.

1. 1
แบบเสนอโครงร่างโครงงานคอมพิวเตอร์
รหัสวิชา ง33201-33202 ชื่อวิชา เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร 6
ปีการศึกษา 2560
ชื่อโครงงาน นักท่องเที่ยวจีนกับเศรษฐกิจไทย
ชื่อผู้ทาโครงงาน
1.น.ส.ปาณิศา มัธยานุวัต เลขที่ 1 ชั้น ม.6 ห้อง 15
2.น.ส.ลลิตา ปัญญารัตน์ เลขที่ 48 ชั้น ม.6 ห้อง 15
ชื่ออาจารย์ที่ปรึกษาโครงงาน ครูเขื่อนทอง มูลวรรณ์
ระยะเวลาดาเนินงาน ภาคเรียนที่ 1-2 ปีการศึกษา 2560
โรงเรียนยุพราชวิทยาลัย จังหวัดเชียงใหม่
สานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาเขต 34

2. 2
ใบงาน
การจัดทาข้อเสนอโครงงานคอมพิวเตอร์
สมาชิกในกลุ่ม
1.น.ส.ปาณิศา มัธยานุวัต เลขที่ 1
2.น.ส.ลลิตา ปัญญารัตน์ เลขที่ 48
คาชี้แจง ให้ผู้เรียนแต่ละกลุ่มเขียนข้อเสนอโครงงานตามหัวข้อต่อไปนี้
ชื่อโครงงาน (ภาษาไทย)
นักท่องเที่ยวจีนกับเศรษฐกิจไทย
ชื่อโครงงาน (ภาษาอังกฤษ)
China's impact on the Thai economy
ประเภทโครงงาน โครงงานเพื่อการศึกษา
ชื่อผู้ทาโครงงาน
น.ส.ปาณิศา มัธยานุวัต เลขที่ 1
น.ส.ลลิตา ปัญญารัตน์ เลขที่ 48
ชื่อที่ปรึกษา ครูเขื่อนทอง มูลวรรณ์
ระยะเวลาดาเนินงาน 14 สัปดาห์
ที่มาและความสาคัญของโครงงาน (อธิบายถึงที่มา แนวคิด และเหตุผล ของการทาโครงงาน)
ประเทศจีนยังคงเป็นตลาดท่องเที่ยวที่สาคัญของไทย โดยเฉพาะในพื้นที่จีนตะวันตกเฉียงเหนือที่
ชาวส่านซีนิยมเดินทางไปประเทศไทยเป็นอันดับแรก ๆ ทั้งนี้ศูนย์ข้อมูลเพื่อธุรกิจฯ เห็นว่านอกเหนือจาก
การส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงคุณภาพแล้ว หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของไทยรวมไปถึงวิสาหกิจควรเพิ่มการ
ประชาสัมพันธ์เส้นทางท่องเที่ยวแปลกใหม่ (นอกเหนือจากจังหวัดใหญ่ๆ ที่ชาวจีนนิยมเดินทางไป)
รวมถึงการประชาสัมพันธ์ข้อมูลภาษาจีนออนไลน์เพื่อให้สอดคล้องกับแนวโน้มการค้นคว้าข้อมูลการ
ท่องเที่ยวจากสื่อออนไลน์ที่มีมากขึ้น ซึ่งจะช่วยสร้างมูลค่าเพิ่มและการท่องเที่ยวที่มีคุณภาพจาก
นักท่องเที่ยวจีนให้แก่ประเทศไทยได้

3. 3
วัตถุประสงค์ (สิ่งที่ต้องการในการทาโครงงาน ระบุเป็นข้อ)
1.การเรียนรู้ถึงเศรษฐกิจไทยในปัจจุบัน ที่มีชาวจีนเป็นตัวแปรสาคัญต่อเศรษฐกิจ
2.เพื่อเข้าใจถึงสังคมไทยและจีนในปัจจุบันมากยิ่งขึ้น
3.เพื่อเข้าใจถึงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทย และจีน
ขอบเขตโครงงาน (คุณลักษณะ ขอบเขต เงื่อนไขและข้อจากัดของการทาโครงงาน)
จัดทาขึ้นเพื่อให้ได้เข้าใจถึงยุคเศรษฐกิจระหว่างไทยและจีนในปัจจุบันและความสาคัญต่อเศรษฐกิจโลก
หลักการและทฤษฎี (ความรู้ หลักการ หรือทฤษฎีที่สนับสนุนการทาโครงงาน)
Hotels.com™ เผยผลสารวจข้อมูลการเดินทางของนักท่องเที่ยวชาวจีน หรือ Chinese
International Travel Monitor (CITM)ประจาปีครั้งที่ 6 เป็นการยืนยันข่าวดีสาหรับอุตสาหกรรม
การท่องเที่ยวไทย เนื่องจากกลุ่มนักท่องเที่ยวชาวจีนต่างเทใจเลือกให้ ประเทศไทยเป็นสุดยอดแห่ง
ดินแดนที่ต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวจีนดีที่สุด แซงหน้าญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และฮ่องกง

4. 4
นักท่องเที่ยวจีนรุ่นใหม่เพิ่มสูง
อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไทยจาเป็นต้องตระหนักถึงลักษณะของ ‘กลุ่มนักท่องเที่ยวชาว
จีนรุ่นใหม่’ที่มีจานวนเพิ่มสูงขึ้น ซึ่งมีความต้องการและความชื่นชอบในรูปแบบการท่องเที่ยวที่แตกต่าง
ไปจากเดิม
ทั้งนี้ Hotels.com™ ได้ทาการสารวจข้อมูลการเดินทางของนักท่องเที่ยวชาวจีนโดยต่อเนื่องติดต่อกันมา
เป็นปีที่ 6 ผ่านการสอบถามความคิดเห็นของชาวจีนกว่า 3,000 คน และพันธมิตรธุรกิจที่พักอาศัยใน
เครือ Hotels.com กว่า 3,800 ราย ใน 38 ประเทศทั่วโลก โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อมอบความช่วยเหลือ
แก่ผู้ประกอบการด้านธุรกิจโรงแรมทั่วโลก ให้สามารถปรับปรุงพัฒนาสินค้าและบริการให้สอดคล้องกับ
ความต้องการของนักท่องเที่ยวชาวจีนที่มีความละเอียดอ่อนมากยิ่งขึ้น ดังที่เห็นได้จากผลสารวจ
นทท.จีนใช้จ่ายเงินต่อหัว 120,000 บาทต่อคน
แม้ว่า ตัวบ่งชี้สาคัญหลายประการจะส่อแววให้เห็นถึงการชะลอตัวของเศรษฐกิจจีน แต่ผลสารวจ CITM
ในปีนี้กลับพบว่าชาวจีนในทุกช่วงวัยมีการใช้จ่ายเงินเพื่อการท่องเที่ยวสูงขึ้น โดยในช่วง 12 เดือนที่ผ่าน
มา ชาวจีนได้ใช้จ่ายเงินเพื่อการท่องเที่ยวโดยเฉลี่ยสูงถึง 3,600 เหรียญสหรัฐฯ หรือราว 120,000 บาท
ต่อคน ซึ่งเป็นจานวนที่มากกว่าหนึ่งในสี่ของรายได้ และเพิ่มขึ้นจากปีก่อนถึง 24%
นอกจากนั้น นักท่องเที่ยวจีนยังใช้เงินโดยเฉลี่ยสูงถึงร้อยละ 28 ของรายได้เพื่อการเดินทางท่องเที่ยวไป
ยังต่างแดน โดยมีชาวจีนรุ่นมิลเลนเนียลที่เกิดในช่วงทศวรรษ 1990 เป็นกลุ่มที่ใช้จ่ายเงินเพื่อการ
ท่องเที่ยวในปีที่ผ่านมามากที่สุด คิดเป็นจานวนเงินสูงถึงร้อยละ 35 ของรายได้
นทท.จีนกลุ่ม Millennial เที่ยวบ่อยขึ้น นานมากขึ้น

5. 5
นักท่องเที่ยวจีนรุ่นใหม่ในทุกช่วงวัยเดินทางบ่อยขึ้น และยาวนานขึ้น จานวนครั้งโดยเฉลี่ยของการ
ท่องเที่ยวต่อปีได้เพิ่มขึ้นจาก 3 ครั้ง เป็น 4 ครั้ง และจานวนวันต่อการท่องเที่ยวหนึ่งครั้งเพิ่มขึ้นจาก 5
วันในปีที่แล้ว มาเป็น 7 วัน นักท่องเที่ยวจีนยังใช้โอกาสในการท่องเที่ยวแต่ละครั้งเพื่อเยือนเมืองหลาย ๆ
แห่ง โดยกว่าร้อยละ 80 กล่าวว่าพวกเขาจะไม่พักอยู่แค่เมืองใดเมืองหนึ่งเท่านั้น
การใช้จ่ายเงินเฉลี่ยต่อวันในระหว่างการท่องเที่ยวก็เพิ่มสูงขึ้นด้วยเช่นกัน โดยเพิ่มขึ้นจากปี 2559 ถึงร้อย
ละ 8 และ กิจกรรมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ การรับประทานอาหาร การเยี่ยมชมทิวทัศน์ และ
กิจกรรมผักผ่อนหย่อนใจต่างๆ ในขณะเดียวกัน การช้อปปิ้งกลับลดฮวบจากปีที่แล้วถึงร้อยละ
35 เป็นการชี้ให้เห็นว่านักท่องเที่ยวจีนมีรูปแบบความชื่นชอบที่หลากหลาย และมีความรอบรู้ในเรื่องการ
ท่องเที่ยวมากยิ่งขึ้น
แอพฯจองที่พักบนมือถือ ได้รับความนิยมสูงสุด
‘สบายๆ ง่ายๆ’ ดูเหมือนจะเป็นรูปแบบการท่องเที่ยวที่ชาวจีนชื่นชอบ ทั้งนี้ CITM คาดว่ากลุ่ม
นักท่องเที่ยวชาวจีนจะทาการจองการเดินทางผ่านระบบกรุ๊ปทัวร์ลดลงเรื่อยๆ ในอนาคต เนื่องจาก
นักท่องเที่ยวจีนรุ่นใหม่จะใช้เวลาในการหาข้อมูลออนไลน์มากขึ้น (ใช้เวลาประมาณ 12 วัน) และมักจะ
เริ่มวางแผนล่วงหน้าก่อนการเดินทางนานถึง 1 – 2 เดือน

6. 6
ที่น่าสนใจคือ วิธีการสารองที่พักที่ได้รับความนิยมสูงสุด และมีการใช้งานกันอย่างล้นหลาม คือการ
ใช้ ‘แอพพลิเคชั่นบนมือถือ’โดยผู้ตอบแบบสารวจจานวนสูงถึงร้อยละ 46 ได้ทาการสารองที่พักผ่านมือ
ถือในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา โดยอีก ร้อยละ 17 ใช้วิธีการจองผ่านเว็บไซต์บนคอมพิวเตอร์ ซึ่งถือเป็น
วิธีการที่ได้รับความนิยมในอันดับที่สอง
นทท.จีนสูงวัย เริ่มสนใจเที่ยวแบบแบ็กแพ็กมากขึ้น
นอกจากนี้ ตลาดที่น่าจับตาคือ กลุ่มนักท่องเที่ยวสูงวัย หรือกลุ่มที่มีอายุระหว่าง 60 – 69 ปี และ 70 –
79 ปี ซึ่งจากการสารวจ ระบุว่าพวกเขาต้องการที่จะท่องเที่ยวแบบแบ็กแพ็กในอนาคต ซึ่งกลุ่มนี้มี
จานวนเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 15 และ 21 ตามลาดับ
Opportunity ของผู้ประกอบการ ในการดูแล นนท.จีน
ผู้ประกอบการโรงแรมในไทยพบว่าในปีที่ผ่านมา จานวนนักท่องเที่ยวที่เดินทางด้วยตนเองมีจานวนเพิ่ม
สูงขึ้นถึงร้อยละ 68
นอกจากนี้ รายงานผลการสารวจระบุว่าโรงแรมทั้งหลายต่างมุ่งความสนใจไปที่การจัดทาโปรแกรมทาง
การตลาดและสื่อสังคมออนไลน์เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวจีน และผลจากการเพิ่มค่าใช้จ่ายทางด้าน
การตลาดนี้เอง จึงทาให้โรงแรมทั้งหลายกล่าวว่าการลงทุนในเรื่องบริการสาหรับนักท่องเที่ยวชาวจีนนั้น
ลดลง รายงานนี้เผยให้เห็นถึงช่องว่างอย่างเด่นชัดระหว่างสิ่งที่โรงแรมนาเสนอเมื่อเทียบกับสิ่งที่ลูกค้า
ชาวจีนต้องการ

7. 7
• วิธีการชาระเงินของชาวจีนที่โรงแรม อาทิ การจ่ายด้วยบัตรยูเนียนเพย์ (UnionPay) ซึ่ง
ผู้บริโภคได้ให้ความสาคัญในเรื่องนี้สูงเป็นอันดับที่สอง แต่ในสายตาของผู้ประกอบการโรงแรมในไทย
มองว่าเงินสดยังคงเป็นวิธีการชาระเงินที่ได้รับความนิยมสูงสุด (ร้อยละ 35) ตามมาด้วยการจ่ายด้วย
บัตรยูเนียนเพย์ (ร้อยละ 29) ทั้งนี้ ประเทศไทยยังคงเป็นหนึ่งในประเทศลาดับต้นๆ ที่นักท่องเที่ยว
ชาวจีนนิยมจับจ่ายด้วยบัตรยูเนียนเพย์
• พนักงานโรงแรมที่พูดภาษาจีนกลางได้ สิ่งนี้เป็นหนึ่งในคาร้องขอลาดับต้นๆ ของลูกค้าชาวจีน
แต่เป็นเรื่องที่บรรดาผู้ประกอบการโรงแรมไม่ค่อยให้ความสาคัญ ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดก็คือ
ผู้ประกอบการโรงแรมในไทยมีแผนที่จะยกระดับบริการให้ลูกค้าชาวจีนโดยร้อยละ 35 จะพุ่ง
ความสาคัญไปที่โปรแกรมทางการตลาดเฉพาะกลุ่ม และร้อยละ 38 มีแผนที่จะขยายสื่อสังคมของตน
ให้ครอบคลุมและเข้าถึงมากยิ่งขึ้น ในขณะที่มีเพียงร้อยละ 24 เท่านั้นที่มีแผนจะเพิ่มพนักงานหน้า
งานที่พูดภาษาจีนกลางได้
• ผลสารวจนี้แสดงให้เห็นว่า ภัตตาคารหรือร้านอาหารจีนในโรงแรม ร้านค้าในโรงแรม และรูม
เซอร์วิส เป็นสิ่งที่นักท่องเที่ยวจีนรุ่นมิลเลนเนียลใช้จ่ายเงินมากที่สุดในอันดับที่หนึ่ง สอง และสาม
ตามลาดับ แต่ผู้ประกอบการโรงแรมในไทยกลับระบุว่าบริการสปาของโรงแรมเป็นสิ่งที่ลูกค้าชาวจีน
ใช้จ่ายเงินมากที่สุด และมากกว่าลูกค้าจากประเทศอื่นๆ
โดยรวมแล้ว ห้าข้อหลักที่นักท่องเที่ยวชาวจีนต้องการให้ผู้ประกอบการโรงแรมไทยพัฒนาเพิ่ม ได้แก่
• พนักงานโรงแรมที่พูดภาษาจีนกลางได้
• การรองรับวิธีชาระเงินของชาวจีน
• บริการรถรับส่งในพื้นที่
• มัคคุเทศก์ภาษาจีนกลาง
• ภัตตาคารหรือร้านอาหารจีนในโรงแรม
ประโยชน์ในเชิงเศรษฐกิจ
นักท่องเที่ยวชาวจีนรุ่นใหม่สร้างประโยชน์มหาศาลให้กับเศรษฐกิจโลก โดยในปี 2559 มีผู้คนจาก
สาธารณรัฐประชาชนจีนเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศจานวน 122 ล้านคน ซึ่งเพิ่มขึ้นจากปี 2558 ร้อย
ละ 4 และสูงกว่าปี 2554 ถึงร้อยละ 74
นายอภิราม ชาวดรีย์ รองประธานและกรรมการผู้จัดการของ Hotels.com ประจาภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
และลาตินอเมริกา กล่าวว่า ศักยภาพการเติบโตทั้งในส่วนของจานวนนักท่องเที่ยวชาวจีน และอานาจซื้อ
ของพวกเขานั้นมีมากมายมหาศาล

8. 8
“ผลวิจัยของเราระบุว่า นักท่องเที่ยวขาออกของจีนนั้นสร้างประโยชน์ทางเศรษฐกิจได้อย่างมหาศาล
ให้กับหลายๆ ประเทศทั่วโลก ดังนั้น โรงแรมทั้งหลายจึงจาเป็นต้องนาเสนอสิ่งที่ตอบสนองต่อความ
ต้องการของนักท่องเที่ยวชาวจีน และพัฒนาบริการนวัตกรรมเพื่อรองรับกับกาลังซื้อมหาศาลของพวก
เขา
ประเทศต่างๆ ใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ถูกจับตามองว่าเป็นตลาดท่องเที่ยวที่กาลังจะมีจานวน
นักท่องเที่ยวมาเยือนเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในอนาคต ดังนั้น นอกเหนือไปจากการหาบริการที่
หลากหลายเพื่อรองรับกับความต้องการในรูปแบบจาเพาะของนักท่องเที่ยวชาวจีนแล้ว การเตรียมพร้อม
รับมือกับตลาดที่เติบโตอย่างรวดเร็วนี้จะเป็นสิ่งที่สาคัญอย่างยิ่งตลอดในช่วงไม่กี่ปีข้างหน้านี้”
ข้อมูลเพิ่มเติมกี่ยวกับการท่องเที่ยวจีน
-การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยให้ข้อมูลว่า ในปีนี้นอกจากจุดหมายปลายทางยอดนิยมอย่าง
กรุงเทพมหานคร พัทยา และภูเก็ต นักท่องเที่ยวจีนยังให้ความสนใจที่จะไปเที่ยวในพื้นที่อื่นๆ เช่น
เกาะสมุย ระยอง และเชียงใหม่ด้วยเช่นกัน
-นักท่องเที่ยวจีนใช้เวลาท่องเที่ยวในประเทศไทยโดยเฉลี่ย 8 วัน โดยใช้จ่ายเฉลี่ยคนละ 5,000 บาทต่อ
วัน
-จากข้อมูลของกรมการท่องเที่ยว ค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่สาหรับการท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวจีนเป็นค่าที่
พัก โดยใช้จ่ายเฉลี่ย 1,392 บาทต่อคน
– ข้อมูลจากรายงานของ Chinese International Travel Monitor 2014 (CITM)นักท่องเที่ยวจีนเป็น
กลุ่มนักท่องเที่ยวที่ใช้จ่ายเงินสาหรับที่พักในประเทศไทยมากเป็นอันดับที่สาม
-นอกเหนือจากค่าที่พัก 25% ของค่าใช้จ่ายในการท่องเที่ยวเป็นค่าใช้จ่ายสาหรับการซื้อสินค้า 9.9%
เป็นค่าใช้จ่ายสาหรับการเดินทาง และ 5.6% เป็นค่าเข้าชมสถานที่ท่องเที่ยว

9. 9
วิธีดาเนินงาน
แนวทางการดาเนินงาน
ปรึกษาเลือกหัวข้อโครงงาน, นาเสนอแก่ครูผู้สอน, ศึกษารวบรวมข้อมูล, จัดทารายงาน, นาเสนอ
เครื่องมือและอุปกรณ์ที่ใช้
คอมพิวเตอร์, อินเทอร์เน็ต, เว็บไซต์ที่เกียวข้อง
งบประมาณ
150บาท
ขั้นตอนและแผนดาเนินงาน
ลาดับ
ที่
ขั้นตอน สัปดาห์ที่ ผู้รับผิดชอบ
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
0
1
1
12
1
3
1
4
1
5
16 17
1 คิดหัวข้อโครงงาน ปาณิศา
2 ศึกษาและค้นคว้าข้อมูล ลลิตา
3 จัดทาโครงร่างงาน ปาณิศา
4 ปฏิบัติการสร้างโครงงาน ลลิตา
5 ปรับปรุงทดสอบ ลลิตา
6 การทาเอกสารรายงาน ปาณิศา
7 ประเมินผลงาน ลลิตา
8 นาเสนอโครงงาน ปาณิศา
ผลที่คาดว่าจะได้รับ (ผลลัพธ์ที่ต้องการให้เกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดการทาโครงงาน)
1. ได้เข้าใจถึงความสาคัญของนักท่องเที่ยวต่อเศรษฐกิจไทย
2. ได้ทราบถึงสภาพเศรษฐกิจไทยในปัจจุบัน
3. ได้ทราบถึงผลดีและผลเสียของนักท่องเที่ยวชาวจีน
สถานที่ดาเนินการ
โรงเรียน, ห้องสมุด, บ้าน

10. 10
กลุ่มสาระการเรียนรู้ที่เกี่ยวข้อง
สังคมศาสตร์
แหล่งอ้างอิง (เอกสาร หรือแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ที่นามาใช้การทาโครงงาน)
https://www.marketingoops.com/reports/behaviors/chinese-tourists/
http://marketeer.co.th/archives/37257
https://www.prachachat.net/world-news/news-95925