SlideShare a Scribd company logo
1 of 175
Download to read offline
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”
āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
V.5
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2555
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ.2555
ISBN	 978-974-7539-18-9
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ :
	 āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļ āļīāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ“āļīāļ•āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ
	 āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļĄāļļāļāļ”āļē āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āļĩāļĢāļ§āļ‡āļĻāđŒ
āļˆāļąāļ”āļžāļīāļĄāļžāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđ‚āļ”āļĒ :
	 āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
	 1281 āļ–āļ™āļ™āļžāļŦāļĨāđ‚āļĒāļ˜āļīāļ™ āđāļ‚āļ§āļ‡āļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļ™āđƒāļ™ āđ€āļ‚āļ•āļžāļāļēāđ„āļ—
	 āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ 10400
	 āđ‚āļ—āļĢ. 02-278-3200, 082-158-6699 āđ‚āļ—āļĢāļŠāļēāļĢ. 02-278-3200
	 www.tac.or.th
āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2555 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 6,000 āđ€āļĨāđˆāļĄ
āļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄ :	 āļ§āļąāļŠāļĢāļ āļđāļĄāļī āļĨāļīāđ‰āļĄāļ—āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢāļīāļ
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ :	 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĒāļđāđ€āļ™āļĩāļĒāļ™āļ­āļļāļ•āļĢāļēāđ„āļ§āđ‚āļ­āđ€āļĢāđ‡āļ• āļˆāļģāļāļąāļ”
		 66/180 āļ‹āļ­āļĒāļĨāļēāļ”āļžāļĢāđ‰āļēāļ§ 80 āđāļĒāļ 22
		 āđ€āļ‚āļ•āļ§āļąāļ‡āļ—āļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļ‡ āđāļ‚āļ§āļ‡āļ§āļąāļ‡āļ—āļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļ‡ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 10310
		 āđ‚āļ—āļĢ : 02-932-7877, 02-935-5331
		 āđ‚āļ—āļĢāļŠāļēāļĢ : 02-932-7877
		 Email : union4print@hotmail.com
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
3
āļ„āļģāļ™āļģ
	 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŊ
āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 4 (āļž.āļĻ. 2551) āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™
āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļē
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļļāļĢāđ€āļ§āļŠāļŠāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ‚āļĢāļ„
āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļīāļĄāļĄāļđāđ‚āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļēāļĒāļļāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđ„āļ—āļĒ āļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
āļāļļāļĄāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĢāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļšāļģāļšāļąāļ”āļ§āļīāļāļĪāļ•
āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļ
āļ—āđˆāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļē
āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 5 āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ™āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ
(āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“ āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āļžāļēāļŽ āļĒāļ‡āđƒāļˆāļĒāļļāļ—āļ˜)
āļ™āļēāļĒāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļ
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
4
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
		
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”	 1
āļž.āļĻ.2555		
āļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™	 3
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 	 7
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ 	
āļ™āļīāļĒāļēāļĄ		 8
āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļāļģāđ€āļ™āļīāļ”	 10
āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ	 10
	 â€Ē	āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļī	 11
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ	 12
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ	 12
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē	 14
	 â€Ē	āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”	 15
	 â€Ē	āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”	 17
		 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē	 		
	 â€Ē	āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆ 	 18
		 āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰		
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē	 19āļ‚
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
5
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē	 20
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡			
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 	 20		
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡	 24
	 â€Ē	āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē	 24
	 â€Ē	āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„	 24
	 â€Ē	āļĒāļēāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢ	 31
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡	 32
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™	 42
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™	 43
	 â€Ē	āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļ§āđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ	 47
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ	 48
	 â€Ē	āļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢ	 48
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž	 49
āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļžāļīāđ€āļĻāļĐ	 50
	 â€Ē	āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ	 50
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ	 50
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”	 51
āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›	 53
āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ	 55		
	 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 1 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”	 56
āļ„
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
6
	 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 2 āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“ PEF variability 	 57
		 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āđˆāļē PEF āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļē 			
	 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 3 āļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™	 58
	 āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ Methacholine			
	 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 4 āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡	 59
	 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 5 āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 	 61
	 â€Ē Asthma Control Test (ACT)	 62
	 â€Ē Siriraj Control Questionnaire 	 63
	 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 6 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļē Omalizumab	 64
	 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 7 āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ›āļ­āļ”	 66
	 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 8 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”	 73
	 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 9 āđāļšāļšāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē (Acute	 77
	 Asthma Clinical Record Form)
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡	 79
āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”	 95
āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļž.āļĻ. 2555		
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ	 97
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2555		
āļšāļ—āļ™āļģ		 99
āļ™āļīāļĒāļēāļĄ		 100
āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļŠāļĢāļĩāļĢāļ§āļīāļ—āļĒāļē	 101
āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ	 101āļ‡
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
7
	 â€Ē	āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļī	 101
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ	 102
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ›āļ­āļ”	 103
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ	 107
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”	 107
	 â€Ē	āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩ	 108
		 āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”			
	 â€Ē	āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†	 108
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļĢāļąāļāļĐāļē āđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ	 112
		 āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”			
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡	 114
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”	 115
	 â€Ē	āļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ„āļ”āđ‰	 124
		 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡	
	 â€Ē	āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ	 126
āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļš	 132
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨ asthma exacerbation āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™	 134
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē asthma exacerbation āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ	 135
	 â€Ē	āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ	 139
	 â€Ē	āļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ”	 140
		 āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™		
āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­	 141
āļˆ
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
8
āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļžāļīāđ€āļĻāļĐ	 144
	 â€Ē	āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ	 144
	 â€Ē	āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”	 146
	 â€Ē	āđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰	 146
	 â€Ē	āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‹āļ™āļąāļŠāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš	 147
	 â€Ē	āđ‚āļĢāļ„āļĢāļīāļ”āļŠāļĩāļ”āļ§āļ‡āļˆāļĄāļđāļ	 148
	 â€Ē	āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļēāļŠāļĩāļž	 148
	 â€Ē	āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ	 149
	 â€Ē	āļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ”āđ„āļŦāļĨāļĒāđ‰āļ­āļ™	 150
	 â€Ē	Aspirin-induced asthma	 151
	 â€Ē	Anaphylaxis āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”	 153
āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”	 154
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī (primary prevention)	 154
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī (secondary prevention)	 155
	 â€Ē	āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī (tertiary prevention)	 156
āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›	 157
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡	 159
āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”	 167
āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2555
āļ‰
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
9
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļī
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1	 āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī/āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰	 109
		 āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡		
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2	 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 	 113
		 Levels of Asthma Control	
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3	 āļŠāļ™āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡inhaled 	 123
		 glucocorticosteroids āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĢāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™
		 (equivalent dose) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āđ‡āļ		
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4	 āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™	 130
		 āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āđ‡āļāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”		
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5	 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļžāđˆāļ™āļŠāļđāļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ	 131
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6	 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ 	 132
		 asthma exacerbation	
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆ 1	āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āđ‡āļ	 105
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆ 2	āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 	 120
		 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ > 5 āļ›āļĩāđāļĨāļ°āļ§āļąāļĒāļĢāļļāđˆāļ™		
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆ 3	āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ­āļēāļĒāļļ	 121
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆ 4	āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ” asthma	 134
		 exacerbation āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ 		
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆ 5	āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļē asthma exacerbation 	 137
		 āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™)
āļŠ
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
10
āļ•āļąāļ§āļĒāđˆāļ­
	 ABG	 Arterial blood gas
	 AIA	 Aspirin-induced asthma
	 DPI	 Dry powder inhaler
	 FVC	 Forced vital capacity
	 HEPA	 High efficiency particulate air filter
	 ICS	 Inhaled corticosteroid
	 LABA	 Long-acting Îē2-agonist
	 Max	 Maximum
	 Min	 Minimum
	 MDI	 Metered-dose inhaler
	 NB	 Nebulized solution (respiratory solution,respules)
	 NSAIDs	 Non-steroidal anti-inflammatory drugs
	 PEF	 Peak expiratory flow
	 SABA	 Short-acting Îē2-agonist
	 SABD	 Short-acting bronchodilator
	 SO2	 Oxygen saturation
āļ‹
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
1
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”
āļž.āļĻ. 2555
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
2
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļž.āļĻ.2555
	 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĨāļ‡
āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āđāļ™āļ§
āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡
āđ„āļ›āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”
āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“
āļāļēāļ“āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
3
āļ„āļģāļŠāļķāđ‰āđāļˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™
āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ (Strength of Recommendation)
āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++
	 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ
āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē (cost effective) “āļ„āļ§āļĢāļ—āļģ”
āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +	
	 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļˆāļģāđ€āļžāļēāļ°
“āļ™āđˆāļēāļ—āļģ”
āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +/-	
	 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ
āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­
āļ­āļēāļˆ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰
āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† “āļ­āļēāļˆāļ—āļģāļŦāļĢāļ·āļ­
āđ„āļĄāđˆāļ—āļģ”
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
4
āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ - 	
	 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļŦāđ‰āļēāļĄāļ—āļģ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
āļˆāļēāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™
“āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļ—āļģ”
āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ - - 	
	 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļŦāđ‰āļēāļĄāļ—āļģāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļēāļ•āļĢ
āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļ—āļĐāļŦāļĢāļ·āļ­āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ “āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ—āļģ”
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
5
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ (Quality of Evidence)
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1
	 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ
	 1.1	āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļšāļšāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš(systematicreview)āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļš
āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡-āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ (randomize-controlled clinical trials) āļŦāļĢāļ·āļ­
	 1.2	āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡-āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ
1 āļ‰āļšāļąāļš (a well-designed randomize -controlled clinical trial)
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2
	 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ
	 2.1	āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļšāļšāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
(non-randomizedcontrolled clinical trials) āļŦāļĢāļ·āļ­
	 2.2	āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ (well-de-
signed, non- randomizedcontrolled clinical trial) āļŦāļĢāļ·āļ­
	 2.3	āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļŦāļ•āļļāđ„āļ›āļŦāļēāļœāļĨ
(cohort) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļĢāļ“āļĩāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ (case control
analytic studies) āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™
āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡ /āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­
	 2.4	āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļžāļŦāļļāļāļēāļĨāļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ (multiple time series) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
6
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļ·āđˆāļ™
āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđŒāļ–āļķāļ‡
	 2.5	āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ—āļĐāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđˆāļ™āļŠāļąāļ”āļĄāļēāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļĨ
āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāļĒāļēāđ€āļžāđ‡āļ™āļ™āļīāļ‹āļīāļĨāļīāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļ§ āļž.āļĻ. 2480 āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļ
āļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3
	 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ
	 3.1	āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē (descriptive studies) āļŦāļĢāļ·āļ­
	 3.2	āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļžāļ­āđƒāļŠāđ‰ (fair-designed, controlled
clinical trial)
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 4
	 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ
	 4.1	āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāđ‰āļ­āļ‡
āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āļąāļ™āļ—āļēāļĄāļ•āļī (consensus) āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ
āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļŦāļĢāļ·āļ­
	 4.2	āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°
āļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 2 āļ‰āļšāļąāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢ
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļšāļšāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļāļĢāđ‡āļ”āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļĒ (anecdotal re-
port) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļĒ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ
āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ
āļž.āļĻ. 2555
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
8
āļ™āļīāļĒāļēāļĄ
	 āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ
āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļĄāļĩāļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē
āļ„āļ™āļ›āļāļ•āļī (bronchial hyper-responsiveness, BHR) āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ­
āđāļ™āđˆāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļ āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ§āļĩāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ­āļšāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„
āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļē
āļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ
	 āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ”āļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
	 āļž.āļĻ.	 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™	 āļ­āļēāļĒāļļ	 āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ	 āđ€āļ„āļĒāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļē	 BHR	 āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļē
		 (āļĢāļēāļĒ)	 (āļ›āļĩ)	 āļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ§āļĩāļ” (%)	āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” (%)	 (%)	 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” (%)
	25441(āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2)	 12,219	 20-44	 6.8	 4.0	 -	 -
25452(āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2)	 3,454	 20-44	 16.4	 3.25	 3.31	 2.91
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
9
		āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2545 āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 102,245 āļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē
1,000,000 āļĢāļēāļĒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđāļœāļ™āļāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļ‰āļĩāļĒāļš
āļžāļĨāļąāļ™ āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 25373 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2, 3 āđāļĨāļ° 4 āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ.
2540, 2547 āđāļĨāļ° 25514, 5, 6 āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰
āļ§āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ§āđˆāļē āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰
āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢ
āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩāļāļēāļĢ
āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2546 āļžāļšāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢ
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 1 āļ›āļĩ āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„
āļŦāļ·āļ”āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 15 āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 21 āļ•āđ‰āļ­āļ‡
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ
āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļģāļĄāļēāļ āļ„āļ·āļ­āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°
6.7 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”1 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2) āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļ
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļœāļđāđ‰
āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆ
āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢ
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
10
āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļāļģāđ€āļ™āļīāļ”
	 	āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ
āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢ
āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļĨāļ­āļ” āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē
Th2 Cytokine āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ interleukin (IL)-4 IL-5 āđāļĨāļ° IL-13 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļˆāļēāļāđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§ āļ—āļĩāļĨāļīāļĄāđ‚āļŸāļ‹āļąāļĒāļ•āđŒ (T-lymphocyte)7-8 āļŠāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ āđƒāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§āļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° eosinophil āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ9-10
āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļēāļĢāļ„āļąāļ”āļŦāļĨāļąāđˆāļ‡ (mucus) āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļāļīāļ”
āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ­āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļˆāļēāļāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ•āļĩāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢ
āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰
āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļēāļ•āļąāļ§
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ™āļąāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ° airway remodeling āđ€āļāļīāļ”
āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļāļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ
āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ
	 	āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļāļēāļĢāļ›āđˆāļ§āļĒ
āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆ
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
11
āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
		āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ
āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ
āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđ„āļ›āđ‚āļĢāđ€āļĄāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ Peak
expiratory flow (PEF)
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļī
	 1. āđ„āļ­ āđāļ™āđˆāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļ āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ§āļĩāļ” āđāļĨāļ°āļŦāļ­āļšāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ† āļŦāļēāļĒāđ†
āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāđ‰āļēāļĄāļ·āļ” āļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡
āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļēāļˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļžāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ­āļēāļāļēāļĢ
āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰
	 2.	 āļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļēāļˆāļŦāļēāļĒ
āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ
	 3.	 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ āļ­āļēāļ—āļī āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠ
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ” āļ„āļ§āļąāļ™āļžāļīāļĐ āđāļĨāļ°āļĄāļĨāļžāļīāļĐāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†	
	 4.	 āļĄāļąāļāļžāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ allergic rhinitis, aller-
gic conjunctivitis āđāļĨāļ° allergic dermatitis
	 5.	 āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāđˆāļ­ āđāļĄāđˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™
āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”
	 6.	 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
12
āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ
	 āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļēāļˆāļ•āļĢāļ§āļˆāđ„āļĄāđˆāļžāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļē
āļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāđƒāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļĨāļģāļšāļēāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ§āļĩāļ”
āļˆāļēāļāļ›āļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļēāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ
āđāļĒāļāđ‚āļĢāļ„āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™
	 - COPD
	 - Acute pulmonary edema
	 - Foreign body aspiration
	 - Gastro-esophageal reflux
	 - Bronchiectasis
	 - Upper airway obstruction
āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ
		āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢ
āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ” (āļŠāđ„āļ›āđ‚āļĢāđ€āļĄāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒ) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļāļąāđ‰āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ
āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩ reversible airflow obstruction āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ
āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡ FEV1 (forced expiratory volume in one
second) āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļ”āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 12 āđāļĨāļ°
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
13
FEV1 āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 200 āļĄāļĨ. (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ+)
āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļš reversible airflow obstruction āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™
āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„ āļŦāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāđ„āļ›āđ‚āļĢāđ€āļĄāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§
āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāđ„āļ›āđ‚āļĢāđ€āļĄāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļ•āļī āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļąāļ”
āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļ­āļš
āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļđāļ”āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 20 āļ™āļēāļ—āļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„
āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ‚āļĢāļ„āļŠāļ‡āļš āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡
āļˆāļģāđ€āļžāļēāļ°āļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ, Aspirin-in-
duced asthma) āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāđ„āļ›āđ‚āļĢāđ€āļĄāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒ āļ­āļēāļˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļ•āļī
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ COPD āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ„āļ§āđ€āļāļīāļ™ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄ
āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāđ„āļ›āđ‚āļĢāđ€āļĄāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĒāļāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļ•āļī āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ
āļĢāļēāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ COPD āļ­āļ™āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļž
āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ” āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ‚āļ”āļĒāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļēāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰
āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™11 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ (Algorithm) āļāļēāļĢ
āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 1
	 āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ reversible airflow obstruction āļ­āļĩāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ peak
flow meter āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āđˆāļē PEF āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 20 (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ
āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +)
	 āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļžāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ” āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
14
(variability) āļ‚āļ­āļ‡ PEF āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 1–
2 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļ­āļēāļˆāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļē
āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļāļąāļšāļ„āđˆāļēāļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 20 āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļĩāļāļ™āļąāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ
āļˆāļ°āļŠāļđāļ”āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 80 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļˆāļąāļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”
āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļģāļ™āļ§āļ“ PEF variability āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
		āļ„āđˆāļēāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”āđ‰āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āđāļ›āļĢāļœāļāļœāļąāļ™āļāļąāļš variability12 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 2
	āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ›āļ­āļ” āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ
āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ (bronchial hyperresponsive-
ness) āđ‚āļ”āļĒāļ§āļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļē FEV1 āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļđāļ”
methacholine (methacholine challenge test)13 āļ”āļđāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”
āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 3 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +)
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
		āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļāļī
āļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ—āļļāļāļĢāļēāļĒ
PEF min x 100
PEF max
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
15
āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”
āļĨāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļēāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļē āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”
āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ
++) āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļāļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļĄāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ° airway remodel-
ing āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”
	 1.	āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ‡āļšāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰
	 2.	āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļ„āļ™āļ›āļāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰
	 3.	āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ™āļ›āļāļ•āļī
	 4.	āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļˆāļēāļāļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
	 5.	āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
16
āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™
āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
	 1.	āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
	 2.	āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ āļđāļĄāļī
āđāļžāđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡
	 3.	āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
	 4.	āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš
āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡
	 5.	āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™ (asth-
ma exacerbation)
	 6.	āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
	 7.	āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
17
1.	āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”
	 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
	 āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļš
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
	 1.	āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„
	 2.	āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„
	 3.	āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒ
āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļđāļ” āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ„āļ§āļĢāļāļķāļāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ° āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄ
āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļēāļœāļīāļ”āļ§āļīāļ˜āļĩ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ++)
	 4.	āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ peak flow meter āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩ āļ—āļĩāđˆ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ” āļ•āļēāļĄ
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰
	 5.	āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļąāļ§
āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ
āđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĢāļĩāļšāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļēāļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļđāđāļĨāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (pa-
tient action plan) āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 4 (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ
++)
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
18
2.	āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­ 	
	 āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ++)
	 āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
	 1.	āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ (allergen) āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢ
āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļĢāļāļļāđˆāļ™ āđāļĄāļĨāļ‡āļŠāļēāļš āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļē āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ™āļ­āļ
āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļāļŠāļĢāļŦāļāđ‰āļē āļ§āļąāļŠāļžāļ·āļŠ āļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
	 2.	āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄ āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŠāļĩ āļ—āļīāļ™āđ€āļ™āđˆāļ­āļĢāđŒ āļ™āđ‰āļģāļĒāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ
āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āļĒāļēāļ†āđˆāļēāđāļĄāļĨāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļāļļāđˆāļ™āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļāļļāđˆāļ™āļŦāļīāļ™ āļāļļāđˆāļ™āļ”āļīāļ™ āļ„āļ§āļąāļ™āļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ āļ„āļ§āļąāļ™āļ˜āļđāļ›
āļ„āļ§āļąāļ™āđ€āļ—āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ§āļąāļ™āđ„āļŸ āļ„āļ§āļąāļ™āļ—āđˆāļ­āđ„āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ āļ‹āļąāļĨāđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāđ„āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ‹āļ”āđŒ āđ‚āļ­āđ‚āļ‹āļ™
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
	 3.	āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĨāļĄāļžāļąāļ”
āļ›āļ°āļ—āļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļąāļ” āđ€āļĒāđ‡āļ™āļˆāļąāļ” āļāļ™āļ•āļ āļ­āļēāļāļēāļĻāđāļŦāđ‰āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ·āđ‰āļ™
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
	 4.	āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAID aspirin āđāļĨāļ° Îē2-blocker
	 5.	āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđ‰āļ™
	 6.	āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”
	 7.	āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļ
āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļž
	 8.	āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ·āļ”āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢ
āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļšāđˆāļ­āļĒ āđ† āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļžāļĢāļ‡āļˆāļĄāļđāļ āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‹āļ™āļąāļŠāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āđ‚āļĢāļ„
āļāļĢāļ”āđ„āļŦāļĨāļĒāđ‰āļ­āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
19
āđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰
āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļ™
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļ–āđˆāļēāļĒāđ€āļ—āļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļĢāļĄ āļ™āļļāđˆāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ
āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡ indoor pollutant āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļąāļ™āļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ āļĒāļēāļ†āđˆāļēāđāļĄāļĨāļ‡ āļ„āļ§āļąāļ™āļ˜āļđāļ›
āļŊāļĨāļŊ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļĢāļ­āļ‡
āļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļĄāļĨāļžāļīāļĐ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŠāļēāļĢāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ­āļēāļāļēāļĻāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰
(āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +/-) āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ al-
lergic rhinitis āļŊāļĨāļŊ āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ† āļāļąāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
3.	āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē11, 14
	 āļāļēāļĢāļˆāļģāđāļ™āļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē
āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđƒāļ”āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļĒāļē corticosteroids āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļāļēāļĢāļˆāļģāđāļ™āļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ” āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļš
āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđāļĨāļ°āļ‡āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āļˆāļķāļ‡āļˆāļģāđāļ™āļāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ
āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ intermittent āđāļĨāļ°persistent asthma āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ
āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
20
4.	āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™
	 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡
	 4.1 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”
	āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ (controller) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­
āļˆāļģāļāļąāļ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āļĢāļ§āļˆāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļđāļ‡ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ
āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ
āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļˆāļģāļāļąāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™
āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļķāļ‡āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđ‚āļ”āļĒ
āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ”
āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ Asthma Con-
trol Test (ACT)15 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļŦāļĢāļ·āļ­
Asthma Control Questionnaire (ACQ)16 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš1,
āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ Siriraj Asthma
ControlQuestionnaire(āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš1,āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ++)
āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 5 āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļąāļ™
āđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļāļĨāļļāđˆāļĄ (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3) āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ­āļēāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ
āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ (controlled) āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
21
āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°
āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ (relievers) āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļž
āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļ­āļāļīāļˆāļ§āļąāļ•āļĢ
āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™17 āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ (partly controlled)
āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ (uncontrolled) āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢ
āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ”
āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļ­āļāļīāļˆāļ§āļąāļ•āļĢ
āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
22
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”11, 14
āļĢāļ°āļ”āļąāļš	 āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™	 āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™	 PEF or FEV1
			 PEF variability
āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1	 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē	 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļ§āļĨāļē	 â‰Ĩ80%
āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ™āļēāļ™āđ† āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡	 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡	 āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē	 <20%
Intermittent	 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ”āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āđ†	 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
	 āļĄāļĩāļ„āđˆāļē PEF āļ›āļāļ•āļī āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆ
	 āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ”	
āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2	 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ	 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļ§āļĨāļē	 â‰Ĩ80%
āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡	 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡	 āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē	 <20-30%
āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ	 āđāļ•āđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™	 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
Mild persistent	 āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ”āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­
	 āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°
	 āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļš	
āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3	 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™	 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļ§āļĨāļē	 60-80%
āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡	 āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ”āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­	 āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē	 >30%
āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡	 āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°	 1āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ
Moderate persistent	 āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļš
āļĢāļ°āļ”āļąāļš 4	 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē	 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļ§āļĨāļē	 â‰Ī60 %
āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡	 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ”āļšāđˆāļ­āļĒ	 āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļšāđˆāļ­āļĒāđ†	 >30%
āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļ	 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”
Severe persistent	 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
23
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ	 Controlled	 Partly controlled	 Uncontrolled
	 (āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ—āļļāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰)	 (āļĄāļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 1 āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰)	
āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™	 āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ (āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē	 āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡	
	 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ)	 āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦ	
āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡	 āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ	 āļĄāļĩ	
āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ			
āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™	 āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ	 āļĄāļĩ	 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™
āļˆāļ™āļĢāļšāļāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļš			 āļŦāļĄāļ§āļ” Partly
			
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē 	 āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ (āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē	 āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡	 Controlled
reliever/rescue 	 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ)	 āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ	 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 3 āļ‚āđ‰āļ­
treatment	
āļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ	 āļ›āļāļ•āļī	 āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 80%
āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ›āļ­āļ”		 predicted or personal
(PEF āļŦāļĢāļ·āļ­ FEV1 )		 best (if known)
āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™	 āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ	 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ	 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡
(Exacerbation) *			 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđ„āļŦāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰
* āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
24
	 4.2 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡
	 āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
	 āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļˆāļģāđāļ™āļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ„āļ·āļ­ āļĒāļēāļ—āļĩāđˆ
āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„ (controller) āđāļĨāļ°āļĒāļēāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢ (reliever) āļĢāļēāļĒ
āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4
	 āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„ (controller)
	 āļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļ™āļœāļ™āļąāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ
āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡
āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļĨāļ”āļĨāļ‡
	 1.	 Corticosteroid
	 Corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļē
āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļĒāļēāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļš āļāļąāļš
glucocorticoid receptor āļ‚āļ­āļ‡ inflammatory cell āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢ
āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļĩāļ§āđ‚āļĄāđ€āļĨāļāļļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļĩāļ™āļŠāđŒ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļķāļ‡
āļĄāļĩāļœāļĨāļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ cytokine āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ‚āļ“āļ°
āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡ cytokine āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ
āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļē corticosteroid āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ āļđāļĄāļīāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš
āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŦāļ·āļ” āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī19 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒ
āļĨāļ” microvascular leakage āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ Îē2-receptor āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
25
āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ corticosteroid āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ„āļ·āļ­
āļŠāđˆāļ§āļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢ
āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĒ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„
āļŦāļ·āļ” āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļāļģāđ€āļĢāļīāļš āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰
āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļŦāļēāļĒāļ‚āļēāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ­āļēāļˆ
āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ­āļĩāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēcorticosteroid
āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļ­āļēāļˆāļžāļšāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļŦāļš āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ›āļēāļ āļŦāļēāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™
āļ‚āļ™āļēāļ”āļŠāļđāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāđ‰āļģāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āļāļēāļĢ
āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļŦāļĄāļ§āļāđ„āļ•āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ§āļĨāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ•āđ‰āļ­
āļāļĢāļ°āļˆāļ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™
	 Corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ
āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļ‚āļ™āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄ
āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6 step 5) āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ
+) āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļ‰āļĩāļ”āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡
āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
26
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”14
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļē	 āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĄāļąāļ	 āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ
CONTROLLER
MEDICATIONS
1. Corticosteroid	 āļĒāļēāļŠāļđāļ”	 ANTI-INFLAMMATORY AGENT
		 - beclomethasone	 -	 āļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡
		 - budesonide		 Inflammatory cell āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĨāļ”
		 - fluticasone		 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡ inflammatory
		 āļĒāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™		 cell18
(āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1,
		 - prednisolone		 āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
		 āļĒāļēāļ‰āļĩāļ” (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­	 -	 āļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ mucus āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ
		 āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”)	 -	 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡Îē2-agonist
		 - hydrocortisone		 āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ
		 - dexamethasone	 -	 āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ āļđāļĄāļīāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡
		 - methylprednisolone		 āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī19 	
					 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2,
					 āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
2.	Long-acting Îē2	 āļĒāļēāļŠāļđāļ”
	 agonist * (LABA)	 -	 salmeterol**	 -	 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”
		 -	 formoterol***		 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡	
					 āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļĨāļ”
					 āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļ™āļīāļ” neutrophilic
					 airway inflammation āļ‚āļ­āļ‡
					 āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”20-21
(āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™
					 āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
				 -	 āļĨāļ”āļāļēāļĢāļšāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ
					 āļĨāļ” microvascular leakage
3.	āļĒāļēāļŠāļđāļ”āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē	 - salmeterol āļāļąāļš	 -	 āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļē
	 āļœāļŠāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ ICS 		 fluticasone		 āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļē ICS āđāļĨāļ° LABA
	 āđāļĨāļ° LABA	 -	 formoterol āļāļąāļš 		 āđāļĒāļāļāļąāļ™
			 budesonide
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
27
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļē	 āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĄāļąāļ	 āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ
4.	Xanthine 	 -	 Theophylline	 -	 āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ
	 (sustained-	 -	 Doxofylline	 -	 āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡ corticosteroid
	 release)				 āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš
5.	Anti-IgE	 āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”
		 (omalizumab) 	 -	 āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ IgE āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļšāļāļąāļš IgE 	
					 āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ IgE āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļšāļāļąāļš
					 āļ•āļąāļ§āļĢāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡ mast cells āđāļĨāļ°
					 basophils
RELIEVER
	 MEDICATION
1.	Short-acting Îē2 	āļĒāļēāļŠāļđāļ”	 -	 āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ
	 agonist 	 -	 salbutamol
		 -	 terbutaline
		 -	 procaterol
		 -	 fenoterol	
		 āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”	
		 -	 Salbutamol
		 -	 Terbutaline	
		 āļĒāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™
		 -	 salbutamol
		 -	 terbutaline
		 -	 procaterol	
2. Methylxanthine	 āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”	
		 -	 Aminophylline	 -	 āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ
3.	Anticholinergic	 āļĒāļēāļŠāļđāļ”
	 āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļœāļŠāļĄ	 -	 Ipratropium bromide + 	 -	 āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ
	 āļāļąāļš Îē2 agonist		 fenoterol āļŦāļĢāļ·āļ­
			 salbutamol	
* 	āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē long - acting Îē2 - agonist āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļđāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš inhaled 	
	 corticosteroid āđ€āļŠāļĄāļ­ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
** 	āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļē acute asthma āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ -)
*** āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ short-acting Îē2 agonist
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
28
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē ICS āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ”14
ICS	 Low daily dose	 Medium daily dose	 High daily dose
	 	 Âĩg	 Âĩg	 Âĩg
Beclomethasone	 200-500	 >500 – 1000	 >1000- 2000
dipropionate
Budesonide	 200-400	 >400-800	 >800-1600
Fluticasone propionate	 100-250	 >250-500	 >500-1000
Ciclesonide	 80-160	 >160-320	 >320-1280
Mometasone furoate	 200-400	 >400-800	 >800-1200
	 2.	 Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļĒāļēāļ§ (inhaled long acting Îē2-
agonist, LABA)
	 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļĄāļĩāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļžāļīāđˆāļĄ mucocil-
iary clearance āļĨāļ” vascular permeability āļĒāļąāļšāļĒāļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāđˆāļ‡ media-
tor āļˆāļēāļ mast cell āđāļĨāļ° basophil āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ‚āļ”āļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™
neutrophil āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡20, 21 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1,
āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”
āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš neutrophil 22 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§
āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš ICS āđ€āļŠāļĄāļ­ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ + +)
	 3.	 āļĒāļēāļŠāļđāļ”āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļœāļŠāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ ICS āđāļĨāļ° LABA
	 āļĒāļēāļŠāļđāļ”āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļœāļŠāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ ICS āđāļĨāļ° LABA āđ€āļŠāđˆāļ™ salmeter-
ol āļāļąāļš fluticasone āļŦāļĢāļ·āļ­ formoterol āļāļąāļš budesonide āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāļˆāļļāđƒāļ™
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
29
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāđˆāļ™āļĒāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰
āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°
āļ‚āļ™āļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāđˆāļ™āđāļĒāļāļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ16 āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ formoterol āļāļąāļš budesonide
āđ€āļ›āđ‡āļ™ maintenance āđāļĨāļ° reliever āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢ
āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāđāļĨāđ‰āļ§ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ ICS āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ
āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄ 23-24 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģ āđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
	 4.	 Leukotriene modifier
	 āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ leukotriene āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡
leukotriene leukotriene receptor āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļš
āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē leukotriene modifier āļ”āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē corticoster-
oid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ° āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļąāļš ICS āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰
āļ›āđˆāļ§āļĒāļŦāļ·āļ”āļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŦāļ·āļ”āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļ āļŦāļĢāļ·āļ­
āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļ”āļąāļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6 step 2
(āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +) āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āļ„āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāđ€āļĄāđ‡āļ”āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļīāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āļ·āļ­āļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ„āļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļˆāļēāļāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAID āđāļĨāļ°
āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ allergic rhinitis āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +)
	 5.	 Xanthine
	 āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē LABA āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ
āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđˆāļģ (5-8 āļĄāļ/āļ”āļĨ) āļĄāļĩāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļĨāļ°
āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡ corticosteroid āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĒāļēāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” 10-15 āļĄāļ/āļ”āļĨ āļˆāļ°
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
30
āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ™āļīāļ” sustained re-
leased theophylline (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +)
	 6.	 Anti-IgE
	 Anti-IgE (omalizumab) āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļāļąāļš free IgE
āļ—āļĩāđˆāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Ce3 domain āļ‚āļ­āļ‡ Fc fragment āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ immune
complex āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡ IgE āļĨāļ”āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļšāļāļąāļš high affin-
ity receptor (FceRI) āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļœāļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡ mast cell āđāļĨāļ° basophil āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™
āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāđˆāļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļĄāļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ·āļ”āļāļģāđ€āļĢāļīāļš
āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļē Omalizumzb (Anti-IgE) āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ
āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ›āļ­āļ”āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ•āļēāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°/āđ‚āļĢāļ„āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ
āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļš Total lgE āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 75-
1,300 IU/mL āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš skin prick
test āļŦāļĢāļ·āļ­ specific IgE āļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ­āļēāļāļēāļĻ (aero-allergen)
āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļšāļ§āļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ•āļēāļĄ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 4 āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ
6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ (Uncontrolled āļ•āļēāļĄ GINA) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ PEF variability >20% (āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ PEF variability āđƒāļŦāđ‰
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļŠāđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļŦāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒ āļāđˆāļ­āļ™āļžāđˆāļ™āļĒāļēāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ)
āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ (exacerbation) āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ sys-
temic corticosteroids āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 1 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē
āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ (prednisolone) āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē
āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 10 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 30 āļ§āļąāļ™ āļŠāļĢāļļāļ›āđāļ™āļ§ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ
āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē omalizumab āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 6
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
31
	 āļĒāļēāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢ (Reliever)
	 āļĄāļĩāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ”āđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļˆāļ°
āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļœāļ™āļąāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”
āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš
āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡
	 1.	 Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™ (short acting Îē2-agonist)
	 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ mucociliary clear-
ance āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ vascular permeability āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™
āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4-6 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļē
āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ” āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļđāļ” āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļē
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļ‚āļ­āļ‡ electrolyte
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ° hypokalemia āđ„āļ”āđ‰ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ
++) āļŠāđˆāļ§āļ™ Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩ
āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĄāļ·āļ­āļŠāļąāđˆāļ™ āđƒāļˆāļŠāļąāđˆāļ™ āļŊāļĨāļŊ āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļˆāļēāļ metered-dose inhaler (MDI) āļ„āļ·āļ­ 200 – 500 āļĄāļ.
āđāļĨāļ° āļˆāļēāļ nebulizer āļ„āļ·āļ­ 2.5 – 5 āļĄāļ. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļē
Îē2-agonist āļŠāļđāļ” āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
acute severe attack āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ”āļĩāļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢ
āļ‰āļĩāļ”āļĒāļē adrenaline āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļ•āđ‰āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡25 (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
	 2.	 Methylxanthine āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĒāļēāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāđ‰āļē
āđ„āļĄāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰ methylxanthine āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ aminophylline āļŠāļ™āļīāļ”āļ‰āļĩāļ”āļĄāļĩ
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
32
āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ acute severe asthma āļŦāļĢāļ·āļ­ status
asthmaticus āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē Îē2-agonist āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ
	 3.	 Anticholinergic/Îē2-agonist āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”
āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĒāļēāļŠāļđāļ”āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļœāļŠāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ ipratropium bro-
mide āļāļąāļš fenoterol āļŦāļĢāļ·āļ­ salbutamol āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļš
āļŦāļ·āļ”āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ Îē2-agonist āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ
āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
	 4.3 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ (persistent asthma)
	 4.3.1 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡
	 āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ (persistent asthma) āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš corticos-
teroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ
corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”26-27 āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ budesonide 200-400
Âĩg/āļ§āļąāļ™ (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļ•āļēāļĄ step 2
(āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6) āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢ āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē (moderate persis-
tent) (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2) āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ‚āđ‰āļē āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļš
partly controlled (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3) āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™ step 3 (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ
āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
	 āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ partly āļŦāļĢāļ·āļ­ un-
controlled āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļąāļšāļĒāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ­āļĩāļ 1 step āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļē
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
33
āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš controlled āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļāđ‡āđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ”āļīāļĄ
āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļē Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”
āļžāđˆāļ™āļŠāļđāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°
āļ™āļģ ++) āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļžāđˆāļ™āļŠāļđāļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™
āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ§āļąāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āđˆāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļĢ
āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē ICS āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĒāļē Controller āļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģ
āđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļ”āļąāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 (āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰ Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĢāđ‡āļ§)
	 āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
	 â€Ē	 āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™
	 â€Ē	 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” (āđ„āļ­ āđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒ āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ§āļĩāļ”) āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™
	 â€Ē	 āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ < 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ‡
āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™ āļ™āļēāļ™ āđ† āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
	 â€Ē	 āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 2 - 3 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡
	 â€Ē	 āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļāļ•āļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āđ€āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āļ·āđˆāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļˆāļēāļ
āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” (nocturnal awakening) āđ€āļĨāļĒ
	 â€Ē	 āļĄāļĩāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ”āļ›āļāļ•āļī
	 â€Ē	 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ (exercise-induced
asthma)
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
34
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡*
* āļ—āļĩāđˆāļĄāļē Global Initiative Asthma 2006
āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļšāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđāļ–āļšāļŠāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļāđˆāļ­āļ™
Treatment Steps
Step1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5
Asthma education Environmental control
Influenza vaccine
As needed
rapid-action 		 As needed repid - acting Îē2-agonist
Îē2-agonist	
	 Select one	 Select one	 Add one or more	 Add one or both
	 Low-dose 	 Low-dose	 Medium-or	 Oral
	 inhaled ICS	 ICS plus	 high-dose ICS	 glucocorticosteroid
		 long-acting 	plus long–acting 	 (lowest dose)
		 Îē2 -agonist	 Îē2-agonist
	 	
Controller	 Leukotriene	 Medium-or-	 Leukotriene	 Anti – IgE
options	 modifier	 high-dose	 modifier	 treatment
		 ICS
		 Low-dose 	 Sustained
		 ICS plus 	 release
		 leukotnene 	 theophyline	
		 modifier	
	
		 Low-dose	 Pulmonary
		 ICS plus 	 rehabilitation
		 sustained
		 release
		 theophyline	
Reduce Increase
āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
35
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 (āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļ‚āļ™āļēāļ™āđƒāļ”āļ‚āļ™āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™)
	 āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩ
āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē controller 1 āļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļĒāļē
controller āļŠāļ™āļīāļ”āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ„āļ·āļ­ āļĒāļēāļŠāļđāļ” corticosteroid āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļģ25-26
āđ€āļŠāđˆāļ™ budesonide 200–400 Âĩg/āļ§āļąāļ™ (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ
āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5, 6) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ
leukotriene modifier28-30 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ
+) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŠāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ–āļ™āļąāļ”āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē corticosteroid
āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĒāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļĒāļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļŦāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢ
allergic rhinitis31- 32 āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 (āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļđāđˆāđƒāļ”āļ„āļđāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™)
	 āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ ++) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”
āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļģ āđ€āļŠāđˆāļ™ budesonide 200-400 Âĩg/āļ§āļąāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĒāļē long-acting
Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”33-34 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ
++) āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ„āļ·āļ­
	 â€Ē	 āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāļŠāļđāļ” corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļˆāļēāļāļ‚āļ™āļēāļ”
āļ•āđˆāļģāđ€āļŠāđˆāļ™ budesonide 200 – 400 Âĩg/āļ§āļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡35-37 āđ€āļŠāđˆāļ™
budesonide 400 – 800 Âĩg/āļ§āļąāļ™ (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ
āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡ pressurized metered-dose inhaler (pMDI)
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012

More Related Content

What's hot

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāļāļĨāļēāļ‡ Yui
āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāļāļĨāļēāļ‡ YuiāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāļāļĨāļēāļ‡ Yui
āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāļāļĨāļēāļ‡ Yuipiyarat wongnai
 
Clinical Practice Guideline for Acne āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļžāđ‡āļāļ§āļ”āļĩ āļ—āļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļžāļ‡āļĻāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°
Clinical Practice Guideline for Acne  āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļžāđ‡āļāļ§āļ”āļĩ āļ—āļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļžāļ‡āļĻāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°Clinical Practice Guideline for Acne  āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļžāđ‡āļāļ§āļ”āļĩ āļ—āļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļžāļ‡āļĻāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°
Clinical Practice Guideline for Acne āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļžāđ‡āļāļ§āļ”āļĩ āļ—āļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļžāļ‡āļĻāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°Utai Sukviwatsirikul
 
Central venous pressure (cvp)
Central venous pressure (cvp)Central venous pressure (cvp)
Central venous pressure (cvp)piyarat wongnai
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēUtai Sukviwatsirikul
 
āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒ āļ­.āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļšāļļāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒ āļ­.āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“  āļšāļļāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒ āļ­.āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“  āļšāļļāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒ āļ­.āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļšāļļāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡Utai Sukviwatsirikul
 
Ventilator
VentilatorVentilator
Ventilatortechno UCH
 
āļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ° āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļŠāļĩāļž (CPR)
āļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ° āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļŠāļĩāļž (CPR)āļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ° āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļŠāļĩāļž (CPR)
āļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ° āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļŠāļĩāļž (CPR)yahapop
 
27āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļĢāļĢāļ āđŒ
27āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļĢāļĢāļ āđŒ27āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļĢāļĢāļ āđŒ
27āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļĢāļĢāļ āđŒPapawee Laonoi
 
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012Utai Sukviwatsirikul
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ Utai Sukviwatsirikul
 
āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ āļąāļŠāļŠāļĢ āļœāļēāļ•āļīāļāļļāļĨāļĻāļīāļĨāļē
āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ āļąāļŠāļŠāļĢ āļœāļēāļ•āļīāļāļļāļĨāļĻāļīāļĨāļēāļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ āļąāļŠāļŠāļĢ āļœāļēāļ•āļīāļāļļāļĨāļĻāļīāļĨāļē
āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ āļąāļŠāļŠāļĢ āļœāļēāļ•āļīāļāļļāļĨāļĻāļīāļĨāļēUtai Sukviwatsirikul
 
āļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āđ€āļŠāļĄāļŦāļ° Paramedic msu
āļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āđ€āļŠāļĄāļŦāļ° Paramedic msuāļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āđ€āļŠāļĄāļŦāļ° Paramedic msu
āļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āđ€āļŠāļĄāļŦāļ° Paramedic msuNantawan Tippayanate
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2558
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2558āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2558
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2558Utai Sukviwatsirikul
 
Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™
Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™
Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™Utai Sukviwatsirikul
 
Thai hemorrhagic stroke guideline 2008
Thai hemorrhagic stroke guideline 2008Thai hemorrhagic stroke guideline 2008
Thai hemorrhagic stroke guideline 2008Thorsang Chayovan
 
Skin part 2
Skin part 2Skin part 2
Skin part 2Or Chid
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļPain clinic pnk
 
āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”
āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”
āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”CC Nakhon Pathom Rajabhat University
 

What's hot (20)

āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāļāļĨāļēāļ‡ Yui
āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāļāļĨāļēāļ‡ YuiāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāļāļĨāļēāļ‡ Yui
āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāļāļĨāļēāļ‡ Yui
 
Clinical Practice Guideline for Acne āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļžāđ‡āļāļ§āļ”āļĩ āļ—āļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļžāļ‡āļĻāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°
Clinical Practice Guideline for Acne  āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļžāđ‡āļāļ§āļ”āļĩ āļ—āļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļžāļ‡āļĻāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°Clinical Practice Guideline for Acne  āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļžāđ‡āļāļ§āļ”āļĩ āļ—āļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļžāļ‡āļĻāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°
Clinical Practice Guideline for Acne āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļžāđ‡āļāļ§āļ”āļĩ āļ—āļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļžāļ‡āļĻāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°
 
Central venous pressure (cvp)
Central venous pressure (cvp)Central venous pressure (cvp)
Central venous pressure (cvp)
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē
 
āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒ āļ­.āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļšāļļāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒ āļ­.āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“  āļšāļļāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒ āļ­.āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“  āļšāļļāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒ āļ­.āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļšāļļāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡
 
Ventilator
VentilatorVentilator
Ventilator
 
āļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ° āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļŠāļĩāļž (CPR)
āļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ° āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļŠāļĩāļž (CPR)āļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ° āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļŠāļĩāļž (CPR)
āļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ° āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļŠāļĩāļž (CPR)
 
Com03
Com03Com03
Com03
 
27āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļĢāļĢāļ āđŒ
27āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļĢāļĢāļ āđŒ27āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļĢāļĢāļ āđŒ
27āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļĢāļĢāļ āđŒ
 
Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012Asthma guideline thailand 2012
Asthma guideline thailand 2012
 
Pharmacotherapy stroke
Pharmacotherapy strokePharmacotherapy stroke
Pharmacotherapy stroke
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§
 
āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ āļąāļŠāļŠāļĢ āļœāļēāļ•āļīāļāļļāļĨāļĻāļīāļĨāļē
āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ āļąāļŠāļŠāļĢ āļœāļēāļ•āļīāļāļļāļĨāļĻāļīāļĨāļēāļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ āļąāļŠāļŠāļĢ āļœāļēāļ•āļīāļāļļāļĨāļĻāļīāļĨāļē
āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ āļąāļŠāļŠāļĢ āļœāļēāļ•āļīāļāļļāļĨāļĻāļīāļĨāļē
 
āļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āđ€āļŠāļĄāļŦāļ° Paramedic msu
āļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āđ€āļŠāļĄāļŦāļ° Paramedic msuāļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āđ€āļŠāļĄāļŦāļ° Paramedic msu
āļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āđ€āļŠāļĄāļŦāļ° Paramedic msu
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2558
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2558āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2558
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2558
 
Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™
Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™
Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™
 
Thai hemorrhagic stroke guideline 2008
Thai hemorrhagic stroke guideline 2008Thai hemorrhagic stroke guideline 2008
Thai hemorrhagic stroke guideline 2008
 
Skin part 2
Skin part 2Skin part 2
Skin part 2
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ
 
āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”
āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”
āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ‰āļĩāļ”
 

Similar to Asthma guideline thailand 2012

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ V.5 āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2555
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ V.5 āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2555āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ V.5 āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2555
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ V.5 āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2555Utai Sukviwatsirikul
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļž.āļĻ. 2555
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļž.āļĻ. 2555āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļž.āļĻ. 2555
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļž.āļĻ. 2555Utai Sukviwatsirikul
 
Clinical Practice Guidelines for epilepsy
Clinical Practice Guidelines for epilepsyClinical Practice Guidelines for epilepsy
Clinical Practice Guidelines for epilepsyUtai Sukviwatsirikul
 
Clinical practice guidelines for epilepsy
Clinical practice guidelines for epilepsy Clinical practice guidelines for epilepsy
Clinical practice guidelines for epilepsy Utai Sukviwatsirikul
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļĢāļ„āļĨāļĄāļŠāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ 2015
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļĢāļ„āļĨāļĄāļŠāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ 2015āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļĢāļ„āļĨāļĄāļŠāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ 2015
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļĢāļ„āļĨāļĄāļŠāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ 2015Pasa Sukson
 
āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ°āļ—āļąāļĒ āđ•āđ”
āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ°āļ—āļąāļĒ āđ•āđ”āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ°āļ—āļąāļĒ āđ•āđ”
āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ°āļ—āļąāļĒ āđ•āđ”Puku Wunmanee
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļˆ.āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļž.āļĻ.2555
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļˆ.āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļž.āļĻ.2555āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļˆ.āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļž.āļĻ.2555
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļˆ.āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļž.āļĻ.2555Utai Sukviwatsirikul
 
Anesthetics and pain medication
Anesthetics and pain medicationAnesthetics and pain medication
Anesthetics and pain medicationUtai Sukviwatsirikul
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•sivapong klongpanich
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļž.āļĻ. 2557
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļž.āļĻ. 2557āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļž.āļĻ. 2557
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļž.āļĻ. 2557Utai Sukviwatsirikul
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī 2559
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī 2559āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī 2559
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī 2559Utai Sukviwatsirikul
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‡āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī  āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‡āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·...āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī  āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‡āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‡āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·...Utai Sukviwatsirikul
 
Dyslipidemia clinical practice guideline 2016
Dyslipidemia clinical practice guideline 2016Dyslipidemia clinical practice guideline 2016
Dyslipidemia clinical practice guideline 2016Utai Sukviwatsirikul
 
2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline
2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline
2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guidelineUtai Sukviwatsirikul
 
2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline
2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline
2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guidelineUtai Sukviwatsirikul
 

Similar to Asthma guideline thailand 2012 (20)

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ V.5 āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2555
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ V.5 āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2555āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ V.5 āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2555
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ V.5 āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2555
 
Epilepsy
EpilepsyEpilepsy
Epilepsy
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļž.āļĻ. 2555
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļž.āļĻ. 2555āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļž.āļĻ. 2555
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļž.āļĻ. 2555
 
Clinical Practice Guidelines for epilepsy
Clinical Practice Guidelines for epilepsyClinical Practice Guidelines for epilepsy
Clinical Practice Guidelines for epilepsy
 
Clinical practice guidelines for epilepsy
Clinical practice guidelines for epilepsy Clinical practice guidelines for epilepsy
Clinical practice guidelines for epilepsy
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļĢāļ„āļĨāļĄāļŠāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ 2015
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļĢāļ„āļĨāļĄāļŠāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ 2015āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļĢāļ„āļĨāļĄāļŠāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ 2015
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ‚āļĢāļ„āļĨāļĄāļŠāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ 2015
 
āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ°āļ—āļąāļĒ āđ•āđ”
āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ°āļ—āļąāļĒ āđ•āđ”āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ°āļ—āļąāļĒ āđ•āđ”
āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ°āļ—āļąāļĒ āđ•āđ”
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļˆ.āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļž.āļĻ.2555
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļˆ.āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļž.āļĻ.2555āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļˆ.āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļž.āļĻ.2555
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļˆ.āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļž.āļĻ.2555
 
Ncd forum2016āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĩ 2560
Ncd forum2016āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĩ 2560Ncd forum2016āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĩ 2560
Ncd forum2016āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĩ 2560
 
Chf guideline
Chf guidelineChf guideline
Chf guideline
 
8
88
8
 
Anesthetics and pain medication
Anesthetics and pain medicationAnesthetics and pain medication
Anesthetics and pain medication
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•
 
Dm 2557
Dm 2557Dm 2557
Dm 2557
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļž.āļĻ. 2557
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļž.āļĻ. 2557āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļž.āļĻ. 2557
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļž.āļĻ. 2557
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī 2559
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī 2559āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī 2559
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī 2559
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‡āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī  āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‡āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·...āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī  āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‡āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‡āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·...
 
Dyslipidemia clinical practice guideline 2016
Dyslipidemia clinical practice guideline 2016Dyslipidemia clinical practice guideline 2016
Dyslipidemia clinical practice guideline 2016
 
2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline
2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline
2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline
 
2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline
2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline
2016 rcpt dyslipidemia clinical practice guideline
 

More from Utai Sukviwatsirikul

NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™Utai Sukviwatsirikul
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...Utai Sukviwatsirikul
 
Best practice in communication
Best practice in communicationBest practice in communication
Best practice in communicationUtai Sukviwatsirikul
 
Basic communication skills 2554
Basic communication skills 2554Basic communication skills 2554
Basic communication skills 2554Utai Sukviwatsirikul
 
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoeaSaccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoeaUtai Sukviwatsirikul
 
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)Utai Sukviwatsirikul
 
Scientific evidence of BIOFLOR
Scientific evidence of BIOFLORScientific evidence of BIOFLOR
Scientific evidence of BIOFLORUtai Sukviwatsirikul
 
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee VaravithyaDrugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee VaravithyaUtai Sukviwatsirikul
 
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...Utai Sukviwatsirikul
 
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...Utai Sukviwatsirikul
 
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...Utai Sukviwatsirikul
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•Utai Sukviwatsirikul
 
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡Utai Sukviwatsirikul
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•Utai Sukviwatsirikul
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)Utai Sukviwatsirikul
 
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢUtai Sukviwatsirikul
 
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™Utai Sukviwatsirikul
 
Clinical case emergency contraceptives
Clinical case emergency contraceptivesClinical case emergency contraceptives
Clinical case emergency contraceptivesUtai Sukviwatsirikul
 

More from Utai Sukviwatsirikul (20)

NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
 
Supply chain management
Supply chain managementSupply chain management
Supply chain management
 
Best practice in communication
Best practice in communicationBest practice in communication
Best practice in communication
 
Basic communication skills 2554
Basic communication skills 2554Basic communication skills 2554
Basic communication skills 2554
 
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoeaSaccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
 
SME Handbook
SME HandbookSME Handbook
SME Handbook
 
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
 
Scientific evidence of BIOFLOR
Scientific evidence of BIOFLORScientific evidence of BIOFLOR
Scientific evidence of BIOFLOR
 
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee VaravithyaDrugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
 
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
 
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
 
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
 
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
 
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
 
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
 
Clinical case emergency contraceptives
Clinical case emergency contraceptivesClinical case emergency contraceptives
Clinical case emergency contraceptives
 

Asthma guideline thailand 2012

  • 2. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ.2555 ISBN 978-974-7539-18-9 āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ : āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļ āļīāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ“āļīāļ•āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŦāļāļīāļ‡āļĄāļļāļāļ”āļē āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āļĩāļĢāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļˆāļąāļ”āļžāļīāļĄāļžāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđ‚āļ”āļĒ : āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 1281 āļ–āļ™āļ™āļžāļŦāļĨāđ‚āļĒāļ˜āļīāļ™ āđāļ‚āļ§āļ‡āļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļ™āđƒāļ™ āđ€āļ‚āļ•āļžāļāļēāđ„āļ— āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ 10400 āđ‚āļ—āļĢ. 02-278-3200, 082-158-6699 āđ‚āļ—āļĢāļŠāļēāļĢ. 02-278-3200 www.tac.or.th āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2555 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 6,000 āđ€āļĨāđˆāļĄ āļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄ : āļ§āļąāļŠāļĢāļ āļđāļĄāļī āļĨāļīāđ‰āļĄāļ—āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĢāļīāļ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ : āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĒāļđāđ€āļ™āļĩāļĒāļ™āļ­āļļāļ•āļĢāļēāđ„āļ§āđ‚āļ­āđ€āļĢāđ‡āļ• āļˆāļģāļāļąāļ” 66/180 āļ‹āļ­āļĒāļĨāļēāļ”āļžāļĢāđ‰āļēāļ§ 80 āđāļĒāļ 22 āđ€āļ‚āļ•āļ§āļąāļ‡āļ—āļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļ‡ āđāļ‚āļ§āļ‡āļ§āļąāļ‡āļ—āļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļ‡ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 10310 āđ‚āļ—āļĢ : 02-932-7877, 02-935-5331 āđ‚āļ—āļĢāļŠāļēāļĢ : 02-932-7877 Email : union4print@hotmail.com
  • 3. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 3 āļ„āļģāļ™āļģ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŊ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 4 (āļž.āļĻ. 2551) āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļļāļĢāđ€āļ§āļŠāļŠāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ‚āļĢāļ„ āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļīāļĄāļĄāļđāđ‚āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļēāļĒāļļāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ—āļĒ āļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļāļļāļĄāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĢāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļšāļģāļšāļąāļ”āļ§āļīāļāļĪāļ• āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļ āļ—āđˆāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļē āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 5 āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ™āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ (āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“ āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āļžāļēāļŽ āļĒāļ‡āđƒāļˆāļĒāļļāļ—āļ˜) āļ™āļēāļĒāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ
  • 4. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 4 āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 1 āļž.āļĻ.2555 āļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ 3 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 7 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļ™āļīāļĒāļēāļĄ 8 āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļāļģāđ€āļ™āļīāļ” 10 āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ 10 â€Ē āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļī 11 â€Ē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ 12 â€Ē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ 12 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē 14 â€Ē āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 15 â€Ē āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” 17 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē â€Ē āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆ 18 āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē 19āļ‚
  • 5. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 5 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē 20 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ â€Ē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 20 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ 24 â€Ē āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē 24 â€Ē āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„ 24 â€Ē āļĒāļēāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢ 31 â€Ē āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ 32 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™ 42 â€Ē āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ 43 â€Ē āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļ§āđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 47 â€Ē āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 48 â€Ē āļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢ 48 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž 49 āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļžāļīāđ€āļĻāļĐ 50 â€Ē āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ 50 â€Ē āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ 50 â€Ē āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” 51 āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ› 53 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 55 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 1 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 56 āļ„
  • 6. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 6 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 2 āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“ PEF variability 57 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āđˆāļē PEF āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļē āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 3 āļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ 58 āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ Methacholine āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 4 āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 59 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 5 āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 61 â€Ē Asthma Control Test (ACT) 62 â€Ē Siriraj Control Questionnaire 63 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 6 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļē Omalizumab 64 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 7 āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ›āļ­āļ” 66 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 8 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 73 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 9 āđāļšāļšāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē (Acute 77 Asthma Clinical Record Form) āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ 79 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 95 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļž.āļĻ. 2555 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 97 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2555 āļšāļ—āļ™āļģ 99 āļ™āļīāļĒāļēāļĄ 100 āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļŠāļĢāļĩāļĢāļ§āļīāļ—āļĒāļē 101 āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ 101āļ‡
  • 7. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 7 â€Ē āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļī 101 â€Ē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ 102 â€Ē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ›āļ­āļ” 103 āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ 107 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 107 â€Ē āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩ 108 āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” â€Ē āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† 108 â€Ē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļĢāļąāļāļĐāļē āđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ 112 āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” â€Ē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ 114 â€Ē āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 115 â€Ē āļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ„āļ”āđ‰ 124 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ â€Ē āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ 126 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļš 132 â€Ē āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨ asthma exacerbation āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ 134 â€Ē āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē asthma exacerbation āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 135 â€Ē āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 139 â€Ē āļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ” 140 āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ 141 āļˆ
  • 8. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 8 āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļžāļīāđ€āļĻāļĐ 144 â€Ē āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ 144 â€Ē āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” 146 â€Ē āđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ 146 â€Ē āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‹āļ™āļąāļŠāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš 147 â€Ē āđ‚āļĢāļ„āļĢāļīāļ”āļŠāļĩāļ”āļ§āļ‡āļˆāļĄāļđāļ 148 â€Ē āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļēāļŠāļĩāļž 148 â€Ē āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ 149 â€Ē āļ āļēāļ§āļ°āļāļĢāļ”āđ„āļŦāļĨāļĒāđ‰āļ­āļ™ 150 â€Ē Aspirin-induced asthma 151 â€Ē Anaphylaxis āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 153 āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 154 â€Ē āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī (primary prevention) 154 â€Ē āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī (secondary prevention) 155 â€Ē āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī (tertiary prevention) 156 āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ› 157 āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ 159 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 167 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āđ‡āļ āļž.āļĻ. 2555 āļ‰
  • 9. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 9 āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļī āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī/āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ 109 āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 113 Levels of Asthma Control āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļŠāļ™āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡inhaled 123 glucocorticosteroids āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĢāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™ (equivalent dose) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āđ‡āļ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™ 130 āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āđ‡āļāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļžāđˆāļ™āļŠāļđāļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ 131 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ 132 asthma exacerbation āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆ 1 āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āđ‡āļ 105 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆ 2 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 120 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ > 5 āļ›āļĩāđāļĨāļ°āļ§āļąāļĒāļĢāļļāđˆāļ™ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆ 3 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ­āļēāļĒāļļ 121 āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆ 4 āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ” asthma 134 exacerbation āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆ 5 āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļē asthma exacerbation 137 āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™) āļŠ
  • 10. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 10 āļ•āļąāļ§āļĒāđˆāļ­ ABG Arterial blood gas AIA Aspirin-induced asthma DPI Dry powder inhaler FVC Forced vital capacity HEPA High efficiency particulate air filter ICS Inhaled corticosteroid LABA Long-acting Îē2-agonist Max Maximum Min Minimum MDI Metered-dose inhaler NB Nebulized solution (respiratory solution,respules) NSAIDs Non-steroidal anti-inflammatory drugs PEF Peak expiratory flow SABA Short-acting Îē2-agonist SABD Short-acting bronchodilator SO2 Oxygen saturation āļ‹
  • 12. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 2 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļž.āļĻ.2555 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āđāļ™āļ§ āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ„āļ›āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ” āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“ āļāļēāļ“āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“
  • 13. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 3 āļ„āļģāļŠāļķāđ‰āđāļˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ (Strength of Recommendation) āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē (cost effective) “āļ„āļ§āļĢāļ—āļģ” āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ + āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļˆāļģāđ€āļžāļēāļ° “āļ™āđˆāļēāļ—āļģ” āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +/- āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļēāļˆ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰ āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† “āļ­āļēāļˆāļ—āļģāļŦāļĢāļ·āļ­ āđ„āļĄāđˆāļ—āļģ”
  • 14. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 4 āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ - āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļŦāđ‰āļēāļĄāļ—āļģ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ “āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļ—āļģ” āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ - - āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļŦāđ‰āļēāļĄāļ—āļģāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļēāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļ—āļĐāļŦāļĢāļ·āļ­āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ “āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ—āļģ”
  • 15. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 5 āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ (Quality of Evidence) āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ 1.1 āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļšāļšāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš(systematicreview)āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļš āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡-āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ (randomize-controlled clinical trials) āļŦāļĢāļ·āļ­ 1.2 āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡-āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 1 āļ‰āļšāļąāļš (a well-designed randomize -controlled clinical trial) āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ 2.1 āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļšāļšāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ (non-randomizedcontrolled clinical trials) āļŦāļĢāļ·āļ­ 2.2 āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ (well-de- signed, non- randomizedcontrolled clinical trial) āļŦāļĢāļ·āļ­ 2.3 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļŦāļ•āļļāđ„āļ›āļŦāļēāļœāļĨ (cohort) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļĢāļ“āļĩāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ (case control analytic studies) āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡ /āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­ 2.4 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļēāļāļžāļŦāļļāļāļēāļĨāļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ (multiple time series) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ
  • 16. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 6 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļ·āđˆāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđŒāļ–āļķāļ‡ 2.5 āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ—āļĐāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđˆāļ™āļŠāļąāļ”āļĄāļēāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļĨ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāļĒāļēāđ€āļžāđ‡āļ™āļ™āļīāļ‹āļīāļĨāļīāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļ§ āļž.āļĻ. 2480 āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļ āļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ 3.1 āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē (descriptive studies) āļŦāļĢāļ·āļ­ 3.2 āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļžāļ­āđƒāļŠāđ‰ (fair-designed, controlled clinical trial) āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ 4.1 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāđ‰āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āļąāļ™āļ—āļēāļĄāļ•āļī (consensus) āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ 4.2 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° āļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 2 āļ‰āļšāļąāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļšāļšāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļāļĢāđ‡āļ”āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļĒ (anecdotal re- port) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļĒ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰
  • 18. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 8 āļ™āļīāļĒāļēāļĄ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļĄāļĩāļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āļ„āļ™āļ›āļāļ•āļī (bronchial hyper-responsiveness, BHR) āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ­ āđāļ™āđˆāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļ āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ§āļĩāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ­āļšāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļē āļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ”āļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ āļ­āļēāļĒāļļ āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āđ€āļ„āļĒāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļē BHR āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļē (āļĢāļēāļĒ) (āļ›āļĩ) āļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ§āļĩāļ” (%) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” (%) (%) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” (%) 25441(āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2) 12,219 20-44 6.8 4.0 - - 25452(āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2) 3,454 20-44 16.4 3.25 3.31 2.91
  • 19. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 9 āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2545 āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 102,245 āļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 1,000,000 āļĢāļēāļĒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđāļœāļ™āļāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļ‰āļĩāļĒāļš āļžāļĨāļąāļ™ āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 25373 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2, 3 āđāļĨāļ° 4 āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2540, 2547 āđāļĨāļ° 25514, 5, 6 āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ āļ§āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ§āđˆāļē āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢ āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩāļāļēāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2546 āļžāļšāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 1 āļ›āļĩ āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„ āļŦāļ·āļ”āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 15 āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 21 āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļģāļĄāļēāļ āļ„āļ·āļ­āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.7 āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”1 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2) āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āļŠāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļœāļđāđ‰ āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆ āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢ
  • 20. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 10 āļžāļĒāļēāļ˜āļīāļāļģāđ€āļ™āļīāļ” āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢ āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļĨāļ­āļ” āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē Th2 Cytokine āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ interleukin (IL)-4 IL-5 āđāļĨāļ° IL-13 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļˆāļēāļāđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§ āļ—āļĩāļĨāļīāļĄāđ‚āļŸāļ‹āļąāļĒāļ•āđŒ (T-lymphocyte)7-8 āļŠāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ āđƒāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§āļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° eosinophil āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ9-10 āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļēāļĢāļ„āļąāļ”āļŦāļĨāļąāđˆāļ‡ (mucus) āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļāļīāļ” āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ­āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļˆāļēāļāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ•āļĩāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļēāļ•āļąāļ§ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ™āļąāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ° airway remodeling āđ€āļāļīāļ” āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļāļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļāļēāļĢāļ›āđˆāļ§āļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™
  • 21. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 11 āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđ„āļ›āđ‚āļĢāđ€āļĄāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ Peak expiratory flow (PEF) āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļī 1. āđ„āļ­ āđāļ™āđˆāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļ āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ§āļĩāļ” āđāļĨāļ°āļŦāļ­āļšāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ† āļŦāļēāļĒāđ† āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāđ‰āļēāļĄāļ·āļ” āļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļēāļˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļžāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ­āļēāļāļēāļĢ āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ 2. āļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļēāļˆāļŦāļēāļĒ āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ 3. āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ āļ­āļēāļ—āļī āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ” āļ„āļ§āļąāļ™āļžāļīāļĐ āđāļĨāļ°āļĄāļĨāļžāļīāļĐāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† 4. āļĄāļąāļāļžāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ allergic rhinitis, aller- gic conjunctivitis āđāļĨāļ° allergic dermatitis 5. āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāđˆāļ­ āđāļĄāđˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 6. āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ
  • 22. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 12 āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļēāļˆāļ•āļĢāļ§āļˆāđ„āļĄāđˆāļžāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļē āļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāđƒāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļĨāļģāļšāļēāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ§āļĩāļ” āļˆāļēāļāļ›āļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļēāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āđāļĒāļāđ‚āļĢāļ„āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ - COPD - Acute pulmonary edema - Foreign body aspiration - Gastro-esophageal reflux - Bronchiectasis - Upper airway obstruction āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢ āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ” (āļŠāđ„āļ›āđ‚āļĢāđ€āļĄāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒ) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļāļąāđ‰āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩ reversible airflow obstruction āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡ FEV1 (forced expiratory volume in one second) āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļ”āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 12 āđāļĨāļ°
  • 23. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 13 FEV1 āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 200 āļĄāļĨ. (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ+) āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļš reversible airflow obstruction āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„ āļŦāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāđ„āļ›āđ‚āļĢāđ€āļĄāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāđ„āļ›āđ‚āļĢāđ€āļĄāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļ•āļī āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļąāļ” āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļ­āļš āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļđāļ”āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 20 āļ™āļēāļ—āļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„ āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ‚āļĢāļ„āļŠāļ‡āļš āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡ āļˆāļģāđ€āļžāļēāļ°āļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ, Aspirin-in- duced asthma) āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāđ„āļ›āđ‚āļĢāđ€āļĄāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒ āļ­āļēāļˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļ•āļī āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ COPD āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ„āļ§āđ€āļāļīāļ™ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāđ„āļ›āđ‚āļĢāđ€āļĄāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĒāļāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļ•āļī āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļĢāļēāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ COPD āļ­āļ™āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ” āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ‚āļ”āļĒāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļēāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰ āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™11 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ (Algorithm) āļāļēāļĢ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 1 āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ reversible airflow obstruction āļ­āļĩāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ peak flow meter āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āđˆāļē PEF āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 20 (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +) āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļžāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ” āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™
  • 24. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 14 (variability) āļ‚āļ­āļ‡ PEF āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 1– 2 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļ­āļēāļˆāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļē āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļāļąāļšāļ„āđˆāļēāļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 20 āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļĩāļāļ™āļąāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ āļˆāļ°āļŠāļđāļ”āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 80 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļˆāļąāļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļģāļ™āļ§āļ“ PEF variability āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļ„āđˆāļēāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”āđ‰āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āđāļ›āļĢāļœāļāļœāļąāļ™āļāļąāļš variability12 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 2 āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ›āļ­āļ” āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ (bronchial hyperresponsive- ness) āđ‚āļ”āļĒāļ§āļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļē FEV1 āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļđāļ” methacholine (methacholine challenge test)13 āļ”āļđāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 3 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +) āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļāļī āļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ—āļļāļāļĢāļēāļĒ PEF min x 100 PEF max
  • 25. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 15 āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ” āļĨāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļēāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļē āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļāļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļĄāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ° airway remodel- ing āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” 1. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ‡āļšāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ 2. āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļ„āļ™āļ›āļāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰ 3. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ™āļ›āļāļ•āļī 4. āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļˆāļēāļāļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 5. āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”
  • 26. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 16 āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē 2. āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ āļđāļĄāļī āđāļžāđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ 3. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē 4. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ 5. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™ (asth- ma exacerbation) 6. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž 7. āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
  • 27. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 17 1. āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļš āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1. āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ 2. āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ 3. āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļđāļ” āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ„āļ§āļĢāļāļķāļāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ° āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄ āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļēāļœāļīāļ”āļ§āļīāļ˜āļĩ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ++) 4. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ peak flow meter āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩ āļ—āļĩāđˆ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ” āļ•āļēāļĄ āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰ 5. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļąāļ§ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĢāļĩāļšāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļēāļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļđāđāļĨāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (pa- tient action plan) āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 4 (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
  • 28. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 18 2. āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ++) āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1. āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ (allergen) āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļĢāļāļļāđˆāļ™ āđāļĄāļĨāļ‡āļŠāļēāļš āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļē āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ™āļ­āļ āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļāļŠāļĢāļŦāļāđ‰āļē āļ§āļąāļŠāļžāļ·āļŠ āļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 2. āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄ āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŠāļĩ āļ—āļīāļ™āđ€āļ™āđˆāļ­āļĢāđŒ āļ™āđ‰āļģāļĒāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āļĒāļēāļ†āđˆāļēāđāļĄāļĨāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļāļļāđˆāļ™āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļāļļāđˆāļ™āļŦāļīāļ™ āļāļļāđˆāļ™āļ”āļīāļ™ āļ„āļ§āļąāļ™āļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ āļ„āļ§āļąāļ™āļ˜āļđāļ› āļ„āļ§āļąāļ™āđ€āļ—āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ§āļąāļ™āđ„āļŸ āļ„āļ§āļąāļ™āļ—āđˆāļ­āđ„āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ āļ‹āļąāļĨāđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāđ„āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ‹āļ”āđŒ āđ‚āļ­āđ‚āļ‹āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 3. āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĨāļĄāļžāļąāļ” āļ›āļ°āļ—āļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļąāļ” āđ€āļĒāđ‡āļ™āļˆāļąāļ” āļāļ™āļ•āļ āļ­āļēāļāļēāļĻāđāļŦāđ‰āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ·āđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 4. āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAID aspirin āđāļĨāļ° Îē2-blocker 5. āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđ‰āļ™ 6. āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ” 7. āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļ āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļž 8. āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ·āļ”āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢ āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļšāđˆāļ­āļĒ āđ† āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļžāļĢāļ‡āļˆāļĄāļđāļ āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ‹āļ™āļąāļŠāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āđ‚āļĢāļ„ āļāļĢāļ”āđ„āļŦāļĨāļĒāđ‰āļ­āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
  • 29. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 19 āđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļ–āđˆāļēāļĒāđ€āļ—āļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļĢāļĄ āļ™āļļāđˆāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡ indoor pollutant āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļąāļ™āļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ āļĒāļēāļ†āđˆāļēāđāļĄāļĨāļ‡ āļ„āļ§āļąāļ™āļ˜āļđāļ› āļŊāļĨāļŊ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļĢāļ­āļ‡ āļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļĄāļĨāļžāļīāļĐ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŠāļēāļĢāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ­āļēāļāļēāļĻāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +/-) āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ al- lergic rhinitis āļŊāļĨāļŊ āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ† āļāļąāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) 3. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē11, 14 āļāļēāļĢāļˆāļģāđāļ™āļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđƒāļ”āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĒāļē corticosteroids āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļāļēāļĢāļˆāļģāđāļ™āļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ” āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļš āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđāļĨāļ°āļ‡āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āļˆāļķāļ‡āļˆāļģāđāļ™āļāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ intermittent āđāļĨāļ°persistent asthma āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2
  • 30. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 20 4. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ 4.1 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ (controller) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āļĢāļ§āļˆāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļđāļ‡ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļˆāļģāļāļąāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļķāļ‡āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđ‚āļ”āļĒ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ Asthma Con- trol Test (ACT)15 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļŦāļĢāļ·āļ­ Asthma Control Questionnaire (ACQ)16 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ Siriraj Asthma ControlQuestionnaire(āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš1,āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ++) āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 5 āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļāļĨāļļāđˆāļĄ (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3) āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ­āļēāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ (controlled) āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡
  • 31. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 21 āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ° āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ (relievers) āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļ­āļāļīāļˆāļ§āļąāļ•āļĢ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™17 āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ (partly controlled) āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ (uncontrolled) āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢ āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ” āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļ­āļāļīāļˆāļ§āļąāļ•āļĢ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš
  • 32. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 22 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”11, 14 āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™ PEF or FEV1 PEF variability āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļ§āļĨāļē â‰Ĩ80% āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ™āļēāļ™āđ† āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē <20% Intermittent āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ”āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āđ† 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļĄāļĩāļ„āđˆāļē PEF āļ›āļāļ•āļī āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ” āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļ§āļĨāļē â‰Ĩ80% āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē <20-30% āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļ•āđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ Mild persistent āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ”āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­ āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļš āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļ§āļĨāļē 60-80% āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ”āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­ āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē >30% āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ° 1āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ Moderate persistent āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļš āļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļ§āļĨāļē â‰Ī60 % āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ”āļšāđˆāļ­āļĒ āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļšāđˆāļ­āļĒāđ† >30% āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ” Severe persistent āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†
  • 33. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 23 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ Controlled Partly controlled Uncontrolled (āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ—āļļāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰) (āļĄāļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 1 āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰) āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ (āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ) āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ āļĄāļĩ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ āļĄāļĩ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™ āļˆāļ™āļĢāļšāļāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļš āļŦāļĄāļ§āļ” Partly āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ (āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ Controlled reliever/rescue 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ) āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 3 āļ‚āđ‰āļ­ treatment āļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ āļ›āļāļ•āļī āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 80% āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ›āļ­āļ” predicted or personal (PEF āļŦāļĢāļ·āļ­ FEV1 ) best (if known) āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļŦāļ·āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ (Exacerbation) * āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđ„āļŦāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ * āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
  • 34. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 24 4.2 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļˆāļģāđāļ™āļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ„āļ·āļ­ āļĒāļēāļ—āļĩāđˆ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„ (controller) āđāļĨāļ°āļĒāļēāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢ (reliever) āļĢāļēāļĒ āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„ (controller) āļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļ™āļœāļ™āļąāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļĨāļ”āļĨāļ‡ 1. Corticosteroid Corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļē āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļĒāļēāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļš āļāļąāļš glucocorticoid receptor āļ‚āļ­āļ‡ inflammatory cell āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļĩāļ§āđ‚āļĄāđ€āļĨāļāļļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļĩāļ™āļŠāđŒ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļķāļ‡ āļĄāļĩāļœāļĨāļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ cytokine āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ‚āļ“āļ° āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡ cytokine āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢ āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļē corticosteroid āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ āļđāļĄāļīāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŦāļ·āļ” āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī19 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒ āļĨāļ” microvascular leakage āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ Îē2-receptor āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ
  • 35. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 25 āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ corticosteroid āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ„āļ·āļ­ āļŠāđˆāļ§āļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢ āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĒ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„ āļŦāļ·āļ” āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļāļģāđ€āļĢāļīāļš āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļŦāļēāļĒāļ‚āļēāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ­āļēāļˆ āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ­āļĩāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēcorticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļ­āļēāļˆāļžāļšāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļŦāļš āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ›āļēāļ āļŦāļēāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™ āļ‚āļ™āļēāļ”āļŠāļđāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāđ‰āļģāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡ āļāļēāļĢ āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļŦāļĄāļ§āļāđ„āļ•āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ§āļĨāļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ•āđ‰āļ­ āļāļĢāļ°āļˆāļ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ Corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļ‚āļ™āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄ āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6 step 5) āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +) āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļ‰āļĩāļ”āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++)
  • 36. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 26 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”14 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļē āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĄāļąāļ āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ CONTROLLER MEDICATIONS 1. Corticosteroid āļĒāļēāļŠāļđāļ” ANTI-INFLAMMATORY AGENT - beclomethasone - āļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ - budesonide Inflammatory cell āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĨāļ” - fluticasone āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡ inflammatory āļĒāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ cell18 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, - prednisolone āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļĒāļēāļ‰āļĩāļ” (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­ - āļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ mucus āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”) - āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡Îē2-agonist - hydrocortisone āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ - dexamethasone - āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ āļđāļĄāļīāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡ - methylprednisolone āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī19 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) 2. Long-acting Îē2 āļĒāļēāļŠāļđāļ” agonist * (LABA) - salmeterol** - āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” - formoterol*** āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡ āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļĨāļ” āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļ™āļīāļ” neutrophilic airway inflammation āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”20-21 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) - āļĨāļ”āļāļēāļĢāļšāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ āļĨāļ” microvascular leakage 3. āļĒāļēāļŠāļđāļ”āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē - salmeterol āļāļąāļš - āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļē āļœāļŠāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ ICS fluticasone āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļē ICS āđāļĨāļ° LABA āđāļĨāļ° LABA - formoterol āļāļąāļš āđāļĒāļāļāļąāļ™ budesonide
  • 37. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 27 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļē āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĄāļąāļ āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ 4. Xanthine - Theophylline - āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ (sustained- - Doxofylline - āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡ corticosteroid release) āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš 5. Anti-IgE āļĒāļēāļ‰āļĩāļ” (omalizumab) - āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ IgE āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļšāļāļąāļš IgE āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ IgE āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļšāļāļąāļš āļ•āļąāļ§āļĢāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡ mast cells āđāļĨāļ° basophils RELIEVER MEDICATION 1. Short-acting Îē2 āļĒāļēāļŠāļđāļ” - āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ agonist - salbutamol - terbutaline - procaterol - fenoterol āļĒāļēāļ‰āļĩāļ” - Salbutamol - Terbutaline āļĒāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ - salbutamol - terbutaline - procaterol 2. Methylxanthine āļĒāļēāļ‰āļĩāļ” - Aminophylline - āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ 3. Anticholinergic āļĒāļēāļŠāļđāļ” āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļœāļŠāļĄ - Ipratropium bromide + - āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļāļąāļš Îē2 agonist fenoterol āļŦāļĢāļ·āļ­ salbutamol * āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē long - acting Îē2 - agonist āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļđāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš inhaled corticosteroid āđ€āļŠāļĄāļ­ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) ** āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļē acute asthma āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ -) *** āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ short-acting Îē2 agonist
  • 38. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 28 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē ICS āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ”14 ICS Low daily dose Medium daily dose High daily dose Âĩg Âĩg Âĩg Beclomethasone 200-500 >500 – 1000 >1000- 2000 dipropionate Budesonide 200-400 >400-800 >800-1600 Fluticasone propionate 100-250 >250-500 >500-1000 Ciclesonide 80-160 >160-320 >320-1280 Mometasone furoate 200-400 >400-800 >800-1200 2. Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļĒāļēāļ§ (inhaled long acting Îē2- agonist, LABA) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļĄāļĩāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļžāļīāđˆāļĄ mucocil- iary clearance āļĨāļ” vascular permeability āļĒāļąāļšāļĒāļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāđˆāļ‡ media- tor āļˆāļēāļ mast cell āđāļĨāļ° basophil āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ‚āļ”āļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ neutrophil āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡20, 21 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš neutrophil 22 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš ICS āđ€āļŠāļĄāļ­ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ + +) 3. āļĒāļēāļŠāļđāļ”āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļœāļŠāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ ICS āđāļĨāļ° LABA āļĒāļēāļŠāļđāļ”āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļœāļŠāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ ICS āđāļĨāļ° LABA āđ€āļŠāđˆāļ™ salmeter- ol āļāļąāļš fluticasone āļŦāļĢāļ·āļ­ formoterol āļāļąāļš budesonide āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāļˆāļļāđƒāļ™
  • 39. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 29 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāđˆāļ™āļĒāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰ āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ° āļ‚āļ™āļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāđˆāļ™āđāļĒāļāļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ16 āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ formoterol āļāļąāļš budesonide āđ€āļ›āđ‡āļ™ maintenance āđāļĨāļ° reliever āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāđāļĨāđ‰āļ§ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ ICS āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄ 23-24 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģ āđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) 4. Leukotriene modifier āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ leukotriene āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡ leukotriene leukotriene receptor āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļš āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē leukotriene modifier āļ”āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē corticoster- oid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ° āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļąāļš ICS āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰ āļ›āđˆāļ§āļĒāļŦāļ·āļ”āļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŦāļ·āļ”āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļ”āļąāļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6 step 2 (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +) āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āļ„āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļēāđ€āļĄāđ‡āļ”āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļīāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āļ·āļ­āļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ„āļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļˆāļēāļāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ NSAID āđāļĨāļ° āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ allergic rhinitis āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +) 5. Xanthine āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē LABA āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđˆāļģ (5-8 āļĄāļ/āļ”āļĨ) āļĄāļĩāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļĨāļ° āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡ corticosteroid āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĒāļēāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” 10-15 āļĄāļ/āļ”āļĨ āļˆāļ°
  • 40. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 30 āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ™āļīāļ” sustained re- leased theophylline (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +) 6. Anti-IgE Anti-IgE (omalizumab) āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļāļąāļš free IgE āļ—āļĩāđˆāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Ce3 domain āļ‚āļ­āļ‡ Fc fragment āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ immune complex āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡ IgE āļĨāļ”āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļšāļāļąāļš high affin- ity receptor (FceRI) āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļœāļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡ mast cell āđāļĨāļ° basophil āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāđˆāļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļĄāļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ·āļ”āļāļģāđ€āļĢāļīāļš āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļē Omalizumzb (Anti-IgE) āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ›āļ­āļ”āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ•āļēāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°/āđ‚āļĢāļ„āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļš Total lgE āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 75- 1,300 IU/mL āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš skin prick test āļŦāļĢāļ·āļ­ specific IgE āļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ­āļēāļāļēāļĻ (aero-allergen) āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļšāļ§āļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ•āļēāļĄ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 4 āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ (Uncontrolled āļ•āļēāļĄ GINA) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ PEF variability >20% (āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ PEF variability āđƒāļŦāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļŠāđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļŦāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒ āļāđˆāļ­āļ™āļžāđˆāļ™āļĒāļēāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ) āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļģāđ€āļĢāļīāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ (exacerbation) āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ sys- temic corticosteroids āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 1 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ (prednisolone) āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 10 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļāļĢāļąāļĄāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 30 āļ§āļąāļ™ āļŠāļĢāļļāļ›āđāļ™āļ§ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē omalizumab āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 6
  • 41. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 31 āļĒāļēāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢ (Reliever) āļĄāļĩāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ”āđ€āļāļĢāđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļˆāļ° āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļœāļ™āļąāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡ 1. Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™ (short acting Îē2-agonist) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ mucociliary clear- ance āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ vascular permeability āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™ āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļĨāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4-6 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļē āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ” āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļđāļ” āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļē āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļ‚āļ­āļ‡ electrolyte āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ° hypokalemia āđ„āļ”āđ‰ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļŠāđˆāļ§āļ™ Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩ āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĄāļ·āļ­āļŠāļąāđˆāļ™ āđƒāļˆāļŠāļąāđˆāļ™ āļŊāļĨāļŊ āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļˆāļēāļ metered-dose inhaler (MDI) āļ„āļ·āļ­ 200 – 500 āļĄāļ. āđāļĨāļ° āļˆāļēāļ nebulizer āļ„āļ·āļ­ 2.5 – 5 āļĄāļ. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļē Îē2-agonist āļŠāļđāļ” āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ acute severe attack āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ”āļĩāļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢ āļ‰āļĩāļ”āļĒāļē adrenaline āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļ•āđ‰āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡25 (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) 2. Methylxanthine āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĒāļēāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāđ‰āļē āđ„āļĄāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰ methylxanthine āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ aminophylline āļŠāļ™āļīāļ”āļ‰āļĩāļ”āļĄāļĩ
  • 42. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 32 āļ‚āđ‰āļ­āļšāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ acute severe asthma āļŦāļĢāļ·āļ­ status asthmaticus āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē Îē2-agonist āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ 3. Anticholinergic/Îē2-agonist āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĒāļēāļŠāļđāļ”āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļœāļŠāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ ipratropium bro- mide āļāļąāļš fenoterol āļŦāļĢāļ·āļ­ salbutamol āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļš āļŦāļ·āļ”āļāļģāđ€āļĢāļīāļšāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ Îē2-agonist āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) 4.3 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ (persistent asthma) 4.3.1 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ (persistent asthma) āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš corticos- teroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”26-27 āđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ budesonide 200-400 Âĩg/āļ§āļąāļ™ (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļ•āļēāļĄ step 2 (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6) āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢ āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē (moderate persis- tent) (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2) āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ‚āđ‰āļē āđ„āļ”āđ‰āļāļąāļš partly controlled (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3) āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™ step 3 (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ partly āļŦāļĢāļ·āļ­ un- controlled āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļąāļšāļĒāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ­āļĩāļ 1 step āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļē
  • 43. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 33 āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš controlled āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļāđ‡āđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ”āļīāļĄ āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļē Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ” āļžāđˆāļ™āļŠāļđāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ° āļ™āļģ ++) āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļžāđˆāļ™āļŠāļđāļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ§āļąāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āđˆāļēāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļĢ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē ICS āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĒāļē Controller āļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģ āđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļ”āļąāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 (āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰ Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĢāđ‡āļ§) āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) â€Ē āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ â€Ē āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” (āđ„āļ­ āđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒ āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ§āļĩāļ”) āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ â€Ē āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ < 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ‡ āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™ āļ™āļēāļ™ āđ† āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ â€Ē āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 2 - 3 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ â€Ē āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļāļ•āļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āđ€āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āļ·āđˆāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļˆāļēāļ āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” (nocturnal awakening) āđ€āļĨāļĒ â€Ē āļĄāļĩāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļ”āļ›āļāļ•āļī â€Ē āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ (exercise-induced asthma)
  • 44. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 34 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡* * āļ—āļĩāđˆāļĄāļē Global Initiative Asthma 2006 āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļšāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđāļ–āļšāļŠāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļāđˆāļ­āļ™ Treatment Steps Step1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Asthma education Environmental control Influenza vaccine As needed rapid-action As needed repid - acting Îē2-agonist Îē2-agonist Select one Select one Add one or more Add one or both Low-dose Low-dose Medium-or Oral inhaled ICS ICS plus high-dose ICS glucocorticosteroid long-acting plus long–acting (lowest dose) Îē2 -agonist Îē2-agonist Controller Leukotriene Medium-or- Leukotriene Anti – IgE options modifier high-dose modifier treatment ICS Low-dose Sustained ICS plus release leukotnene theophyline modifier Low-dose Pulmonary ICS plus rehabilitation sustained release theophyline Reduce Increase
  • 45. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 35 āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 (āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļ‚āļ™āļēāļ™āđƒāļ”āļ‚āļ™āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™) āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩ āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē controller 1 āļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āļŦāļ·āļ” āļĒāļē controller āļŠāļ™āļīāļ”āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ„āļ·āļ­ āļĒāļēāļŠāļđāļ” corticosteroid āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļģ25-26 āđ€āļŠāđˆāļ™ budesonide 200–400 Âĩg/āļ§āļąāļ™ (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5, 6) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄ leukotriene modifier28-30 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ +) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŠāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ–āļ™āļąāļ”āđƒāļŠāđ‰āļĒāļē corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĒāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļĒāļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļŦāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢ allergic rhinitis31- 32 āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 (āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ‚āļĢāļ„āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļđāđˆāđƒāļ”āļ„āļđāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™) āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”āļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļŦāļ·āļ” (āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ ++) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļ‚āļ™āļēāļ”āļ•āđˆāļģ āđ€āļŠāđˆāļ™ budesonide 200-400 Âĩg/āļ§āļąāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĒāļē long-acting Îē2-agonist āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ”33-34 (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ„āļ·āļ­ â€Ē āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļēāļŠāļđāļ” corticosteroid āļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļđāļ” āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļˆāļēāļāļ‚āļ™āļēāļ” āļ•āđˆāļģāđ€āļŠāđˆāļ™ budesonide 200 – 400 Âĩg/āļ§āļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡35-37 āđ€āļŠāđˆāļ™ budesonide 400 – 800 Âĩg/āļ§āļąāļ™ (āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1, āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ ++) āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡ pressurized metered-dose inhaler (pMDI)