2022.01.14 JAWS-UG千葉支部オンライン#14 & JAWS-UG 初心者支部#42 新年LTスペシャル会 LT資料

1. #jawsug_bgnr
AWS 公式ドキュメントを読むときに
気をつけていること
#jawsug
#jawsugchiba

2. 自己紹介
名前 : 大石 一騎 (おおいし かずき)
twitter : @0014ikki
経歴 : 2013 - 九州の中小SIer勤務
: 2021 - JAWS-UG 初心者支部運営
: 2021 - AWS を取り扱うCIer勤務
好きなAWSサービス
: AWS Support

3. 問合せ時のワンシーン
サポートエンジニア :
「以下の公式ドキュメントに記載がございます」

4. 申し訳ない
問合せ時のワンシーン

5. 公式ドキュメントをしっかり読もう

6. 公式ドキュメントの良い点
1. 正しい情報が書いてある
2. 最新の情報が書いてある
3. 細かい情報まで書いてある

7. 公式ドキュメントのイマイチな点
1. 必要な情報がどこにあるかわからない
2. 表現がわかりにくいことがある

8. 公式ドキュメントのイマイチな点
1. 必要な情報がどこにあるかわからない
2. 表現がわかりにくいことがある

9. ドキュメント内の検索機能を使う

10. ドキュメント内の検索機能を使おう
公式ドキュメント内で検索するには
今開いているドキュメントから 指定のワードで検索出来る

11. オススメの検索ワード
概要が知りたいとき 〇〇とは
操作手順が知りたいとき チュートリアル
問題の切り分けをしたいとき トラブルシューティング

12. 公式ドキュメントのイマイチな点
1. 必要な情報がどこにあるかわからない
2. 表現がわかりにくいことがある

13. 日本語でわからないときは
英語に切り替えてみる

14. 英語でドキュメントを読もう
公式ドキュメントを英語表示にするには
画面右上のドロップダウンリストから「English」を選択する

15. 英語が読めません
問題

16. 解決策
DeepL翻訳の Chrome 拡張を使う
Chrome上で選択した文章をその場で翻訳出来る
https://chrome.google.com/webstore/detail/deepl-translate-beta-vers/cofdbpoegempjloogbagkncekinflcnj?hl=ja

17. 日本語では書かれていない情報がある
例えば RDS のメンテナンスに関する記載 (2022.01.12時点)
英語にすると、OS の必須アップデートに関する情報が現れる
日本語 英語

18. 公式ドキュメントを読むときは
● ドキュメント内で検索してみる
● 英語にしてみる
まとめ

19. ご静聴ありがとうございました!