ترجمه مقاله ازبکی

https://parsistrans.com
“ТАСДИКЛАНГАН”
“BISMUTH INDUSTRIAL GROUP”
mas`uliyati cheklangan jamiyati shaklidagi
qo`shma korxonasi ta`sischilarining
2018 yil 12 dektabr kunidagi umumiy
yigilishining
1-2018-sonli bayonnoma asosida
Umumiy yigilish raisi
«BISMUTH INDUSTRIAL
GROUP »
MAS’ULIYATI CHEKLANGAN JAMIYATI
SHAKLIDAGI
QO`SHMA KORXONASI
USTAVI
TOSHKENT SHAHRI – 2018 YIL

УМУМИЙ КОИДАЛАР.
1.1. «BISMUTH INDUSTRIAL GROUP» mas’uliyati cheklangan jamiyati shaklidagi qo`shma
korxonasi (MChJQK) (кейинги матнда “ЖАМИЯТ” деб аталувчи) Узбекистон Республикаси конун
хужжатларига мувофик таъсис килинган ва фаолият олиб боради.
1.2. ЖАМИЯТНИНГ таъсисчилари (кейинчалик матн буйича биргаликда ва/ёки алохида
“ТАЪСИСЧИЛАР”, “ИШТИРОКЧИЛАР”) куйидагилар:
Узбекистон Республикаси томонидан, жисмоний шахс:
1.RAUPOV BAXRIDIN NASRULAYEVICH, Ўзбекистон Республикаси фукароси, Тошкент
шахар, Юнусобод тумани, Бодомзор кучаси, 8-уй, 53- хонадонда истикомат киладиган, 1972 йил 27
декабр кунида тугилган, 10.01.2018 йилда Тошкент шахар, Юнусобод тумани ИИБ томонидан АВ
8605662 ракамли паспорт берилган.
2.MUXUSINOV JURABEK OTABOYEVICH, Ўзбекистон Республикаси фукароси, Тошкент
шахар, Яккасарай тумани, Бобур кучаси, 69/1-уй, 27- хонадонда истикомат киладиган, 1974 йил 09
август кунида тугилган, 06.03.2015 йилда Сурхондарё вилоят, Сариосиё тумани ИИБ томонидан АА
8942282 ракамли паспорт берилган.
Иран давлати томонидан, жисмоний шахс:
3.NOURI HANIF, Иран Республикаси фукароси, Тошкент шахар, Миробод тумани, Афросиоб
кучаси, 6-уй, 39- хонадонда руйхатга олинган, 1987 йил 24 апрель кунида тугилган, 04.07.2018 йилда
IMMIGRATION AND PASSPORT POLICE томонидан M 45919755 ракамли паспорт берилган.
1.3. ЖАМИЯТНИНГ расмий номи:
ТУЛИК:
Узбек тилида: «BISMUTH INDUSTRIAL GROUP» mas`uliyati cheklangan jamiyati
shaklidagi qo`shma korxonasi.
Рус тилида: Совместное предприятие в форме общества с ограниченной
ответственностью «BISMUTH INDUSTRIAL GROUP».
КИСКАЧА:
Узбек тилида: «BISMUTH INDUSTRIAL GROUP» MCHJ QK.
Рус тилида: СП ООО «BISMUTH INDUSTRIAL GROUP».
1.4. ЖАМИЯТНИНГ почта манзили: Узбекистон Республикаси, Тошкент шахри, Мирабад тумани,
Нукус кучаси, 71 уй.
1.5. ЖАМИЯТ узининг расмий номи курсатилган думалок мухрга, бурчакли штампга ва фирмали
бланкаларга эга булишга хакли.
1.6. ЖАМИЯТ фаолиятининг муддати чекланмаган.
2. ЮРИДИК МАКОМ.
2.1. ЖАМИЯТ уз фаолиятини Узбекистон Республикаси амалдаги конун хужжатларига хамда
ушбу УСТАВ (кейинги матнда “УСТАВ”)га хамда ЖАМИЯТ таьсис шартномасига мувофик амалга
оширади.
2.2. ЖАМИЯТ Узбекистон Республикасининг юридик шахсидир, мустакил баланси, банк
муассасаларида хисоб ва бошка ракамларига эга. ЖАМИЯТ уз фаолиятини тулик хужалик хисоби, уз-
узини молиявий таъминлаш ва уз харажатларини узи коплаш асосида олиб боради

2.3. ЖАМИЯТ уз фаолиятининг белгиланган максадларига эришиши учун уз номидан
шартномалар тузиши, мулкий хукукларни кулга киритиши ва жавобгарликни уз зиммасига олиши,
Узбекистон Республикаси амалдаги конун хужжатларига мувофик барча юридик ахамиятига эга булган
харакатларни амалга ошириши хамда Узбекистон Республикаси худудида ва ундан ташкарида хужалик,
фукаролик ишлари буйича, хакамлик ва халкаро судларида даъвогар ва жавобгар булиш хукукига эга
булади.
2.4. ЖАМИЯТ уз тузилма булимларини, шуъба ЖАМИЯТларини, филиалларини ва
ваколатхоналарни ташкил этиш хукукига эга. ЖАМИЯТНИНГ тузилма булимлари, шуъба
ЖАМИЯТлари, филиаллари ва ваколатхоналари ЖАМИЯТ томонидан тасдикланган УСТАВ асосида
иш юритадилар.
2.5. ЖАМИЯТ уз мажбуриятлари буйича узига тегишли хамда Узбекистон Республикасининг
амалдаги конун хужжатлари асосида туловга айлантирилиши ва ундирув каратилиши мумкин булган
барча мулки билан жавоб беради.
3. ФАОЛИЯТ ДОИРАСИ, МАКСАДИ ВА МУДДАТИ.
3.1. ЖАМИЯТНИНГ максади фойда олишдир.
ЖАМИЯТНИНГ асосий фаолият доираси – техник жиҳозлар ишлаб чиқариш ва сотиш.
3.2. Уз фаолият максадига эришиш учун ЖАМИЯТ куйидагиларни амалга оширади:
3.2.1. Воситачилик хизматларини курсатиш;
3.2.2. Экспорт-импорт операцияларини амалга ошириш;
3.2.3. Кенг турдаги халк истеьмоли ва саноат махсулотлари ишлаб чикариш ва сотиш фаолияти
билан шугулланиш;
3.2.4. Кенг куламдаги консалтинг хизматларини курсатиш;
3.2.5. Улгуржи савдо ва чакана савдо фаолиятини амалга ошириш;
3.2.6. Энергияни иктисод килувчи электр жихозлар, буюмлар ва материаллар ишлаб чикариш ва
сотиш;
3.2.7. Ғишт, черепица ва пиширилган лойдан бошқа қурилиш материаллари ишлаб чиқариш;
3.2.8. Курилиш ишларини бажариш, шу жумладан куп каватли биноларини куриш, курилиш
ишларида бош пудратчи, субпудратчи сифатида иштирок этиб, курилиш ишларини бажариш;
3.2.9. Инвестиция агенти, инвестиция ва солик маслахатчиси каби хизматларни курсатиш;
3.2.10. Инновацион ва инвестиция лойихаларидан сармоядор сифатида иштирок этиш, кучмас
мулк ва бошка мулк объектларини куриш, кайта куриш, таьмирлаш, фаолият турини узгартириш, янги
сохаларни тадбик этиш лойихаларида катнашиш.
3.2.11. Полиграфия ишлари, дорихоналар очиш, дори-дармонлар ишлаб чикариш ва дорилар билан
савдо килиш, умумий овкатланиш: кафе, бар, ресторан, ошхоналар ташкил килиш, курилиш, курилиш-
таъмирлаш, курилиш-монтаж ишларини бажариш, кафеларни ташкил этиш, бинони, мулкни ва асосий
воситаларни ижарага бериш хизматларини курсатиш;
3.2.12. Халк истеъмоли моллари дуконларини очиш, савдо-даллолик фаолияти билан шугулланиш,
нон ва кандолат махсулотлари ишлаб чикариш, сартарошлик хизматлари: маникюр, педикюр, сочни
турмаклаш ва хоказолар, маиший, электр ускуна ва уй жихозларини ищлаб чикариш ва таъмирлаш
буйича хизматлар килиш, ишлаб чикариш-техник максаддаги кучмас мулкни сотиш ва ижарага бериш,
кимматбахо металл ва кимматбахо тошлардан ясалган заргарлик буюмларини ясаш, таъмирлаш ва
ахолига хизмат курсатиш, ахолидан олинган ёки фирмалардан шартномалар асосида кабул килинган
кимматбахо металл ва инъомлардан заргарлик буюмларни ва бошка маиший буюмларни сотиб олиш,
чакана ва воситачилик савдосини амалга ошириш, ишлаб чикариш ва бошка фаолиятларни амалга
ошириш максадида чет эл сармояларини жалб килиш, халк ижодияти, амалий, ва бадиий санъат
буюмлари, металлар чеканкаси, егочдан ясалган буюмлар, безаклар, эсдалик совгалари кабиларини
ишлаб чикариш;
3.2.13. Автомобилларга сервис хизматини курсатиш, енгил ва юк автомобилларини таьмирлаш ва
тиклаш, хамда автомобилларнинг агрегатлари,йигмалари ва мосламаларини, эхтиет кисмларини сотиш
ва ишлаб чикариш, уларга сервис хизматини курсатиш, ёкилги-мой ва бошка нефть махсулотларини,
хамда фреон келтириш, ишлаб чикариш, гамлаш, кайта ишлаш, кадоклаш ва сотиш, ввтомобиль ёкилги
куйиш шахобчаларини ташкил этиш, кенг микиёсда халк истеъмол моллари, курилиш материаллари,
лак-буёкларни, мебель, чини ва сопол буюмлари, тери-кун ва текстиль галантереяси, парфюмерия

махсулотлари, фарнитура, тугмача ва бошка такиш жихозлари, Узбекистон Республикаси конунлари
билан таъкикланмаган узга махсулотлар ишлаб чикариш, пуллик автомобиллар тухташ жойлари
(автостоянка)ни ташкил этиш, озик-овкат моллари савдосини ташкил этиш, салкин ва спиртли
ичимликлар, шунингдек вино-арок махсулотлари билан савдо килиш, тикувчилик ва тукимачилик
махсулотларини ишлаб чикариш, тукимачили, трикотаж, колбаса, макаронлар, тикувчилик ва музкаймок
цехларини ташкил килиш, хамда уларни ишлатиш, маиший, электрон-хисоблаш, электр ускуна ва
жихозларни таъмирлаш буйича хизматлар килиш, кишлок хужалиги махсулотларини кайта ишлаш,
спорт-согломлаштириш мащгулотларини, секция ва комплексларни ташкил этиш;
3.2.14. Спорт инвентар ва спорт молларини савдо килишни ташкил этиш, пуллик медицина,
стоматология ва косметология хизматларини курсатиш, фармацевтик дори-дармон махсулотларини
воситачилик-тижорат оркали савдо килиш, ёрдамчи (иккиламчи) ва темирсозлама материаллар ишлаб
чикариш, ностандарт жихозларни ишлаб чикариш, музлатиш ва савдо-технологик жихозларни
таъмирлаш, йигиш ишларини амалга ошириш, телевизион дастурлар, хамда аудио-видео махсулотларни
ишлаб чикариш, купайтириш, намойиш этиш, ижарага бериш, сотиш, ва ретрансляция килиш,
фотохизматлар, ахолига, фирма ва корхоналарга хар турдаги маиший хизматларни курсатиш
(автосервис, суратхона, нусха кучириш, автомобилларни ювиш, кимевий тозалаш шахобчаларини чи
шва бошкалар).
3.2.15. Узбекистон Республикаси конун хужжатларида таъкикланмаган бошка барча фаолият
турлари билан шугулланиши мумкин.
3.3. Лицензия ёки махсус рухсат олишни талаб киладиган фаолият турлари, ЖАМИЯТ томонидан
тегишли лицензия ёки махсус рухсат олингандан кейин амалга оширилади.
4. ЖАМИЯТНИНГ УСТАВ ФОНДИ.
4.1. ЖАМИЯТ фаолиятини таьминлаш максадида ТАЬСИСЧИЛАРНИНГ улушлари асосида
12 468 960 000 (ўн икии миллиард тўрт юз олтмиш саккиз миллион тўққиз юз отлмиш минг) сум
микдорида устав фонди шакллантирилади. ЖАМИЯТ ТАЪСИСЧИЛАРИ томонидан Устав фондини
шакллантириш ЖАМИЯТ ТАЬСИС ШАРТНОМАСИ (кейинги матнда – «ТАЬСИС ШАРТНОМА») ва
ЖАМИЯТ умумий йигилиш карорлари асосида шакллантирилади.
4.2. ЖАМИЯТ уз мол-мулкини хусусий мулк хукуки асосида бошкаради. ЖАМИЯТ бу хукукни
амалга ошириб, узининг мол-мулкига нисбатан эгалик килади, фойдаланади ва тасарруф этади.
4.3. ЖАМИЯТ ТАЪСИСЧИЛАРИНИНГ Устав фондига киритилган ва хар бирига тегишли булган
улушларнинг микдори ва номинал киймати куйидаги тарзда белгиланади:
№ Таьсисчи номи
Номинал
Киймати
(сум)
Фоиз
куриниши
1
RAUPOV BAXRIDIN NASRULAYEVICH 3 117 240 000 25%
2
MUXUSINOV JURABEK OTABOYEVICH 3 117 240 000 25%
3 NOURI HANIF 6 234 480 000 50 %
жами 12 468 960 000 100%
4.4. ЖАМИЯТ Устав фонди ТАЪСИС ШАРТНОМАСИДА, УСТАВ ва конун хужжатлари
асосида, белгиланган тартибда, усулда ва муддатда ташкил киланади.
4.5. ЖАМИЯТ ТАЪСИСЧИЛАР Умумий йигилиши карорига асосан, Устав фондини
купайтириши ёки камайтириши мумкин.
4.6. ЖАМИЯТНИНГ Устав фондининг купайтирилиши факатгина ТАЪСИСЧИЛАР уз
улушларини тулик киритгандан сунг амалга оширилиши мумкин. ЖАМИЯТНИНГ Устав фонди
купайтирилиши ТАЪСИСЧИЛАРНИНГ кушимча улушлари хисобидан ва/еки ЖАМИЯТ хисобидан
амалга оширилиши мумкин. ЖАМИЯТНИНГ Устав фонди ЖАМИЯТ хисобидан купайтирилиши

тугрисида карор факат ушбу карор кабул килинадиган йилдан олдинги йил ЖАМИЯТНИНГ
бухгалтерия хисоботи маълумотларига асосан кабул килиниши мумкин.
4.7. ЖАМИЯТ уз Устав фонди ТАЪСИСЧИЛАРГА тегишли булган улушларнинг номинал
кийматини камайтириш ва/еки ЖАМИЯТГА тегишли булган улушларни тулаш йули билан
камайтирилиши мумкин. ЖАМИЯТ Устав фонди камайтирилиши тугрисидаги карор кабул килинган
кундан бошлаб уттиз кун мобайнида ЖАМИЯТ Устав фонди камайтирилиши ва унинг янги микдори
тугрисида унга маълум булган ЖАМИЯТНИНГ барча кредиторларни хабар килиши шарт, хамда кабул
килинган карор тугрисида хабарни оммавий ахборот воситаларида эълон килиши керак.
4.8. ЖАМИЯТ Устав фонди микдорини узгартириш хакидаги кабул килинган карор УСТАВГА
ва ШАРТНОМАГА тегишли узгартиришлар ва кушимчалар давлат руйхатидан утгандан сунг учинчи
шахслар учун кучга киради.
4.9. ТАЪСИСЧИ Устав фондидаги уз улушини еки унинг бир кисмини битта еки бир нечта
ТАЪСИСЧИЛАРГА сотиши еки бошка йули билан воз кечиши мумкин. Бундай холатда
ЖАМИЯТНИНГ колган ТАЪСИСЧИЛАРИНИНГ ёзма розилиги олиниши талаб этилади.
ЖАМИЯТНИНГ Устав фондидаги улушни сотиши ёки бошкача шаклда воз кечиши ёзма шаклда
тузиладиган ариза ва битим шаклида расмийлаштирилиши шарт. Ушбу шартга риоя килмаслик ариза ва
битимнинг хакикий эмаслигига олиб келади.
4.10. ТАЪСИСЧИ Устав фондидаги уз улушини учинчи шахсларга сотиши ёки бошка йули
билан воз кечиши барча ТАЪЧИСИСЧИЛАР розиги билан амалга оширилади.
4.11. Ворисларга (конун буйича хукукий ворисларга) ТАЪСИСЧИЛАРНИ Устав фондидаги
улишни утиши бошка ТАЪСИСЧИЛАРНИНГ рухсати билан амалга оширилиши мумкин.
5. ТАЪСИСЧИЛАРНИНГ ХУКУКЛАРИ,
МАЖБУРИЯТЛАРИ ВА ЖАВОБГАРЛИГИ.
5.1. ТАЪСИСЧИЛАР куйидаги хукукларга эга буладилар:
5.1.1. УСТАВ, ТАЬСИС ШАРТНОМА ва Узбекистон Республикаси конун хужжатларида кузда
тутилган тартибда ЖАМИЯТ ишларининг бошкарувида катнашиш;
5.1.2. ЖАМИЯТ фаолиятидан тушадиган фойданинг таксимланишида катнашиш;
5.1.3. ЖАМИЯТ фаолияти хакидаги тулик ахборотни олиш ва унинг бухгалтерия хисоботи
хужжатлари билан белгиланган тартибда танишиб чикиш;
5.1.4. Уз истаган вактда колган ТАЪСИСЧИЛАРНИНГ розилигига карамасдан конун ва ЖАМИЯТ
таъсис хужжатлари билан белгиланган тартибда ЖАМИЯТДАН чикиш;
5.1.5. ЖАМИЯТ тугатилаетганда кредиторлар билан хисоб-китоблар амалга оширилгандан сунг
колган ЖАМИЯТ мол-мулкининг бир кисмини еки унинг кийматини олиш;
5.2. Узбекистон Республикаси амалдаги конун хужжатларига мувофик, хамда УСТАВДА ва
ТАЬСИС ШАРТНОМАДА кузда тутилган бошка хукукларга эга буладилар.
5.3. ТАЪСИСЧИЛАРИ куйдагиларга мажбурдирлар:
5.3.1. УСТАВДА ва ТАЬСИС ШАРТНОМАДА кузда тутилган тартибда, микдорда ва муддатларда
ЖАМИЯТ Устав фондига уз улушини киритиш;
5.3.2. ТАЪСИСЧИЛАР Умумий Йигилишининг карорларини ижро этиш;
5.3.3. ЖАМИЯТ фаолияти билан боглик махфий маълумотларни ошкор килмаслик;
5.3.4. УСТАВ ва ТАЬСИС ШАРТНОМА коидаларига риоя килиш;
5.4. Узбекистон Республикаси амалдаги конун хужжатларига мувофик, хамда УСТАВДА ва
ТАЬСИС ШАРТНОМАДА кузда тутилган бошка мажбуриятларни бажаришлари шарт.
5.5. ТАЪСИСЧИЛАР ЖАМИЯТ мажбуриятлари буйича, ЖАМИЯТ эса ТАЪСИЧИЛАРНИНГ
мажбуриятлари буйича жавоб бермайди.
5.6. ТАЪСИСЧИЛАР узлари кушган улушлари чегарасида ЖАМИЯТ фаолияти билан боглик
булган зарарлар таввакалчилигини уз зиммаларига оладилар. Уз улушини тулик туланмаган
ТАЪСИСЧИСИ ЖАМИЯТНИНГ мажбуриятлари буйича уз улушининг туланмаган кисми доирасида
солидар жавобгар булади.
6. ЖАМИЯТ ТАЬСИСЧИСИНИНГ ТАЬСИСЧИЛАР
САФИДАН ЧИКАРИШ ВА УНИНГ ОКИБАТЛАРИ.

6.1. ЖАМИЯТНИНГ Устав фондидаги улушларнинг камида 10 % эга булган ТАЪСИСЧИСИ
ЖАМИЯТ олдида уз мажбуриятларини купол равишда бузган ёки уз харакатлар (харакатсизлиги) билан
ЖАМИЯТНИНГ фаолият курсатишга имкон бермаетган еки уни жиддий равишда кийинлаштираетган
булсалар, ТАЪСИСЧИЛАР уни суд тартибида ЖАМИЯТДАН чикарилишини талаб килиш хукукига
эгадирлар, аммо Устав фондини камайтириш еки купайтириш масаласи бундан мустасно.
6.2. ТАЪСИСЧИ уз истаган вактда колган ТАЪСИСЧИЛАРНИ розилигига карамасдан уз улушини
олган холда ЖАМИЯТДАН чикиши мумкин.
Бундай холда, ЖАМИЯТДАН чиккан ёки чикарилган ТАЪСИСЧИНИНГ улуши ЖАМИЯТНИ
хисобига утади. Бундай холатда ЖАМИЯТДАН чиккан еки чикарилган ТАЪСИСЧИГА унинг
улушининг хакикий кийматини тулаб бериши еки ТАЪСИСЧИНИ розилиги билан ушбу улушнинг
киймати микдорида ЖАМИЯТНИНГ мол-мулкини бир кисмини натура шаклида ТАЪСИСЧИГА
беради. ЖАМИЯТ хисобига утган улуш ЖАМИЯТНИ хисобига утган вактдан бошлаб бир йил
мобайнида Умумий Йигилиши томонидан кабул килинган карорига асосан колган ТАЪСИСЧИЛАР
уртасида уларнинг Устав Фондига кушган улушига нисбатан тенг равишда таксимланиши еки битта
ёхуд бир нечта ТАЪСИСЧИЛАРГА сотилиши керак.
6.3. Устав фондидаги улушини мулк шаклида киритган ТАЬСИСЧИ ЖАМИЯТДАН чиккан еки
чикарилган холатда, мулк ЖАМИЯТ эгалигида колади. ЖАМИЯТ ТАЪСИСЧИЛАРИНИНГ карори
асосида, киритилган мулк ТАЬСИСЧИГА кайтарилиши мумкун. Мазкур масалани хал этишда,
ЖАМИЯТДАН чикаётган ТАЬСИСЧИ овоз беришда катнашмайди.
7. ЖАМИЯТНИНГ БОШКАРУВ ОРГАНЛАРИ.
7.1. ЖАМИЯТ бошкарув органлари куйидагилар:
 ТАЪСИСЧИЛАРНИНГ Умумий Йигилиши (кейинги матнда «ЙИГИЛИШ»)
ЖАМИЯТНИНГ олий бошкарув органи хисобланади.
 ЖАМИЯТ Кузатув кенгаши (кейинги матнда – «Кузатув кенгаши»).
 ДИРЕКТОР (кейинги матнда «ДИРЕКТОР») ягона ижро органи хисобланади.
7.2. ТАЪСИСЧИЛАРНИНГ Умумий Йигилиши:
Куйидагилар ЙИГИЛИШ ваколатларига киради:
7.2.1. ЖАМИЯТ фаолиятининг асосий йуналишларини белгилаш, хамда тижорат ташкилотларнинг
бошка уюшмаларига иштирок этиш тугрисида карорни кабул килиш;
7.2.2. ЖАМИЯТ Устав фонди микдорини узгартириш;
7.2.3. УСТАВГА ва ТАЬСИС ШАРТНОМАГА узгартишлар ва кушимчалар киритиш тугрисидаги
карорларни кабул килиш ва УСТАВНИ ва ТАЬСИС ШАРТНОМАНИ янги тахрирда тасдиклаш;
7.2.4. ЖАМИЯТ ДИРЕКТОРИНИ тайинлаш ва унинг ваколатларини муддатдан илгари тугатиш;
7.2.5. ЖАМИЯТ фаолиятининг йиллик хисоботларни ва йиллик балансларини тасдиклаш;
7.2.6. ЖАМИЯТ олган соф фойданинг ТАЪСИСЧИЛАРИ уртасида таксимлаш тугрисида карорни
кабул килиш;
7.2.7. ЖАМИЯТ органларнинг фаолиятини тартибга солувчи хужжатларни тасдиклаш (кабул
килиш);
7.2.8. Аудитор текширувини утказиш тугрисида карорни кабул килиш, аудитор ташкилотини
танлаш ва унинг хизматлар хакини юкори микдорини белгилаш;
7.2.9. ЖАМИЯТНИНГ кайта ташкил этилиши ва тугатилиши хакидаги карорларни кабул килиш;
7.2.10. Тугатиш комиссиясини тайинлаш ва тугатиш балансини тасдиклаш;
7.2.11. ЖАМИЯТ шуъба корхоналари, филиаллари ва ваколатхоналарни ташкил этиш, кайта
ташкил этиш ва тугатиш тугрисида карорларни кабул килиш, улар хакидаги Уставларни тасдиклаш;
7.2.12. ЖАМИЯТ маблаглари хисобидан бошка юридик шахсларни таъсис этиш, акциялар ва
бошка юридик шахсларнинг Устав Фондидаги улушларини сотиб олиш;
7.2.13. ЖАМИЯТ томонидан конунда кузда тутилган йирик ва тузилишидан манфаатдорлик
булган битимларни тузиш тугрисида карорни кабул килиш;
7.2.14. ЖАМИЯТ ДИРЕКТОРИНИ мулкий жавобгарликка тортиш тугрисида карорни кабул
килиш;
7.2.15. ЖАМИЯТ томонидан ТАЪСИСЧИСИГА тегишли булган улушни сотиб олиш.
7.3. ЙИГИЛИШ кворуми Узбекистон Республикаси конун хужжатларида назарда тутилган
тартибда амалга оширилади ва купчилик овоз билан карор кабул килиниши мумкин.

7.4. ЙИГИЛИШДА карор очик турдаги овоз бериш билан кабул килинади. Овоз бериш
натижаларини хисобга олиш ЙИГИЛИШ раиси ва котиби томонидан, алохида холларда эса махсус
вакил килинган хисоб комиссияси томонидан амалга оширилади. Хисоб комиссиясининг таркиби ва
ваколатлари КУЗАТУВ КЕНГАШИ карори билан тасдикланади. Хисоб комиссиясининг бирон бир
аъзоси маьлум бир сабабларга кура уз вазифасини бажара олмайдиган холда, Жамият Кузатув
кенгашининг карорига асосан хисоб комиссияси таркибига узгартириш киритиш мумкин.
Кузатув Кенгаши уз карорига асосан, ЙИГИЛИШДА овоз беришда овоз бериш бюллетенлари
асосида амалга оширилиши белгилашга хакли.
7.5. Овозлар ЙИГИЛИШДА ТАЪСИСЧИЛАРНИНГ улушлари микдорига кура мос равишда
таксимланади. ЖАМИЯТ Кузатув кенгаши аьзоларини сайлашда овозларни хисобга олиш кумулятив
асосда амалга оширилади.
7.6. ЙИГИЛИШ томонидан барча карорлар кабул килишда Узбекистон Республикаси
конунчилигида курсатилганидек ЙИГИЛИШ томонидан (бир овоздан кабул килиш, ихтисосли купчилик
(2/3 кисмидан иборат), ёки оддий купчилик овоз билан) кабул килинади.
7.7. ЙИГИЛИШГА уз ваколатларига доир саволларни сиртдан овоз бериш йули билан кабул
килиши рухсат этилади (бирма-бир сураб чикиш йули билан). Сиртдан овоз беришни утказиш шакли ва
тартиби Кузатув кенгаши карори билан белгиланади.
7.8. Хар бир ТАЪСИСЧИ ЙИГИЛИШ чакирилиши тугрисида белгиланган тартибда хабардор
килиниши шарт. Хабардор этиш шакли ва тартиби Жамият Кузатув кенгаши карори билан белгиланади.
Хабарномада ЙИГИЛИШГА куйилаетган кун тартиби масалалари курсатилади. ЖАМИЯТНИНГ хар
бир ТАЪСИСЧИСИ ЙИГИЛИШНИНГ кун тартибига кушимча масалалар киритиш тугрисида таклиф
киритиши хукукига эга. Таклиф киритиш тартиби амалдаги конун хужжатлари билан тартибга солинади.
7.9. ЙИГИЛИШ навбатдаги ва навбатдан ташкаридаги булади.
7.9.1. Навбатдаги ЙИГИЛИШ йилда камида бир марта, жамият молиявий йил тугаганидан сунг
180 кун ичида, ЖАМИЯТ ижро органи томонидан чакирилади.
7.9.2. Навбатдан ташкари ЙИГИЛИШ, Кузатув кенгаши, ДИРЕКТОР, ТАЪСИСЧИЛАР ёки
тафтишчи томонидан чакирилиши мумкин.
7.10. ЖАМИЯТ Кузатув Кенгаши:
7.10.1. ЖАМИЯТ фаолиятини бошкаришда доимий ишловчи орган сифатида Кузатув кенгаши
тузилади. ЖАМИЯТ Кузатув кенгаши таркиби 3 кишидан иборат булиб, таьсисчилар умумий
йигилишида куйилган номзодлар буйича энг куп овоз олган шахслар сайланади.
7.10.2. Кузатув кенгаши аьзолари бир йил муддатга сайланади. Сайланган шахслар орасидан очик
овоз бериш йули билан Кузатув кенгаши раиси сайланади. Овоз беришда купчилик овоз олган шахс
сайланган хисобланади.
7.10.3. Кузатув кенгаши раиси Кузатув кенгаши фаолиятини ташкил этади, кузатув кенгашлари
мажлисларини чакиради, унга рахбарлик килади ва кузатув кенгаши йигилиши баённомаларини
юритишни таьминлайди ва имзолайди.
7.10.4. Кузатув кенгаши раиси маьлум бир сабабларга кура уз вазифасини бажара олмай колган
такдирда кузатув кенгаши аьзолари орасидан Раис вазифасини бажарувчи шахс сайланади.
7.10.5. Кузатув кенгаши мажлиси, унда катнашаётган аьзоларнинг 75 фоизи катнашаётган
такдирда ваколатли хисобланади. Маьлум бир сабабларга кура Кузатув кенгаши аьзоларининг сони 75
фоиздан кам булиб колса, навбатдан ташкари ЙИГИЛИШ чакирилади.
7.10.6. Кузатув кенгашида курилётган масалалар очик овоз бериш йули билан амалга оширилади.
Кузатув кенгаши аьзолари битта овозга эга булади. Кузатув кенгаши раиси энг охирида овоз беради ва
унинг овози, кун тартибига куйилган масалалар буйича овозлар тенг булиб колганда хал этувчи овоз
хисобланади.
7.10.7. ЖАМИЯТНИНГ кузатув кенгаши ваколатларига куйидагилар киради:
- ЖАМИЯТНИНГ ижро этувчи органларини тузиш, уларнинг ваколатларини муддатидан илгари
тугатиш;
- ички аудит хизматини ташкил этиш ва унинг ходимларини тайинлаш;
- Йирик ва тузилишидан манфаатдорлик булган битимлар хамда тузилишидан манфаатдорлик
булган битимларни тузиш тўгрисидаги масалаларни хал килиш;
- ЖАМИЯТ иштирокчиларининг умумий йигилишига тайёргарлик кўриш, уни чакириш ва
ўтказиш билан боглик масалаларни хал килиш;

- ЖАМИЯТ ЙИГИЛИШ томонидан узига юклатилган бошка вазифаларни бажарилишини
таьминлаш;
- Конун хужжатларида ва Уставга биноан Кузатув кенгашига юклатилган вазифалар.
7.10.8. ЖАМИЯТНИНГ яккабошчилик асосидаги ва коллегиал ижро этувчи органининг аъзолари
жамият Кузатув кенгашининг аъзолари бўлиши мумкин эмас.
ЖАМИЯТ иштирокчилари умумий йигилишининг карорига биноан жамият Кузатув кенгашининг
аъзоларига хак тўланиши ва (ёки) уларнинг ўз мажбуриятларини бажаришлари билан боглик
харажатлари копланиши мумкин. Бундай туловларнинг микдори ЖАМИЯТ иштирокчилари умумий
йигилишининг карори билан белгиланади.
ЖАМИЯТ Кузатув кенгаши аъзосининг овоз бериш хукукини ўзга шахсларга, шу жумладан
кузатув кенгашининг бошка аъзоларига ўтказишига йўл кўйилмайди.
7.10.9. Жамият Кузатув кенгашининг аъзолари, ЖАМИЯТНИНГ яккабошчилик асосидаги ижро
этувчи органи вазифасини амалга оширувчи шахс ЖАМИЯТ иштирокчиларининг умумий йигилишида
маслахат овози хукуки билан иштирок этишлари мумкин.
7.11. ЖАМИЯТ ДИРЕКТОРИ.
ЖАМИЯТНИНГ кундалик фаолиятига рахбарлик килиш учун ЙИГИЛИШ томонидан бир йил
муддатга ДИРЕКТОР тайинланади.
ЖАМИЯТ ДИРЕКТОРИ уз ваколатларини амалга ошириш вактида:
7.11.1. ЙИГИЛИШ томонидан кабул килинган карорларни ижросини ташкил этади.
7.11.2. ЙИГИЛИШГА хисобот давр натижалари буйича ЖАМИЯТ фаолияти хакидаги хисоботни
такдим этиш, бухгалтерия хисоботни юритишни таъминлаш;
7.11.3. ЖАМИЯТ фаолиятига рахбарлик килади.
7.11.4. ЖАМИЯТ номидан хар кандай битимларни, шу жумладан экспорт-импорт контрактларини,
кредит, лизинг ва бошка молиявий маблагларни жалб килишга каратилган битимларни, карз, олди сотди,
воситачилик, айирбошлаш ва амалдаги конун хужжатлари билан белгиланган бошка турдаги
битимларни тузади.
7.11.5. ЖАМИЯТ номидан ишончномасиз харакат килиш;
7.11.6. ЖАМИЯТНИНГ ходимлари билан мехнат шартномаларни тузиш, узгартириш ва бекор
килиш, хамда уларга нисбатан рагбатлантириш чораларини ва интизомий жазоларни куллаш;
7.11.7. Ишончномалар бериш, банкларда ЖАМИЯТНИНГ хисоб раками очиш;
7.11.8. Буйруклар чикариш ва ЖАМИЯТ ходимларига ижроси мажбурий булган буйруклар,
курсатмалар ва топшириклар бериш;
7.11.9. Амалдаги конун хужжатларига мувофик, хамда УСТАВ ва ТАЬСИС ШАРТНОМАДА кузда
тутилган бошка ваколатларни амалга ошириш.
7.12. ДИРЕКТОРНИ фаолият курсатиш, жавобгарлиги ва унинг томонидан карорлар кабул килиш
тартиби Узбекистон Республикаси конун хужжатлари, УСТАВ ва ШАРТНОМА, хамда ЖАМИЯТ ва
ДИРЕКТОР уртасида тузилган мехнат шартномаси билан белгиланади.
7.13. ЖАМИЯТда тафтиш комиссиясини ташкил этилиши таьсисчилар умумий йигилишининг
карорига асосан амалга оширилади. Таьсисчилар умумий йигилиши тафтиш комиссиясини ташкил этиш
вактида тафтиш комиссияси ваколатларини, комиссия таркибини ва уз фаолиятини амалга ошириш
муддатини белгилаб бериши зарур.
8. ФОЙДАНИ ТАКСИМЛАШ.
8.1. ЖАМИЯТНИНГ бюджетга ва бюджетдан ташкари фондларга соликлар ва бошка мажбурий
туловлар тулангандан кейин коладиган фойдаси конунда белгиланган чекланишларни инобатга олган
холда ТАЪСИСЧИЛАР уртасида, ТАЬСИСЧИЛАР умумий йигилиши карорига асосан уларнинг Устав
фондига киритган улушларига мутаносиб равишда таксимланади.
8.2. ЖАМИЯТНИНГ фойдаси давр якунларига кура хар чорак, ярим йил, ёхуд йилига бир марта
ТАЪСИСЧИЛАР умумий йигилишининг карори билан таксимланиши мумкин. ЖАМИЯТ
манфаатларига зарар етказмасдан таксимланиши мумкун булган ЖАМИЯТ соф фойдаси микдори
ЖАМИЯТ ижро органи томонидан тайёрланган хисобот ва хулосаси асосида аникланади.
ТАЬСИСЧИЛАР умумий йигилиши томонидан ЖАМИЯТ ижро органи томонидан тайёрланган
хисобот ва хулосага эьтироз, ишончсизлик билдирилган холда, ЖАМИЯТ ТАЬСИСЧИЛАРИ умумий
йигилиши ёки кузатув кенгаши мустакил аудиторлик текширувини тайинлаш хакида карор кабул
килишга хакли.

8.3. ЖАМИЯТ куйидаги холларда ўз фойдасини жамият иштирокчилари ўртасида таксимлаш
тўгрисида карор кабул килишга хакли эмас:
- ЖАМИЯТНИНГ бутун устав фонди (устав капитали) тўлик тўлангунга кадар;
ЖАМИЯТ иштирокчиси томонидан улушининг (улуши бир кисмининг) хакикий киймати
тўлангунга кадар;
- Агар бундай карорни кабул килиш пайтида ЖАМИЯТ конунга мувофик банкротлик белгиларига
жавоб берса ёки агар мазкур белгилар жамиятда шундай карор кабул килиниши натижасида пайдо
бўлса;
- Агар шундай карорни кабул килиш пайтида ЖАМИЯТ соф активларининг киймати унинг устав
фондидан (устав капиталидан) ва захира фондидан кам бўлса ёки шундай карор кабул килиниши
натижасида уларнинг микдоридан камрок бўлиб колса;
- Конун хужжатларида назарда тутилган бошка холларда.
8.4. ЖАМИЯТ ўз иштирокчилари ўртасида таксимланиши тўгрисида карор кабул килинган
куйидаги холларда жамият иштирокчиларига фойдани тўлашга хакли эмас:
- Агар тўлаш пайтида ЖАМИЯТ конунга мувофик банкротлик белгиларига жавоб берса ёки агар
мазкур белгилар ЖАМИЯТДА тўлов натижасида пайдо бўлса;
- Агар тўлаш пайтида ЖАМИЯТНИНГ соф активлари киймати унинг устав фондидан (устав
капиталидан) ва захира фондидан кам бўлса ёки тўлаш натижасида уларнинг микдоридан камрок бўлиб
колса;
- Конун хужжатларида назарда тутилган бошка холларда.
8.5. ЖАМИЯТ ижро органи УСТАВининг 9.3 бандларида курсатилган холат мавжуд булган холда,
ЖАМИЯТ кузатув кенгаши, ТАЬСИСЧИЛАР умумий йигилишини хабардор этган холда, таьсисчилар
умумий йигилиши карорини бажаришни тухтатишга ва фойдани таксимлаш тугрисидаги карорни кайта
куриб чикиш буйича таьсисчиларнинг навбатдан ташкари умумий йигилишини чакириш хукукига эга.
8.6. ЖАМИЯТ томонидан таьсисчилар уртасида таксимлашга тускинлик килувчи холатлар
бартараф этилган холда, ЖАМИЯТ соф фойдасини таксимлаш таьсисчилар умумий йигилишининг
карорига асосан амалга оширилади.
9. ЖАМИЯТ ФАОЛИЯТИНИ НАЗОРАТ КИЛИШ.
ХИСОБ ВА ХИСОБОТНИ ОЛИБ БОРИШ ТАРТИБИ.
9.1. ЖАМИЯТНИНГ молиявий хужжатлари ишончлиги ва бухгалтерия хисоботи олиб бориш
тартиби урнатилган талабларга мослигини текшириш учун ТАЬСИСЧИЛАР Умумий Йигилиши
томонидан бир овоздан кабул килинган карорга асосан, конунда белгиланган тартибда аудитор
ташкилоти жалб килиниши мумкин.
9.2. ЖАМИЯТ уз фаолият натижаларини бухгалтерия ва статистика хисоботини Узбекистон
Республикаси амалдаги конун хужжатларга мувофик амалга оширади.
9.3. ЖАМИЯТНИНГ фаолият якунлари белгиланган тартибга тузиладиган хисоботларда акс
эттирилади.
9.4. Ундириб олинишидан умид булмаган карзлар, камомадлар, моддий-товар бойликларининг
йуколиши, маънавий эскирган асбоб-ускуналар ва воситаларни ЖАМИЯТ балансидан чикарилиши
ДИРЕКТОР томонидан амалга оширилади.
9.5. Молиявий йил 1 январдан ва йилнинг 31 декабридан тугайди. Йил тугаганда ЖАМИЯТНИНГ
баланси, фойдалар ва зиёнлар хисоби тузилади.
10. ЖАМИЯТНИНГ ХУЖЖАТЛАРНИ САКЛАШ.
10.1. Узбекистон Республикасининг амалдаги конунчилиги асосида ЖАМИЯТ куйидаги
хужжатларни узининг фаолият давомида сакланишини таъминлаб бериши керак:
 ЖАМИЯТНИНГ таъсис хужжатлари, хамда ЖАМИЯТНИНГ таъсис хужжатларига
белгиланган тартибда киритилган ва руйхатдан утказилган узгартиришлар ва кушимчалар;
 ТАЬСИСЧИЛАР УМУМИЙ ЙИГИЛИШИНИНГ карорлари;
 ЖАМИЯТНИНГ давлат руйхатдан утганлиги тугрисида хужжатлар;
 ЖАМИЯТНИНГ унинг балансида акс эттирилган мол-мулкига булган хукукларни тасдикловчи
хужжатлар;
 ЖАМИЯТНИНГ филиаллари ва ваколатхоналари тугрисида уставлар;

 Аудитор ташкилотининг хулосалари;
 Амалдаги конун хужжатлари билан кузда тутилган бошка хужжатлар.
10.2. УСТАВНИНГ 11.1 бандида кузда тутилган айрим хужжатларни саклаш мудддати
ТАЬСИСЧИЛАР УМУМИЙ ЙИГИЛИШИ томонидан кабул килинган карор билан кискартирилиши
мумкин.
10.3. Хужжатлар узининг ижро этувчи органи жойлашган манзили буйича еки ЖАМИЯТ барча
ТАЪСИСЧИЛАРИГА маълум булган ва кириши мумкин булган бошка жойда сакланади.
10.4. УСТАВНИНГ 11.1 бандида курсатилган хужжатлар билан ТАЪСИСЧИЛАР ва ЖАМИЯТДА
мехнат шартномаси асосида ишлаётган мансабдор шахслар истаган вактда танишиб чикишлари мумкин.
Давлат органлари ва уларнинг мансабдор шахслари ЖАМИЯТ фаолиятига оид булган хужжатлар
билан, шу жумладан юкорида айтиб утилган хужжатлар билан, факат конунда курсатилган холатларда
ва тартибда танишиб чикиш хукукига эга буладилар.
11. ЖАМИЯТНИНГ КАЙТА ТАШКИЛ
ЭТИЛИШИ ВА ТУГАТИЛИШИ.
11.1. ЖАМИЯТНИНГ кайта ташкил этилиши (бирлашиши, кушилиши, ажралиб чикиши,
булиниши, кайта тузилиши) ва тугатилиши ТАЬСИСЧИЛАР УМУМИЙ ЙИГИЛИШИНИНГ карорига
биноан, хамда Узбекистон Республикаси конун хужжатларида белгиланган тартибда амалга оширилади.
11.2. Тугатилиши билан боглик масалаларни хал килиш учун ТАЬСИСЧИЛАР УМУМИЙ
ЙИГИЛИШИ томонидан тугатиш комиссияси тузилади. Тугатиш комиссиясига тайинланган вактдан
бошлаб ЖАМИЯТ ишларини бошкариш буйича ваколатлар утади. Тугатиш комиссияси
ЖАМИЯТНИНГ мол-мулкини бахолайди, унинг дебитор ва кредиторларини аниклайди ва улар билан
хисоб-китобларни амалга оширади, тугатиш балансини тузиб чикади ва уни ТАЬСИСЧИЛАР УМУМИЙ
ЙИГИЛИШИГА такдим этади.
11.3. ЖАМИЯТ тугатилиши тугрисида хабарнома матбуотда эълон килинади.
11.4. Бюджет ва бюджетдан ташкари фондлари билан соликлар ва бошка мажбурий туловлар,
ЖАМИЯТ ходимларига иш хаки ва ЖАМИЯТ барча кредиторлари билан хисоб-китобларни
тамомлангандан сунг ЖАМИЯТНИНГ колган мол-мулки ва пул маблаглари ТАЪСИСЧИЛАР ихтиёрига
утади.
11.5. ЖАМИЯТ ягона давлат реестрига тегишли езувлар киритилган вактдан бошлаб
ЖАМИЯТНИНГ тугатилиши якунланади, ЖАМИЯТ эса уз фаолиятини тамомланган деб хисобланади.
12. ЯКУНЛОВЧИ КОИДАЛАР.
12.1. УСТАВДА тартибга солинмаган масалалар Узбекистон Республикаси амалдаги конун
хужжатлари асосида хал килинади.
12.2. УСТАВ конунга мувофик руйхатдан утказилган пайтидан бошлаб кучга киради.
Узбекистон Республикаси томонидан, жисмоний шахс:
1. RAUPOV BAXRIDIN NASRULAYEVICH ___________________________
2. MUXUSINOV JURABEK OTABOYEVICH ___________________________
Иран давлати томонидан, жисмоний шахс:
3. NOURI HANIF ___________________________

ترجمه مقاله ازبکی

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (15)

Similar to ترجمه مقاله ازبکی

Similar to ترجمه مقاله ازبکی (7)

More from alighobyshavi

More from alighobyshavi (20)

ترجمه مقاله ازبکی