تقرير حول واقع الحريات بتونس سنتان بعد الانتخابات أكتوبر 2011- أكتوبر2013

2. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫الفهـــــرس‬
‫الصفحة‬
‫مقدمـــــة‬...............................................................................................................1
I-‫أكتوبر‬ ‫منذ‬ ‫الحريات‬ ‫وضع‬ : ‫األول‬ ‫الباب‬1111.....................................................4
‫الدستور‬ ‫مسودات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫اإلنسان‬ ‫وحقوق‬ ‫الحريات‬ : ‫األول‬ ‫الحزء‬..........................4
: ‫الثاني‬ ‫الجزء‬‫الشهداء‬ ‫ملفات‬‫و‬‫الجرحى‬...........................................................11
II-‫العامة‬ ‫الحريات‬ : ‫الثاني‬ ‫الباب‬..........................................................................11
‫التنظيم‬ ‫حق‬ : ‫األول‬ ‫الجزء‬...............................................................................11
1)‫جمعيات‬ ‫في‬ ‫التنظيم‬................................................................................11
1)‫أحزاب‬ ‫في‬ ‫التنظيم‬..................................................................................11
‫اإلجتماع‬ ‫حرية‬ : ‫الثاني‬ ‫الجزء‬‫و‬‫السلمي‬ ‫التظاهر‬ ‫في‬ ‫الحق‬.....................................11
‫اإلعالم‬ ‫حرية‬ : ‫الثالث‬ ‫الجزء‬‫و‬‫التعبير‬................................................................11
‫الحريات‬ : ‫الرابع‬ ‫الجزء‬‫اإلقتصادية‬‫و‬‫اإلجتماعية‬‫و‬‫الثقافية‬.....................................11
III-‫الفردية‬ ‫الحريات‬ : ‫الثالث‬ ‫الباب‬.........................................................................11
‫الجسدية‬ ‫الحرمة‬ ‫انتهاك‬ : ‫األول‬ ‫الجزء‬‫و‬‫المعنوية‬.................................................11
1)‫بالكرامة‬ ‫المهينة‬ ‫المعامالت‬‫و‬‫األمن‬ ‫أعوان‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫التعذيب‬.............................11
1)‫الموازي‬ ‫العنف‬‫و‬‫اإلرهاب‬........................................................................41
‫المرأة‬ ‫حقوق‬ ‫إنتهاك‬ : ‫الثاني‬ ‫الجزء‬...................................................................41
: ‫الرابع‬ ‫الباب‬‫القضائية‬ ‫السلطة‬ ‫إستقالل‬.............................................................41
‫السجون‬ ‫أوضاع‬ : ‫الخامس‬ ‫الباب‬......................................................................41
‫الحياد‬ ‫مسألة‬ : ‫األمنية‬ ‫المنظومة‬ : ‫السادس‬ ‫الباب‬-‫النقابي‬ ‫الحق‬ ‫وضرب‬ ‫اإلعتداءات‬11
‫المصاحبة‬ ‫الجداول‬.........................................................................................11

3. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬1-
‫الم‬‫ـ‬‫ق‬‫ـ‬‫دم‬‫ــــ‬‫ة‬
71‫ديسمبر‬0272‫بالدنا‬ ‫تاريخ‬ ‫في‬ ‫فاصال‬ ‫يوما‬ ‫كان‬ ‫بل‬ ‫عاديا‬ ‫يوما‬ ‫يكن‬ ‫لم‬
‫ضحى‬ ‫الخطر‬ ‫ونسي‬ ‫المنى‬ ‫البوعزيزي‬ ‫ركب‬ ‫واالضطهاد‬ ‫والحيف‬ ‫للقمع‬ ‫ورفضا‬ ‫اليوم‬ ‫ذلك‬ ‫في‬
‫الحاسمة‬ ‫اللحظة‬ ‫تلك‬ ‫فكانت‬ ‫فيه‬ ‫النار‬ ‫وأضرم‬ ‫جسده‬ ‫فوق‬ ‫البنزين‬ ‫وسكب‬ ‫الوطن‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫بنفسه‬
‫وقادها‬ ‫مكوناته‬ ‫كافة‬ ‫فيها‬ ‫انخرطت‬ ‫عارمة‬ ‫شعب‬ ‫انتفاضة‬ ‫جذوة‬ ‫أوقدت‬ ‫التي‬ ‫الشرارة‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬
‫التواق‬ ‫الشباب‬‫الشباب‬ ‫قادها‬ ‫والفئات‬ ‫الجهات‬ ‫بين‬ ‫والمساواة‬ ‫والعدالة‬ ‫والكرامة‬ ‫للحرية‬‫بجنسيه‬‫وقدم‬
.‫والشهداء‬ ‫الجرحى‬ ‫عديد‬ ‫قدم‬ ‫فداء‬ ‫للوطن‬ ‫التضحيات‬
‫عن‬ ‫دفاعا‬ ‫التونسي‬ ‫الشعب‬ ‫خاضها‬ ‫التي‬ ‫النضاالت‬ ‫لعديد‬ ‫تراكما‬ ‫مثل‬ ‫الكلمة‬ ‫معنى‬ ‫بأتم‬ ‫ثوري‬ ‫حراك‬
‫وإرساء‬ ‫استرجاعها‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫المسلوبة‬ ‫حقوقه‬‫العدالة‬ ‫وتحقيق‬ ‫ومؤسسات‬ ‫قانونا‬ ‫الديمقراطية‬
.‫وممارسة‬ ‫نصا‬ ‫االجتماعية‬
‫من‬ ‫والفساد‬ ‫والظلم‬ ‫االستبداد‬ ‫ضد‬ ‫النضالية‬ ‫المحطات‬ ‫لعديد‬ ‫متواصال‬ ‫امتدادا‬ ‫يمثل‬ ‫ثوري‬ ‫حراك‬
‫جانفي‬ ‫أحداث‬ ‫أهمها‬7711‫العام‬ ‫اإلتحاد‬ ‫هياكل‬ ‫بمختلف‬ ‫النقابيين‬ ‫المسؤولين‬ ‫ومحاكمة‬ ‫األليمة‬
‫المن‬ ‫للشغل‬ ‫التونسي‬‫سنة‬ ‫الخبر‬ ‫وإنتفاضة‬ ‫النضالية‬ ‫المحطات‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫ساهمت‬ ‫التي‬ ‫العتيدة‬ ‫ظمة‬
7711‫وعديد‬ ‫أوجه‬ ‫في‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ‫البائد‬ ‫النظام‬ ‫ضد‬ ‫التسعينات‬ ‫بداية‬ ‫سليانة‬ ‫أهالي‬ ‫وانتفاضة‬
‫اإلطالق‬ ‫على‬ ‫أهمها‬ ‫ولعل‬ ‫الجمهورية‬ ‫واليات‬ ‫بمختلف‬ ‫والسياسية‬ ‫النقابية‬ ‫والتحركات‬ ‫اإلنتفاضات‬
‫المنجمي‬ ‫الحوض‬ ‫انتفاضة‬‫بالنظام‬ ‫اإلطاحة‬ ‫قصد‬ ‫حاسما‬ ‫منعرجا‬ ‫شكلت‬ ‫والتي‬ ‫والمنظمة‬ ‫العارمة‬
‫حصارا‬ ‫وضرب‬ ‫واإلعالمية‬ ‫والقضائية‬ ‫األمنية‬ ‫المؤسسات‬ ‫على‬ ‫قبضته‬ ‫أحكم‬ ‫قد‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ‫البائد‬
.‫جمعياتية‬ ‫أو‬ ‫أوإجتماعية‬ ‫نقابية‬ ‫أو‬ ‫كانت‬ ‫سياسية‬ ‫النضالية‬ ‫التحركات‬ ‫كل‬ ‫وقمع‬ ‫الحريات‬ ‫كل‬ ‫على‬
‫امت‬ ‫على‬ ‫تواصل‬ ‫ثوري‬ ‫حراك‬‫يوم‬ ‫وأدى‬ ‫شهر‬ ‫داد‬71‫جانفي‬0277‫العابدين‬ ‫زين‬ ‫الرئيس‬ ‫خلع‬ ‫إلى‬
‫الشعبية‬ ‫القوى‬ ‫ضغط‬ ‫تحت‬ ‫االنتقالية‬ ‫الحكومة‬ ‫اتخذت‬ ‫عندئذ‬ ‫الوطن‬ ‫خارج‬ ‫وفراره‬ ‫علي‬ ‫بن‬
‫الجرائم‬ ‫في‬ ‫التحقيق‬ ‫مسار‬ ‫على‬ ‫االيجابية‬ ‫الخطوات‬ ‫بعض‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫ومنظمات‬ ‫والسياسية‬
‫ديسمبر‬ ‫شهر‬ ‫أثناء‬ ‫ارتكبت‬ ‫التي‬0272‫وج‬‫انفي‬0277‫لجنة‬ ،‫وطنية‬ ‫لجان‬ ‫ثالثة‬ ‫إنشاء‬ ‫تولت‬ ‫كما‬
‫الحقائق‬ ‫تقصي‬‫التجاوزات‬ ‫حول‬‫الت‬ ‫ولجنة‬‫حول‬ ‫قصي‬‫السياسي‬ ‫اإلصالح‬ ‫ولجنة‬ ‫والرشوة‬ ‫الفساد‬
‫واالنتقال‬ ‫السياسي‬ ‫واإلصالح‬ ‫الثورة‬ ‫أهداف‬ ‫لتحقيق‬ ‫العليا‬ ‫الهيئة‬ ‫إلى‬ ‫تحولت‬ ‫ما‬ ‫سرعان‬ ‫التي‬
‫ممثلي‬ ‫على‬ ‫مشتملة‬ ‫تركيبتها‬ ‫وكانت‬ ‫الديمقراطي‬‫األحزاب‬ ‫وألغلب‬ ‫الثورة‬ ‫لحماية‬ ‫الجهوية‬ ‫اللجان‬
‫بينها‬ ‫ومن‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫وجمعيات‬ ‫الوطنية‬ ‫وللمنظمات‬ ‫الوطنية‬ ‫الشخصيات‬ ‫ولعديد‬ ‫السياسية‬
.‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬ ‫للدفاع‬ ‫التونسية‬ ‫الرابطة‬

4. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬2-
‫أصدرتها‬ ‫مراسيم‬ ‫الخبراء‬ ‫عديد‬ ‫وبمساندة‬ ‫ومجانا‬ ‫طوعا‬ ‫أعضاؤها‬ ‫عمل‬ ‫التي‬ ‫الهيئة‬ ‫تلك‬ ‫اقترحت‬
‫عـــ‬ ‫المرسوم‬ ‫أهمها‬ ‫من‬ ‫لعل‬ ‫الجمهورية‬ ‫رئاسة‬11‫لسنة‬ ‫ـــدد‬0277‫والمرسوم‬ ‫بالجمعيات‬ ‫المتعلق‬
‫عــ‬11‫لسنة‬ ‫ـــدد‬0277‫عــ‬ ‫والمرسومين‬ ‫باألحزاب‬ ‫المتعلق‬771‫وعـــ‬ ‫ــدد‬771‫المتعلقين‬ ‫ــدد‬
‫ا‬ ‫والمرسوم‬ ‫لالنتخابات‬ ‫المستقلة‬ ‫العليا‬ ‫الهيئة‬ ‫بأحداث‬ ‫المتعلق‬ ‫والمرسوم‬ ‫واإلعالم‬ ‫بالصحافة‬‫لمتعلق‬
‫يوم‬ ‫التأسيسي‬ ‫الوطني‬ ‫المجلس‬ ‫أعضاء‬ ‫بإنتخاب‬02‫أكتوبر‬0277‫كل‬ ‫أجمع‬ ‫مراسيم‬ ‫وهي‬ .
.‫الدولية‬ ‫المعايير‬ ‫مع‬ ‫متطابقة‬ ‫مجملها‬ ‫في‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫والخارج‬ ‫الداخل‬ ‫من‬ ‫المالحظين‬
‫الصحف‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫فصدر‬ ‫واألقالم‬ ‫األلسن‬ ‫واإلعالم‬ ‫بالصحافة‬ ‫المتعلقة‬ ‫المراسيم‬ ‫حررت‬ ‫لقد‬
‫وأصب‬ ‫الجديدة‬‫فيها‬ ‫وتناقش‬ ‫حرية‬ ‫بكل‬ ‫التلفزية‬ ‫والمحطات‬ ‫اإلذاعات‬ ‫مختلف‬ ‫في‬ ‫تنظم‬ ‫الندوات‬ ‫حت‬
.‫صنصرة‬ ‫دون‬ ‫المواضيع‬ ‫كل‬
‫تلك‬ ‫بين‬ ‫ومن‬ ‫والجمعيات‬ ‫واألحزاب‬ ‫المنظمات‬ ‫قيود‬ ‫فكت‬ ‫فقد‬ ‫التنظيم‬ ‫بحرية‬ ‫المتعلقة‬ ‫المراسيم‬ ‫أما‬
‫نشأته‬ ‫منذ‬ ‫إلتزمت‬ ‫التي‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬ ‫للدفاع‬ ‫التونسية‬ ‫الرابطة‬ ‫الجمعيات‬‫إلى‬ ‫وإستنادا‬ ‫ا‬
‫الكوني‬ ‫بعديها‬ ‫في‬ ‫والحريات‬ ‫الحقوق‬ ‫عن‬ ‫بالدفاع‬ ‫األساسي‬ ‫ونظامها‬ ‫وميثاقها‬ ‫الكونية‬ ‫مرجعيتها‬
‫رغم‬ ‫صامدة‬ ‫الهياكل‬ ‫وبقيت‬ ‫واإلستبداد‬ ‫الفساد‬ ‫منظومتي‬ ‫ضد‬ ‫النضال‬ ‫في‬ ‫وساهمت‬ ‫والشمولي‬
.‫تعددت‬ ‫وقد‬ ‫المحاكمات‬ ‫ورغم‬ ‫تنوعت‬ ‫وقد‬ ‫المضايقات‬
‫األ‬ ‫البائد‬ ‫النظام‬ ‫استعمل‬ ‫لقد‬‫الداخلية‬ ‫وزارة‬ ‫فأصدرت‬ ‫الرابطة‬ ‫عمل‬ ‫لعرقلة‬ ‫والقضاء‬ ‫والقانون‬ ‫من‬
‫على‬ ‫والزحف‬ ‫باإلنخراطات‬ ‫إغراقها‬ ‫قصد‬ ‫عمومية‬ ‫صبغة‬ ‫ذات‬ ‫كجمعية‬ ‫الرابطة‬ ‫تصنيف‬ ‫في‬ ‫قرارا‬
‫وأفشلت‬ ‫التصنيف‬ ‫قرار‬ ‫وألغت‬ ‫أنصفتها‬ ‫اإلدارية‬ ‫المحكمة‬ ‫أن‬ ّ‫ال‬‫إ‬ ‫التجمعية‬ ‫العناصر‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫هياكلها‬
.‫التنفيذية‬ ‫السلطة‬ ‫مخطط‬
‫سنة‬ ‫الخامس‬ ‫المؤتمر‬ ‫إنعقاد‬ ‫بعد‬ ‫المضايقات‬ ‫إشتدت‬ ‫لقد‬0222‫عديد‬ ‫إلصدار‬ ‫القضاء‬ ‫استعمل‬ ‫حيث‬
‫ومنذ‬ ‫السادس‬ ‫المؤتمر‬ ‫عقد‬ ‫في‬ ‫المديرة‬ ‫الهيئة‬ ‫مهمة‬ ‫حصر‬ ‫الذي‬ ‫الحكم‬ ‫أهمها‬ ‫الرابطة‬ ‫ضد‬ ‫األحكام‬
‫سنة‬ ‫منذ‬ ‫وخاصة‬ ‫التاريخ‬ ‫ذلك‬0221‫سواء‬ ‫الرابطة‬ ‫أنشطة‬ ‫على‬ ‫وأمني‬ ‫إعالمي‬ ‫حصار‬ ‫ضرب‬ ‫تم‬
‫بمق‬‫الرابطيون‬ ‫المناضلون‬ ‫تعرض‬ ‫كما‬ ‫التظاهرات‬ ‫كافة‬ ‫منع‬ ‫وتم‬ ‫الفروع‬ ‫بمقرات‬ ‫أو‬ ‫المركزي‬ ‫رها‬
‫على‬ ‫واإلعتداء‬ ‫والمعنوية‬ ‫الجسدية‬ ‫الحرمة‬ ‫على‬ ‫كاإلعتداء‬ ‫األمنية‬ ‫اإلعتداءات‬ ‫وإلى‬ ‫الهرسلة‬ ‫إلى‬
‫محاول‬ ‫لمنع‬ ‫العامة‬ ‫القوة‬ ‫البائد‬ ‫النظام‬ ‫وإستعمل‬ ‫التنقل‬ ‫وحرية‬ ‫اإلجتماع‬ ‫وحرية‬ ‫التعبير‬ ‫حرية‬‫تين‬
.‫السادس‬ ‫المؤتمر‬ ‫إلنعقاد‬
‫المرحلة‬ ‫بناء‬ ‫وفي‬ ‫البائد‬ ‫النظام‬ ‫برأس‬ ‫اإلطاحة‬ ‫في‬ ‫ومناضليها‬ ‫هياكلها‬ ‫بمختلف‬ ‫الرابطة‬ ‫ساهمت‬
‫انتخابات‬ ‫وإنجاح‬ ‫رصد‬ ‫وفي‬ ‫األولى‬ ‫اإلنتقالية‬02‫أكتوبر‬0272.

5. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬3-
‫أيام‬ ‫وذلك‬ ‫الثوري‬ ‫الحراك‬ ‫بفضل‬ ‫إال‬ ‫السادس‬ ‫مؤتمرها‬ ‫عقد‬ ‫من‬ ‫الرابطة‬ ‫تتمكن‬ ‫لم‬7‫و‬72‫و‬77
‫سبتمبر‬0277‫يوم‬ ‫المسؤوليات‬ ‫توزيع‬ ‫وتم‬ ‫والديمقراطية‬ ‫والحرية‬ ‫الشفافية‬ ‫كنف‬ ‫في‬02‫سبتمبر‬
0277.‫ديمقراطية‬ ‫بصفة‬
‫مختلف‬ ‫في‬ ‫المساهمة‬ ‫جانب‬ ‫إلى‬ ‫فروع‬ ‫ومكاتب‬ ‫مديرة‬ ‫هيئة‬ ‫الرابطة‬ ‫هياكل‬ ‫تولت‬ ‫اليوم‬ ‫ذلك‬ ‫ومنذ‬
‫شمول‬ ‫في‬ ‫والحريات‬ ‫الحقوق‬ ‫إلى‬ ‫األهمية‬ ‫إيالء‬ ‫الوطني‬ ‫الحوار‬ ‫مراحل‬‫إقتصادية‬ ‫ومدنية‬ ‫سياسة‬ ‫يتها‬
‫مع‬ ‫والتضامن‬ ‫بها‬ ‫والتشهير‬ ‫االنتهاكات‬ ‫لرصد‬ ‫جهد‬ ‫من‬ ‫أمكن‬ ‫ما‬ ‫بذل‬ ‫وتم‬ ‫وبيئية‬ ‫ثقافية‬ ‫وإجتماعية‬
‫ألوضاع‬ ‫وتحليال‬ ‫سردا‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫ويتضمن‬ ‫إبانها‬ ‫في‬ ‫ومعالجتها‬ ‫الشكايات‬ ‫وتلقي‬ ‫ضحاياها‬
‫أكتوبر‬ ‫من‬ ‫سنتين‬ ‫إمتداد‬ ‫على‬ ‫والحريات‬ ‫الحقوق‬0277‫أكتوبر‬ ‫إلى‬0272.
‫الدقة‬ ‫من‬ ‫قدر‬ ‫بأقصى‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫صلب‬ ‫تقيدنا‬ ‫لقد‬‫و‬‫نشرها‬ ‫قبل‬ ‫المعلومات‬ ‫صحة‬ ‫مدى‬ ‫من‬ ‫التثبت‬
‫الموضوعية‬ ‫على‬ ‫حرصا‬‫و‬‫عن‬ ‫معلومات‬ ‫التقرير‬ ‫هذا‬ ‫صلب‬ ‫نجد‬ ‫ال‬ ‫قد‬ ‫لذلك‬ ‫الرابطة‬ ‫مصداقية‬ ‫على‬
‫جمعيات‬ ‫إلى‬ ‫بها‬ ‫العلم‬ ‫تناهي‬ ‫انتهاكات‬‫و‬‫الحقوق‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫تعمل‬ ‫آخرى‬ ‫منظمات‬‫و‬.‫الحريات‬
‫المادية‬ ‫القدرة‬ ‫نملك‬ ‫ال‬ ‫إننا‬‫و‬‫البالد‬ ‫أنحاء‬ ‫بمختلف‬ ‫تحصل‬ ‫التي‬ ‫االنتهاكات‬ ‫كل‬ ‫رصد‬ ‫على‬ ‫البشرية‬
‫اإلنخراطات‬ ‫تجديد‬ ‫مرحلة‬ ‫في‬ ‫ونحن‬ ‫خاصة‬‫و‬‫التشبيب‬ ‫على‬ ‫الحرص‬ ‫مع‬ ‫الهياكل‬‫و‬‫العنصر‬ ‫تشجيع‬
‫الجديد‬ ‫الداخلي‬ ‫للنظام‬ ‫وفقا‬ ‫النسائي‬‫و‬‫السادس‬ ‫بالمؤتمر‬ ‫تنقيحه‬ ‫وقع‬ ‫حسبما‬ ‫األساسي‬ ‫للقانون‬
‫وا‬‫من‬ ‫البد‬ .‫السياسية‬ ‫األحزاب‬ ‫كافة‬ ‫وعن‬ ‫السلطة‬ ‫عن‬ ‫الرابطة‬ ‫استقاللية‬ ‫تجسيد‬ ‫على‬ ‫لحرص‬
‫الرابطة‬ ‫على‬ ‫مسبقة‬ ‫أحكاما‬ ‫تحمل‬ ‫األطراف‬ ‫بعض‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫أيضا‬ ‫اإلشارة‬‫و‬‫باالنتهاكات‬ ‫تبلغها‬ ‫ال‬
‫ذلك‬ ‫ورغم‬ ‫لها‬ ‫الحاصلة‬‫و‬‫بمقرات‬ ‫أو‬ ‫بالممتلكات‬ ‫أو‬ ‫باألفراد‬ ‫تعلقت‬ ‫سواء‬ ‫إنتهاكات‬ ‫رصدنا‬ ‫كلما‬
‫الجمعيا‬‫هياكل‬ ‫وتحركت‬ ‫إال‬ ‫القضائية‬ ‫أو‬ ‫األمنية‬ ‫التتبعات‬ ‫أو‬ ‫السياسية‬ ‫األحزاب‬ ‫أو‬ ‫المنظمات‬ ‫أو‬ ‫ت‬
‫أو‬ ‫بيانات‬ ‫بواسطة‬ ‫إما‬ ‫المحلي‬ ‫أو‬ ‫الجهوي‬ ‫أو‬ ‫المركزي‬ ‫النطاق‬ ‫على‬ ‫سواء‬ ‫اإلبان‬ ‫في‬ ‫الرابطة‬
‫التحركات‬ ‫ألماكن‬ ‫ميدانية‬ ‫زيارات‬ ‫أو‬ ‫مباشرة‬ ‫اتصاالت‬‫و‬‫اإلحتفاظ‬ ‫مراكز‬ ‫أو‬ ‫اإلحتجاجات‬
‫و‬‫أو‬ ‫السجون‬‫باألمر‬ ‫المعنيين‬ ‫موافقة‬ ‫بعد‬ ‫باإلنتهاكات‬ ‫المتعلقة‬ ‫القضايا‬ ‫في‬ ‫للنيابة‬ ‫محامين‬ ‫تكليف‬
.‫طبعا‬

6. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬4-
I-‫الحقوق‬ ‫وضع‬ : ‫األول‬ ‫الباب‬‫و‬‫أكتوبر‬ ‫منذ‬ ‫الحريات‬1111
: ‫األول‬ ‫الجزء‬‫الحقوق‬‫و‬‫الدستور‬ ‫مشاريع‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الحريات‬
‫إنتخابه‬ ‫منذ‬ ‫التأسيسي‬ ‫الوطني‬ ‫المجلس‬ ‫أعد‬1‫للدستور‬ ‫مسودات‬‫في‬ ‫صدرت‬ ‫األولى‬ ‫المسودة‬ ‫الجديد‬
1‫أوت‬0270‫و‬‫في‬ ‫الثانية‬ ‫المسودة‬71‫سبتمبر‬0270‫و‬‫في‬ ‫األول‬ ‫المشروع‬00‫أفريل‬0270
‫و‬‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫في‬ ‫األخير‬ ‫المشروع‬0272.
‫الخبراء‬ ‫وتناولها‬ ّ‫ال‬‫إ‬ ‫مسودة‬ ‫صدرت‬ ‫وكلما‬‫و‬‫األحزاب‬‫و‬‫بالدراسة‬ ‫الجمعيات‬‫و‬‫وتقدي‬ ‫التدقيق‬‫م‬
‫من‬ ّ‫د‬‫ب‬ ‫وال‬ ‫التأسيسي‬ ‫الوطني‬ ‫المجلس‬ ‫به‬ ‫يقوم‬ ‫الذي‬ ‫العمل‬ ‫أهمية‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫من‬ ‫بد‬ ‫ال‬ ‫المقترحات‬
‫أخرى‬ ‫إلى‬ ‫مسودة‬ ‫من‬ ‫المحرز‬ ‫التقدم‬ ‫تسجيل‬‫و‬‫المالحظات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫إلى‬ ‫المجلس‬ ‫نواب‬ ‫استجابة‬
‫و‬‫وس‬ ‫إلى‬ ‫رسميا‬ ‫جعفر‬ ‫بن‬ ‫مصطفى‬ ‫السيد‬ ‫قدمه‬ ‫الذي‬ ‫الدستور‬ ‫مشروع‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫المقدمة‬ ‫المقترحات‬‫ائل‬
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫يوم‬ ‫اإلعالم‬0272‫انطالق‬ ‫إستوجب‬ ‫الذي‬ ‫األمر‬ ‫عليه‬ ‫المعلقة‬ ‫اآلمال‬ ‫مستوى‬ ‫في‬ ‫يكن‬ ‫لم‬
‫العام‬ ‫(اإلتحاد‬ ‫للحوار‬ ‫الراعية‬ ‫األربعة‬ ‫المنظمات‬ ‫عليه‬ ‫أشرفت‬ ‫األحزاب‬ ‫مختلف‬ ‫بين‬ ‫وطني‬ ‫حوار‬
‫للشغل‬ ‫التونسي‬‫و‬‫للصناعة‬ ‫التونسي‬ ‫اإلتحاد‬‫و‬‫التجارة‬‫و‬‫التقليدية‬ ‫الصناعات‬‫و‬‫الو‬ ‫الهيئة‬‫للمحامين‬ ‫طنية‬
‫و‬‫من‬ ‫ممكن‬ ‫عدد‬ ‫أكبر‬ ‫إيجاد‬ ‫قصد‬ ‫الحوار‬ ‫إنطلق‬ )‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬ ‫للدفاع‬ ‫التونسية‬ ‫الرابطة‬
‫قصد‬ ‫المجلس‬ ‫صلب‬ ‫لجنة‬ ‫التأسيسي‬ ‫الوطني‬ ‫المجلس‬ ‫رئيس‬ ‫أحدث‬ ‫كما‬ ‫عسيرا‬ ‫كان‬ ‫وقد‬ ‫التوافقات‬
‫التوافقات‬ ‫من‬ ‫ممكن‬ ‫عدد‬ ‫أكبر‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬‫أنها‬ ‫إال‬‫تت‬ ‫حتى‬ ‫القانونية‬ ‫الصبغة‬ ‫تكتسب‬ ‫لم‬‫من‬ ‫مكن‬
‫تنقحا‬ ‫يستوجب‬ ‫الذي‬ ‫األمر‬ ‫الدستور‬ ‫مقرر‬ ‫مثل‬ ‫العامة‬ ‫بالجلسة‬ ‫الدستور‬ ‫مناقشة‬ ‫أثناء‬ ‫التعديالت‬ ‫تقديم‬
.‫الداخلي‬ ‫للنظام‬
‫مالحظ‬ ‫تجدر‬ ‫ومما‬‫ته‬:
7)‫الشكل‬ ‫حيث‬ ‫من‬:
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫في‬ ‫الصادر‬ ‫األخير‬ ‫المشروع‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫الدستور‬ ‫مسودات‬ ‫إن‬0272
‫ت‬‫ضمنت‬‫الحقوق‬‫و‬‫مبعثرة‬ ‫بصفة‬ ‫الحريات‬‫مبوبة‬ ‫وغير‬‫و‬‫ذكر‬ ‫المنطقي‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫الحال‬
‫الحقوق‬‫و‬‫المدنية‬ : ‫المتعاقبة‬ ‫األجيال‬ ‫حسب‬ ‫الحريات‬‫و‬‫السياسية‬‫و‬‫اإلقتصادية‬‫و‬‫اإلجتماعية‬
‫و‬‫و‬ ‫الثقافية‬.‫البيئية‬
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫في‬ ‫الصادر‬ ‫المشروع‬ ‫صلب‬ ‫اإلحتفاظ‬ ‫تم‬0272‫مصطلحات‬ ‫على‬‫و‬‫مفاهيم‬
‫التعاليم‬ ‫المقدس‬ ‫غامضة‬–‫األمن‬–‫وهي‬ ‫الصحة‬‫بها‬ ‫التالعب‬ ‫يمكن‬ ‫مفاهيم‬‫و‬‫تأويلها‬
‫و‬‫تطوي‬‫ع‬‫الحريات‬ ‫من‬ ّ‫د‬‫الح‬ ‫يهدف‬ ‫ها‬‫و‬‫الحقوق‬ ‫على‬ ‫التضييق‬.

7. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬5-
0)‫األصل‬ ‫حيث‬ ‫من‬:
‫المشروع‬ ‫صلب‬ ‫التأكيد‬ ‫يقع‬ ‫لم‬‫و‬‫الكونية‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫منظومة‬ ‫على‬ ‫المسودات‬ ‫قبله‬ ‫من‬
‫شموليتها‬ ‫في‬‫و‬‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬ ‫في‬ ‫اإلكتفاء‬ ‫تم‬ ‫بل‬ ‫ترابطها‬0272‫على‬ ‫فقد‬ ‫بالتوطئة‬
.‫الكونية‬ ‫اإلنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫السامية‬ ‫المبادئ‬
‫غامضا‬ ‫بقي‬ ‫المساواة‬ ‫مفهوم‬‫و‬‫كالتمييز‬ ‫منعها‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ‫التمييز‬ ‫أشكال‬ ‫كل‬ ‫إلى‬ ‫يتعرض‬ ‫ال‬
‫عليه‬ ‫التنصيص‬ ‫تم‬ ‫كما‬ ‫النساء‬ ‫ضد‬ ‫التمييز‬ ‫عدم‬ ‫مفهوم‬ ‫تحديد‬ ‫يجب‬ ‫الجنس‬ ‫أساس‬ ‫على‬
.‫التونسية‬ ‫الدولة‬ ‫عليها‬ ‫صادقت‬ ‫التي‬ ‫الدولية‬ ‫باإلتفاقيات‬
‫مشروع‬ ‫إن‬‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫في‬ ‫الصادر‬ ‫الدستور‬0272‫على‬ ‫بوضوح‬ ‫تنص‬ ‫أحكام‬ ‫إلى‬ ‫يفتقر‬
‫المدنية‬ ‫الحريات‬ ‫ضمان‬‫و‬‫السياسية‬‫و‬‫الحريات‬ ‫من‬ ‫غيرها‬‫و‬‫المعتقد‬ ‫حرية‬ ‫خاصة‬‫و‬‫حرية‬
‫التعبير‬‫و‬‫اإلجتماع‬ ‫حرية‬‫و‬‫التظاهر‬‫و‬‫الجمعيات‬ ‫تكوين‬ ‫حرية‬‫و‬‫األحزاب‬‫و‬‫الملكية‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫و‬‫الح‬ ‫ضمان‬ ‫يجب‬ ‫المعلومة‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫في‬ ‫الحق‬‫تتس‬ ‫إذ‬ ‫األساسية‬ ‫للحقوق‬ ‫الكاملة‬ ‫ماية‬‫م‬
‫الفصول‬ ‫في‬ ‫المطروحة‬ ‫الضوابط‬‫بالغموض‬‫و‬‫على‬ ‫التراجع‬ ‫بإمكانية‬ ‫يهدد‬ ‫بما‬ ‫اإلختالف‬
‫الفصل‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ‫الحقوق‬ ‫تلك‬11‫شروط‬ ‫يضع‬‫ا‬‫الخاصة‬ ‫الشروط‬ ‫إلى‬ ‫تضاف‬ ‫عامة‬ ‫أخرى‬
‫يحترم‬ ‫ولم‬ ‫حرية‬ ‫أو‬ ‫حق‬ ‫كل‬ ‫بممارسة‬‫مثل‬‫بموجب‬ ‫المحددة‬ ‫الشروط‬ ‫الفصول‬ ‫بقية‬‫القانون‬
‫من‬ ‫البد‬ ‫أنه‬ ‫كما‬ ‫األساسية‬ ‫الحريات‬ ‫على‬ ‫واضحة‬ ‫ضوابط‬ ‫بوضع‬ ‫يسمح‬ ‫الذي‬ ‫الدولي‬
‫دستور‬ ‫ضمانات‬ ‫وضع‬‫ية‬‫المرأة‬ ‫حقوق‬ ‫تكفل‬ ‫واضحة‬‫و‬‫حقوق‬‫األقليات‬‫و‬‫أشكال‬ ‫كل‬ ‫تمنع‬
‫واضحة‬ ‫بصفة‬ ‫التمييز‬‫ما‬ ‫وفق‬.‫الدولي‬ ‫بالقانون‬ ‫عليه‬ ‫نصوص‬ ‫هو‬
‫اإلقر‬ ‫يقع‬ ‫لم‬ ‫فإنه‬ ‫المتكررة‬ ‫المطالبات‬ ‫رغم‬ ‫أنه‬ ‫كما‬‫من‬ ‫وال‬ ‫التسمية‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫ال‬ ‫القضائية‬ ‫بالسلطة‬ ‫ار‬
‫عن‬ ‫مستقلة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ‫القضائية‬ ‫للسلطة‬ ‫األعلى‬ ‫للمجلس‬ ‫المكونة‬ ‫الهياكل‬ ‫تركيبة‬ ‫حيث‬
.‫التنفيذية‬ ‫السلطة‬
‫إستقاللية‬ ‫لضمان‬ ‫أنه‬ ‫كما‬‫و‬‫حرية‬‫و‬‫الفصل‬ ‫الدستور‬ ‫يتضمن‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫اإلعالم‬ ‫حياد‬77‫العهد‬ ‫من‬
‫المد‬ ‫بالحقوق‬ ‫الخاص‬ ‫الدولي‬‫نية‬‫و‬.‫السياسية‬
‫الضروري‬ ‫من‬ ‫أنه‬‫أيضا‬‫الفصلين‬ ‫تنقيح‬700‫و‬701‫الهيئات‬ ‫بتمتع‬ ‫وذلك‬ ‫الدستور‬ ‫مشروع‬ ‫من‬
‫القانونية‬ ‫بالشخصية‬ ‫الدستورية‬‫و‬‫اإلدارة‬ ‫اإلستقاللية‬‫و‬‫وضبط‬ ‫المالية‬‫تشاركي‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫تركيبتها‬
‫و‬‫تمكينها‬‫أيضا‬‫من‬‫ترتيبية‬ ‫سلطة‬‫حسب‬.‫إختصاصها‬ ‫مجال‬
‫التنصيص‬ ‫يجب‬‫أن‬ ‫على‬‫الدولية‬ ‫اإللتزامات‬ ‫يعكس‬ ‫الداخلي‬ ‫القانون‬
‫الدستورية‬ ‫المحكمة‬ ‫تمكين‬ ‫يجب‬‫من‬ ‫القوانين‬ ‫دستورية‬ ‫في‬ ‫للنظر‬ ‫الكاملة‬ ‫الصالحيات‬ ‫من‬
‫القبلية‬ ‫الرقابة‬ ‫خالل‬‫و‬‫البعدية‬
‫يجب‬‫التي‬ ‫الغريبة‬ ‫اإلنتقالية‬ ‫األحكام‬ ‫وإلغاء‬ ‫الدستور‬ ‫أحكام‬ ‫سريان‬ ‫لبدأ‬ ‫النهائية‬ ‫المواعيد‬ ‫ضبط‬
‫مشروع‬ ‫تضمنها‬.‫الدستور‬

8. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬6-
‫التعاليق‬ ‫مع‬ ‫المسودات‬ ‫مختلف‬ ‫بين‬ ‫المقارنات‬ ‫بعض‬ ‫يلي‬ ‫ما‬ ‫وفي‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫التوطئة‬‫ثوابت‬ ‫على‬ ‫تأسيسا‬
‫اإلسالم‬
‫قوانين‬ ‫على‬ ‫تأسيسا‬
‫اإلعالم‬‫و‬‫مقاصده‬
‫ثوابت‬ ‫على‬ ‫تأسيسا‬
‫اإلسالم‬‫و‬‫مقاصده‬
‫تأسيسا‬‫معاليم‬ ‫على‬
‫اإلسالم‬‫و‬‫مقاصده‬
‫بالتفتح‬ ‫المتسمة‬
‫و‬‫اإلعتدال‬
‫التعليق‬‫و‬‫أ‬‫قر‬‫ت‬‫في‬ ‫الصادرة‬ ‫المسودة‬00‫أفريل‬0272‫كونة‬‫الثقافية‬ ‫الخصوصيات‬ ‫مع‬ ‫ينسجم‬ ‫بما‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬
‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫كونية‬ ‫بني‬ ‫العالقة‬ ‫حول‬ ‫التساؤالت‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫طرح‬ ‫ما‬ ‫وهو‬‫و‬‫من‬ ‫إذ‬ ‫الثقافية‬ ‫الخصوصيات‬
‫أن‬ ‫المفروض‬‫إثراء‬ ‫مصدر‬ ‫الثقافية‬ ‫الخصوصيات‬ ‫تكون‬‫و‬‫تم‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫كونية‬ ‫أمام‬ ‫حاجزا‬ ‫تشكل‬ ‫ال‬
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬ ‫في‬ ‫تداركه‬0272‫يجعل‬ ‫قد‬ ‫الذي‬ ‫األمر‬ ‫اإلسالم‬ ‫تعاليم‬ ‫على‬ ‫تأسيسا‬ ‫تضمن‬ ‫المشروع‬ ‫هذا‬ ‫لكن‬
‫تمسك‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫األحسن‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫التشريع‬ ‫مصدر‬ ‫اإلسالمية‬ ‫الشريعة‬‫الشعب‬‫بتعاليم‬‫اإلسالم‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬1:‫في‬ ‫الحق‬
‫يجوز‬ ‫ال‬ ‫مقدس‬ ‫الحياة‬
‫حاالت‬ ‫في‬ ّ‫ال‬‫إ‬ ‫به‬ ‫المساس‬
‫القانون‬ ‫يضبطها‬ ‫قصوى‬
‫و‬‫تتوفر‬ ‫قضائي‬ ‫لحكم‬ ‫تبعا‬
‫ضمانات‬ ‫كل‬ ‫فيه‬
‫العادلة‬ ‫المحاكمة‬
‫الفصل‬16:‫في‬ ‫الحق‬
‫الحقوق‬ ‫أول‬ ‫الحياة‬
‫المساس‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬ ‫التي‬
‫حاالت‬ ‫في‬ ‫إال‬ ‫بها‬
‫القانون‬ ‫يضبطها‬
‫الفصل‬11:‫الحق‬
‫ال‬ ‫مقدس‬ ‫الحياة‬ ‫في‬
‫إال‬ ‫به‬ ‫المساس‬ ‫يجوز‬
‫يضبطها‬ ‫حاالت‬ ‫في‬
‫القانون‬
‫الفصل‬11:‫في‬ ‫الحق‬
‫يجوز‬ ‫ال‬ ،‫مقدس‬ ‫الحياة‬
‫في‬ ‫إال‬ ‫به‬ ‫المساس‬
‫قصوى‬ ‫حاالت‬
‫القانون‬ ‫يضبطها‬
‫التعليق‬‫تمت‬ ‫بل‬ ‫إلغاؤها‬ ‫يقع‬ ‫لم‬ ‫اإلعدام‬ ‫عقوبة‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ ‫بما‬ ‫بالقانون‬ ‫مقيد‬ ‫هو‬ ‫بل‬ ‫مطلق‬ ‫غير‬ ‫بقي‬ ‫الحياة‬ ‫في‬ ‫الحق‬ :
‫دسترتها‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫ا‬‫لحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬0‫الدولة‬ ‫تضمن‬ :
‫الجسد‬ ‫حرمة‬‫و‬‫كرامة‬
‫الذات‬،‫البشرية‬‫و‬‫كل‬ ‫تمنع‬
‫المادي‬ ‫التعذيب‬ ‫أشكال‬
‫و‬‫تسقط‬ ‫ال‬ .‫المعنوي‬
،‫بالتقادم‬ ‫التعذيب‬ ‫جريمة‬
‫المسؤولية‬ ‫من‬ ‫يعفى‬ ‫وال‬
‫نفذه‬ ‫أو‬ ‫به‬ ‫أمر‬ ‫من‬ ‫كل‬
‫الفصل‬71:
‫نفس‬ ‫على‬ ‫المحافظة‬
‫المحتوى‬
‫الفصل‬02‫تحمي‬ :
‫الذات‬ ‫كرامة‬ ‫الدولة‬
‫البشرية‬‫و‬‫حرمة‬
‫الجسد‬‫و‬‫كل‬‫تمنع‬
‫التعذيب‬ ‫أشكال‬
‫المعنوي‬‫و‬.‫المادي‬‫ال‬
‫جريمة‬ ‫تسقط‬
‫بالتقادم‬ ‫التعذيب‬
‫الفصل‬00‫تحمي‬ :
‫الذات‬ ‫كرامة‬ ‫الدولة‬
‫البشرية‬‫و‬‫الجسد‬ ‫حرمة‬
‫و‬‫التعذيب‬ ‫تمنع‬
‫المعنوي‬‫و‬.‫المادي‬‫و‬‫ال‬
‫التعذيب‬ ‫جريمة‬ ‫تسقط‬
‫بالتقادم‬
: ‫التعليق‬‫بالكرامة‬ ‫الخاصة‬ ‫المعامالت‬ ‫على‬ ‫التنصيص‬ ‫يجب‬.‫تم‬ ‫لقد‬‫الفصل‬ ‫على‬ ‫التخلي‬71‫مسودة‬ ‫من‬71
‫سبتمبر‬0270‫البينة‬ ‫الألمشروعية‬ ‫صفة‬ ‫لها‬ ‫التي‬ ‫التعليمات‬ ‫تطيبق‬ ‫أمن‬ ‫عون‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫يحجر‬ ‫الذي‬‫أمر‬ ‫وهذا‬
‫غريب‬

9. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬7-
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬2‫الدلة‬ ‫تضمن‬ :
‫حرية‬‫المعتقد‬‫و‬‫ممارسة‬
‫وتجرم‬‫الدينية‬ ‫الشعائر‬
‫المقدسات‬ ‫على‬ ‫إعتداء‬ ‫كل‬
‫الدينية‬
‫الفصل‬1‫الدولة‬ :
‫كافلة‬ ‫للدين‬ ‫راعية‬
‫المعتقد‬ ‫لحرية‬
‫و‬‫الشعائر‬ ‫ممارسة‬
‫حامية‬ ‫الدينية‬
‫ضامنة‬ ‫للمقدسات‬
‫عن‬ ‫العبادة‬ ‫دور‬ ‫لحياد‬
‫الحزبية‬ ‫الدعاية‬
‫الفصل‬1‫الدولة‬ :
‫كافلة‬ ،‫للدين‬ ‫راعية‬
‫المعتقد‬ ‫لحرية‬
‫و‬‫الشعائر‬ ‫ممارسة‬
‫حامية‬ ‫الدينية‬
‫ضامنة‬ ،‫للمقدسات‬
‫العبادة‬ ‫دور‬ ‫لحياد‬
‫التوظيف‬ ‫عن‬
‫الحزبي‬
‫الفصل‬1‫الدولة‬ :
‫كافلة‬ ،‫للدين‬ ‫راعية‬
‫المعتقد‬ ‫لحرية‬
‫و‬‫الضمير‬‫و‬‫ممارسة‬
‫حامية‬ ،‫الدينية‬ ‫الشعائر‬
‫ضامنة‬ ،‫للمقدسات‬
‫ودور‬ ‫المساجد‬ ‫لحياد‬
‫التوظيف‬ ‫عن‬ ‫العبادة‬
‫الحزبي‬
: ‫التعليق‬‫يتم‬ ‫مرة‬ ‫ألول‬‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬ ‫في‬ ‫الضمير‬ ‫حرية‬ ‫على‬ ‫النصيص‬0272‫المقدس‬ ‫إلى‬ ‫الرجوع‬ ‫أن‬ ‫إال‬
‫تحييد‬ ‫على‬ ‫التنصيص‬ ‫يقع‬ ‫لم‬ ‫أنه‬ ‫كما‬ ‫الحق‬ ‫هذا‬ ‫ممارسة‬ ‫من‬ ّ‫د‬‫تح‬ ‫أن‬ ‫شأنها‬ ‫من‬ ‫التي‬ ‫التأويالت‬ ‫لكل‬ ‫المجال‬ ‫يفتح‬
‫األحزاب‬ ‫عديد‬ ‫به‬ ‫تقدمت‬ ‫مطلب‬ ‫وهو‬ ‫السياسية‬ ‫الدعاية‬ ‫من‬ ‫العبادة‬ ‫دور‬‫و‬‫الجمعيات‬‫و‬‫خارط‬ ‫تضمنته‬‫الطريق‬ ‫ة‬
‫الوطني‬ ‫الحوار‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫األحزاب‬ ‫عليها‬ ‫وأمضت‬ ‫للحوار‬ ‫الراعي‬ ‫الرباعي‬ ‫أعدها‬ ‫التي‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬1‫الدولة‬ ‫تضمن‬ :
‫الخاصة‬ ‫الحياة‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫و‬‫المراسالت‬ ‫سرية‬
‫وحرمة‬‫وحماية‬ ‫المسكن‬
‫الشخصية‬ ‫المعطيات‬
‫و‬‫اإلقامة‬ ‫مقر‬ ‫اختيار‬
‫داخل‬‫التنقل‬ ‫وحرية‬
‫في‬ ‫الحق‬ ‫وتضمن‬ ‫الوطن‬
.‫إليه‬ ‫العودة‬ ‫أو‬ ‫مغادرته‬
‫هذه‬ ‫من‬ ‫الحد‬ ‫يمكن‬ ‫وال‬
‫حاالت‬ ‫في‬ ‫إال‬ ‫الحريات‬
‫القانون‬ ‫يضبطها‬ ‫قصوى‬
.‫قضائي‬ ‫وبإذن‬
‫الفصل‬71:
‫على‬ ‫المحافظة‬
‫الفصل‬ ‫محتوى‬
‫الفصل‬01‫تحمي‬ :
‫المسكن‬ ‫حرمة‬ ‫الدولة‬
‫و‬‫الخاصة‬ ‫الحياة‬
‫و‬‫المراسالت‬ ‫سرية‬
‫واالتصاالت‬
‫والمعطيات‬
‫لكل‬ .‫الشخصية‬
‫في‬ ‫الحرية‬ ‫مواطن‬
‫اإلقامة‬ ‫مقر‬ ‫اختيار‬
‫داخل‬‫التنقل‬ ‫وفي‬
‫في‬ ‫الحق‬ ‫وله‬ ‫البالد‬
.‫مغادرتها‬‫يمكن‬ ‫وال‬
‫بهذه‬ ‫المساس‬
‫والحريات‬ ‫الحقوق‬
‫حاالت‬ ‫في‬ ‫إال‬
‫القانون‬ ‫يضبطها‬
‫إال‬ ‫قضائي‬ ‫وبقرار‬
‫ا‬ ‫حالة‬ ‫في‬‫لتلبس‬
‫الفصل‬02‫تحمى‬ :
،‫الخاصة‬ ‫الحياة‬ ‫الدولة‬
،‫المسكن‬ ‫وحرمة‬
‫المراسالت‬ ‫وسرية‬
‫واإلتصاالت‬
‫و‬‫الشخصية‬ ‫المعطيات‬
‫في‬ ‫الحرية‬ ‫مواطن‬ ‫لكل‬
‫وفي‬ ‫إقامته‬ ‫مقر‬ ‫اختيار‬
‫الوطن‬ ‫داخل‬‫التنقل‬
.‫مغادرته‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫وله‬
‫بهذه‬ ‫المساس‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬
‫الحقوق‬‫و‬‫إال‬ ‫الحريات‬
‫يضبطها‬ ‫حاالت‬ ‫في‬
‫ق‬ ‫وبأمر‬ ‫القانون‬‫ضائي‬
: ‫التعليق‬‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬ ‫في‬ ‫تم‬0272‫لمالحظات‬ ‫استجابة‬ ‫الخاصة‬ ‫الحياة‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫حماية‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬
‫بالفصل‬ ‫المذكورة‬ ‫الحقوق‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫المدني‬ ‫والمجتمع‬ ‫السياسي‬ ‫والمجتمع‬ ‫الخبراء‬02‫إمكانية‬ ‫على‬ ‫التنصيص‬ ‫ثم‬
‫المساس‬‫محتواها‬ ‫من‬ ‫الحقوق‬ ‫تلك‬ ‫يفرغ‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫القانون‬ ‫بموجب‬ ‫منها‬

10. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬8-
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬1‫يمكن‬ ‫ال‬ :
‫أي‬ ‫عن‬ ‫الجنسية‬ ‫سحب‬
‫تونسي‬ ‫مواطن‬
‫الفصل‬77‫مع‬ :
‫تغريب‬ ‫تحجير‬ ‫اضافة‬
‫منعهم‬ ‫أو‬ ‫المواطنين‬
‫الوطن‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫من‬
‫الفصل‬01‫يحجر‬ :
‫أي‬ ‫عن‬ ‫سحب‬
‫مواطن‬‫أو‬ ‫تغريبه‬ ‫أو‬
‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫من‬ ‫منعه‬
‫البالد‬
‫الفصل‬01‫حق‬ :
‫السياسي‬ ‫اللجوء‬
‫ما‬ ‫طبق‬ ‫مضمون‬
،‫القانون‬ ‫يضبطه‬
‫تسليم‬ ‫ويحجر‬
‫باللجوء‬ ‫المتمتعين‬
‫السياسي‬
: ‫التعليق‬‫الزوج‬ ‫به‬ ‫يتمتع‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫من‬ ‫حقا‬ ‫اعتباره‬ ‫يجب‬ ‫الذي‬ ‫الجنسية‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫على‬ ‫التنصيص‬ ‫يقع‬ ‫لم‬
‫و‬‫الزوجة‬‫و‬‫األطفال‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬1‫بريء‬ ‫المتهم‬ :
‫في‬ ‫إدانته‬ ‫تثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬
‫وعلنية‬ ‫عادلة‬ ‫محاكمة‬
‫جميع‬ ‫فيها‬ ‫له‬ ‫تكفل‬
‫كل‬ ‫في‬ ‫الدفاع‬ ‫ضمانات‬
‫والمحاكمة‬‫التتبع‬ ‫أطوار‬
‫الفصل‬02‫حذف‬ ‫تم‬ :
‫المحاكمة‬ ‫علنية‬
‫الفصل‬01‫المتهم‬ :
‫تثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫بريء‬
‫محاكمة‬ ‫في‬ ‫إدانته‬
‫جميع‬ ‫فيها‬ ‫له‬ ‫عادلة‬
‫في‬ ‫الدفاع‬ ‫ضمانات‬
‫التتبع‬ ‫أطوار‬
‫والمحاكمة‬
‫الفصل‬01‫المتهم‬ :
‫تثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫بريء‬
‫محاكمة‬ ‫في‬ ‫إدانته‬
‫فيها‬ ‫له‬ ‫تكفل‬ ‫عادلة‬
‫الدفاع‬ ‫ضمانات‬ ‫جميع‬
‫التتبع‬ ‫أطوار‬ ‫في‬
‫و‬‫المحاكمة‬
: ‫التعليق‬‫األخذ‬ ‫تم‬‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬ ‫في‬ ‫اإلعتبار‬ ‫بعين‬0272‫على‬ ‫التنصيص‬ ‫تم‬ ‫بحيث‬ ‫المقدمة‬ ‫للمقترحات‬
‫قرينة‬‫البراءة‬‫و‬‫التتبع‬ ‫أطوار‬ ‫مختلف‬ ‫في‬ ‫العادلة‬ ‫المحاكمة‬‫و‬‫المحاكمة‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬72‫العقوبات‬ :
‫ليست‬ ‫للحرية‬ ‫السالبة‬
‫السجين‬ ‫لمعاملة‬ ‫مدعاة‬
‫حرمانه‬ ‫أو‬ ‫مهينة‬ ‫معاملة‬
.‫األساسية‬ ‫حقوقه‬ ‫بقية‬ ‫من‬
‫تنفيذ‬ ‫عند‬ ‫الدولة‬ ‫وتراعي‬
‫األسرة‬ ‫مصلحة‬ ‫العقوبة‬
‫الدولة‬ ‫وتسهر‬ ‫ووحدتها‬
‫التأهيل‬ ‫ضمان‬ ‫على‬
‫في‬ ‫وإدماجه‬ ‫للسجين‬
‫المجتمع‬
‫الفصل‬02‫جديد‬ :
: ‫جديدة‬ ‫صياغة‬
‫حق‬ ‫الدولة‬ ‫تضمن‬
‫في‬ ‫السجين‬‫معاملة‬
‫كرامته‬ ‫تحفظ‬ ‫إنسانية‬
‫تنفيذ‬ ‫في‬ ‫وتراعي‬
‫السجنية‬ ‫العقوبة‬
‫األسرة‬ ‫مصلحة‬
‫إعادة‬ ‫على‬ ‫وتعمل‬
‫السجين‬ ‫تأهيل‬
.‫وإدماجه‬
‫الفصل‬07‫لكل‬ :
‫في‬ ‫الحق‬ ‫سجين‬
‫تحفظ‬ ‫إنسانية‬ ‫معاملة‬
‫تراعي‬ .‫كرامته‬
‫تنفيذ‬ ‫في‬ ‫الدولة‬
‫السالبة‬ ‫العقوبات‬
‫مصلحة‬ ‫للحرية‬
‫على‬ ‫وتعمل‬ ‫األسرة‬
‫السجين‬ ‫تاهيل‬ ‫إعادة‬
‫وإ‬‫في‬ ‫دماجه‬
.‫المجتمع‬
‫الفصل‬01‫لكل‬ :
‫في‬ ‫الحق‬ ‫سجين‬
‫تحفظ‬ ‫إنسانية‬ ‫معاملة‬
‫الدولة‬ ‫تراعي‬ .‫كرامته‬
‫العقوبات‬ ‫تنفيذ‬ ‫في‬
‫مصلحة‬ ‫للحرية‬ ‫السالبة‬
‫على‬ ‫وتعمل‬ ،‫األسرة‬
‫السجين‬ ‫تأهيل‬ ‫إعادة‬
.‫المجتمع‬ ‫في‬ ‫وإدماجه‬
: ‫التعليق‬‫إنسان‬ ‫حقوق‬ ‫بإعتبارها‬ ‫المساجين‬ ‫بحقوق‬ ‫اإلعتراف‬ ‫يجب‬‫و‬‫المعا‬ ‫إعتماد‬‫المساجين‬ ‫لحماية‬ ‫الدولية‬ ‫يير‬

11. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬9-
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬01‫الرأي‬ ‫حرية‬ :
‫و‬‫التعبير‬‫و‬‫اإلعالم‬‫و‬‫اإلبداع‬
‫الحد‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬ .‫مضمونة‬
‫والنشر‬ ‫اإلعالم‬ ‫حرية‬ ‫من‬
‫يحمي‬ ‫قانون‬ ‫بموجب‬ ‫إال‬
‫الغير‬ ‫حقوق‬‫و‬‫سمعتهم‬
‫يمكن‬ ‫ال‬ .‫وصحتهم‬ ‫وأمنهم‬
‫األشكال‬ ‫من‬ ‫شكل‬ ‫بأي‬
‫على‬ ‫سابقة‬ ‫رقابة‬ ‫ممارسة‬
‫الدولة‬ ‫على‬ .‫الحريات‬ ‫هذه‬
‫بما‬ ‫الفني‬ ‫اإلبداع‬ ‫تشجيع‬
‫الوطنية‬ ‫الثقافة‬ ‫يخدم‬
‫و‬‫الثقافة‬ ‫على‬ ‫انفتاحها‬
‫الفكرية‬ ‫الملكية‬ ‫الكونية‬
‫و‬‫مضمونة‬ ‫األدبية‬
‫الفصل‬21:‫نقل‬ ‫تم‬
‫الدولة‬ ‫تشجيع‬ ‫مهمة‬
‫الثقا‬ ‫اإلبداع‬ ‫على‬‫إلى‬ ‫في‬
‫المادة‬17‫النحو‬ ‫على‬
. ‫التالي‬
‫الفصل‬17‫تضمن‬ :
‫الثقافة‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫الدولة‬
‫تشجع‬ ،‫مواطن‬ ‫لكل‬
‫الثقافي‬ ‫اإلبداع‬ ‫الدولة‬
‫الوطنية‬ ‫الثقافة‬ ‫وتدعم‬
‫تنوعها‬ ‫في‬‫و‬‫بما‬ ‫تجددها‬
‫وبنذ‬ ‫التسامح‬ ‫قيم‬ ‫يكرس‬
‫العنف‬‫و‬‫بين‬ ‫االنفتاح‬
‫تحمي‬ ،‫الحضارات‬
‫الثقافي‬ ‫الموروث‬ ‫الدولة‬
‫األجيال‬ ‫حق‬ ‫وتضمن‬
‫فيه‬ ‫القادمة‬
‫الفصل‬12:‫حرية‬
‫والتعبير‬ ‫والفكر‬ ‫الرأي‬
‫والنشر‬ ‫واإلعالم‬
‫يمكن‬ ‫ال‬ . ‫مضمونة‬
‫التعبير‬ ‫حرية‬ ‫من‬ ‫الحد‬
‫و‬‫اإلعالم‬‫و‬‫إال‬ ‫النشر‬
‫يحمي‬ ‫قانون‬ ‫بموجب‬
‫الغير‬ ‫حقوق‬‫و‬‫سمعتهم‬
‫ال‬ ‫وصحتهم‬ ‫وأمنهم‬
‫رقابة‬ ‫ممارسة‬ ‫يمكن‬
‫هذه‬ ‫على‬ ‫سابقة‬
‫الحريات‬
‫الفصل‬22‫حرية‬ :
‫والتعبير‬ ‫والفكر‬ ‫الرأي‬
‫والنشر‬ ‫واإلعالم‬
‫الحد‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ .‫مضمونة‬
‫التعبير‬ ‫حرية‬ ‫من‬
‫إال‬ ‫والنشر‬ ‫واإلعالم‬
‫يحمي‬ ‫قانون‬ ‫بموجب‬
‫الغير‬ ‫حقوق‬‫و‬‫سمعتهم‬
‫ال‬ ،‫وصحتهم‬ ‫وأمنهم‬
‫رقابة‬ ‫ممارسة‬ ‫يمكن‬
‫هذه‬ ‫على‬ ‫مسبقة‬
‫الحريات‬
‫الفصل‬ ‫و‬27:‫الحق‬
‫المعلومة‬ ‫إلى‬ ‫النفاذ‬ ‫في‬
‫عدم‬ ‫حدود‬ ‫في‬ ‫مضمون‬
‫الوطني‬ ‫باألمن‬ ‫المساس‬
‫و‬‫بالحقوق‬‫في‬ ‫المضمنة‬
‫الدستور‬
: ‫التعليق‬‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬0272‫الرأي‬ ‫لحرية‬ ‫بالنسبة‬ ‫حافظ‬‫و‬‫الفكر‬‫و‬‫التعبير‬‫و‬‫اإلعالم‬‫و‬‫نفس‬ ‫على‬ ‫النشر‬
‫مسودة‬ ‫أضافتها‬ ‫التي‬ ‫القيود‬00‫أفريل‬0272‫و‬‫الغير‬ ‫حقوق‬ ‫بإسم‬ ‫المذكورة‬ ‫الحريات‬ ‫من‬‫التضييق‬ ‫تحول‬ ‫التي‬
‫و‬‫أمنه‬‫م‬‫و‬‫الفصل‬ ‫أما‬ ،‫صحتهم‬20‫نص‬ ‫فقد‬‫ع‬‫ل‬‫ضمان‬ ‫ى‬‫قيود‬ ‫دون‬ ‫األكاديمية‬ ‫الحريات‬.‫مهم‬ ‫وهذا‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬77‫تكوين‬ :
‫والنقابات‬ ،‫األحزاب‬
‫و‬‫حر‬ ‫الجمعيات‬
‫الفصل‬70‫تلتزم‬ :
‫والنقابات‬ ‫األحزاب‬
‫و‬‫قوانينها‬ ‫في‬ ‫الجمعيات‬
‫وفي‬‫الداخليبة‬:‫بـ‬ ‫أنشطتها‬
-‫للدستور‬ ‫العامة‬ ‫المبادئ‬
-‫والمبادئ‬‫الوطنية‬ ‫السيادة‬
‫الديمقراطية‬
-‫ونبذ‬ ‫المالية‬ ‫الشفافية‬
‫العنف‬
‫الفصل‬01‫تضمن‬ :
‫تكوين‬ ‫حرية‬ ‫الدولة‬
‫والنقابات‬ ‫األحزاب‬
‫على‬ .‫والجمعيات‬
‫والنقابات‬ ‫الحزاب‬
‫تحترم‬ ‫أن‬ ‫والجمعيات‬
‫اإلجراءات‬ ‫تكوينها‬ ‫في‬
‫تنال‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫القانونية‬
‫من‬.‫الحرية‬ ‫هذه‬ ‫جوهر‬
‫والنقابات‬ ‫الحزاب‬ ‫تلتزم‬
‫انظمتها‬ ‫في‬ ‫والجمعيات‬
‫أنشطتها‬ ‫وفي‬ ‫األساسية‬
‫ومبادئه‬ ‫الدستور‬ ‫بأحكام‬
‫العامة‬‫و‬‫المالية‬ ‫الشفافية‬
‫الفصل‬22‫حرية‬ :
،‫األحزاب‬ ‫تكوين‬
‫والنقابات‬‫و‬‫الجمعيات‬
‫يضبط‬ .‫مضمونة‬
‫اإلجراءات‬ ‫القانون‬
،‫األحزاب‬ ‫لتكوين‬
‫والجمعيات‬‫والنقابات‬
‫ال‬ ‫أن‬ ‫على‬‫من‬‫ينال‬
.‫الحرية‬ ‫هذه‬ ‫جوهر‬
‫األحزاب‬ ‫تلتزم‬
‫والجمعيات‬‫والنقابات‬
‫األساسية‬ ‫أنظمتها‬ ‫في‬
‫بأحكام‬ ‫أنشطتها‬ ‫وفي‬
‫والشفافية‬ ‫الدستور‬
‫المالية‬‫و‬.‫العنف‬ ‫بنذ‬
‫الفصل‬21‫حرية‬ :
‫األحزاب‬ ‫تكوين‬
‫والنقابات‬‫و‬‫الجمعيات‬
‫يضبط‬ .‫مضمونة‬
‫تكوين‬ ‫إجراءات‬ ‫القانون‬
‫والنقابات‬ ‫األحزاب‬
‫ال‬ ‫أن‬ ‫على‬ ،‫والجمعيات‬
‫ينال‬‫هذه‬ ‫جوهر‬ ‫من‬
‫األحزاب‬ ‫تلتزم‬ .‫الحرية‬
‫والجمعيات‬‫والنقابات‬
‫األساسية‬ ‫أنظمتها‬ ‫في‬
‫بأحكام‬ ‫أنشطتها‬ ‫وفي‬
‫والقانون‬ ‫الدستور‬
‫وبنذ‬ ‫المالية‬ ‫وبالشفافية‬
.‫العنف‬
: ‫التعليق‬‫االختصار‬ ‫لماذا‬‫األحزاب‬ ‫تكوين‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫على‬‫و‬‫النقابات‬‫و‬‫إلى‬ ‫الحق‬ ‫هذا‬ ‫يمدد‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الجمعيات‬
‫اإلنخراط‬‫و‬‫المسؤولية‬ ‫تحمل‬‫و‬.‫الجمعياتي‬ ‫أو‬ ‫النقابي‬ ‫أو‬ ‫الحزبي‬ ‫النشاط‬ ‫ممارسة‬ ‫حرية‬‫اإليجابي‬ ‫ماهو‬‫على‬ ‫التأكيد‬
‫وعلى‬ ‫المالية‬ ‫الشفافية‬‫نب‬‫العنف‬ ‫ذ‬

12. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬10-
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬17‫في‬ ‫الحق‬ :
‫اإلنتخاب‬‫و‬‫الترشح‬
‫ما‬ ‫حسب‬ ‫مضمون‬
‫دون‬ ‫القانون‬ ‫يقرره‬
‫الحق‬ ‫بجوهر‬ ‫مساس‬
‫الفصل‬11‫حقوق‬ :
‫اإلنتخاب‬‫و‬‫اإلقتراع‬
‫و‬‫مضمونة‬ ‫الترشح‬
‫القانون‬ ‫يقرره‬ ‫ما‬ ‫طبق‬
‫الفصل‬22‫حق‬ :
‫اإلنتخاب‬‫و‬‫اإلقتراع‬
‫و‬‫طبق‬ ‫مضمونة‬ ‫الترشح‬
‫ما‬‫القانون‬ ‫يضبطه‬
: ‫التعليق‬‫للنساء‬ ‫الحقيقية‬ ‫المواطنة‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫الضروري‬ ‫من‬ ‫كان‬‫و‬‫الترشح‬ ‫عن‬ ‫التناصف‬ ‫مبدأ‬ ‫وعلى‬ ‫الرجال‬
‫الفصل‬ ‫صيغة‬ ‫على‬ ‫التراجع‬ ‫تم‬ ‫النيابية‬ ‫المجالس‬ ‫في‬17‫مسودة‬ ‫من‬71‫ديسمبر‬0270‫و‬‫يضبط‬ ‫القانون‬ ‫جعل‬
.‫يراها‬ ‫كما‬ ‫القيود‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬72‫اإلجتماع‬ ‫حق‬ :
‫و‬‫مضمون‬ ‫السلمي‬ ‫التظاهر‬
‫المواطنين‬ ‫لكل‬
‫الفصل‬01‫في‬ ‫الحق‬ :
‫اإلجتماع‬‫و‬‫التظاهر‬
‫مضمون‬ ‫السلمي‬
‫و‬‫يقرره‬ ‫ما‬ ‫طبق‬ ‫يمارس‬
‫ضوابط‬ ‫من‬ ‫القانون‬
‫من‬ ‫تمس‬ ‫ال‬ ‫اجرائية‬
‫الحق‬ ‫هذا‬ ‫جوهر‬
‫الفصل‬27:‫في‬ ‫الحق‬
‫اإلجتماع‬‫و‬‫التظاهر‬
‫مضمون‬ ‫السلمي‬
‫و‬‫ما‬ ‫طبق‬ ‫يمارس‬
‫من‬ ‫القانون‬ ‫يقرره‬
‫ال‬‫اجرائية‬ ‫ضوابط‬
‫هذا‬ ‫جوهر‬ ‫من‬ ‫تمس‬
‫الحق‬
‫الفصل‬21:‫حرية‬
‫اإلجتماع‬‫و‬‫التظاهر‬
،‫مضمونة‬ ‫السلمي‬
‫يضبطه‬ ‫حسبما‬ ‫وتمارس‬
‫ال‬‫إجراءات‬ ‫من‬ ‫القانون‬
‫هذه‬ ‫جوهر‬ ‫من‬ ‫تمس‬
‫الحرية‬
: ‫التعليق‬‫في‬ ‫الحق‬ ‫ممارسة‬‫اإلجتماع‬‫و‬‫ضوابط‬ ‫إلى‬ ‫عودة‬ ‫وهي‬ ‫للقانون‬ ‫خاضعة‬ ‫أصبحت‬ ‫السلمي‬ ‫التظاهر‬
‫دستور‬7717‫الثامن‬ ‫فصله‬ ‫في‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬71‫حق‬ ‫العمل‬ :
‫الدولة‬ ‫وتبذل‬ ،‫مواطن‬ ‫لكل‬
‫في‬ ‫لضمانه‬ ‫المجهودات‬ ‫كل‬
‫وعادلة‬ ‫الئقة‬ ‫ظروف‬
‫الفصل‬01‫اعتماد‬ :
‫الصياغة‬ ‫نفس‬
‫الفصل‬20‫العمل‬ :
‫مواطن‬ ‫لكل‬ ‫حق‬
‫و‬‫التدابير‬ ‫الدولة‬ ‫تتخذ‬
‫لضمانه‬ ‫الضرورية‬
‫الئقة‬ ‫ظروف‬ ‫في‬
‫وعادلة‬
‫الفصل‬27‫حق‬ ‫العمل‬ :
،‫مواطن‬ ‫لكل‬‫و‬‫تتخذ‬
‫الضرورية‬ ‫التدابير‬
‫ظروف‬ ‫في‬ ‫لضمانه‬
‫وعادلة‬ ‫الئقة‬
: ‫التعليق‬‫حق‬ ‫حماية‬ ‫الضروري‬ ‫من‬ ‫كان‬‫اإلنجاب‬ ‫عن‬ ‫ناجعة‬ ‫خصوصية‬ ‫بحقوق‬ ‫بتمتيعها‬ ‫وذلك‬ ‫العمل‬ ‫في‬ ‫المرأة‬
‫الشباب‬ ‫حماية‬ ‫على‬ ‫كالتنصيص‬ ‫واألمومة‬‫و‬‫اإلعاقة‬ ‫وذوي‬ ‫والالجئين‬ ‫المسنين‬‫و‬‫تمكينهم‬ ‫يتسنى‬ ‫حتى‬ ‫المعمشين‬
.‫شغل‬ ‫على‬ ‫حصولهم‬ ‫استحالة‬ ‫صورة‬ ‫في‬ ‫منحة‬ ‫من‬ ‫قانونيا‬

13. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬11-
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬71‫لنقابي‬ ‫الحق‬ :
‫مضمون‬‫حق‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،
‫يعرض‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫اإلضراب‬
‫أو‬ ‫وصحتهم‬‫الناس‬ ‫حياة‬
‫للخطر‬ ‫أمنهم‬
‫الفصل‬01‫يتغير‬ ‫لم‬ :
‫المسودة‬ ‫في‬ ‫المحتوى‬
‫الجديدة‬
‫الفصل‬22‫الحق‬ :
‫اإلضراب‬ ‫حق‬ ‫النقابي‬
‫ويضبط‬ ‫مضمون‬
‫ضمان‬ ‫شروط‬ ‫القانون‬
‫المعدات‬ ‫سالمة‬
‫والتجهيزات‬
‫المرافق‬ ‫واستمرارية‬
‫لتلبية‬ ‫الضرورية‬
‫الماسة‬ ‫الحاجيات‬
‫زمن‬‫للمواطنين‬
‫اإلضراب‬
‫الفصل‬21:‫الحق‬
‫حق‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫النقابي‬
‫مضمون‬ ‫اإلضراب‬
: ‫التعليق‬‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬ ‫في‬ ‫تم‬0272‫المسودات‬ ‫في‬ ‫المذكورة‬ ‫الخطيرة‬ ‫القيود‬ ‫إلغاء‬‫ا‬ ‫على‬‫النقابي‬ ‫لحق‬‫بما‬
‫ذلك‬ ‫في‬‫الدستور‬ ‫بموجب‬ ‫مضمونا‬ ‫أصبح‬ ‫بحيث‬ ‫اإلضراب‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬71‫مواطن‬ ‫لكل‬ :
‫إلى‬ ‫النفاذ‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫عدم‬ ‫حدود‬ ‫في‬ ‫المعلومة‬
‫الوطني‬ ‫باألمن‬ ‫المساس‬
‫و‬‫في‬ ‫المضمنة‬ ‫بالحقوق‬
‫هذا‬‫الدستور‬
‫الفصل‬01‫نفس‬ :
‫تعويض‬ ‫مع‬ ‫الصياغة‬
‫بالشخص‬ ‫المواطن‬
‫الفصل‬21‫الحق‬ :
‫إلى‬ ‫النفاذ‬ ‫في‬
‫مضمون‬ ‫المعلومة‬
‫عدم‬ ‫حدود‬ ‫في‬
‫باألمن‬ ‫المساس‬
‫المصلحة‬ ‫أو‬ ‫الوطني‬
‫المعطيات‬ ‫أو‬ ‫العامة‬
‫للغير‬ ‫الشخصية‬
‫الفصل‬27‫في‬ ‫الحق‬ :
‫المعلومة‬ ‫إلى‬ ‫النفاذ‬
‫حدود‬ ‫في‬ ‫مضمون‬
‫باألمن‬ ‫المساس‬ ‫عدم‬
‫وب‬ ‫الوطني‬‫الحقوق‬
‫الدستور‬ ‫في‬ ‫المضمنة‬
: ‫التعليق‬‫كاألمن‬ ‫المعلومة‬ ‫إلى‬ ‫النفاذ‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫على‬ ‫المفروظة‬ ‫القيود‬ ‫إلغاء‬ ‫يجب‬‫وغيرها‬ ‫الوطني‬‫و‬‫هنا‬ ‫يصبح‬ ‫إال‬
‫معنى‬ ‫بدون‬ ‫الحق‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬71‫تضمن‬ :
‫التعلم‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫الدولة‬
‫كامل‬ ‫في‬ ‫المجاني‬
‫إجباري‬ ‫التعليم‬ ،‫مراحله‬
‫سنة‬ ‫عشرة‬ ‫ستة‬ ‫سن‬ ‫إلى‬
‫األقل‬ ‫على‬
‫الفصل‬07‫في‬ ‫الحق‬ :
‫العمومي‬ ‫التعليم‬
‫أضيف‬ ‫المجاني‬
‫مجانية‬ ‫على‬ ‫للتأكيد‬
‫دون‬ ‫العمومي‬ ‫التعليم‬
‫غيره‬
‫الفصل‬21‫التعليم‬ :
‫سن‬ ‫إلى‬ ‫إجباري‬
‫على‬ ‫سنة‬ ‫عشرة‬ ‫ستة‬
‫الدولة‬ ‫تضمن‬ ‫األقل‬
‫الحق‬‫التعليم‬ ‫في‬
‫كامل‬ ‫في‬ ‫المجاني‬
‫مراحله‬‫و‬‫إلى‬ ‫تسعى‬
‫اإلمكانيات‬ ‫توفير‬
‫لتحقيق‬ ‫الضرورية‬
‫التعليم‬ ‫جودة‬
‫و‬‫التربية‬‫و‬‫التكوين‬
‫و‬‫اللغة‬ ‫ترسيخ‬
‫العربية‬‫و‬.‫دعمها‬
‫الفصل‬21‫التعليم‬ :
‫سن‬ ‫إلى‬ ‫إجباري‬
.‫عشرة‬ ‫السادسة‬
‫في‬ ‫الحق‬ ‫الدولة‬ ‫تضمن‬
‫العمومي‬ ‫التعليم‬
‫كامل‬ ‫في‬ ‫المجاني‬
‫إلى‬ ‫وتسعى‬ ،‫مراحله‬
‫ت‬‫اإلمكانيات‬ ‫وفير‬
‫لتحقيق‬ ‫الضرورية‬
‫التعليم‬ ‫جودة‬‫و‬‫التربية‬
‫و‬‫التكوين‬‫و‬‫ترسيخ‬
‫ودعمها‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬
: ‫التعليق‬‫العر‬ ‫اللغة‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬‫التفتح‬ ‫من‬ ‫البد‬ ‫لكن‬ ‫إيجابي‬ ‫أمر‬ ‫بية‬‫اللغات‬ ‫بقية‬ ‫على‬‫و‬‫الثقافات‬

14. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬12-
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫غرة‬ ‫مشروع‬‫جوان‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬77‫حق‬ ‫الصحة‬ :
‫تكفل‬ .‫إنسان‬ ‫لكل‬ ‫أساسي‬
‫الوقاية‬ ‫الدولة‬‫و‬‫الرعاية‬
‫الصحية‬‫و‬‫التغطية‬
‫لكل‬ ‫اإلجتماعية‬
‫بني‬ ‫تميز‬ ‫دون‬‫المواطنين‬
‫الدولة‬ ‫تضمن‬ .‫الجهات‬
‫لذوي‬ ‫المجاني‬ ‫العالج‬
‫المحدود‬ ‫الدخل‬
‫الفصل‬27‫الصحة‬ :
‫تكفل‬ ‫إنسان‬ ‫لكل‬ ‫حق‬
‫الوقاية‬ ‫الدولة‬
‫و‬‫لكل‬ ‫الصحية‬ ‫الرعاية‬
،‫تمييز‬ ‫دون‬‫المواطنين‬
‫العالج‬ ‫الدولة‬ ‫تضمن‬
‫الدخل‬ ‫لذوي‬ ‫المجاني‬
‫المحدود‬
‫الفصل‬21‫الصحة‬ :
.‫إنسان‬ ‫لكل‬ ‫حق‬
‫و‬‫الوقاية‬ ‫الدولة‬ ‫تكفل‬
‫و‬‫الصحية‬ ‫الرعاية‬
‫اإلمكانيات‬ ‫وتوفر‬
‫لضمان‬ ‫الضرورية‬
‫الخدمات‬ ‫جودة‬
‫تضمن‬ .‫الصحية‬
‫العالج‬ ‫الدولة‬
‫لفاقدي‬ ‫المجاني‬
‫الد‬ ‫ولذوي‬ ‫السند‬‫خل‬
.‫المحدود‬‫و‬‫تضمن‬
‫التغطية‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫ما‬ ‫طبق‬ ‫اإلجتماعية‬
‫القانون‬ ‫ينظمه‬
‫الفصل‬21‫الصحة‬ :
‫وتكفل‬ .‫إنسان‬ ‫لكل‬ ‫حق‬
‫الوقاية‬ ‫الدولة‬
‫الصحية‬ ‫والرعاية‬
‫اإلمكانيات‬ ‫وتوفر‬
‫لضمان‬ ‫الضرورية‬
‫وجودة‬ ‫السالمة‬
.‫الصحية‬ ‫الخدمات‬
‫العالج‬ ‫الدولة‬ ‫تضمن‬
،‫السند‬ ‫لفاقدي‬ ‫المجاني‬
‫المحدو‬ ‫الدخل‬ ‫ولذوي‬‫د‬
‫و‬‫في‬ ‫الحق‬ ‫تضمن‬
‫اإلجتماعية‬ ‫التغطية‬
‫القانون‬ ‫ينظمه‬ ‫ما‬ ‫طبق‬
: ‫التعليق‬‫بالفصل‬ ‫الواردة‬ ‫الصيغة‬ ‫على‬ ‫التخلي‬ ‫تم‬27‫مسوردة‬ ‫من‬71‫ديسمبر‬0270‫الدولة‬ ‫أن‬ ‫بها‬ ‫جاء‬ ‫والتي‬
‫خطير‬ ‫تراجع‬ ‫وهو‬ ‫تمييز‬ ‫دون‬‫المواطنين‬ ‫لكل‬ ‫الصحية‬ ‫والرعاية‬ ‫الوقاية‬ ‫تكفل‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬00‫المواطنون‬ :
‫الحقوق‬ ‫في‬ ‫متساوون‬
‫و‬‫القانون‬ ‫أمام‬ ‫الواجبات‬
‫من‬ ‫شكل‬ ‫بأي‬ ‫تمييز‬ ‫دون‬
‫األشكال‬
‫الفصل‬1‫كل‬ :
‫المواطنين‬
‫و‬‫متساوون‬ ‫المواطنات‬
‫الحقوق‬ ‫في‬‫و‬‫الواجبات‬
‫أمام‬ ‫سواء‬ ‫وهو‬
‫تمييز‬ ‫دون‬ ‫القانون‬
‫شك‬ ‫بأي‬‫الشكال‬ ‫من‬ ‫ل‬
‫الفصل‬77‫المرأة‬ :
‫و‬‫في‬ ‫شريكان‬ ‫الرجل‬
‫والدولة‬ ‫المجتمع‬ ‫بناء‬
‫الفصل‬02
‫:المواطنون‬
‫و‬‫متساوون‬ ‫المواطنات‬
‫الحقوق‬ ‫في‬
‫و‬‫سواء‬ ‫وهو‬،‫الواجبات‬
‫غير‬ ‫من‬ ‫القانون‬ ‫أمام‬
‫الدولة‬ ‫تضمن‬ .‫تمييز‬
‫للمواطنين‬
‫الحقوق‬ ‫والمواطنات‬
‫الفردية‬ ‫والحريات‬
‫لهم‬ ‫وتهيئ‬ ،‫والعامة‬
‫العيش‬ ‫أسباب‬‫الكريم‬
: ‫التعليق‬‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬0272‫الحقوق‬ ‫في‬ ‫المساواة‬ ‫على‬ ‫نص‬‫و‬‫المواطنين‬ ‫بين‬ ‫الواجبات‬‫و‬‫المواطنات‬
‫من‬ ‫كان‬ ‫خطير‬ ‫تراجع‬ ‫وهو‬ ‫األشكال‬ ‫من‬ ‫شكل‬ ‫بأي‬ ‫تمييز‬ ‫دون‬ ‫عبارة‬ ‫عن‬ ‫تخلي‬ ‫هناك‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫هامة‬ ‫إضافة‬ ‫وهذه‬
‫التمييز‬ ‫بعدم‬ ‫المتعلق‬ ‫اإلنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫العالمي‬ ‫اإلعالن‬ ‫من‬ ‫الثاني‬ ‫الفصل‬ ‫إدراج‬ ‫األفضل‬

15. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬13-
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫غرة‬ ‫مشروع‬‫جوان‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬02‫الدولة‬ ‫تسهر‬ :
‫اإلدارة‬ ‫حياد‬ ‫ضمان‬ ‫على‬
‫و‬،‫العمومية‬ ‫المؤسسات‬
‫العبادة‬ ‫ودور‬‫و‬‫يجوز‬ ‫ال‬
‫هذه‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫استغالل‬
‫أو‬ ‫دعاية‬ ‫ألية‬ ‫المؤسسات‬
‫سياسي‬ ‫أو‬ ‫حزبي‬ ‫توظيف‬
‫الفصل‬1‫الدولة‬ :
‫دور‬ ‫لحماية‬ ‫ضامنة‬
‫الدعاية‬ ‫من‬ ‫العبادة‬
‫الحزبية‬
‫الفصل‬1‫الدولة‬ :
‫راعية‬‫كافلة‬ ‫للدين‬
‫المعتقد‬ ‫لحرية‬
‫و‬‫الشعائر‬ ‫ممارسة‬
‫حامية‬ ‫الدينية‬
‫ضامنة‬ ‫للمقدسات‬
‫عن‬ ‫العبادة‬ ‫دور‬ ‫لحياد‬
‫الحزبي‬ ‫التوظيف‬
‫الفصل‬1‫راعية‬ ‫الدولة‬ :
‫لحرية‬ ‫كافلة‬ ،‫للدين‬
‫المعتقد‬‫و‬‫الضمير‬
‫و‬‫الشعائر‬ ‫ممارسة‬
‫حامية‬ ،‫الدينية‬
‫لحياد‬ ‫ضامنة‬ ،‫للمقدسات‬
‫ع‬ ‫العبادة‬ ‫ودور‬ ‫المساجد‬
‫الحزبي‬ ‫التوظيف‬
‫الفصل‬71‫اإلدارة‬ :
‫خدمة‬ ‫في‬ ‫العمومية‬
.‫العام‬ ‫والصالح‬ ‫المواطن‬
‫مبادئ‬ ‫وفق‬ ‫وتعمل‬ ‫تنظم‬
‫الحياد‬‫و‬‫المساواة‬
‫المرفق‬ ‫واستمرارية‬
‫قواعد‬ ‫ووفق‬ ،‫العام‬
‫الشفافية‬‫و‬‫النزاهة‬
‫والنجاعة‬‫و‬‫المساءلة‬
: ‫التعليق‬‫الفصل‬ ‫صيغة‬ ‫على‬ ‫التخلي‬ ‫تم‬02‫األولى‬ ‫المسودة‬ ‫من‬‫و‬‫حياد‬ ‫ضمان‬ ‫على‬ ‫يؤكد‬ ‫الذي‬‫اإلدارة‬
‫و‬‫السياسية‬ ‫الدعاية‬ ‫عن‬ ‫العبادة‬ ‫ودور‬ ‫العمومية‬ ‫المؤسسات‬‫والحزبية‬‫الفصل‬ ‫إن‬71‫الصادر‬ ‫الدستور‬ ‫مشروع‬ ‫من‬
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫في‬0272‫لإلدارة‬ ‫حياد‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫يتحدث‬ ‫لم‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬07‫في‬ ‫الحق‬ :
‫مضمون‬ ‫الملكية‬‫و‬‫يمارس‬
‫القانون‬ ‫حدود‬ ‫في‬
‫الفصل‬21‫نفس‬ :
‫اعتمدت‬ ‫الصياغة‬
‫الفصل‬12‫في‬ ‫الحق‬ :
‫الفكرية‬ ‫الملكية‬
‫القانون‬ ‫طبق‬ ‫مضمون‬
‫الفصل‬12‫في‬ ‫الحق‬ :
‫الملكية‬ ‫ومنها‬ ‫الملكية‬
،‫مضمون‬ ‫الفكرية‬
‫و‬‫حدود‬ ‫في‬ ‫يمارس‬
‫القانون‬
: ‫التعليق‬‫في‬ ‫الفكرية‬ ‫الملكية‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬‫القانون‬ ‫طبق‬ ‫أو‬ ‫القانون‬ ‫حدود‬ ‫في‬ ‫عبارات‬ ‫لكن‬ ‫إيجابي‬ ‫جانب‬ ‫الدستور‬
‫رقيب‬ ‫دون‬ ‫الملكية‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫ممارسة‬ ‫من‬ ّ‫د‬‫الح‬ ‫في‬ ‫السلطة‬ ‫يد‬ ‫إطالق‬ ‫شأنها‬ ‫من‬

16. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬14-
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬22‫الدولة‬ ‫تحمي‬ :
‫شكل‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫اإلعاقة‬ ‫ذوي‬
‫لكل‬ ‫التمييز‬ ‫أشكال‬ ‫من‬
‫في‬ ‫الحق‬ ‫إعاقة‬ ‫ذي‬ ‫مواطن‬
‫طبيعة‬ ‫حسب‬ ‫اإلنتفاع‬
‫التي‬ ‫التدابير‬ ‫بكل‬ ‫إعاقته‬
‫الكامل‬ ‫اإلندماج‬ ‫له‬ ‫تضمن‬
‫الدولة‬ ‫وعلى‬ ‫المجتمع‬ ‫في‬
‫اإلجراءات‬ ‫جميع‬ ‫اتخاذ‬
‫لتحقيق‬ ‫الضرورية‬
‫اإلعاقة‬ ‫ذوي‬ ‫بين‬ ‫المساواة‬
‫و‬‫المواطنين‬ ‫سائر‬
‫الفصل‬27‫تمت‬ :
‫نفس‬ ‫على‬ ‫المحافظة‬
‫حذفت‬ ‫ولكن‬ ‫المحتوى‬
‫ذوي‬ ‫بين‬ ‫المساواة‬
‫وسائر‬ ‫اإلعاقة‬
‫لتعويض‬ ‫المواطنين‬
‫الضرورية‬ ‫باإلجراءات‬
‫ذلك‬‫لتحقيق‬
‫الفصل‬11‫تحمي‬ :
‫اإلعاقة‬ ‫ذوي‬ ‫الدولة‬
‫لكل‬ ‫تمييز‬ ‫كل‬ ‫من‬
‫إعاقة‬ ‫ذي‬ ‫مواطن‬
‫اإلنتفاع‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫إعاقته‬ ‫طبيعة‬ ‫حسب‬
‫التي‬ ‫التدابير‬ ‫بكل‬
‫اإلندماج‬ ‫من‬ ‫تمكنه‬
‫الكامل‬‫المجتمع‬ ‫في‬
‫اتخاذ‬ ‫الدولة‬ ‫وعلى‬
‫اإلجراءات‬ ‫جميع‬
‫لتحقيق‬ ‫الضرورية‬
.‫ذلك‬
‫الفصل‬11‫تحمي‬ :
‫من‬ ‫اإلعاقة‬ ‫ذوي‬ ‫الدولة‬
‫تمييز‬ ‫كل‬
‫إعاقة‬ ‫ذي‬ ‫مواطن‬ ‫لكل‬
،‫اإلنتفاع‬ ‫في‬ ‫الحق‬
،‫إعاقته‬ ‫طبيعة‬ ‫حسب‬
‫تمكنه‬ ‫التي‬ ‫التدابير‬ ‫بكل‬
‫في‬ ‫الكامل‬ ‫اإلندماج‬ ‫من‬
‫المجتمع‬
: ‫التعليق‬‫الدولية‬ ‫اإلتفاقيات‬ ‫به‬ ‫جاءت‬ ‫ما‬‫طبق‬ ‫إنسان‬ ‫كحقوق‬ ‫المعاقين‬ ‫بحقوق‬ ‫اإلعتراف‬ ‫يجب‬
‫النص‬‫مسودة‬6/1/1111‫مسودرة‬14‫ديسمبر‬
1111
‫مسودة‬
11/4/1111
‫جوان‬ ‫غرة‬ ‫مشروع‬
1111
‫الحقوق‬
‫و‬‫الحريات‬
‫الفصل‬07:
‫الدولية‬ ‫المعاهدات‬
‫من‬ ‫عليها‬ ‫الموافق‬
‫بواب‬ ‫مجلس‬ ‫قبل‬
‫درجة‬ ‫أعلى‬ ‫الشعب‬
‫من‬‫القوانين‬
‫الفصل‬77:
‫الموافق‬ ‫المعاهدات‬
‫مجلس‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫عليها‬
،‫الشعب‬ ‫نواب‬
،‫عليها‬ ‫والمصادق‬
‫القوانين‬ ‫من‬ ‫أعلى‬
‫الدستور‬ ‫من‬ ‫وأدنى‬
: ‫التعليق‬‫احترام‬ ‫على‬ ‫التنصيص‬ ‫من‬ ‫بد‬ ‫ال‬‫و‬‫قبل‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫المصادق‬ ‫المعاهدات‬ ‫تطبيق‬

17. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬15-
: ‫الثاني‬ ‫الجزء‬‫الشهداء‬ ‫ملفات‬‫و‬‫الجرحى‬
‫كشف‬ ‫في‬ ‫قصور‬‫و‬‫الحقيقة‬
‫المساءاة‬ ‫في‬ ‫قصور‬
‫التعويض‬ ‫في‬ ‫قصور‬
‫اإلستبداد‬ ‫برأس‬ ‫وأطاح‬ ‫شعبنا‬ ‫ثار‬ ‫لقد‬‫و‬‫أمام‬ ‫الباب‬ ‫فاتحا‬ ‫والحيف‬ ‫الظلم‬ ‫من‬ ‫عقود‬ ‫مع‬ ‫وقطع‬ ‫الفساد‬
‫الحرية‬ ‫هدفها‬ ‫ديمقراطية‬ ‫مدنية‬ ‫جمهورية‬ ‫بناء‬‫و‬‫الكرامة‬‫و‬‫أن‬ ‫لذلك‬ ‫كان‬ ‫وما‬ ‫واإلجتماعية‬ ‫العدالة‬
‫التي‬ ‫الجسيمة‬ ‫التضحيات‬ ‫لوال‬ ‫يتحقق‬‫الشهداء‬ ‫قدمها‬‫و‬‫العناية‬ ‫يجد‬ ‫لم‬ ‫الشهداء‬ ‫حق‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫الجرحى‬
.‫الكافية‬
‫منذ‬ ‫المسجلة‬ ‫التجاوزات‬ ‫حول‬ ‫الحقائق‬ ‫تقصى‬ ‫لجنة‬ ‫إن‬71‫ديسمبر‬0272‫المرسوم‬ ‫بموجب‬ ‫أنشئت‬
‫عــ‬1‫لسنة‬ ‫ــدد‬0277‫في‬ ‫المؤرخ‬71‫فيفري‬0277‫حول‬ ‫التقصي‬ ‫لجنة‬ ‫مع‬ ‫بالتزامن‬ ‫أنشئت‬ ‫وقد‬
‫الفساد‬‫و‬‫الرشوة‬‫و‬‫العل‬ ‫الهيئة‬‫في‬ ‫التحقيق‬ ‫مهمتها‬ ‫كانت‬ ‫وقد‬ ‫الثورة‬ ‫أهداف‬ ‫لتحقيق‬ ‫المستقلة‬ ‫يا‬
‫من‬ ‫الممتدة‬ ‫الفترة‬ ‫في‬ ‫الواقعة‬ ‫اإلنتهاكات‬71‫ديسمبر‬0272‫إلى‬02‫أكتوبر‬0277‫بتقرير‬ ‫ورد‬ ‫وقد‬
‫أكتوبر‬ ‫في‬ ‫صدر‬ ‫الذي‬ ‫اللجنة‬0272‫الزيارات‬ ‫خالل‬ ‫اللجنة‬ ‫بها‬ ‫قامت‬ ‫التي‬ ‫التحقيقات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫أنه‬
‫والشهادات‬ ‫الميدانية‬‫تجميع‬ ‫من‬ ‫تمكنت‬ ‫المصادر‬ ‫مختلف‬ ‫من‬ ‫تلقتها‬ ‫التي‬0117: ‫منه‬ ‫ملفا‬
221‫بينهم‬ ‫من‬ ‫وفاة‬ ‫حالة‬11‫سجين‬‫و‬71‫أمن‬ ‫عون‬‫و‬1‫الجيش‬ ‫أفراد‬ ‫من‬
0711‫بينهم‬ ‫من‬ ‫الجرحى‬ ‫يخص‬ ‫ملفا‬10‫سجين‬‫و‬01.‫أمن‬ ‫عون‬
‫لحقوق‬ ‫العليا‬ ‫الهيئة‬ ‫أعدتها‬ ‫التي‬ ‫القائمة‬ ‫مع‬ ‫متطابقة‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫القائمة‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫إال‬‫القائمة‬ ‫ومع‬ ‫اإلنسان‬
( ‫الداخلية‬ ‫وزارة‬ ‫أعدتها‬ ‫التي‬211‫شهيدا‬‫و‬1112‫بأن‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫وزير‬ ‫أشار‬ ‫كما‬ )‫جريحا‬
2222.‫الجرحى‬ ‫قائمات‬ ‫في‬ ‫أسمائهم‬ ‫بإدراج‬ ‫يطالبون‬ ‫مازالوا‬ ‫شخص‬
‫الشهداء‬ ‫لعدد‬ ‫الحقيقي‬ ‫العدد‬ ‫أن‬ ‫يتضح‬‫و‬‫تقصير‬ ‫ذلك‬ ‫وفي‬ ‫اآلن‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫ضبطه‬ ‫يقع‬ ‫لم‬ ‫الجرحى‬
‫و‬‫أ‬ ‫للحقيقة‬ ‫طمس‬‫الشهداء‬ ‫لجنة‬ ‫ما‬‫و‬‫التأسيسي‬ ‫الوطني‬ ‫المجلس‬ ‫أنشأها‬ ‫التي‬ ‫الجرحى‬‫و‬‫بدأت‬ ‫التي‬
‫في‬ ‫عملها‬72‫فيفري‬0270‫صالحياتها‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫تبين‬ ‫بأنه‬ ‫أعمالها‬ ‫نتائج‬ ‫صلب‬ ‫جاء‬ ‫فقد‬‫و‬‫آليات‬
‫عـــ‬ ‫فصليه‬ ‫في‬ ‫خاصة‬ ‫التأسيسي‬ ‫الوطني‬ ‫للمجلس‬ ‫الداخلي‬ ‫بالنظام‬ ‫قصور‬ ‫وجود‬ ‫عملها‬17‫ـــدد‬
‫و‬‫عــ‬10.‫ـــدد‬

18. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬16-
‫وعدم‬‫أن‬ ‫كما‬ ‫المتابعة‬ ‫على‬ ‫دورها‬ ‫إقتصر‬ ‫إذ‬ ‫بها‬ ‫المتعهدة‬ ‫الملفات‬ ‫وأولوية‬ ‫وأهمية‬ ‫لجسامة‬ ‫إرتقائها‬
‫المجلس‬ ‫مع‬ ‫بالعالقة‬ ‫المكلف‬ ‫الوزير‬ ‫أن‬ ‫ذلك‬ ‫المطلوب‬ ‫دون‬ ‫ظل‬ ‫معها‬ ‫التنفيذية‬ ‫السلطة‬ ‫تواصل‬
‫يضاف‬ ‫ينوبه‬ ‫من‬ ‫أرسل‬ ‫بل‬ ‫الستماع‬ ‫المخصصة‬ ‫بجلستها‬ ‫شخصيا‬ ‫يحضر‬ ‫لم‬ ‫مثال‬ ‫التأسيسي‬ ‫الوطني‬
‫إلى‬‫الشهداء‬ ‫أهالي‬ ‫إنصاف‬ ‫من‬ ‫للتمكن‬ ‫العالقة‬ ‫ذات‬ ‫القانونية‬ ‫النصوص‬ ‫قصور‬ ‫ذلك‬‫و‬‫الجرحى‬
‫و‬‫ماديا‬ ‫ضررهم‬ ‫وجبر‬ ‫السياسيين‬ ‫المساجين‬‫و‬‫إليهم‬ ‫اإلعتبار‬ ‫ورد‬ ‫معنويا‬‫و‬‫وطنية‬ ‫لمصالحة‬ ‫التأسيس‬
‫عــ‬ ‫المرسوم‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫شاملة‬7‫لسنة‬ ‫ــدد‬0277‫ترتيبية‬ ‫أوامر‬ ‫شأنه‬ ‫في‬ ‫تصدر‬ ‫ولم‬ ‫مجمال‬ ‫جاء‬ ‫الذي‬
‫حد‬ ‫إلى‬‫الظلم‬ ‫ضحايا‬ ‫عديد‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ‫اآلن‬‫و‬‫عليهم‬ ‫التنصيص‬ ‫يقع‬ ‫لم‬ ‫العام‬ ‫بالعفو‬ ‫تمتعوا‬ ‫ممن‬ ‫اإلستبداد‬
‫و‬)‫مثال‬ ‫الساحل‬ ‫(براكة‬ ‫كالعسكريين‬ ‫لهم‬ ‫التعريض‬ ‫كبفية‬ ‫على‬ ‫ال‬‫و‬‫الطلبة‬‫و‬‫التالميذ‬‫و‬‫في‬ ‫العاملين‬
‫الخاص‬ ‫القطاع‬‫و‬.‫غيرهم‬
‫مشاكل‬ ‫في‬ ‫الحسم‬ ‫في‬ ‫السياسية‬ ‫اإلدارة‬ ‫غياب‬ ‫اللجنة‬ ‫استنتجت‬ ‫كما‬‫الشهداء‬‫و‬‫الجرحى‬‫و‬‫غياب‬
‫التقريرية‬ ‫الصيغة‬‫و‬‫إنعكسات‬ ‫عنه‬ ‫تولدت‬ ‫مما‬ ‫باألمر‬ ‫المعنية‬ ‫الوزارية‬ ‫الهياكل‬ ‫لدى‬ ‫التنفيذية‬
‫الطعام‬ ‫عن‬ ‫إضراب‬ ‫في‬ ‫الثورة‬ ‫جرحى‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫دخول‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫أدى‬ ‫وقد‬ ‫سلبية‬ ‫إجتماعية‬‫و‬‫اإلعتصام‬
‫يوم‬ ‫التأسيسي‬ ‫الوطني‬ ‫المجلس‬ ‫أمام‬01‫ديسمبر‬0272‫مطالبه‬ ‫تحقيق‬ ‫حتى‬،‫م‬‫و‬‫اللجنة‬ ‫مقاطعة‬
‫باإلهمال‬ ‫التونسية‬ ‫الحكومة‬ ‫إتهموا‬ ‫كما‬ ‫البرلمانية‬‫و‬‫عالجهم‬ ‫في‬ ‫التقصير‬‫و‬‫على‬ ‫بالحصول‬ ‫طالبوا‬
‫المعاملة‬ ‫سوء‬ ‫إلى‬ ‫تعرضوا‬ ‫أنهم‬ ‫بدعوى‬ ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫مصحات‬ ‫في‬ ‫عالج‬‫و‬‫داخل‬ ‫اإلهمال‬
‫للشهداء‬ ‫النهائية‬ ‫القائمة‬ ‫نشر‬ ‫في‬ ‫باإلسراع‬ ‫تمسكوا‬ ‫كما‬ ‫العمومية‬ ‫المستشفيات‬‫و‬‫ا‬‫مرور‬ ‫رغم‬ ‫لجرحى‬
‫قرابة‬2‫قتل‬ ‫في‬ ‫الحقيقيين‬ ‫المتورطين‬ ‫هوية‬ ‫كشف‬ ‫ضرورة‬ ‫على‬ ‫مستندين‬ ‫الثورة‬ ‫على‬ ‫سنوات‬
‫المتظاهرين‬ ‫وجرح‬‫و‬‫محاولة‬ ‫على‬ ‫الجرحى‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫أقدم‬ ‫وقد‬ ‫بمحاسبتهم‬ ‫اإلسراع‬ ‫ضرورة‬
.‫اإلنتحار‬
‫الشهداء‬ ‫عائالت‬ ‫ونظمت‬ ‫هذا‬‫و‬‫إلى‬ ‫العسكرية‬ ‫المحكمة‬ ‫مقر‬ ‫من‬ ‫إحتجاجية‬ ‫مسيرة‬ ‫الجرحى‬‫مقر‬
‫الخميس‬ ‫يوم‬ ‫التأسيسي‬ ‫الوطني‬ ‫المجلس‬01/70/0272‫كشف‬ ‫في‬ ‫المماطلة‬ ‫على‬ ‫إحتجاجا‬ ‫وذلك‬
‫الشهداء‬ ‫قضايا‬ ‫في‬ ‫المتورطين‬ ‫محاسبة‬ ‫في‬ ‫حقيقية‬ ‫رغبة‬ ‫وجود‬ ‫وعدم‬ ‫الحقيقة‬‫و‬‫تم‬ ‫حيث‬ ‫الجرحى‬
‫الملفات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫غلق‬‫و‬‫بعدم‬ ‫فيها‬ ‫حكم‬ ‫التي‬ ‫الرقاب‬ ‫قضية‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ‫المتهمين‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫تبرئة‬
‫سماع‬‫الدعوى‬‫و‬‫قتل‬ ‫في‬ ‫تسببوا‬ ‫الذين‬ ‫المتهمين‬ ‫سراح‬ ‫إطالق‬1‫شهداء‬‫و‬‫إصابة‬71.‫جريح‬
‫الـ‬ ‫مجموعة‬ ‫تقدمت‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫إال‬ ‫عدلية‬ ‫أبحاث‬ ‫تفتح‬ ‫لم‬ ‫النيابة‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫اإلشارة‬ ‫تجدر‬ ‫و‬01‫بعديد‬ ‫محام‬
‫الجرحى‬ ‫بحق‬ ‫الشكايات‬‫و‬‫الشهداء‬ ‫عائالت‬‫و‬‫المحاكمات‬ ‫سير‬ ‫في‬ ‫البطء‬ ‫أمام‬‫و‬‫كشف‬ ‫عن‬ ‫العجز‬
‫جدد‬ ‫الحقيقة‬‫الشهداء‬ ‫عن‬ ‫الدفاع‬ ‫هيئة‬ ‫ت‬‫و‬‫بإحكام‬ ‫العسكري‬ ‫القضاء‬ ‫إلدارة‬ ‫اتهاماتها‬ ‫الجرحى‬
‫الحقائق‬ ‫طمس‬ ‫بهدف‬ ‫العسكرية‬ ‫اإلستئناف‬ ‫محكمة‬ ‫أمام‬ ‫المنشورة‬ ‫القضايا‬ ‫سير‬ ‫على‬ ‫سيطرتها‬
.‫العقاب‬ ‫من‬ ‫لإلفالت‬ ‫تسهيال‬

19. ‫اإلنســان‬ ‫حقـــوق‬ ‫عن‬ ‫للدفـــاع‬ ‫التونسيـــة‬ ‫الرابطــــة‬
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
‫لسنة‬ ‫الرابطة‬ ‫تقرير‬1111-‫صفحة‬17-
II-‫العامة‬ ‫الحريات‬ : ‫الثاني‬ ‫الباب‬
‫ال‬‫جزء‬‫التنظم‬ ‫حق‬ : ‫األول‬
1)‫التنظيم‬‫في‬‫جمعيات‬
‫عـــ‬ ‫القانون‬ ‫إن‬711‫في‬ ‫المؤرخ‬ ‫ـــدد‬1‫نوفمبر‬7711‫و‬‫بالجمعيات‬ ‫المتعلق‬‫و‬‫األساسي‬ ‫القانون‬
‫عــ‬12‫في‬ ‫المؤرخ‬ ‫ــدد‬01‫جويلية‬7172‫بالبالد‬ ‫الحكومية‬ ‫غير‬ ‫المنظمات‬ ‫بإنتصاب‬ ‫المتعلق‬
‫التونسية‬‫و‬‫الدولية‬ ‫للمعايير‬ ‫منافية‬ ‫الجمعياتي‬ ‫العمل‬ ‫على‬ ‫قيودا‬ ‫ضربا‬ ‫اللذان‬‫و‬‫للم‬ ‫مخالفة‬‫واثيق‬
‫و‬‫عــ‬ ‫المرسوم‬ ‫بموجب‬ ‫إلغاؤه‬ ‫تم‬ ‫التونسية‬ ‫البالد‬ ‫عليها‬ ‫صادقت‬ ‫التي‬ ‫الدولية‬ ‫المعاهدات‬11‫لسنة‬ ‫ــدد‬
0277‫في‬ ‫المؤرخ‬01‫سبتمبر‬0277‫الجمعيات‬ ‫بتنظيم‬ ‫المتعلق‬‫و‬‫متطابقا‬ ‫مجمله‬ ‫في‬ ‫إعتبر‬ ‫الذي‬
.‫الدولية‬ ‫المعايير‬ ‫مع‬
‫الجمعيات‬ ‫تأسيس‬ ‫حرية‬ ‫األول‬ ‫فصله‬ ‫في‬ ‫المرسوم‬ ‫هذا‬ ‫ضمن‬ ‫لقد‬‫و‬‫في‬ ‫والنشاط‬ ‫إليها‬ ‫اإلنظمام‬
‫وتطويرها‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫منظمات‬ ‫دور‬ ‫تدعيم‬ ‫ضرورة‬ ‫على‬ ‫أكد‬ ‫كما‬ ‫إطارها‬‫و‬‫على‬ ‫الحفاظ‬
.‫إستقالليتها‬
‫عــ‬ ‫المرسوم‬ ‫من‬ ‫الثالث‬ ‫الفصل‬ ‫حجر‬ ‫لقد‬11‫لسنة‬ ‫ــدد‬0277‫نظامها‬ ‫في‬ ‫تعتمد‬ ‫أن‬ ‫الجمعية‬ ‫على‬
‫نشاطها‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫برامجها‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫بياناتها‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫األساسي‬‫والكراهية‬ ‫العنف‬ ‫إلى‬ ‫الدعوة‬‫و‬‫التعصب‬
‫و‬‫أو‬ ‫سياسية‬ ‫أحزاب‬ ‫لدعم‬ ‫األموال‬ ‫جمع‬ ‫عليها‬ ‫حجر‬ ‫كما‬ ‫جهوية‬ ‫أو‬ ‫حزبية‬ ‫أو‬ ‫دينية‬ ‫أسس‬ ‫على‬ ‫التمييز‬
‫محلية‬ ‫أو‬ ‫جهوية‬ ‫أو‬ ‫وطنية‬ ‫إنتخابات‬ ‫إلى‬ ‫مستقلين‬ ‫مرشحين‬‫واإلمتناع‬.‫لهم‬ ‫المادي‬ ‫الدعم‬ ‫تقديم‬ ‫عن‬
‫على‬ ‫السادس‬ ‫فصله‬ ‫في‬ ‫المذكور‬ ‫المرسوم‬ ‫حجر‬ ‫كما‬‫أو‬ ‫الجمعيات‬ ‫نشاط‬ ‫عرقلة‬ ‫العمومية‬ ‫السلطات‬
‫مباشرة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫مباشرة‬ ‫بصفة‬ ‫تعطيله‬‫و‬‫تكفل‬ ‫التي‬ ‫الالزمة‬ ‫التدابير‬ ‫بإتخاذ‬ ‫السابع‬ ‫الفصل‬ ‫في‬ ‫ألزمها‬
‫أو‬ ‫فعال‬ ‫ضار‬ ‫تمييز‬ ‫أو‬ ‫إنتقام‬ ‫أو‬ ‫تهديد‬ ‫أو‬ ‫عنف‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫له‬ ‫المخصصة‬ ‫السلطات‬ ‫حماية‬ ‫شخص‬ ‫لكل‬
‫نتيجة‬ ‫آخر‬ ‫تعسفي‬ ‫إجراء‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫ضغط‬ ‫أو‬ ‫قانونا‬‫إليها‬ ‫المشار‬ ‫للحقوق‬ ‫المشروعة‬ ‫لممارسته‬
.‫بالمرسوم‬
‫الفصل‬ ‫أوجب‬ ‫كما‬21‫الميزانية‬ ‫ضمن‬ ‫الالزمة‬ ‫المبالغ‬ ‫تخصيص‬ ‫الدولة‬ ‫على‬ ‫المرسوم‬ ‫ذات‬ ‫من‬
‫لمساعدة‬‫و‬‫الكفاءة‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫الجمعيات‬ ‫دعم‬‫و‬‫المشاريع‬‫و‬‫التمويل‬ ‫معايير‬ ‫وتضبط‬ ‫النشاطات‬
‫إل‬ ‫النور‬ ‫يرى‬ ‫لم‬ ‫األمر‬ ‫ذلك‬ ‫أن‬ ‫إال‬ .‫بأمر‬ ‫العمومي‬.‫اليوم‬ ‫حد‬ ‫ى‬