGg sfo{x? ;~rfngsf] nflu k|of]u x'G5 .
 t/ dw'd]x ePsf] cj:yfdf z/L/df OG;'lngsf] cfjZos dfqfdf pTkfbg gx'g] jf
k|fKt OG;'lngsf] pkof]u /fd|/L x'g ;Sb}g . o;n] ubf{ Un'sf]h zlQmdf kl/0ft x'g
c;dy{ x'G5 . kmn:j?k /utdf Un'sf]hsf] dfqf ;fwf/0f cj:yfdf eGbf a9g]
x'G5 .
;fwf/0f tyf dw'd]xsf] cj:yf (Normal & Diabetes Condition )
dw'd]xsf] k|sf/
 6fOk ! dw'd]x M KoflGqmofhn] OG;'lng agfpg g;Sg] cj:yfdf x'g]
dw'd]x .
 6fOk @ dw'd]x M cfjZos dfqfdf OG;'lng gaGg] jf ag]sf] OG;'lng
z/L/n] pkof]u ug{ g;Sg] cj:yfdf x'g] dw'd]x .
 ue{jtLdf b]lvg] dw'd]x M ue{ /x]sf] # b]lv ^ dlxgfkl5 b]lvg] dw'd]x .
/utdf Un'sf]hsf] kl/df0f ( Diagnosed Criteria )
vflnk]6df / vfgf vfPsf] @ 3G6fkl5 /utdf Un'sf]hsf] kl/df0f
(Glucose Change after a meal: Diabetic (top) & Normal )
/utdf Un'sf]hsf] dfqf a9bf b]lvg] nIf0f
COMMON SYMPTOMS OF DIABETES
a9L Kof; nfUg' w]/} lk;fa nfUg' a9L ef]s nfUg'
ysfO nfUg]
3fp lgsf] gx'g]
wldnf] b]lvg]
dw'd]xsf] ;Defjgf a9L s;nfO{ x'G5 <
!= kl/jf/sf ;b:ox?df dw'd]x ePsf] cj:yfdf .
@= a9bf] pd]/sf JolQmx?df, ;fwf/0ftof $) jif{ pd]/
gf3]sf] cj:yfdf .
#= z/L/sf] tf}n a9L ePdf
-aL=Pd=cfO{=– z/L/sf] tf}n÷prfO -ld=_@ df @@=( eGbf
a9L ePdf_
k]6sf] uf]nfO k'?ifsf] () ;]=ld= /
dlxnfsf] *) ;]=ld=eGbf a9L ePdf
$= lgliqmo hLjgz}nL cyf{t zf/Ll/s Jofofddf sdL ePdf
%=ue{jtL cj:yfdf dw'd]x ePsf] 5 eg] .
dw'd]xsf] ;Defjgf a9L s;nfO{ x'G5 <
dw'd]xsf] ;Defjgf a9L s;nfO{ x'G5 <
^= pRr /Qmfrfk ePdf .
&= /utdf lrNnf]sf] dfqf a9L ePdf .
Ø v/fa sf]n]:6]/f]n tyf 6«fOlUnl;/fO8sf] dfqf
a9L ePdf .
*=w"dkfg
(=cNsf]xnsf] ;]jg .
dw'd]xn] lgDTofpg ;Sg] :jf:Yo ;d:of ( Diabetes Complications )
Ø :gfo';DaGwL ;d:of
Ø x[bo3ft
Ø cGwf]kg
Ø dl:tis3ft
Ø lduf}{nf;DaGwL ;d:of
dw'd]xsf] lgoGq0f tyf Joj:yfkgsf pkfox? (Managing Diabetes )
:j:ys/ hLjgz}nL ckgfpg], zf/Ll/s tf}n 7Ls /fVg],
zf/Ll/s?kn] ;lqmo x'g] ;fy} tgfj– lrGtfh:tf
dfgl;s bafasf] Joj:yfkg ug'{k5{ .
dw'd]xsf] lgoGq0f tyf Joj:yfkgsf pkfox? (Managing Diabetes )
b}lgs ef]hgsf] Joj:yf ( Dietary Management )
1) vfgf:
2) vfgf + cf}iflw :
3) vfgf + OG;'lng:
Øvfgfaf6 dfq} /utdf lrgLsf] kl/df0f
lgoGq0f x'g g;s]sf] cj:yfdf vfgfsf] plrt
Joj:yfsf ;fy} 8fS6/n] l;kmfl/; u/]cg';f/
vfg] cf}iflw klg lng'kg]{ x'G5 .
Øc f } i f l w l n P s f ] c j : y f d f k l g
ef]hgsf] ;Gt'ng ckl/xfo{ x'G5 .
OG;'lngsf] k|sf/ / To;n] k|efj
kfg]{ ;donfO{ Wofgdf /fv]/ b}lgs ef]hg
Pjd Sofnf]/Lsf] Joj:yf ug'{k5{ .
% vfB;d"x ( FIVE Food Groups )
cGg ;d"x
kmnk"mn–;fu–t/sf/L ;d"x
b"w tyf b"waf6 ag]sf vfBkbfy{sf] ;d"x bfn–u]8fu'8L–df5fdf;'–c08
f ;d"x
t]n ;d"x
b}lgs ef]hgsf] Joj:yf ubf{ % vfB;d"xaf6 7Ls kl/df0fdf vfBkbfy{sf] 5gf]6
ug'{k5{ .
b}lgs ef]hgaf6 ;a} k|sf/sf kf}li6s tÎjx?– sfaf]{xfO8«]6, k|f]l6g, lrNnf] kbfy{, le6fldg / vlgh
kbfy{ 7Ls kl/df0f k|fKt x'g] u/L ;Gt'lnt ef]hgsf] Joj:yf ug'{k5{ .
b}}lgs lgoldt tyf x/]sk6ssf] 5fs g5f]8L lgoldt?kdf 7Ls ;dodf
vfg'k5{ . ( Fixed the Time for Meals and Snacks )
dw'd]x ePsf JolQmn] lgoldt tyf k6s–k6s u/L vfg'kb{5 t/ x/]sk6ssf]
vfgfdf vfgfsf] k|sf/afx]s kl/df0fdf ljz]if Wofg lbg'kb{5 .
b'O{ vfgfaLrsf] b"/L $ b]lv ^ 3G6feGbf a9L ePsf To; ;dosf] aLrdf :j:ys/
kf]lifnf] vfhf cyf{t :GofS; 7Ls kl/df0fdf vfg'kb{5 .
kmfOa/o'Qm vfBkbfy{
cGg h:t}– rfdn, ux'“, hf
bfn, u]8fu'8L
xl/of] ;fu;AhL
g6; – sfh', , abfd
t]nxg
tfhf kmnkm"n
dw'd]x ePsf JolQmsf] ef]hgsf] Joj:yf ubf{ kmfOa/o'Qm vfBkbfy{ -3'ngzLn kmfOa/– kmnk"mn,
bfn, u]8fu'8L, sGbd"n–t/sf/L cflb / c3'ngzLn kmfOa/– k"/} cGg, ux'“sf] a|fg, ;fu–t/sf/L
cflb_ sl/a @) b]lv #% u|fd b}lgs k|fKt x'g] lsl;dn] ug'{k5{ .
Different Cooking Methods
Steaming
Stewing
Boiling
Baked
;s];Dd yf]/} t]n k|of]u x'g] vfgf ksfpg] ljlw ckgfpg'kb{5 h:t}– ;]sfP/, akmfP/,
pdfn]/, lu|n u/]/ cflb .
b"w–bxL SoflN;od tyf k|f]l6gsf] /fd|f] ;|f]t ePsf] x'gfn] b}lgs ef]hgdf
o;sf] ;dfj]z clgjfo{ x'G5 . t/ lrNnf]/lxt jf sd lrNnf] -!÷@
k|ltzt_ dfq ePsf] b"w k|of]u ug'{kb{5 .
k|z:t ;kmf kfgL lkpgDrinks plenty of Water
k|z:t ;kmf kfgL lkpg'sf] ;fy} xa{n lrofsf] ;]jgnfO{ klg k|fyldstf lbFbf pko'Qm x'G5 .
df;' / Sofnf]/L kl/df0f
Types of Meat & Calorie Contains
Lean Meat – 55 Calorie
Medium Fat Meat – 75 Calorie
High Fat meat – 100 Calorie
k"/} af];f]/lxt ljz]iftM s'v'/fsf] 5fnf/lxt df;', df5f k|of]u ug'{k5{ .
g"g -Salt)
;fwf/0ftof pRr /Qmrfksf la/fdLn] cf gf] tf}n pd]/, prfOsf] cg'kftdf
7Ls /fVg'sf] ;fy} ljz]iftM ;f]l8odo'Qm vfBkbfy{ tyf vfg] g"gsf] dfqfdf Wofg
lbg'kg]{ x'G5 .
k|fs[lts?kdf kfOg] xa{n h:t}– k'lbgfsf] kft, t'n;Lsf] kft, t]hkft, Njfª,
n;'g, Kofh, ;fO6«; Pl;8, leg]u/ cflb k|of]u ubf{ a]; x'G5 .
;f]l8od -ld=u|f=_ –!)) u|f= ;fu–t/sf/L–kmnkm"n
% ld=u|f=eGbf sd
%–!! ld=u|f=
!@–!% ld=u|f=
& –!# ld=u|f=
ltt]s/]nf, s'le08f], EofG6f, xl/of] l;dL, xl/of] Kofh, k/a/
km;L{, /fdtf]l/of, sfFqmf], ss{nf]sf] kft, cfn', ;v/v08
aGbf
cdnf, cDaf, ;'Gtnf, d]jf, cgf/, cf?, cf?av8f
kfs]sf] uf]ne]+8f, gf;kftL
 /]:6'/]G6, xf]6ndf vf Fbf ljz]iftM lrNnf] ePsf] vfBkl/sf/sf] 5gf]6sf ;fy} kl/df0fdf
klg Wofg lbg'kg]{ x'G5 . o;} u/L v/fa sf]n]:6]/f]n tyf 6«fOlUnl;/fO8sf] kl/df0f
lgoGq0f ug'{k5{ .
 cf}iflw tyf OG;'lng lnO/x]sf] cj:yfdf lrlsT;saf6 k|fKt l;kmfl/;cg';f/ vfgfsf]
tflnsf ldnfpg'kb{5 .
 tof/L vfBkbfy{sf] k|of]u sd
u/L k|fs[lts vfBkbfy{ ef]hgdf
;dfj]z ug'{k5{ . zfsfxf/L
ef]hgnfO{ k|fyldstf lbg'k5{ .
 b}lgs ef]hgdf ;s];Dd tof/L vfBkbfy{sf] ;dfj]z lgoGq0f ug'{kb{5 . lsgls
o:tf vfBkbfy{df t'ngfTds?kdf lrNnf] kbfy{sf] dfqf a9L x'G5 .
 a§f jf l6gsf] vfBj:t' lsGbf To;df
n]lvPsf] kf}li6s d"Noaf/] hfgsf/L
/fVg h?/L x'G5 . ;fwf/0ftof
lrNnf] kbfy{sf] xsdf a§fdf
n]lvPsf] kf}li6s d"Noaf/]
hfGg cfjZos x'G5 .
 dfgl;s, zf/Ll/s tgfj Pjd lrGtf Go"gLs/0f ug{ dgf]~hgfTds lqmofsnfkdf
/dfpg'k5{ jf ;dfof]hg ug'{k5{ .
 :j:ys/ hLjgz}nL ckgfpg], zf/Ll/s tf}n 7Ls /fVg]. clS;hg k|fKt x'g] lsl;dsf]
zf/Ll/s Jofofd, s;/t / dfgl;s tgfj sd ug{ Wofg (Meditation) klg ug'{k5{ .
 b}lgs vfgfdf s] vfg] jf s] gvfg] egL cfkm"v'zL lg0f{o ug'{eGbf klg ;DalGwt
8fS6/sf] k/fdz{ lnP/ cf gf] :jf:Yol:ylt s]–s:tf] 5, ;f]sf] hfgsf/L
/fvL ;DalGwt 8fOl6l;ogn] l;kmfl/; u/]cg';f/ ef]hgsf] tflnsf cjnDag ubf{ a];
x'G5 .
 w"dkfg k/x]h ug'{k5{ .
 cNsf]xnsf] ;]jg sd jf k"/} k/x]h ug'{k5{ .
 o; k|sf/ dw'd]x ePsf] JolQmn] cf gf] cj:yfcg'?k lgoGq0f / kl/dflh{t ug{ ;Sg]
ljljw s'/fx?nfO{ kl/jt{g ug{ ;s]df cjZo klg nfdf] ;do;Dd :j:y / /dfOnf] hLjg
JotLt ug{ ;lsG5 .
dw'd]xsf nflu ef]hgsf] Joj:yf ubf {kf}li6s tTjsf] k|ltzt
vfgfaf6 k|fKt x'g] kf}li6s kf}li6s tTjx?– sfaf]{xfO8«]6, k|f]l6g / lrNnf]
zlQmsf] ;|f]t ePsf] x'gfn] o;sf] k|sf/ / kl/df0fdf Wofg lbg h?/L
x'G5 .
sfaf]{xfO8«]6 M hl6n k|sf/sf] sfaf]{xfO8«]6o'Qm vfBkbfy{ k"/} cGg /
o;af6 ag]sf] kl/sf/, ;fu, tf/sf/L -df8o'Qm t/sf/Lafx]s_, tfhf
kmnkm"n, bfn, u]8fu'8L 7Ls kl/df0fdf b}lgs ef]hgdf ;dfj]z ug'{k5{ .
b}lgs k|fKt x'g] s'n Sofnf]/LdWo] $%–^) k|ltzt ljz]iftM hl6n
sfaf]{xfO8«]6 (Complex Carbohydrate) o'Qm vfBkbfy{sf]
5gf]6 ug'{k5{ .
dw'd]xsf nflu ef]hgsf] Joj:yf ubf {kf}li6s tTjsf] k|ltzt
k|f]l6g M s'n Sofnf]/Lsf] sl/a !% b]lv @) k|ltzt k|f]l6g kz'hGo jf
jg:klt ;|f]taf6 ;dfj]z ug'{k5{ .
k"0f{ k|f]l6go'Qm kz'hGo ;|f]taf6 k|fKt vfBkbfy{ h:t}– af];f] tyf 5fnf/lxt
df;', df5f, c08f, lrNnf]/lxt b"w tyf jg:klt ;|f]taf6 k|fKt bfn,
u]8fu'8L cflb .
dw'd]xsf nflu ef]hgsf] Joj:yf ubf{kf}li6s tTjsf] k|ltzt
Ø lrNnf] kbfy{M df;'sf] af];f], l3p, a6/, lqmdh:tf ;fwf/0f sf]7fsf] tfkqmddf
7f]; cj:yfdf /xg] lrNnf] kbfy{ sd ug'{k5{ . t[Kt of6L Pl;8o'Qm lrNnf]
kbfy{eGbf ct[Kt lrNnf] kbfy{ h'g ;fwf/0f sf]7fsf] tfkqmddf t/n cj:yfdf
/xG5, ;f]sf] k|of]u 7Ls dfqfdf ug'{kb{5 . jg:klt t]n h:t}– e6df;, ;g nfj/
cf]lne, abfd, ds}, tf]/Lsf] t]n, cflb .
Ø lrNnf] kbfy{af6 s'n Sofnf]/Lsf] @%–#) k|ltzt;Dd dfq k|fKt x'g'k5{ . o;df klg
%) k|ltzteGbf a9L df]gf]–cg:ofRo'/]6]8 cyf{t df]gf]–ct[Kt of6L Pl;8 / t[Kt
of6L Pl;8 & k|ltzt;Dd dfq ;dfj]z x'g'k5{ .
Øsf]n]:6]/f]nsf] kl/df0f !%)–@)) ld=u|f= eGbf sd x'g'k5{ .
Ødfly plNnlvt kf}li6s tTj afx]s b}lgs ef]hgdf kmfOa/ -v;|f] vfBkbfy{–@) –@%
u|f=_ k|z:t dfqfdf ;dfj]z ug'{k5{.
dw'd]x ePsf] JolQm tyf 3/kl/jf/df vfgf Joj:yfkg ug]{ JolQmdf vfB
ljlgod÷vfB km]/abn k|0ffnLaf/] 1fg x'g lgtfGt cfjZos x'G5 .
o;n] b}lgs ef]hgdf ljljw vfBkbfy{ 7Ls kl/df0fdf ;dfj]z ug{ d2t
k'¥ofpgsf] ;fy} :yfgLo:t/df kfOg] s'g} klg k|sf/sf vfBkbfy{ ;dfj]z ug{ ;Ifd
agfp F5 .
To:t} dw'd]x ePsf JolQmsf] vfgfsf] k]m/abn ubf{ pgLx¿sf] vfgf vfg] k|j[lQ,
zf/Ll/s tf}ndf ptf/r9fj, sfdsf] k|sf/ cflb s'/fnfO{ klg Wofgdf /fvL
Sofnf]/L l;kmfl/; ug'{k5{ .
vfB ljlgod÷vfB km]/abn k|0ffnL
Food Exchange System
½ cup cooked cereals or
¾cup dry flakes of cereal
1 Slice of Bread 1/2 cup rice 1 small baked
potato
O
R
OR O
R
OR
OR OR
vfB ljlgod÷vfB km]/abn k|0ffnL
Food Exchange System
vfBkbfy{sf] k]m/abnaf6 Sofnf]/L ;Gt'ng
cGg ;d"xaf6 k|fKt x'g] kf}li6s tTj (Nutrients of Cereal Group)
@% u|fd (k|lt;le{ª – Per Serving):
vCarbohydrate s – 15 gm
vProteins – 3 gm
vFats – Trace
vTotal Calories – 80 Calorie
:
cGg ;d"x - k|lt;le{ª (Cereals - Per Serving)
=
= =
=
Fist to Select a Healthy Portion of
Cereals & Pulses Products
Cereal – One Fist =1 Serving
Rice (Raw = Cooked) Per Serving
25 gram =
Raw
Cooked
bfn–u]8fu'8L ;d"xaf6 k|fKt x'g] kf}li6s tTj (Nutrients of Pulses and Legumes)
@% u|fd (k|lt;le{ª – Per Serving):
vCarbohydrates – 12 gm
vProteins – 6 gm
vFats – 1 gm
vTotal Calories – 80 Calorie
Each serving in the Group is about
25 gm by weight if uncooked and
about 1 cup cooked (thin, watery)
o r ½ c u p c o o k e d ( t h i c k ) .
bfn–u]8fu'8L ;d"x - k|lt;le{ª (Pulses and
Legumes – Per Serving)
OR OR
OR OR OR
OR OR
;fu–t/sf/L ;d"xaf6 k|fKt x'g] kf}li6s tTj
(Nutrients of Vegetables)
!)) u|fd (k|lt;le{ª – Per Serving):
vCarbohydrate – 5 to 6 gm
vProteins – 2 gm
vFats – x
vCalorie – 28 to 30 Calorie
For vegetables, one cup of raw leafy
g r e e n s , t h r e e / q u a r t e r s c u p
vegetable juice, or half a cup of
c h o p p e d / co o ke d ve ge t a b l e s
c o n s t i t u t e s a s e r v i n g .
Cabbage (Raw & Cooked)
Raw
Cooked
kmnk"mn ;d"x d"xaf6 k|fKt x'g] kf}li6s tTj
(Nutrients of Fruits)
!)) u|fd (k|lt;le{ª – Per Serving):
vCarbohydrate – 15 gm
vProteins – X
vFats – X
vCalorie - 60
kmnk"mn ;d"x - k|lt;le{ª (Fruits – Per Serving)
90 gm
90 gm
75 gm
10 to 12 Black berry
150 gm
30 gm
b"w / b"wsf kl/sf/ ;d"xaf6 k|fKt x'g] kf}li6s tTj
(Nutrients of Milk Products)
@#^ (k|lt;le{ª – Per Serving):
lrNnf]/lxt b"w:
vCarbohydrates – 12 gm
vProteins – 8 gm
vFats – x
vTotal Calories – 90 Calories
Each serving of Whole Milk and Whole
milk based products contains 12 gm of
carbohydrates, 8 gm of proteins, 8 gm
of fat and gives 150 calories.
Non – Vegetarian Diet
for
Type 2 Diabetes
1200 Calories
Herbal/Black Tea
laxfgsf] vfg
Egg– 1 serving
Milk and Cheese – 1 serving
Butter – 1 serving
Lunch
Cereal – 2 serving
Pulses - 1 serving
Vegetable – 1 serving
Meat – 1 serving
Oil – 1 serving
kmnk"mn (Fruit -Snack)
Sweet Lemon – 150 gm (1 serving)
Tiffin
Cereal – ½ serving
Vegetable – 1 serving
Fruit – 1 serving
Dinner
Cereal – 2 serving
Pulses – 1 serving
Vegetable – 1 serving
Meat – 1 serving
Oil – 1 serving
Bed Time`
Milk – 1/2 serving
Planned to Reduce Calories
Total Energy Expenditure
Energy Balance
la/fdLsf] cj:yfcg'¿k b}lgs ;Gt'lnt ef]hg
clgjfo{ x'g'sf] ;fy} clS;hg k|fKt x'g] lsl;dsf] zf/Ll/s
Jofofd tyf dfgl;s tgfj/lxt jftfj/0fsf] Joj:yf ePdf
dw'd]xsf] Joj:yfkgdf ;sf/fTds 6]jf ldN5 .
plNnlvt s'/fafx]s dw'd]x /f]u JolQm cfk}m+af6 Jojl:yt
ug'{kg]{ x'gfn] p;df o;;DaGwL cfjZos 1fg x'g lgtfGt
cfjZos x'G5 .
Plate Method
Diabetes Food Myths
!_ dw'd]x ePsf] JolQmnfO{ ljz]if k|sf/sf] ef]hgsf] Joj:yf ug'{k5{ . 
@_ dw'd]x ePsf] JolQmn] eftsf] ;§f cGo cGg pkef]u ug'{k5{ . 
#_ ;j} ;'u/ k|mL vfB j:t'x? Sofnf]/L k|mL x'G5g . 
$_ dw'd]x ePsf] JolQmn] s]/f vfg' x'b}g . 
%_ a|fpg a|]8 (Bread), a|fpg ;'u/ :jf:Yosf] nflu /fd|f] x'G5 . 
^_ dw'd]x ePsf] JolQmnfO{ 5'§} vfgf ksfpg' k5{ . 
&_ ag:klt t]n dWo ;gkmnf]/ t]n sf]n:6]/f]n km|L x'g] ePsf]n] k/x]h
ug'{ kb}{g . 
*_ dw'd]x ePsf] JolQmn] cfn' vfg x'b}+g .
Thank You

Aji's Health Forum | Prof Dr Jaya Pradhan on Diabetes and Diet

  • 1.
    dw'd]x / cfxf/ k|f]km];/8f=hof k|wfg k|d'v – s]Gb|Lo u[xlj1fg ljefu (Food & Nutrition) lqe'jg ljZjljBfno
  • 2.
    vfgf lrgL cyf{tUn'sf]hdf kl/0ft (Turning Glucose Into Energy)  ;fwf/0f :j:Yo cj:yfdf xfdLn] vfPsf] vfgfjf6 k|fKt sfjf]{xfO8]6 k]6df k'u]kl5 lrgL cyf{t Un'sf]hdf kl/0ft x'G5 .  o;/L jg]sf] Un'sf]h /QmgnLdf k'U5 / JoflGqmofhaf6 lg:sg] Ps k|sf/sf] u|lGy/; OG;'lng k}bf ug{ k|f]T;flxt ul/G5 .    o;/L k}bf ePsf] OG;'lng / Un'sf]h /utsf] dfWodjf6 z/L/sf] ;Dk"0f{ efudf k'–ofpF5 / OG;'lngn] Un'sf]h sf]if leq zf]if0f ug{df d2t k'–ofpF5 . h'g Un'sf]h z/L/sf ljleGg sfo{x? ug{sf] nflu zlQmsf] ?kdf k|of]u x'G5 .  a9L ePsf] Un'sf]h sn]hf]df UnfOsf]lhgsf] ?kdf ;+lrt x'G5 .
  • 3.
    /utdf Un'sf]hsf] dfqflsg a95 ?  ;fwf/0ftof xfdLn] vfPsf] vfgf z/L/df lrgL cyf{t Un'sf]hdf kl/0ft x'G5 .  o;/L kl/0ft ePsf] Un'sf]h KoflGqmofhaf6 lg:sg] Ps k|sf/sf] u|lGy/; ‘OG;'lng’n] sf]ifx?df k'¥ofp F5 . sf]ifx?df Un'sf]h zlQmdf kl/0ft eO{ z/L/sf ljleGg sfo{x? ;~rfngsf] nflu k|of]u x'G5 .  t/ dw'd]x ePsf] cj:yfdf z/L/df OG;'lngsf] cfjZos dfqfdf pTkfbg gx'g] jf k|fKt OG;'lngsf] pkof]u /fd|/L x'g ;Sb}g . o;n] ubf{ Un'sf]h zlQmdf kl/0ft x'g c;dy{ x'G5 . kmn:j?k /utdf Un'sf]hsf] dfqf ;fwf/0f cj:yfdf eGbf a9g] x'G5 .
  • 4.
    ;fwf/0f tyf dw'd]xsf]cj:yf (Normal & Diabetes Condition )
  • 5.
    dw'd]xsf] k|sf/  6fOk! dw'd]x M KoflGqmofhn] OG;'lng agfpg g;Sg] cj:yfdf x'g] dw'd]x .  6fOk @ dw'd]x M cfjZos dfqfdf OG;'lng gaGg] jf ag]sf] OG;'lng z/L/n] pkof]u ug{ g;Sg] cj:yfdf x'g] dw'd]x .  ue{jtLdf b]lvg] dw'd]x M ue{ /x]sf] # b]lv ^ dlxgfkl5 b]lvg] dw'd]x .
  • 6.
    /utdf Un'sf]hsf] kl/df0f( Diagnosed Criteria )
  • 7.
    vflnk]6df / vfgfvfPsf] @ 3G6fkl5 /utdf Un'sf]hsf] kl/df0f (Glucose Change after a meal: Diabetic (top) & Normal )
  • 8.
    /utdf Un'sf]hsf] dfqfa9bf b]lvg] nIf0f COMMON SYMPTOMS OF DIABETES
  • 9.
    a9L Kof; nfUg'w]/} lk;fa nfUg' a9L ef]s nfUg' ysfO nfUg] 3fp lgsf] gx'g] wldnf] b]lvg]
  • 10.
    dw'd]xsf] ;Defjgf a9Ls;nfO{ x'G5 < != kl/jf/sf ;b:ox?df dw'd]x ePsf] cj:yfdf . @= a9bf] pd]/sf JolQmx?df, ;fwf/0ftof $) jif{ pd]/ gf3]sf] cj:yfdf .
  • 11.
    #= z/L/sf] tf}na9L ePdf -aL=Pd=cfO{=– z/L/sf] tf}n÷prfO -ld=_@ df @@=( eGbf a9L ePdf_ k]6sf] uf]nfO k'?ifsf] () ;]=ld= / dlxnfsf] *) ;]=ld=eGbf a9L ePdf
  • 12.
    $= lgliqmo hLjgz}nLcyf{t zf/Ll/s Jofofddf sdL ePdf %=ue{jtL cj:yfdf dw'd]x ePsf] 5 eg] . dw'd]xsf] ;Defjgf a9L s;nfO{ x'G5 <
  • 13.
    dw'd]xsf] ;Defjgf a9Ls;nfO{ x'G5 < ^= pRr /Qmfrfk ePdf . &= /utdf lrNnf]sf] dfqf a9L ePdf . Ø v/fa sf]n]:6]/f]n tyf 6«fOlUnl;/fO8sf] dfqf a9L ePdf . *=w"dkfg (=cNsf]xnsf] ;]jg .
  • 14.
    dw'd]xn] lgDTofpg ;Sg]:jf:Yo ;d:of ( Diabetes Complications ) Ø :gfo';DaGwL ;d:of Ø x[bo3ft Ø cGwf]kg Ø dl:tis3ft Ø lduf}{nf;DaGwL ;d:of
  • 15.
    dw'd]xsf] lgoGq0f tyfJoj:yfkgsf pkfox? (Managing Diabetes ) :j:ys/ hLjgz}nL ckgfpg], zf/Ll/s tf}n 7Ls /fVg], zf/Ll/s?kn] ;lqmo x'g] ;fy} tgfj– lrGtfh:tf dfgl;s bafasf] Joj:yfkg ug'{k5{ .
  • 16.
    dw'd]xsf] lgoGq0f tyfJoj:yfkgsf pkfox? (Managing Diabetes )
  • 17.
    b}lgs ef]hgsf] Joj:yf( Dietary Management ) 1) vfgf: 2) vfgf + cf}iflw : 3) vfgf + OG;'lng: Øvfgfaf6 dfq} /utdf lrgLsf] kl/df0f lgoGq0f x'g g;s]sf] cj:yfdf vfgfsf] plrt Joj:yfsf ;fy} 8fS6/n] l;kmfl/; u/]cg';f/ vfg] cf}iflw klg lng'kg]{ x'G5 . Øc f } i f l w l n P s f ] c j : y f d f k l g ef]hgsf] ;Gt'ng ckl/xfo{ x'G5 . OG;'lngsf] k|sf/ / To;n] k|efj kfg]{ ;donfO{ Wofgdf /fv]/ b}lgs ef]hg Pjd Sofnf]/Lsf] Joj:yf ug'{k5{ .
  • 18.
    % vfB;d"x (FIVE Food Groups ) cGg ;d"x kmnk"mn–;fu–t/sf/L ;d"x b"w tyf b"waf6 ag]sf vfBkbfy{sf] ;d"x bfn–u]8fu'8L–df5fdf;'–c08 f ;d"x t]n ;d"x b}lgs ef]hgsf] Joj:yf ubf{ % vfB;d"xaf6 7Ls kl/df0fdf vfBkbfy{sf] 5gf]6 ug'{k5{ .
  • 19.
    b}lgs ef]hgaf6 ;a}k|sf/sf kf}li6s tÎjx?– sfaf]{xfO8«]6, k|f]l6g, lrNnf] kbfy{, le6fldg / vlgh kbfy{ 7Ls kl/df0f k|fKt x'g] u/L ;Gt'lnt ef]hgsf] Joj:yf ug'{k5{ .
  • 20.
    b}}lgs lgoldt tyfx/]sk6ssf] 5fs g5f]8L lgoldt?kdf 7Ls ;dodf vfg'k5{ . ( Fixed the Time for Meals and Snacks ) dw'd]x ePsf JolQmn] lgoldt tyf k6s–k6s u/L vfg'kb{5 t/ x/]sk6ssf] vfgfdf vfgfsf] k|sf/afx]s kl/df0fdf ljz]if Wofg lbg'kb{5 .
  • 21.
    b'O{ vfgfaLrsf] b"/L$ b]lv ^ 3G6feGbf a9L ePsf To; ;dosf] aLrdf :j:ys/ kf]lifnf] vfhf cyf{t :GofS; 7Ls kl/df0fdf vfg'kb{5 .
  • 23.
    kmfOa/o'Qm vfBkbfy{ cGg h:t}–rfdn, ux'“, hf bfn, u]8fu'8L xl/of] ;fu;AhL g6; – sfh', , abfd t]nxg tfhf kmnkm"n dw'd]x ePsf JolQmsf] ef]hgsf] Joj:yf ubf{ kmfOa/o'Qm vfBkbfy{ -3'ngzLn kmfOa/– kmnk"mn, bfn, u]8fu'8L, sGbd"n–t/sf/L cflb / c3'ngzLn kmfOa/– k"/} cGg, ux'“sf] a|fg, ;fu–t/sf/L cflb_ sl/a @) b]lv #% u|fd b}lgs k|fKt x'g] lsl;dn] ug'{k5{ .
  • 24.
    Different Cooking Methods Steaming Stewing Boiling Baked ;s];Ddyf]/} t]n k|of]u x'g] vfgf ksfpg] ljlw ckgfpg'kb{5 h:t}– ;]sfP/, akmfP/, pdfn]/, lu|n u/]/ cflb .
  • 25.
    b"w–bxL SoflN;od tyfk|f]l6gsf] /fd|f] ;|f]t ePsf] x'gfn] b}lgs ef]hgdf o;sf] ;dfj]z clgjfo{ x'G5 . t/ lrNnf]/lxt jf sd lrNnf] -!÷@ k|ltzt_ dfq ePsf] b"w k|of]u ug'{kb{5 .
  • 26.
    k|z:t ;kmf kfgLlkpgDrinks plenty of Water k|z:t ;kmf kfgL lkpg'sf] ;fy} xa{n lrofsf] ;]jgnfO{ klg k|fyldstf lbFbf pko'Qm x'G5 .
  • 27.
    df;' / Sofnf]/Lkl/df0f Types of Meat & Calorie Contains Lean Meat – 55 Calorie Medium Fat Meat – 75 Calorie High Fat meat – 100 Calorie k"/} af];f]/lxt ljz]iftM s'v'/fsf] 5fnf/lxt df;', df5f k|of]u ug'{k5{ .
  • 28.
    g"g -Salt) ;fwf/0ftof pRr/Qmrfksf la/fdLn] cf gf] tf}n pd]/, prfOsf] cg'kftdf 7Ls /fVg'sf] ;fy} ljz]iftM ;f]l8odo'Qm vfBkbfy{ tyf vfg] g"gsf] dfqfdf Wofg lbg'kg]{ x'G5 . k|fs[lts?kdf kfOg] xa{n h:t}– k'lbgfsf] kft, t'n;Lsf] kft, t]hkft, Njfª, n;'g, Kofh, ;fO6«; Pl;8, leg]u/ cflb k|of]u ubf{ a]; x'G5 . ;f]l8od -ld=u|f=_ –!)) u|f= ;fu–t/sf/L–kmnkm"n % ld=u|f=eGbf sd %–!! ld=u|f= !@–!% ld=u|f= & –!# ld=u|f= ltt]s/]nf, s'le08f], EofG6f, xl/of] l;dL, xl/of] Kofh, k/a/ km;L{, /fdtf]l/of, sfFqmf], ss{nf]sf] kft, cfn', ;v/v08 aGbf cdnf, cDaf, ;'Gtnf, d]jf, cgf/, cf?, cf?av8f kfs]sf] uf]ne]+8f, gf;kftL
  • 29.
     /]:6'/]G6, xf]6ndfvf Fbf ljz]iftM lrNnf] ePsf] vfBkl/sf/sf] 5gf]6sf ;fy} kl/df0fdf klg Wofg lbg'kg]{ x'G5 . o;} u/L v/fa sf]n]:6]/f]n tyf 6«fOlUnl;/fO8sf] kl/df0f lgoGq0f ug'{k5{ .  cf}iflw tyf OG;'lng lnO/x]sf] cj:yfdf lrlsT;saf6 k|fKt l;kmfl/;cg';f/ vfgfsf] tflnsf ldnfpg'kb{5 .  tof/L vfBkbfy{sf] k|of]u sd u/L k|fs[lts vfBkbfy{ ef]hgdf ;dfj]z ug'{k5{ . zfsfxf/L ef]hgnfO{ k|fyldstf lbg'k5{ .
  • 30.
     b}lgs ef]hgdf;s];Dd tof/L vfBkbfy{sf] ;dfj]z lgoGq0f ug'{kb{5 . lsgls o:tf vfBkbfy{df t'ngfTds?kdf lrNnf] kbfy{sf] dfqf a9L x'G5 .  a§f jf l6gsf] vfBj:t' lsGbf To;df n]lvPsf] kf}li6s d"Noaf/] hfgsf/L /fVg h?/L x'G5 . ;fwf/0ftof lrNnf] kbfy{sf] xsdf a§fdf n]lvPsf] kf}li6s d"Noaf/] hfGg cfjZos x'G5 .
  • 31.
     dfgl;s, zf/Ll/stgfj Pjd lrGtf Go"gLs/0f ug{ dgf]~hgfTds lqmofsnfkdf /dfpg'k5{ jf ;dfof]hg ug'{k5{ .  :j:ys/ hLjgz}nL ckgfpg], zf/Ll/s tf}n 7Ls /fVg]. clS;hg k|fKt x'g] lsl;dsf] zf/Ll/s Jofofd, s;/t / dfgl;s tgfj sd ug{ Wofg (Meditation) klg ug'{k5{ .  b}lgs vfgfdf s] vfg] jf s] gvfg] egL cfkm"v'zL lg0f{o ug'{eGbf klg ;DalGwt 8fS6/sf] k/fdz{ lnP/ cf gf] :jf:Yol:ylt s]–s:tf] 5, ;f]sf] hfgsf/L /fvL ;DalGwt 8fOl6l;ogn] l;kmfl/; u/]cg';f/ ef]hgsf] tflnsf cjnDag ubf{ a]; x'G5 .  w"dkfg k/x]h ug'{k5{ .  cNsf]xnsf] ;]jg sd jf k"/} k/x]h ug'{k5{ .  o; k|sf/ dw'd]x ePsf] JolQmn] cf gf] cj:yfcg'?k lgoGq0f / kl/dflh{t ug{ ;Sg] ljljw s'/fx?nfO{ kl/jt{g ug{ ;s]df cjZo klg nfdf] ;do;Dd :j:y / /dfOnf] hLjg JotLt ug{ ;lsG5 .
  • 32.
    dw'd]xsf nflu ef]hgsf]Joj:yf ubf {kf}li6s tTjsf] k|ltzt vfgfaf6 k|fKt x'g] kf}li6s kf}li6s tTjx?– sfaf]{xfO8«]6, k|f]l6g / lrNnf] zlQmsf] ;|f]t ePsf] x'gfn] o;sf] k|sf/ / kl/df0fdf Wofg lbg h?/L x'G5 . sfaf]{xfO8«]6 M hl6n k|sf/sf] sfaf]{xfO8«]6o'Qm vfBkbfy{ k"/} cGg / o;af6 ag]sf] kl/sf/, ;fu, tf/sf/L -df8o'Qm t/sf/Lafx]s_, tfhf kmnkm"n, bfn, u]8fu'8L 7Ls kl/df0fdf b}lgs ef]hgdf ;dfj]z ug'{k5{ . b}lgs k|fKt x'g] s'n Sofnf]/LdWo] $%–^) k|ltzt ljz]iftM hl6n sfaf]{xfO8«]6 (Complex Carbohydrate) o'Qm vfBkbfy{sf] 5gf]6 ug'{k5{ .
  • 33.
    dw'd]xsf nflu ef]hgsf]Joj:yf ubf {kf}li6s tTjsf] k|ltzt k|f]l6g M s'n Sofnf]/Lsf] sl/a !% b]lv @) k|ltzt k|f]l6g kz'hGo jf jg:klt ;|f]taf6 ;dfj]z ug'{k5{ . k"0f{ k|f]l6go'Qm kz'hGo ;|f]taf6 k|fKt vfBkbfy{ h:t}– af];f] tyf 5fnf/lxt df;', df5f, c08f, lrNnf]/lxt b"w tyf jg:klt ;|f]taf6 k|fKt bfn, u]8fu'8L cflb .
  • 34.
    dw'd]xsf nflu ef]hgsf]Joj:yf ubf{kf}li6s tTjsf] k|ltzt Ø lrNnf] kbfy{M df;'sf] af];f], l3p, a6/, lqmdh:tf ;fwf/0f sf]7fsf] tfkqmddf 7f]; cj:yfdf /xg] lrNnf] kbfy{ sd ug'{k5{ . t[Kt of6L Pl;8o'Qm lrNnf] kbfy{eGbf ct[Kt lrNnf] kbfy{ h'g ;fwf/0f sf]7fsf] tfkqmddf t/n cj:yfdf /xG5, ;f]sf] k|of]u 7Ls dfqfdf ug'{kb{5 . jg:klt t]n h:t}– e6df;, ;g nfj/ cf]lne, abfd, ds}, tf]/Lsf] t]n, cflb . Ø lrNnf] kbfy{af6 s'n Sofnf]/Lsf] @%–#) k|ltzt;Dd dfq k|fKt x'g'k5{ . o;df klg %) k|ltzteGbf a9L df]gf]–cg:ofRo'/]6]8 cyf{t df]gf]–ct[Kt of6L Pl;8 / t[Kt of6L Pl;8 & k|ltzt;Dd dfq ;dfj]z x'g'k5{ . Øsf]n]:6]/f]nsf] kl/df0f !%)–@)) ld=u|f= eGbf sd x'g'k5{ . Ødfly plNnlvt kf}li6s tTj afx]s b}lgs ef]hgdf kmfOa/ -v;|f] vfBkbfy{–@) –@% u|f=_ k|z:t dfqfdf ;dfj]z ug'{k5{.
  • 35.
    dw'd]x ePsf] JolQmtyf 3/kl/jf/df vfgf Joj:yfkg ug]{ JolQmdf vfB ljlgod÷vfB km]/abn k|0ffnLaf/] 1fg x'g lgtfGt cfjZos x'G5 . o;n] b}lgs ef]hgdf ljljw vfBkbfy{ 7Ls kl/df0fdf ;dfj]z ug{ d2t k'¥ofpgsf] ;fy} :yfgLo:t/df kfOg] s'g} klg k|sf/sf vfBkbfy{ ;dfj]z ug{ ;Ifd agfp F5 . To:t} dw'd]x ePsf JolQmsf] vfgfsf] k]m/abn ubf{ pgLx¿sf] vfgf vfg] k|j[lQ, zf/Ll/s tf}ndf ptf/r9fj, sfdsf] k|sf/ cflb s'/fnfO{ klg Wofgdf /fvL Sofnf]/L l;kmfl/; ug'{k5{ . vfB ljlgod÷vfB km]/abn k|0ffnL Food Exchange System
  • 36.
    ½ cup cookedcereals or ¾cup dry flakes of cereal 1 Slice of Bread 1/2 cup rice 1 small baked potato O R OR O R OR OR OR vfB ljlgod÷vfB km]/abn k|0ffnL Food Exchange System vfBkbfy{sf] k]m/abnaf6 Sofnf]/L ;Gt'ng
  • 37.
    cGg ;d"xaf6 k|fKtx'g] kf}li6s tTj (Nutrients of Cereal Group) @% u|fd (k|lt;le{ª – Per Serving): vCarbohydrate s – 15 gm vProteins – 3 gm vFats – Trace vTotal Calories – 80 Calorie :
  • 38.
    cGg ;d"x -k|lt;le{ª (Cereals - Per Serving) = = = =
  • 39.
    Fist to Selecta Healthy Portion of Cereals & Pulses Products Cereal – One Fist =1 Serving
  • 40.
    Rice (Raw =Cooked) Per Serving 25 gram = Raw Cooked
  • 41.
    bfn–u]8fu'8L ;d"xaf6 k|fKtx'g] kf}li6s tTj (Nutrients of Pulses and Legumes) @% u|fd (k|lt;le{ª – Per Serving): vCarbohydrates – 12 gm vProteins – 6 gm vFats – 1 gm vTotal Calories – 80 Calorie Each serving in the Group is about 25 gm by weight if uncooked and about 1 cup cooked (thin, watery) o r ½ c u p c o o k e d ( t h i c k ) .
  • 42.
    bfn–u]8fu'8L ;d"x -k|lt;le{ª (Pulses and Legumes – Per Serving) OR OR OR OR OR OR OR
  • 43.
    ;fu–t/sf/L ;d"xaf6 k|fKtx'g] kf}li6s tTj (Nutrients of Vegetables) !)) u|fd (k|lt;le{ª – Per Serving): vCarbohydrate – 5 to 6 gm vProteins – 2 gm vFats – x vCalorie – 28 to 30 Calorie For vegetables, one cup of raw leafy g r e e n s , t h r e e / q u a r t e r s c u p vegetable juice, or half a cup of c h o p p e d / co o ke d ve ge t a b l e s c o n s t i t u t e s a s e r v i n g .
  • 44.
    Cabbage (Raw &Cooked) Raw Cooked
  • 45.
    kmnk"mn ;d"x d"xaf6k|fKt x'g] kf}li6s tTj (Nutrients of Fruits) !)) u|fd (k|lt;le{ª – Per Serving): vCarbohydrate – 15 gm vProteins – X vFats – X vCalorie - 60
  • 46.
    kmnk"mn ;d"x -k|lt;le{ª (Fruits – Per Serving) 90 gm 90 gm 75 gm 10 to 12 Black berry 150 gm 30 gm
  • 47.
    b"w / b"wsfkl/sf/ ;d"xaf6 k|fKt x'g] kf}li6s tTj (Nutrients of Milk Products) @#^ (k|lt;le{ª – Per Serving): lrNnf]/lxt b"w: vCarbohydrates – 12 gm vProteins – 8 gm vFats – x vTotal Calories – 90 Calories Each serving of Whole Milk and Whole milk based products contains 12 gm of carbohydrates, 8 gm of proteins, 8 gm of fat and gives 150 calories.
  • 48.
    Non – VegetarianDiet for Type 2 Diabetes 1200 Calories
  • 49.
  • 50.
    laxfgsf] vfg Egg– 1serving Milk and Cheese – 1 serving Butter – 1 serving
  • 51.
    Lunch Cereal – 2serving Pulses - 1 serving Vegetable – 1 serving Meat – 1 serving Oil – 1 serving
  • 52.
    kmnk"mn (Fruit -Snack) SweetLemon – 150 gm (1 serving)
  • 53.
    Tiffin Cereal – ½serving Vegetable – 1 serving Fruit – 1 serving
  • 54.
    Dinner Cereal – 2serving Pulses – 1 serving Vegetable – 1 serving Meat – 1 serving Oil – 1 serving
  • 55.
    Bed Time` Milk –1/2 serving
  • 56.
  • 57.
  • 58.
  • 59.
    la/fdLsf] cj:yfcg'¿k b}lgs;Gt'lnt ef]hg clgjfo{ x'g'sf] ;fy} clS;hg k|fKt x'g] lsl;dsf] zf/Ll/s Jofofd tyf dfgl;s tgfj/lxt jftfj/0fsf] Joj:yf ePdf dw'd]xsf] Joj:yfkgdf ;sf/fTds 6]jf ldN5 . plNnlvt s'/fafx]s dw'd]x /f]u JolQm cfk}m+af6 Jojl:yt ug'{kg]{ x'gfn] p;df o;;DaGwL cfjZos 1fg x'g lgtfGt cfjZos x'G5 .
  • 60.
  • 61.
    Diabetes Food Myths !_dw'd]x ePsf] JolQmnfO{ ljz]if k|sf/sf] ef]hgsf] Joj:yf ug'{k5{ .  @_ dw'd]x ePsf] JolQmn] eftsf] ;§f cGo cGg pkef]u ug'{k5{ .  #_ ;j} ;'u/ k|mL vfB j:t'x? Sofnf]/L k|mL x'G5g .  $_ dw'd]x ePsf] JolQmn] s]/f vfg' x'b}g .  %_ a|fpg a|]8 (Bread), a|fpg ;'u/ :jf:Yosf] nflu /fd|f] x'G5 .  ^_ dw'd]x ePsf] JolQmnfO{ 5'§} vfgf ksfpg' k5{ .  &_ ag:klt t]n dWo ;gkmnf]/ t]n sf]n:6]/f]n km|L x'g] ePsf]n] k/x]h ug'{ kb}{g .  *_ dw'd]x ePsf] JolQmn] cfn' vfg x'b}+g .
  • 63.