SlideShare a Scribd company logo
1 of 25
Download to read offline
고교 동창이 평생 친구인 22가지 이유
22 Reasons Why Your High School Friends Are Your Lifelong Friends
창업자/CEO, Greenlabz Media.
동기 부여와 개인적 성장 조언 전문 블로거. 2015년부터 행복, 대인 관계,
성공에 대한 기사를 Elitedaily, Inc.com, Thoughtcatalog.com, Success.com
등 많은 블로그에 소개했다. Success.com 저자.
Casey Imafidon
https://www.lifehack.org/articles/communication/22-reasons-why-your-high-
school-friends-are-your-lifelong-friends.html
고등학교에서 같이 자랐다.
같은 영화를 보고, 같은 복도를 걷고,
같은 종류의 음악을 듣고,
모교 교훈이 제시하는 환경에서
자라며 서로에 익숙해졌다.
함께 성장
You grew up together.
시간과 거리에 관계없이
언제나 돌아갈 고향 같다.
함께라면 자신이 한
어리석은 일에 대해서도
웃고 지나갈 수 있다.
마음의 고향
They are a place to return to.
좋아했거나 만났던 사람에게
절대적인 굴욕을 당했어도
곁에 붙어 지켜주었다.
첫사랑 실연의 증인
They were there for you through your earliest heartbreaks.
과한 야식, 패스트푸드에도
잔소리나 구박하지 않고
늘 마음을 편하게 해주었다.
절대 구박하지 않는 내 편
They were the friends who never really judged you.
부모에게도 꺼내 놓기 힘든
성 문제에 대해
친밀한 의견을 기꺼이 해주고
비밀을 지켜주었다.
성교육의 최초 자원 상담자
They were the first ones to offer you a spontaneous sex education.
출신과 고향을 특별하게 여겨주는
유일한 사람들이다.
내놀 만 하든 아니든
언제 어디서나 함께
그 영예와 기쁨을 되살려준다.
출신의 자부심 응원
They offer you a sense of hometown pride.
다시 연결되어도
계속 만나 어울려 온 듯
변하지 않고
예전 그대로의 소속감이
바로 느껴진다.
최상의 재회 이유
They offer the best reunions.
학교라는 공간에 갇혔고
매일 우정을 쌓았다.
조화를 이루는 데
충분한 시간이었다.
충분한 우정 축적 기간
You had enough time to build your friendship.
자라면서 자신의 독특한 면모를
갖추는데 도움을 준다.
새로운 환경에 처해 길을 잃어도
마음에 잊혀지지 않는
존재들이다.
든든한 배경
They offer grounding
거들어 줄 사람이
전혀 없는 경우에도
술자리에서 하소연하고
싶을 때에도
곁에 있어준 것은
편의가 아닌 헌신이다.
무슨 일이 있어도 배려
They would hang out with you no matter what.
많은 시간을 보내다 보니
자연히 부모님도 알게 되고
가족처럼 잘 알고 잘 대해준다.
부모들도 가족 대우
You identified with their families
주로 만나던 곳,
무리의 구성원, 인사 방식,
건배 구호 등 하나로 묶어주는
나름의 전통이 이어진다.
전통 고수
They always stick to tradition
활기와 열정을 떠올리게 하는
특별한 사진과 앨범이
각자의 프로필 일부가 된다.
동반 인생 샷
You took special photos together
굳이 말로 하지 않아도
표정과 몸짓만으로
충분히 의사소통이 가능하다.
무언의 소통
They understand you just by your body expressions
예전 반 친구 근황과
이야기를 업데이트 해줄
유일한 소식통으로
학년마다 무작위로
반이 바뀌어 더 좋았다
친구 근황 업데이트
They are the only ones who can tell you
how the story turned out for your former classmates
모임이 공유한 흑역사와
사건 사고는 시간이 지나도
여전히 재미있다.
아무에게나 발설하지 않는
무언의 명예 규약이 존재한다.
흑역사도 공유
They can share all of the inside jokes with you
말도 안 되는 일로
일시 말을 섞지 않기도 했지만
이내 풀어져 이전보다
더 강한 결속 관계를 만든다.
다툼과 극적인 사건의 공정한 몫
You had your fair share of dramas and fights
인생 여정 중
결혼, 출산 등 경조사에
서로 곁을 지켜주기로
약속이 되어 있다
서로의 다짐
You made promises to each other
어떤 김밥을 원하는지,
어떤 아이스크림을 원하는지
말해도 알고
기분이 나쁘면
바로 알아차리고 풀어준다.
최고의 심리 치료사
They were your best therapist
시간이 지나도 변하지 않고
서로 무언가를 나누어 보관한다.
옷, 책, CD, 메모 쪽지 등
삶의 일부분을 나누어 가지고 있다.
부끄러운 과거도 공유
You kept some of each other’s stuff
부끄러운 순간, 끔찍했던 순간,
모든 정보와 증거를 가지고 있다.
허물없이 꺼내어
얼마나 어리석었는지 상기하며
함께 웃을 수 있다.
서로를 너무도 잘 알고 있다.
낯뜨거운 모든 것의 증인
They have an entire archive of your embarrassing stories
시간이 지나도 변하지 않고
서로 무언가를 나누어 보관한다.
옷, 책, CD, 메모 쪽지 등
삶의 일부분을 나누어 가지고 있다.
부끄러운 과거도 공유
You kept some of each other’s stuff
Mail: mci9306@naver.com
Facebook: Jaheelee.33
Blog: naver.com/mci9306
Slideshare: jaheelee
Linkedin: jahee-lee-2521b512
JHL

More Related Content

More from Jahee Lee

Roll the Ball 커피 볼을 굴리자
Roll the Ball 커피 볼을 굴리자Roll the Ball 커피 볼을 굴리자
Roll the Ball 커피 볼을 굴리자Jahee Lee
 
Da Vici From Art to Science. 예술에서 과학으로
Da Vici From Art to Science. 예술에서 과학으로 Da Vici From Art to Science. 예술에서 과학으로
Da Vici From Art to Science. 예술에서 과학으로 Jahee Lee
 
Leonardo Da Vinci's notebooks 다빈치 수첩 훔쳐보기
Leonardo Da Vinci's notebooks 다빈치 수첩 훔쳐보기 Leonardo Da Vinci's notebooks 다빈치 수첩 훔쳐보기
Leonardo Da Vinci's notebooks 다빈치 수첩 훔쳐보기 Jahee Lee
 
War and Marketing 마케팅이냐 전쟁이냐
War and Marketing 마케팅이냐 전쟁이냐 War and Marketing 마케팅이냐 전쟁이냐
War and Marketing 마케팅이냐 전쟁이냐 Jahee Lee
 
Regrets of Dying 내 인생은 도대체 뭐란 말인가
Regrets of Dying  내 인생은 도대체 뭐란 말인가 Regrets of Dying  내 인생은 도대체 뭐란 말인가
Regrets of Dying 내 인생은 도대체 뭐란 말인가 Jahee Lee
 
Letter to the Future 미래로 부치는 편지
Letter to the Future 미래로 부치는 편지 Letter to the Future 미래로 부치는 편지
Letter to the Future 미래로 부치는 편지 Jahee Lee
 
Micro Plastic Planet 미세 플라스틱 쓰레기 천국
Micro Plastic Planet 미세 플라스틱 쓰레기 천국Micro Plastic Planet 미세 플라스틱 쓰레기 천국
Micro Plastic Planet 미세 플라스틱 쓰레기 천국Jahee Lee
 
The World's Fastest Indian 세상에서 가장 빠른 인디언
The World's Fastest Indian 세상에서 가장 빠른 인디언 The World's Fastest Indian 세상에서 가장 빠른 인디언
The World's Fastest Indian 세상에서 가장 빠른 인디언 Jahee Lee
 
Best Friend Forever 평생 베프 고교 동창
Best Friend Forever 평생 베프 고교 동창 Best Friend Forever 평생 베프 고교 동창
Best Friend Forever 평생 베프 고교 동창 Jahee Lee
 
Range 경험과 사고의 폭 4
Range 경험과 사고의 폭 4Range 경험과 사고의 폭 4
Range 경험과 사고의 폭 4Jahee Lee
 
Range 경험과 사고의 폭 3
Range 경험과 사고의 폭 3Range 경험과 사고의 폭 3
Range 경험과 사고의 폭 3Jahee Lee
 
Range 경험과 사고의 폭 2.pdf
Range 경험과 사고의 폭 2.pdfRange 경험과 사고의 폭 2.pdf
Range 경험과 사고의 폭 2.pdfJahee Lee
 
Range 경험과 사고의 폭 1.pdf
Range 경험과 사고의 폭 1.pdfRange 경험과 사고의 폭 1.pdf
Range 경험과 사고의 폭 1.pdfJahee Lee
 
Black Box Thinking 블랙박스 사고
Black Box Thinking  블랙박스 사고 Black Box Thinking  블랙박스 사고
Black Box Thinking 블랙박스 사고 Jahee Lee
 
The Law of Curiosity 호기심으로 성장하는 인간
The Law of Curiosity 호기심으로 성장하는 인간 The Law of Curiosity 호기심으로 성장하는 인간
The Law of Curiosity 호기심으로 성장하는 인간 Jahee Lee
 
. Build a Second Brain 제2의 두뇌 만들기
. Build a Second Brain 제2의 두뇌 만들기 . Build a Second Brain 제2의 두뇌 만들기
. Build a Second Brain 제2의 두뇌 만들기 Jahee Lee
 
New Value Creation in the Metaverse 메타버스 새로운 가치 창출pdf
New Value Creation in the Metaverse 메타버스 새로운 가치 창출pdfNew Value Creation in the Metaverse 메타버스 새로운 가치 창출pdf
New Value Creation in the Metaverse 메타버스 새로운 가치 창출pdfJahee Lee
 
우리 미래를 만드는 새로운 메가 트렌드 -New Megatrends Shaping Our Future
우리 미래를 만드는 새로운 메가 트렌드 -New Megatrends Shaping Our Future우리 미래를 만드는 새로운 메가 트렌드 -New Megatrends Shaping Our Future
우리 미래를 만드는 새로운 메가 트렌드 -New Megatrends Shaping Our FutureJahee Lee
 
기술 인재 관리 지각변동 Tech Talent Tectonics
기술 인재 관리 지각변동 Tech Talent Tectonics기술 인재 관리 지각변동 Tech Talent Tectonics
기술 인재 관리 지각변동 Tech Talent TectonicsJahee Lee
 
회복 탄력성에 관한 명구 2부- Race to Resilience
회복 탄력성에 관한 명구 2부- Race to Resilience회복 탄력성에 관한 명구 2부- Race to Resilience
회복 탄력성에 관한 명구 2부- Race to ResilienceJahee Lee
 

More from Jahee Lee (20)

Roll the Ball 커피 볼을 굴리자
Roll the Ball 커피 볼을 굴리자Roll the Ball 커피 볼을 굴리자
Roll the Ball 커피 볼을 굴리자
 
Da Vici From Art to Science. 예술에서 과학으로
Da Vici From Art to Science. 예술에서 과학으로 Da Vici From Art to Science. 예술에서 과학으로
Da Vici From Art to Science. 예술에서 과학으로
 
Leonardo Da Vinci's notebooks 다빈치 수첩 훔쳐보기
Leonardo Da Vinci's notebooks 다빈치 수첩 훔쳐보기 Leonardo Da Vinci's notebooks 다빈치 수첩 훔쳐보기
Leonardo Da Vinci's notebooks 다빈치 수첩 훔쳐보기
 
War and Marketing 마케팅이냐 전쟁이냐
War and Marketing 마케팅이냐 전쟁이냐 War and Marketing 마케팅이냐 전쟁이냐
War and Marketing 마케팅이냐 전쟁이냐
 
Regrets of Dying 내 인생은 도대체 뭐란 말인가
Regrets of Dying  내 인생은 도대체 뭐란 말인가 Regrets of Dying  내 인생은 도대체 뭐란 말인가
Regrets of Dying 내 인생은 도대체 뭐란 말인가
 
Letter to the Future 미래로 부치는 편지
Letter to the Future 미래로 부치는 편지 Letter to the Future 미래로 부치는 편지
Letter to the Future 미래로 부치는 편지
 
Micro Plastic Planet 미세 플라스틱 쓰레기 천국
Micro Plastic Planet 미세 플라스틱 쓰레기 천국Micro Plastic Planet 미세 플라스틱 쓰레기 천국
Micro Plastic Planet 미세 플라스틱 쓰레기 천국
 
The World's Fastest Indian 세상에서 가장 빠른 인디언
The World's Fastest Indian 세상에서 가장 빠른 인디언 The World's Fastest Indian 세상에서 가장 빠른 인디언
The World's Fastest Indian 세상에서 가장 빠른 인디언
 
Best Friend Forever 평생 베프 고교 동창
Best Friend Forever 평생 베프 고교 동창 Best Friend Forever 평생 베프 고교 동창
Best Friend Forever 평생 베프 고교 동창
 
Range 경험과 사고의 폭 4
Range 경험과 사고의 폭 4Range 경험과 사고의 폭 4
Range 경험과 사고의 폭 4
 
Range 경험과 사고의 폭 3
Range 경험과 사고의 폭 3Range 경험과 사고의 폭 3
Range 경험과 사고의 폭 3
 
Range 경험과 사고의 폭 2.pdf
Range 경험과 사고의 폭 2.pdfRange 경험과 사고의 폭 2.pdf
Range 경험과 사고의 폭 2.pdf
 
Range 경험과 사고의 폭 1.pdf
Range 경험과 사고의 폭 1.pdfRange 경험과 사고의 폭 1.pdf
Range 경험과 사고의 폭 1.pdf
 
Black Box Thinking 블랙박스 사고
Black Box Thinking  블랙박스 사고 Black Box Thinking  블랙박스 사고
Black Box Thinking 블랙박스 사고
 
The Law of Curiosity 호기심으로 성장하는 인간
The Law of Curiosity 호기심으로 성장하는 인간 The Law of Curiosity 호기심으로 성장하는 인간
The Law of Curiosity 호기심으로 성장하는 인간
 
. Build a Second Brain 제2의 두뇌 만들기
. Build a Second Brain 제2의 두뇌 만들기 . Build a Second Brain 제2의 두뇌 만들기
. Build a Second Brain 제2의 두뇌 만들기
 
New Value Creation in the Metaverse 메타버스 새로운 가치 창출pdf
New Value Creation in the Metaverse 메타버스 새로운 가치 창출pdfNew Value Creation in the Metaverse 메타버스 새로운 가치 창출pdf
New Value Creation in the Metaverse 메타버스 새로운 가치 창출pdf
 
우리 미래를 만드는 새로운 메가 트렌드 -New Megatrends Shaping Our Future
우리 미래를 만드는 새로운 메가 트렌드 -New Megatrends Shaping Our Future우리 미래를 만드는 새로운 메가 트렌드 -New Megatrends Shaping Our Future
우리 미래를 만드는 새로운 메가 트렌드 -New Megatrends Shaping Our Future
 
기술 인재 관리 지각변동 Tech Talent Tectonics
기술 인재 관리 지각변동 Tech Talent Tectonics기술 인재 관리 지각변동 Tech Talent Tectonics
기술 인재 관리 지각변동 Tech Talent Tectonics
 
회복 탄력성에 관한 명구 2부- Race to Resilience
회복 탄력성에 관한 명구 2부- Race to Resilience회복 탄력성에 관한 명구 2부- Race to Resilience
회복 탄력성에 관한 명구 2부- Race to Resilience
 

Lifelong Friends 고교 동창이 평생 친구인 이유

  • 1. 고교 동창이 평생 친구인 22가지 이유 22 Reasons Why Your High School Friends Are Your Lifelong Friends
  • 2. 창업자/CEO, Greenlabz Media. 동기 부여와 개인적 성장 조언 전문 블로거. 2015년부터 행복, 대인 관계, 성공에 대한 기사를 Elitedaily, Inc.com, Thoughtcatalog.com, Success.com 등 많은 블로그에 소개했다. Success.com 저자. Casey Imafidon https://www.lifehack.org/articles/communication/22-reasons-why-your-high- school-friends-are-your-lifelong-friends.html
  • 3. 고등학교에서 같이 자랐다. 같은 영화를 보고, 같은 복도를 걷고, 같은 종류의 음악을 듣고, 모교 교훈이 제시하는 환경에서 자라며 서로에 익숙해졌다. 함께 성장 You grew up together.
  • 4. 시간과 거리에 관계없이 언제나 돌아갈 고향 같다. 함께라면 자신이 한 어리석은 일에 대해서도 웃고 지나갈 수 있다. 마음의 고향 They are a place to return to.
  • 5. 좋아했거나 만났던 사람에게 절대적인 굴욕을 당했어도 곁에 붙어 지켜주었다. 첫사랑 실연의 증인 They were there for you through your earliest heartbreaks.
  • 6. 과한 야식, 패스트푸드에도 잔소리나 구박하지 않고 늘 마음을 편하게 해주었다. 절대 구박하지 않는 내 편 They were the friends who never really judged you.
  • 7. 부모에게도 꺼내 놓기 힘든 성 문제에 대해 친밀한 의견을 기꺼이 해주고 비밀을 지켜주었다. 성교육의 최초 자원 상담자 They were the first ones to offer you a spontaneous sex education.
  • 8. 출신과 고향을 특별하게 여겨주는 유일한 사람들이다. 내놀 만 하든 아니든 언제 어디서나 함께 그 영예와 기쁨을 되살려준다. 출신의 자부심 응원 They offer you a sense of hometown pride.
  • 9. 다시 연결되어도 계속 만나 어울려 온 듯 변하지 않고 예전 그대로의 소속감이 바로 느껴진다. 최상의 재회 이유 They offer the best reunions.
  • 10. 학교라는 공간에 갇혔고 매일 우정을 쌓았다. 조화를 이루는 데 충분한 시간이었다. 충분한 우정 축적 기간 You had enough time to build your friendship.
  • 11. 자라면서 자신의 독특한 면모를 갖추는데 도움을 준다. 새로운 환경에 처해 길을 잃어도 마음에 잊혀지지 않는 존재들이다. 든든한 배경 They offer grounding
  • 12. 거들어 줄 사람이 전혀 없는 경우에도 술자리에서 하소연하고 싶을 때에도 곁에 있어준 것은 편의가 아닌 헌신이다. 무슨 일이 있어도 배려 They would hang out with you no matter what.
  • 13. 많은 시간을 보내다 보니 자연히 부모님도 알게 되고 가족처럼 잘 알고 잘 대해준다. 부모들도 가족 대우 You identified with their families
  • 14. 주로 만나던 곳, 무리의 구성원, 인사 방식, 건배 구호 등 하나로 묶어주는 나름의 전통이 이어진다. 전통 고수 They always stick to tradition
  • 15. 활기와 열정을 떠올리게 하는 특별한 사진과 앨범이 각자의 프로필 일부가 된다. 동반 인생 샷 You took special photos together
  • 16. 굳이 말로 하지 않아도 표정과 몸짓만으로 충분히 의사소통이 가능하다. 무언의 소통 They understand you just by your body expressions
  • 17. 예전 반 친구 근황과 이야기를 업데이트 해줄 유일한 소식통으로 학년마다 무작위로 반이 바뀌어 더 좋았다 친구 근황 업데이트 They are the only ones who can tell you how the story turned out for your former classmates
  • 18. 모임이 공유한 흑역사와 사건 사고는 시간이 지나도 여전히 재미있다. 아무에게나 발설하지 않는 무언의 명예 규약이 존재한다. 흑역사도 공유 They can share all of the inside jokes with you
  • 19. 말도 안 되는 일로 일시 말을 섞지 않기도 했지만 이내 풀어져 이전보다 더 강한 결속 관계를 만든다. 다툼과 극적인 사건의 공정한 몫 You had your fair share of dramas and fights
  • 20. 인생 여정 중 결혼, 출산 등 경조사에 서로 곁을 지켜주기로 약속이 되어 있다 서로의 다짐 You made promises to each other
  • 21. 어떤 김밥을 원하는지, 어떤 아이스크림을 원하는지 말해도 알고 기분이 나쁘면 바로 알아차리고 풀어준다. 최고의 심리 치료사 They were your best therapist
  • 22. 시간이 지나도 변하지 않고 서로 무언가를 나누어 보관한다. 옷, 책, CD, 메모 쪽지 등 삶의 일부분을 나누어 가지고 있다. 부끄러운 과거도 공유 You kept some of each other’s stuff
  • 23. 부끄러운 순간, 끔찍했던 순간, 모든 정보와 증거를 가지고 있다. 허물없이 꺼내어 얼마나 어리석었는지 상기하며 함께 웃을 수 있다. 서로를 너무도 잘 알고 있다. 낯뜨거운 모든 것의 증인 They have an entire archive of your embarrassing stories
  • 24. 시간이 지나도 변하지 않고 서로 무언가를 나누어 보관한다. 옷, 책, CD, 메모 쪽지 등 삶의 일부분을 나누어 가지고 있다. 부끄러운 과거도 공유 You kept some of each other’s stuff
  • 25. Mail: mci9306@naver.com Facebook: Jaheelee.33 Blog: naver.com/mci9306 Slideshare: jaheelee Linkedin: jahee-lee-2521b512 JHL