01 b taller 1_comic i llengua (pautes dels treballs i criteris d'avaluacio)_25 de febrer_fusionat_amb_el comic com a recurs didactic per a l'aprenentatge lingüistic
Similar to 01 b taller 1_comic i llengua (pautes dels treballs i criteris d'avaluacio)_25 de febrer_fusionat_amb_el comic com a recurs didactic per a l'aprenentatge lingüistic
Similar to 01 b taller 1_comic i llengua (pautes dels treballs i criteris d'avaluacio)_25 de febrer_fusionat_amb_el comic com a recurs didactic per a l'aprenentatge lingüistic (20)
01 b taller 1_comic i llengua (pautes dels treballs i criteris d'avaluacio)_25 de febrer_fusionat_amb_el comic com a recurs didactic per a l'aprenentatge lingüistic
1. Taller 1: còmic i llengua
(pautes dels treballs i criteris d’avaluació)
Eduard Baile
ebaile@ua.es
Còmic com a element didàctic III
Didàctica de les llengües: plurilingüisme a l’aula
27. Es tracta només
d’imatge + text?
Las letras se desarrollaron desde los dibujos,
son su evolución. La historieta lo único
que hace es reunir lo que estuvo separado
(José Muñoz, guionista argentí)
31. El cómic: la combinación de dibujo y texto era ya antigua en géneros
populares como el aleluya.
Actualmente la técnica ha llegado a ser compleja y sofisticada, y se ha
diversificado en un gran número de subgéneros, temáticos y
formatos. Ha generado un lenguaje y una simbología propios.
Aparte de su valor como nuevo género literario, el cómic o historieta
también ha servido para difundir la literatura entre el público más
joven, mediante interesantes adaptaciones de obras narrativas
clásicas y actuales.
Daniel Cassany en col·laboració amb d’altres (1994):
Enseñar lengua (nombroses reedicions)
32. Gemma Lluch i Caterina Valriu (2013):
La literatura per a infants i joves en català.
Anàlisi, gèneres i història
[Dins de la secció “Els gèneres amb il·lustració”]
El còmic el definim […] com un mitjà de comunicació de
masses basat en la imatge i amb una rendibilitat alta, té
una finalitat sobretot d’entreteniment i acostuma a
transmetre continguts ideològics. Organitza la narració
amb unes unitats mínimes, les vinyetes, que s’articulen
per a formar una seqüència o tira.
33. Gemma Lluch i Caterina Valriu (2013):
La literatura per a infants i joves en català.
Anàlisi, gèneres i història
[Dins de la secció “Els gèneres amb il·lustració”]
Les característiques del gènere són la presentació de la
imatge seqüenciada, l’el·lipsi narrativa, la relació
indisoluble entre el text i la imatge, les metàfores visuals
que ambdós llenguatges utilitzen, la sintaxi de les
vinyetes, l’ús del color com a creador de significats, les
línies que creen moviment i la brevetat del text.
41. Estefanía Flores Acuña (2008):
“El cómic en la clase de italiano como segunda
lengua: posibilidad de explotación didáctica”
María del Prado Martín Prado (2003):
“El cómic: recurso didáctico en el aula de
italiano como lengua extranjera”
Isabel García Martínez (2013):
“El cómic como recurso didáctico en el aula
de español como lengua extranjera”
42. C. Aguilar (1991):
“Un projecte de treball. La
imatge, el còmic i la fotonovel.la
en didàctica del català a l´EU de
Professorat d´EGB de Castelló”
Direcció General de Política Lingüística (2013):
Llegir per parlar, llegir per aprendre
(unitat 15)
78. Reconegut amb 3 crèdits ECTS
Validable per 2 crèdits per a la
Capacitació o el Diploma de Mestre en valencià (opcional)
Assistència a un mínim del 80% de les classes
79. 10 SESSIÓ: DIMECRES 18 MARÇ (3 H.)
LLOC: CEMAB (EDIFICI III DE FILOSOFIA I LLETRES)
18:15-19:45
Taller 6: presentació de treballs pels alumnes
(en farem debat i les propostes finals es podran presentar fins al dia 1 d’abril, inclosa aquesta última data)
Eduard Baile López i Antoni Maestre Brotons
80. · Activitat d’aprenentatge lingüístic emprant el mitjà del còmic
(justificació de la tria).
· Determineu a quin tipus d’alumnat vos adreceu.
· Concreteu prerequisits, objectius i continguts (conceptuals,
procedimentals i actitudinals).
· Equivalent a 2/3 sessions de 40 minuts cadascuna aproximadament.
------------------------------------------------------------------------------
· Treball individual.
· En el format que vulgueu: per escrit, vídeo, presentació de ppt o d’altres,
còmic de creació pròpia, etc..
Descripció del treball que cal lliurar