1. Egzemplarz bezpłatny
Klaster Marek Turystycznych
Polski Wschodniej zaprasza
na Podlasie oraz Warmię i Mazury
Hotel
Krasicki
Hotel
Anders
Hotel
Szelment
SOT
SIRT
Zamek Ryn
Hotel
Szyszko
Mazurska
Kraina
Albatros
Hotel
Augustów
Hotel
Gołębiewski
Pałac
na wodzie
PTTK
Fundacja
Biebrzańska
Hotel
Zbyszko
Hotel
Cristal
WSFiZ
Kiermusy
Gastro
Strefa
Turystyczne
marki
Wydawca:
Polskie Stowarzyszenie
Doradcze i Konsultingowe
Koordynator Projektu
„Klaster Marek Turystycznych
Polski Wschodniej”
ul. Rynek Kościuszki 2
15-091 Białystok
ODR
Szepietowo
Hotel
Gołębiewski
Hotel
Esperanto
Hostel
Podlasie
Bial Tur
Zielone
Płuca
Polski
Hotel
Żubrówka
Sioło
Budy
Polski Wschodniej
Redakcja:
Waldemar Wierżyński
redakcja@polskiestowarzyszenie.pl
Skład graficzny i druk:
PRO100 DRUKARNIA
ul. Ciołkowskiego 169
15-516 Białystok
Pomysł Graficzny i Kreacja
Rafał Kamiński
Nakład 4 tys. egzemplarzy
Publikacja bezpłatna
nr 1/2012
Projekt „Klaster Marek Turystycznych Polski Wschodniej”
jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej
z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach
Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013
Rozłogi
EUROPEJSKI FUNDUSZ
ROZWOJU REGIONALNEGO
FUNDUSZE EUROPEJSKIE – DLA ROZWOJU POLSKI WSCHODNIEJ
Publikacja współfinansowana przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013
2. Klaster szansą
dla turystki
wywiad
O znaczeniu klastrów
w gospodarce i ich
wpływie na rozwój
branży turystycznej
rozmawiamy
z Tomaszem Kozłowskim,
pomysłodawcą
i koordynatorem
Klastra Marek
Turystycznych
Polski Wschodniej
3. Klastering staje się coraz ważniejszym elementem polskiej polityki gospodarczej. Czym są klastry i na czym polega ich znaczenie dla gospodarki?
Za twórcę idei klasteringu powszechnie uznaje się Michaela Portera, amerykańskiego badacza struktur gospodarczych. Klaster (ang. cluster, czyli
grono) to sieć współpracujących ze sobą podmiotów: przedsiębiorstw, instytucji otoczenia biznesu, placówek naukowych, jednostek administracyjnych.
Zachodząca w takiej strukturze naturalna wymiana wiedzy i doświadczeń
sprzyja transferowi technologii i dyfuzji innowacji. Klastry wykorzystują efekty
skali i synergii. Duża liczba współpracujących podmiotów pozwala zdobywać
nowe rynki, poszerzać ofertę, kumulować potencjał poszczególnych firm. Tak
rozumiane klastry są we współczesnej gospodarce najważniejszymi ośrodkami
wiedzy, innowacji, inteligentnego rozwoju firm, jak i regionów. Na świecie
klastry rozwijają się już od dobrych kilku dekad, w Polsce ich znaczenie
dostrzeżono stosunkowo niedawno. Dzięki środkom unijnym, zwłaszcza z PO
IG i PO RPW, udało się rozbudzić zainteresowanie przedsiębiorców tą formą
współpracy. Powiązania kooperacyjne powstają w wielu branżach, m.in.
w sektorach wysokich Technologii (IT, biotechnologia, farmakologia), ale także
w bardziej tradycyjnych branżach, jak budownictwo czy turystyka.
Czy klastering sprawdza się w tak specyficznej i wymagającej branży, jaką
jest turystyka?
Wyjątkowość turystyki polega na tym, że jest to sektor niezwykle rozbudowany,
złożony z wielu podmiotów świadczących różnorodne usługi i oferujących często
bardzo odmienne produktu. W branży tej działają hotele i cały szereg innych
obiektów zapewniających bazę noclegową takich, jak hostele, pensjonaty,
kwatery agroturystyczne. Są oczywiście touroperatorzy, którzy przygotowują
i sprzedają określone pakiety usług turystycznych w postaci zorganizowanych
wyjazdów. Turystyka to także organizacje i stowarzyszenia, działające na rzecz
promocji danego regionu, dbające o zachowanie jego walorów przyrodniczych,
architektonicznych. W branży tej, chyba jak w żadnej innej, duże znaczenie
odgrywa również administracja. Władze, zwłaszcza samorządowe, mają duży
wpływ na kształtowanie się wizerunku turystycznej marki miasta czy regionu,
mogą animować aktywność kulturalną, stwarzać warunki do rozwoju sportu,
rekreacji i rozrywki, co ma olbrzymie znaczenie dla branży turystycznej. Biorąc
pod uwagę bogactwo i różnorodność branży turystycznej, zarówno pod
względem oferty, jak i podmiotów, które ją tworzą, współpraca w ramach
rozbudowanej sieci w postaci klastra jest rozwiązaniem idealnym. Klaster
bowiem pozwala połączyć potencjał wielu podmiotów i stworzyć kompleksową
ofertę turystyczną. Dzięki współpracy można zaproponować turyście po prostu
więcej, realizując jego wszystkie potrzeby i oczekiwania począwszy od potrzeb
podstawowych, takich jak nocleg, po tradycyjne usługi, takie jak chociażby
wycieczki, aż po atrakcje wymagające specjalistycznej, profesjonalnej wiedzy,
np. geoturystykę, czy infrastruktury, np. turystkę biznesową. W przypadku
klastrów turystycznych największą korzyścią z ich funkcjonowania w szerszej
perspektywie jest promowanie danego regionu jako atrakcyjnego dla turystów,
pełnego niezwykłych miejsc, ale także bogatego w nowoczesną infrastrukturę
turystyczną, obejmującą bazę noclegową, restauracyjną, punkty informacji
turystycznej, itp. Turystyka jest więc sektorem wręcz predysponowanym do
efektywnego wykorzystania potencjału klastrów.
Skąd pomysł na utworzenie Klastra Marek Turystycznych Polski Wschodniej?
Wschodnia część Polski, a zwłaszcza województwo podlaskie i warmińskomazurskie, dysponują ponadprzeciętnymi walorami turystycznymi. Można
powiedzieć, że turystyka jest przyszłością oby regionów. To właśnie z tym
sektorem należy wiązać największe szanse rozwojowe. Naturalne walory
makroregionu Polski Wschodniej – poczynając od krajobrazów i rzeźby
terenu, poprzez bogactwo jezior i rzek, a na wyjątkowym mikroklimacie
kończąc – predysponują go do bycia w centrum zainteresowania ruchu
turystycznego. Do walorów przyrodniczych należy dodać także walory
antropogeniczne, czyli kulturowe i społeczne. Liczne zabytki, różnorodność
szlaków, wielokulturowość, silne osadzenie w tradycji to niewątpliwe atuty
województwa podlaskiego, warmińsko-mazurskiego i sąsiednich. Klaster
Marek Turystycznych Polski Wschodniej pozwoli wykorzystać ten olbrzymi
potencjał. Jego powstanie jest naturalną konsekwencją rozwoju branży
turystycznej w regionie. Nasz Klaster pomoże zdynamizować ten proces, da
nowe impulsy rozwojowe, wskaże najbardziej pożądane kierunki rozwoju.
Jakie cele i zadania stoją przed Klastrem Marek Turystycznych Polski
Wschodniej?
Do głównych problemów sektora turystycznego w makroregionie Polski
Wschodniej należy brak stałego powiązania kooperacyjnego pomiędzy
podmiotami działającymi w branży turystycznej i okołoturystycznej,
co jest warunkiem koniecznym do tworzenia atrakcyjnych produktów
markowych. W wyniku takiej sytuacji w sektorze tym występują
negatywne zjawiska, które są rezultatem braku kooperacji i możliwości
stworzenia konkurencyjnych, markowych produktów dostosowanych
do potrzeb współczesnego rynku. Jednym z największych problemów
branży turystycznej na Podlasiu oraz Warmii i Mazurach jest bardzo
krótki sezon (aktywność turystyczna zarówno po stronie świadczących
usługi turystyczne, jak ich ich odbiorców, czyli turystów, ogranicza się
w praktyce jedynie do lata, 2-3 najcieplejszych miesięcy w ciągu roku).
Niektóre podmioty turystyczne mają niejednokrotnie ciekawe pomysły
na rozwój oferty posezonowej, ale działają intuicyjnie, rzadko wspierają
się współpracą i komplementarnością usług, często działają na niezauważalną skalę. Niewielkie podmiot nie są w stanie, głównie z powodów finansowych, pozwolić sobie na poważne, docierające do szerokiego rynku
kampanie reklamowo-promocyjne czy badania i analizy potrzeb turystów,
które pozwoliłby udoskonalić im kierowaną do nich ofertę. Klaster Marek
Turystycznych Polski Wschodniej może zmienić tę sytuację. Będzie to
platforma wymiany wiedzy i doświadczeń. Planujemy wspólne działania
promocyjne, budowanie turystycznej marki Podlasia oraz Warmii i Mazur,
przeprowadzenie profesjonalnych badań, których celem będzie zidentyfikowanie nisz rynkowych i możliwości stworzenia adekwatnych dla
tych nisz produktów turystycznych. Oczywiście nie zapominamy również
o konferencjach, targach, misjach – będziemy jako Klaster zarówno ich
uczestnikiem, jak i organizatorem. Sądzę, że działania zakrojone na tak
szeroką skalę, spowodują rozwój z jednej strony podmiotów tworzących
nasze powiązanie, z drugiej – całego makroregionu.
3
4. Kim jesteśmy?
Klaster Marek Turystycznych
Polski Wschodniej
Jesteśmy organizacją zrzeszającą podmioty działające w szeroko
rozumianym sektorze turystycznym. Głównym celem naszej działalności jest indywidualny rozwój wszystkich organizacji tworzących Klaster, jak również promocja całego makroregionu Polski
Wschodniej, szczególnie województw podlaskiego i warmińskomazurskiego, jako miejsc o bogatych walorach turystycznych.
Klaster funkcjonuje w oparciu o zasady partnerstwa i współpracy, której jednym z najważniejszych efektów będzie zintegrowanie oferty turystycznej. W ramach wspólnych projektów zrealizowane zostaną m.in. kampanie promocyjne, branżowe konferencje i zagraniczne misje, targi oraz badania, które umożliwią
zidentyfikowanie nisz rynkowych i stworzenie adekwatnych dla
nich specjalistycznych produktów turystycznych.
Projekt „Klaster Marek Turystycznych Polski Wschodniej”
jest współfinansowany przez Unię Europejską
z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
w ramach Programu Operacyjnego
Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013
Działanie 1.4 „Promocja i współpraca”
Umowę o dofinansowanie z PARP podpisano w dn. 14.05.2012 r.
Wartość projektu:
3 915 800,00 zł
Wartość dofinansowania:
3 524 220,00 zł
Okres realizacji projektu:
Korzyści dla podmiotów tworzących Klaster
• Redukcja kosztów, np. marketingowych i efektywniejsza promocja
• Wzrost innowacyjności i konkurencyjności
• Łatwiejszy dostęp do finansowania zewnętrznego
• Wzrost liczby klientów i obrotów
• Wzrost zatrudnienia
• Skuteczniejszy lobbing
Klaster odpowiedzią na oczekiwania turystów
Wymagania i oczekiwania współczesnych turystów stale rosną. Część z nich oczekuje przede
wszystkim ciszy i spokoju, inni liczą na wiele głośnych atrakcji w postaci koncertów czy imprez
plenerowych. Niektórzy chcą biernego wypoczynku, inni poszukują aktywnej rekreacji. Dla
jednego typu turysty kluczowe znaczenie ma
wysoki standard infrastruktury (bazy noclegowej
4
i gastronomicznej), ale są również tacy, którzy poszukują bliskości z naturą. Mamy więc do czynienia z indywidualizacją postaw turystów i ich oczekiwań. Zaspokojenie tych różnorodnych potrzeb
wymaga przygotowania zintegrowanej oferty.
Klaster Marek Turystycznych Polski Wschodniej
stwarza szansę na wypracowanie i urynkowienie
takiej oferty.
lipiec 2012 - maj 2015
5. Nasza misja
Korzyści dla regionu
Koordynator Klastra
Polskie Stowarzyszenie Doradcze i Konsultingowe – lider
przedsięwzięcia i koordynator Klastra – świadome roli, jaką
przypisuje się działaniom zmierzającym do zdynamizowania
rozwoju branży turystycznej dostrzegło konieczność powołania podmiotu mogącego odegrać ważną funkcję w integracji oraz wsparciu instytucji i przedsiębiorców do tej pory
działających w konkurencji wobec siebie. Dostrzeżono również możliwość utorowania drogi dla wieloletniej współpracy oraz wytyczania – z uwzględnieniem interesów poszczególnych członków Klastra – wspólnych celów.
Wzmocnienie turystycznej marki regionu
•
Misją Klastra Marek Turystycznych Polski Wschodniej jest wspieranie
instytucji i przedsiębiorców działających w obszarze usług turystycznych, szkoleniowych i rekreacyjno-sportowych poprzez stworzenie
trwałych ram współpracy opartych na transferze wiedzy, technologii
i rozwiązań innowacyjnych pomiędzy członkami Klastra, instytucjami
otoczenia biznesu, jednostkami naukowo-badawczymi, a także samorządami.
•
Promocja turystyczna regionu na rynku krajowym i zagranicznym
•
Wzrost zatrudnienia w ramach sektora, spowodowany rosnącym ruchem turystycznym w regionie oraz wydłużeniem sezonu
•
Zdynamizowanie rozwoju regionalnego
•
Podniesienie innowacyjności i konkurencyjności
regionu poprzez wzmocnienie sektora turystyki
Turystyczny potencjał Podlasia
oraz Warmii i Mazur
•
Walory przyrodnicze i klimatyczne
•
Bogate dziedzictwo kulturowe
•
Regionalne produkty kulinarne
•
Tradycyjna architektura z dużą liczbą zabytków
świeckich i sakralnych
•
Liczne i różnorodne szlaki turystyczne (piesze,
wodne, rowerowe, konne)
•
Mili i gościnni mieszkańcy
Łańcuch wartości i kompetencji Klastra
• Usługi i produkty turystyczne (m.in. turystyka kwalifikowana, turystyka aktywna,
turystyka biznesowa, turystyka rekreacyjna, itp.)
• Baza noclegowa (hotele, kwatery agroturystyczne, pensjonaty, zajazdy, hostele)
• Gastronomia
• Badania rynku turystycznego
• Szkolenia i warsztaty branżowe
• Organizacja konferencji, targów, misji zagranicznych
• Wsparcie sprzedażowe produktów i usług turystycznych (marketing i promocja)
• Udział w pracach i realizacji strategii rozwoju turystyki na poziomie władz
lokalnych i wojewódzkich
5
6. O potencjale turystycznym Polski i klastrach jako nowym
kierunku rozwoju branży turystycznej rozmawiamy
z Joanną Muchą, Ministrem Sportu i Turystyki
wywiad
Turystyczna
marka Polski
7. Chcemy kreować obraz Polski
nowoczesnej, zamieszkałej
przez ludzi z inicjatywą.
Zamierzamy zwrócić uwagę na
możliwość uprawiania w Polsce
turystyki biznesowej, turystyki
kulturowej oraz turystyki
aktywnej w naturalnym środowisku. Będziemy prezentować
miasta, a także produkty
turystyki aktywnej: żeglarstwo, rowery, narciarstwo,
camping i caravaning, SPA i
agroturystykę, podglądanie
ptaków oraz przemysł spotkań.
Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej w Polsce i na Ukrainie, wbrew obawom
pesymistów, nie okazały się „strzałem samobójczym”, lecz „strzałem
w dziesiątkę”. Jak teraz ten wizerunkowy sukces przekuć na realne i trwałe
korzyści w postaci zwiększonego ruchu turystycznego?
Bardzo dobre postrzeganie Polski potwierdzają badania przeprowadzone tuż po EURO, z których wynika, iż ponad 79% kibiców deklaruje
chęć ponownego przyjazdu do naszego kraju w ciągu najbliższych 3 lat.
Najwięcej osób spośród pytanych chce w tym czasie powrócić do Warszawy.
Ponadto odwiedzenie Polski poleci swoim znajomym bądź przyjaciołom
92% badanych. Ogólnie rzecz biorąc 48% zagranicznych kibiców wrażenia
z pobytu oceniło powyżej swoich oczekiwań, 46% zaś zgodnie z oczekiwaniami. Oczekujemy więc, że powrócą oni ze swoimi rodzinami i znajomymi
w celach turystycznych nie tylko do miast gospodarzy EURO, ale także do
innych ciekawych zakątków Polski. Istotne dla ogólnego wrażenia wywiezionego przez turystów po EURO były niewątpliwie m.in. nawiązane kontakty
osobiste z Polakami i zmodernizowana w ostatnich latach infrastruktura
drogowa, kolejowa i lotnicza. Bez żadnych wątpliwości można stwierdzić,
że dzięki turniejowi UEFA EURO 2012™ Polska będzie również dużo lepiej
rozpoznawalna przez zagranicznych turystów nie tylko w Europie, ale i na
całym świecie.
Euro 2012 już za nami. Jak zatem będzie wyglądała promocja Polski po
zakończonym turnieju?
Chcemy kontynuować kampanię promocyjną rozpoczętą przez Polską
Organizację Turystyczną na rok przed turniejem UEFA EURO 2012,
której celem jest budowa i wzmocnienie pozytywnego wizerunku Polski,
zwiększenie rozpoznawalności i wiedzy o Polsce, a także budowa świadomości atrakcyjności turystycznej naszego kraju. Turystykę kulturową
i wypoczynek poza miastem – natura – będziemy promować wśród
młodych ludzi 20+, którzy szukają miejsca na nietypowe spędzenie
wolnego czasu z przyjaciółmi. Promocję turystyki aktywnej i specjalistycznej będziemy kierować do osób w wieku 50+. Promocją turystyki
biznesowej – przemysłu spotkań – obejmiemy osoby w wieku 35+ poszukujące miejsc na organizację konferencji, kongresu, podróży motywacyjnych
w miejscach o wysokiej jakości usług, niestandardowych i zaskakujących
bogactwem oferty. Ponadto Polska Organizacja Turystyczna będzie
realizowała kampanię „Wróć – nie widziałeś wszystkiego”, co pozwoli na
dalszy wzrost zainteresowania naszym krajem.
7
8. Do tej pory Polska kojarzyła się przede wszystkim z II wojną światową,
komunizmem, Solidarnością. O historii nie można oczywiście zapominać,
ale zabiegając o zagranicznego turystę trzeba pokazywać też teraźniejszość i budować pozytywne skojarzenia.
Jaki obraz Polski chce kreować resort
Warto zwrócić uwagę,
sportu i turystyki?
Dzięki dobrym wrażeniom z turnieju
UEFA EURO 2012™ nastąpiła poprawa
wizerunku kraju w oczach obcokrajowców,
którym dotychczas Polska kojarzyła się
jako kraj konserwatywny z tradycyjnymi
wartościami. Kibice powrócili do siebie
z nowym obrazem Polski jako kraju
z dobrą infrastrukturą i przyjaznymi
mieszkańcami.
Chcemy kreować obraz Polski nowoczesnej, zamieszkałej przez ludzi z inicjatywą.
Zamierzamy zwrócić uwagę na możliwość
uprawiania w Polsce turystyki biznesowej, turystyki kulturowej oraz turystyki
aktywnej w naturalnym środowisku.
Będziemy prezentować miasta, a także
produkty turystyki aktywnej: żeglarstwo,
rowery, narciarstwo, camping i caravaning, SPA i agroturystykę, podglądanie
ptaków oraz przemysł spotkań.
że oprócz tworzenia
komplementarnych produktów turystycznych
o wysokim poziomie usług, klastry wpływają na
rozwój innowacyjności w turystyce, pozwalają
obniżyć koszty oraz usprawnić proces przepływu
informacji. Z tych powodów przyczyniają
się one do rozwoju kooperacji w turystyce,
wzmacniają przewagę konkurencyjną Polski.
Znaczenie klastrów dla turystyki dokumentuje fakt,
że są wspierane w ramach funduszy europejskich
2007-2013, np. w Programie Operacyjnym Innowacyjna
Gospodarka czy też Programie Operacyjnym Polska
Wschodnia. Źródłem dobrych praktyk dla innych
mogą być np. Klaster Turystyczny Województwa
Opolskiego e-KOLOT „Kraina Miodu i Mleka”,
Klaster Uzdrowisko Supraśl czy też Innowacyjny
Klaster Zdrowie i Turystyka „Uzdrowiska – Perły
Polski Wschodniej.” Ich doświadczenia pokazują, że
współpraca sieciowa ułatwia pokonywanie ograniczeń
i przyczynia się do wzmocnienia więzów – nie
tylko gospodarczych – pomiędzy konkurentami.
Zachodnim społeczeństwom proponujemy
korzystanie z oferty wysokiej jakości usług
medycznych za stosunkowo przystępną
cenę, co jest ważnym czynnikiem zachęcającym do wyjazdów w okresie starzenia
się społeczeństw. Turystom z krajów
Europy Wschodniej chcemy pokazać możliwość dokonania atrakcyjnych,
relatywnie tanich zakupów produktów spożywczych i przemysłowych.
Podsumowując chcemy zaprezentować nasze polskie mocne strony,
chociażby bogactwo i różnorodność dziedzictwa historyczno-kulturowego
i walorów naturalnych, także zdrową, ekologiczną żywność oraz wysoką
8
jakość gastronomii regionalnej i przede wszystkim tradycyjną polską
gościnność, którą niewątpliwie w trakcie EURO Polacy powszechnie
potwierdzili, do czego przyczyniła się też w dużej mierze kampania „Wszyscy
jesteśmy gospodarzami EURO 2012”.
Być może w brandingu kraju warto eksponować marki miast, które na wielu zagranicznych rynkach są silniejsze niż marka
naszego kraju?
Całkowicie się zgadzam ze stwierdzeniem, że branding kraju winien
wykorzystać marki miast, które na wielu
rynkach są silniejsze niż marka kraju jako
całości. Takie podejście wynika czasem
z braku rozpoznawalnych powszechnie
produktów krajowych. Trzeba jednak
pamiętać, że marka kraju i marka miasta
wzajemnie się warunkują. Wyniki badań
na kilku rynkach wykazały bowiem, iż
przyjeżdża się przede wszystkim np. do
Gdańska, do Krakowa – nie do Polski,
a wśród pozytywnych skojarzeń z Polską
Niemcy, Brytyjczycy i Francuzi wskazali
m.in. Kraków, a Brytyjczycy – także
Warszawę. Europejska Komisja Turystyki
wskazuje, że 20% turystów odwiedzających Europę w ostatnich latach czyniło to
z czysto kulturowych pobudek, a kultura
jako główny komponent wyjazdów
turystycznych dotyczyła kolejnych 60%
wyjazdów. Obiekty zabytkowe i krajobraz kulturowy to główne katalizatory
rozwoju ruchu turystycznego w miastach.
Warto podkreślić, iż turystyka miejska, opierająca się w znacznej
mierze na poznawaniu dziedzictwa kulturowego, jest podstawowym
produktem turystycznym i generuje dla polskiej gospodarki najwięcej
przyjazdów cudzoziemców. Warunkiem stworzenia efektywnej marki
miasta jest właściwe uchwycenie jego tożsamości, podkreślające
i eksponujące jego indywidualność.
9. Dla podkreślenia doniosłej roli miast w polskiej turystyce warto przytoczyć kilka
danych. Pod względem liczby przyjazdów turystów krajowych i zagranicznych
dominującą pozycję zajmują Warszawa i Kraków. Kraków, Warszawa, Wrocław
i Gdańsk to miasta, do których goście zagraniczni przyjeżdżają przede
wszystkim w celach typowo turystycznych. Głównym natomiast motywem
przyjazdów do Katowic, Łodzi, Poznania i Szczecina są sprawy zawodowe.
Myślę, że przytoczone tu informacje przekonują, iż warto eksponować
i promować marki miast.
Komisja Europejska prowadzi prace nad Europejskim Znakiem „Turystyka
wysokiej jakości”. Na czym polega ta koncepcja?
Utworzenie Europejskiego Znaku „Turystyka wysokiej jakości” zostało
zapowiedziane w Komunikacie Komisji Europejskiej „Europa – najpopularniejszy kierunek turystyczny na świecie – nowe ramy polityczne europejskiego sektora turystyki” COM (2010)352, który określa 21 działań Unii
Europejskiej w zakresie turystyki na najbliższe lata. Podejmowanie tych
działań jest możliwe na podstawie nowych kompetencji UE w obszarze
turystyki przyznanych w traktacie lizbońskim.
Propozycja Komisji Europejskiej zakłada utworzenie na poziomie
europejskim jednego czytelnego znaku jakości dla sektora turystycznego. W żadnym razie nie chodzi tu o próbę unifikacji już istniejących
systemów jakości w państwach UE. Znak tworzyłby raczej wartość
dodaną i funkcjonował jako tzw. „system parasol”. O przyznanie znaku
mogłyby wnioskować już istniejące systemy certyfikacji. Znak nie
byłby więc przyznawany pojedynczym podmiotom gospodarczym,
ale systemom. Przyznanie znaku byłoby uwarunkowane spełnieniem
jednolitych kryteriów ustanowionych na poziomie europejskim.
Uczestnictwo w programie europejskiego znaku dla systemów jakości
byłoby bezpłatne i dobrowolne.
Komisja Europejska uznała, że istniejące systemy certyfikacji nie
spełniają kryteriów porównywalności oraz nie są powszechnie rozpoznawalne przez konsumentów z różnych krajów Unii. Od wprowadzenia
dodatkowego „europejskiego znaku” Komisja Europejska oczekuje więc
podniesienia jakości usług turystycznych, co powinno przyczynić się do
zwiększenia konkurencyjności europejskich przedsiębiorstw turystycznych. Istotne jest również umożliwienie konsumentom świadomego
wyboru dostawcy usług poprzez stworzenie przejrzystego systemu
informacji o ich jakości.
Ostateczny kształt systemu oraz kryteria uczestnictwa nie są jeszcze znane. Od
kwietnia do lipca 2012 r. trwały w Komisji Europejskiej konsultacje publiczne
w tej sprawie. Do końca roku Komisja powinna przedstawić projekt aktu
prawnego, który następnie zostanie poddany zwykłej procedurze ustawodawczej z udziałem Rady Unii Europejskiej i Parlamentu Europejskiego.
Ministerstwo Sportu i Turystyki od samego początku aktywnie uczestniczy
w pracach nad projektowaniem Europejskiego Znaku „TWJ”.
Ostatnio widoczny jest trend integrowania się branży turystycznej
i tworzenia sieci współpracy, tzw. klastrów? Co sądzi Pani Minister o tym
kierunku rozwoju turystyki?
Klastry, rozumiane jako innowacyjne porozumienia przedsiębiorców,
ośrodków badawczych oparte o transfer wiedzy oraz bliskość geograficzną, to niezwykle ważny kierunek rozwoju turystyki w Polsce. Specyfika
produktu turystycznego, na który składają się m.in. atrakcyjność kulturowa
i przyrodnicza oraz marka danego miejsca, usługi hotelarskie, przewodnickie
i inne świadczone turystom, powoduje, że przedsiębiorcom łatwiej jest
działać w grupie. Efektem takich działań jest przede wszystkim zwiększenie
pozytywnych wrażeń turystów z pobytu na danym obszarze. Warto zwrócić
uwagę, że oprócz tworzenia komplementarnych produktów turystycznych
o wysokim poziomie usług, klastry wpływają na rozwój innowacyjności
w turystyce, pozwalają obniżyć koszty oraz usprawnić proces przepływu
informacji. Z tych powodów przyczyniając się one do rozwoju kooperacji
w turystyce i wzmacniają przewagę konkurencyjną Polski.
Znaczenie klastrów dla turystyki dokumentuje fakt, że są wspierane
w ramach funduszy europejskich 2007-2013, np. w Programie Operacyjnym
Innowacyjna Gospodarka czy też Programie Operacyjnym Polska
Wschodnia. Źródłem dobrych praktyk dla innych mogą być np. Klaster
Turystyczny Województwa Opolskiego e-KOLOT "Kraina Miodu i Mleka”,
Klaster Uzdrowisko Supraśl czy też Innowacyjny Klaster Zdrowie i Turystyka
„Uzdrowiska – Perły Polski Wschodniej.” Ich doświadczenia pokazują, że
współpraca sieciowa ułatwia pokonywanie ograniczeń i przyczynia się do
wzmocnienia więzów – nie tylko gospodarczych – pomiędzy konkurentami.
Na koniec, proszę podzielić się swoimi największymi odkryciami turystycznymi w Polsce…
Polska jest piękna i różnorodna. Ciągle mnie czymś fascynuje i zaskakuje.
Miejsca niezwykłe znajdują się zarówno blisko nas jak i w odległych zakątkach.
Warto wspomnieć o kilku mniej znanych regionach atrakcyjnych dla turystów
krajowych i zagranicznych. Województwo lubuskie, w którym tereny leśne
zajmują prawie połowę powierzchni przyciąga miłośników i obserwatorów
ptaków do parków narodowych: Drawieńskiego i Ujście Warty. Niewiele osób
również wie, że lubuskie to także jedno z największych w Europie lęgowisk
nietoperzy odwiedzane przez licznych przyrodników i pasjonatów nietoperzy
z Polski i Europy. Dolny Śląsk to region o bogatej historii, pełnej tajemnic
i niewyjaśnionych zagadek. Można tu zwiedzać sieć podziemnych fabryk,
tuneli i schronów. Na terenie województwa istnieją też bogate i różnorodne
złoża wód mineralnych i leczniczych i aż 11 uzdrowisk. Lubelskie to nie tylko
obiekty światowego dziedzictwa i pomniki historii, jak Zamość i Kazimierz
Dolny, ale również obszary o walorach wypoczynkowych: Pojezierze ŁęczyńskoWłodawskie, Roztocze oraz rozległy kompleks Puszczy Solskiej i Lasy Janowskie.
Województwo łódzkie posiada unikatowe zespoły urbanistyczne, obejmujące
XIX-wieczne obiekty produkcyjne, pałace ich właścicieli z otaczającymi parkami,
domy zamieszkiwane przez robotników oraz obiekty towarzyszące; szpitale,
kościoły, szkoły. Do tego dodajmy wiele innych, często jeszcze nieodkrytych
miejsc, a sami zobaczymy, jak atrakcyjny dla turystów może być nasz kraj.
9
10. Turystka w strategii
rozwoju regionalnego
– wyzwania i szanse.
W opinii Marszałków
Turystyka w województwie warmińsko-mazurskim jest niewątpliwie strategicznym
sektorem gospodarki. Nasz region jest uznawany za jedno najpiękniejszych miejsc
na świecie, a Kraina Wielkich Jezior Mazurskich brała udział w prowadzonym
przez szwajcarską fundację New7Wonders konkursie na 7 Nowych Cudów Natury.
Choć nie znalazły się one w ścisłej siódemce, możemy powiedzieć, że Mazury to
jedno z 28 najpiękniejszych krajobrazowo i przyrodniczo miejsc na świecie. Walory
przyrodnicze, krajobrazowe i kulturowe województwa warmińsko-mazurskiego
stanowią o jego wysokiej atrakcyjności turystycznej i budują przewagę konkurencyjną regionu. Ich wykorzystanie w tworzeniu oferty turystycznej – w szerokim tego
słowa znaczeniu – stwarza szanse tworzenia nowych miejsc pracy, przyśpieszenia
rozwoju województwa oraz wzrostu dochodów mieszkańców.
Jednym z czynników wpływających również na wzrost potencjału regionu są kalstry
i inicjatywy klastrowe. Klastry jako geograficzne skupiska wzajemnie powiązanych firm
działających w pokrewnych sektorach dają szansę na uzyskanie przewagi konkurencyjnej i stanowią szansę dla przedsiębiorstw w dzisiejszych realiach gospodarczych.
Obecnie skłaniamy się ku wsparciu rozwoju klastrów o znaczeniu strategicznym dla
województwa, czyli takich, które działają w sektorach wymienionych w Regionalnej
Strategii Innowacji Województwa Warmińsko-Mazurskiego do roku 2020. Zgodnie
z przedmiotową strategią, województwo warmińsko-mazurskie buduje swoją markę
poprzez nisze specjalizacyjne. W naszym regionie występuje duży potencjał do
wypracowania specjalizacji przed wszystkim w sektorze turystyki oraz sektorach: ICT,
meblarskim i spożywczym. Dlatego istotne jest, aby klastry w naszym województwie
rozwijały się w tych właśnie sektorach.
W województwie warmińsko-mazurskim funkcjonuje kilka klastrów o ugruntowanej
pozycji, m.in. klastry: Mazurskie Okna, Mebel Elbląg czy Razem Cieplej. W sektorze
turystycznym działa klaster Mazury Zachodnie. Każdy następny utworzony klaster,
działający w jednym z obszarów strategicznych dla województwa, stanowi szansę na
uzyskanie przewagi konkurencyjnej regionu poprzez zbudowanie sieci współpracy
i transferu nowych, często innowacyjnych technologii.
Jacek Protas
Marszałek Województwa Warmińsko-Mazurskiego
10
Klaster Marek Turystycznych Polski Wschodniej działa na rynku krótko, obejmuje
swym zasięgiem także województwo podlaskie. Jeśli jednak zrealizuje założenia
przedstawione w projekcie, przyczyni się to do wzrostu gospodarki w naszym
regionie, a współpraca między podmiotami będącymi członkami Klastra – transfer
wiedzy, wymiana doświadczeń – przyczynią się do podniesienia innowacyjności usług
w sektorze turystycznym.
11. Krzysztof Hetman
Marszałek Województwa Lubelskiego
Klastry, nie tylko te skupiające firmy z branży turystycznej, są świetnym narzędziem dla małych firm
działających na terenie regionu. Działając razem, mają szanse na skuteczniejszą promocję czy pozyskiwanie środków na organizację wspólnych przedsięwzięć. W przypadku firm z branży turystycznej ma
to szczególne znaczenie.
Na Lubelszczyźnie jest wiele miejsc, które powstały z pasji i dzięki pomysłowości mieszkańców, ale niewiele
osób wie, że one istnieją. Sam przez przypadek trafiłem do Muzeum Nietypowych Rowerów w Gołębiu
niedaleko Nałęczowa. To niezwykłe miejsce, jedyne takie muzeum w Polsce i w Europie, w którym można
przejechać się np. na galopujących rowerach. Bardzo często nie wiedzą o nich nie tylko turyści, którzy
odwiedzają Lubelszczyznę, ale także mieszkańcy. Mikroprzedsiębiorcy nie reklamują się, bo nie mają
na to środków. Działając w klastrze są wstanie zorganizować chociażby wspólną kampanię informacyjną
i ofertę czy stronę internetową, na której znalazłyby się namiary na wszystkie miejsca warte odwiedzenia.
To najprostsza metoda pozyskania nowych klientów, a obecnie turyści właśnie za pośrednictwem internetu planują wyjazdy. W realizację Klastra Marek Turystycznych Polski Wschodniej jest zaangażowanych
20 podmiotów, nie ma wśród nich podmiotów z Lubelszczyzny, ale u nas działa z powodzeniem Klaster
Restauratorów i Hotelarzy. Klaster ten skupia już kilkadziesiąt restauracji, ośrodków wypoczynkowych,
hoteli i klubów. Właściciele tych miejsc postawili na promocję lokalnej kuchni, mam nadzieję, że firmy
i mieszkańcy, którzy działają w branży turystycznej skorzystają z ich doświadczeń i zaczną działać wspólnie.
Zachęcam do tego, bo nie mam wątpliwości, że klastry przyczyniają się do podnoszenia innowacyjności
i konkurencyjności firm w nich działających. Lubelszczyzna jest regionem, który może wykorzystać potencjał tkwiący w turystyce, ale nie uda się to, jeśli przedsiębiorcy nie zaczną szukać nowych sposobów na
dotarcie do turystów i mieszkańców regionu.
Adam Jarubas
Marszałek Województwa Świętokrzyskiego
Turystyka jest ważnym narzędziem rozwoju województwa świętokrzyskiego, a także jego społeczno-gospodarczej aktywizacji. Rozwój turystyki w regionie oparty jest o efektywne i zrównoważone wykorzystanie
posiadanych zasobów, będących inspiracją dla dynamicznie powstających i rozwijających się w ostatnich
latach produktów i atrakcji turystycznych.
Znaczenie turystyki w kształtowaniu województwa
zostało podkreślone w uchwalonej 26 października
2006 r. przez Sejmik Województwa Świętokrzyskiego
„Strategii Rozwoju Województwa Świętokrzyskiego
do roku 2020”. W dokumencie tym turystyka stanowi
jeden z 6 głównych celów warunkujących osiągnięcie
celu generalnego. Warto podkreślić, iż ponad pół roku
wcześniej opracowana została „Strategia rozwoju
turystyki w województwie świętokrzyskim na lata
2006-2014”, w której szczegółowo określone zostały
cele i priorytety dotyczące opisywanego obszaru. To
właśnie wtedy wypracowane zostało powszechnie już
znane i kojarzone z regionem hasło „Świętokrzyskie
– Miejsce Mocy”, zdefiniowane zostały segmenty
docelowych turystów, wskazano kierunki i obszary
turystyki, które należałoby rozwijać w województwie.
Cele i priorytety obu wymienionych Strategii są
systematycznie realizowane poprzez szeroko
zakrojone działania podmiotów zainteresowanych
rozwojem turystyki w regionie. Inicjatywa powstania
Klastra Marek Turystycznych Polski Wschodniej jest
więc w tym wypadku jak najbardziej pożądana. Jak
do tej pory tylko w kilku przypadkach udało się
stworzyć tego typu „sieć” skupiającą wzajemnie
powiązane i wyspecjalizowane firmy oraz instytucje
działające w sektorze turystyki (np. klaster usługowy
„Grono Targowe Kielce”, Innowacyjny Klaster Zdrowie
i Turystyka „Uzdrowiska - Perły Polski Wschodniej”).
Jednakże prawidłowe ich funkcjonowanie uzależnione jest w dużym stopniu od możliwości pozyskiwania zewnętrznych środków finansowych, stąd też
po zakończeniu finansowania nie zawsze udaje się
kontynuować rozpoczęte działania.
Inicjatywa powstania Klastra Marek Turystycznych
Polski Wschodniej powinna być szczególnie interesująca dla przedsiębiorców branży turystycznej i okołoturystycznej. Przynależność do klastra, współpraca
w ramach większego grona, wymiana doświadczeń
oraz połączenie sił przyczynia się zwykle do znacznego
podniesienia konkurencyjności, a w konsekwencji
wysokiej dynamiki wzrostu sprzedaży produktów
i świadczonych usług. Należałoby również zadbać
o to, by w proces kształtowania i funkcjonowania
klastra zaangażowane były organizacje turystyczne
i samorządy z obszaru Polski Wschodniej. Powstanie
Klastra Marek Turystycznych Polski Wschodniej
może okazać się niebywałą szansą, która umiejętnie
wykorzystana zaowocuje w przyszłości wzrostem
atrakcyjności i konkurencyjności na rynku krajowym
i zagranicznym, wzmocnieniem spójności społecznogospodarczej wewnątrz regionu oraz rozwojem tej
dziedziny gospodarki, jaką jest turystyka.
11
12. Nasi Klastrowicze cz. I
Andrzej Malinowski
Dyrektor Best Western
Hotel Żubrówka****
Best Western
Hotel Żubrówka ****
ul. Olgi Gabiec 6,
17-230 Białowieża
Tel.
85 68 12 303; 85 68 29 401
Fax
85 68 12 570
W jednym z najbardziej urokliwych za ątków Północno – Wschodniej Polski,
k
w sercu Puszczy Białowieskiej znajduje się Best Western Hotel Żubrówka****.
Relaks, wyciszenie i odpoczynek to główne powody, dla których się tutaj przyjeżdża.
CENTRUM SPA
Z myślą o wszystkich tych, którzy w otocze iu prastarej puszczy pragną wyciszyć swój
n
umysł i zregenerować siły witalne powstało Centrum SPA, składające się z ośmiu
gabi etów zabiegowych. Są wśród nich gabine y masażu, kosmetyczne, manicuren
t
pedi ure, hydroterapii oraz specjalny gabinet dla par. Wszystkie zabiegi wykonywane
c
są na bazie ekskluzywnych kosmetyków oraz na najnowocześniejszych urządzeniach.
Nowo otwarta grota solna zachęca do sko zystania z seansów zdrowotnych.
r
KOMPLEKS BASENOWY
Dopełnienie relaksu i odpoczynku będzie stanowić wizyta w niezwykle atrakcyj ym
n
kompleksie basenowym. Niepowta zalny wystrój basenu nawiązuje do sce erii
r
n
otaczającej puszczy, a jego wnętrza wypełniają pnie drzew, zieleń oraz skały.
12
Przystępując do Klastra Marek Turystycznych
Polski Wschodniej mamy nadzieję,
iż wspólne działania przedsiębiorców branży
turystycznej przyczynią się do propagowania
naszego regionu oraz lepszego
funkcjonowania członków inicjatywy
w oparciu o wymianę doświadczeń.
Liczymy, że uda nam się wspólnie stworzyć
nowe „drogi” dotarcia do klientów,
a proponowana oferta będzie na tyle
atrakcyjna, iż będą oni wracali do nas
cyklicznie. Dużą zaletą Klastra jest możliwość
pozyskiwania zewnętrznych źródeł
finansowania nowych pomysłów, a tych nam
nie brakuje. Uczestnictwo w przedsięwzięciu
– moim zdaniem – w perspektywie przyniesie
zarówno regionowi, jak i poszczególnym
członkom wiele korzyści.
13. W miesiącach letnich, goście mają możiwość korzystania OTOCZENIE
l
z kąpieli słonecznych na tarasie bezpośrednio połączonym Bardzo ważnym atutem naszego hotelu jest położenie
z basenem.
– oferujemy wiele atrakcji z nim związanych. Oprócz
zwiedzania obiektów Białowieskiego Parku Narodowego
nasi Goście mają możliwość przejażdżki bryczką lub wieloKOMPLEKS SPORTOWY
Gości, którzy nie tylko lubią błogie lenistwo, ale również osobowym wozem po puszczańskich ostępach, podróżoaktywne spędzanie wolnego czasu zapraszamy do korzystania wania kolejką wąskotorową połączonego z improwizowanym
z kom leksu sportowego. W jego skład wchodzą: dwa profe- napadem radzieckich służb granicznych, organizacji ogniska
p
sjonalne korty tenisowe, wykona e w technologii nawierzchni w sercu puszczy z pieczeniem dzika.
n
CONIPUR® TENIS FORCE, pole do gry w mini golfa 18 – dołkowego, boisko do siatkówki, plac zabaw dla dzieci oraz tenis bar,
gdzie moż a zjeść przepyszne dania z grilla i rozpalić ognisko.
n
Zachęcamy również do wypoży zania rowerów i kijków Nordic
c
Walking latem, a nart biegowych – zimą.
RESTAURACJA
Położenie na styku kultur wschodnich przyczyniło się do tego,
że specjalnością naszej kuchni są dania kuchni regionalnej
i myśliwskiej. Szczególnie godne polecenia są dania z dziczyzny,
które zadowolą gusta największych smakoszy. Restauracja
mie ci się w trzech salach – Sali Głównej, Ban ietowej oraz
ś
k
Kominkowej. Jest to idealne miejsce do organizacji różnego
rodzaju spotkań okolicznościowych i bankietów. Warto również
odwiedzić naszą kawiarnię i Klub Nocny „Carski Buduar”.
BAZA NOCLEGOWA I CENTRUM KONFERENCYJNE
Hotel może pomieścić 250 osób w 112 luk usowych pokojach
s
jedno i dwuosobowych oraz stylowo urządzonych apartamentach. Wnętrza hotelu także cechują się orygi alnością
n
– dominują w nich elementy drewniane, kamienne i kute,
a pokoje styizowane są na komnaty Pałacu Carskiego.
l
Centrum konferencyjne wyposażone jest w 4 sale konferencyjne
oraz najwyższej klasy sprzęt audiowizualny. Istnieje możliwość
organizacji konferencji nawet do 500 osób.
13
14. Nasi Klastrowicze cz. I
wrzutowymi do gier zręcznościowych. Hotel
oferuje całoroczne lodowisko o powierzchni 700
m2. W okresie jesienno-zimowym lodowisko
czynne jest w weekendy.
Hotel Gołębiewski
w Mikołajkach
ul. Mrągowska 34
11-730 Mikołajki,
www.golebiewski.pl/mikolajki
Hotel Gołębiewski w Mikołajkach jest malowniczo położony w samym sercu Mazur. Oferuje gościom
688 pokoi, w tym pokoje 1-osobowe, 2-osobowe, pokoje rodzinne i pokoje typu studio. Hotel
Gołębiewski to również największe na Mazurach Centrum Konferencyjne o powierzchni ponad 8000 m2.
Na Centrum Konferencyjne składa się 17 przestronnych, klimatyzowanych i nowocześnie wyposażonych
sal konferencyjnych o różnej wielkości od 75 do 750 m2. Dumą hotelu są dwie SALE KONGRESOWE
o powierzchni 1600 m2 i 1800 m2, położone na tym samym poziomie, mogące pomieścić podczas obrad
do 1500 osób każda.
Hotel posiada rozległy teren, gdzie goście hotelowi mają możliwość skorzystania z jego atrakcji. Grupom
zorganizowanym na terenie przynależącym do hotelu proponowane są zajęcia typu team-building.
Atrakcje zapewnia Park Wodny Tropikana i przystań hotelowa położona nad brzegiem jeziora Tałty.
Od wczesnej wiosny do późnej jesieni odbywają się rejsy statkiem hotelowym m/s „Grażyna”, działa
również wypożyczalnia sprzętu wodnego. Klub Jeździecki Stajnia oferuje możliwość jazdy konnej,
przejażdżki bryczkami i wozami konnymi. Natomiast Akademia Golfa Gołębiewski oddalona o około
350 m od hotelu to idealne miejsce do nauki tej gry. Znajduje się tam strzelnica golfowa Driving Range
z 30 stanowiskami do ćwiczeń i doskonalenia umiejętności gry w golfa. To doskonałe miejsce na organizację zabaw integracyjnych grupom konferencyjnym. Mini Las Vegas to z kolei atrakcja dla małych
i dużych wraz z 4-torową kręgielnią, stołami bilardowymi, stołami do gry w snookera oraz automatami
14
Hotel posiada bogatą ofertę gastronomiczną:
restaurację CZERWONĄ, gdzie podawane są
posiłki w formie bufetów szwedzkich, restaurację ZIELONĄ z daniami a’la carte kuchni polskiej
i międzynarodowej, kawiarnię PATIO oferującą
szeroki wybór ciast, deserów, koktajli, kaw
i napojów oraz OBERŻĘ U MARKIZA przygotowaną z myślą o organizacji biesiad przy muzyce.
Na przystani hotelowej znajduje się również
TAWERNA NAD TAŁTAMI. Jest to idealne
miejsce na organizację spotkania firmowego czy
też wieczoru żeglarskiego z muzyką na żywo.
Z kolei Klub Nocny zapewnia wspaniałą zabawę
w rytmach największych muzycznych przebojów.
Na terenie hotelu znajduje się również Studio
Zdrowia i Urody Gołębiewska, gdzie można
skorzystać z zabiegów kosmetycznych, masaży
oraz zabiegów odnowy biologicznej.
15. Nasi Klastrowicze cz. I
HOTEL GOŁĘBIEWSKI
15-064 Białystok
ul. Pałacowa 7
www.golebiewski.pl/bialystok
tel. 0048 85 678 25 00
Ilość pokoi
218
Ilość miejsc
500
Liczba sal konferencyjnych
12
Liczba miejsc w salach konferencyjnych 1500
Hotel Gołębiewski****
w Białymstoku
Hotel Gołębiewski**** w Białymstoku
usytuowany jest w samym centrum miasta,
w pobliżu XVIII-wiecznego, barokowego
Pałacu Branickich, teatru oraz pięknego Parku
Miejskiego. Kompleks oferuje swoim Gościom
do 500 miejsc noclegowych w 218 pokojach,
ze stałym łączem internetowym, telefonem,
bezpłatną telewizją satelitarną. Skorzystać
też można z 8 komfortowo wyposażonych
apartamentów (1 i 2 pokojowe, łazienka
z wanną i kabiną z hydromasażem) oraz 6
pokoi typu Studio, przystosowanych również
dla osób niepełnosprawnych.
Położenie obiektu blisko centrum kulturalnego oraz handlowego miasta spowodowało
ukierunkowanie oferty hotelowej ku profilowi
konferencyjno-biznesowemu. Hotel dysponuje 12 wielofunkcyjnymi salami, w tym salą
kongresową mogącą pomieścić do 900 osób.
Wszystkie wyposażone są w nowoczesny
sprzęt audiowizualny.
Hotel dysponuje wielopoziomowym parkingiem, umożliwiającym swobodne zaparkowanie
w centrum aglomeracji miejskiej do 250 aut.
Ze względu na swoje położenie oraz bogatą
ofertę rekreacyjną - Park Wodny Tropikana
z 3 basenami, grotami solną i śnieżną, sauną,
jacuzzi, solarium, gabinetem masażu; Salon
Gier, Klub Nocny - Hotel stanowi również
doskonałe miejsce relaksu i wypoczynku.
Hotel Gołębiewski w Białymstoku szczyci
się również bogatą ofertą gastronomiczną,
o której można się przekonać odwiedzając:
•
Restaurację Zieloną, w której serwowane są wyśmienite dania kuchni regionalnej oraz międzynarodowej.
•
Restaurację Czerwoną, podejmującą
Gości pysznymi śniadaniami w formie
stołu szwedzkiego, jak również stanowiącą doskonałe miejsce na organizację
wesel, bankietów, posiłków konferencyjnych i wszelkiego typu imprez
okolicznościowych.
•
Bar Patio, gdzie przy pysznej kawie lub
drinku oraz akompaniamencie fortepianowej muzyki na żywo, każdy znajdzie
chwilę relaksu po ciężkim dniu.
Dodatkowym atutem białostockiego Hotelu Gołębiewski są piękne tereny Podlasia, zachwycające bogactwem przyrody i stanowiące
doskonałą bazę dla imprez integracyjnych i wycieczek turystycznych. Hotel Gołębiewski jest jedynym obiektem w Białymstoku, który jest
w stanie kompleksowo i profesjonalnie zrealizować konferencje, sympozja, kongresy dla grup od 10 do 1500 os.
15
16. Nasi Klastrowicze cz. I
ALBATROS Hotel & Spa
w Serwach k/Augustowa
Serwy 18
16-326 Płaska
tel. 87 6418835
fax 87 6418835
www.albatroshotel.pl
Hotel ALBATROS znajduje się w miejscowości Serwy k. Augustowa - popularnej
miejscowości letniskowej nad jeziorem Serwy. Hotel otacza Puszcza Augustowska,
a Pojezierze Augustowskie, do którego należy jezioro, to jedno z najbardziej malowniczych i wciąż jeszcze mało odkrytych miejsc. Jezioro objęte jest strefą ciszy i związku
z tym w Serwach jest spokojniej niż w pobliskim Augustowie czy na Mazurach.
Centrum Wypoczynkowo-Rekreacyjne PROSERWY - hotel ALBATROS dysponuje łącznie 100 pokojami, w tym 38 pokojami i 10 apartamentami typu KOMFORT w trzygwiazdkowym skrzydle B oraz pokojami i 2 apartamentami typu STANDARD w skrzydle A. Wszystkie pokoje typu KOMFORT oraz większość pokoi STANDARD posiada
tarasy lub balkony.
Hotel ALBATROS posiada znakomite warunki na wypoczynek nad jeziorami, zwłaszcza
wypoczynek aktywny. Specjalnością obiektu są również konferencje, imprezy firmowe
i integracyjne oraz szkolenia. Największa sala konferencyjna ma powierzchnię 310 m2
16
17. i może być dzielona za pomocą systemu ruchomych ścian
na 3 sale o powierzchniach 129 m2, 97 m2 i 84 m2. Ponadto
Hotel ALBATROS dysponuje salą o powierzchni 130 m2 i mniejszymi salami oraz profesjonalną halą namiotową. Sale konferencyjne i zaplecze noclegowe umożliwiają organizację imprez
do 250 – 300 osób. Nowoczesne centrum SPA pozwala zrelaksować się po pracowitym dniu szkolenia lub konferencji, a duży
4-hektarowy teren pozwala na organizację atrakcyjnych imprez
integracyjnych. Hotel ALBATROS to także znakomite miejsce do
organizacji bankietów i przyjęć weselnych oraz imprez plenerowych. Do dyspozycji gości jest także kąpielisko z pomostami,
plac zabaw dla dzieci i boiska sportowe.
Hotel zapewnia też następujące
możliwości spędzenia czasu wolnego i rekreacji:
• nowoczesne centrum SPA, w skład którego wchodzą:
grota solna, sauny suche, parowe i na podczerwień,
3 wanny jacuzzi, kapsuła zabiegowa, ścieżka Kneippa,
deszczownia i słoneczne łąki
• dyskoteki w klubie muzycznym, zabawy
i bankiety z zespołem
• imprezy grillowe w wiatach przy ognisku
• wycieczki, w tym wycieczki na Litwę do Wilna,
Kowna lub Druskiennik
• rejsy statkiem, przejazdy kolejką wąskotorową
i wozami konnymi, kuligi
• spływy kajakowe Czarną Hańczą
i Kanałem Augustowskim
• pobyty w najnowocześniejszym w regionie
Parku Rozrywek Wodnych w Druskiennikach
• wypożyczalnia sprzętu pływającego i rowerów
• organizacja zajęć w parku linowym,
turnieju w gigantyczne piłkarzyki, paintball itp.
oraz przejazdów quadami bezpośrednio
na terenie obiektu
17
18. Nasi Klastrowicze cz. I
Best Western
Hotel CRISTAL * * *
Best Western Hotel CRISTAL * * * położony jest w samym centrum
Białegostoku – przy zabytkowej ulicy Lipowej – sercu miasta. Jest bardzo nowoczesnym i jednocześnie kameralnym obiektem, mogącym
pochwalić się bogatą, ponad 50-letnią tradycją hotelarską. Wpisany
w architekturę i historię miasta jest jedną z jego wizytówek. O znaczeniu i randze hotelu mogą świadczyć chociażby liczne nagrody, które otrzymał (trzy Medale Europejskie, Certyfikat Jakości European
Quality Club, Złoty Klucz, Malwa – otrzymywana cztery lata z rzędu,
Złoty Dzwonek) corocznie przyznawana rekomendacja Stowarzyszenia
Konferencji i Kongresów w Polsce oraz Polskiej Izby Turystyki. Hotel
CRISTAL jest również zrzeszony w największej sieci hoteli na świecie
– Best Western. Najważniejszym potwierdzeniem jakości świadczonych
usług jest jednak duża liczba stałych gości, którzy odwiedzając Podlasie
zatrzymują się zawsze w Hotel CRISTAL * * *.
Best Western Hotel CRISTAL posiada 180 miejsc noclegowych w 89 pokojach jednoosobowych, dwuosobowych i apartamentach. Wszystkie
pokoje wyposażone są w klimatyzację, łazienkę, telewizję (tv sat, pay tv),
telefon i minibar.
18
Best Western
Hotel CRISTAL * * *
ul. Lipowa 3/5
15-424 Białystok
Tel.
+ 48 85 74 96 100;
+ 48 85 74 96 400
Tel. Kom + 48 695 302 502
Fax +
+ 48 85 74 96 171
www.cristal.com.pl
recepcja@cristal.com.pl
Każdy z pokoi jest przestronny, dyskretny i przytulny. Goście mogą korzystać z bezpłatnego i bezprzewodowego Internetu, a niedysponujących
własnym komputerem Hotel zaprasza do całodobowej kafejki internetowej.
Osoby szukające przyjemności kulinarnej na pewno odnajdą ją w hotelowej restauracji. Proponuje ona potrawy kuchni polskiej, francuskiej,
ale i przede wszystkim regionalnej – białoruskiej, tatarskiej, żydowskiej,
rosyjskiej, litewskiej, jak również azjatyckiej i hiszpańskiej. Specjały te
oczarowały już niejedno podniebienie osób goszczących w Hotelu, jak
również uczestników bankietów organizowanych przez Cristal.
Goście biznesowi korzystają często z nowoczesnego, klimatyzowanego
CENTRUM KONFERENCYJNEGO, wyposażonego w najnowocześniejszy
system prezentacji wizualnej i fonicznej (bezprzewodowe nagłośnienie,
rzutniki multimedialne, flipcharty, laptopy). Hotel CRISTAL zapewnia
kompleksową obsługę konferencji i bankietów na dowolną ilość osób.
20. Pięć województw, dziewięć Parków Narodowych,
ponad 95 tys. ha rezerwatów, niezliczona ilość turystycznych atrakcji i... tylko jedna jedyna Polska
Wschodnia. Prezentujemy wlory turystyczne Podlasia, Warmi i Mazur, Lubelszczyzny, Podkarpacia
i ziemi świętokrzyskiej.
Waldemar Wierżyński
Turystyczna
Polska Wschodnia
PODLASKIE
Województwo podlaskie położone jest w północno-wschodniej części Polski. Naturalne walory regionu – poczynając od krajobrazów
i rzeźby terenu, poprzez bogactwo rzek, a na wyjątkowym mikroklimacie kończąc – każdego roku przyciągają tysiące turystów. Narew,
nazywana nie bez powodu „polską Amazonią” i Biebrza to raj dla ornitologów, można tutaj spotkać rzadkie gatunki ptaków, w tym zagrożoną wyginięciem wodniczkę. W Puszczy Białowieskiej niepodzielnie rządzą
żubry, a w Knyszyńskiej czeka nas spacer tropem łosia. Województwo podlaskie
w pełni zasługuje na miano „Zielonych Płuc Polski” – czyste powietrze pozwala
oddychać pełną piersią, pejzaże są ucztą dla oczu, a śpiew ptaków muzyką dla uszu.
Do tego trzeba dodać bogactwo kultur i kulinarnych smaków. Nic dziwnego, że podlaskie powszechnie kojarzy się z atrakcjami turystycznymi i ekologią. Podlaskie to bogactwo
różnorodności – od wieków zgodnie tereny te zamieszkiwali Polacy. Białorusini, Ukraińcy,
Tatarzy, Litwini, Rosjanie, a także Niemcy i Żydzi.
Nic więc dziwnego, że to właśnie tutaj powstał międzynarodowy język esperanto. Liczne szlaki
piesze, rowerowe wodne i konne prowadzą turystów w malownicze zakątki. Turyści mogą się raczyć specjałami lokalnej kuchni: babką i kiszką ziemniaczaną, sękaczem, serami korycińskimi czy
narwiańskimi ogórkami.
20
21. WARMIA i MAZURY
Województwo warmińsko-mazurskie nazywane jest kariną tysiąca jezior.
W rzeczywistości jednak, o czym mało kto wie, jest ich w regionie dwa razy
więcej. Największe akweny to Śniardwy i Mamry. Niektóre jeziora są ze sobą
połączone, tworząc wielokilometrowe szlaki wodne. Dlatego po Warmii
i Mazurach najlepiej podróżować nie samochodem, lecz jachtem. To raj dla
żeglarzy, wędkarzy i miłośników plażowania. Przyroda to z pewnością największy, ale nie jedyny atut Warmii i Mazur. Województwo zamieszkuje wiele
grup etnicznych, co powoduje, że jest to region bogaty pod wglądem kulturowym. Materialnym wyrazem tej różnorodności są świetnie zachowane zabytki architektoniczne, m.in. gotyckie zamki, pałce i kościoły. Co roku tysiące
turystów przyciągają Pola Grunwaldzkie, na których w kolejne rocznice pamiętnej bitwy z Zakonem Krzyżackim odbywają się malownicze i porywające
inscenizacje rycerskie. Aż pięć warmińsko-mazurskich miasteczek znalazło się
w międzynarodowej sieci „miast dobrego życia" Cittaslow: Reszel, Lidzbark
Warmiński, Biskupiec, Bisztynek i Nowe Miasto Lubawskie. Stolicą regionu
i jednocześnie jedną z jego największych atrakcji turystycznych jest Olsztyn.
Olsztyn posiada dwie unikatowe na skalę europejską atrakcje – kilkanaście
jezior oraz Las Miejski, jeden z największych w Europie kompleksów parkowych. A to wszystko w granicach miasta. Ten potencjał stwarza doskonałe
warunki do aktywnego wypoczynku na łonie natury.
LUBLESZCZYZNA
2 parki narodowe, 17 parków krajobrazowych, 17 obszarów chronionego
krajobrazu, 87 rezerwatów przyrody i 1500 pomników przyrody. Już te liczby
pokazują olbrzymi potencjał turystyczny województwa lubelskiego. Znaczna
część Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego z Poleskim Parkiem Narodowym
weszła w skład Międzynarodowego Rezerwatu Biosfery „Polesie Zachodnie”,
obejmującego także Polesie Wołyńskie z Pojezierzem Szackim na Ukrainie.
Lubelszczyzna – zarówno pod względem klimatycznym, geograficznym,
jak i antropogenicznym – jest miejscem, w którym z powodzeniem może
być uprawiana i rozwijana turystyka niemal w każdej je formie. Lubelskie
to region międzynarodowych ostoi najrzadszych gatunków zwierząt, m.in.
susła perełkowanego, żołny, głuszca, orlika krzykliwego, żółwia błotnego, leśnego konika polskiego zapisanych w Czerwonej Księdze Ginących
Gatunków. Atutem regionu jest również bogata flora. Liczne torfowiska
stanowią naturalne, doskonałe środowisko dla wielu rzadkich gatunków:
wierzby lapońskiej, bagnicy torfowej, rosiczki (długo- i okrągłolistnej), turzycy (bagiennej, torfowej i strunowej), wełnianki delikatnej. Walory antropogeniczne Lubelszczyzny obejmują nie tylko nowożytność, ale także okresy
znacznie wcześniejsze, co dodatkowo podkreśla wyjątkowość tego obszaru,
czyniąc go atrakcyjnym nie tylko z punktu wiedzenia turystycznego, ale także
naukowego, a mówiąc dokładniej – archeologicznego.
ŚWIĘTOKORZYSKIE
Województwo świętokrzyskie pod względem obszaru należy do jednego
z najmniejszych w kraju, ale pod względem walorów tyrs tycznych ma do zaoferowania więcej niż wiele innych, większych geograficznie regionów. To właśnie tutaj znajdują się jedne z najstarszych i najniższych gór w Polsce – Góry
Świętkorzyskie. Nie brakuje także innych atrakcji, do których trzeba zaliczyć
dobrze zachowane zespoły miejskie, powstałe na bazie osad średniowiecznych:
Sandomierz, Szydłów, Bodzentyn, Opatów, Chmielnik. Jednym z największych
atutów regionu jest architektura sakralna z turystyczną perłą w postaci kościoła
i klasztoru na Łysej Górze. Miłośnicy klimatów industrialnych znajdą interesujące obiekty w Staropolskim Okręgu Przemysłowym, m.in.: Muzeum w Maleńcu,
Stara Kuźnica, ruiny Huty Józef w Samsonowie, Zakład Wielkopiecowy
w Bobrzy, piec w Kuźniakach, Wielki Piec w Starachowicach. Świętokrzyskie
może pochwalić się także licznymi walorami przyrodniczymi, na które składa
się 6 parków krajobrazowych i 70 rezerwatów przyrody. Szczególnie popularne
są rezerwaty przyrody nieożywionej, w tym zwłaszcza Jaskinia Raj, były kamieniołom Kadzielnia w Kielcach, rezerwat Miedzianka, Krzemionki koło Ostrowca
Świętokrzyskiego. Zimą na turystów czekają liczne trasy narciarskie.
PODKARPACKIE
Województwo podkarpackie to jedno z najpopularniejszych miejsc wypoczynku w Polsce. Turystyczną wizytówką regionu są Bieszczady. Góry te mają
w kraju i zagranicą wielu miłośników. Nic dziwnego, Bieszczady są wyjątkową
na skalę europejską oazą wtórnie zdziczałej przyrody, można tutaj odnaleźć
ślady obecności Bojków, Polaków i Żydów. Wielką atrakcją jest również Beskid
Niski, historyczne siedlisko Łemków. Nie można zapominać o podgórzach
strzyżowsko-dynowskim i przemyskim, Kotlinie Sandomierskiej, Roztoczu.
Na terenie województwa znajdują się dwa parki narodowe: Bieszczadzki
i Magurski, a także część Międzynarodowego Rezerwatu Biosfery „Karpaty
Wschodnie”. Bieszczadzki Park Narodowy utworzony został w 1973 r. i zajmuje powierzchnię 27833,7 ha. Na terenie tym chronione są formy krajobrazu charakterystyczne dla Karpat Wschodnich, m.in. połoniny, główne
ośrodki koncentracji rzadkich gatunków roślin i zbiorowisk roślinnych oraz
jedne z ostatnich w Europie, naturalne biocenozy puszczańskie. Magurski
Park Narodowy został utworzony w 1994 r. i zajmuje powierzchnię 19961,9
ha, z czego 91 % powierzchni znajduje się w województwie podkarpackim,
a pozostałe 9 % w województwie małopolskim. Krajobraz parku jest typowy
dla Beskidu Niskiego, gór średnich i niskich. Ochrona krajobrazu obejmuje
rozległe lasy, nie użytkowane grunty rolne oraz łąki i pastwiska.
21
22. Nasi Klastrowicze
Hotel Anders
w Starych Jabłonkach
Hotel Anders położony jest w turystycznej
miejscowości Stare Jabłonki na Mazurach
Zachodnich. Hotel mieści się nad brzegiem
Jeziora Szeląg Mały, w otoczeniu lasów
i w pobliżu rezerwatu Sosny Taborskiej.
Stare Jabłonki od Warszawy dzieli 220
km (droga krajowa nr 7), od Trójmiasta
140 km (droga krajowa nr 7), a od stolicy
województwa warmińsko-mazurskiego –
Olsztyna – zaledwie 30 km. Zabytkowy pałac
wraz z budynkiem hotelowym i 23 Mazurskimi
Chatami może przyjąć jednocześnie 320
Gości. Wyjątkowa sceneria, świeże powietrze,
woda, las sprawiają, że to idealne miejsce
na wypoczynek. Naturalnie na Mazurach.
22
ATRAKCJE
Hotel Anders oferuje szereg atrakcji na świeżym powietrzu – 4 korty
do tenisa ziemnego, 8 boisk do siatkówki plażowej, boisko do piłki
nożnej, park linowy, rejsy gondolami po jeziorze, rejsy statkiem do
Ostródy, spływy kajakowe, ścieżki piesze i rowerowe po okolicznych
lasach, plaża z dostępem do jeziora i strzeżonym kąpieliskiem. 11 ha
zieleni sprzyja organizacji imprez plenerowych, pikników, koncertów. Letni
taras z widokiem na jezioro to idealne miejsce na wyjątkową kolację na
świeżym powietrzu przy muzyce na żywo. Na dobrą zabawę przy rytmach
muzyki tanecznej z udziałem DJ’a Hotel zaprasza do Klubu Nocnego Sofa.
Wewnątrz Hotelu można zagrać w kręgle, bilard, squash’a, piłkarzyki,
X Box’a czy tenisa stołowego. Atrakcje to specjalność Hotelu Anders.
Hotel Anders jest również organizatorem jednej z największych imprez
sportowych w kraju – zawodów Pucharu Świata w Siatkówce Plażowej, który
przyciąga dziesiątki tysięcy fanów sportowych emocji oraz sławy polskiego
i światowego formatu.
SPA
Mazury to miejsce, w którym natura działa kojąco na ciało i zmysły.
W tym zakątku świata doskonale można wypocząć, o czym przekonali
się wszyscy spędzający urlopy w NaturalSPA w Hotelu Anders. W SPA
Hotelu Anders prym wiedzie natura. Przy wykonywaniu wszystkich
zabiegów wykorzystywane są naturalne kosmetyki. To one najskuteczniej działają, pomagając ciału. Są to między innymi peelingi na
bazie ziół oraz kąpiele w solach jabłkowych. Oferta jest tak bogata, że
każdy z gości znajdzie pakiet dla siebie. Można skorzystać z pakietów
weekendowych lub tygodniowych.
23. HOTEL PRZYJAZNY RODZINIE
Hotel Anders dba również o rodziny z dziećmi. Od kilku lat obiekt szczyci się
mianem Hotelu Przyjaznego Rodzinie. Mini Klub dla dzieci z Małpim Gajem, plac
zabaw na świeżym powietrzu, codzienne gry i zabawy pod opieką animatorów
w czasie wakacji, świąt i długich weekendów, Leśne Przedszkole, specjalne
Menu dla dzieci oraz szereg udogodnień dla mam z małymi dziećmi – to tylko
niektóre prorodzinne działania Hotelu. Na Gości Hotelu Anders czekają również
specjalne programy animacyjne tak, aby każdy, kto odwiedzi obiekt, mógł
w nim atrakcyjnie spędzić czas. W ten sposób nie tylko najmłodsi Goście mają
zaplanowany czas od rana do wieczora – w Hotelu Anders nie można się nudzić.
KUCHNIA
Kuchnia hotelu Anders to zdrowe jedzenie oparte o regionalne produkty.
Otaczająca Hotel zielona przestrzeń skłania ku zdrowemu odżywianiu.
Szczególne miejsce na talerzach zajmują tu ryby. Świeże warzywa i owoce
trafiające na restauracyjne stoły pochodzą od pobliskich rolników, a ryby
są bogactwem tutejszych jezior. Bowling Bar – otwarty bar w kręgielni to
idealne miejsce na wieczór w gronie rodziny czy znajomych. Karczma pod
Modrzewiem jest doskonała na organizację ogniska lub grilla.
DLA BIZNESU
Konferencja w takim miejscu jak Hotel Anders to połączenie przyjemnego
z pożytecznym. Po pierwsze profesjonalne usługi, które pomogą w organizacji każdego spotkania. Po drugie doskonale wyposażone sale. Po trzecie
natura, która otacza hotel, to idealna przestrzeń, gwarantująca ciszę
i spokój. Hotel dysponuje 7 salami o różnym metrażu. Najmniejsza z sal –
Świerkowa II ma 42 m2, natomiast największa, czyli Kongresowa I – 160 m2.
Można również połączyć sale, uzyskując powierzchnię 420 m2.
23
24. Hotel Anders to bogata oferta dla firm, idealna
przestrzeń dla osób łączących odpoczynek
z pracą – Naturalnie na Mazurach.
Oprócz miejsca na zorganizowanie konferencji Hotel Anders oferuje coś
znacznie więcej – atrakcyjne pakiety firmowe. Grupom biznesowym Hotel
oferuje specjalne pakiety – gotowe rozwiązania, scenariusze pobytu, które
sprawiają, że każdy wyjazd nabiera szczególnego charakteru. Wiemy jak
ważny jest wypoczynek po ciężkiej pracy, wiemy także, że nie samą pracą
człowiek żyje. Zapraszamy więc uczestników spotkań biznesowych do wzięcia
udziału w różnych aktywnych zajęciach na świeżym powietrzu. Stare Jabłonki
to miejsce, które natchnie każdego nową energią do działania. Odświeży
zmęczony umysł i pomoże w tworzeniu nowych koncepcji i projektów
– mówi Daniel Błaszkiewicz, dyrektor Działu Marketingu i Sprzedaży.
W cudownych okolicznościach mazurskiej przyrody Goście nie tylko pogłębiają wiedzę na konferencjach i szkoleniach, ale również odpoczywają. Hotel
Anders to bogata oferta dla firm, idealna przestrzeń dla osób łączących
odpoczynek z pracą – Naturalnie na Mazurach.
EKOLOGIA
Hotel Anders to hotel świadomy i odpowiedzialny za środowisko, w którym
żyje. Największym skarbem Mazur jest przyroda, dlatego w Hotelu Anders
jest ona pod szczególną opieką. Hotel Anders wykorzystuje odnawialne,
naturalne źródła energii w ogrzewaniu obiektu (solary słoneczne, pompy
ciepła), posiada własne ujęcie i uzdatnianie wody, oświetlenie wewnętrzne
i zewnętrzne obiektu oparte jest wyłącznie na energooszczędnych żarówkach. Hotel segreguje odpady ogólne, a w przyszłości będzie zachęcać
Gości do segregacji odpadów już w pokoju hotelowym. Goście Hotelu są
zachęcani do rozważnego korzystania z ręczników w pokojach hotelowych.
Gadżety reklamowe Hotelu są wykonywane z materiałów naturalnych lub
przetworzonych.
Hasło Hotelu "Naturalnie na Mazurach” odnajduje wyraz w proekologicznej filozofii miejsca, cudownej przestrzeni, rozbudowanej bazie rekreacyjnej, regionalnej kuchni. W Hotelu Anders odpoczywa się aktywnie, żyje
w zgodzie z naturą.
24
25. Puchar Świata w Siatkówce Plażowej
organizowany przez Hotel Anders
to jeden z 14 turniejów męskich
i 15 turniejów żeńskich, a przede
wszystkim jeden z 6 turniejów
wielkoszlemowych (Grand Slam, które
organizowane są na całym świecie).
Puchar Świata
w Siatkówce Plażowej
www.worldtour.pl
w Hotelu Anders
Rywalizacja na najwyższym poziomie.
Mistrzowie świata i olimpijscy, reprezentacje
ponad 50 krajów. 5 000 widzów na głównych
trybunach, a w sumie prawie 100 000 kibiców.
600 000 USD do wygrania. 18 godzin transmisji na żywo i… 300 wywrotek piasku.
Tak w liczbach wygląda największe mazurskie
wydarzenie sportowe lata – Puchar Świata w
Siatkówce Plażowej, którego organizatorem
jest Hotel Anders w Starych Jabłonkach.
Atmosfera miejsca połączona z tradycyjną
polską gościnnością sprawia, że to jedna z
najbardziej obleganych imprez. Co roku na
boiskach w Starych Jabłonkach gra ponad
100 najlepszych na świecie par siatkarskich.
Oprócz rozgrywek na najwyższym poziomie
można liczyć na świetną zabawę: koncerty,
konkursy, wieczór kabaretowy, a także pokaz
tańca plażowego w wykonaniu tancerek z
hiszpańskiej Gran Canarii. O odpowiednie
menu dba Restauracja Mistrzów, w której
gotują kulinarne polskie sławy. Na stadionie
zasiadają też VIP-y: znani sportowcy i aktorzy.
w Starych Jabłonkach
W turnieju biorą udział najlepsi zawodnicy w siatkówce
plażowej na świecie. Są to najwyższe rangą, przed
Mistrzostwami Świata i Igrzyskami Olimpijskimi,
zawody w tej dyscyplinie na naszym globie.
Turniej trwa 7 dni, składa się z kwalifikacji krajowej (country quota),
turnieju kwalifikacyjnego oraz turnieju głównego z grami finałowymi.
Siatkówka plażowa jest najdynamiczniej rozwijającą się dyscypliną sportową
na świecie, jeśli chodzi o liczbę zawodników, turniejów i transmisji telewizyjnych. Puchar Świata to elitarny cykl imprez rozgrywanych pod patronatem
Światowej Federacji Piłki Siatkowej. Grand Slam, czyli Wielki Szlem, odbywa
się w najbardziej prestiżowych miejscach globu, premiowanych większą
liczbą punktów rankingowych oraz dużo większą pulą nagród pieniężnych.
Do tej elity turniejów należą m.in. rozgrywki w Pekinie, Gstaad, Klagenfurcie,
Moskwie, Paryżu, Rzymie, a od 2010 roku również w Starych Jabłonkach,
gdzie zawody w siatkówce plażowej organizowane są już od 12 lat.
25
26. Nasi Klastrowicze
Hotel ZAMEK RYN ****
Hotel ZAMEK RYN**** położony jest w samym
sercu Krainy Wielkich Jezior Mazurskich.
Zamek wznosi się nad malowniczo położonym
miasteczkiem Ryn, na przesmyku pomiędzy dwoma
jeziorami Ołów i Ryńskie. Niepowtarzalną
i wyjątkową atmosferę, jaką można znaleźć
w Hotelu ZAMEK RYN****, obiekt zawdzięcza historii.
26
Zamek Ryn jest XIV-wiecznym gotyckim zamkiem krzyżackim. Wielokrotnie
przebudowywany był światkiem burzliwych dziejów miasta i całego regionu.
Na zamku rezydował min. Wielki Mistrz Krzyżacki Fryderyk von Wallenrod.
Najstarsze informacje o Zamku pochodzą z kronik z 1377 r.
Obecni właściciele zakupili zamek w 2001 r., podejmując decyzję o rekonstrukcji niszczejącego obiektu. Po kilku latach opracowywania dokładnych planów, negocjacji z konserwatorami zabytków udało się rozpocząć
odbudowę zamku, która została przeprowadzona w błyskawicznym tempie.
Trwała niecały rok. Zamek został odrestaurowany zgodnie z zachowaną
dokumentacją i wcześniejszą tradycją.
27. Jest wiele wspaniałych hoteli, jednak
tylko nieliczne mogą zaoferować tak
niepowtarzalną atmosferę, jaką można
znaleźć w Hotelu ZAMEK RYN****.
Na zewnątrz po lewej stronie od wejścia do recepcji widoczny jest orginalny
zamkowy mur z dobrze zachowanymi elementami zdobniczymi oraz zarysem
cegieł orginalnych gotyckich łuków okiennych. Jest to najstarsza część zamku,
w której mieszkał Komtur. Do świetności zostały przywrócone 4 skrzydła
Zamku: Komturskie, Rycerskie, Myśliwskie oraz Więzienne. Każde z nich
posiada unikatowy charakter, zaś pokoje indywidualny i niepowtarzalny
wystrój z palisandrowymi meblami nawiązującymi do architektury zamku.
Wzdłuż korytarzy w części komturskiej umiejscowione są pokoje i apartamenty dedykowane 7 Komturom.
Recepcja hotelowa usytuowana jest na poziomie piwnic zamkowych.
Na posadzce widnieje krzyż noszony na płaszczach zakonników, popularnie
zwanych Krzyżakami. Widoczny mur za recepcją został odkryty w trakcie
prac adaptacyjnych. Poziom dziedzińca został obniżony o 4 m dla pozyskania
dodatkowych pomieszczeń min. recepcji i sal konferencyjnych.
Hotel dysponuje łącznie 170 komnatami, 1 i 2-osobowymi pokojami oraz
apartamentami o wysokim standardzie. Oferując niepowtarzalny klimat,
Gościom zapewnia swobodny dostęp do nowoczesnych mediów (internet,
telewizja, telefon). Centralnym punktem Zamku jest Dziedziniec, który od
wieków spełnia funkcje biesiadne i rozrywkowe. Hołdując dawnym tradycjom, zadaszony dziedziniec służy do organizacji różnego rodzaju imprez,
np: biesiad rycerskich i zakonnych, wieczerzy mieszczańsko-szlacheckich,
turniejów rycerskich czy bali. Na Dziedzińcu o powierzchni ponad 900
m2 odbywają się także barwne jarmarki oraz pokazy światła i dźwięku.
To znakomite miejsce na pokazy, prezentacje, wystawy, targi i koncerty.
W Hotelu Zamek Ryn znajduje się nowoczesne i profesjonalnie wyposażone
centrum konferencyjno-kongresowe, na które składa się 10 sal konferencyjnych – łącznie na 1000 osób, z największą salą na 500 miejsc. Pod Dziedzińcem
znajdują się sale: Króla Władysława Jagiełły, Księżnej Anny oraz Księcia Witolda,
których nazwy doskonale wpisują się w średniowieczną przeszłość Zamku.
W salach restauracyjnych - Wielkim Refektarzu i Refektarzu - Szef Kuchni
hotelowej raczy Gości potrawami regionalnymi przyrządzanymi według
prastarych przepisów, jak i daniami kuchni europejskiej oraz winami, staropolskimi nalewkami i miodami.
W stylowych gotyckich podziemiach znajduje się centrum rekreacyjne
z basenem, w którym Goście mogą korzystać z bogatej oferty urządzeń
rekreacyjnych. Gabinety SPA KSIĘŻNEJ ANNY, sauny, bicze wodne i hydromasaże pozwalają odpocząć i uwolnić się od stresu.
Dodatkową atrakcją dla spragnionych rozrywki jest klub nocny i trzytorowa
kręgielnia. Tutaj każdy może sobie pozwolić na dobrą zabawę.
Hotel Zamek Ryn to jeden z największych tego typu obiektów hotelowych
na świecie. Oferuje bardzo interesujące programy pobytowe dla grup
zorganizowanych oraz gości indywigualnych.
Zamek w Rynie, który na przełomie wieków był świadkiem burzliwych
dziejów Mazur i dawnych Prus Wschodnich, można również zwiedzać
z przewodnikiem. Wspaniałe wnętrza, pięknie zachowane elementy gotyckich portali i sklepień oraz bogaty zbiór orginalnych elementów uzbrojenia
to tylko niektóre z atrakcji, jakie czekają na turystów.
27
29. Podczas uroczystej Gali International Best Hotel Awards, która odbyła się w hotelu
Savoy w Londynie 18 stycznia 2012r., ogłoszono wyniki konkursu na najpiękniejszy
hotel na Świecie. Hotel Krasicki w Lidzbarku Warmińskim zwyciężył w kategorii
„Best New Hotel Construction & Design” w każdym z kolejnych etapów konkursu.
Zdobył nagrodę dla najpiękniejszego hotelu w Polsce,
najpiękniejszego hotelu w Europie oraz ostatecznie – najpiękniejszego hotelu
na Świecie, pokonując konkurentów ze wszystkich Regionów
(Europa, Azja i Rejon Pacyfiku, Afryka, obie Ameryki i Wielka Brytania).
Usytuowany w sercu Lidzbarka Warmińskiego, miasta
od wieków określanego Perłą Warmii. Bajkowo położony
w widłach rzek Łyny i Symsarny, Hotel Krasicki****
stanowi historyczne przedzamcze rezydencji Biskupów
Warmińskich - najcenniejszego, widzialnego świadectwa
historii Warmii i Mazur.
Wytworne pokoje i apartamenty z gotyckiej i barokowej części hotelu,
stylistyką nawiązują do pierwotnej estetyki obiektu. Ich nazwy przypominają o gościach lidzbarskiego zamku: królu Leszczyńskim, Zygmuncie III
Wazie, Janie Zygmuncie Hohenzollernie, carze Pawle I Romanowie… Oddawali się tu, uciechom ciała i duszy – podziwiali przyrodę, obserwowali
warmińskie niebo, pili wykwintne wino, słuchali koncertów, debatowali,
czytali… Dziś czynią to goście Hotelu Krasicki****. Do dyspozycji gości są
122 pokoje dające ogółem 250 miejsc noclegowych.
BIBLIOTEKA CAFE oraz OBSERWATORIUM ASTRONOMICZNE to unikatowe
propozycje. Obszerny księgozbiór zaprasza do starannie wyselekcjonowanej literatury z całego świata. Książka z filiżanką kawy czy ulubioną przez
„księcia poetów” - gorącą czekoladą - zdecydowanie smakuje wyjątkowo.
Mieszczące się w zegarowej wieży, a dostępne dla gości obserwatorium
astronomiczne, stanowi hołd dla twórcy teorii heliocentrycznej, rezydującego niegdyś na Zamku, wybitnego astronoma - Mikołaja Kopernika.
TARAS WIDOKOWY na wieży pozwala w pełni rozkoszować się piękną
scenerią Lidzbarka Warmińskiego i okolic. Słynąca z niezwykłej urody
Święta Katarzyna w starych księgach pozostawiła przepisy na zachowanie piękna i witalności.
Znajdujące się w przyziemiu SPA&WELLNESS pozwoli naszym gościom
oddać się relaksacyjnym rytuałom, zregenerować siły, odnaleźć harmonię duszy i ciała. Miłośnicy kąpieli wybiorą dla siebie basen, jacuzzi, salę
fitness, zaś amatorzy wysokich temperatur odwiedzą kompleks saun.
29
30. „Miedzy dwoma rzekami płynącymi blisko
Wznosi się staroświeckie, obszerne zamczysko;
Długim wieków przeciągiem te wspaniałe gmachy
Dziwią oczy patrzących wyniosłymi dachy…”
bp. Ignacy Krasicki
Hotel Krasicki otwarty w maju 2011
roku otrzymał nagrody i nominacje
w następujących konkursach:
•
•
HOTEL Z POMYSŁEM 2011,
•
LUKSUSOWA MARKA ROKU 2011,
•
MP Recommended 2011,
•
WYDARZENIE ROKU 2011 w kategorii Inwestycja Roku
•
w Plebiscycie Hotel Roku 2012 w kategorii PREMIERA
•
30
BEST NEW HOTEL CONSTRUCTION & DESIGN,
w konkursie najpiękniejsze SPA
Inspirowana regionalnymi obyczajami, oparta zawsze o najwyższej jakości
produkty kuchnia, łączy tradycyjne metody i nowoczesne techniki kulinarne.
Oddaje istotę miejsca, ale i zahacza o wszystkie strony świata.
Ubrana w sezonowe warzywa i owoce, daruje niezapomniane doznania,
czekające na gości we wnętrzach eleganckiej RESTAURACJI, SALI KLUBOWEJ
Z WINIARNIĄ oraz LOBBY BARZE. DREWNIANY MOST oraz TARAS hotelu,
wpisuje się w niezwykłą przestrzeń nad zamkową fosą. Hotelowa przystań
oferuje REJSY GONDOLAMI, wzdłuż malowniczo położonej, pięknej rzeki
Łyny. Dla tych, którzy lubią łączyć odpoczynek z pracą, Hotel Krasicki przygotował szeroką ofertę usług konferencyjnych (7 sal klimatyzowanych wraz
z wyposażaniem oraz obsługą techniczną).
Wszak to właśnie tu - na Zamku - spotykali się i podejmowali decyzje wielcy
przywódcy, dyplomaci z Polski i Europy: Jan Dantyszek, Stanisław Hozjusz,
Marcin Kromer, Jan Olbracht Waza, Karol XII czy Napoleon Bonaparte.
Hotel Krasicki to sztuka życia i sztuka gościnności. Bogata przeszłość Warmii,
jej zabytki i przyroda, magia Lidzbarka Warmińskiego i okolic, czas spędzony
podczas rejsu gondolami rzeką Łyną czy piesza wędrówka doliną rzeki
Symsarny, dodają uroku temu miejscu, wzbudzając tym samym przepełnione
emocjami chwile podczas pobytu w Hotelu Krasicki****.
31. Nasi Klastrowicze cz. I
Kiermusy Dworek nad Łąkami Ostoya
Żubra i Tradycji Szlacheckiej jest
wymarzonym miejscem na przeprowadzenie konferencji, szkoleń, warsztatów,
spotkań integracyjnych oraz imprez plenerowych. Do Państwa dyspozycji oddajemy
2 klimatyzowane, w pełni wyposażone
sale konferencyjne z dziennym światłem.
W komfortowych, sarmackich warunkach i niekrępującej atmosferze będziecie
Państwo mogli przyjąć swoich gości. Sale
posiadają wyjście na zewnątrz Karczmy
dzięki czemu przerwy w trakcie prowadzenia rozmów będziecie mogli spędzić
na świeżym powietrzu delektując się
widokiem naszych włości.
Kiermusy są kompleksowo przygotowane do podjęcia każdego przedsięwzięcia w sposób, który przewyższy
oczekiwania nawet najbardziej wymagających klientów. Renoma obiektu jest
potwierdzona w szerokich kręgach
świata biznesu, usług hotelarskich
i turystycznych, a także w ocenie
prywatnych odbiorców.
Kiermusy
Dworek nad Łąkami
Kiermusy 12,
16-080 Tykocin
Tel. +48 85 718 74 44
Fax. +48 718 70 79
www.kiermusy.com.pl
W otulinie Narwiańskiego i Biebrzańskiego Parku Narodowego leżą Kiermusy
Dworek nad Łąkami, zwane „Ostoją żubra i tradycji szlacheckiej”. Kiermusiańskie
włości to kompleks historyczno - wypoczynkowy, który składa się z kilku obiektów
o niespotykanym na taką skalę charakterze. W skład kompleksu wchodzą Dworek,
Jantarowy Kasztel, Karczma Rzym, Dworskie Czworaki i Domek Rasputina (ilość
miejsc noclegowych 118). Wszystkie budowle wzrastały w oparciu o przekazy
architektoniczne naszych przodków – z drewna i kamienia, zaś przedmioty
wypełniające wnętrza mają dużą wartość historyczną i muzealną, łącząc w sobie
luksus z wyrafinowaną prostotą. Już od kilkunastu lat Kiermusy specjalizują się
w organizowaniu wypoczynku zarówno grupom zorganizowanym jak i gościom
indywidualnym (dysponujemy sześcioma salami konferencyjnymi mieszczącymi
od 15 do 100 osób, łącznie 280). Możemy zorganizować imprezy dla 120 osób na
Zamku i 200 w Karczmie. To tutaj powstała pierwsza prywatna zagroda hodowlana Żubra w Polsce, uatrakcyjnia ona czas Gości, oraz wycieczek szkolnych. Ponad
to w każdą pierwszą niedzielę miesiąca na terenie Kiermus organizowany jest
największy w tej części Polski Jarmark Staroci.
31
32. Szlak Zamków Gotyckich
RYN – POBYT W HOTELU ZAMEK RYN****
Goście zamieszkają przez dwa dni w komnatach zamkowych Hotelu Zamek Ryn, jadać będą w
Restauracji Refektarz i wezmą udział w prawdziwej BIESIADZIE RYCERSKIEJ, przebierając się w
stroje z epoki. Zobaczymy walki rycerzy, weźmiemy udział w konkursach ubierania zbroi i nauce
tańców średniowiecznych, do tego degustacja regionalnych potraw. Spotkanie z Komturem
Zamku, Księżną Anną i zwiedzanie zamkowych komnat z przewodnikiem to kolejne atrakcje.
Do dyspozycji Gości hotelowych w gotyckich wnętrzach jest CASTLE NIGHT CLUB, gabinety SPA
Księżnej Anny, basen i winiarnia. Pobyt w Hotelu Zamek Ryn – dwie doby.
RYN – GIŻYCKO – WĘGORZEWO – BARCIANY – KĘTRZYN - RYN
2 dzień
Giżycko – niewielki zamek krzyżacki, który – wraz z zamkami z Węgorzewa, Pisza i Ełku
– powstał w celu obrony wschodniej granicy państwa zakonnego.
1 dzień
Zamek Krzyżacki powstał w XIV w. i służył jako baza do walk z Litwinami.
Średniowieczne zamki, kościoły,
miejskie mury obronne – to
barwne historie zakonu krzyżackiego i księstwa biskupów
warmińskich. Zamki na Warmii
i Mazurach tworzą jeden
z najatrakcyjniejszych w Europie
Szlaków Zamków Gotyckich.
Podróżowanie tym szlakiem to
wycieczka w przeszłość, śladami
historii. Stajemy się odkrywcami
tajemniczych miejsc, ciekawych
wydarzeń i niezwykłych postaci.
Węgorzewo – zamek krzyżacki z XIV w. usytuowany na wyspie rzecznej u ujścia Węgorapy
do jeziora Mamry, niegdyś połączony ze stałym lądem dwoma mostami. Na zamku gościł
na wygnaniu polski król Stanisław Leszczyński.
Barciany – w trzyskrzydłowym zamku krzyżackim rezydował Komtur. Na piętrze mieściły się
reprezentacyjne sale i kaplica. W jednej z baszt była sala tortur i zamkowe więzienie. W zamku
wprowadzono system obrony przystosowany do broni palnej.
Kętrzyn – zamek krzyżacki trzyskrzydłowy z dziedzińcem i bramą wjazdową od strony miasta,
w którym obecnie znajduje się muzeum; gotycki kościół św. Jerzego
– najlepiej zachowany kościół obronny.
33. RYN – ŚWIĘTA LIPKA – RESZEL – LIDZBARK WARMIŃSKI – HOTEL KRASICKI
3 dzień
Święta Lipka – sanktuarium, znane od wieków miejsce pielgrzymkowe. Kościół i klasztor to perły
polskiej architektury barokowej, zwiedzanie uświetni koncert organowy.
Reszel – zamek biskupów warmińskich, najstarsze w Polsce średniowieczne mosty, gotycki kościół.
Lidzbark Warmiński – Wysoka Brama i mury obronne, kościół p.w. św. Piotra i Pawła.
Zamek biskupów warmińskich z XIV wieku, zaliczany do najcenniejszych w Polsce zabytków
architektury gotyckiej, ma wspaniały krużgankowy dziedziniec z ok. 1380 roku, uznany za zabytek
klasy światowej oraz sale reprezentacyjne z gwiaździstymi sklepieniami, ozdobione malowidłami
ściennymi. Zachwyca barokowy wystrój kaplicy i fryz heraldyczny, zdobiący ścianę wielkiego
refektarza. W zamku mieści się Muzeum Warmińskie.
Pobyt i 2 noclegi w Hotelu Krasicki****, który stanowi historyczne przedzamcze zamku biskupów.
Restauracja kusi wykwintnymi daniami kuchni staropolskiej i warmińskiej, a zamkowa winiarnia
pełna jest przednich gatunków win. Poznamy wielkie postacie tego zamku, wybierając się
do obserwatorium astronomicznego na obserwację nieba Kopernika lub do biblioteki, nawiązującej
do zbiorów Ignacego Krasickiego. Z zamkowej przystani można wypłynąć gondolą w rejs wzdłuż
malowniczo położonej rzeki Łyny.
Orneta – najpiękniejszy gotycki kościół na Warmii i gotycki ratusz,
Pieniężno – ruiny zamku kapituły i fragmenty fortyfikacji miejskich z XIV w.
Frombork – warowny zespół zamkowo-katedralny z XIV w. składa się
z gotyckiej katedry otoczonej fortyfikacjami z basztami wzmocnionymi
bastejami, wieżą bramną oraz z pałacu biskupów warmińskich,
w którym mieści się muzeum Kopernika.
Olsztyn – zamek Kapituły Warmińskiej, doskonały przykład architektury gotyckiej , administratorem i obrońcą
zamku był Mikołaj Kopernik, pozostawił po sobie tablicę
astronomiczną do wskazywania równonocy wiosennej
i jesiennej. W zamku mieści się Muzeum Warmii i Mazur,
Na Starym Mieście jest gotycki ratusz, Wysoka Brama
i Katedra z XIV wieku.
STARE JABŁONKI – MORĄG – PASŁĘK –
MALBORK – STARE JABŁONKI – HOTEL ANDERS
6 dzień
5 dzień
LIDZBARK WARMIŃSKI – OLSZTYN – OLSZTYNEK
– NIDZICA – GRUNWALD – OSTRÓDA – STARE
JABŁONKI – HOTEL ANDERS
Grunwald – Pole średniowiecznej bitwy, pomnik
i muzeum bitwy. Rekonstrukcja bitwy, która odbywa się
corocznie, jest największym widowiskiem historycznym
z udziałem ok. 1500 osób.
Ostróda – zamek krzyżacki trzyskrzydłowy,
podpiwniczony z bramą i dziedzińcem, siedziba Komtura,
obecnie znajdują się tutaj muzeum, galeria i siedziba
bractwa rycerskiego.
Pobyt i 2 noclegi w Hotelu Anders****
w Starych Jabłonkach.
Pasłęk – zamek krzyżacki trzyskrzydłowy z dwiema
basztami, siedziba komturów i wójtów krzyżackich,
ratusz gotycki i kościół gotycki, mury obronne dł.1200 m.
Na zakończenie szlaku na plaży Hotelu Anders biesiada
rycerska przy ognisku w wykonaniu bractwa rycerskiego.
Nidzica – zamek krzyżacki położony w centrum miasta na
wzgórzu, otoczony murami z bramami, przedzamczem
i dziedzińcem z drewnianymi krużgankami.
Morąg – zamek krzyżacki siedziba, zachowane zostało
jedno skrzydło, ratusz gotycki z armatami francuskimi,
pałac Dohnów z muzeum Warmii i Mazur, kościół gotycki.
Malbork – zamek Wielkiego Mistrza Zakonu
Krzyżackiego, największy zamek gotycki w Polsce,
w którym mieści się Muzeum Zamkowe.
Olsztynek – zamek krzyżacki, siedziba wójta, który
podlegał Komturowi w Ostródzie.
4 dzień
LIDZBARK WARMIŃSKI – ORNETA – PIENIĘŻNO
– FROMBORK – LIDZBARK WARMIŃSKI
34. Klaster w opinii Prezydentów
Tadeusz Truskolaski
Prezydent Białegostoku
Białystok to miasto wyjątkowe, a przy tym stolica szczególnego
regionu, unikalnego w skali europejskiej pod względem przyrodniczym,
stanowiącego jednocześnie wyjątkowe zjawisko na mapie polskiej kultury.
Fakt ten sprawia, iż rozwój i promocja turystyki musi stanowić jeden
z priorytetów miejskiej polityki.
Wszelkie inicjatywy, mające na względzie integrację i budowę platformy
współpracy w branży turystycznej, postrzegam jako nie tylko cenne, ale
wręcz konieczne. Wspólne działania to najlepsza droga do stworzenia
produktu konkurencyjnego, którego wartość będzie stale rosła.
Piotr Grzymowicz
Prezydent Olsztyna
Olsztyn to bez wątpienia miasto z potencjałem turystycznym, jednak nie do
końca wykorzystujące swoje naturalne możliwości. Obecnie, także dzięki
środkom unijnym, staramy się nadgonić czas i inwestujemy w infrastrukturę
rekreacyjną oraz budujemy wizerunek Olsztyna jako marki turystycznej.
Budowanie marki to proces długofalowy i wymagający szerokich konsultacji
oraz aktywnych partnerów.
Dlatego każda forma działania sprzyjająca budowaniu świadomości marek
miejskich jest potrzebna, ponieważ wpisuje się w strategię tworzenia przez
samorządy systemowych rozwiązań mających na celu wspólne stawianie
czoła wyzwaniom, jakie niesie współczesny rynek turystyczny. Klaster jest
w tym kontekście rozwiązaniem bardzo interesującym, a jego wartość tkwi
w przekonaniu, że razem jesteśmy silniejsi.
34
35. Tomasz Andrukiewicz
Prezydent Ełku
Z prognozy opracowanej przez Światową Organizację Turystyki wynika,
że w przyszłości najczęściej odwiedzanym regionem pozostanie Europa.
Natomiast najbardziej pożądanymi kierunkami ruchu turystycznego w Europie
staną się kraje Europy Środkowej i Wschodniej. Pojezierze Mazurskie jest
jednym z najchętniej odwiedzanych miejsc w Polsce przez turystów krajowych i zagranicznych. Jego popularność wynika przede wszystkim z faktu,
iż obszar ten ma najwyższy wskaźnik jeziorności w Polsce. W promieniu
kilkunastu kilometrów od Ełku znajduje się 88 jezior, natomiast na terenie
gminy Ełk – 38 jezior, których łączna powierzchnia wynosi 3833,39 ha.
Odpowiednio zagospodarowany i wykorzystany potencjał turystyczny Ziemi
Ełckiej może spowodować, że głównym profilem tego obszaru będzie
turystyka. Z ewidencji prowadzonej przez samorządowy Punkt Informacji
Turystycznej (PIT) w Ełku wynika, że od 2008 r. wzrosła liczba osób zainteresowanych naszą ofertą turystyczną. Raport z badania ruchu turystycznego
Polski Północno-Wschodniej dla miast/gmin Ełku, Gołdapi, Olecka, Suwałk
i Augustowa z 2011 r. wskazuje, że miasto Ełk przyciąga turystów bogactwem natury, życiem kulturalnym oraz stosunkowo dobrym (na tle regionu)
dojazdem. Z przedmiotowego badania wynika również, że turyści do Ełku
przyjeżdżają głównie na wypoczynek, rzadziej w charakterze podróżowania
po regionie; a w celu osiągnięcia wysokiego poziomu zadowolenia turysty
w Ełku należy zadbać o imprezy kulturalne i rozrywkowe (cel przyjazdu dla
blisko co trzeciej osoby).
Misją Klastru Marek Turystycznych Polski Wschodniej jest wspieranie
podmiotów branży turystycznej i rekreacyjno-sportowej poprzez stworzenie
trwałych ram dla szeroko zdefiniowanej współpracy, obejmującej transfer
wiedzy, wymianę doświadczeń oraz budowanie i rozwijanie wspólnej
oferty. Miasto Ełk popiera ideę klasteringu oraz inicjatywę stworzenia
sieci współpracy między uczestnikami rynku, gdyż działania te przyspieszą
rozwój branży turystycznej oraz promują województwa warmińsko-mazurskie i podlaskie.
Spełniając oczekiwania społeczności lokalnej oraz turystów zadbaliśmy
o zapewnienie pięknej i nowoczesnej promenady nad Jeziorem Ełk,
wzdłuż której skupiło się życie kulturalne, rekreacyjne i sportowe Miasta.
Wspomagamy tym samym branżę turystyczno-hotelarską organizując przez
cały rok duże, ponadlokalne i popularne imprezy (np. Mazurskie Zawody
Balonowe, Lato Kabaretowe Mulatka, Festiwal Sztuk Pirotechnicznych
Ogień&Woda i inne). Przyciągają one turystów z kraju i zagranicy, którzy przy
okazji robią tu zakupy, korzystają z restauracji i bazy noclegowej. Ulubioną
atrakcję turystyczną stanowi także Ełcka Kolej Wąskotorowa (skonstruowana
w latach 1911-1918), która pomimo szacownego wieku jest sprawna i cieszy
się dużym powodzeniem wśród turystów, zwłaszcza tych najmłodszych.
35
36. Czesław Renkiewicz
Prezydent Suwałk
Turystyka pełni funkcję ekonomiczną – jako dochodowa dziedzina gospodarowania – oraz
społeczną, będąc elementem wychowania, edukacji i profilaktyki zdrowotnej. Turystyka powinna
być istotnym czynnikiem rozwoju gospodarczego naszego miasta i całej Suwalszczyzny. Suwałki
powinny stać się znaczącym ośrodkiem obsługi ruchu turystycznego w regionie. Niezbędne jest
więc stworzenie odpowiednich warunków organizacyjnych, instytucjonalnych oraz materialnych,
a także prowadzenie aktywnej promocji jego walorów i zasobów.
Kierunki rozwoju turystyki na Suwalszczyźnie kształtowane są przez funkcjonujące w Suwałkach
organizacje i stowarzyszenia turystyczne. Skupiają one zarówno podmioty gospodarcze, jak
i jednostki zaangażowane w rozwój branży turystycznej na Suwalszczyźnie. Należą do nich:
Suwalska Izba Rolniczo-Turystyczna (SIRT), Suwalska Organizacja Turystyczna (SOT), Polskie
Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze (PTTK) oddział w Suwałkach, Stowarzyszenie Samorządów
Polskich Euroregionu Niemen (SSPEN).
Najważniejszą rolę nowopowstałego Klastra Marek Turystycznych Polski Wschodniej upatruję
we wspólnych działaniach na rzecz promocji produktów i atrakcji turystycznych Suwalszczyzny,
w badaniach i analizach rynku, które będą wykorzystywane do wspierania podmiotów branży
turystycznej. Mam nadzieję, że Klaster poprzez swoje działania stworzy sieć współpracy między
uczestnikami rynku turystycznego oraz ułatwi budowanie i rozwijanie wspólnej oferty.
Krzysztof Żuk
Prezydent Lublina
Lublin przykłada dużą wagę do rozwoju turystyki, widząc w niej istotny element strategii rozwoju
miasta. Realizacja celów strategicznych i operacyjnych Lublina nakreślonych w 2008 r. przyniosła
znaczące efekty, w tym rozwój sektora turystyki i związanych z nią usług. Zainteresowanie
turystów naszym miastem ogromnie wzrosło wobec rozwoju oferty kulturalnej i starań Lublina
o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016. W Strategii Rozwoju Lublin 2020, który to dokument
jest obecnie w fazie konsultacji społecznych, podkreśla się znaczenie rozwoju turystyki, dla
której dźwignią może być odpowiednio zarządzane i powiązane z innymi działaniami lubelskie
dziedzictwo kultury oraz połączenie oferty turystycznej Lublina i Lubelszczyzny.
Szerszą perspektywę otwiera rozpoczęty właśnie wspólny projekt realizowany we współpracy
z Rzeszowem. Jego celem jest stworzenie stałej platformy współpracy obu miast w zakresie
tworzenia i realizacji polityki rozwojowej oraz poprawa wizerunku w kraju i za granicą. Projekt
realizowany w ramach PO RPW od maja 2012 do stycznia 2015 r. ma całkowitą wartość ponad
2 mln zł. Dla Lublina będą to Strategia Rozwoju Turystyki oraz Strategia Współpracy Transgranicznej,
która powstanie do końca 2014 r. Dokumenty opierać się będą m.in. na badaniach ankietowych
turystów, konsultacjach społecznych i seminariach. Projekt zakłada też internetowe kampanie
reklamowe dotyczące potencjału turystycznego Lublina, wydanie publikacji i albumu „Szlaki
Lublina” dla turystów, a także organizowanie corocznych Kongresów Inicjatyw Europy Wschodniej.
Z tej perspektywy podlaską inicjatywę branży turystycznej w postaci Klastra Marek Turystycznych
Polski Wschodniej należy widzieć jako naturalną i ważną przede wszystkim dla województw
podlaskiego i warmińsko-mazurskiego, ale przez to i dla całej Polski Wschodniej. Popieram
przedsięwzięcia, których zasadą istnienia jest służba na rzecz rozwoju naszych miast i regionów.
Gratuluję autorom podlaskiej inicjatywy klastrowej i życzę jej efektu synergicznego w realizacji
rozpoczynanego właśnie projektu.
36
38. Inicjatywa klastrowa branży turystycznej winna przynieść efekty wymierne dla regionu, a przede wszystkim
dla przedsiębiorców uczestniczących w projekcie. Dzięki ścisłej współpracy poszczególnych podmiotów
jest możliwe stworzenie produktów. Profesjonalnie przygotowana oferta ściągnie zasobnego i w efekcie
zadowolonego odbiorcę. Za klastrem stoi zaplecze w postaci różnych usługodawców, dzięki czemu będzie
można z jednej strony zdecydowanie obniżyć koszty działań marketingowych, obsługi prawnej, itp., co
będzie miało również wpływ na rozwój usługodawców niepowiązanych bezpośrednio z turystyką.
Augustów to znany ośrodek wypoczynkowy. Jakie miejsce zajmuje na
turystycznej mapie Polski?
Augustów od początków XX wieku zajmował poczesne miejsce na turystycznej
mapie Polski. Z powodzeniem konkurował z tak znanymi kurortami jak
Sopot czy Zakopane. To ulubiony ośrodek turystyczny zarówno Polaków,
jak i gości zagranicznych. Unikalne położenie pomiędzy kilkoma jeziorami,
w otoczeniu sosnowych lasów, przecięte wstęgą Kanału Augustowskiego,
stworzyło specyficzny klimat i możliwości rozwoju sportów wodnych.
Historia miłości Króla Zygmunta Augusta, założyciela miasta, dodaje do tego
szczyptę romantyzmu. Turyści, odwiedzający miasto rokrocznie, wędrują
ścieżkami pierwszych pocałunków. Ta aura i niepowtarzalne krajobrazy
sprawiają, że Augustów ma wielu sympatyków, którzy przynajmniej raz na
jakiś czas odwiedzają gród nad Nettą.
Współczesny turysta jest niezwykle wymagający – nie wystarczy mu już
dostęp do zieleni i wody. Jak zmieniają się oczekiwania turystów i jak im
sprostać?
Współczesny turysta jest niezwykle wymagający i to co dawniej było
absolutnie wystarczające, czyli las, woda, dzisiaj stanowi jedynie tło.
Cały świat turystyczny buduje nową jakość dostosowaną do oczekiwań
przyjezdnych. Turystyka to przemysł. Rządzą tu te same prawa, co w innych
gałęziach gospodarki. Różnice polegają jedynie na tym, że sprzedaż oferty
i produktów często zależna jest od kapryśnej pogody. Sezon letni w Polsce
jest niezwykle krótki, a pogoda w kratkę. W Augustowie, pomimo mikroklimatu, pogoda często płata figle. Miasto potrzebuje takiej oferty, która
przyciągnie turystów bez względu na aurę. W ostatnich latach zmieniła się
również struktura i formy wyjazdów.
38
Dawniej najbardziej popularną formą wypoczynku były wczasy. Organizowano
turnusy pracownicze. Miasta turystyczne tętniły życiem dzięki skierowanym
przez zakłady pracy pracownikom i ich rodzinom. Dzisiaj sami wybieramy destynację i decydujemy o czasie jej trwania. Z uwagi na istniejącą
sytuację gospodarczą i specyfikę rynku pracy, zdecydowanie mniej osób
wyjeżdża gdziekolwiek. Wyjazdy wypoczynkowe trwają przeważnie od 2
do 7 dni. W latach 70-80 ubiegłego wieku turyści wypoczywali na plażach
lub zwiedzając najbliższą okolicę. Dzisiaj potrzebują urozmaicenia, często
adrenaliny, wysokiego standardu, dostępności wielu usług na miejscu.
Powstały nowe rodzaje turystyki – biznesowa, uzdrowiskowa, pielgrzymkowa itp. Każda z nich to inne oczekiwania. Ogromnym powodzeniem cieszą
się usługi typu SPA. Niektórzy goście przez kilka dni nie opuszczają nawet
obiektu, inni znowu szukają wrażeń, których nie mają na co dzień.
Dodatkowym aspektem jest jeszcze wydłużenie sezonu i stworzenie oferty
na jesień, zimę i wiosnę. Augustów ma to szczęście, że niezwykłe walory
krajobrazowe i położenie powodują, że miasto jest stworzone do uprawiania
turystyki aktywnej – na rowerach, z kijkami nordic-walking, konno, na
nartach biegowych, ale też jest mekką dla miłośników wędkowania i grzybobrania. Naszym zadaniem jest przekazanie informacji o wszystkich możliwościach spędzania wolnego czasu, przygotowania właściwej infrastruktury
i ciągłego wzmacniania tego przekazu w świadomości turystów.
Współczesny turysta to osoba żądna dużej ilości wrażeń w krótkim czasie.
Oprócz wspomnianych wyżej atrakcji, Augustów jest doskonałą bazą
wypadową do sąsiadów „za miedzą” – na Litwę, Białoruś czy do Obwodu
Kaliningradzkiego. Kolejną i również dzisiaj niezwykle ważną propozycją
jest nasza kuchnia, która „przez żołądek do serca” trafia i przyciąga całe
rzesze smakoszy.