Ringkasan dokumen tersebut membahas tentang pengejaan kata dalam bahasa Melayu, termasuk kata pinjaman, kata berimbuhan, kata majmuk, kata sendi nama, klitik, dan penulisan akronim. Beberapa aturan pengejaan yang dijelaskan adalah mengekalkan ejaan asal bahasa pinjaman, menulis imbuhan serangkai dengan kata dasar, serta menulis akronim dengan huruf besar untuk nama khas.
4. Bentuk hurufiah ejaan Bahasa asal dipentingkan dan cuba dikekalkan
Sebutan –mengikut sebutan BM- psychology DIEJA sebagai psikologi
Kata-kata pinjaman daripada Bahasa Inggeris dan eropah yang lain
dikecualikan daripada peraturan keselarasan vokal
Rangkap konsonanya terdapat dalam kata pinjaman dikekalkan bentuknya
tetapi disesuaikan.
Clinic –dieja sebagai klinik
Product dieja sebagai produk
5. Perkataan yang menggunakan e pepet yang
ejaannya sudah sekian lama dikekalkan
Contoh: class dieja sebagai kelas
Unsur asing selain rangkap konsonan diserap ke
dalam BM tidak diubah ejaannya
Contoh: bureau dieja sebagai biro
stamp dieja sebagai setem
6. Kosa kata Inggeris yang mengandungi huruf g
yang diucapkan sebagai [ǰ] dieja dengan
menggunakan huruf j dalam BM
Contoh: college dieja sebagai kolej
Huruf g yang diucapkan sebagai [ǰ] dalam
istilah BI diterima sebagai HURUF g dalam
BM
Contoh: Generation dieja sebagai generasi
8. Semua imbuhan yang diberikan kata dasar ditulis
serangkai dengan kata dasar itu
Contoh: me + tebas = menebas
pe + baca = pembaca
Imbuhan se- diberikan kepada nama khas yang
bermula dengan huruf besar, tanda sempang
hendaklah digunakan
CONTOH : se-Arfika, se-Asia
9. Apabila bentuk terikat mengikuti nama khas yang bermula
dengan huruf besar,tanda sempang perlu digunakan
Contoh: anti-Israel, pro-Jerman
Bentuk maha ditulis dengan 2 cara:
A) Dituli serangkai dengan kata dasar jika maha sebagai awalan
Contoh: maharaja, mahadewa,mahaguru
B) Ditulis berasingan jika maha sebagai KATA PENGUAT yang merujuk
kepada Allah
Contoh: Maha Agung, Maha Berkuasa
10. 3. KATA MAJMUK
KATA MAJMUK
BEBAS
Ditulis terpisah & simpulan
bahsa yang terima apitan
ditulis serangkai
Ambil alih –
pengambilalihan
KATA MAJMUK MANTAP
Ditulis serangkai @ sebagai
1 perkataan
Setiausaha,
jawatankuasa,beritahu,kerj
asama dll
11. Kata sendi nama ke-ditulis serangkai dengan kata yang
mengikutinya apabila kedua-duanya dijadikan dasar bagi sesuatu
perkataan berimbuhan
Contoh: ke samping – dikesampingkan , ke tengah –
mengetengahkan
Ke dan di-ditulis terpisah daripada perkataan yang mengikutinya:
contoh: di sebelah, di tepi, di belakang, ke Ulu Kelang
4. KATA SENDI NAMA
12. KLITIK ku dan kau-ditulis serangkai dengan perkataan yang
mengikutinya jika Klitik itu menjadi penanda pasif
Contoh: kumakan kuih itu sampai habis
Bilik itu kusapu bersih
Kependekan bagi KGN aku,kamu dan engkau iaitu ku, mu dan kau
5. KLITIK
13. Huruf awalnya ditulis dengan huruf besar tetapi lainnya
ditulis dengan huruf kecil bagi AKRONIM yg terdiri
daripada nama khas tetapi terbentuk daripada
gabungan suku kata dengan huruf awal @ gabungan
suku kata dnegan suku kata
Contoh: PROTON-Perusahan Otomobil Negara
PETRONAS – Petroleum Nasional
KESELURUHAN
AKRONIM DITULIS
DENGAN HURUF
BESAR
CONTOH: INTAN –
Institusi Tadbiran
Awan Negara
Keseluruhan akronim-ditulis
dengan huruf kecil.gabungan
beberapa suku kata- Cth:
Pawagam(Panggung wayang),
kugiran(Kumpulan gitar
rancak)
6.
PENULISAN
AKRONIM
