More Related Content
More from FreeBibles (20)
Arabic bible 25__lamentations
- 1. 853
يا ِم
ْ
إر يِثرا َم ُتاب ِك
ها
َ
مارَد ي ِبكَت ُس ْد ُالق
1،ُةَنيِدَمال ُسِلَجت ًةَروُهجَم
.ِساّنالِب َأى�لَم َْتنكاَ و
، ْتَرصا ٍةَلَمرأ�َك
. ِوبُعُّالش َينَب ًةَميِظَع َْتنكا يِتَّلا َيِهَ و
،ِدانْلُالب َينَب َْتنكا ًةَيرِأم�
.ِةَّيِدوُبُعال ىَلَع ْتَرِبُْأج� ْدَقَف ،َنآ�ال اّمأ�
،ًكاءُب يَِبكت ِيلَّلال يِ ف2
.هاُعوُمُد َّيهادَخ ىَلَعَ و
.يهاِّزَعُي ْنَم يهاِّبِحُم ِينَب ْنِم َيسَل
،ُوهانخا هاِئقاِدأص� ُّلُك
.هاَل ًأعداء� واُبَلَقانَ و
وذاُهَي ْت َضَم ِرْسأ�ال ىَلإ� 3
.ٍريِثَك ٍدعباِتْاسَو ٍّلُذ َدْعَب
، ِوبُعُّالش َينَب ُنُكَست
.ٍةَراح َنكاَم هاَل ُد َِجت لاَ و
يهاِدِرطاُم ُّلُك َهاكَرأد�
.ٍةَقِّي َض ٍةَنِأمك� يِ ف
،يَِبكت َنْوَيْهِص ُقاتُرُط 4
.ِديِعال ىَلإ� يِتْأ�َي ْنَم َيسَل ْذإ�
.ُهاتاباّوب ٌةَروُهجَم
.ًةَرْسَح َنوُّنِئَي هاُتَنََهكَ و
،َنْعَّوَلَتَي ذاراهاَع
.ٍةَرراَم يِف َيِهَ و
،َنوُرِيطَسُم هاُمو ُصُ خ5
.َنوُِيحرَتْسُم ُهاؤأعدا�َ و
ُهللا هاَّلَذأ� ْدَقَف
.هاِتِّيادَعَت ِةَْرثَكِ ل
هاُرغاِص َقيِ س
.ُِّودَعال َمأما� ىَرْأس�
أَنْوَيْهِص ِةَزِيزَعال ِنَع َل زا6
.هاِمالَج ُّلُك
،ٍُزلانغَك واُرصا ُهافراْأش�
،ىَعرَم هاَل ُد َِجت لا
.يهاِداّي َص َمأما� ٍةَّوُق لاِب ُُضكرَتَف
هاِلأه� ِدُّرََشتَو واهاْلَب ِماّيأ� يِفَ و7
ٍينِمَث َّلُك ُْسدُقال َُّركَذَتَت
.ى َضَم يماِف هاَل َن كا
،ُِّودَعال ِدَيِب هاُلأه� ََطقَس َمْوَي َُّركَذَتَت
.ٌنيِعُم هاَل ْنُكَي ْمَلَ و
.ُهاؤأعدا� يهاَلإ� َرَظَن
.هاِتَيهاِن ىَلَع واُكِح َضَ و
.ًةَميِظَع ًةَّيِطَخ ُْسدُقال ِتأ�َطأخ� 8
.ًةَس َِجن ْتَرَصاف
،يِالماض يِف وهاُمَّرَك َينِذَّل ا
،َنآ�ال َهانوُِّرقَحُي
.وهاُّلَذأ�َو وهاُرَعاش ْنأ� َدْعَب
،ُّنِئَت َيِهَ و
.ىَلجَخ ُّدَتَرتَ و
.هاُتََجاسن هاِبْوَث ىَلَع 9
.هاِب ُّلِحَيَس ماِب ْرِّكَفُت ْمَل
. ٍيب ِجَع ٍرعا يِف ْتَطَقَ س
».نْوَيْهِص «الابنة ًاّيحرف .نْوَي ْه ِص ُةَزيز َالع 6:1 أ
- 2. 854 10:1 يِراث َم
.يهاِّزَعُي ْنَم هاَل ْنُكَي ْمَلَف
،ُهللا يا يِتَّلَذَم ىَلإ� ،ْرُظ«ان :ُخُر َْصت
».َرَّبََجت ْدَق َّوُدَعال َّنأ�ِ ل
ُهَدَي ُّوُدَعال َّدَم 10
.َيهادَل ٍينِمَث ِّلُك ىَلإ�
ًةَِيبرَغ ًامَمُأ� ْأت�َرَ و
.هاَلَكيَه ُلَُدخت
،ُهللا يا هاِنْأ�َشِب ًامَمُأ� َتْرَمأ�
. َكِتماعاِتاج يِف ُواكِرَتْشَي لا ْنأ�
،َنوُّنِئَي ًايعِمَج هاُلأه� 11
.ِزْبُالخ ِنَع َنُوثَبحَيَ و
،ِمعاَّطالِب ْمِهَيدَل ٍينِمَث َّلُك واُلَد با
.ًياءْأح� ُواقْبَيِ ل
ُهللا يا ْرُظ«ان :ُلُوقَتَ و
.ًةََرقَتحُم ُتْرِص ْمَك
ناُه ْنِم َنوُرِبالعا هاُّيأ� 12
،يِمَلأ� واُرُظْناَو َّيَلإ� واُعَّلَطَت
،يِب َّلَح يِذَّلا ُمَلأ� ال
ُهللا ِهِب َرَمأ� يِذَّلا ُمَلأ� ال
!ُهُب ََضغ َيِمَح َمادنِ ع
،ًانار َلَأرس� ُقَوف ْنِ م13
.يِظامِع ِقْمُع يِف ِيرَست هاَلَعَجَ و
،يِنَدطا ْصَيِل ًةَكَبَش َرََشن
.يِنَبَر َضَ و
.ِرهاَّنال َلوُط يِن َضَأمر�
.يِفِتَك ىَلَع يِتِّيادَعَت َلمِح َتَّبَث « 14
،يِب َكَأمس� ،ٍكَرَش يِف يِنَعَقأو�
، ٍبَلوَلَك يِقُنُع َلوَح ًاّفَتلُم
.يِتَّوُق َّصَت ام
يِدأي� ىَلإ� يِّبَر يِنَمَلأس�
.يِّنِم ىَوأق� ْمُه ْنَم
ِءِياوقأ�ال يِتَدقا َعيِمَج ُّبَّرال ََضفَر 15
.ِةَنيِدَمال يِف ناُه
،ًاعَم ًةَيرِثَك ًاوبُعُش َعَمَ ج
.يِناّبُش ُواقَسحَي يَكِ ل
أ.وذاُهَي َةَزِيزَعال ُّبَّرال َ داس
،يِأبك� ِهِذَه ىَلَع « 16
.ًماء َينايَع ُبُكَست
،يِّنَع ٌديِعَب يِّزَعُمَالف
.َنوُسِئبا يِئأبنا�َ و
».ْمُهُّوُدَع ْمِهيَلَع َِيوَق
،َهادَي ُنْوَيْهِص ُّدُمَت 17
.هاَل َيِّزَعُم لا ْنِكَلَ و
َُوبقعَي َأعداء� ُهللا َرَمأ�
.ُهوُرِحاصُي ْنأ�ِب
ًةََجاسن ُْسدُقال ِتَحَأصب�
.ْمِهِطَسَو يِ ف
،يِتََبقعاُم يِف ُهللا َوُه ٌلِد«عا :ُلُوقَتَ و18
.ُهصاياَو ُيت َصَع ْدَق ِّينإ�َف
،ِضْرأ�ال ِوبُعُش َّلُك يا واُعَمْ اس
.يِمَلأ� واُرُظانَ و
واُبَهَذ َنوُرختاُمال يِناّبُشَو يِتياَتَف
.ِرْسأ�ال ىَلإ�
،يِتَّبِأح� ُيتَد نا19
.يِب واُرَدَغ ْمُهَّنِكَل
يِوخُيُشَو يِتَنََهك
.ِةَنيِدَمال يِف ُوات ما
،ْمِهُِسفنأ�ِل ِمعاَّطال ىَلإ� َنْوَعْسَي ْمُهَو ُوات ما
.ِةياَالح ِدْيَق ىَلَع ُواقْبَي يَكِ ل
.يِقيِض ُهللا يا ْرُظ ان« 20
.يِلِداخ يِف ما ٌِبرَط ْضَم
،ًاَمدَن يِلِداخ يِبْلَق َبَلَق ان
».يهوذا «الابنة ًاّيحرف .يهوذا ُةَزيز َالع 15:1 أ
- 3. 8558:2 يِراث َم
. ُْتدَّرَمَت ِّينأ�ِ ل
.يِئبناأ�ِب ُيفَّالس ُكِتفَي ِِجرالخا يِ ف
. ِتْوَمال ُهِبشُي ما ِلِّاخدال يِفَ و
.يِنيِنأ� ْنَع ُاسّنال َعِمَ س« 21
.يِل َيِّزَعُم لا ُهَّنأ� واُعِمَ س
.يِتَيبِصُمِب واُعِمَس يِئأعدا� ُّلُك
.يِب ذاَه َتْلَعَف ََّكنأ�ِل ًاحََرف َنوُّنَغُي
،ِهِب َْتدَعَو يِذَّلا َمْوَالي ِمِهيَلَع ُبِلَجت َكَتيَل
.يَِحالك ُيرَِصت ْمُهَلحا َيتَلَ و
،ْمِهِروُرُش ِّلُك ىَلإ� ُرُظَنت َكَتيَل « 22
.ْمِهِب ُشَِبطتَ و
يِب َتْلَعَف َماك ْمِهِب ُشَِبطت َكَتيَل
.يِتِّيادَعَت ِجلأ� ْنِ م
،يِنيِنأ� َُرثَك ْدّق ها
»!ًاّدِج ٌيفِع َض يِبْلَقَ و
س ْد ُالق
َ
ر َّمَد ُاهلل
2 أَنْوَيْهِص َةَزِيزَعال ُهللا ىَّطَغ ْدَق ها
!ِهِب ََضغ ِةَبحاَس يِ ف
َليِئراْإس� َةَرَفخَم َحَرَط
.ِضْرأ�ال ىَلإ� ِءماَّالس َنِ م
ِهيَمَدَق ِدَنسِمِل َّمَتهَي ْمَلَ و
ب.ِهِب ََضغ ِمْوَي يِ ف
،ٍءيَش َّلُك يِّبَر َرَّمَد 2
. َُوبقعَي ِِلزناَم ىَلَع ِقْبُي ْمَلَ و
ج.وذاُهَي ِةَزِيزَعال َن ْصِح َمَدَه ِهِب ََضغ يِ ف
.ِضْرأ�ال ىَلإ� هاَحَرَط
.يهاِف ِنأ�الش ِيوَذَو َةَكَلمَمال َّلَذأ�
في ًا(ايض ».نْوَيْهِص «الابنة ًاّيحرف .نْوَي ْه ِص ُةَزيز َالع 1:2 أ
)الفصل هذا ِةّيقَب
ُنكاَم يِه يِتَّلا ِسُدقالِب َّمّتَهَي ْمَل أي� .هِب َض َغ . . . َّمَهتَي ْمَل 1:2 ب
.هاِلأه� ْنِم َبَِضغ َمادنِع هِتَراح
».يهوذا «الابنة ًاّيحرف .يهوذا ُةَزيز َالع 2:2 ج
،ِهِب ََضغ ِدداِتْاش َدنِ ع3
.َليِئراْإس� ِةَّوُق َّلُك َمَّطَ ح
.ْمُهَّوُدَع َنوُهِواجُي ْمَهَو ْمُهْنَع ِهِتَّوُق َينِمَي َعَفَر
ٍرَناك ُهُب ََضغ َلَعَتْاش ِلَب
.َليِئراْإس� ِضْرأ� َّلُك ًامِهَتلُم
،ٍُّودَعَك ُهَسْوَق َبَحَ س4
.ٍم ْصَخَك ُهناْمُي يِف ِبْرَالح صاَع َعَفَر
.ْمِهِب ُرَخَفَن َينِذَّلا ناِنتياِف َّلُك َلَتَقَ و
ٍرَناك ُهَب ََضغ َبَكَ س
.َنْوَيْهِص ِةَزِيزَعال ِةَميَخ ىَلَع
.يِل ٍُّودَعَك يِّبَر َر صا5
.َليِئراْإس� َعَلَتْب ا
.هاَعلاِق َرَّمَد
.َةَن َّصَحُمال َهانُدُم َرَّمَد
َينِنأ�الَو َواحُّنال َفَع ضا
.وذاُهَي ِةَزِيزَعال يِ ف
.ِعماِتْالاج َةَميَخ َمَدَه 6
.ًاستانُب ُثُحرَي َنكا ْوَل َماك
.َنْوَيْهِص يِف َتْبَّالسَو َديِعال ُهللا َلَطأب�
َنِهالكاَو َكِلَمال ََرقَت اح
.ُهُب ََضغ َّدَتْاش َمادنِ ع
.ُهَحَبْذَم يِّبَر ََضفَر 7
.ََّسدَقُمال ُهَنكاَم َهِرَك
هاِنو ُصُح َرأسوا� َمَلأس�
.ُِّودَعال ِدَيِ ل
ِهللا ِيتَب يِف ُعداءأ�ال َفَتَه
.ٍعماِتاج ِمْوَي يِف َماك
َمِدهَي ْنأ� ُهللا َرَّرَق 8
َنْوَيْهِص ِةَزِيزَعال َرأسوا�
،ُرِّمَدُيَس ما َدَّدَ ح
.ِهِريَِدمت يِف ْدَّدَرَتَي ْمَلَ و
.َروُّالسَو َجْرُالب ُرِّسَكُي َ راح
.َطاقَسَو فاُع َض ًاعَم
- 4. 856 9:2 يِراث َم
. ِرابُّتال يِف ُهاتاباّوَب ْتَزََرغ ان9
.هاِتاباّوَب َنبا ْضُق َمَّطَحَو َرَّمَد
.ِمَمُأ�ال َينَب واُتَّتََشت ُهاؤراَمُأ�َو هاُكِلَم
.َةَعِيرَّالش َعبَّالش ُمِّلَعُي ْنَم َكناُه َيسَلَ و
َنْوَّقَلَتَي لا ُهاؤياِبأن� ىَّتَ ح
.ِهللا َنِم ًىَؤُر
َنْوَيْهِص ِةَزِيزَعال ُوخُيُش ُسِلجَيَ و10
.َينِتِصام ِضْرأ�ال ىَلَع
،ْمِهِوسَؤَر ىَلَع َرابُّتال َنوُُرثنَي
.َيشَالخ َنوُسِبلَيَ و
ِسْدُقال ىَرذاَعَ و
.ِضْرأ�ال ىَلإ� َّنُهَُوسؤُر َينِنْحَي
.ُعوُمُّدال َّيَنيَع ْنِم َّْتفَ ج11
. ُِبرَط َْضت يِئأحشا�َ و
يِدِبَك ُعَّطَقَتَي
،يِبعَش ِرماَد ىَلَع
ِع َّضُّرالَو ِطفالأ�ال ىَلَع ىَمغُي ْذإ�
.ِةَنيِدَمال ِساحات يِ ف
:ْمِهِتهاَّمُأ�ِل َنوُلُوقَي 12
»؟ُذيِبَّنالَو ُزْبُالخ َأين� «
َنوُطُقْسَي ْمُهَ و
.ِةَنيِدَمال ِساحات يِف ٍِيحرَج َلثِ م
ْمِهِقيِض يِف َنوُخُصرَي
.ْمِهِتهاَّمُأ� ِعُرْذأ� َينَب
؟ ِكَل ُلُوقأ� ماذا13
؟ُْسدُقال ُةَزِيزَعال هاُتَّيأ� ِكُهِّبَُأش� َمِب
ِيكِّزَعُأ�َف ِكُهِّبَأش� َمِب
ُ؟نْوَيْهِص ُةَزِيزَعال ُراءِذَعال هاُتَّيأ�
.ِرْحََالبك ًاّقَح ٌةَميِظَع ِكُتَيبِصُم
؟ ِيكِفْشَيَس ْنَمَف
ُِكؤياِبأن� ِكَل أ�َّبَنَت 14
.ٍةَبِذكاَو ٍةَغِرفا ىَؤُرِب
ِكَمْثإ� ُوافِكشَي ْمَل ْمُهَّنِكَل
.ِكَيرِصَم ِيرِّيَغُتَو يِبوُتَت يَكِ ل
ِكَل واُأ�َّبَنَت ْلَب
.ًاعِدخاُمَو ًاِغرفا ًاحيَ و
ِهَيدَيِب ِيكَلَع ُقِّف َصُي 15
.ٍِيقرَط ِرِبعا ُّلُك
ْمُهَُوسؤُر َنوُّزُهَيَو َنوُِّرف َصُي
.ِسْدُقال ِةَزِيزَعال ىَلَع
ُةَنيِدَمال َيِه ِهِذَهأ�« :َنوُلُوقَي
:ُاسّنال هاْنَع ُلُوقَي يِتَّل ا
،ِمالَالج ُلثاِم َيِه ‹
»›ها؟ِّلُك ِضْرأ�ال ُحََرفَ و
ْمُهُّلُك ُِكؤأعدا� ُحَتفَي 16
.َِّكدِض ْمُهَهأفوا�
.ْمُهَنأسنا� ُّرَِصتَو َنوُِّرف َصُي
.ْمُهناْعَلَتاب ِدَق« :َنوُلُوقَي
.ًاويلَط َمْوَالي ذاَه ناْرَظَت ان
».ُهأينا�ََرف َجاء ْدَق هاَ و
.ُهَل َطَّطَخ ما ُهللا َلَعَف 17
.ُهُلَمْعَيَس ُهَّنإ� َلقا ما َّلُك َذَّفَن
.ِميِدَقال ُذْنُم ِهِب َدَعَو ما َذَّفَن
.ْقِفْشُي ْمَلَو َمَدَه
، ِكِب ُتَمْشَي ِكَّوُدَع َلَعَ ج
. ِيكَلَع َنوُرِصَتنَي ِكَمو ُصُخَ و
ِّبَّرلِل ِكِبْلَق ْنِم يِخُر ْ اص18
،ًاَمدَن
.ُنْوَيْهِص ُةَزِيزَعال هاُتَّيأ�
ٍيلََسك ِكُعوُمُد ِرْجَتِ ل
.ًايلَلَو ًاَهارن
. ِكِسْفَنِل ًةَراح ُِعطت لا
.ِءكاُالب ِنَع ِيناكَع ْأ�َدَهت لاَ و
- 5. 85719:3 يِراث َم
ِيلَّلال يِف يَخُر ْاصَو يِضَ انه19
.ِيلّلال َنِم ٍءْزُج ِّلُك ِةَيداِب يِ ف
َةَمحَّرال يِبُل اط
.ِهللا ِةَر ْضَح يِ ف
َِيكدَي ِهيَلإ� يِعَف ار
. ِكِئأبنا� ِةياَح ِجلأ� ْنِ م
ُعوُالج ُمُهَكَأنه� ْدَقَف
.ٍِيقرَط ِّلُك ِةَيِوزا َدْنِ ع
ْظِلاحَو ُهللا يا ْرُظ ان20
.ذاَكَه ُهَتْلَمعا يِذَّلا ِنَم
هاَأبناء� ُّمُأ�ال َلُكْأ�َت ْنأ� ُزوُجَيأ�
؟ْمُهْتَن َضَتاح َينِذَّل ا
ُياءِبنأ�الَو ُةَنَهَكال َلَتقُي ْنأ� يِغَبْنَي َنأكا�
ي؟ِّبَر ِسِدْقَم يِ ف
ُوخُيُّالشَو ُبابَّ الش21
. ِقاتُرُطال يِف ًاأموات� واُحَرَط ان
يِبباَشَو َذارايَع
. ِيفَّالسِب واُطَقَ س
. َكِب ََضغ ِمْوَي يِف ُّبَر يا ْمُهَتْلَتَق َأنت�
.ٍةَمحَر َنوُد ْمُهَتْحَبَذ
يِنيراِج َتْوَعَد َأنت� 22
.ٍديِع ىَلإ� َاسّنال وُعَدت َتْنُك ْوَل َماك
ٌدَأح� َقْبَي ْأو� ُنجَي ْمَلَف
.ُهَب ََضغ ُهللا َرَأظه� َمادنِ ع
يُِّودَع ىَنأف�
.ْمُهُتيَّبَرَو ْمُهُتْن َضَح َينِذَّلا يِئأبنا�
عاناة ُالم ىَعن َم
3!ُمِّلأ�َتُمال ُلُجَّرال َوُه أنا�
.ِهِب ََضغ صاَعِب ُهللا يِنَبَر َض اّمَل
ِريِسَمال ىَلَع يِنَرَأجب�َو يِنَق سا2
.ِروُّنال يِف لا ،ِةَمْلُّظال يِ ف
ِهِدَيِب يِنَمَطَل 3
.ِمْوَالي َلواَط ،ٍةَّرَم َدْعَب ًةَّرَم
،يِدْلِجَو يِمحَل ىَلأب� 4
.يِظامِع َرََّسكَ و
،ِّيدِض ًاوشُيُج ُهللا َدَشَ ح5
. ِبَعَّتالَو ِرْقَفالِب يِنَر َحاصَ و
ٍةَفيِثَك ٍةَمْلُظ يِف يِنَسَلأج� 6
.ِمَدِقال ُذْنُم َىتْوَمال َماك
، َبُأهر� ّالَئِل يِولَح ًادارِج ىَنَب 7
.ًةَليِقَث َلِلاسَس َّيَلَع َع َضَوَ و
، ُْتثَغَتاسَو ُتْخَر َ ص8
.يِتلا َص َلَهَجات ُهَّنِكَل
.ٍةَتوُنحَم ٍةَرجاِحِب يِقُرُط َرَّوَ س9
.يِلُبُس َجَّوَع
، ٍُّبدَك يِب ُصَّبَرَتَي 10
.ِهِنَمْكَم يِف ٍدَسأ�َك
،ِِيقرَّطال ِنَع يِنَدَعأب�َو يِنَدَر طا11
.ًابَرإ� يِنَقَّزَم
.ًارابَخ يِنَكََرتَ و
،ُهَسْوَق ىَنَ ح12
.ِهِهامِسِل ًاَفدَه يِنَب ََصنَ و
َّيَتَيْلُك َأصاب� 13
.ِهِتَبْعُج ْنِم هاَبَحَس ٍمهاِسِب
،يِبعَش ِّلُكِل ًةَكوُُأضح� ُتْرِ ص14
.ِمْوَالي َلواَط هاِب َنوُّلَسَتَي ًةَيِنُأغ�َ و
،ٍةَرراَم ِّلُكِب يِنأ�لَم 15
. ٍرابَش َّرَمأ� يِنقاَسَ و
.يِنأسنا� ْتَتَّتَفَتَف َغ َمضأ�ِل ًى َصَح يِنأعطا� 16
.ِهيَمَدَقِب ِرابُّتال يِف يِنَقَحَ س
.َملاَّالس َيَِفسن ْنَع َعَنَم 17
».ُيرَ«الخ َوُه ما ُيتَِسنَ و
!ُهُتْوَجَر يِذَّلا ِير َْصن َع«ضا :يِسْفَنِل ُتْلُق 18
».ُهللا يِنَذِقنُي ْنَل
،يِدُّرََشتَو يِمَلأ� َُّركَذَتأ� 19
.ٍةَرراَمَو ٍّمَُسك
- 6. 858 20:3 يِراث َم
،يِبِتاعَم َّلُك ًاّقَح يَِفسن َُّركَذَتَت 20
. ُبِئَتكَتَف
،َرَآخ� ًايئَش َُّركَذَتأ� يِّنِكَل 21
.ٌجاءَر َّيِف ُدَّلَّوَتََيف
، ُفَّقَوَتَت لا ِهللا ُإحسانات� 22
.يِهَتْنَت لا ُهُمِراحَمَ و
.ٍباح َص ِّلُك َعَم ٌةَديِدَج َيِهَف 23
. َكُتَنأما� ٌةَميِظَع
».يِتَمْسِق ُهللا« :ُلُوقَت َِفسين 24
.ِهيِف يِئجاَر ُع َأض�َو ُهُرِظَتأن� ذاَهِلَ و
.ُهُرِظَتنَي ْنَمِل ُهللا َوُه ٌحِ صال25
.ُهُبُلطَي يِذَّلِل ٌحِ صال
ٍءُودُهِب َوُرجَي ْنأ� ِءْرَملِل ٌنَسَ ح26
.ِهللا َلاصَ خ
يِف َةَّيِولُؤسَمال َلِمحَي ْنأ� ِلُجَّرلِل ٌنَسَ ح27
.ِهِبباَش
، َتُكسَيَو ُهَدحَو َسِلجَي ْنأ� 28
.ِهيَلَع َةَّيِولُؤسَمال ُهللا ُع َضَي َمادنِ ع
،ًارِسَكنُم ِرابُّتال يِف ُهَمَف َع َضَي ْنأ� 29
.ٌجاءَر ُهَل ُنوُكَي ُهَّلَعَلَف
،ُهُبِرضَي يِذَّلِل ُهَّدَخ َيِعطُي ْنأ� 30
.ًةَنهاَم َعَبْشَيَ و
.ِدَبأ�ال ىَلإ� َرَشَالب ُُضفرَي لا َّبَّرال َّنأ�ِ ل31
،ًاأيض� َةَمحَّرال ُرِهظُي ىَلَتاب ْوَلَو ُهَّنأ�ِ ل32
.ِةَتِبَّاثال ِهِتَّبَحَم ِضْيَف ِبَسَحِب
َادَأح� ُنِزحُي لاَو َيِذؤُي لا ُهَّنأ�ِ ل33
.ٍرِخاط ِيبِط ْنَع
اّنِم ًادِواح ُقَسحَي َينِح ُحَفرَي لا34
.ِضْرأ�ال يِف َِينزوُحجَمال َرَشَالب ُنَحن
َةَلداَعال ُمُهُدَأح� ُجِّوَعُي َينِح ُحَفرَي لاَ و35
.ِهيَنيَع َمأما� َرَآخ� َّشِغَيَ و
،ِةَمَكحَمال يِف ٌنإنسا� ُّقَح ُب َصَتغُي َينِ ح36
؟ َكَِلذ ُّبَّرال ىَرَي ألا�
،َيرِصََيف ُلُوقَي يِذَّلا ِنَم 37
؟ِهِثُودُحِب ُهللا َرَمأ� ْنإ� اّلإ�
ِّيِلَعال ِرْمأ�ِب ُجَُخرت ألا� 38
؟ًاعَم ُةَنَسَالحَو ُةَئِّيَّالس ُروُمُأ� ال
ٌّيَح ٌنإنسا� ُرَّمَذَتَي ماذاِ ل39
؟ُهطاياَخ ىَلَع ِهِتََبقعاُم ْنِ م
،ِهيِف ْقِّقَدُنَو َناكوُلُس ْصَفحَنِ ل40
.ِهللا ىَلإ� ْعِرجَنلَ و
يناِدأي� َعَم ناَبوُلُق ْعَفرَنِ ل41
. ِماواتَّالس يِف ِهللا ىَلإ�
.ناْي َصَعَو ْنادَّرَمَت 42
.ناَل ْرِفَغت ْمَل َأنت�َ و
.َناتْدَرطاَو َكِب ََضغِب ناَتيَّطَغ 43
.ٍةَمحَر لاِب َتْلَتَق
،ٍةَبحاَسِب َيتَّطَغَت 44
. َيكَلإ� ِول ُصُوال َنِم ٍةلا َص َّلُك ًاعِن ما
ًةَمُماقَو ًاخَسَو ُودَبن ناَتْلَعَ ج45
.ٍةَيرِثَك ٍوبُعُش َينَب
ْمُهُّلُك ُناؤأعدا� ُحَتفَي 46
.َينِئِزهَتسُم يناَلَع ْمُهَهأفوا�
،ٌرَطَخَو ٌعبُر يناَلَع َعَقَ و47
.ٌكلاَهَو ٌرماَد
َّيَنيَع ْنِم ِيرَجت ٍءما ُلِوداَ ج48
.يِبعَش ِةَنْبا ِرماَد ِبَبَسِب
ًاوعُمُد يِنيَع ُبُكَست 49
.ٍعطاِقان لاِب
، ِماواتَّالس َنِم ُهللا َرُظنَي ْنأ� ىَلإ� يِبكأ�َ س50
.ِيرجَي ما ىَرَيَ و
يَِفسن يِنيَع ْتَسَعأت� 51
.يِتَنيِدَم ىَلَع يِئكاُب ِبَبَسِب
،ٍعدا َنوُد يِنوُدعا َينِذَّل ا52
.ٍرُوف ْصُعَك يِنوُد اصطا
.ٍةَيِوها يِف يِئإلقا�ِب يِتياَح واُهنُي ْنأ� واُلَ حاو53
.ًةَرجاِح َّيَلَع ُواقأل�َ و
- 7. 85910:4 يِراث َم
،يِسْأ�َر َقْوَف ُهياِمال َِتغَط 54
».ِيرأم� ىَهَت«ان : ُتْلُقَف
ُهللا يا وُعأد� َكِمْاسِب 55
.ٍةَفرُح ِقَمأع� ْنِ م
.ْعَمَْاسف َيكَلإ� ُلَّسَوَتأ� 56
!يِتَثغاِتْاسَو يِدُّهَنَت ْنَع ََيكنُذُأ� َّدَُست لاَ و
.َكوُعأد� َينِح ِْبرَت اق57
». ْفََخت «لا :يِل ْلُق
. ُّبَر يا يِتَّيَِضق َّلَوَت 58
!يِتياَح ِدْف ا
. ُتْمِلُظ ََيفك ُهللا يا ْرُظ ان59
.ِدلَعالِب يِل ِضْق ا
،ْمِهِقامِتان ِأعمال� َّلُك ْرُظ ان60
!َّيَلَع ْمِهِتراَمؤاُم َّلُك
،ْمُهَيرِيَعت ُهللا يا ْعَمْ اس61
!َّيَلَع ْمِهِتراَمؤاُم َّلُك
َّيَلَع يِئأعدا� ُمَّلَكَتَي ِرهاَّنال َلواَط 62
. ِعاتِئاّالش َنُوقِلطُيَ و
َنوُرَّدَنَتَي يِتَّلا ُمُهَتَيِنُأغ� ُحتَأصب� ْدَق أنا� ها63
،هاِب
.ِقََسغال ىَلإ� ِرَجفال َنِ م
ْمِهِيزُجات ُهللا يا َكَتيَل 64
.ْمِهيِدأيا� ُهْتَلَعَف ما َبْسَ ح
ْمِهِبوُلُق يِف ًاذابَع ْع َ ض65
. َكُتَنعَل ْمِهيَلَع ْنُكَتْلَ و
، َكِب ََضغِب ْمُهْدِر طا66
.ِهللا ِماواتَس َِحتت ْنِم ْمِهِنافَ و
س ْد ُالق ىَل َع ِمو ُجُاله
ُ
ر ِظاه َم
4،ُهَقِيرَب ُبَهَّذال َدَقَف َدَق ها
.ُهَنعاَمَل َدَقَف ِبَهَّذال ُل َأفض�
َكناُهَو ناُه ُةََّسدَقُمال ُةَنيِمَّثال ُةَرجاِالح َىقُلت
. ِقاتُرُّطال ِّلُك واياَز يِ ف
!َنْوَيْهِص ِءأبنا� َنَمْثأ� َنكا ما2
.َّيِقَّنال ِبَهَّذالِب َنُونَزوُي
،ًة َيصِخَر ًةَيِنآ� َنوُبُحسَُيف َنآ�ال اّمأ�
.ِيراَّخفال هاَعَن َص ٍةَّيِرَخّاف ٍةَيِعْوأ�َك
ىَآو� ُناتَب ىَّتَ ح3
.َّنُهَرغاِص َنْعِرضُي
ًارِيِثَك ْتََّسقَت ْدَقَف يِبعَش ُةَناب اّمأ�
.ِةَّيِّرَالب يِف ِمعاَّنَالك
ِهِكَنَحِب ِيعِضَّرال ُنساِل ُق ُلصَي 4
.ِشَطَعال َنِ م
،ًازْبُخ َنوُبُلطَي ُرغا ِّالصَ و
.ًادَي ْمُهَل ُّدُمَي ْنَم لاَ و
، ِبِيطاأ�ال َلأك� واُدَّوَعَت َينِذَّلاَ و5
.َنوُمَدعُم ِقاتُرُّطال يِف ْمُه
ِِّيابثال ىَلأغ� َسْبِل واُدَّوَعَت َينِذَّلاَ و
.ِلِبزاَمال َطَسَو َنوُيشِعَي
.َمُودَس َةَّيِطَخ يِبعَش ُمْثإ� َزََجاوت 6
،َمُودَسِب َيحُِأط� ٍةَظحَل يِفَ و
أ.إنسان� ِدَي ِونُد ْنِ م
ِجْلَّثال َنِم َىقأن� يهاِف َنوُسَّرَكُمال َن كا7
. ِيبِلَالح َنِم ًاياضَب َّدَأش�َ و
،ِرجانُمال َنِم ًةَمرُح ََرثأك� ْمُهُمأجسا� َْتن كا
.ِقَرزأ�ال ُِوتقَالياك ْمُهُرَظنَمَ و
.ِمخاِّالس َنِم ًاوادَس َّدَأش� واُرصا َنآ�الَ و8
. ِقاتُرُّطال يِف َاسّنال َنوُزَّيَمُي َلاف
.ْمِهِمظَعِب ْمُهُدْلِج َق َصَت ال
. ِبَشَالخَك َسِبَيَ و
ًاحال َل َأفض� ُوانكا ِربَالح يِف واُلِتُق َينِذَّل ا9
.ًاوعُج ُواتما َينِذَّلا َنِ م
ًاحال َل َأفض� ُوانكا ُوفُيُّالس ُمُهْتَقَرَتاخ َينِذَّل ا
.ُِولقُالح ِرماِث ْنِم َينِومُحرَم ُواتما َينِذَّلا َنِ م
ًانانَح ِهاتَّمُأ�ال َُرثأك� 10
،َّنِهيِديأ�ِب َّنُهَدأولا� َنْخَبَط
ّنُهَل ًاعامَط واُحَصبأ�َف
.يِبعَش َقِحُس َمادنِ ع
المقطع ذاَه ِمفه يِف ٌةَبوُع ُص َكناُه .إنسان ِدَي ِونُد ْن ِم 6:4 أ
.ةّيالعبر ِةاللغ يِف
- 8. 860 11:4 يِراث َم
.ُهَظَيغ ُهللا َرَأظه� 11
.ِهِب ََضغ َرنا َبَكَسَ و
،ًانار َنْوَيْهِص يِف َمَر ْضأ�
.هاِتأساسا� ْتَمَهَتْلَاف
، َكَِلذ ِضْرأ�ال ُكوُلُم ِّْقد َصُي ْمَل 12
.ِمَلالعا يِف ٍنِكسا ُّيأ� لاَ و
ُنِمكُي ًاّوُدَعَو ًام ْصَخ َّنأ� ُواقِّد َصُي ْمَل
.ِسْدُقال ِاباتّوَب لاُدخَي ْنأ�
هاِئياِبأن� طاياَخ ِبَبَسِب ذاَه َن كا13
،هاِتَنََهك ِمآثا�َ و
هاِطَسَو يِف واُكَفَس َينِذَّل ا
.ِءِياربأ�ال َمَد
، ِقاتُرُّطال يِف ِيانْمِعَالك واُم ها14
.ِمَّدالِب َينِخَّطَلُم
.ْمُهُسِبلاَم ْتَسَّجَنَت
.ًادَبأ� َسَمْلُي ْنأ� يِغَبْنَي لا ما ْتَسَمَل
ْمُتأن� !ُوادِعَت«اب :َنوُرَآخ� ْمِهيَلَع يِدناُي َنآ�الَ و15
!َنوُس َِجن
»!وناُسَمْلَت لا !ُوادِعَتاب !ُوادِعَت اب
.ْمِهِهوُجُو ىَلَع واُمَهاف ،ْمِهِب َّلَح ُرَّماد ال
: ُوبُعُّالش ِتَلقاَو
».ُدْعَب يماِف ناَنيَب ْمُهَنُِسكن ْنَل «
،ْمُهَتَّتَش ُهَُفسن ُهللا 16
.ُدْعَب ْمُهرعاَي لاَ و
،َةَنَهَكال واُمَكرُي ْمَل
.ِوخُيُّالش ىَلَع ُواقَفْأش� لاَ و
ُرُظَنن ُنَحنَو ُنانوُيُع َْتفُع َ ض17
.ىَدوَج َنوُد ْنِكَل ،ناُنيِعُي ْنَم ىَلإ�
َينِعِّقَوَتُم ناِجْرُب ْنِم ناْبَقراَو ناْبَق را
.نا ْصِّلَُخت ْمَل ًةَّمأ�
طاناُخ واُعَّبَتَت 18
.ناِتَنيِدَم ِساحات يِف َيَِمشن ْنأ� ْعِطَتَسن ْمَلَف
.ناُتْقَو ىَهَتان .ناُتَيهاِن ْتَبَرَت اق
.ًاّقَح ناُتَيهاِن ْتَ جاء
َعَأسر� وناُدِرطاُم َن كا19
.ِءماَّالس ِروُُسن ِّلُك ْنِ م
.ٍةَراو َضِب وناُدَرطا ِلالِّتال ىَلَع
.ًاينِمَك ِةَّيِّرَالب يِف ناَل واُب ََصنَ و
،ُهللا ُهَحَسَم يِذَّلا ناُكِلَم ىَّتَ ح20
،ناِتياَحِل ِءواََالهك َوُه يِذَّل ا
.ْمِهِّخَف يِف َعَقَ و
:ُهْنَع ناْلُق يِذَّلا َوُهَ و
».ِمَمُأ�ال َينَب ِهِّلِظ ََحتت ُيشِعَنَ س«
.ُموُدأ� ُةَنالاب هاُتَّيأ� يِلِفَتاحَو يِّنَغ 21
.َوصُع َضْرأ� َينِنُكَست ْنَم يا
.ُسْأ�َكال ُّرُمَتَس ًاأيض� ِيكَلَع
.َينَّرَعَتَتَو َِينرَكسَتَ س
.ُنْوَيْهِص ُةَزِيزَعال هاُتَّيأ� ِكُبقاِع يِهَتنَيَ س22
. ِكُيْفَن َلوُطَي ْنَلَ و
ُةَنْبالا هاُتَّيأ� ِكِآثام� ىَلَع َينِبَقعاُتَس َكَّنِكِ ل
.ُموُدأ�
.ِطاياكَخ يِّرَعُيَ س
اهلل ىَلإ
ٌ
عاءُد
5.ناِب َّلَح ما ُهللا يا ْرُظ ان
.ِناريِيَعت ىَلإ� ْرُظانَو ْعَّلَطَت
،ِءباَُرغلِل ْتَرصا ناهاْثِرَو يِتَّلا ُضْرأ� ال2
. ِبِنأجا�لِل ُناتوُيُب ْتَيُِأعط�َ و
،ٍءآبا� َنوُد ناْرِص ًاأيتام� 3
.ُناتهاَّمُأ� َلِرامأ�َكَ و
،ناَماء ُبَرَْشن ِالمالِب 4
.ناِبَطَح َنَمَث ُعَفَدنَ و
. ٍَبثَك ْنَع َنانُوقِلاحُي 5
.ناَأنفاس� ْطِقَتَلن ْمَلَو ،ناْبِعَت
َروُّأش�َو َر ْصِم ىَلإ� يناِدأيا� ْنادَدَم 6
.يناِفكَي ٌمعاَط ناَل َنوُكَيِ ل
،َىتْوَم َنآ�ال ُمُهَو ،ُناؤآبا� أ�َطأخ� 7
.ْمِهِآثام� ِبِواقَع ْنِم يِنُعان ُنَحنَ و
،َنانوُمُكحَي ُديِبَع ال8
.ْمِهِتَّوُق ْنِم ناُرِّرَحُي ْنَم َيسَلَ و
- 9. 86122:5 يِراث َم
،ناَمعاَط َبِلجَنِل ُرُِخاطن ناِتياَحِب 9
.ِدِرطاُمال ِيفَس ِبَبَسِب
ٍنْرُفَك ناُدوُلُج ْتَّدَوْ اس10
.ِةَعجاَمال ىَّمُح ِبَبَسِب
،َنْوَيْهِص َساءِن ُِّودَعال ُدوُنُج َب َصَت اغ11
.وذاُهَي ُِندُم يِف ىَرذاَع ال
،ُراءَمُأ�ال َقِنُش ْمِهِرمأ�ِب 12
.ُوخُيُّالش ِرَّقَوُي ْمَلَ و
،ىَحَّرال َرَجَح َنوُرختاُمال ناُبباَش َيرِدُي 13
.ُنتياِفال َُّرثَعَتَي ِّقاّالش ِلَمَعال َنِمَ و
،ِةَباّوَالب َدنِع ِسوُلُالج ِنَع ُوخُيُّالش ََّفك 14
.َىقيِوسُمال ِزفَع ْنَع ُناّبُّالش ََّفكَ و
،ِحََرفال ِنَع ناُبوُلُق َْتفَّقَوَت 15
.ٍءكاُب ىَلإ� نا ُصْقَر َلَّوََحتَ و
.ناِسْأ�َر ْنَع ُاجّتال ََطقَ س16
!ناْأ�َطأخ� ناَّنأ�ِل ،ناَليَو يا
.ٌةَبِئَتكُم ناُبوُلُق ِهِّلُك ذاَهِ ل17
.ًجاءَر ىََرت لا ،هاِّلُك ِهِذَه ِبَبَسِبَ و
ِروُهجَمال َنْوَيْهِص ِلَبَج ىَلَع 18
. ُبَِّعالثال ُحََسرت
.ُدوَُست ِدَبأ�ال ىَلإ� ُهللا يا َكَّنِكَل 19
.ٍيلِج َدْعَب ًايلِج ُمُودَي َكُشْرَع
نا؟ُلَهجاَتَت ُّلَظَت ماذاِ ل20
ً؟اِيلوَط ذاَكَه ُناكَُترت ماذاِ ل
،َعِجْرَنَف ُهللا يا َكْيَلإ� ناْعِجْرأ� 21
.ًايمِدَق َْتنكا َماك َناتياَح ْلَعْاجَ و
؟ًاّمتا ًاضْفَر ناَتَِضفَر َكَّلَعَل ْمأ� 22
ينا؟َلَع ًايرِثَك َتْبَِضغَ و
- 10. License Agreement for Bible Texts
World Bible Translation Center
Last Updated: September 21, 2006
Copyright © 2006 by World Bible Translation Center
All rights reserved.
These Scriptures:
• Are copyrighted by World Bible Translation Center.
• Are not public domain.
• May not be altered or modified in any form.
• May not be sold or offered for sale in any form.
• May not be used for commercial purposes (including, but not limited to, use in advertising or Web banners used
for the purpose of selling online add space).
• May be distributed without modification in electronic form for non-commercial use. However, they may not be
hosted on any kind of server (including a Web or ftp server) without written permission. A copy of this license
(without modification) must also be included.
• May be quoted for any purpose, up to 1,000 verses, without written permission. However, the extent of
quotation must not comprise a complete book nor should it amount to more than 50% of the work in which
it is quoted. A copyright notice must appear on the title or copyright page using this pattern: “Taken from
the HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™ © 2006 by World Bible Translation Center, Inc. and used by
permission.” If the text quoted is from one of WBTC’s non-English versions, the printed title of the actual text
quoted will be substituted for “HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™.” The copyright notice must appear
in English or be translated into another language. When quotations from WBTC’s text are used in non-saleable
media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, a complete copyright
notice is not required, but the initials of the version (such as “ERV” for the Easy-to-Read Version™ in English)
must appear at the end of each quotation.
Any use of these Scriptures other than those listed above is prohibited. For additional rights and permission for
usage, such as the use of WBTC’s text on a Web site, or for clarification of any of the above, please contact World
Bible Translation Center in writing or by email at distribution@wbtc.com.
World Bible Translation Center
P.O. Box 820648
Fort Worth,Texas 76182, USA
Telephone: 1-817-595-1664
Toll-Free in US: 1-888-54-BIBLE
E-mail: info@wbtc.com
WBTC’s web site – World Bible Translation Center’s web site: http://www.wbtc.org
Order online – To order a copy of our texts online, go to: http://www.wbtc.org
Current license agreement – This license is subject to change without notice. The current license can be found at:
http://www.wbtc.org/downloads/biblelicense.htm
Trouble viewing this file – If the text in this document does not display correctly, use Adobe Acrobat
Reader 6.0 or higher. Download Adobe Acrobat Reader from:
http://get.adobe.com/reader/
Viewing Chinese or Korean PDFs – To view the Chinese or Korean PDFs, it may be necessary to
download the Chinese Simplified or Korean font pack from Adobe. Download the font packs from:
http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html