1. Social programs in the United States
The Social Security Administration, created in 1935, was the first major federal welfare agency
and continues to be the most prominent. Social programs in the United States are welfare
subsidies designed to aid the needs of the U.S. population. Proposals for federal programs began
with Theodore Roosevelt's New Nationalism and expanded with Woodrow Wilson's New
Freedom, Franklin D. Roosevelt's New Deal, John F. Kennedy's New Frontier, and Lyndon B.
Johnson's Great Society. The programs vary in eligibility requirements and are provided by
various organizations on a federal, state, local and private level. They help to provide food,
shelter, education, healthcare and money to U.S. citizens through primary and secondary
education, subsidies of college education, unemployment disability insurance, subsidies for
eligible low-wage workers, subsidies for housing, Supplemental Nutrition Assistance Program
benefits, pensions for eligible persons and health insurance programs that cover public
employees. The Social Security system is the largest and most prominent social aid program.
Medicare is another prominent program.
АНУ ын нийгмийн халамжийн бодлого
АНУ-д нийгмийн хөтөлбөрүүд
1935 онд байгуулагдсан Нийгмийн даатгалын холбоодын захиргаа нь анхны томоохон
халамжийн байгууллага байсан бөгөөд бас хамгийн алдартай нь юм.
АНУ-д нийгмийн хөтөлбөр нь АНУ-ын хүн амын хэрэгцээнд туслах зорилготой нийгмийн
халамжаар анх хэрэгжиж эхэлсэн байдаг. Хөтөлбөрын шаардлага нь өөр өөр байдаг бөгөөд
холбооны, муж улсын, орон нутгийн болон хувийн хэвшлийн байгууллагa гэх мэт янз
бүрийн түвшинд олгодог байна. Тэд бага, дунд боловсрол, дээд боловсролын төлбөр
ажилгүйдлийн тэтгэмж даатгал эрх бүхий бага цалинтай ажилчдын татаас, Нэмэлт тэжээл
Тусламжийн хөтөлбөр тэтгэмж, тэтгэвэр орон сууцны татаасаар дамжуулан АНУ-ын
иргэдийн хоол хүнс, орон байр, боловсрол, эрүүл мэнд, зэрэгт туслах эрх бүхий хүмүүсд,
олон нийтийн ажилтнууд эрүүл мэндийн даатгалд хамруулах хөтөлбөр. Иймээс Нийгмийн
хамгааллын тогтолцооны хамгийн том, хамгийн нэр хүндтэй, нийгмийн тусламжийн
програм юм.
Debates about the proper role and size of government dominated the 2012 U.S. presidential
election. President Barack Obama; his Republican rival, Mitt Romney; and their surrogates
relentlessly sparred over who should pay what taxes, who should get what benefits, and how
Washington should manage major sectors of life, such as health care and education. What neither
side made clear was how the United States stacks up against other developed countries. As other
countries embraced big government and generous social policies in the middle of the twentieth
century, the common wisdom goes, the United States sought a relatively small welfare state.
2. Засгийн газрын зохих үүрэг, хэмжээний талаарх маргаан 2012 оны АНУ-ын
Ерөнхийлөгчийн сонгуульд давамгайлсан. Ерөнхийлөгч Барак Обама, Түүний өрсөлдөгч
Бүгд найрамдах намын Митт Ромни, нар татвар төлөгчид буцаад эрүүл мэнд боловсрол
зэрэг амьдарлын томоохон шалгууруудыг удирдах яаж тэдэнд ашиг тустай үйл ажиллагаа
явуулах талаар шалгуурыг зогсолтгүй хайсан. АНУ-ын бусад хөгжингүй улс орнуудын
эсрэг тодорхой бодлогыг барьж байсан нь тодорхой юм. Бусад улс орнууд ХХ зууны дунд
том Засгийн газар өгөөмөр, нийгмийн бодлогыг даган халамж хүртэх горьдлого байсан
боловч үүнд тохирсон хамгийн нийтлэг мэргэн санаа буюу АНУ-ын иргэдээс харьцангуй
баг халамжын бодлогыг барьж эхэлсэн.
A closer look at U.S. social spending shows that it is indeed distinctive, but not in the ways that
many believe. The United States does tax less and spend less on social programs than most of the
rich democracies with which it is usually compared. But even so, the country has developed a
large and complex system of social protection, one that involves a mix of government spending,
tax-based subsidies, and private social spending. In its own way, the U.S. welfare system
delivers many of the same benefits as the systems in other developed countries, including health
insurance, pensions, housing support, and child care. And when added together, the amount of
resources the public and private sectors commit to all these forms of welfare is massive: as a
percentage of GDP, for example, spending on the health and welfare of citizens is greater in the
United States than in most advanced industrial economies.
АНУ-ын нийгмийн халамж нь бусад улсыг бодоход үнхээр өвөрмөц олон янз байдаг. АНУ
нь зөвхөн татвараар биш ардчилсан нийгэмд хамгийн тохиромжтой арга буюу баялагыг
нийгмийн хөтөлбөрүүдэд баг зарцуулах үйл ажиллагааг явуулахыг зорьдог. Нийгмийн
хамгааллын томоохон цогц систем байдаг хэдий ч гэсэн татвар нь засгын газрын зардалдаа
хангалттай байдаггүй. Харин өөр арга замаар эрүүл мэндийн даатгал, тэтгэвэр, орон
сууцны дэмжлэг, хүүхэд асрах зэрэг үйлчилгээг ашиг олох замаар хүртээж байна. Олон
нийтийн халамж болон хувийн хэвшлийн нөөцийн хэмжээ асар их байна учир нь ДНБ-д
эзлэх хувийн хэмжээ АНЫ д маш их байдаг.
Historically, the majority of people over the age greatly affected by poverty derives from the
form of social insurance in 1930, the American voters in 1935, the "New Agreement," under the
Social Security Act approved by Congress in its time "employment promotion" and "Youth for
the older generation to run exempt" named differently, but the general public, such as old age
pension law (Old Age Pension Act), known as. Workers pay premiums, employers, and so
consists in the payment of old-age pension in addition to unemployment benefits, the age
nögchsnii subsidy laws.
3. Above the law first adopted, included Social Security and unemployment insurance in 1935, but
now the old-age, disability, spouse and survivor benefits to age nögchsnii mainly focus on
private insurance companies such as MetLife.
Гэсэн хэдий ч сайн сайхан байдлыг тараах, АНУ-ын арга нь ч бас бүрэн бус юм.
Обамагийн АНУ-ын эрүүл мэнд тал дээр маш их анхаарал хандуулдаг. Гэсэн ч америкд
төрсөн явдал нь тэдний эрүүл мэндийн баталгаа болж чаддаггүй. Сайн цалин авдаг хүн нь
илүү их халамж хүртэх боломж олддог. Баг цалинтай эсвэл ажилгүй хүмүүс баг ашиг
хүртддэг гэсэн үг. АНУ-ын нийгмийн халамжын систем нь баян хүмүүсд анхаарах тэгш
бус байдлыг бууруулах зорилго нь баг хийгддэг.
Despite what some think, patching the U.S. social safety net need not mean setting the country
on a path to socialism. The United States is on the far end of the spectrum when it comes to
private social provision and tax-based benefits, but many other countries rely on a diverse mix of
public and private welfare and tax subsidies, often leading to more equality and efficiency. The
difference is that their systems consciously strive for those goals and are deliberately designed to
ensure broad public access to benefits. It is time for Washington to take those models seriously
in figuring out how to fix its own.
Зарим нь юу бодож байсан ч, АНУ-ын нийгмийн хамгааллын засварлах нь социализмын
замаар улс орныг нь тогтоох гэсэн үг биш юм. Энэ нь хувийн, нийгмийн хангах, татварын
суурилсан тэтгэмж авах үед АНУ-ын спектрийн хамгийн төгсгөлд буюу ахмад настанд
олгогддог. Энэ нь эргээд илүү эрх тэгш, үр ашигтай хүргэж, олон нийт, хувийн хэвшлийн
нийгмийн халамжийн болон татварын татаас нь янз бүрийн холимог дээр тулгуурладаг.
Ялгаа нь тэдгээрийн систем ухамсартайгаар эдгээр зорилгын төлөө хичээн чармайх,
бодлоготойгоор олон нийтэд хүртээмжтэй ашиг нь өргөн далайцтай хангах зорилготой юм
байна.
US Supreme Court rail workers' pension laws and industries to revive legislation and laws
regulating the price of agricultural products, such as minimum wage laws, "the new agreement"
as a violation of the provisions of the Constitution, President Franklin D. Roosevelt withdrawal
of 70-year-old but refused to retire judges to replace guys and the right to appoint additional
judges to the federal courts to take the Judicial Reform Act, submitted to Congress believed.
Social welfare legislation in 1937, the start of the service tax revenue collected, 53,236 people
nögchsnii age allowance and old-age pensions granted after January 1, 1940 to the present there
is provided.
The federal government's Social Welfare Law (Social Security Act) under the age of retirement
and the loss of a spouse, the survivor and disability benefits in addition to unemployment,
4. household below the poverty line, the elderly, medical care for victims and disability benefits,
children's health insurance, welfare implements additional revenue insurance programs.
Social Welfare Law of the Federal Insurance Contribution (Federal Insurance Contribution Act-
FICA) are funded on the basis of population in income tax and income tax under the Ministry of
Finance of the Federal Government or the elderly, and the loss of a spouse insurance fund and
disability insurance hedge fund and medical insurance fund and health reinsurance mutual funds
accumulate.
Түүхээс харахад өндөр настнуудын дийлэнхнь ядууралд ихээхэн нэрвэгдсэн 1930-аад онд
нийгмийн даатгалын хэлбэрээр анх үүсч, 1935 онд америкийн сонгогчидтой байгуулсан
“Шинэ гэрээ”-ний хүрээнд Конгрессоор батлагдсан Нийгмийн халамжийн хуулийг тухайн
цагт “ажилгүйдлийг дэмжсэн”, ”залуусыг ажиллуулахын тулд настангуудыг чөлөөлсөн”
гэхчлэн янз бүрээр нэрлэсэн боловч олон нийт Өндөр насны тэтгэврийн хууль (Old Age
Pension Act) гэж нэрлэж заншсан. Ажилчдын цалингийн шимтгэл, ажил олгогч эздийн мөн
төдий хэмжээний төлбөрөөс бүрддэг, өндөр насны тэтгэврээс гадна ажилгүйдлийн
тэтгэмж, нас нөгчсний мөнгөн тэтгэмж энэ хуулиар зохицуулагддаг.
Дурдсан хууль анх 1935 онд батлагдахад нийгмийн халамжид ажилгүйдлийн даатгал
багтсан боловч эдүгээ өндөр насны, хөдөлмөрийн чадвар, эхнэр, нөхөр, тэжээгчээ
алдсаны, нас нөгчсний тэтгэмжүүдийг голлодог, Metlife зэрэг хувийн даатгалын
компаниуд ч эдгээрт түлхүү анхаардаг.
АНУ-ын Дээд шүүх төмөр замын ажилчдын тэтгэврийн хууль, аж үйлдвэрүүдийг сэргээн
хөгжүүлэх хууль, хөдөө аж ахуйн бүтээгдэхүүний үнийг зохицуулах хууль, хөдөлмөрийн
хөлсний доод хэмжээний хууль зэрэг “Шинэ гэрээ”-ний олон заалтыг Үндсэн хуулийг
зөрчсөн хэмээн цуцалсанд ерөнхийлөгч Франклин Рузвельт 70 гаруй настай ч, тэтгэвэрт
гарахаас татгалздаг шүүгчдийг залуучуудаар орлуулах зорилгоор холбооны бүх шатны
шүүхийн шүүгчдийг нэмж томилох эрхийг өөртөө авахын тулд Шүүхийн шинэчлэлийн
хуулийг Конгресст өргөн барьсан гэлцдэг. Нийгмийн халамжийн хууль 1937 онд үйлчилж
эхлэснээр орлогын татвар хурааж, 53.236 хүний нас нөгчсний мөнгөн тэтгэмжийг олгосон
бөгөөд өндөр насны тэтгэврийг 1940 оны 1 дүгээр сараас хойш эдүүгээ хүртэл олгож
байна.
Холбооны засгийн газар Нийгмийн халамжийн хууль (Social Security Act)-ийн дагуу өндөр
насны тэтгэвэр, эхнэр, нөхрөө алдсаны, тэжээгчээ алдсаны, хөдөлмөрийн чадвар алдсаны
5. тэтгэмжээс гадна ажилгүйдлийн, амьжиргааны баталгаажих түвшнээс доогуур өрхийн,
өндөр настан болон хөдөлмөрийн чадвараа алдагсдын эмнэлгийн тусламж үйлчилгээний
тэтгэмж, хүүхдийн эрүүл мэндийн даатгалын, халамжийн нэмэгдэл орлогын даатгалын
хөтөлбөрүүдийг хэрэгжүүлдэг.
Нийгмийн халамж нь Холбооны улсын даатгалын шимтгэлийн хууль (Federal Insurance
Contribution Act-FICA)-д үндэслэн хүн амын орлогын татвараар санхүүждэг, татварын
орлого нь Холбооны засгийн газрын буюу Сангийн яамны харьяа Өндөр настны болон
эхнэр, нөхрөө алдсаны даатгалын дундын сан, Хөдөлмөрийн чадвар алдалтын даатгалын
дундын сан, Эмнэлгийн даатгалын дундын сан, Эмнэлгийн давхар даатгалын дундын
сангуудад хуримтлагддаг.
Law agriculture, railway workers and the self-employed, employs less than 10 workers
organizations to trade the other 65-year-old, began to cover his death in 1939, but stopped to
teach in 1946, including railway workers, survivors' benefits aldsny established in 1950, rural
covering the additional farm and domestic workers. Federal government officials and the
president, members of Congress and politicians of many excluded. Insurance premiums within
three late additions to the 1930 law, those who are eligible for old-age pensions, widow of work
you include pensions and pay pension premiums as a result of the economic crisis has
impoverished millions of elderly scholarship.
Social Security and working up to 10 years in 1951, railroad workers and entrepreneurs in 1954 /
lawyers, eye doctors and patients /, firefighters and police officers from other local government
officials and staff of the armed forces in 1956, doctors other self-employed workers, trainee
officers in 1965 and 1967, private doctors working in faith beliefs refusal minister, firefighters,
and all the religious priests in 1972 and 1983, the federal government employee working since
1983, and not for profit state sector employees covered by the pension system in 1990 and
became involved in local administrative officials added.
Хууль хөдөө аж ахуй, төмөр замын ажилчид, хувиараа хөдөлмөр эрхлэгчид, 10 хүрэхгүй
ажиллагсадтай байгууллагуудаас бусад үйлдвэр, худалдааны 65 хүртэлх настай ажилчдыг,
хамарч эхлэсэн боловч 1939 онд нас заахыг зогсоож, 1946 онд төмөр замын ажилчдыг
хамруулан тэжээгчээ алдсны тэтгэмжийг бий болгож, 1950 онд хөдөө аж ахуйн болон
гэрийн ажилчдыг нэмж хамарсан байна. Холбооны засгийн газрын албан хаагчид,
Ерөнхийлөгч, конгрессын гишүүд улс төрчид өнөө хэр хамрагддаггүй. Даатгалын
шимтгэлийн хуульд 1930 аад оны эцсээр гурван нэмэлт орсны дотор өндөр насны тэтгэвэр
авах эрхтэй хүмүүсийн, ажил эрхэлдэггүй бэлэвсэн гэргий нарыг тэтгэвэрт хамруулах,
тэтгэврийн шимтгэл төлөөгүй ч эдийн засгийн хямралын уршгаар ядууралд нэрвэгдсэн
олон сая өндөр настанд тэтгэвэр олгодог болгосон.
6. Нийгмийн халамжид 1951 онд 10 жил хүртэл ажилласан төмөр замын ажилчид, 1954 онд
хувиараа аж ахуй эрхлэгчид /хуульчид, нүдний эмч нар, эмнэлгийнхнээс бусад/, гал
сөнөөгч, цагдаа нараас бусад орон нутгийн захиргааны албан хаагчид, 1956 онд зэвсэгт
хүчний албан хаагчид, эмч нараас бусад хувиараа хөдөлмөр эрхлэгчид, 1965 онд
дадлагажигч ажилтнууд, хувиараа ажилладаг эмч нар, 1967 онд сүсэг бишрэл итгэл
үнэмшлээрээ татгалзсанаас бусад санваартан, гал сөнөөгчид, 1972 онд бүх шашны
санваартнууд, 1983 онд холбооны засгийн газарт 1983 оноос хойш ажилласан албан хаагч
нар, ашгийн төлөө биш байгууллагын ажилтнууд, 1990 онд тэтгэврийн даатгалд
хамрагдаагүй муж, орон нутгийн захиргааны албан хаагчид нэмж хамрагддаг болсон
байна.
Some think employer-provided benefits should not be included in measures of a country's social
policy effort, because they do not involve the government's relations with its citizens and are
thus not truly part of the public sphere. But if one wants to understand the total resources that
societies devote to social welfare purposes and how those resources are allocated, one has to take
such spending into consideration. And from the standpoint of households, ignoring private social
benefits and tax breaks means leaving out a major source of their income security and well-
being.
One of the biggest canards about the American welfare state is that its primary function is to take
from the rich and give to the poor. In reality, the vast majority of Americans benefit from some
kind of government social program -- about 96 percent, according to the political scientist
Suzanne Mettler. And while there are some countries that do focus their social policies on
helping the disadvantaged, the United States is not one of them.
Scholars have long assumed that the United States' welfare system resembles that of its English-
speaking cousins in the Commonwealth of Nations, which tend to have strong strains of market
liberalism and thus favor private spending over public spending. Australia, Canada, and New
Zealand, for example, all fall near the bottom of the scale of public spending on social welfare.
But these countries, like the United Kingdom, devote a relatively high proportion of their
spending to programs that are contingent on the recipients' having low incomes. In Australia, for
instance, more than a third of direct public spending goes to means-tested programs, and in
Canada and the United Kingdom, almost a quarter does.
Америкийн консервативчууд улсын салбар зонхилох нь үр ашиг, удирдлагад муугаар
нөлөөлж, авилга, хүнд суртлыг өөгшүүлдгийн дээр улсын салбараа дэмжиж байдаг татвар
нь эдийн засгийн үр ашгийг бууруулдаг гэдэг. Энэ дүгнэлт бүрийг Умардын орны
туршлага харин няцааж байна.
7. Үүний нэг адил АНУ-д нийгмийн халамжийн зардал Умардын орнуудынхыг бодвол
доогуур атлаа төсвийн алдагдлын үндэсний орлогод эзлэх хувь хавьгүй өндөр байдаг.
АНУ улсын салбарт бага хөрөнгө зарцуулдаг боловч ногдуулж буй татвар нь
зарцуулалтаасаа бага байна. Өндөр татвар Умардын орнуудын эдийн засгийн хөгжилд
саад болсонгүй. Харин ч АНУ-ын адил орлогын татварт илүү ач холбогдол өгөхийн оронд
Умардын орнууд нэмүү өртгийн татварт илүү хувь тогтоосон нь татвараас зайлсхийх
явдлыг багасгаж, татварын харьцангуй өндөр орлого олох боломж олгосноор эдийн засгаа
тэтгэдэг байна.
In the United States, however, only about seven percent of direct public spending goes to means-
tested benefit programs. To be fair, this figure understates U.S. expenditures on low-income
people because it leaves out in-kind benefits -- benefits, such as health care (including Medicaid
and the Children's Health Insurance Program), that are provided free or at reduced cost, as
opposed to direct cash transfers. Nevertheless, according to an analysis by the Center on Budget
and Policy Priorities, in 2010, 10 percent of entitlement spending in the United States went to the
top ten percent of households, 58 percent of entitlement spending went to middle-income
households, and 32 percent went to the bottom 20 percent.
Америкийн консервативчууд улсын салбар зонхилох нь үр ашиг, удирдлагад муугаар
нөлөөлж, авилга, хүнд суртлыг өөгшүүлдгийн дээр улсын салбараа дэмжиж байдаг татвар
нь эдийн засгийн үр ашгийг бууруулдаг гэдэг. Энэ дүгнэлт бүрийг Умардын орны
туршлага харин няцааж байна. Гэхдээ Умардын орнууд дотор мөн ялгаа байна. Тухайлбал,
нийгмийн халамжийн зардал Дани, Нидерланд, Норвег, Шведэд хамгийн өндөр байхад
Финлянд, Исландад арай доогуур байна. Гэтэл АНУ-д татвар нь үндэсний хэмжээнд ҮНБ-
нийхээ 20 хувьтай тэнцдэг бол Умардын орнуудад энэ үзүүлэлт 30-аас дээш хувьтай
байна. Өндөр татвар эрүүл мэнд, боловсрол, тэтгэвэр, нийгмийн бусад үйлчилгээг цогц
хангах боломжтой болгож, ядуурлыг эрс бууруулан, хамгийн чинээлэг болон хамгийн
ядуу өрхийн орлогын ялгааг харьцангуй бага хэмжээнд барих боломж олгодог байна.
Indirect benefits in the United States flow disproportionately to those in the middle and at the top
of the income ladder. Some of the major U.S. tax breaks, such as the home mortgage interest
deduction and that for charitable contributions, especially benefit those rich enough to take out a
large mortgage or give large amounts of money to charity. Moreover, most tax benefits in the
United States are designed as deductions -- which help only those with large liabilities -- rather
than as possible sources of actual refunds, which would help lower-income citizens. (The Earned
Income Tax Credit and the Child Tax Credit are notable exceptions, which is why they are so
important to low-income parents.) In many other OECD countries, low-income families receive a
much more generous and comprehensive array of tax subsidies and benefits, including family
allowances, tax breaks for children, and subsidized child care.
8. Private social benefits in the United States, finally, also tend to accrue to middle- and upper-
income people, since better-paying jobs usually come with more extensive benefit packages.
Figures from the U.S. Bureau of Labor Statistics' National Compensation Survey reveal that the
higher the average wage at a firm, the more likely that firm is to offer health coverage, retirement
accounts, and life insurance. Thus, 85 percent of private firms whose average wage is in the top
25th percentile make retirement benefits available to their employees, but only 38 percent of
firms whose average wage is in the bottom 25th percentile do. And the same is true for other
types of benefits: 84 percent of private firms with average wages in the top 25th percentile offer
paid sick leave, whereas just 29 percent of those paying wages in the bottom 25th percentile do.
Since U.S. social welfare spending is not directed primarily at the poor, it does little to reduce the
country's rate of poverty or inequality. The United States ranks fourth from the bottom among
OECD countries in terms of its poverty rate, just below Turkey and above Israel, Mexico, and
Chile. The United States also has one of the most unequal distributions of income of the
advanced industrial democracies. Although many countries have experienced rising poverty and
inequality in recent decades because of economic, demographic, and technological changes, what
sets the United States apart is how weakly these trends have been counteracted by tax and
spending policies. Comparing poverty rates across countries before taxes are levied and benefits
are paid is one way to show this. According to OECD data from the end of the last decade,
whereas taxes and transfers brought down poverty rates by 20 percentage points in the United
Kingdom and by 25 percentage points in France, they did so by only ten percentage points in the
United States.
Энэ их маргаан, мэтгэлцээнийг харин Дани, Финлянд, Исланд, Нидерланд, Норвег,
Шведийн эдийн засгийн амжилтыг судлахад хандуулвал сайнсан. Бүс нутгийн туршлагыг
шилжүүлэн хэрэглэдэггүй гэдэг хэдий ч Умардын орнууд нийгмийн халамж, цалингийн
өндөр төвшин, эдийн засгийн тогтвортой өсөлт болон макро эдийн засгийн тогтвортой
байдлыг амжилттай хослуулсан нь үнэн. Засаглалын өндөр жишгийг ч тэд мөн тогтоожээ.
Гэхдээ Умардын орнууд дотор мөн ялгаа байна. Тухайлбал, нийгмийн халамжийн зардал
Дани, Нидерланд, Норвег, Шведэд хамгийн өндөр байхад Финлянд, Исландад арай
доогуур байна. Гэтэл АНУ-д татвар нь үндэсний хэмжээнд ҮНБ-нийхээ 20 хувьтай
тэнцдэг бол Умардын орнуудад энэ үзүүлэлт 30-аас дээш хувьтай байна. Өндөр татвар
эрүүл мэнд, боловсрол, тэтгэвэр, нийгмийн бусад үйлчилгээг цогц хангах боломжтой
болгож, ядуурлыг эрс бууруулан, хамгийн чинээлэг болон хамгийн ядуу өрхийн орлогын
ялгааг харьцангуй бага хэмжээнд барих боломж олгодог байна.
АНУ-д хамгийн ядуу өрхийн 20 хувьд нийт орлогын тавхан хувь нь ногддог нь үндэсний
дундаж орлогын ¼-тэй тэнцэж байхад Умардын орнуудад хамгийн ядуу өрхийн 20 хувьд
нийт орлогын бараг 10 хувь нь ногдож байгаа нь үндэсний дундаж орлогын бараг хагастай
тэнцэж байгаа ажээ.
9. Америкийн консервативчууд улсын салбар зонхилох нь үр ашиг, удирдлагад муугаар
нөлөөлж, авилга, хүнд суртлыг өөгшүүлдгийн дээр улсын салбараа дэмжиж байдаг татвар
нь эдийн засгийн үр ашгийг бууруулдаг гэдэг. Энэ дүгнэлт бүрийг Умардын орны
туршлага харин няцааж байна.
Үр ашиггүй, үрлэгэн байдлыг аваад үзье. Үндэсний эрүүл мэндийн даатгалыг засгийн
газраас санхүүжүүлдгийн үр дүнд Умардын орнуудад хүн амын наслалт, нялхсын эндэл
АНУ-ынхаас дээгүүр байна. Хүн амын наслалт Умардын орнуудад 80-д дөхөж очсон
байхад засгийн газар нь үндэсний эрүүл мэндийн даатгалыг хариуцдаггүйгээс ядуу гэр
бүлүүд нь хэдэн саяараа даатгалаа төлж чаддаггүй АНУ-д энэ үзүүлэлт 78 байгаа. Хувийн
хэвшилд илүү найдвар тавьдаг АНУ-ын тогтолцоонд хүмүүс эрүүл мэндийн даатгалд
ҮНБ-д эзлэх хувиар Умардын орны хүн амаас илүү төлдөг атлаа авах үйлчилгээ нь бага
байна ( АНУ-д 14%, Умардын орнуудад 11%).
Most other rich nations not only spend less than the United States does on health care; they also
achieve better outcomes in both coverage and quality. All the other advanced industrial nations
provide universal or near-universal health insurance, while in the United States, almost 16
percent of the population (or about 48 million people, including seven million children) currently
lack health insurance. The Congressional Budget Office has estimated that even after the full
implementation of the Affordable Care Act, about 30 million people will remain uninsured.
Claims that all this spending at least buys Americans excellent care are dubious. The United
States does lead other nations in the availability of high-tech treatments; it ranks second in per
capita availability of MRI units, for example (with almost three times as many MRI machines as
the OECD average) and third in per capita availability of CT scanners (with double the OECD
average). But it is well below average in per capita availability of hospital beds, doctors, and
doctor consultations.
Americans like to tell horror stories about waiting lists for medical procedures in other nations,
and some of those stories are true, especially when it comes to elective procedures, such as hip
replacements. But the United States falls short when it comes to access to basic care: according
to a 2011 study by the Commonwealth Fund, a private foundation created to promote better
health care, in 2008, only 43 percent of American adults could get a same- or next-day
appointment to see a doctor about a medical condition, compared with 80 percent in the
Netherlands, 62 percent in France, and 61 percent in the United Kingdom. Americans report
experiencing medical mistakes more than people in similarly developed countries, too. Due in
part to difficulties in gaining access to care, the Commonwealth report ranked the United States
10. at the bottom of the 16 nations it studied in "preventable mortality" -- deaths that could have
been prevented if timely and effective care had been provided.
Үүний нэг адил АНУ-д нийгмийн халамжийн зардал Умардын орнуудынхыг бодвол
доогуур атлаа төсвийн алдагдлын үндэсний орлогод эзлэх хувь хавьгүй өндөр байдаг.
АНУ улсын салбарт бага хөрөнгө зарцуулдаг боловч ногдуулж буй татвар нь
зарцуулалтаасаа бага байна. Өндөр татвар Умардын орнуудын эдийн засгийн хөгжилд
саад болсонгүй. Харин ч АНУ-ын адил орлогын татварт илүү ач холбогдол өгөхийн оронд
Умардын орнууд нэмүү өртгийн татварт илүү хувь тогтоосон нь татвараас зайлсхийх
явдлыг багасгаж, татварын харьцангуй өндөр орлого олох боломж олгосноор эдийн засгаа
тэтгэдэг байна.
Умардын орнуудын туршлага нийгмийн хүчтэй халамжийн бодлого хөдөлмөр эрхлэх,
мөнгөн хадгаламж бий болгох урамшууллыг сулруулдаг гэх консервативчуудын
үндэслэлийг мөн няцааж байна. Умардын орнуудад мөнгөн хадгаламж үндэсний хэмжээнд
үндэсний орлогын 20 гаруй хувьтай тэнцэж байхад АНУ-д 10 орчим хувь байна. Түүгээр ч
барахгүй, Умардын орнуудын эдийн засгийн өсөлт сүүлийн жилүүдэд АНУ-ынхтай ижил
төвшинд байв. Дундаж орлогын төвшин АНУ-д өндөр байгаа ч энэ нь Умардын орнуудад
хөдөлмөрийн цаг АНУ-ынхаас бага байдагтай холбоотой. Ямар ч байсан Умардын бүх
орнуудад орлого ихээхэн өндөр байгаа бөгөөд Норвегийн хүн ам тутамд ноогдох орлого
АНУ-ынхаас давж байна.
АНУ-ын нийгмийн зардал дээр нь ойр харагдах нь биш ч гэсэн маш олон янзаар үзэж,
үнэхээр өвөрмөц байгааг харуулж байна. АНУ-ын бага татвар биш, энэ нь ихэвчлэн
харьцуулахад ямар баялаг ардчилсан хамгийн илүү нийгмийн хөтөлбөрүүдэд бага
зарцуулдаг. Харин ч тийм, улс орон, нийгмийн хамгааллын томоохон цогц систем, засгийн
газрын зардал, татварын суурилсан татаас, хувийн нийгмийн зардлын холимог явдал нэг
боловсруулсан байна. Өөрийн арга замаар, АНУ-ын нийгмийн халамжийн тогтолцоо нь
эрүүл мэндийн даатгал, тэтгэвэр, орон сууцны дэмжлэг, хүүхэд асрах зэрэг өндөр
хөгжилтэй орнуудад системийн нэгэн адил ашиг олон хүргэж байна. Хооронд нь нэмж
үед, олон нийтийн болон хувийн хэвшлийн халамжийн бүх хэлбэрийг амлалт нөөцийн
хэмжээ асар том байна: ДНБ-д эзлэх хувь, жишээ нь, эрүүл мэнд, иргэдийн сайн сайхны
төлөө зарцуулах нь хамгийн илүү АНУ-д их байна Нарийвчилсан аж үйлдвэрийн эдийн
засаг.
Retirement pensions are the other major U.S. outlay on social welfare. In this category, the
country is in the upper third of OECD nations in direct public spending. And adding in other
spending on pensions and survivors' benefits, the United States ranks well above many countries
known for their largess, such as Canada, Denmark, and the Netherlands. Yet even this strongest
part of the American safety net comes with some caveats. Social Security has been one of the
most effective antipoverty programs in history, dramatically reducing the hardship of hundreds
of millions of U.S. seniors over the decades. But it still only partially replaces retirees' incomes,
11. and the remaining need is often inadequately filled by private retirement plans. According to
calculations by the Center for Retirement Research at Boston College, at the current retirement
age of 66, only 55 percent of households have enough savings, investments, and expected Social
Security benefits combined to maintain their previous standards of living.
If expenditures on health care and Social Security are high, spending on families is low. Despite
various tax subsidies aimed at this group, the United States ranks near the bottom of OECD
countries when it comes to outlays on family welfare. In a study of 173 countries, Jody
Heymann, founder and director of the Project on Global Working Families, and her colleagues
found that the United States is one of only four in this group of countries that do not guarantee
employees paid leave for childbirth. All European countries provide between 14 and 20 weeks of
paid maternity leave, usually offering between 70 and 100 percent of wages, followed by a
further period of paid or unpaid parental leave. By contrast, the United States mandates only that
employers with 50 or more workers allow 12 weeks of unpaid family leave. And employers have
not filled the gap on their own: a 2007 National Compensation Survey from the Bureau of Labor
Statistics found that only about eight percent of employees in the private sector and 15 percent of
those working for state or local government had access to paid family leave.
Direct and indirect public subsidies for child care are limited, moreover, and access to public or
private early childhood education varies enormously by region and income group. In 2008, the
percentage of American children between the ages of three and five who were enrolled in
preschool was 56 percent. The percentages in Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, New
Zealand, Norway, Sweden, and the United Kingdom were between 90 and 100 percent. In other
words, although the United States devotes considerable public and private resources to social
welfare, it fails to effectively meet its public's needs.
Гэсэн хэдий ч сайн сайхан байдлыг тараах, АНУ-ын арга нь lopsided, бүрэн бус юм.
Обамагийн Боломжийн мэндийн тухай хууль 2014 онд бүрэн хэрэгжиж байгаа ч дараа нь,
жишээ нь, АНУ-ын эрүүл мэндийн даатгал ямар ч хүн амын эзлэх хувийн жин бусад
дэвшилтэт үйлдвэрлэлийн улсад илүү өндөр байх болно - АНУ-ын олон нийтийн эрүүл
мэндэд илүү их зарцуулдаг адил дэлхийн өөр хаана ч олон нийтэд илүү анхаарал халамж
тавьдаг. Аж үйлдвэрийн дэлхий даяар бусад ихэнх ажилчид итгэлтэй эрх - Мөн АНУ-ын
төлсөн эцэг эх, өвчтэй чөлөө үндсэн эрхийг баталгаатай биш юм. Мөн чанартаа, хувийн,
нийгмийн үр ашиг, үйлчилгээний Вашингтоны хамааралтай - нь ихэвчлэн тэдний ажилтан
нь биш, харин хүн бүрт Засгийн газраас бизнес эрхлэгчдэд олгосон - бусад зарим боловч
ядуу хамруулах нь сайн хамрах баталгаажуулдаг. Сайн цалинтай ажлын байр бүхий
хүмүүс нь хамгийн сайн үр ашиг олж авах, бага цалинтай, эсвэл ямар ч ажил муу
12. хүмүүсийг олж хүмүүс. Үүний үр дүнд, нийгмийн хамгааллын АНУ-ын систем нь бараг
ямар ч баян ардчиллын илүү ядуурал, тэгш бус байдлыг бууруулах зорилгоор бага хийдэг.
Зарим нь юу бодож байсан ч, АНУ-ын нийгмийн хамгааллын засварлах нь социализмын
замаар улс орныг нь тогтоох гэсэн үг биш юм. Энэ нь хувийн, нийгмийн хангах, татварын
суурилсан тэтгэмж авах үед АНУ-ын спектрийн хамгийн төгсгөлд байдаг бөгөөд бусад
олон улс оронд ихэвчлэн илүү эрх тэгш, үр ашигтай хүргэж, олон нийт, хувийн хэвшлийн
нийгмийн халамжийн болон татварын татаас нь янз бүрийн холимог дээр тулгуурладаг.
ялгаа нь тэдгээрийн систем ухамсартайгаар эдгээр зорилгын төлөө хичээн чармайх,
санаатайгаар ашиг нь өргөн олон нийтэд хүртээмжтэй хангах зорилготой юм байна. Энэ
нь Вашингтон өөрийн засах хэрхэн мэдэх нь ноцтой эдгээр загваруудыг авах цаг болжээ.
If American politicians ever acknowledge the shortcomings of U.S. social spending, they usually
assume that the only alternative is European "socialism." In such a "government-centered
society," in Romney's words, centralized state bureaucracies intrude on markets and the family;
limit freedom by imposing taxes, mandates, and regulations; and force people into one-size-fits-
all public services of poor quality. But such views of the social welfare policies of other nations
are simplistic.
Several OECD countries have found ways to ensure widespread access to benefits and services
without "socializing" the sectors in question. Australia, the Nordic countries, and most countries
in southern Europe do all finance and provide health care through public agencies. However, in
Canada, Japan, and much of continental Europe, although the government mostly pays for public
health care, it is private actors and organizations that provide the health care itself. And in the
continental European countries, private insurance either supplements a public insurance system
(as in France and Germany) or is the dominant source of coverage (as in the Netherlands and
Switzerland). In the Swiss system, for instance, all individuals have to buy insurance, insurers
have to accept all who apply for coverage, and public subsidies ensure that coverage is
affordable for all. (According to the Commonwealth Fund, about 30 percent of Swiss receive
such subsidies.)
In terms of family welfare, in Germany, child care is mainly the responsibility of municipal
governments, which funnel subsidies to nonprofit organizations that run daycare centers. In
Australia, the Netherlands, and the United Kingdom, most child care is publicly subsidized and
is provided by either nonprofit or for-profit entities. In France, publicly subsidized babysitters
13. care for nearly one-third of children under three. Even in the Scandinavian countries, where
publicly provided daycare is most common, the state offers considerable benefits to parents who
care for their children at home.
The success of some public-private partnerships in Europe shows that generous, effective, and
broadly accessible social welfare policies do not require large government bureaucracies staffed
with armies of public servants. The government does not have to perform the work itself. But it
does have to mandate its provision and monitor the agencies that perform it. Leaving social
welfare up to private-sector employers without adequate public support or regulation ensures that
many people will fall through the cracks. If Americans truly believe that basic social services are
things that all citizens deserve, they should not be content with a social welfare system that often
makes getting such services a matter of privilege or luck.
For example, rather than leaving it up to employers and individuals to take care of pension
benefits, the government could mandate their provision, making them a required supplement on
top of existing Social Security benefits. Washington might also consider requiring all employers
to provide three months of paid family leave, with the benefits paid for by a combination of
employer and employee contributions. A similar measure could mandate that employers offer
paid sick days to all employees. Or the federal government could provide incentives for states to
formulate such policies themselves, encouraging local experimentation while helping families
across the country get what is considered an unquestioned right almost everywhere else.
California and New Jersey have adopted paid family leave funded by employee contributions,
and although the benefits are fairly low, all new parents -- not just those with means or generous
employers -- can take paid time off from work.
Those interested in effective social policy could also look closely at the activities subsidized
through the tax code. When budgets are tight and poverty is high, giving rich people thousands
of dollars in tax breaks so they can buy expensive homes does not seem like a wise use of public
resources. There is no reason why U.S. tax-based subsidies could not be adjusted according to
income, with the deductions or credits getting phased out as citizens' incomes climb. Making
more tax breaks refundable (instead of in the form of deductions), moreover, would guarantee
that the benefits flowed to people who truly needed them, rather than to those higher up the
income-distribution scale. Even after granting such subsidies, the government could continue to
rely heavily on the private sector to deliver services, but it could do so at lower cost and to
greater effect for a larger share of the population.
14. There is no easy political path to reforming a deeply entrenched status quo. Filling in the gaps of
the American social welfare system to better help the less fortunate will involve limiting or
eliminating some benefits enjoyed by others, generally those who are better off and far more
politically powerful. These kinds of tough choices already loom, as the cost of health care
continues to balloon and public finances are spread thin. But the lesson from peer countries is
that the policy challenges themselves are not insurmountable: it is possible to provide better
services to more people at a lower total cost than the United States does now, without massive
government intervention, a dramatic loss of freedom, or any of the other supposed dangers
lurking in the background.
Хэнд ашигтай вэ?
АНУ-ын баян ардчилсан жагсаалтыг доор ойролцоо жагсаж - ДНБ-д эзлэх хувь, нийгмийн
хөтөлбөрүүд шууд олон нийтийн зардал - Нийгмийн бодлогын нэг нийтлэг хэмжүүр нь.
Мексик, Өмнөд Солонгос, Турк зэрэг хэд хэдэн Зөвхөн тухайн улс орон, бага зарцуулдаг.
Гэхдээ энэ арга хэмжээ нь зарим талаараа буруу бөгөөд бүрэн АНУ-ын нийгмийн сайн
сайхны төлөө зүтгэсэн нөөцийг олж авах биш юм. Ийм татвар, тэтгэвэр, эрүүл мэндийн
тусламж, даатгал, эцэг эхийн чөлөө, ажилгүйдлийн тэтгэмж, хүүхдийн тусламж,
холбогдох зардлыг багтаасан Эдийн засгийн хамтын ажиллагаа, хөгжлийн байгууллага
(ЭЗХАХБ) боловсруулсан "цэвэр нийгмийн зардал" гэж нэг Илүү дэлгэрэнгүй тооцоо, ,
өөр зураг будаг. ЭЗХАХБ-ын зурагт заасны дагуу, АНУ-ын дараа л Шведэд дэлхийн тав
дахь хамгийн өндөр, нийгмийн зардлыг байдаг.
Энэ нь шууд олон нийтийн зардал, татвар суурилсан зардал, хувийн зарцуулалт хамт нэмж
мөн анхааралдаа ард түмэн төлөх татвар авдаг, учир нь цэвэр нийгмийн зардал орнуудын
хүчин чармайлтын халамжийн талаар илүү сайн оруулсан билээ. Улс орнууд зөвхөн хүн
амд ашиг хүргэх боловч үр дүнтэй ашиг бодит үнэ цэнийг бууруулах, мөн тэднийг татвар
юм. Татвар гарах үр дүнгийн тооцооны зарим улс орны нийгмийн халамжийн улс орнууд
их хэмжээгээр нь эхэндээ хүч чадал бага тансаг гарч чадна. Андреа Луиза Кэмпбелл
сүүлийн үед энэ хуудсанд бичсэн хувьд АНУ-ын бага хамгийн дэвшилтэт үйлдвэрлэлийн
орнуудтай харьцуулахад хүн амын тоо нь татвар ногдуулдаг - АНУ-ын ард түмэн ашиг
олж хийх юм бол, тэдний ихэнх нь байлгах нь авах болно.
23. сайн дэмжиж татварын хөнгөлөлт үзүүлдэгээрээ давуу тал юм. Америкын нийгмийн
удирдлага авилга хүнд сурталыг
The full retirement age in 1961 to 62 in 1975, but stated that the rising cost of living and a
monthly pension before the age of 65, regardless of whether the extra income Adult Migrant
Workers' Welfare (Supplemantary Security Income) in annual revenue in 1983, including 25
percent of people thousands dollars, taxable income in excess of US $ 32 thousand households
and retired at the age of 67 who were born after 1959 became eligible. Taxable income taxes of
50 percent in 1984 and increased to 85 percent in 1994, and welfare is no additional benefit,
regardless of whether or not work done on the basis of the right of elderly, disabled, poor,
bestows a benefit to all.
The retirement age differently, birth and year you're born prior to 1938, 65, 1943 or thereafter
annually between relatives delayed for 2 months, was born in 1955, 66-year-old, born in the year
1960, every 2 months delayed beyond mandating retirement at the age of 67. Pension coverage
of the retirement age to determine a husband and wife holding two years, particularly since 1940,
before the birth of the pension age was set at 65. Therefore, the right to retirement, and 70-year-
old get a pension benefit from the proposed delay to start and grow your spouse a survivor
benefit. But the wife, husband or child benefits rise.
In 1940, spending on old-age pensions of 35 million and 961 million in 1950 and 11.2 billion in
1960 and 31.9 billion in 1970 and 120.5 billion in 1980 and 247.8 billion in 1990 and $ 492
billion in 2004, /47.5 million / provided. Pension fund revenues increased rapidly in 1950-1960,
especially in election years, Congress repeatedly amended the Law on Social Welfare to increase
the amount of pension. However, many of the pension insurance premiums paid, relatively few
people were receiving pensions in 1970 has launched a shortage of funds at the end of
songuuligüi years, additional taxes, reducing pensions is reached.
Pension inflation to rise to double indyesjüülekh compared to 20 percent in 1972, Congress
decided to high inflation and low wage growth was adversely affected by the pension fund in
1970 because Congress in 1977 the double indexation adjustments. The President signed the law
J.Kartyer "This provides additional stability in 1980-2030 Social Welfare Fund of the law," he
24. said. But the social signs of the onset of the financial crisis even further in the 1980s but could
not put the pension fund pensions in 1983 medregdsen.Niigmiin welfare system in 1982 in order
to overcome the crisis caused by increasing premiums in 1983, insurance and expand the base
and raise the retirement age and pensions revenue taxing.
Pension fund revenues increased because of the accumulated funds to buy government bonds
was sent reduce social security taxes used to fund the government for political purposes. Inter
pension fund in the budget of government bonds blans numbered and the national debt and other
securities traded on the stock exchange as an additional revenue and profit excludes interest,
taxes and raise government borrowing and debt can not reduce costs or increase the budget
situation payable believed.
The federal government's 2004 budget, 20.9 percent, or $ 500 billion on social welfare, 20.4
percent for medical care and services zartsuulagdsan.Tetgever benefits and medical care costs so
much size, so mutual fund assets and made draw a distinction between the federal government
budget funding impossible. Adds spending in order to pay back the debt from the federal
government to raise taxes and pension cuts or benefits to achieve a great amount of borrowing
from abroad. According to the law, pensions, social welfare authorities to issue, on average, for a
revolving fund is the pension issue until exhaustion. At the end of 2006, social welfare benefits
granted over the rest of the taxes, interest income has reached US $ milliard