Annual Report 2007

2. ?

3. «‘ —¬∑—»πå
¡ÿàß¡—Ë𥔇π‘π°“√„π°“√√—°…“¿“«–ºŸâπ”¥â“π°“√æ—≤π“Õ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬
¥â«¬°“√ √â“ß √√§å§ÿ≥§à“·∫∫∫Ÿ√≥“°“√
‡æ◊ËÕæ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–æ÷ßæÕ„®¢ÕߺŸâÕ¬ŸàÕ“»—¬„π™ÿ¡™π
‚¥¬∑’ˬ—ߧ߉«â´÷Ëߺ≈µÕ∫·∑πµàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–ºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬Õ¬à“߬—Ë߬◊π
¿“¬„µâÀ≈—°∏√√¡“¿‘∫“≈
æ—π∏°‘®
‡æ◊ËÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ : √—°…“§«“¡‡ªìπºŸâπ”°“√µ≈“¥„π°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬ ‚¥¬¬—ߧ߉«â´÷Ëß°“√∑”
º≈°”‰√∑’ˇÀ¡“– ¡ ·≈–°“√‡µ‘∫‚µÕ¬à“߬—Ë߬◊π¿“¬„µâÀ≈—°∏√√¡“¿‘∫“≈
‡æ◊ËÕ≈Ÿ°§â“ : ‡æ‘Ë¡æŸπ§ÿ≥§à“·∫∫∫Ÿ√≥“°“√„Àâ·°à ‘π§â“ ∫√‘°“√ ·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ
„π°“√∫√‘À“√™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ √â“ß √√§å§«“¡ ÿ¢∑’Ë·∑â®√‘ߢÕß™’«‘µ
¢ÕߺŸâÕ¬ŸàÕ“»—¬„π™ÿ¡™π
‡æ◊ËÕæπ—°ß“π : ¡ÿà߇πâπ°“√‡ªìπÕߧå°√§ÿ≥¿“æ ¥â«¬°“√®—¥°“√Õߧ姫“¡√Ÿâ
§ÿ≥¿“æ™’«‘µ §«“¡¡—Ëπ§ß ·≈–§«“¡°â“«Àπâ“
‡æ◊ËÕºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬: „Àâº≈µÕ∫·∑π∑’Ëæ÷ßæÕ„®·≈–‡À¡“– ¡ √«¡∑—Èß°“√√à«¡¡◊Õ√à«¡„®
‡æ◊ËÕ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬¢ÕßÕߧå°√
‡æ◊ËÕ —ߧ¡ : √—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡
‡æ◊ËÕ √â“ß √√§å™ÿ¡™π§ÿ≥¿“æ
02 √ÿª¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π
03 √ÿª¿“æ√«¡°“√¥”‡π‘πß“π„πªï 2550
06 ·π«∑“ß°“√®—¥°“√¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– —ߧ¡
08 §≥–ºŸâ∫√‘À“√
10 “ åπ®“°ª√–∏“π°√√¡°“√
12 √“¬ß“π§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫
14 ª√–«—µ‘∫√‘…—∑
18 º—ß‚§√ß √â“ß°“√≈ß∑ÿπ
20 º—ß‚§√ß √â“ßÕߧå°√
22 ‚§√ß √â“ß°“√∂◊ÕÀÿâπ
23 ‚§√ß √â“ß√“¬‰¥â¢Õß°‘®°“√
24 °“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑
32 √ÿª¿“«–∏ÿ√°‘®
36 ‚§√ß √â“ß°“√®—¥°“√
54 ®√√¬“∫√√≥∑“ß∏ÿ√°‘®
60 °“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π
62 √“¬°“√√–À«à“ß°—π
68 ªí®®—¬§«“¡‡ ’ˬß
70 ªí®®—¬Õ◊Ëπ∑’ËÕ“®¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√µ—¥ ‘π„®≈ß∑ÿπ
72 §”Õ∏‘∫“¬·≈–°“√«‘‡§√“–Àå¢ÕßΩÉ“¬®—¥°“√
76 √“¬ß“π¢ÕߺŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“µ·≈–ß∫°“√‡ß‘π
108 ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª
“√∫—≠ “√∫—≠

4. 3
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)
2
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)√“¬ß“πª√–®”ªï 2550 √“¬ß“πª√–®”ªï 2550
‘π∑√—æ¬å
‘π∑√—æ¬å√«¡ 7,175.76 5,969.80 4,523.70 4,414.81 2,896.55
∑’Ë¥‘π·≈–µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“ß 4,532.36 3,485.15 2,408.16 2,313.76 1,186.96
‘π§â“§ß‡À≈◊Õ 501.64 276.16 124.73 85.33 139.02
∑’Ë¥‘π·≈–µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√Õ°“√æ—≤π“ 660.72 837.75 819.59 661.14 660.87
‘π∑√—æ¬å„Àâ‡™à“ ÿ∑∏‘ 678.53 617.67 314.14 317.60 267.74
Àπ’È ‘π·≈– à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ
‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬– —Èπ 1,202.01 1,033.89 234.97 1,598.45 530.50
‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« 501.00 230.00 340.00 - 363.93
Àπ’È ‘π√«¡ 3,348.80 2,657.43 1,532.26 2,090.87 1,297.39
Àÿâπ∑’ËÕÕ°·≈–‡√’¬°™”√–·≈â« 1,475.70 1,475.70 1,475.70 1,205.60 938.42
à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ 3,826.96 3,312.37 2,991.44 2,323.94 1,599.16
º≈°“√¥”‡π‘πß“π
√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬ 6,574.22 4,747.84 3,346.45 2,308.84 1,754.18
√“¬‰¥â√«¡ 6,823.77 5,020.49 3,582.63 2,478.40 1,943.58
µâπ∑ÿπ 4,294.89 3,213.88 2,159.64 1,498.75 1,206.59
°”‰√¢—Èπµâπ®“°°“√¢“¬ 2,279.33 1,533.96 1,186.81 810.10 547.59
°”‰√(¢“¥∑ÿπ) ÿ∑∏‘ 927.74 765.23 588.38 448.39 464.66
Õ—µ√“ à«π∑“ß°“√‡ß‘π
* ¡Ÿ≈§à“µ“¡∫—≠™’µàÕÀÿâπ 2.59 2.24 2.20 2.12 17.04
* °”‰√ ÿ∑∏‘µàÕÀÿâπ¢—Èπæ◊Èπ∞“π 0.63 0.52 0.43 0.41 4.97
°”‰√ ÿ∑∏‘µàÕÀÿâπª√—∫≈¥ - - - 0.36 3.85
Õ—µ√“°”‰√ ÿ∑∏‘µàÕ√“¬‰¥â√«¡ 13.60 15.24 16.42 18.09 23.91
Õ—µ√“º≈µÕ∫·∑πµàÕ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ 25.99 24.28 22.14 22.86 33.05
Õ—µ√“º≈µÕ∫·∑π®“° ‘π∑√—æ¬å√«¡ 14.11 14.58 13.17 12.27 18.75
‡ß‘πªíπº≈µàÕÀÿâπ ** 0.26 0.22 0.20 2.50
* §‘¥®“°®”π«πÀÿâπ∂—«‡©≈’ˬ
** √Õº≈°“√Õπÿ¡—µ‘®“°∑’˪√–™ÿ¡„À≠à “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπª√–®”ªï 2551
À¡“¬‡Àµÿ : 1) ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈®“°ß∫°“√‡ß‘π√«¡
2) ªï 2547 ‰¥â‡ª≈’ˬπ·ª≈ß¡Ÿ≈§à“µàÕÀÿâπ®“° 10.0 ∫“∑ ‡ªìπ 1.0 ∫“∑
√ÿª¿“æ√«¡°“√¥”‡π‘πß“π„πªï 2550
Àπ૬ : ≈â“π∫“∑
√ÿª¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π
2550 2549 2548 2547 2546
ªï 2550 ∑’˺à“π¡“ ∂◊Õ‡ªìπ®ÿ¥‡ª≈’ˬπ·≈–°â“«∑’Ë ”§—≠Õ’°§√—Èß ”À√—∫∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) (LPN) °—∫°“√
æ‘ Ÿ®πå«‘ —¬∑—»π姫“¡‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘® ∑’ËπÕ°®“°°“√‡ªìπºŸâπ”„π°“√æ—≤𓂧√ß°“√Õ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬„π‡¡◊Õß„π√–¥—∫√“§“≈â“πµâπÊ À√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“
ç´‘µ’ȧÕπ‚¥é ·≈â« ∫√‘…—∑¬—߉¥â∫ÿ°‡∫‘°·≈–°√–µÿâπµ≈“¥§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡„π°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬√–¥—∫≈à“ß-∫π¥â«¬°“√æ—≤𓂧√ß°“√Õ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬¿“¬„µâ
·∫√π¥å ç≈ÿ¡æ‘π’ §Õπ‚¥∑“«πåé ®”π«π 3 ‚§√ß°“√¥â«¬°—π ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà°“√‡ªî¥µ—«‚§√ß°“√„π¬à“π∫¥‘π∑√‡¥™“-√“¡§”·Àß √“¡Õ‘π∑√“-À≈—° ’Ë ·≈–
√—µπ“∏‘‡∫»√å ´÷Ëߺ≈ ”‡√Á®®“°°“√¢“¬„π™à«ß‡ªî¥µ—«∑—Èß 3 ‚§√ß°“√ ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ëæ‘ Ÿ®πå„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡∂Ÿ°µâÕß·≈–·¡à𬔄π°“√«“ß°≈¬ÿ∑∏å°“√· «ßÀ“
µ≈“¥„À¡à∑’ˉ√⧟෢àß (Blue Ocean Strategy) ¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë®–𔉪 Ÿà°“√‡µ‘∫‚µ·∫∫¬—Ë߬◊π
°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑„πªï2550π—∫«à“ “¡“√∂∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬„π∑ÿ°¥â“π‚¥¬∫√‘…—∑¬—ߧߧ√Õß à«π·∫àß∑“ß°“√µ≈“¥ Ÿß ÿ¥§‘¥‡ªìπ —¥ à«π∂÷ß
20% ¢Õß®”π«πÀâÕß™ÿ¥∑’Ë®¥∑–‡∫’¬πµàÕ°√¡∑’Ë¥‘π ®“°‚§√ß°“√∑’Ë°àÕ √â“ß·≈⫇ √Á®®”π«π 3 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ≈ÿ¡æ‘π’ ‡æ≈ π√“∏‘«“ -‡®â“æ√–¬“
≈ÿ¡æ‘π’ ‡æ≈ æÀ≈- –æ“𧫓¬ ·≈– ≈ÿ¡æ‘π’ ‡æ≈ ªîòπ‡°≈â“ 2 ¡Ÿ≈§à“√«¡ª√–¡“≥ 7,000 ≈â“π∫“∑ ·≈–‚§√ß°“√∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√°àÕ √â“ß∑’Ë„°≈â
®–·≈⫇ √Á®Õ’° 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ≈ÿ¡æ‘π’ ‡æ≈ √—™¥“-∑à“æ√– ·≈– ≈ÿ¡æ‘π’ «‘≈≈å √“¡§”·Àß 44 ´÷Ëß¡’¡Ÿ≈§à“√«¡ª√–¡“≥ 2,800 ≈â“π∫“∑ „π¢≥–∑’Ë
ªï 2550 ∫√‘…—∑‰¥â‡ªî¥µ—«‚§√ß°“√„À¡àÕ’° 6 ‚§√ß°“√ ´÷Ëßµà“ß°Á‰¥â√—∫°“√µÕ∫√—∫∑’Ë¥’¬‘Ëß®“°≈Ÿ°§â“ ‰¥â·°à ≈ÿ¡æ‘π’ §Õπ‚¥∑“«πå ∫¥‘π∑√‡¥™“-√“¡§”·Àß
≈ÿ¡æ‘π’ §Õπ‚¥∑“«πå √“¡Õ‘π∑√“-À≈—° ’Ë ≈ÿ¡æ‘π’ «‘≈≈å √“¡Õ‘π∑√“-À≈—° ’Ë ≈ÿ¡æ‘π’ «‘≈≈å ª√–™“™◊Ëπ-æß…å‡æ™√ ≈ÿ¡æ‘π’ §Õπ‚¥∑“«πå √—µπ“∏‘‡∫»√å ·≈–
≈ÿ¡æ‘π’ «’∑ ªîòπ‡°≈â“ (‚§√ß°“√∑’Ë 3 ∑’Ë∫√‘…—∑ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√‡¢â“‰ªæ—≤π“∫π∑”‡≈¬à“πªîòπ‡°≈â“) ‚¥¬¡’®”π«πÀâÕß™ÿ¥æ—°Õ“»—¬√«¡∑—Èß ‘Èπ
ª√–¡“≥ 9,700 ¬Ÿπ‘µ ¡Ÿ≈§à“√«¡ª√–¡“≥ 9,000 ≈â“π∫“∑ ´÷Ëß∑ÿ°‚§√ß°“√∑’Ë°≈à“«¡“π’È®–‡ªìπ à«π ”§—≠∑’˙૬ √â“ß√“¬‰¥â„Àâ°—∫∫√‘…—∑„πªï 2551
·≈– 2552 Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
”À√—∫ªï 2550 ∫√‘…—∑¬—ߧ߄™âÀ≈—°°“√¢Õß Balanced Scorecard „π°“√∫√‘À“√·≈–µ‘¥µ“¡º≈ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡ ¡¥ÿ≈
„Àâ°—∫∑ÿ° à«πß“π ‚¥¬∑’ˬ—ߧß√—°…“¡“µ√∞“π¢Õß ‘π§â“·≈–∫√‘°“√µà“ßÊ µ≈Õ¥®π°“√∫√‘À“√§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß≈Ÿ°§â“·≈–∫√‘…—∑ ¿“¬„µâ√Ÿª·∫∫
°‘®°√√¡·≈–™àÕß∑“ß°“√ ◊ËÕ “√·∫∫ Õß∑“ß∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ æ√âÕ¡ √â“ßπ«—µ°√√¡∑’˙૬ √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß·µà≈–¡‘µ‘ ´÷Ëß “¡“√∂
√ÿªæ—≤π“°“√∑’Ë ”§—≠„π√Õ∫ªï 2550 ∑’˺à“π¡“ ‰¥â¥—ßπ’È §◊Õ
0
2000
4000
6000
8000
2548 2549 2550
4,523.70
5,969.80
7,175.76
‘π∑√—æ¬å√«¡ (Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)
0
300
600
900
1200
2548 2549 2550
588.38
765.23
927.74
°”‰√ (¢“¥∑ÿπ) ÿ∑∏‘ (Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)
¡‘µ‘¥â“π°“√‡ß‘π
¥â“πº≈ª√–°Õ∫°“√¢Õß∫√‘…—∑„πªï 2550 ∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ·≈–∫√‘…—∑√à«¡¡’
√“¬‰¥â√«¡ 6,823.77 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°ªï 2549 ∑’Ë¡’√“¬‰¥â√«¡ 5,020.49 ≈â“π∫“∑
À√◊Õ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ√âÕ¬≈– 35.92 Õ—π‡ªìπº≈¡“®“°°“√‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π 3 ‚§√ß°“√À≈—°∑’Ë°≈à“«
¡“·≈â«¢â“ßµâπ √«¡∂÷ß‚§√ß°“√µàÕ‡π◊ËÕß„πªï 2549 ª√–°Õ∫°—∫√“¬‰¥â§à“‡™à“·≈–∫√‘°“√
‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°ªï 2549 ∂÷ß√âÕ¬≈– 58.01 „π¢≥–‡¥’¬«°—π ∫√‘…—∑‰¥â¡’°“√¥âÕ¬§à“∑’Ë¥‘π‡ª≈à“
∫√‘‡«≥∂πππ√“∏‘«“ √“™π§√‘π∑√å ´÷Ë߇µ√’¬¡‰«â ”À√—∫æ—≤𓇪ìπ‚§√ß°“√Õ“§“√™ÿ¥
æ—°Õ“»—¬µ—Èß·µàªï 2545 ‚¥¬¡’ “‡Àµÿ¡“®“°°“√∑’Ë∫√‘…—∑‰¥â„™â‡«≈“¡“·≈â«√–¬–Àπ÷Ëß„π°“√
®—¥´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π∫√‘‡«≥∑’˵‘¥°—∫∑’Ë¥‘π‡¥‘¡ ´÷Ëß®—¥´◊ÈÕ‰¥â‡æ’¬ß∫“ß à«π ‰¡à “¡“√∂´◊ÈÕ‰¥â∑—ÈßÀ¡¥
µ“¡·ºπæ—≤𓂧√ß°“√∑’Ë«“߉«â ∫√‘…—∑®÷ߪ√—∫≈¥¢π“¥‚§√ß°“√·≈–≈¥®”π«π·ª≈ß
∑’Ë¥‘π∑’Ë®–´◊ÈÕ≈߇æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π‡™‘ß∏ÿ√°‘®‚¥¬§“¥«à“¡Ÿ≈§à“∑’Ë®–‰¥â√—∫§◊π®“°µâπ∑ÿπ
∑’Ë¥‘π„πÕ𓧵®–¡’¡Ÿ≈§à“µË”°«à“√“§“„π∫—≠™’ ª√–°Õ∫°—∫∫√‘…—∑‰¥â„™âÀ≈—°§«“¡√–¡—¥√–«—ß
§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ·≈–°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ®÷߉¥â¥”‡π‘π°“√¥âÕ¬§à“∑’Ë¥‘π„π§√—Èßπ’È®”π«π
250.00 ≈â“π∫“∑ à«πÕ—µ√“°”‰√¢—Èπµâπ®“°°“√¢“¬ª√—∫µ—«‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°√âÕ¬≈– 32.31 ¢Õß
ªï°àÕ𠇪ìπ√âÕ¬≈– 34.67 ¢Õߪïπ’È Õ’°∑—Èß°”‰√ ÿ∑∏‘‰¥â‡æ‘Ë¡¢÷Èπ√âÕ¬≈– 21.24 Õ—π‡ªìπº≈¡“
®“°°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß·≈–°“√‡≈◊Õ°„™â°≈¬ÿ∑∏å∑’ˇÀ¡“– ¡¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

5. 5
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)
4
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)√“¬ß“πª√–®”ªï 2550 √“¬ß“πª√–®”ªï 2550
‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“ß∫°√–· ‡ß‘π ¥ ≥ 31 ∏—𫓧¡ 2550 ∫√‘…—∑¡’‡ß‘π ¥§ß‡À≈◊Õ®”π«π
454.82 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°™à«ß‡¥’¬«°—π¢Õߪï°àÕπ´÷Ëß¡’ 275.35 ≈â“π∫“∑ À√◊Õ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ
∂÷ß√âÕ¬≈– 65.18 ‚¥¬‡ªìπº≈¡“®“°°“√‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘ÏÀâÕß™ÿ¥ ·≈–º≈°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë
Ÿß°«à“‡ªÑ“À¡“¬ Õ’°∑—È߬—߉¥â√—∫§◊π‡ß‘π°Ÿâ®“°∫√‘…—∑√à«¡®”π«π 188.00 ≈â“π∫“∑ ∑”„Àâ¡’
¿“æ§≈àÕßÕ¬à“߇撬ßæÕ„π°“√¥”‡π‘πß“πµàÕ‰ª„πÕ𓧵
”À√—∫Õ—µ√“ à«πÀπ’È ‘πµàÕ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ ≥ 31 ∏—𫓧¡ 2549 ·≈– 2550
‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° 0.80 : 1 ‡ªìπ 0.88 : 1 µ“¡≈”¥—∫ à«πÀπ’È ‘π∑’Ë¡’¥Õ°‡∫’Ȭ°Á¬—ß¡’Õ—µ√“ à«π
∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ®“° 0.38 : 1 ‡ªìπ 0.45 : 1 ‡π◊ËÕß®“°¬—ß¡’°“√≈ß∑ÿπÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π°“√‡ªî¥
¢“¬‚§√ß°“√„À¡à ‚¥¬¡’®”π«π·≈–¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√∑’Ë„À≠à°«à“‡¥‘¡ Õ’°∑—È߬—ß„™â√–¬–‡«≈“
°àÕ √â“ßπ“π°«à“‚§√ß°“√¢Õߪï°àÕπÀπâ“
¡‘µ‘¥â“π≈Ÿ°§â“
À—«„®À≈—°¢Õß°“√¥”‡π‘πß“π πÕ°®“°°“√„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß·≈â« ∫√‘…—∑¬—ß¡ÿàßæ—≤𓂧√ß°“√‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢Õß
≈Ÿ°§â“‡ªìπÀ≈—° ®÷߇ªìπ∑’Ë¡“¢Õß°“√ √â“ß √√§åº≈‘µ¿—≥±å„À¡àÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬„πªï 2550
∑’˺à“π¡“ ∫√‘…—∑‰¥âæ—≤𓂧√ß°“√‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√∫â“πÀ≈—ß·√°¢Õß°≈ÿà¡
‡ªÑ“À¡“¬√–¥—∫≈à“ß-∫π ¿“¬„µâ·∫√π¥å„À¡à ç≈ÿ¡æ‘π’ §Õπ‚¥∑“«πåé ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ‚§√ß°“√∑’Ë
¡’¢π“¥„À≠à πÕ°®“°°“√§«∫§ÿ¡·≈–µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ‡æ◊ËÕ
°“√ àß¡Õ∫∫â“π∑’ˉ¥â¡“µ√∞“π„Àâ°—∫≈Ÿ°§â“·≈â«∫√‘…—∑¬—߉¥â‡µ√’¬¡æ—≤π“√–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√
™ÿ¡™π‰«â√Õß√—∫°“√æ—≤𓂧√ß°“√¥—ß°≈à“«¥â«¬ ‡æ◊ËÕ√—°…“¡“µ√∞“π¢Õß™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡
∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ´÷Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡„π∑ÿ°¥â“π ∑—Èß°“√∫√‘À“√∑√—æ¬å à«π°≈“ß °“√∫√‘À“√®—¥°“√
ß∫ª√–¡“≥ °“√∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ™’«‘µ·≈–™ÿ¡™π √«¡∂÷ß°“√„À⧫“¡ ”§—≠µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–‡™‘≠™«π≈Ÿ°§â“„À⇢ⓡ“¡’ à«π√à«¡„π°“√ √â“ß √√§å —ߧ¡·≈–
™ÿ¡™π√Õ∫¢â“ß„Àâ¡’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– —ߧ¡∑’Ë¥’ ¿“¬„µâ·π«§‘¥„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ç™ÿ¡™π
πà“Õ¬Ÿàé ¢Õß∫√‘…—∑ ‚¥¬‰¥âπ”ª√– ∫°“√≥套߰≈à“«‰ªª√—∫ª√ÿߧÿ≥¿“æ¢Õߺ≈‘µ¿—≥±å
°“√∫√‘À“√®—¥°“√™ÿ¡™π¿“¬„µâ·∫√π¥å ç≈ÿ¡æ‘π’ ‡æ≈ é ·≈– ç≈ÿ¡æ‘π’ «‘≈≈åé ‡æ◊ËÕ √â“ß
¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡¢Õß°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬∑’˵√ß°—∫°“√„™â™’«‘µ¢Õߧπ‡¡◊Õß¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ
πÕ°®“°π’È ∫√‘…—∑¬—߉¥â¢¬“¬°“√∫√‘°“√ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°∑’˧√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å
¿“¬„π‚§√ß°“√ ¿“¬„µâ·π«§‘¥ ç°“√∫√‘°“√ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„π™ÿ¡™π·∫∫‡∫Á¥‡ √Á®é
(Total Solution) ¥â«¬°“√®—¥ √√ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°∑’Ë®”‡ªìπµàÕ°“√¥”√ß™’«‘µª√–®”«—π
‚¥¬‡©æ“–„π¥â“π°“√‡¥‘π∑“ß ‚¥¬‰¥â®—¥√–∫∫¢π àß¢π“¥‡≈Á° ‡æ◊ËÕ√—∫ àß≈Ÿ°§â“‰ª¬—ß√–∫∫
¢π àß¡«≈™π¢π“¥„À≠à ´÷Ëߙ૬≈¥¿“√–§à“„™â®à“¬„π°“√‡¥‘π∑“ß‚¥¬√∂¬πµå à«πµ—« 𔉪
Ÿà°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π·≈–≈¥¿“«–‚≈°√âÕπ √«¡∂÷ß°“√®—¥„Àâ¡’πÈ”¥◊Ë¡∑’Ë –Õ“¥‰«â„Àâ
∫√‘°“√¿“¬„π‚§√ß°“√ æ√âÕ¡ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°Õ◊ËπÊ ‡æ◊ËÕ°“√„™â™’«‘µ∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫
¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ
¡‘µ‘¥â“π°√–∫«π°“√¿“¬„π
‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µ„πÕ𓧵 √«¡∂÷ߧ«“¡‡À¡“– ¡¢Õß
¿“«–·«¥≈âÕ¡„πªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑‰¥â¡’°“√ª√—∫‚§√ß √â“ßÕߧå°√Õ’°
§√—ÈßÀπ÷Ëß ‚¥¬‰¥â®—¥µ—Èß∫√‘…—∑¬àÕ¬¢÷ÈπÕ’°Àπ÷Ëß∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ√—∫º‘¥™Õ∫„π
°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√·∫∫§√∫«ß®√°àÕπ°“√ àß¡Õ∫ ‚¥¬„™â™◊ËÕ«à“ ç∫√‘…—∑
≈ÿ¡æ‘π’ ‚ª√‡®§ ¡“‡π®‡¡π∑å ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥é à«πß“π∫√‘À“√™ÿ¡™π
¬—ßÕ¬Ÿà¿“¬„µâ§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß ç∫√‘…—∑ ≈ÿ¡æ‘π’ æ√Õæ‡æÕ√åµ’È
¡“‡π®‡¡π∑å ®”°—¥é ‡™àπ‡¥‘¡ ´÷Ëß°“√ª√—∫‚§√ß √â“ßÕߧå°√§√—Èßπ’È®–
“¡“√∂√Õß√—∫°—∫°“√‡µ‘∫‚µµ“¡«‘ —¬∑—»πå·≈–æ—π∏°‘®∑’Ë∫√‘…—∑°”Àπ¥
‰«â‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ „π¢≥–‡¥’¬«°—π °Á®–‡ªìπ°“√‡µ√’¬¡‡ âπ∑“ß°“√‡µ‘∫‚µ
”À√—∫æπ—°ß“π„πÕߧå°√ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπÀ—«„®·≈–‡ªìπ∑√—欓°√∑’Ë∑√ß
§ÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–¬—ß∂◊Õ‡ªìπ°≈¬ÿ∑∏å„π°“√√—°…“∫ÿ§≈“°√„Àâ¡’
§«“¡®ß√—°¿—°¥’µàÕÕߧå°√ ∑à“¡°≈“ß¿“«–∑’Ë¡’°“√·¢àߢ—π„π∏ÿ√°‘® Ÿß
æ—≤π“°“√∑’Ë ”§—≠Õ’°¥â“π ‰¥â·°à °“√ √â“ßπ«—µ°√√¡‡æ◊ËÕ
√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«¢Õß°“√æ—≤𓂧√ß°“√„πÕ𓧵 ‚¥¬‰¥â°”Àπ¥
∫∑∫“∑¢Õß “¬ß“π∑’ˇªìπFront Line‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π·≈–¬—߉¥âª√—∫ª√ÿß
°√–∫«π°“√·≈–¢—ÈπµÕπ°“√‡ªî¥®ÕßÀâÕß™ÿ¥∑’Ë√«¥‡√Á« ‚ª√àß„ ·≈–
¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¢÷Èπ ∑”„Àâ “¡“√∂√Õß√—∫≈Ÿ°§â“®”π«π¡“°‰¥â„π
¢≥–‡¥’¬«°—π „π¢≥–∑’Ë≈Ÿ°§â“°Á “¡“√∂®ÕßÀâÕß™ÿ¥∑’˵âÕß°“√„π‡«≈“∑’Ë
√«¥‡√Á«¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ
¡‘µ‘¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– —ߧ¡
„πªï 2550 ∫√‘…—∑‰¥â¥”‡π‘ππ‚¬∫“¬µàÕ‡π◊ËÕß¡“®“°ªï 2549 „π
°“√ √â“ß √√§å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ —ߧ¡ ·≈–™ÿ¡™π∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ„π∑ÿ°‚§√ß°“√
´÷Ëß√«¡‰ª∂÷ß™ÿ¡™π√Õ∫¢â“ߥ⫬ ¿“¬„µâµ√“ —≠≈—°…≥å ç™ÿ¡™ππà“Õ¬Ÿàé π’È
®÷ßπ—∫‡ªìπ‡§√◊ËÕß∫àß∫Õ°∂÷ߧÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’¢ÕߺŸâÕ¬ŸàÕ“»—¬„π∑ÿ°‚§√ß°“√
¢Õß∫√‘…—∑ ∂◊Õ‡ªì𧫓¡·µ°µà“ߢÕß LPN ®“°§Ÿà·¢àß∑’˙૬ √â“ß°“√
√—∫√Ÿâ·≈–°“√®¥®”µàÕµ√“º≈‘µ¿—≥±å‰¥âÕ¬à“ߥ’ ·≈– àߺ≈¥â“π°“√µ≈“¥
„π‡™‘ß∫«°®“°°“√∫Õ°µàÕ À√◊Õ‡æ◊ËÕπ·π–π”‡æ◊ËÕπ ´÷Ëß∑”„Àâ∫√‘…—∑¬—ß
§ß√—°…“§à“„™â®à“¬∑“ß°“√µ≈“¥„ÀâÕ¬Ÿà„π√–¥—∫µË”‡™àπ∑’˺à“π¡“‚¥¬∫√‘…—∑
¬—ߧ߮–™Ÿ®ÿ¥¢“¬‡™àππ’ȵ≈Õ¥‰ª ·≈–®–‡æ‘Ë¡§«“¡‡¢â¡¢âπ¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê
‚¥¬‡©æ“–„π‡√◊ËÕߧÿ≥¿“æ™’«‘µ¢ÕߺŸâÕ¬ŸàÕ“»—¬
¡‘µ‘¥â“π∫ÿ§≈“°√
ªï 2550 ¬—ߧ߇ªìπªï∑’Ë∫√‘…—∑„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√æ—≤π“
∫ÿ§≈“°√´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠„π°“√º≈—°¥—π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑
‰ª Ÿà‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë«“߉«â∑—Èß„π·ßà¢Õß°“√æ—≤π“°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ„À¡àÊ
„À⇰‘¥¢÷Èπ„π°“√∑”ß“π ·≈–°“√ª≈Ÿ°Ωíß®‘µ ”π÷°∑’Ë®–𔉪 Ÿà°“√√à«¡
æ—≤π“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ —ߧ¡ ·≈–™ÿ¡™π ¿“¬„µâπ‚¬∫“¬ ç™ÿ¡™ππà“Õ¬Ÿàé
‚¥¬ºà“π°≈¬ÿ∑∏å¥â“π KM (Knowledge Management) ¥â«¬°“√®—¥
Õ∫√¡ —¡¡π“∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õߧå°√ ·≈–π”µ—«·∫∫°“√®—¥°“√
¢’¥ ¡√√∂π– (Competency Model) ¡“„™â‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√
°”Àπ¥∑‘»∑“ß°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√πÕ°®“°π’È∫√‘…—∑¬—߉¥â √â“ß·π«∑“ß
°“√‡µ‘∫‚µ„π “¬Õ“™’æ¢Õßæπ—°ß“πÕ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡ ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ
„Àâæπ—°ß“π‰¥â· ¥ß»—°¬¿“æ·≈–‡µ‘∫‚µ‰ª„π “¬Õ“™’æ∑’˵âÕß°“√
¥â“π®√‘¬∏√√¡·≈–§ÿ≥∏√√¡ ∫√‘…—∑‰¥â®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡
°“√∑”§«“¡¥’¥â“πµà“ßÊ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∑—È߬—ß¡ÿà߇πâπ°“√∑”ß“π¥â«¬
§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ‚ª√àß„ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπÀπ÷Ëß„π«—≤π∏√√¡Õߧå°√∑’Ë ◊∫∑Õ¥
°—πµàÕ¡“
®“°¿“æ√«¡¢Õß°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ∫√‘…—∑¬—ߧß
√—°…“·π«∑“ß„π°“√ √â“ß ¡¥ÿ≈„π∑ÿ°¡‘µ‘¢Õß°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë Õ¥§≈âÕß
°—∫À≈—°ª√—™≠“‡»√…∞°‘®æՇ撬ߢÕßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«
´÷Ëß®– àߺ≈„Àâ°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß
¬—Ë߬◊πµ≈Õ¥‰ª

6. 7
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)
6
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)√“¬ß“πª√–®”ªï 2550 √“¬ß“πª√–®”ªï 2550
ª√—™≠“À√◊Õ·π«§‘¥„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– —ߧ¡¢Õß∫√‘…—∑§◊Õç ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– —ߧ¡¥’µâÕ߇√‘Ë¡∑’˵—«‡√“°àÕπ·≈–‡¡◊ËÕ‡√“æ√âÕ¡·≈â«
‡√“¥’·≈â« ®÷ߢ¬“¬ÕÕ°‰ª Ÿà™ÿ¡™π∑’ˇ√“∫√‘À“√®—¥°“√ √«¡‰ª∂÷ß™ÿ¡™π√Õ∫¢â“ß ·≈–™ÿ¡™π„π√–¥—∫ª√–‡∑»é ¥—ßπ—Èπ °‘®°√√¡‡æ◊ËÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– —ߧ¡
¢Õß∫√‘…—∑ ®÷ß¡ÿà߇πâπ∑’˵π‡Õ߇ªìπ®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ 𔉪 Ÿà·π«∑“ß°“√ªØ‘∫—µ‘¢Õß∑ÿ°§π„πÕߧå°√ Ÿà —ߧ¡¿“¬„π™ÿ¡™π∑’Ë∫√‘…—∑æ—≤π“ ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ ç™ÿ¡™π
πà“Õ¬Ÿàé À≈—ß®“°π—Èπ®÷ߧàÕ¬Ê ¢¬“¬º≈‰ª Ÿà™ÿ¡™π√Õ∫¢â“ß ‡æ◊ËÕ √â“ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– —ߧ¡∑’Ëπà“Õ¬Ÿà„π«ß°«â“ß
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 3 √–¬– §◊Õ
√–¬–∑’Ë 1 ‡√‘Ë¡æ—≤𓂧√ß°“√ ‚¥¬‡≈◊Õ°∑”‡≈„π°“√æ—≤𓂧√ß°“√∑’ˬ—ߢ“¥·§≈π
∑’Ëæ—°Õ“»—¬∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ·≈–µÕ∫ πÕßµàÕ§«“¡µâÕß°“√ ∑—Èß∑“ߥâ“π¢π“¥
·≈–√“§“ „°≈â ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°∑’ˇªìπ à«πª√–°Õ∫ ”§—≠·≈–®”‡ªìπ„π
°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬ „π à«π¢—ÈπµÕπ¢Õß°“√ÕÕ°·∫∫ °”Àπ¥„Àâ¡’æ◊Èπ∑’Ë ’‡¢’¬«„π
—¥ à«π∑’Ë¡“°∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ëæ◊Èπ∑’Ë®–Õ”π«¬ ‚¥¬„™â‡°≥±å¡“µ√∞“πª√–°Õ∫°“√
æ‘®“√≥“ Õ’°∑—Èß ¬—߇≈◊Õ°„™â«— ¥ÿ∑¥·∑π„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’ˬ߰“√„™â
«— ¥ÿ®“°∏√√¡™“µ‘´÷Ë߇ªìπ°“√∑”≈“¬ ¿“æ·«¥≈âÕ¡‚¥¬√«¡ ¢π“¥¢Õß™‘Èπ à«π
µà“ßÊ ∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫¡“µ√∞“πÕÿµ “À°√√¡‡æ◊ËÕ≈¥‡»…«— ¥ÿ∑’Ë
°≈—∫¡“‡ªìπ¢¬–‡À≈◊Õ∑‘Èߧ◊π Ÿà ¿“æ·«¥≈âÕ¡„ÀâπâÕ¬∑’Ë ÿ¥√«¡∂÷ß°“√ÕÕ°·∫∫
∑’˧”π÷ß∂÷ß°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π·≈–ßà“¬µàÕ°“√∫”√ÿß√—°…“Õ“§“√„π√–¬–¬“«
‚¥¬∫√‘…—∑®–„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°∫√‘…—∑æ—π∏¡‘µ√∑’Ë¡’π‚¬∫“¬∑’Ë
™—¥‡®π¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„π°“√æ—≤𓂧√ß°“√
√–¬–∑’Ë 2 √–À«à“ßæ—≤𓂧√ß°“√ ∫√‘…—∑‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡·π«∑“ß
≈¥º≈°√–∑∫„π√“¬ß“πº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“߇§√àߧ√—¥ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà°“√
¥Ÿ·≈º≈°√–∑∫µàÕÕ“§“√À√◊Õ™ÿ¡™π¢â“߇§’¬ß ∑—Èß∑“ߥâ“π‡ ’¬ß ΩÿÉπ≈–ÕÕß
°“√®√“®√ ‚¥¬°“√ªÑÕß°—π„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫°“√¥Ÿ·≈§«“¡ –Õ“¥¢Õß≈âÕ√∂¢π àß
¢≥–ÕÕ°®“°Àπ૬ߓπ°àÕ √â“ß ‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õߺ‘«®√“®√ °“√¥Ÿ·≈
„π‡√◊ËÕߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–™’«Õπ“¡—¬¢Õߧπß“π°àÕ √â“ß √«¡∂÷ß°“√®—¥°“√
¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’ˇÀ¡“– ¡„Àâ°—∫∑’Ëæ—°§πß“π°àÕ √â“ß ‚¥¬°‘®°√√¡∑—ÈßÀ¡¥π’È
∫√‘…—∑®—¥„Àâ¡’‡®â“Àπâ“∑’Ë√–¥—∫ Ÿß¢Õß∫√‘…—∑§Õ¬¥Ÿ·≈·≈–µ‘¥µ“¡Õ¬à“ß„°≈♑¥
‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ª√– ‘∑∏‘º≈ Ÿß ÿ¥
√–¬–∑’Ë 3 À≈—ßæ—≤𓂧√ß°“√ ¿“¬À≈—ß°“√ àß¡Õ∫‚§√ß°“√·≈–ÀâÕß™ÿ¥„Àâ°—∫≈Ÿ°§â“
·≈â« ΩÉ“¬∫√‘À“√™ÿ¡™π¡’Àπâ“∑’ˇ¢â“‰ª∫√‘À“√®—¥°“√™ÿ¡™π„Àâ¡’¡“µ√∞“π
§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’ˇÀ¡“– ¡‚¥¬°”À𥇪ìπ∫∑∫“∑∑’Ë®–µâÕß∫√‘À“√®—¥°“√∫”√ÿß
√—°…“Õÿª°√≥å·≈–æ◊Èπ∑’Ë à«π°≈“ß„À⇰‘¥§«“¡æ√âÕ¡ ·≈–¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π
°“√„™âß“π °“√„À⧫“¡ ”§—≠°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π‚§√ß°“√Õ¬à“ß®√‘ß®—ß·≈–
¡Ë”‡ ¡Õ ‚¥¬°“√π”·π«§‘¥ Green, Clean, Lean ¡“ª√—∫„™â‡ªìπ·π«∑“ß
„π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–√≥√ߧå„À⺟âÕ¬ŸàÕ“»—¬„π™ÿ¡™π‰¥â‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ ”§—≠
‡™àπ √≥√ߧå„À⺟âÕ¬ŸàÕ“»—¬§—¥·¬°¢¬–‡æ◊ËÕπ”‡¢â“ Ÿà°√–∫«π°“√ Recycle
À√◊Õ°“√π”πÈ”®“°∫àÕ∫”∫—¥°≈—∫¡“√¥πÈ”µâπ‰¡â √≥√ߧå„Àâ„™â∂ÿߺ⓷∑π∂ÿß
æ≈“ µ‘° ·≈–≈¥°“√„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“„πÕ“§“√µ“¡·π«∑“ß°“√Õπÿ√—°…å
æ≈—ßß“π ‡ªìπµâπ
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 3 à«π§◊Õ
—ߧ¡¿“¬„πÕߧå°√ ¡ÿà߇πâπ·≈– à߇ √‘¡„À⇪ìπ —ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ„πæπ—°ß“π∑ÿ°
√–¥—∫™—Èπ ¥â«¬°“√®—¥Õ∫√¡ —¡¡π“∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õߧå°√ Õ—π‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡ ¡√√∂π–
À≈—°„Àâ°—∫æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∑”ß“π °“√‡ √‘¡ √â“ß„Àâæπ—°ß“πµ√–Àπ—°
·≈–‡ÀÁπ§ÿ≥§à“¢Õß«—≤π∏√√¡Õߧå°√ µ≈Õ¥®π°“√ √â“ß ¡¥ÿ≈√–À«à“ß™’«‘µ∑”ß“π·≈–™’«‘µ
§√Õ∫§√—«
—ߧ¡¿“¬„π™ÿ¡™π¢Õß‚§√ß°“√∑’Ë∫√‘…—∑‰¥âæ—≤π“¢÷Èπ °”Àπ¥„Àâ¡’°“√®—¥°‘®°√√¡
‡æ◊ËÕ¡ÿà߇πâπ°“√ √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß∑ÿ°§√Õ∫§√—« ·≈–√–À«à“ߧ√Õ∫§√—«∑’Ëæ—°Õ“»—¬¿“¬„π
‚§√ß°“√ æ√âÕ¡ √â“ß¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¢Õß™ÿ¡™π„ÀâÕ¬Ÿà„π√–¥—∫‡À¡“– ¡ π—∫ πÿπ
°‘®°√√¡·≈–«—≤π∏√√¡Õ—π¥’ß“¡¢Õߧπ‰∑¬„Àâ°—∫™ÿ¡™π‡™àπ‡√◊ËÕߢÕߧ«“¡¡’πÈ”„®°“√·∫àߪíπ
∑’Ëπ”¡“´÷Ëß°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—πÕ¬à“߇Õ◊ÈÕÕ“∑√·≈–Àà«ß„¬
—ߧ¡¿“¬πÕ° ∫√‘…—∑‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠°—∫™ÿ¡™π√Õ∫‚§√ß°“√„π√—»¡’ 1 °‘‚≈‡¡µ√
‡ªìπ°√≥’摇»… ‡π◊ËÕß®“°Õ“®‰¥â√—∫º≈°√–∑∫√–À«à“ß°“√æ—≤𓂧√ß°“√ ‚¥¬∫√‘…—∑‰¥â®—¥
∑’¡ß“π‡¢â“‡¬’ˬ¡‡¬’¬π·≈– Õ∫∂“¡∂÷ߺ≈°√–∑∫Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß æ√âÕ¡æ—≤π“°√–∫«π°“√
¿“¬„π‡æ◊ËÕªÑÕß°—πÀ√◊Õ≈¥º≈°√–∑∫∑’ËÕ“®¡’µàÕ™ÿ¡™π√Õ∫¢â“ß √«¡∂÷ß°“√∑”°‘®°√√¡∑’ˇªìπ
ª√–‚¬™πåµàÕ™ÿ¡™π„°≈⇧’¬ß ‚¥¬‡©æ“– ‚√߇√’¬π «—¥ ·≈– ∂“π∑’Ë “∏“√≥–µà“ßÊ πÕ°®“°π’È
¬—ß π—∫ πÿπ°‘®°√√¡¢ÕßÀπà«¬ß“π¿“§√—∞ Õߧå°√ æ√âÕ¡¡Ÿ≈π‘∏‘µà“ßÊ ∑’Ë¡’«—µ∂ÿª√– ߧå„π
°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕ —ߧ¡„Àâ∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧ剥⥒¬‘Ëߢ÷Èπ
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–™’«Õπ“¡—¬¢Õߧπß“π°àÕ √â“ß ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 4 à«π§◊Õ
¿“æ·«¥≈âÕ¡ °”Àπ¥„Àâ¡’°“√ª√—∫ª√ÿß ¿“æ·«¥≈âÕ¡„πÀπ૬ߓπ°àÕ √â“ßÕ¬à“ß
µàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπ√–‡∫’¬∫ ª≈Õ¥¿—¬ ·≈– –¥«°„π°“√∑”ß“π¿“¬„πæ◊Èπ∑’Ë
°“√ªÑÕß°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ¡’°“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π„π°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕªÑÕß°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ
∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ √«¡∂÷ß°”Àπ¥¡“µ√∞“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π¢Õߧπß“π·≈–∫ÿ§§≈
¿“¬πÕ°∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‚¥¬¡’∑’¡¥Ÿ·≈¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬ §Õ¬µ√«® Õ∫æ√âÕ¡„À⧔·π–π”
Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ
°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ °”Àπ¥„Àâ¡’°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬„π™à«ß‡™â“¢Õß∑ÿ°«—π‡æ◊ËÕ
‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢Õß√à“ß°“¬°àÕπ‡√‘Ë¡∑”ß“π æ√âÕ¡·π–π”°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ‡æ◊ËÕ
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈– ÿ¢Õπ“¡—¬∑’Ë¥’
§ÿ≥¿“æ™’«‘µ ‡æ‘Ë¡§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’¢Õߧπß“π ‚¥¬§”π÷ß∂÷ß ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë¥’¢Õß
∑’Ëæ—°Õ“»—¬ ·≈–§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¢Õß∑ÿ°§π„π§√Õ∫§√—«
·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– —ߧ¡

7. 9
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)
8
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)√“¬ß“πª√–®”ªï 2550 √“¬ß“πª√–®”ªï 2550
§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫
π“¬Õ¡√»—°¥‘Ï πæ√—¡¿“
ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫
§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√
π“¬∑‘¶—¡æ√ ‡ª≈àß»√’ ÿ¢
ª√–∏“π‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√
·≈– ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√
π“¬æ‘‡™…∞ »ÿ¿°‘®®“πÿ —πµ‘Ï
°√√¡°“√∫√‘À“√
π“߬ÿæ“ ‡µ™–‰°√»√’
°√√¡°“√∫√‘À“√
𓬧—¡¿’√å ®Õß∏ÿ√–°‘®
°√√¡°“√∫√‘À“√
π“¬‚Õ¿“ »√’欗§¶å
°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√
𓬇∑æ √ÿàß∏π“¿‘√¡¬å
°√√¡°“√µ√«® Õ∫
𓬫’√–»—°¥‘Ï «À“«‘»“≈
°√√¡°“√µ√«® Õ∫
§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑
01 𓬪°√≥å ∑«’ ‘π
ª√–∏“π°√√¡°“√ ·≈– °√√¡°“√Õ‘ √–
02 »“ µ√“®“√¬å»‘√‘ ‡°«≈‘π ƒ…¥‘Ï
√Õߪ√–∏“π°√√¡°“√ ·≈– °√√¡°“√Õ‘ √–
03 π“¬∑«’™—¬ ®‘µµ √≥™—¬
√Õߪ√–∏“π°√√¡°“√
04 π“¬Õ¡√»—°¥‘Ï πæ√—¡¿“
°√√¡°“√ ·≈– °√√¡°“√Õ‘ √–
05 𓬇∑æ √ÿàß∏π“¿‘√¡¬å
°√√¡°“√ ·≈– °√√¡°“√Õ‘ √–
06 𓬫’√–»—°¥‘Ï «À“«‘»“≈
°√√¡°“√ ·≈– °√√¡°“√Õ‘ √–
07 𓬫ÿ≤‘æ≈ ÿ√‘¬“¿‘«—≤πå
°√√¡°“√ ·≈– °√√¡°“√Õ‘ √–
08 π“¬∏’√™—¬ ªí≠®∑√—æ¬å
°√√¡°“√
09 π“߮߮‘µµå ∞ªπ“ß°Ÿ√
°√√¡°“√
10 π“¬∑‘¶—¡æ√ ‡ª≈àß»√’ ÿ¢
°√√¡°“√
11 π“¬æ‘‡™…∞ »ÿ¿°‘®®“πÿ —πµ‘Ï
°√√¡°“√
12 𓬧—¡¿’√å ®Õß∏ÿ√–°‘®
°√√¡°“√
13 π“߬ÿæ“ ‡µ™–‰°√»√’
°√√¡°“√
14 π“¬‚Õ¿“ »√’欗§¶å
°√√¡°“√
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
§≥–ºŸâ∫√‘À“√

8. 11
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)
10
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)√“¬ß“πª√–®”ªï 2550 √“¬ß“πª√–®”ªï 2550
‡√’¬π ∑à“πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ
ªï 2550 π—∫‡ªìπÕ’°Àπ÷Ëߪï·Ààߧ«“¡ ”‡√Á®¢Õß∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ´÷Ëß
–∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ‰¥â∑—Èß®“°º≈ª√–°Õ∫°“√∑’ˇµ‘∫‚µ¢÷Èπ®“°ªï∑’˺à“π¡“ ·≈–§«“¡ ”‡√Á®®“°°“√‡ªî¥µ—«‚§√ß°“√„À¡à„π
∑ÿ°‚§√ß°“√ ·≈–„π∑ÿ°ª√–‡¿∑º≈‘µ¿—≥±å ‚¥¬‡©æ“–·∫√π¥å ç≈ÿ¡æ‘π’ §Õπ‚¥∑“«πåé ∑’ˉ¥â‡√‘Ë¡·π–π”µ—«„Àâ·°à≈Ÿ°§â“
‡¡◊ËÕªï 2550 ∑’˺à“π¡“ ¥â«¬§«“¡µ—Èß„®¡—Ëπ„π°“√ √â“ß ç∫â“πÀ≈—ß·√°é „Àâ°—∫ºŸâ∑’˵âÕß°“√∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß
·≈–º≈®“°°“√æ—≤𓂧√ß°“√∑’˵Õ∫ πÕß·≈–µÕ∫‚®∑¬å§«“¡µâÕß°“√∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢Õߧπ°√ÿ߇∑æœ „πªí®®ÿ∫—π
π—∫‡ªì𧫓¡ ”‡√Á®∑’Ë «π°√–· ‡»√…∞°‘®´∫‡´“∑’Ë·«¥≈âÕ¡¥â«¬ªí®®—¬≈∫µà“ßÊ ¡“°¡“¬
ªí®®—¬Õ◊ËπÊ ∑’Ëπ”¡“´÷Ëߧ«“¡ ”‡√Á®¢Õß LPN ‰¥â·°à °“√«‘‡§√“–Àå·≈–∫√‘À“√®—¥°“√§«“¡‡ ’ˬßÕ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“
æ√âÕ¡‡µ√’¬¡·π«∑“ß·°â‰¢∑ÿ°¥â“π‰«â≈à«ßÀπâ“ Õ’°∑—Èߥ⫬°≈¬ÿ∑∏å∑“ß°“√µ≈“¥∑’Ë· «ßÀ“µ≈“¥„À¡à∑’ˉ√⧟෢àß
°“√°”Àπ¥°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë™—¥‡®π‰ª¬—ß°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“√–¥—∫°≈“ß-∫π∂÷ß≈à“ß-∫π°“√∫√‘À“√µâπ∑ÿπ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
√«¡∂÷ß°“√ √â“ߧ«“¡·µ°µà“ߥâ“π ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ ·≈–°“√¥”‡π‘πß“π¿“¬„µâÀ≈—°ª√—™≠“‡»√…∞°‘®æՇ撬ß
(¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’ËÀπâ“ 58) ‰¥â·°à °“√∫√‘À“√°“√‡µ‘∫‚µ„πÕ—µ√“∑’ˇÀ¡“– ¡ °“√°”Àπ¥º≈°”‰√®“°°“√¥”‡π‘πß“π
∑’ËæÕ‡À¡“– ‰¡à‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫ ‡æ◊ËÕ¡ÿàßæ—≤π“∑’Ëæ—°Õ“»—¬∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ„Àⷰຟâ∑’ˬ—߉¡à¡’∫â“π‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß “¡“√∂‡ªìπ
‡®â“¢Õ߉¥â‚¥¬ßà“¬ ª√–°Õ∫¥â«¬¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√™ÿ¡™π¿“¬„µâ·π«§‘¥ ç™ÿ¡™ππà“Õ¬Ÿàé
∑’ˉ¡à‡æ’¬ß§”π÷ß∂÷ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– —ߧ¡„π‚§√ß°“√∑’Ë∫√‘…—∑‰¥âæ—≤π“¢÷Èπ ·µà¬—ß‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠°—∫™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡
‚¥¬√Õ∫Õ’°¥â«¬ ®÷ß∑”„Àâ∑ÿ°º≈‘µ¿—≥±å·≈–ß“π∫√‘°“√¢Õß∫√‘…—∑‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß π”¡“ Ÿà§«“¡
®ß√—°¿—°¥’„π·∫√π¥å ‡°‘¥‡ªìπ§ÿ≥§à“§«“¡π‘¬¡∑’Ë≈Ÿ°§â“¡’µàÕ·∫√π¥å¢Õß LPN ·≈–°“√∫Õ°µàÕ‰ª¬—ß°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬
Õ◊ËπÊ àߺ≈„Àâ„π√Õ∫ªï 2550 ∑’˺à“π¡“ ∫√‘…—∑¡’º≈°“√¥”‡π‘πß“π∑’ˇµ‘∫‚µ°«à“ªï∑’˺à“π¡“Õ¬à“ß¡“° ‚¥¬¡’√“¬‰¥â√«¡
6,823.77 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°ªï°àÕπ√âÕ¬≈– 35.92 ∑”„Àâ∫√‘…—∑¬—ß§ß “¡“√∂§√Õß —¥ à«π∑“ß°“√µ≈“¥‰¥â¡“°
∑’Ë ÿ¥„π°≈ÿࡺŸâª√–°Õ∫°“√∑’Ëæ—≤𓂧√ß°“√ª√–‡¿∑Õ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬
“ åπ®“°ª√–∏“π°√√¡°“√
”À√—∫ªï 2551 ∂÷ß·¡â®–¡’ªí®®—¬¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°ª√–‡∑»∑’Ë àߺ≈°√–∑∫Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß¡“®“°ªï°àÕπ ∑—Èß∑“ß
¥â“π‡»√…∞°‘®·≈–°“√‡¡◊Õß ·µà‡π◊ËÕß®“°§«“¡®”‡ªìπ¢Õß°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬„π‡¡◊Õß∑’ˇæ‘Ë¡ Ÿß¢÷Èπ ∑—Èß®“°√“§“πÈ”¡—π∑’˪√—∫µ—« Ÿß
¢÷Èπ´÷Ë߇æ‘Ë¡¿“√–§à“„™â®à“¬„π°“√‡¥‘π∑“ß ·≈–®“°§«“¡µâÕß°“√∫â“πÀ≈—ß·√°∑’Ë„°≈â·À≈àßß“π·≈–∑’Ëæ—°Õ“»—¬‡¥‘¡¢Õß°≈ÿà¡
≈Ÿ°§â“√–¥—∫≈à“ß-∫π®”π«π¡“° „π¢≥–∑’Ë¡’ºŸâª√–°Õ∫°“√πâÕ¬√“¬∑’Ë “¡“√∂µÕ∫ πÕßÕÿª ߧå‡À≈à“π’ȇπ◊ËÕß®“°µâÕß°“√
§«“¡‡™’ˬ«™“≠„πÀ≈“¬¥â“π ∑—Èß°“√æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å °“√∫√‘À“√µâπ∑ÿπ ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√™ÿ¡™π ∫√‘…—∑®÷ß¡’·ºπ„π
°“√æ—≤𓂧√ß°“√Õ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ®”π«π∑—Èß ‘Èπ 8 ‚§√ß°“√ √«¡¡Ÿ≈§à“°«à“ 12,000 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬
„™â·∫√π¥å ç≈ÿ¡æ‘π’ §Õπ‚¥∑“«πåé ‡ªìπ‡√◊Õ∏ß (Flagship) ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫§«“¡µâÕß°“√∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬®”π«π¡“°¢Õß°≈ÿà¡√–¥—∫
≈à“ß-∫π ·≈–¢¬“¬°“√æ—≤𓂧√ß°“√„π≈—°…≥–∑’ˉ¡à„™àÕ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬¡Ÿ≈§à“°«à“ 400 ≈â“π∫“∑ ¿“¬„µâ°“√¥”‡π‘πß“π
¢Õß∫√‘…—∑ æ√ —𵑠®”°—¥ ·≈–§ß —¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑ ·°√π¥å ¬Ÿπ‘µ’È ¥‘‡«≈≈ÁÕª‡¡π∑å ®”°—¥ Õ¬Ÿà∑’Ë 20%
πÕ°®“°π’È ªï 2551 ¬—ßπ—∫‡ªìπÕ’°°â“«∑’Ë ”§—≠¬‘ËߢÕß LPN Development Group ∑’Ëæ√âÕ¡√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«
·≈–°“√‡µ‘∫‚µ∑—Èß„πªí®®ÿ∫—π·≈–Õ𓧵 ¥â«¬°“√°â“«‡¢â“ Ÿà°“√¥”‡π‘πß“π„πªï∑’Ë 20 ¿“¬„µâ«‘ —¬∑—»πå„π√–¬–∑’Ë 3 ·≈–
°“√ª√—∫‚§√ß √â“ßÕߧå°√„À¡à ´÷Ëßµ≈Õ¥‡«≈“∑’˺à“π¡“ LPN ‰¡à‰¥â‡æ’¬ß‡ªìπºŸâ √â“ß ç∫â“πé ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ „Àâ·°à ¡“™‘°°«à“
50,000 §√Õ∫§√—« ®“° 46 ‚§√ß°“√ ·µà‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√ √â“ß —ߧ¡∑’ËÕ∫Õÿàπ ‡¢â¡·¢Áß ·≈–ª≈Õ¥¿—¬ ‡µÁ¡‰ª¥â«¬
§«“¡ ÿ¢Õ¬à“ß·∑â®√‘ß ªï 2551-2553 ®÷ßπ—∫‡ªìπÕ’°°â“« ”§—≠¢Õß«‘ —¬∑—»πå„π√–¬–∑’Ë 3 ∑’Ë¡ÿàߢ—∫‡§≈◊ËÕπÕߧå°√‰ª Ÿà°“√æ—≤π“
‡™‘ߧÿ≥¿“æ„π∑ÿ° à«πß“π‡æ◊ËÕ √â“ß∫â“π∑’ˇªïò¬¡¥â«¬§ÿ≥¿“æ·«¥≈âÕ¡¥â«¬ —ߧ¡·≈–™ÿ¡™π∑’Ëπà“Õ¬Ÿàæ√âաʉª°—∫°“√‡µ‘∫‚µ
Õ¬à“ß¡—Ëπ§ß·≈–¬—Ë߬◊π¢ÕßÕߧå°√ ‚¥¬∑’ˬ—ߧß√—°…“‰«â´÷Ëߪ√–‚¬™πå¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑ÿ°°≈ÿà¡ ‰¡à«à“®–‡ªìπ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ æπ—°ß“π
À√◊Õæ—π∏¡‘µ√ πÕ°®“°π’È ¬—ߧ߬÷¥À≈—° 燻√…∞°‘®æՇ撬ßé „π°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕ √â“ß ¡¥ÿ≈√–À«à“ß°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®
·≈–°“√¡’ à«π√à«¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– —ߧ¡ (Corporate Environment & Social Responsibility) ‚¥¬
‰¥â∫√√®ÿ‡√◊ËÕßπ’ȉ«â‡ªìπÕ’°Àπ÷Ëß¡‘µ‘„π·ºπ°≈¬ÿ∑∏å (LPN Strategic Map) ´÷Ë߇√“‡™◊ËÕ«à“ ¿“¬„µâ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫ÿ§≈“°√
§ÿ≥¿“æ∑’Ëæ√âÕ¡¢—∫‡§≈◊ËÕπ LPN „À⇪ìπÕߧå°√·Ààߧÿ≥¿“æ (Quality Organization) ®– “¡“√∂ √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡„Àâ
‡°‘¥¢÷Èπ„π∑ÿ° à«πß“π·≈– √â“ߧ«“¡æ÷ßæÕ„® Ÿß ÿ¥·°à≈Ÿ°§â“ ‚¥¬ ‘Ëß∑’ˇªìπÀ—«„®¢Õߧ«“¡ ”‡√Á® §◊Õ°“√„À⧫“¡ ”§—≠°—∫
≈Ÿ°§â“„π∑ÿ°¢—ÈπµÕπ (Customer Focus) ‚¥¬‡©æ“–°“√∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬À√◊Õ°“√∫√‘À“√™ÿ¡™π ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ¢âÕ·µ°µà“ß
®“°§Ÿà·¢àߢ—π ®÷ß¡ÿà߇πâπ∫∑∫“∑¢Õß∫√‘…—∑ ≈ÿ¡æ‘π’ æ√Õæ‡æÕ√åµ’È ¡“‡π®‡¡π∑å ®”°—¥ „Àâ™—¥‡®π¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ„π°“√∫√‘À“√
®—¥°“√™ÿ¡™π·≈–§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¢ÕߺŸâÕ¬ŸàÕ“»—¬¿“¬„µâπ‚¬∫“¬ ç™ÿ¡™ππà“Õ¬Ÿàé ‡ªìπÀ≈—° ·≈–‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ¢Õß∫√‘…—∑ æ√ —πµ‘
®”°—¥ „π∞“π–ºŸâæ—≤𓂧√ß°“√„π≈—°…≥–∑’ˉ¡à„™àÕ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬ (Non-Condo) ‡æ◊ËÕ°“√‡µ‘∫‚µ§«∫§Ÿà‰ª°—∫ LPN æ√âÕ¡
®—¥µ—Èß∫√‘…—∑„À¡à§◊Õ ∫√‘…—∑ ≈ÿ¡æ‘π’ ‚ª√‡®§ ¡“‡π®‡¡π∑å ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ ¢÷Èπ‚¥¬‡©æ“– ‡æ◊ËÕ∫√‘À“√®—¥°“√„π∑ÿ°¢—ÈπµÕπ
¢Õß°“√æ—≤𓂧√ß°“√ ‰¥â·°à °“√∫√‘À“√ß“π¢“¬ °“√∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß µ≈Õ¥®π∂÷ß°“√ àß¡Õ∫·≈–°“√‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï
ÀâÕß™ÿ¥„Àâ·°à≈Ÿ°§â“„À⇪ìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥∑—Èß°“√§«∫§ÿ¡µâπ∑ÿπ·≈–°“√ √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡¢Õß ‘π§â“·≈–°“√∫√‘°“√
∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ„Àâ ¡“™‘°‰¥â√—∫ 秫“¡ ÿ¢Õ¬à“ß·∑â®√‘ß®“°°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬é
ÿ¥∑⓬π’È „ππ“¡¢Õß∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) º¡¢Õ¢Õ∫§ÿ≥Õ¬à“ß ŸßµàÕ∑à“πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ
≈Ÿ°§â“ ∂“∫—π°“√‡ß‘π æ—π∏¡‘µ√ ◊ËÕ¡«≈™π √«¡∂÷ßÀπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™πµà“ßÊ ∑’Ë„Àâ°“√ π—∫ πÿπ „À⧫“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ
·≈–‰«â«“ß„®µàÕ∫√‘…—∑¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ·≈–¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ºŸâ∫√‘À“√·≈–æπ—°ß“π∑ÿ°∑à“π ∑’ˉ¥âÕÿ∑‘»µπ√à«¡·√ß√à«¡„®ªØ‘∫—µ‘ß“π
Õ¬à“߇µÁ¡§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕ àß¡Õ∫º≈‘µ¿—≥±å·≈–∫√‘°“√∑’Ë¥’‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡æ÷ßæÕ„® Ÿß ÿ¥·°à≈Ÿ°§â“·≈–ºŸâ¡’Õÿª°“√§ÿ≥‡ ¡Õ¡“
ª°√≥å ∑«’ ‘π
ª√–∏“π°√√¡°“√

9. 13
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)
12
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)√“¬ß“πª√–®”ªï 2550 √“¬ß“πª√–®”ªï 2550
√“¬ß“𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√µ√«® Õ∫ß∫°“√‡ß‘π ·≈–°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√
§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ‰¥â Õ∫∑“πß∫°“√‡ß‘π√“¬‰µ√¡“ ·≈–ß∫°“√‡ß‘πª√–®”ªï 2550 ¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®«à“
‰¥âªØ‘∫—µ‘µ“¡¡“µ√∞“π∫—≠™’ ·≈–µ“¡ª√–°“»¢Õß °.≈.µ. √–∫∫∫—≠™’¡’§«“¡™—¥‡®π ¡’°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“߇撬ßæÕ·≈–∑—π‡«≈“ °“√æ‘®“√≥“
ß∫∑ÿ°§√—Èß ‰¥â‡™‘≠ºŸâ Õ∫∫—≠™’¿“¬πÕ°∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ≠“µ√à«¡ª√–™ÿ¡¥â«¬‡æ◊ËÕ Õ∫∑“π„π‡√◊ËÕß√“¬°“√ª√—∫ª√ÿß∫—≠™’∑’ËÕ“®¡’º≈°√–∑∫µàÕß∫°“√‡ß‘π
Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ „π‡√◊ËÕߧ«“¡∂Ÿ°µâÕߧ√∫∂â«π·≈–§«“¡‡æ’¬ßæÕ„π°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπª√–‚¬™πåµàÕºŸâ„™âß∫ À√◊Õπ—°≈ß∑ÿπ„π°“√µ—¥ ‘π„®
≈ß∑ÿπ
§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ‰¥â Õ∫∑“π·≈–°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√„Àâ¡’°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ß‚ª√àß„ ·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß µ“¡
ª√–°“»¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡™àπ °“√ Õ∫∑“π√“¬°“√√–À«à“ß°—π ‚¥¬ Õ∫∑“π√“¬°“√∑“ß ”π—°ß“π„À≠à∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘®
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®‰¥â«à“ ∫√‘…—∑‰¥â¥”‡π‘πß“πµ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ß∏ÿ√°‘®ª°µ‘
§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ ∫√‘…—∑¡’°√–∫«π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π ·≈–√–∫∫°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë‚ª√àß„ √«¡∑—Èß°“√¡’
√–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π∑’Ë ¡¥ÿ≈·≈–‡À¡“– ¡ ∑—Èßπ’È ‰¥â𔇠πÕ„Àâ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑√—∫∑√“∫·≈–¡’§«“¡‡ÀÁπ¥â«¬°—∫§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√
µ√«® Õ∫‡ªìπ∑’ˇ√’¬∫√âÕ¬
§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¡’¡µ‘·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫∑’ˇªìπ°√√¡°“√Õ‘ √–·≈–‡ªìπºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘¥â“π°ÆÀ¡“¬ °“√‡ß‘π ·≈–°“√∫√‘À“√
Õߧå°√ ‚¥¬¡’ π“¬Õ¡√»—°¥‘Ï πæ√—¡¿“ ‡ªìπª√–∏“π°√√¡°“√ 𓬇∑æ √ÿàß∏π“¿‘√¡¬å ·≈–𓬫’√–»—°¥‘Ï «À“«‘»“≈ ‡ªìπ°√√¡°“√ „πªï 2550
§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ‰¥â¡’°“√ª√–™ÿ¡√«¡ 4 §√—Èß ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈°“√¥”‡π‘π°‘®°“√ß“π∏ÿ√°√√¡„À⇪ìπ‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±å·≈–·π«∑“ߪؑ∫—µ‘
¢Õߧ≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫¢âÕ°”Àπ¥¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬ √ÿª¥—ßπ’È
1. „π·µà≈–‰µ√¡“ §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫‰¥â∑∫∑«π√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π‚¥¬ª√–™ÿ¡√à«¡°—∫ºŸâ Õ∫∫—≠™’¿“¬πÕ°∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ≠“µ ·≈–
ºŸâ§«∫§ÿ¡√–¥—∫ºŸâ∫√‘À“√ “¬ß“π°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“¢âÕ —߇°µµà“ßÊ ∑’ËÕ“®æ∫®“°°“√ Õ∫∑“πß∫°“√‡ß‘π
2. ∑∫∑«π√“¬°“√∑’Ë¡’§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå „Àâ¡’§«“¡‚ª√àß„ ·≈–¡’°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“߇撬ßæÕ‚¥¬„Àâ∂◊Õ‡ªìπ‡°≥±å°“√
¥”‡π‘π°‘®°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®‰¥â«à“ À≈—°°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√
3. Õ∫∑“π√–∫∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡¢âÕ°”Àπ¥¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ µ“¡√–‡∫’¬∫°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√¥”‡π‘π
∏ÿ√°√√¡µà“ßÊ
4. æ‘®“√≥“√–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π√à«¡°—∫ºŸâµ√«® Õ∫¿“¬„π ºà“π∑“ß√“¬ß“πº≈µ√«® Õ∫∑’ˉ¥â∫√√®ÿ‰«â‡ªìπ«“√–°“√ª√–™ÿ¡∑ÿ°§√—Èß §≥–
°√√¡°“√µ√«® Õ∫‰¥âµ‘¥µ“¡°√≥’∑’Ë¡’π—¬ ”§—≠ ·≈–√à«¡À“√◊Õ‡°’ˬ«°—∫√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π∑’ˇÀ¡“– ¡‡æ◊ËÕ„Àâπ”¡“„™âªØ‘∫—µ‘ß“π
‚¥¬§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫‰¥âæ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫µ“¡·ºπß“πµ√«® ·≈–ß∫ª√–¡“≥ª√–®”ªï 2551 ¢ÕßÀπ૬ߓπµ√«® Õ∫
¿“¬„π
5. æ‘®“√≥“º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕߺŸâ Õ∫∫—≠™’¿“¬πÕ°„πªï∑’˺à“π¡“ ·≈–‡ πÕµàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“·µàßµ—Èß π“ß ÿ«‘¡≈
°ƒµ¬“‡°’¬√≥å ºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“µ ‡≈¢∑’Ë 2982 ·≈– / À√◊Õ π“ß«‘‰≈√—µπå ‚√®πåπ§√‘π∑√å ºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“µ ‡≈¢∑’Ë 3104 ®“°
”π—°ß“π∫—≠™’ ¥’ ‰Õ ‡Õ ‡ªìπºŸâ Õ∫∫—≠™’¢Õß∫√‘…—∑ ”À√—∫√Õ∫ªï 2551 ‚¥¬®–¢ÕÕπÿ¡—µ‘®“°∑’˪√–™ÿ¡ “¡—≠ª√–®”ªïºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„π
«—π∑’Ë 24 ‡¡…“¬π 2551
§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ‰¥â∑∫∑«π°“√¥”‡π‘πß“πÀ≈—°¢Õß∫√‘…—∑‚¥¬æ‘®“√≥“√à«¡°—∫ºŸâ∫√‘À“√∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ ºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’
√—∫Õπÿ≠“µ ·≈–ºŸâµ√«® Õ∫¿“¬„π §≥–°√√¡°“√°“√µ√«® Õ∫‡ÀÁπ«à“°√–∫«π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π¡’°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇÀ¡“– ¡ ·≈–‡æ’¬ßæÕ
·≈–‰¥â®—¥∑”¢÷Èπµ“¡À≈—°°“√∫—≠™’∑’Ë√—∫√Õß∑—Ë«‰ª ‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â ‚¥¬‰¥âπ”°√–∫«π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π∑’ˇÀ¡“– ¡¡“æ‘®“√≥“√à«¡¥â«¬
„ππ“¡§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫
(π“¬Õ¡√»—°¥‘Ï πæ√—¡¿“)
ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫
«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ 2551
√“¬ß“π§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ª√–®”ªï 2550

10. 15
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)
14
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)√“¬ß“πª√–®”ªï 2550 √“¬ß“πª√–®”ªï 2550
ªï 2532 - ‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß∫√‘…—∑¥â«¬∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 50 ≈â“π∫“∑ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 21 ¡‘∂ÿπ“¬π 2532 ‡æ◊ËÕæ—≤𓂧√ß°“√≈ÿ¡æ‘π’ ∑“«‡«Õ√å
ªï 2533 - ≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑ æ√ —𵑠®”°—¥ „π —¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ √âÕ¬≈– 20.00
ªï 2535 - ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ≈ÿ¡æ‘π’ æ√Õæ‡æÕ√åµ’È ¡“‡π®‡¡π∑å ®”°—¥ ‚¥¬∫√‘…—∑∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 99.88 ‡æ◊ËÕ∫√‘À“√Õ“§“√™ÿ¥‚§√ß°“√µà“ßÊ
∑’Ë∫√‘…—∑ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬æ—≤π“¢÷Èπ √«¡∑—ÈßÕ“§“√™ÿ¥∑’Ëæ—≤π“¢÷Èπ‚¥¬∫√‘…—∑æ—≤π“∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å√“¬Õ◊ËπÊ
ªï 2536 - ‡æ‘Ë¡ —¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑ æ√ —𵑠®”°—¥ ‡ªìπ√âÕ¬≈– 99.99 ¢Õß∑ÿπ™”√–·≈â« 200 ≈â“π∫“∑
ªï 2537 - ®¥∑–‡∫’¬π·ª≈ß ¿“懪ìπ∫√‘…—∑¡À“™π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 21 ¡‘∂ÿπ“¬π 2537 ∑–‡∫’¬π‡≈¢∑’Ë ∫¡®.477
- µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬√—∫∫√‘…—∑‡¢â“‡ªìπ∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å „™â™◊ËÕÀ≈—°∑√—æ¬å«à“ LPN
- ÕÕ°Àÿâπ “¡—≠‡æ‘Ë¡∑ÿπ®”π«π 9.2 ≈â“πÀÿâπ ‡æ◊ËÕ®—¥ √√„Àâ·°àª√–™“™π∑—Ë«‰ª ‚¥¬¡’¡Ÿ≈§à“∑’˵√“‰«âÀÿâπ≈– 10 ∫“∑ ·≈–√“§“‡ πÕ
¢“¬µàÕÀÿâπ 64 ∫“∑
- ‡æ‘Ë¡∑ÿπ‡ªìπ 460 ≈â“π∫“∑ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 惻®‘°“¬π 2537
ªï 2540 - ¢¬“¬ß“π∫√‘°“√¢Õß∫√‘…—∑ ≈ÿ¡æ‘π’ æ√Õæ‡æÕ√åµ’È ¡“‡π®‡¡π∑å ®”°—¥ „Àâ§√∫«ß®√·≈– “¡“√∂√Õß√—∫°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õßµ≈“¥
- ª√—∫‚§√ß √â“ßÕߧå°√·≈–æ—≤π“ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫¿“«–‡»√…∞°‘®´∫‡´“
ªï 2542 - ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °√°Æ“§¡ 2542 ∫√‘…—∑‰¥â·µàßµ—Èß ∫√‘…—∑ §“‡∏à¬å ·Õ ‡´∑ ·¡‡π®‡¡π∑å ®”°—¥ ‡ªìπ∑’˪√÷°…“„π°“√ª√—∫ª√ÿß
‚§√ß √â“ßÀπ’È·≈–°“√‡æ‘Ë¡∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π¢Õß∫√‘…—∑ ‚¥¬√à«¡°—π°”Àπ¥·π«∑“ß„π°“√‡®√®“ª√—∫ª√ÿß‚§√ß √â“ßÀπ’È°—∫‡®â“Àπ’È∑ÿ°√“¬
√«¡∂÷ß°“√«“ß·ºπß“π‡æ‘Ë¡∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π¢Õß∫√‘…—∑
- ∫√‘…—∑ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√ª√—∫ª√ÿß‚§√ß √â“ßÀπ’È°—∫‡®â“Àπ’È ∂“∫—π°“√‡ß‘π∑—Èß®”π«π §‘¥‡ªìπ¡Ÿ≈Àπ’È 3,305.93 ≈â“π∫“∑
- ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ‰¥â®—¥„Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡«‘ “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ §√—Èß∑’Ë 1/2542
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 µÿ≈“§¡ 2542 ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“‡√◊ËÕß°“√‡æ‘Ë¡∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π¢Õß∫√‘…—∑®“°‡¥‘¡ 460,000,000.00 ∫“∑ ( ’Ë√âÕ¬À° ‘∫≈â“π
∫“∑∂â«π) ‡ªìπ 3,983,000,000.00 ∫“∑ ( “¡æ—π‡°â“√âÕ¬·ª¥ ‘∫ “¡≈â“π∫“∑∂â«π) ‚¥¬°“√ÕÕ°Àÿâπ„À¡à‡ªìπÀÿâπ “¡—≠ ‡æ◊ËÕ°“√
‡æ‘Ë¡∑ÿπ®”π«π 352,300,000 Àÿâπ ( “¡√âÕ¬Àâ“ ‘∫ Õß≈â“π “¡· πÀÿâπ) ¡Ÿ≈§à“∑’˵√“‰«âÀÿâπ≈– 10 ∫“∑ √«¡®”π«π 3,523,000,000.00
∫“∑ ( “¡æ—πÀâ“√âÕ¬¬’Ë ‘∫ “¡≈â“π∫“∑∂â«π)
ªï 2543 - ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2543 ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‰¥âæ‘®“√≥“·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ √«¡∑—È߉¥â°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µ
Õ”π“®Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±å„π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬
ªï 2544 - ‡ªî¥µ—«‚§√ß°“√≈ÿ¡æ‘π’ ‡æ≈ “∑√ Õ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬¡Ÿ≈§à“ 750 ≈â“π∫“∑ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ‚§√ß°“√Õ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬·Àà߇¥’¬«∑’Ë
‡ªî¥µ—«„π™à«ß¿“«–‡»√…∞°‘®´∫‡´“·≈–‰¥â√—∫°“√µÕ∫√—∫‡ªìπÕ¬à“ߥ’ πÕ°®“°π’È ¬—߇ªî¥µ—«‚§√ß°“√≈ÿ¡æ‘π’ ‡´Áπ‡µÕ√å ·Œªªïô·≈π¥å
‡ø 3 Õ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬„π¬à“π∫“ß°–ªî ¥â«¬π‚¬∫“¬°“√æ—≤𓂧√ß°“√„Àâ≈Ÿ°§â“‡¢â“Õ¬ŸàÕ“»—¬‰¥â¿“¬„π‡«≈“ 1 ªï ∑”„Àâ°“√
°àÕ √â“߇ √Á® ¡∫Ÿ√≥å ·≈– “¡“√∂√—∫√Ÿâ√“¬‰¥â∑—ÈßÀ¡¥„πªï 2545 πÕ°®“°π’È ¬—߉¥â®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡°“√¢“¬Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
- ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ°—𬓬π 2544 ∫√‘…—∑‰¥âµ°≈ß∑” —≠≠“√à«¡∑ÿπ°—∫∫√‘…—∑ ¬Ÿπ‘ ‡«π‡®Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ · π ‘√‘ ®”°—¥ (¡À“™π)
·≈–∫√‘…—∑ ‡¬“««ß»å ®”°—¥ ‚¥¬‰¥â®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ·°√π¥å ¬Ÿπ‘µ’È ¥‘‡«≈≈ÁÕª‡¡π∑å ®”°—¥ ¢÷Èπ ‡æ◊ËÕæ—≤𓂧√ß°“√«Õ‡µÕ√å§≈‘ø ‚§√ß°“√
Õ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬∫π∂ππæ√–√“¡ 3 ∑’ËÀ¬ÿ¥¥”‡π‘π°“√µ—Èß·µàªï 2540 ‡π◊ËÕß®“°«‘°ƒµ‘‡»√…∞°‘® ‚¥¬∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ¥—ß°≈à“«‰¥â‡¢â“
øóôπøŸ·≈–æ—≤𓂧√ß°“√¥—ß°≈à“«¿“¬„µâ™◊ËÕ„À¡à§◊Õ‚§√ß°“√ ç≈ÿ¡æ‘π’ ‡æ≈ «Õ‡µÕ√å§≈‘øé ‚¥¬∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å
®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫¥â“π°“√∫√‘À“√°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ·≈–°“√°àÕ √â“ß∑—Èß‚§√ß°“√
ªï 2545 - µ“¡¡µ‘∑’˪√–™ÿ¡„À≠à “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ª√–®”ªï 2545 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2545 ¡’¡µ‘„Àâ≈¥∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π®“°‡¥‘¡ 3,983,000,000.00
∫“∑ ( “¡æ—π‡°â“√âÕ¬·ª¥ ‘∫ “¡≈â“π∫“∑∂â«π) ≈߇À≈◊Õ‡æ’¬ß 460,000,000.00 ∫“∑ ( ’Ë√âÕ¬À° ‘∫≈â“π∫“∑∂â«π) ·≈–∑”°“√
‡æ‘Ë¡∑ÿπÕ’° 75,000,000.00 Àÿâπ (‡®Á¥ ‘∫Àâ“≈â“πÀÿâπ) §‘¥‡ªìπ®”π«π‡ß‘π 750,000,000.00 ∫“∑ (‡®Á¥√âÕ¬Àâ“ ‘∫≈â“π∫“∑∂â«π) ´÷Ëß
‡¡◊ËÕ√«¡∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π™”√–·≈⫇¥‘¡®”π«π 460,000,000.00 ∫“∑ ( ’Ë√âÕ¬À° ‘∫≈â“π∫“∑) ∑”„Àâ∫√‘…—∑¡’∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π„πªï 2545
∑—Èß ‘Èπ 1,210,000,000.00 ∫“∑ (Àπ÷Ëßæ—π Õß√âÕ¬ ‘∫≈â“π∫“∑) ‚¥¬‡ªìπ∑ÿπ∑’Ë™”√–·≈â« ≥ «—π∑’Ë 29 ¡°√“§¡ 2547 ®”π«π
946,826,190.00 ∫“∑ (‡°â“√âÕ¬ ’Ë ‘∫À°≈â“𷪥· π ÕßÀ¡◊ËπÀ°æ—πÀπ÷Ëß√âÕ¬‡°â“ ‘∫∫“∑∂â«π)
- §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡ πÕ·µàßµ—Èß𓬪°√≥å ∑«’ ‘π „À⥔√ßµ”·Àπàß√Õߪ√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑ µàÕ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ
ªï 2546 - „π‚Õ°“ ∑’Ë∫√‘…—∑‰¥â¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®π®–§√∫ 15 ªï „πªï 2547 π’È ∫√‘…—∑®÷߉¥â®—¥°‘®°√√¡µà“ßÊ ¿“¬„µâ‚§√ß°“√ ç15 ªï ∑’˺Ÿ°æ—πé
‡æ◊ËÕ¢Õ∫§ÿ≥≈Ÿ°§â“ ºŸâ¡’Õÿª°“√§ÿ≥ ´÷Ëß„Àâ°“√ π—∫ πÿπµàÕ∫√‘…—∑‡ªìπÕ¬à“ߥ’µ≈Õ¥¡“ πÕ°®“°π’È ¬—߉¥â π—∫ πÿπ„π°‘®°√√¡
“∏“√≥°ÿ»≈µà“ßʇ™àπ°“√ π—∫ πÿπ‡ß‘π∑ÿπ‡æ◊ËÕ„™â„π°“√®—¥ √â“ß π“¡‡∑ππ‘ ‡æ◊ËÕ‡¬“«™πÀ√◊Õ°“√∫√‘®“§‡ß‘π„Àâ·°à ¿“°“™“¥‰∑¬
‡æ◊ËÕ®—¥´◊ÈÕÕÿª°√≥å∑’Ë„™â„π‡§√◊ËÕß°√Õ߉µ ”À√—∫™à«¬‡À≈◊ÕºŸâªÉ«¬‚√§‰µ‡√◊ÈÕ√—ß√–¬– ÿ¥∑⓬
- ∫√‘…—∑‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“„À⇙à“æ◊Èπ∑’ËÕ“§“√≈ÿ¡æ‘π’ ‡√ ´‘‡¥π´å ∑—ÈßÕ“§“√ °—∫ ∫√‘…—∑ √’‡ÕÕ‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡æ◊ËÕ¢¬“¬∏ÿ√°‘®
¥â“π Serviced Apartment ·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√‡™à“æ—°„π≈—°…≥– Long Stay ·°à≈Ÿ°§â“™“«≠’˪ÿÉπ
- ∫√‘…—∑‰¥â‡æ‘Ë¡ —¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑ ·°√π¥å ¬Ÿπ‘µ’È ¥‘‡«≈≈ÁÕª‡¡π∑å ®”°—¥ ®“°‡¥‘¡ 25% ‡ªìπ 33.33 % ‡æ◊ËÕ¢¬“¬™àÕß
∑“ß°“√æ—≤𓂧√ß°“√ °“√µ≈“¥ ·≈–º≈‘µ¿—≥±å √«¡∂÷ß°“√‡æ‘Ë¡æ—π∏¡‘µ√∑“ß∏ÿ√°‘®
ªï 2547 - ∑’˪√–™ÿ¡„À≠à “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπª√–®”ªï 2547 ´÷Ëß®—¥ª√–™ÿ¡‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 7 ‡¡…“¬π 2547 ¡’¡µ‘„À⇪≈’ˬπ·ª≈ß¡Ÿ≈§à“Àÿâπ∑’˵√“‰«â®“°
‡¥‘¡Àÿâπ≈– 10 ∫“∑ ‡ªìπÀÿâπ≈– 1 ∫“∑ ∑”„Àâ®”π«πÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°‡¥‘¡ 121,000,000 Àÿâπ (Àπ÷Ëß√âÕ¬¬’Ë ‘∫‡ÕÁ¥≈â“πÀÿâπ)
‡ªìπ 1,210,000,000 Àÿâπ (Àπ÷Ëßæ—π Õß√âÕ¬ ‘∫≈â“πÀÿâπ) πÕ°®“°π’È ¬—߉¥âÕπÿ¡—µ‘°“√‡æ‘Ë¡∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π®”π«π 276,706,550 Àÿâπ
( Õß√âÕ¬‡®Á¥ ‘∫À°≈â“π‡®Á¥· πÀ°æ—πÀâ“√âÕ¬Àâ“ ‘∫Àÿâπ) ¡Ÿ≈§à“∑’˵√“‰«âÀÿâπ≈– 1 ∫“∑ (Àπ÷Ëß∫“∑∂â«π) √«¡‡ªìπ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π∑—Èß
‘Èπ 1,486,706,550 ∫“∑ (Àπ÷Ëßæ—π ’Ë√âÕ¬·ª¥ ‘∫À°≈â“π‡®Á¥· πÀ°æ—πÀâ“√âÕ¬Àâ“ ‘∫∫“∑∂â«π) ·∫à߇ªìπÀÿâπ “¡—≠ 1,486,706,550
Àÿâπ (Àπ÷Ëßæ—π ’Ë√âÕ¬·ª¥ ‘∫À°≈â“π‡®Á¥· πÀ°æ—πÀâ“√âÕ¬Àâ“ ‘∫Àÿâπ) ¡Ÿ≈§à“Àÿâπ≈– 1 ∫“∑ (Àπ÷Ëß∫“∑∂â«π)
- ∫√‘…—∑‰¥â¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßµ“¡‚§√ß°“√ 15 ªï ∑’˺Ÿ°æ—π ‡æ◊ËÕ¢Õ∫§ÿ≥≈Ÿ°§â“ æ—π∏¡‘µ√ æπ—°ß“π ´÷Ë߇ªìπºŸâ¡’Õÿª°“√§ÿ≥
¥â«¬°‘®°√√¡µà“ßÊ ‡™àπ °“√„Àâ∫√‘°“√µ√«®‡™Á§√–∫∫ß“π„πÀâÕß™ÿ¥≈Ÿ°§â“ø√’ °“√¡Õ∫Õÿª°√≥å ·≈–‡§√◊ËÕß„™â∑’Ë®”‡ªìπ·°à𑵑∫ÿ§§≈
Õ“§“√™ÿ¥µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπª√–‚¬™πå à«π°≈“ß °“√®—¥§Õπ‡ ‘√åµ°“√°ÿ»≈√à«¡°—∫µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡æ◊ËÕ¡Õ∫
√“¬‰¥â„Àâ·°àÕߧå°√°“√°ÿ»≈ °“√®—¥°‘®°√√¡ ç15 ªï∑’˺Ÿ°æ—π √à«¡·∫àߪíπ Ÿà∫â“π‡¥Á°ÕàÕπæ≠“‰∑é ·≈–°“√¡Õ∫∑ÿπ°“√»÷°…“„Àâ·°à
∫ÿµ√æπ—°ß“𠇪ìπµâπ
- ∫√‘…—∑‰¥â√—∫‡™‘≠®“°µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬„À⇢â“√à«¡ß“πçThailand Focus 2004é ‡æ◊ËÕ𔇠πÕº≈ª√–°Õ∫°“√ π‚¬∫“¬
∑‘»∑“ß °≈¬ÿ∑∏å ·≈–·ºπ°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ µàÕºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß¢Õß°Õß∑ÿπ ºŸâ®—¥°“√°Õß∑ÿπ ·≈–ºŸâ≈ß∑ÿπ ∂“∫—π™—Èππ”
®“°µà“ߪ√–‡∑»
ªï 2548 - ∫√‘…—∑‰¥â√—∫°“√®—¥Õ—π¥—∫À≈—°∑√—æ¬åÕ¬Ÿà„π¥—™π’ SET Index 100 ¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 18
‡¡…“¬π 2548 πÕ°®“°π’È ¬—߉¥â√—∫°“√®—¥Õ—π¥—∫„À⇪ìπ 1 „π 93 ∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å„πªï 2548 ∑’ˉ¥â√—∫°“√
ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π¥â“π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√¥’‡¥àπ„π°≈ÿà¡ Top Quartile ®“°°“√ª√–‡¡‘π‚¥¬ ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π
°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ (IOD) ‚¥¬∫√‘…—∑‰¥â√—∫°“√®—¥Õ—π¥—∫„π°≈ÿà¡ Top Quartile µ‘¥µàÕ°—π‡ªìπªï∑’Ë 3
- »“ µ√“®“√¬å‚¡√“ ∫ÿ≥¬º≈ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‰¥â∂÷ß·°à°√√¡‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 30 °√°Æ“§¡ 2548 ·≈–®“°°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√
∫√‘…—∑ §√—Èß∑’Ë 4/2548 ‰¥â¡’¡µ‘·µàßµ—Èß π“¬ª°√≥å ∑«’ ‘π „À⥔√ßµ”·Àπàߪ√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‚¥¬¡’º≈µ—Èß·µà«—π∑’Ë 11 ‘ßÀ“§¡
2548
- ∫√‘…—∑‰¥â·µàßµ—Èßπ“¬Õ¡√»—°¥‘Ï πæ√—¡¿“ „À⥔√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ‚¥¬¡’º≈µ—Èß·µà«—π∑’Ë 22 ∏—𫓧¡ 2548 √«¡∂÷߉¥â
·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫™ÿ¥‡¥‘¡ „À⥔√ßµ”·ÀπàßÕ’°«“√–Àπ÷Ëß √–À«à“ß«—π∑’Ë 1 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2549 ∂÷ß«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π
2551
ª√–«—µ‘∫√‘…—∑

11. 17
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)
16
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)√“¬ß“πª√–®”ªï 2550 √“¬ß“πª√–®”ªï 2550
ªï 2549 - ∫√‘…—∑‰¥â√—∫°“√®—¥Õ—π¥—∫®“° ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬„À⇪ìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√„π√–¥—∫4µ√“ —≠≈—°…≥å
´÷Ë߉¥â¥”‡π‘πß“πµ“¡À≈—°∏√√¡“¿‘∫“≈ ∑’Ë¡ÿà߇πâπ°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈µàÕπ—°≈ß∑ÿπ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ·≈–∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ªÕ¬à“ß‚ª√àß„ ¡“‚¥¬µ≈Õ¥
‚¥¬¡’§–·ππ‡©≈’ˬ 80-89 ®“°§–·ππ‡µÁ¡ 100 ·≈–ªïπ’Èπ—∫‡ªìπªï∑’Ë 4 ∑’Ë∫√‘…—∑‰¥â√—∫°“√ ”√«®¥â“π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’„π
Õ—π¥—∫¥’¡“° ‚¥¬¡’∫√√…—∑¿‘∫“≈·Ààß™“µ‘√—∫√Õß„π∞“𖇪ìπ∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ
- ∫√‘…—∑‰¥â√—∫ª√–°“»‡°’¬√µ‘§ÿ≥®“° §ÿ≥¿—∑√’¬“ ‡∫≠®æ≈™—¬ °√√¡°“√·≈–ºŸâ®—¥°“√ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬„π‚Õ°“ ∑’Ë
∫√‘…—∑µ‘¥ 1 „π 3 ¢Õß∫√‘…—∑∑’ˉ¥â√—∫°“√‡ πÕ™◊ËÕ‡¢â“™‘ß√“ß«—≈ SET AWARDS 2006 ª√–‡¿∑ Best Performance „πÀ¡«¥
Property & Construction ´÷Ë߇ªìπº≈¡“®“°°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë¡ÿàß √â“ß°“√‡µ‘∫‚µ∑’ˬ—Ë߬◊π·≈– √â“ߺ≈µÕ∫·∑π∑’Ë¥’„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ
‚¥¬‡°≥±å°“√µ—¥ ‘π√“ß«—≈æ‘®“√≥“®“°∞“π–°“√‡ß‘π·≈–º≈°“√¥”‡π‘πß“π¥’‡¥àπ√«¡∂÷ß°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕ°”Àπ¥‡√◊ËÕß°“√‡ªî¥‡º¬
¢âÕ¡Ÿ≈¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈– ¿“æ§≈àÕߢÕßÀ≈—°∑√—æ¬å
- ∑’˪√–™ÿ¡„À≠à “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπª√–®”ªï2549´÷Ëß®—¥ª√–™ÿ¡‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë26‡¡…“¬π2549¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘≈¥∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π®“° 1,486,706,550
∫“∑ ‡ªìπ 1,475,698,768 ∫“∑ ‚¥¬µ—¥Àÿâπ “¡—≠ à«π∑’ˇÀ≈◊Õ®“°°“√ ”√Õ߉«â‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√„™â ‘∑∏‘„π°“√·ª≈ß„∫ ”§—≠· ¥ß
‘∑∏‘®”π«π 11,007,782 Àÿâπ ¡Ÿ≈§à“Àÿâπ≈– 1 ∫“∑ ·≈–Õπÿ¡—µ‘·°â‰¢Àπ—ß ◊Õ∫√‘§≥Àå π∏‘¢âÕ 4 ¢Õß∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫
°“√≈¥∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π
- ∫√‘…—∑‰¥â·µàßµ—Èß π“¬∑‘¶—¡æ√ ‡ª≈àß»√’ ÿ¢ „À⥔√ßµ”·Àπàߪ√–∏“π‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√·≈–ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ·∑π
π“¬∑«’™—¬ ®‘µµ √≥™—¬ ∑’Ë¢Õ≈“ÕÕ° ‚¥¬¡’º≈µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2549
- ∫√‘…—∑·µàßµ—Èß »“ µ√“®“√¬å»‘√‘ ‡°«≈‘π ƒ…¥‘Ï ·≈– π“¬∑«’™—¬ ®‘µµ √≥™—¬ „À⥔√ßµ”·Àπàß√Õߪ√–∏“π°√√¡°“√ ‚¥¬¡’º≈
µ—Èß·µà«—π∑’Ë 26 ‡¡…“¬π 2549
- ∫√‘…—∑‰¥â·µàßµ—Èßπ“¬Õ¡√»—°¥‘Ï πæ√—¡¿“ ·≈– 𓬫’√–»—°¥‘Ï «À“«‘»“≈ „À⥔√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ·∑π »“ µ√“®“√¬å»‘√‘
‡°«≈‘π ƒ…¥‘Ï ·≈– 𓬫ÿ≤‘æ≈ ÿ√‘¬“¿‘«—≤πå ∑’Ë¢Õ≈“ÕÕ° ‚¥¬¡’º≈µ—Èß·µà«—π∑’Ë 26 ‡¡…“¬π 2549 ‡ªìπµâπ‰ª ·≈–¡’°”À𥫓√–
∂÷ß«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2551 §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫™ÿ¥„À¡à ª√–°Õ∫¥â«¬
1. π“¬Õ¡√»—°¥‘Ï πæ√—¡¿“ ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫
2. 𓬇∑æ √ÿàß∏π“¿‘√¡¬å °√√¡°“√µ√«® Õ∫
3. 𓬫’√–»—°¥‘Ï «À“«‘»“≈ °√√¡°“√µ√«® Õ∫
- ∫√‘…—∑‰¥â·µàßµ—Èßπ“¬‚Õ¿“ »√’欗§¶å „À⥔√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√∫√‘À“√ ·≈– °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ‚¥¬¡’º≈µ—Èß·µà«—π∑’Ë 26 ‡¡…“¬π
2549
ªï 2550 - ∫√‘…—∑‰¥â‡ªî¥µ—«‚§√ß°“√Õ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬·Ààß„À¡à ®”π«π∑—Èß ‘Èπ 6 ‚§√ß°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È
≈”¥—∫ ‚§√ß°“√ ¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√ ®”π«π¬Ÿπ‘µ √–¬–‡«≈“‚§√ß°“√
(≈â“π∫“∑)
1 ≈ÿ¡æ‘π’ §Õπ‚¥∑“«πå ∫¥‘π∑√‡¥™“-√“¡§”·Àß 2,600 3,397 ¡’.§. 50 - ¡‘.¬. 51
2 ≈ÿ¡æ‘π’ §Õπ‚¥∑“«πå √“¡Õ‘π∑√“-À≈—° ’Ë 1,200 1,559 ¡‘.¬. 50 - .§. 51
3 ≈ÿ¡æ‘π’ «‘≈≈å √“¡Õ‘π∑√“-À≈—° ’Ë 1,200 1,269 °.¬. 50 - ∏.§. 51
4 ≈ÿ¡æ‘π’ «‘≈≈å ª√–™“™◊Ëπ-æß…å‡æ™√ 1,250 950 æ.¬. 50 - °.æ. 52
5 ≈ÿ¡æ‘π’ «’∑ ªîòπ‡°≈â“ 1,300 540 ¡.§. 51 - æ.§. 52
6 ≈ÿ¡æ‘π’ §Õπ‚¥∑“«πå √—µπ“∏‘‡∫»√å 1,450 1,945 ¡.§. 51 - ¡‘.¬. 52
√«¡ 9,000 9,660
- ∫√‘…—∑ à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâ§≥–°√√¡°“√‰¥â‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡„πÀ≈—° Ÿµ√µà“ßÊ ¢Õß ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ (IOD) ·≈–
µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬¡’°√√¡°“√‡¢â“Õ∫√¡„πÀ—«¢âÕµà“ßÊ ¥—ßπ’È
1. Director Certification Program
2. Director Accreditation Program
3. Role of the Chairman Program
- ∫√‘…—∑‰¥â®—¥„Àâ¡’°“√ª∞¡π‘‡∑»°√√¡°“√„À¡à ‚¥¬π”‡ πÕ¿“æ√«¡¢Õß°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® «‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘® °≈¬ÿ∑∏å §«“¡‡ ’ˬß
·≈–°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß √«¡‰ª∂÷ß°Æ√–‡∫’¬∫µà“ßÊ π‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√ ·≈–¡’°“√ àß¡Õ∫®√√¬“∫√√≥¢Õß°√√¡°“√
√«¡∑—È߉¥â擉ª‡¬’ˬ¡™¡‚§√ß°“√¢Õß∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡¢â“„®°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„π‡™‘ß≈÷°Õ’°¥â«¬
- ∫√‘…—∑®—¥„Àâ¡’°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õߧ≥–°√√¡°“√‡æ◊ËÕ°“√ª√—∫ª√ÿß°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õߧ≥–°√√¡°“√µàÕÊ ‰ª „π¥â“π
µà“ßÊ ‰¥â·°à
1. §«“¡æ√âÕ¡¢Õß°√√¡°“√
2. °“√°”Àπ¥°≈¬ÿ∑∏å ·≈–«“ß·ºπ∏ÿ√°‘® (Strategy Setting and Policy Making)
3. °“√®—¥°“√§«“¡‡ ’ˬ߷≈–°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π (Risk Management and Internal Control)
4. °“√¥Ÿ·≈‰¡à„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå (Conflict of Interest)
5. °“√µ‘¥µ“¡√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π·≈–°“√¥”‡π‘π°“√ (Financial Reporting)
6. °“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√
7. Õ◊ËπÊ ‰¥â·°à °“√ √√À“·≈–·µàßµ—Èß°√√¡°“√ °“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π °“√ª√–‡¡‘πº≈ß“π°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√
- ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ §√—Èß∑’Ë 5/2550 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8 惻®‘°“¬π 2550 ‰¥â·µàßµ—Èߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π
‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ ·≈–æπ—°ß“π„πÕߧå°√
- ∫√‘…—∑√à«¡°—∫µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬®—¥ß“π ç∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬πæ∫ºŸâ≈ß∑ÿπ (Opportunity Day)é ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15 ¡’π“§¡
2550 ‡æ◊ËÕ𔇠πÕº≈°“√¥”‡π‘πß“π·≈–·ºπß“π„πÕ𓧵¢Õß∫√‘…—∑„Àâ·°àπ—°«‘‡§√“–Àå π—°≈ß∑ÿπ ·≈–ºŸâ π„®∑—Ë«‰ª
- ∫√‘…—∑‰¥â√—∫‡™‘≠®“°µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡¢â“√à«¡ß“π çThailand Focus 2007é √–À«à“ß«—π∑’Ë 12-14 °—𬓬π 2550
≥ ‚√ß·√¡æ≈“´à“ ·Õ∑∑‘π’ ∂ππ«‘∑¬ÿ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ‡æ◊ËÕ𔇠πÕº≈ª√–°Õ∫°“√ π‚¬∫“¬ ∑‘»∑“ß °≈¬ÿ∑∏å ·≈–·ºπ°“√
¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ „π√Ÿª·∫∫·∫∫ One on One Meeting °—∫ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß¢Õß°Õß∑ÿπ ºŸâ®—¥°“√°Õß∑ÿπ π—°«‘‡§√“–Àå
À≈—°∑√—æ¬å ·≈–ºŸâ≈ß∑ÿπ ∂“∫—π™—Èππ”®“°µà“ߪ√–‡∑»
- ∫√‘…—∑‰¥â®—¥°“√ª√–™ÿ¡„À≠à “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπª√–®”ªï 2550 „π«—π∑’Ë 26 ‡¡…“¬π 2550 ·≈–‡™‘≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡¢â“‡¬’ˬ¡™¡‚§√ß°“√≈ÿ¡æ‘π’
‡æ≈ π√“∏‘«“ -‡®â“æ√–¬“ ‡æ◊ËÕ„À⺟â∂◊ÕÀÿâπ‡¢â“„®°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ √«¡∑—È߇ªìπ°“√ √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏åÕ¬à“߬—Ë߬◊π
√–À«à“ß∫√‘…—∑·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ´÷Ë߉¥â√—∫°“√µÕ∫√—∫Õ¬à“ߥ’¬‘Ëß
- ∫√‘…—∑‰¥â®—¥„Àâ¡’°“√ —¡¡π“‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√ ‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π√ŸâÕ¬à“ß¡’ à«π√à«¡·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–ª√– ∫°“√≥å¢Õßµ—«·∑π
§≥–°√√¡°“√‡®â“¢Õß√à«¡®“°∑ÿ°‚§√ß°“√„πÀ—«¢âÕ ç™ÿ¡™ππà“Õ¬Ÿàé ‡æ◊ËÕ√à«¡°—π°”Àπ¥¡“µ√∞“π ·≈–√Ÿª·∫∫¢Õß°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π
„π™ÿ¡™π·µà≈–™ÿ¡™π∑’Ë∫√‘…—∑√à«¡°—πæ—≤π“¢÷Èπ

12. 19
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)
18
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)√“¬ß“πª√–®”ªï 2550 √“¬ß“πª√–®”ªï 2550
À¡“¬‡Àµÿ - ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°“√æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å „π√Ÿª·∫∫Õ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬
- ∫√‘…—∑ æ√ —𵑠®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°“√æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å„π√Ÿª·∫∫Õ◊ËπÊ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°Õ“§“√™ÿ¥
æ—°Õ“»—¬
- ∫√‘…—∑ ≈ÿ¡æ‘π’ æ√Õæ‡æÕ√åµ’È ¡“‡π®‡¡π∑å ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®∫√‘°“√ ¥â“π°“√√—∫∫√‘À“√Õ“§“√™ÿ¥ ”À√—∫
‚§√ß°“√∑’Ëæ—≤π“‚¥¬∫√‘…—∑
- ∫√‘…—∑ ≈ÿ¡æ‘π’ ‚ª√‡®§ ¡“‡π®‡¡π∑å ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®∫√‘°“√¥â“π°“√„À⧔ª√÷°…“ °“√∫√‘À“√
®—¥°“√∑“ߥâ“π«‘»«°√√¡ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ·≈–°“√°àÕ √â“ß∑ÿ°™π‘¥·∫∫§√∫«ß®√
- ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ¬Ÿπ‘µ’È ¥‘‡«≈≈ÁÕª‡¡π∑å ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ´÷Ëߥ”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°“√æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ‚¥¬¡ÿà߇πâπ°“√
æ—≤𓂧√ß°“√∑’˪√– ∫ªí≠À“®πµâÕß™–≈Õ‚§√ß°“√
º—ß‚§√ß √â“ß°“√≈ß∑ÿπ¢Õß∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) „π∫√‘…—∑Õ◊Ëπ ´÷Ëß∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 10 ¢÷Èπ‰ª ≥ ‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2550
∫√‘…—∑ ≈ÿ¡æ‘π’ æ√Õæ‡æÕ√åµ’È ¡“‡π®‡¡π∑å ®”°—¥
∏ÿ√°‘®∫√‘°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√™ÿ¡™π·∫∫§√∫«ß®√
«—π°àÕµ—Èß∫√‘…—∑ 2 ‡¡…“¬π 2535
™π‘¥¢ÕßÀÿâπ Àÿâπ “¡—≠
®”π«πÀÿâπ 10,000 Àÿâπ
¡Ÿ≈§à“Àÿâπ≈– 100.00 ∫“∑
∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 1.00 ≈â“π∫“∑
—¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ 99.88 %
∫√‘…—∑ ≈ÿ¡æ‘π’ ‚ª√‡®§ ¡“‡π®‡¡π∑å ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥
∏ÿ√°‘®∫√‘°“√ ∫√‘À“√‚§√ß°“√·∫∫§√∫«ß®√
«—π°àÕµ—Èß∫√‘…—∑ 11 ∏—𫓧¡ 2550
™π‘¥¢ÕßÀÿâπ Àÿâπ “¡—≠
®”π«πÀÿâπ 10,000 Àÿâπ
¡Ÿ≈§à“Àÿâπ≈– 100.00 ∫“∑
∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 1.00 ≈â“π∫“∑
—¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ 99.93%
∫√‘…—∑ æ√ —𵑠®”°—¥
∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
«—π°àÕµ—Èß∫√‘…—∑ 14 惻®‘°“¬π 2533
™π‘¥¢ÕßÀÿâπ Àÿâπ “¡—≠
®”π«πÀÿâπ 350,000 Àÿâπ
¡Ÿ≈§à“Àÿâπ≈– 1,000.00 ∫“∑
∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 350.00 ≈â“π∫“∑
—¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ 99.99 %
∫√‘…—∑ ·°√π¥å ¬Ÿπ‘µ’È ¥‘‡«≈≈ÁÕª‡¡π∑å ®”°—¥
∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
«—π°àÕµ—Èß∫√‘…—∑ 7 °—𬓬π 2544
™π‘¥¢ÕßÀÿâπ Àÿâπ “¡—≠
®”π«πÀÿâπ 5,000,000 Àÿâπ
¡Ÿ≈§à“Àÿâπ≈– 10.00 ∫“∑
∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 50.00 ≈â“π∫“∑
—¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ 20 %
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)
∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
«—π°àÕµ—Èß∫√‘…—∑ 21 ¡‘∂ÿπ“¬π 2532
™π‘¥¢ÕßÀÿâπ Àÿâπ “¡—≠
®”π«πÀÿâπ 1,475,698,768 Àÿâπ
™”√–·≈â« 1,475,698,768 Àÿâπ
¡Ÿ≈§à“Àÿâπ≈– 1.00 ∫“∑
∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 1,475,698,768 ∫“∑
∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡≈ß∑ÿπ
º—ß‚§√ß √â“ß°“√≈ß∑ÿπ

13. 21
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)
20
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)√“¬ß“πª√–®”ªï 2550 √“¬ß“πª√–®”ªï 2550
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)
§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫
§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑
”π—°µ√«® Õ∫¿“¬„π
§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√
°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√
√Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√
“¬ß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘® “¬ß“πÕ”π«¬°“√
ΩÉ“¬«‘®—¬·≈–æ—≤π“
ΩÉ“¬°“√µ≈“¥
ΩÉ“¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»
ΩÉ“¬∫—≠™’
ΩÉ“¬°“√‡ß‘π
ΩÉ“¬∏ÿ√°“√
“¬ß“πÕߧå°√ —¡æ—π∏å ”π—°∑√—欓°√¡πÿ…¬å
”π—°°√√¡°“√
ΩÉ“¬≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å
ΩÉ“¬ª√–™“ —¡æ—π∏å
ΩÉ“¬∫√‘À“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å
ΩÉ“¬æ—≤π“∑√—欓°√¡πÿ…¬å
ΩÉ“¬ —ߧ¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
º—ß‚§√ß √â“ßÕߧå°√

14. 23
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)
22
∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π)√“¬ß“πª√–®”ªï 2550 √“¬ß“πª√–®”ªï 2550
ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ
√“¬™◊ËÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë∂◊ÕÀÿâπ Ÿß ÿ¥ 10 √“¬·√° ¢Õß∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) æ√âÕ¡∑—Èß®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ ·≈–
—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ≈à“ ÿ¥ ≥ «—πªî¥ ¡ÿ¥∑–‡∫’¬πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ§√—ÈßÀ≈—ß ÿ¥ ≥ «—π∑’Ë 18 µÿ≈“§¡ 2550 ¡’¥—ßπ’È
√“¬™◊ËÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à ®”π«πÀÿâπ —¥ à«π (%)
1. ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡ÕÁπ«’¥’Õ“√å ®”°—¥ 486,211,160 32.95%
2. SOMERS (U.K.) LIMITED 150,946,700 10.23%
3. HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD 85,153,676 5.77%
4. STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY 68,856,955 4.67%
5. GOLDMAN SACHS INTERNATIONAL LIMITED 64,201,500 4.35%
6. 𓬠ÿ‡¡∏ ‡µ™–‰°√»√’ 80,785,418 5.47%
7. HSBC BANK PLC-CLIENTS GENERAL A/C 34,392,700 2.33%
8. CHASE NOMINEES LIMITED 1 28,373,480 1.92%
9. π“߬ÿæ“ ‡µ™–‰°√»√’ 26,040,499 1.76%
10. ¡‘ ´—ß‚√¡—π§“∑Õ≈‘°°√ÿ߇∑æœ 21,000,000 1.42%
√«¡ 1,045,962,088 70.88%
µ“√“ß· ¥ß‚§√ß √â“ß√“¬‰¥â¢Õß°‘®°“√∑’Ë∫√‘…—∑∂◊ÕÀÿâπµ—Èß·µà√âÕ¬≈– 20 ¢÷Èπ‰ª
”À√—∫·µà≈–ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2550, 2549 ·≈– 2548
% °“√∂◊ÕÀÿâπ 2550 2549 2548
º≈‘µ¿—≥±å·≈–∫√‘°“√ ¥”‡π‘π°“√‚¥¬ ¢Õß∫√‘…—∑ √“¬‰¥â √âÕ¬≈– √“¬‰¥â √âÕ¬≈– √“¬‰¥â √âÕ¬≈–
æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.
¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) - 6,650.43 97.46 4,846.29 96.53 3,401.54 94.95
æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫√‘…—∑ æ√ —𵑠®”°—¥ 99.99 47.91 0.70 5.34 0.11 4.24 0.12
„Àâ∫√‘°“√ ∫√‘…—∑ ≈ÿ¡æ‘π’ æ√Õæ‡æÕ√åµ’È
¡“‡π®‡¡π∑å ®”°—¥ 99.88 125.43 1.84 138.21 2.75 132.09 3.69
„Àâ∫√‘°“√ ∫√‘…—∑ ≈ÿ¡æ‘π’ ‚ª√‡®§
¡“‡π®‡¡π∑å ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ 99.93 - - - - - -
æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ¬Ÿπ‘µ’È
¥‘‡«≈≈ÁÕª‡¡π∑å ®”°—¥ 33.33,
20.00* - - 30.65 0.61 44.76 1.24
√«¡ 6,823.77 100.00 5,020.49 100.00 3,582.63 100.00
* «—π∑’Ë 1 µÿ≈“§¡ 2550 ®”Àπà“¬Àÿâπ∫“ß à«π §ß‡À≈◊Õ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 20
‚§√ß √â“ß°“√∂◊ÕÀÿâ𠂧√ß √â“ß√“¬‰¥â¢Õß°‘®°“√