TITULAR: Habilitaran aTàrrega un edifici per a les famílies desnonades FOTO: Dia de les Esquadres a la Seu Vella

1. Ensveiemalavint!
Avuis’acabalaXIXMostra.Nohaestatpas
gens malament, sobre tot tal com pintaven
les coses. Bastos. Pero se n’han sortit. I for-
ça bé. Els de l’organització, tots, del primer
a l’últim, encapçalats pel seu director, Juan
Ferrer, i pel president del Centre Llatinoa-
mericà de Lleida, Osvaldo Francia, han ca-
llat moltes boques que ja tenien preparada
l’esquelamortuòriadelfestival.Donadesles
circumstàncies, ha sigut una bona Mostra,
amb la dosi de glamur que s’esperava i, so-
bretot,quealafiéselqueveritablementim-
porta, una gran selecció de pel·lícules i
curts a les seccions oficials. Ara, però, no
cal adormir-se. Cal treballar per a l’especia-
líssima 20 edició. Ens hi veiem.
MOSTRAMEUA AlíciaGalván.Periodista
LaMostradeCinemaLlatino-
americà de Catalunya tanca
avuilesMatinalsInfantilsamb
la paraulaèxit per definir-les i
amb plens diaris de gom a
gom al CaixaForum, per on
hanpassatmésde1.500nens
i nenes de primària de dife-
rentscentresescolarsdeLlei-
da per gaudir d’un cine gens
habitual als circuits comerci-
als tradicionals. Pàg.7
Vista general de la planta baixa de la sala d’actes del CaixaForum en un dels dies de projecció de la pel·lícula d’animació uruguaiana ‘Selkirk, el verdadero Robinson Crusoe’.
HihaMostraHomenatge de la Fundació Queraltó al
director de fotografia Tomás Pladevall
El Parlament de Catalunya reconeix
l’aportació cultural de la Mostra
19 D’ABRIL DEL 2013

2. DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 201302 LA MOSTRA AL DIA
Unviatgefinsals
inicisd’uninvent
anomenat‘cine’
Una cámera dels germans Lu-
mière,eldioramadelcasament
de Maria Eugènia de Montijo
amb NapoleóIII(unapeçaúni-
ca al món), llanternes màgi-
ques, ombres asiàtiques del
Teatre del Palau de Versalles
sota el control de Maria Anto-
nieta; les primeres fotografies
instantàniesdeLouisi Augus-
te Lumière, objectes òptics,
visors estereoscòpics...
Totesaquestespecesialgu-
nesmés,partdelacol·leciópri-
vada del lleidatà Josep Maria
Queraltó(VallbonadelesMon-
ges, 1938), es poden contem-
plar, fins al cinc de maig, a la
Sala Montsuar de l’IEI de Llei-
da, dins de la Mostra de Cine-
ma Llatinoamericà de Catalu-
nya.
Estracta,endefinitiva,d’un
viatge en el temps cap als orí-
gens del cine, aquell invent
sense futur, segons els matei-
xos Lumière, que Queraltó, al
llarg dels últims 35 anys, s’ha
encaparratademostrarelcon-
trari reunint prop de 20.000
peces originals que formaran
part,dinsdelaseuaFundació,
d’unmuseuques’obriràalase-
ua localitat natal.
L’exposició,ambvisitesgui-
ades incloses, ha sigut tot un
èxit, amb milers de visitants
des de la seua obertura, el 20
demarç.Amésamés,s’hipro-
jecten filmsdeprincipisdelse-
gle XX de Chomon o Jimeno
Correas.
Josep Maria Queraltó, durant la presentació de l’exposició a l’IEI.
CARLES MIRANDA
Sud-amèrica,elfilqueensrecordalavida
Avui és el darrer dia per contemplar al Cafè del Teatre
l’exposició de fotografies del lleidatà Francesc Garreta
que,ambdibuixosdelapintoraAnetaSkornicka,recor-
den el viatge que van fer per Llatinoamèrica durant tot
un any i que recullen al llibre Tú,yo, nosotros, todos.
L’EXPOSICIÓ ‘IL·LUSIÓ I MOVIMENT, DE LES
OMBRES ALFILM’, A L’IEI FINS AL5 DE MAIG
Mòmiesegípcies,elsecretdelavidaeterna
Diumenge es tancarà aquesta exposició al CaixaForum
ideada pel Musee de la Civilisation del Quebec (Cana-
dà) en col·laboració amb el Rijksmuseum Van Oud-
heden de Leiden i produïda per l’Obra Social de La Cai-
xa, centrada en la cultura de l’embalsamament egipci.

3. DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013 03LA MOSTRA AL DIA
Elsdeujuratsmésjustos
Han sigut dies de molta feina
peralsdosjuratsdelapresent
ediciódelaMostradeCinema
LlatinoamericàdeCatalunyaa
Lleida.Totsdos,tanteldeLlei-
da com l’internacional, tenen
el compromís de decidir quin
és el treball guanyador en les
dos seccions, però, a més a
més,eldellargmetratgeshade
triar el millor director, millor
guió, millor actor, millor actriu
i millor opera prima. I encara
restarà, a banda del premi de
RNE a la pel·lícula que millor
s’atansi a la realitat social lla-
tinoamericana, el que conce-
deix el públic assistent a les
projeccions, un dels més esti-
mats pels concursants.
Eljuratinternacionalhaes-
tat format enguany pel llicen-
tiat en filosofia i lletres, però
mésconegutpelseuapartatde
crític cinematogràfic, tant en
ràdio como en televisió, Àlex
Gorina. Amb ell, han estat el
coordinadordelaUnitatdeFil-
moteca de l’AECID, Javier Gil;
el curador del Cine Europeu i
LlatinoamericàdelFestival In-
ternacionaldeCinedeBogotá;
l’encarregada de l’àrea de ci-
nedel’ambaixadadeXileaEs-
panya, Emma Landaeta, i l’ac-
triu, ara també directora i
guionista, Mireia Ros.
Pel que fa al Jurat de Lleida
de la secció de curtmetratges,
el president ha estat Ramon
Camats, doctor en filosofia,
dos vegades guanyador del
premi Josep Vallverdú i ha-
bitualcol·laboradoralacontra-
portada del diari SEGRE. Al
costat d’ell, el Director Execu-
tiu del Grup SEGRE, el perio-
dista Juan Cal; la filòloga i pe-
riodista Anna Sàez; el dibui-
xant i periodista Alfons López
i l’actual directora de l’Escola
Oficiald’IdiomesdeLleida,So-
le Sebastià.
Avui, a les dotze del migdia
acabaràlatascadelsdosjurats
amb un últim servei a la Mos-
tra.Al’habitualSalaVald’Aran
del’hotelComtesd’Urgell,ida-
vant dels mitjans de comuni-
cació, llegiran el seu veredicte
inapel·lable.LaXIXediciódela
Mostra de Cinema ja tindrà
guanyadors.
RESPONSABLES DE DECIDIR ELS PREMIS EN LA SECCIÓ DE LLARGS I DE CURTS
“Ésdifícilvalorartreballstandiferentsentresi”
Ramon Camats, com a president del Jurat de Lleida per la secció de curtme-
tratges,vadestacarque“hasigutunaexperiènciaforçainteressant,ladefor-
mar part del jurat, i alhora difícil, per valorar treballs tan diferents entre si...
Hemtrobatpecescertamentbrillantsperò,ésclar,unssemblenfragmentsd’un
futurllargmetratgeialtres,encanvi,tenenunaunitatd’acabatnotable.Hasi-
gut difícil triar el guanyador. Espero que ho haguem encertat.”
“Enshemtrobatambunnivellaltíssimenelsllargs”
ÀlexGorina,comapresidentdeljuratinternacionalperalasecciódellargme-
tratges,vaindicarque“laselecciód’enguanyalaMostraamblaqualenshem
trobateljurathasigutimmillorable,ambunnivellaltíssimi,amésamés,amb
una producció geogràfica variada amb pel·lícules de Cuba, Brasil, Argentina,
Mèxic, Equador, Colòmbia o Perú, a banda de diverses coproduccions. Això
ens ha fet treballar de valent per triar les guanyadores.”
JuratdeLleida Juratinternacional
A les dotze del
migdia d’avui es
donarà a conèixer
el veredicte

4. DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 201304 LA MOSTRA AL DIA
Els noms propi
JuanFerrer.El director de festivals de cine amb més anys en el càrrec de tot l’estat
espanyol ha sigut el responsable de bona part de l’èxit d’aquesta XIX edició de la Mostra. A
la foto, amb Pere Arquillué, que va rebre el Premi Jordi Dauder en la gala inaugural.
ApolinarLosada.Diuen que és el millor doble que
existeix a Espanya de Groucho Marx. Ahir ho va
certificar a l’homenatge aTomás Pladevall.
AugustoM.Torres. L’escriptor i cineasta va
presentar a Lleida Marsé habla de Marsé. A la foto,
entrevistat per Juanjo Ballabriga, del diari Segre.
TomásPladevall.Un dels més prestigiosos
directors de fotografia del cine espanol va rebre ahir
un homenatge de la Fundació Queraltó.

5. 19 D’ABRIL DEL 2013
Tel.: 973 260 065 Fax: 973 261 067
El primer diari gratuït i independent de Lleida
Visita’ns també a:
HabilitaranaTàrregaunedifici
peralesfamíliesdesnonades
Exposició de l’Associació
Cambuleta per demostrar
que és una llengua viva
Dia de les Esquadres a la Seu Vella
Els Mossos preveuen un estiu tranquil a la campanya de recollida de fruita
Sortestrena
unamostra
sobrelaparla
pallaresa
MARTA LLUVICH (ACN)
ORIOL BOSCH (ACN)
p. 03 i Edit. p. 05
p. 07 p. 06
PUBLICITAT
La Diputació anuncia el projecte i també destina 150.000€ al Bisbat per construir pisos socials
LaDiputació,contra
lesretalladesal’ACN i
CatalunyaRàdio
p. 06
ElsalóEurofruitserà
moltmésprofessional
imésespecialitzat
p. 06
NÚMERO 1.747 ANY 8
El PP aprova Llei de Deutors Hipotecaris sense cap proposta de la Plataforma d’Afectats (PAH)

6. BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
02
D'INTERÈS
PROTECTOR D’HERBICIDES
I ROSEGADORS
FRUITER - VINYA - OLIVERA
* Fàcil coloració
* Econòmic
* Fabricat amb polipropilé i tractat amb anti-UV
PUBLICITAT
Serveis
TELÈFONS
Seguretat
Emergèncias 112
Mossos d’Esquadra 973 700 050
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000
Policia 091
Guàrdia Civil Atenció Ciutadà
900 101 062
Guàrdia Urbana 092/973 700 600
Urgències mèdiques
ICS 973 221 516
Hosp. Arnau de Vilanova 973 705 200
Hospital de Sta. Maria 973 727 222
Urgències Tàrrega 973 310 852
Comitè Anti-sida 973 221 212
Alcohòlics Anòmims 629 779 654
Comedores compulsivos 676 060 624
Fibrolleida 649 873 838
Creu Roja
Lleida 973 279 900
Agramunt 973 390 880
Balaguer 973 445 795
Cervera 973 532 084
Les Borges Blanques 973 143 493
Mollerussa 973 711 282
Tàrrega 973 500 679
Serveis funeraris 973 237 206
Servei de suport en el Dol de Ponent
973 501 503
Bus Lleida-Andorra 973 352 379
Estació d’Autobusos 973 268 500
FARMÀCIES D’AVUI
De 09.00 a 22.00 h
Martí. Anselm Clavé, 35
Isanta. Alcalde Porqueras, 76
De 22.00 a 09.00 h
Aragonés. Plaça Paeria, 1
FARMÀCIES DEMÀ
De 09.00 a 22.00 h
Simó. Príncep de Viana, 99 (Pl. Europa)
Anadon. Balmes, 34
De 22.00 a 09.00 h
Miarnau. Plaça de l’Exèrcit, 5
AL·LÈRGIES
Parietària 2 =
Gramínies 2 =
Olivera 0 =
Avellaner 0 =
Auró Negundo 0 =
Freixe 1 =
Melcoratge 0 =
Bruc 1 =
Pi 2 =
Plàtan 4 =
Pollancre 2 D
Salze 2 =
Moreres 2 A
Xiprer 1 D
Alternària 3 =
Cladosporium 4 =
Del 15 al 21 d’abril
Nivell de risc d’al·lèrgia: 0, nul; 1, baix; 2, mitjà; 3,
alt; 4, màxim. Nivells de previsió: A, en augment;
=, estable; D, en descens; ?, situació excepcional.
EltempsaLleida
Ruixatspelnord
ibaixadadeles
temperatures
Per avui al matí, s’espera l’aparició de ruixats
poc importants per la vessant nord del
territori. Per la tarda s’obriran grans clarianes
que faran augmentar una mica les
temperatures, encara que a la nit i el cel
descobert faran que hi hagi un decens molt
acusat d’aquestes. Ja de cara al cap de
setmana, el temps continuarà inestable, amb
molta humitat que remetrà ja de cara al
diumenge al migdia.
07.11 h
20.43 h
Creixent
www.bondia.cat
meteo@bondia.cat
DISSABTE DIUMENGE

7. BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
03
AVUI
LaDiputacióiCCOOhabilitaranun
edificideTàrregaperalsdesnonats
L’ens posa a disposició del Bisbat de Lleida 150.000€ pels pisos socials que es faran a l’antic seminari
REDACCIÓ / ACN. LLEIDA / MADRID
El president de la Diputació de
Lleida, Joan Reñé, va anunciar
unprojecteaTàrregaperrecon-
vertir un edifici del sindicat Co-
missionsObreres(CCOO)enha-
bitatges per desnonats.
Amés,laDiputaciódeLleida
destinarà aquest any una parti-
dade150.000eurosalesobres
que el Bisbat de Lleida faci a
l’edifici de l’antic seminari per
convertir-lo en habitatges soci-
als per persones desnonades.
ElPledelainstitucióvaaprovar
ahirlamodificaciódecrèditsdel
Pressupost per incloure aques-
tapartida.NoméselPSCs’hiva
absteniralconsiderarqueésen-
cara una proposta embrionària.
D’aquestamanera,elsdinerses-
tan disponibles per quan el Bis-
bat presenti les factures de les
obres.
La Diputació ha iniciat con-
versesambCCOOperquèespu-
gui reconvertir un edifici propi-
etat del sindicat en pisos soci-
als pels desnonats, a proposta
del mateix sindicat.
Segons va exposar Reñé, a
curt termini se signarà un con-
veni entre la corporació provin-
cial,CCOOil’AjuntamentdeTàr-
rega per constituir un consorci
que gestioni aquest espai que
“es posarà en marxa el més avi-
at possible”.
La PAH es va manifestar a les rodalies del Congrés durant l’aprovació de la llei
XAVIER VALLBONA (ACN)
PUBLICITAT
ELS POPULARS IMPOSEN LA SEVA MAJORIA ABSOLUTA AL CONGRÉS
El Partit Popular (PP) es va
quedar sol ahir al Congrés
dels Diputats a l’hora d’apro-
var la nova Llei de deutors hi-
potecaris, que finalment, i
fruit de les esmenes dels ma-
teixos populars, no recull cap
delesprincipalspropostesde
la Iniciativa Legislativa Po-
pular (ILP) de la Plataforma
d’Afectats per la Hipoteca
(PAH), que va comptar amb
1,5 milions de signatures. La
llei es va aprovar en comissió
i, per tant, anirà directament
al Senat.
Horesabansques’aprovés
la llei, les entitats promoto-
resdelaILPperladacióenpa-
gament havien demanat reti-
rar-laenconsiderarquelallei
no recull el contingut del text
presentat al Congrés. En un
comunicat conjunt, les enti-
tats van denunciar que el PP
vol aprofitar la ILP per “des-
virtuar” les seves propostes.
ElPPaprovalaLleidedeutorshipotecaris
sensecapniunadelespropostesdelaILP
Projecte que es vol
posar en marxa “ja”
Reñé assegura que en
breu se signarà un
conveni per constituir el
consorci que el regularà
Tots els grups menys
el PSC voten a favor
Els socialistes
consideren que la
iniciativa del Bisbat
encara és “embrionària”
Protestadela
PAHmentre
s’aprovalallei
Desenes de persones convoca-
des per la Plataforma d’Afec-
tatsperlaHipoteca(PAH)esvan
concentrar ahir a la plaça de
Neptuno de Madrid, a uns 200
metresdelCongrés,durantlaco-
missió d’Economia i Competiti-
vitatenquèesvaaprovarelpro-
jectedeLleideproteccióalsdeu-
tors hipotecaris amb els vots
delPP.Lapoliciavaestabliruna
gran dispositiu de seguretat.

8. 04
OPINIÓ BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
Cartes al director
Fa dies que estic preocupa-
da perquè últimament hi ha co-
ses que crec no entendre. Per
posar un exemple, darrerament
he cregut entendre que si un
alumne demana (judicialment)
que una determinada classe
s’executi en castellà, la resta
d’alumnes (imaginem que són
uns 26) també es veuran obli-
gats a escoltar la classe en
aquesta mateixa llengua.
Així és com la meva inqui-
etud fa que gairebé em sigui in-
evitablepreguntar-me,quèpas-
saria en aquesta aula, si un
alumne que, després que un
company seu hagués demanat
que es fes la classe en castellà,
demanés fer-la en català. Algú
sap que passaria, llavors? El
mestre canviaria del català al
castellàidespréstornariaacan-
viar al català? O, continuaria en
castellà malgrat la petició de
l’alumne que desitja escoltar la
lliçó en català? M’ho pregunto
perquèsemprequem’hanexpli-
catlaraódeserd’unsistemade-
mocràtichecregutentendreque
es tractava d’un sistema on els
membres de la societat partici-
pendemaneraigualenlesdeci-
sions que es prenen.
Lamentaria molt que aquest
fet resultés en un increment no
pas de fracàs sinó de frustració
escolar, perquè una “simple”
classedematemàtiquespogués
convertir-seenunaclassedeca-
talà,desprésdecastellà,després
unsquantsalumnesemprenyats
poguessin acabar llençant-se
calculadorespelcapielsprofes-
sors exercint com a polítics, jut-
ges, psicòlegs i guàrdies de dis-
coteca entre tanta confusió a
l’aula.
Al llarg d’aquests anys, tam-
béhecregutentendreelsignifi-
cat de la llibertat i la identitat i
com jo, tants altres estudiants
que són a les aules. Així doncs,
aquell alumne frustrat podria
practicar la seva llibertat aban-
donant aquella classe de mate-
màtiques,totseguintelseupro-
pi criteri, que veu traïda la seva
identitatcomamembrecompu-
table de la societat catalana.
No obstant, potser siguin
aquellsquehanestablerttalsen-
tència interlocutòria qui no ha-
gin acabat de copsar que la lli-
bertat és propietat legítima de
les persones, no de ninots man-
cats d’inèrcia i que, al seu torn,
aquestespersonesteneneldret
ilallibertatd’escollirsotmetre’s
o no a les voluntats alienes que
discorden de la seva pròpia.
Tot i així, he arribat a la con-
clusió que he de revisar minuci-
osamenttotelqueheaprèsfins
ara perquè resulta que allò que
hecregutentendre,noescorres-
pon gaire amb l’aplicació se’n
dóna avui en dia. Feia bé doncs,
en creure i no afirmar entendre
alguna cosa.
Llenguaalacarta
El comerç representa un dels
sectors estratègics del conjunt
del’economiacatalana.Integrat
majoritàriament per petites i
mitjanes empreses, dóna res-
posta a la nostra realitat ur-
bana.Desd’unaperspectivaso-
cial, el comerç vertebra els nos-
tres pobles, ciutats i barris.
L’onadarecentralitzadoraque
impulsa l’actual Govern de l’es-
tatespanyolmarcaunaclaravo-
luntat de laminació de les com-
petènciespròpies.Estàenjocla
pervivència d’un model de co-
merç,unmodeldeconvivènciai
un model d’empresa .
La conclusió de l’informe del
comerç català 2013 és clara, el
comerçcatalàaguantamillorels
efectesdelacrisiiofereixmillors
resultats que altres comunitats
amb polítiques més liberals, i
això és deu a que el comerç de
proximitat té més capacitat
d’adaptacióiresistènciaalscan-
visconjunturals,essentmésefi-
cient.
Uncomerçendreçatiordenat
ésunagarantiademilloroferta,
demillorcapacitatd’elecciódels
consumidors, de millors preus
enfront la idea utòpica que un
mercat lliure i sense regles afa-
voreix al consumidor.
Noéscertqueelshorarisco-
mercials de Catalunya siguin
una limitació per als consumi-
dors i un perjudici per a ells. Se-
gons les enquestes, no arriba al
2% el percentatge de ciutadans
quesesentenperjudicatsal’ho-
raderealitzarlessevescompres
perl’actualsistemad’horarisco-
mercials.Encanvi,mésdel50%
defensal’actualsistemaielcon-
sidera molt beneficiós per a ells
i per a la conciliació laboral i fa-
miliardelsector;iun40%noex-
pressa cap rebuig.
No per obrir més dies i més
hores es generaran més ven-
des. El que aconsegueix és des-
plaçar les vendes a altres dies o
hores de la setmana sense aug-
mentarelvolumdenegocifinal.
El que si aconsegueix és aug-
mentar costos i afavorir la con-
centració en els grans formats
comercials expulsant una part
important del petit i mitja co-
merç del mercat i per tant fo-
mentantungrandesequilibrico-
mercial.
Latradiciód’existènciadeco-
merç al territori ha generat la
creaciód’unaxarxadeprofessi-
onals que aporten diversitat,
sostenibilitat, fiabilitat i serveis
especialitzats. Un comerç com-
promèsaservirambqualitatels
clients,implicatenlavidaciuta-
dana i fent país. La Confedera-
ció del Comerç de Catalunya
mostra la seva preocupació da-
vant les dades cada dia més crí-
tiquesenelsectordelpetitimit-
jà comerç.
Botiguerspelpaísneixambla
voluntatdedonaraconèixerals
ciutadans i consumidors la
transcendència dels nostre co-
merçielsseusavantatges,la di-
versitat, la proximitat, la famili-
aritat... El comerç català és una
part indissoluble de l’entramat
social i econòmic i els identifica
com a part del paisatge urbà i
proper als ciutadans. Cal donar
un valor afegit a l’acte de com-
pra i aquesta campanya pretén
associar-se amb un comerç que
es preocupa de fer be la feina i
cuidar del seu entorn. Un pas
mésperavançarenqualitat,ex-
cel·lència i garantia.
Per posar un exemple: l’evo-
luciódelesvendesaMadridl’úl-
timany,reflecteixundescensdel
6,9%,unadècimapersotadela
mitjana estatal i vuit de la cata-
lana. Malgrat la liberalització
que impera a la capital estatal
desdelatemps,lafacturaciódel
comerç cau més que a Catalu-
nya.
Per un altre costat, en els
primers anys de crisi econòmi-
ca (2008-2012), Espanya ha
perdut el 6,91% de nombre de
localscomercials.S’hapassatde
645.198 botigues a 600.595.
Catalunya ha perdut el 3.36%, i
Madrid el 8,28%. En les dades
d’ocupació en el comerç del de-
tall,Madridvaperdrel’1,3%res-
pecteal’anyanteriormentreque
Catalunyael0,4%.Dadesobjec-
tivesquerefermenlavoluntatde
seguir treballant en el nostre
modelcomercial.Signed’identi-
tat per a un model de país.
Portaveu del Grup
Municipalde CiU a
l’Ajuntament de Lleida
Bea Obis
Marina Santiago
L’estrella que més
brilla
Natàlia Qui Casals i família
Estimades amigues, després
de buscar les paraules més
addientsperdirigir-meavos-
altres, de meditar molt en la
manera com volia plasmar el
més profund agraïment que
una família sencera us volia
transmetre, de cercar els
mots més adequats per re-
conèixerpúblicamentlagran
tasca que, per fi, després de
dos anys d’il·lusions, troba-
des, de robar-li hores al
temps,entrellàgrimesisom-
riures, després de tot això,
doncs, el 9 d’abril vau fer re-
alitatunsomni,elvostresom-
ni,fruitd’aquelldesgraciat14
de juliol de 2010. Després de
cercar,demeditar,debuscar,
de plorar d’emoció, el vostre
conteielvostrellibre,queheu
fettannostre,tanseu,només
troba la paraula de reconei-
xementquedubtopuguisor-
tir dels meus llavis i els de la
meva família d’una manera
més sincera i pura: gràcies,
se’ns omple la boca d’orgull i
satisfacció quan un mot tan
senzillifàcildepronunciares
pugui cridar i dir en públic.
Potser aquesta no sigui la
cartaméslluidaqueheescrit
mai, però està escrita amb el
coriésl’únicamaneraqueara
per ara tenim de dir-vos que
sempre estarem en deute
ambvosaltres.Amblavostra
companyia, el vostre silenci,
lesvostresllàgrimes,elsvos-
tres somriures, les mostres
d’afecte que dia rere dia ens
heu anat demostrant de ma-
neres i formes diferents, heu
anatconstruintunespaipro-
pi per poder suportar millor
aquest dur i costós camí que
ens ha tocat viure en el cicle
de la vida. Gràcies, Montse,
gràcies, Joan Oriol, gràcies,
senyor Pané, gràcies Ester,
per sentir-la tan teva, gràci-
es a totes les entitats col·la-
boradores,gràciesJesús,grà-
ciesatoteslesquevaucol·la-
boraramblavostrabreuperò
immensa aportació escrivint
uneslíniesperalanostrape-
tita Carla, gràcies a tots
aquells i aquelles que amb la
vostra presència física o de
cor i pensament ereu allí, en
aquella sala que va quedar
atapeïda de gom a gom. Pe-
rò la paraula gràcies es que-
da petita i minsa quan penso
ambvosaltres:Meri,Cris,Be-
go i Marta. Sento una gran
impotència per no poder tro-
barunafórmulamàgicaime-
ravellosa per poder demos-
trar el que tan fàcilment puc
plasmar en un paper. I, per
descomptat, gràcies, Anna
Maria, sense tu res hagués
estat possible. I gràcies, Car-
la, per estar allí entre nosal-
tres, com sempre, ara per fi
sabemquecontinuesvivaiho
faràs en el pensament i l’àni-
ma de molta gent, i la teva
sobtada mort ajudarà mol-
tespersonesqueestrobenen
situacionssimilars.Usanimo
a comprar-los, llibre i conte,
perquèd’aquestamanera,ca-
da cop que mireu el cel, us
n’adonareu de qui és, sens
dubte, l’estrella que més bri-
lla.
El meravellós món
de la música local
Josep Fontanet. Músic de 3a.
Segonsl’articlepublicatamb
elnomMúsicaiSetmanaSan-
ta, en el que l’alcalde Ros fa
referència al món de la músi-
ca dins la nostra ciutat i que
jopersonalmentheviscutdu-
rantmoltsanys,emsentouna
mica al·ludit per tanta para-
fernàlia teatral, quan ja sa-
bem tots que un dels millors
actes culturals són els bom-
bos de l’Aplec del Caragol.
Clar que hi ha concerts!
Peròforad’aquellacapsavir-
tualcoméselconservatorio,
tanmateix, algunes escoles
que feines tenen a subsistir,
on són els nostres professio-
nals dins la música local? Si
ambtantsprofessionalscon-
certistesquepaguemelscon-
tribuents tenim una cobla de
sardanes, on les primeres
partssónplenesdemercena-
ris forasters, quan podria es-
tar formada pels mateixos
alumnes d’aquest gloriós
centre virtual.
Clar que es fan concerts!
Amb alumnes que sempre
sónalumnes,finsitot,al’ho-
radecobrar,quanalestaqui-
lleshihaunpreuperescoltar-
lo.
Aquestaésunadelescau-
sesdeserundelsanticscom-
ponents de la Banda Munici-
pal, deixant-la cansat d’enri-
quir els currículums d’alguns
professionals de l’art.
D’altrabanda,l’opiniódels
gransintel·lectualslocalsex-
perts en subvencions, diuen
que la música s’ha de fer
amor a l’art després de d’ha-
ver-te passat tota l’adoles-
cènciaipartdelavida,esfor-
çant-te per ser un trist apre-
nent.Heconegutinfinitatsde
joves que, avorrits de tan es-
tudiabsurd,ambuntempsde
millor bonança, abandonen
lessevesafeccionsacausade
tantes frustracions, a l’hora
de poder tenir algun estímul,
ja que no troben cap lloc per
poderexercirlessevesquali-
tats anrtístiques professio-
nal, com per exemple, l’or-
questra simfònica local, re-
pleeta de professors que ja
perceben un sou públic. Nin-
gú és profeta a la seva terra.
Perunmodelcomercialdepaís
Què passaria si un
alumne demanés la
classe en català
després que un altre
ho fes en castellà?
ISBN1886-6883.DipòsitlegalL-61-2006.ControldePGD.
El diari no es

9. BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
05
OPINIÓ
ElFòrumdeSíndicsiDefensors
Locals som una associació pri-
vada, sense afany de lucre amb
seu social a Catalunya, i que
acull en aquests moments a 42
Síndics/quesidefensors/esLo-
calsde42ciutatsipoblesdelter-
ritori Català, on la proximitat es
lanostraeinaessencialperaten-
dreelsproblemesiqueixesdela
ciutadania.
Fa uns mesos que es va re-
novar la seva Junta Directiva i
tincl’honor,comaSíndicdeLlei-
da, de presidir per aquest man-
datde2anysl’associaciódelFò-
rumdeSíndicsdetotCatalunya,
on la veu de Lleida se sentirà
amb més força representada
amblamevapersonacomaPre-
sident.
Així el passat dia 4 d’abril de
2013esvapresentaralaseudel
Parlament de Catalunya, a la
Gran casa del poble Català, el
IV recull d’informes de les dife-
rents sindicatures locals, acte
que va ser presidit per la Molt
HonorableSra.NúriadeGispert,
presidentadelParlament,laqual
és molt sensible a la tasca que
realitzem els Síndics Locals.
El conjunt de Síndics locals
que hi ha a Catalunya, actual-
mentrepresentaqueel4,5%de
Municipis de Catalunya gau-
deixen de Síndic Municipal pe-
rò degut a la mesura de les ciu-
tats, s’atenen aproximadament
un 60% dels ciutadans i ciuta-
danesdeCatalunya,queequival
a uns 5 milions de persones.
Totselssíndicsidefensorslo-
cals presenten al Ple del seu
Ajuntament,l’informeambelre-
sum del que han estat les seves
actuacions: tramitació de quei-
xes, informacions, assessora-
ments, actuacions d’ofici, reco-
manacions i tota la feina com-
plementària desenvolupada. El
Recull d’Informes del Fòrumsd
intentaaportar,mésenllàdelcas
concret de cada poble i ciutat,
una visió global i conjunta del
que és l’actuació de les sindica-
tures locals a Catalunya.
Des del Fòrumsd, sempre
hem entès que hi ha una forma
pròpiaisingulard’exercircoma
síndic/a o defensor/a a l’àmbit
local, on la proximitat i el conei-
xement directe poden facilitar
habitualment la resolució efec-
tiva de moltes de les queixes.
Laciutat,elsnostrespoblesivi-
les, grans o petites, són l’esce-
nari concret on hem de poder
exercir tots els nostres drets i
deures.
Els ajuntaments són, en
aquest sentit, les institucions a
qui directament els recau i cor-
respon, de forma més directa,
l’obligació de garantir el màxim
i millor compliment de tots
aquests drets econòmics, soci-
alsiculturalsdeproximitat.Ies-
pecialment,apropdelesperso-
nes que pateixen amb mésviru-
lència la situació de crisi actual.
Malauradament,avuihemde
fer constar la desaparició de les
sindicatures d’Arenys de Munt i
de Tarragona. No és una bona
notíciaperlademocràciadepro-
ximitateliminarinstitucionsque
vetllen pels drets de la ciutada-
niaiquesupervisenl’actuacióde
les administracions públiques
sotacriterisdejustíciaiequitat.
Labonanotíciahaestatlacrea-
ció de la institució a poblacions
com Lloret de Mar i Vilassar de
Dalt.Iquealtresmunicipis,com
així ens consta per les deman-
desquehemrebut,esplantegen
la creació i la implantació de la
institució del síndic/a muni-
cipal.
Per això vull destacar que el
Fòrum de Síndics és un instru-
mentdeserveiquerespectantla
independència i les particulari-
tats de cada síndic municipal,
ofereixformació,ifacilital’inter-
canvi d’experiències entre els
Síndics, millorant la capacitat i
la qualitat de la tasca que des-
envolupen davant dels ciuta-
dans. Això fa que la majoria del
Síndics estan demanant pertà-
nyeral’associaciódelFòrumpel
recolzamentquereben,finsitot
molts són de la resta de l’Estat.
ComaPresidentdelFòrumsd
de Síndics no puc passar per alt
un tret molt important pel des-
envolupament i regulació de la
figura del Síndic municipal de
Greugesdinsdelmarcdelapro-
pera Llei de Governs Locals de
Catalunya.
LaregulacióperlaLleipossi-
bilita que tant la funció del Sín-
dic municipal de Greuges com
l’establimentdel’òrgan,l’elecció
i durada del càrrec així com les
incompatibilitats, suspensió i
cessament quedin regulats en
tot el territori garantint la tasca
dels Síndics Locals en defensa
dels drets reconeguts als ciuta-
dans.
Alavegadaquevullferpalès
elcompromísdelFòrumdelSín-
dicsamblaciutadania,treballant
per la bona Governança de les
nostres Institucions, per apro-
par-les a la ciutadania i millorar
laconfiançaaprofundint ambla
transparènciailaproximitatdels
ciutadans als seus governants
millorant l’opinió dels nostres
polítics.
Tanmateix,destacarlanostra
preocupacióperlacrisiengene-
ral que afecta a la pèrdua de
moltsdelsdretssocialsdelsnos-
tres ciutadans, i que va degra-
dant la seva qualitat devida per
la que hem lluitat tots plegats
durant molts anys.
I en particular la gent gran
comagrupfeblequeés,laman-
ca de recursos repercuteix en la
gent gran com son: l’abast de
medicines, serveis sanitaris, ai-
xícompensionsdeviduïtatmin-
ses, a més a més, amb la pujada
de serveis bàsics com son llum i
gas, així com la gran quantitat
de gent d’aquest col·lectiu que
tétotselsseusestalvisdemolts
anys posats en participacions
preferents i que no poden recu-
perar de moment, malgrat que
ara està oberta la via de l’arbi-
tratge, però no per totes les en-
titats bancàries.
Però el que més ens preocu-
pa és el col·lectiu dels infants,
quesonlesgeneracionsfutures,
jaquè,decada4infantsa1d’ells
no es poden atendre les seves
necessitats bàsiques; El que
comportaquenonomésafectia
lasevaqualitatdevidaactual,si-
nótambéalseufutur,jaqueim-
possibilita el seu desenvolupa-
ment tant físic com intel·lectu-
al,elquedonallocaqueperdem
el 25% d’una generació.
Finalment destacar un últim
missatge,iésqueelsSíndicsLo-
calsnosoml’oposició,nicontro-
ladors dels Ajuntaments, sinó
quenosaltressomelsdefensors
delsdretsdelsciutadans,col·la-
borant amb el nostre Ajunta-
mentasolucionarelsproblemes,
ja que la proximitat amb la ciu-
tadania és la que ens permet
copsar amb major exactitud i
precisiólarealitatssocialquees-
tem vivint.
ElFòrumdeSíndicsLocalsdeCatalunya
DIRECTORI
Edita: Bondia Lleida SL
President: Jaume Ramon i Solé
Director: Josep Ramon Ribé
Redacció: Albert Guerrero
Director comercial: Carles Jiménez.
Administració: Arancha Pajuelo
Maquetació: J.Torrelles i Juanma Paquico
CoordinadoraBondia.cat:LourdesCardona
Carrer Vila Antònia, 6. 25007-Lleida.
Telèfon: 973 260 065.
Correu electrònic: info@bondia.cat.
Web: http://www.bondia.cat/
Editorial
La Plataforma d’Afectats per la Hipoteca (PAH) va anunciar que es desvinculava de la inicia-
tiva legislativa popular (ILP) per la dació en pagament retroactiva, la paralització dels desno-
naments i el lloguer social. La mesura es prenia, en considerar que el PP ha aprofitat la trami-
tació parlamentària del projecte del llei per “burlar-se’n”, ja que la majoria de les seves peti-
cions no han estat acceptades; bé, certament, la Llei de Deutors hIpotecaris que va sortir ahir
del Congrés no recollia cap proposta de la ILP. Ara, haurem d’estar atents a les noves accions
de la PAH, convençuts que lluny de baixar el cap i rendir-se amplificaran les demandes, encara
que en aquest cas és molt aviat per esbrinar si aquesta retirada fora de temps és una victòria.
s responsabilitza de les opinions expressades pels col·laboradors de la nostra secció de tribuna L’opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial. El Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
LaILPdeladacióenpagament
Josep Giné Badia
Síndic de Greuges de
Lleida i president Fòrum
de Síndics de Catalunya

10. BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
06
LLEIDA
ACN. LLEIDA
La Diputació de Lleida esva po-
sicionar ahir en la sessió plenà-
ria contra la disminució de les
aportacionspúbliquesqueestan
afectant els mitjans públics, en
concret, l’eliminació de la xarxa
de corresponsals de Catalunya
Ràdio i la reducció del pressu-
post de l’Agència Catalana de
Notícies (ACN).
ElsgrupsdeCiU,ERCielPSC
van votar a favor d’una moció
presentada pels republicans on
es lamenta la decisió de canviar
elmodelterritorialdelaràdiopú-
blica que costava el 0,75% del
pressupost total de la Corpora-
ció Catalana de Mitjans Audio-
visuals.LaDiputaciótambétem
queperillielmodelterritorialde
l’ACN.
El director general dels Mossos, Manel Prat, va presidir l’acte
ElsMossospreveuenun
estiutranquilalafruita
La SeuVella acull el Dia de les Esquadres
ORIOL BOSCH (ACN). LLEIDA
El director general de la Policia,
Manel Prat, va apel·lar a la vo-
luntatdeserveidelsMossosda-
vantel‘’cansamentoladesil·lu-
sió’’ provocades pel context ac-
tualiunmomentenquèlafeina
‘’ésdifícil’’.Prathovadirdurant
el discurs que va oferir a la Seu
VelladeLleidaambmotiudelDia
de les Esquadres a la Regió Po-
licial de Ponent.
D’altrabanda,l’intendentJo-
sepLluísRosellvaassegurarque
el cos preveu una campanya de
lafruitatranquil·laenmatèriade
la seguretat ciutadana, tal com
ja s’ha desenvolupat en els dar-
rersanys,ivaapostarperconti-
nuar treballant en el ‘’cavall de
batalla’’ dels delictes contra el
patrimoni al món rural.
Durant l’acte del Dia de les
Esquadresesvanreconèixerels
mèritsa78agentsdelcositam-
béadiferentspersonesdelaso-
cietat civil per la seva col·la-
boració amb la policia.
LaDiputació,contrala
‘tisora’aCatRàdioiACN
CiU, ERC i el PSC voten a favor de la moció
RosdiuquelaPaeriajafa
anysquerebaixal’IBI
Lamenta que els empresaris no la demanin de l’IVA
ACN. LLEIDA
L’alcaldedeLleida,ÀngelRos,va
lamentar ahir que els empresa-
ris reclamin que la Paeria revisi
els valors cadastrals i redueixi
el tipus impositiu que aplica a
l’impostdebénsimmobles(IBI),
amb l’objectiu de rebaixar
aquest tribut i alleujar la pres-
sió fiscal que suporten les em-
preses. Ros va recordar que els
impostos municipals suposen
només el 6% dels impostos que
han de pagar tant empresaris
com famílies i no entén perquè
reclamenunarebaixadel’IBIien
canvi “no pressionen per dema-
nar la baixada de l’IVA que és
l’impost que fa realment mal”.
L’alcalde va assegurar, a més,
queunarevisiócadastralnoser-
viriatampocperpagarmenysja
quefaanysquel’Ajuntamentre-
baixa l’IBI.
4.800jovesalconcursderedacciódeCocaCola
RosvaparticiparahireneljuratdelconcursdeJovesTalents-
Premi Relat Breu que organitza cada any Coca-Cola, on han
participat 4800 joves lleidatans de 60 centres educatius.
Presenten‘Lamarinadasemprearriba’,deFoix
La llibreria Caselles s’omplí a la presentació de La marinada
sempre arriba del periodista lleidatà Lluís Foix, a càrrec del
director executiu grup Segre, Joan Cal. Ros també hi assistí.
AJUNTAMENT DE LLEIDA
AJUNTAMENT DE LLEIDA
ORIOL BOSCH (ACN)
REDACCIÓ. LLEIDA
El saló Eurofruit de Lleida es re-
estructura i es renova i a partir
d’aquesta edició adquireix vida
pròpia en convertir-se en la Fira
ProfessionaldeProveïdorsdela
Indústria Fructícola.
ElnouEurofruit,queneixcom
a resultat de la col·laboració es-
treta entre Fira de Lleida i l’As-
sociació Empresarial de Fruita
de Catalunya (AFRUCAT), pas-
saaserl’únicsalód’aquestesca-
racterístiques a l’Estat. Així, el
certamen és professionalitza -
s’adreçaapartird’araúnicament
als professionals de la indústria
fructícola- i s’especialitza en el
sector primari.
Segons els organitzadors, el
nou Eurofruit se celebrarà en
unes dates que permeten pla-
nificar la pròxima campanya
fructícola, oferirà moltes nove-
Planificar la próxima
campanya fructícola
Les noves dates
facilitaran la presència
de potencials clients
8.000 metres
quadrats d’espai
Participants d’Alemanya,
França, Itàlia,Espanya i
Holanda, entre d’altres
Important oferta
complementària
Àmplia varietat de
jornades tècniques i
conferències
Neixun‘nou’Eurofruit
moltmésprofessional
imésespecialitzat
La fira de proveïdors de la industria fructícola, del 26 al 28-S
tats i acollirà una àmplia varie-
tat de jornades tècniques i con-
ferències especialitzades.
El saló, de tres dies de dura-
da -del 26 al 28 de setembre,
alsPavellons3i4deFiradeLlei-
da-, s’adreça exclusivament als
professionals del sector de la
fruitaiaglutinaràtotal’ofertade
serveis i subministraments per
al sector industrial fructícola.
La fira tindrà una superfície
d’exposició de 8.000 metres
quadratsiaplegaràparticipants
d’Alemanya, França, Itàlia, Ho-
landa, Portugal i Espanya.
Els sectors representats són
elsembalatges,obtentorsivive-
ristes, defensa vegetal, maqui-
nàriaindustrial,logísticaitrans-
port,sistemaantipedraiserveis
auxiliars (assessories, enginye-
ries, serveis financers,TIC i fred
industrial).
Esconfirmaelpsiquiàtric
peral’agressoradel’àvia
REDACCIÓ. LLEIDA
La jove dominicana que va ser
detinguda dimarts per apunya-
lar una anciana a la que tenia-
cura, al final va passar ahir a
disposiciójudicial,encaraquees
vaconfirmardenouelseuingrés
a presó, novament en el centre
psiquiàtric.
Crítiquesperlatramitació
del’impostturístic
REDACCIÓ. LLEIDA
La Federació d’Hostaleria de
Lleidavacriticar quelarecapta-
ciódel’impostturísticencarano
es pot tramitar a les principals
oficines de les entitats finance-
res de Lleida i van afegir que
aquesta setmana s’han fet ges-
tions per intentar solucionar la
situació i no ha estat possible.
ElPPvetalatisoradaaens
veïnalsicasesregionals
REDACCIÓ. LLEIDA
El regidor i portaveu del Grup
MunicipaldelPPalaPaeria,Jo-
an Vilella, va lamentat la re-
tallada del 13% de les ajudes a
les entitats veïnals i d’un 15% a
les cases regionals en la convo-
catòriadesubvencionsdelaPa-
eria per l’any 2013.

11. BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
07
COMARQUES
PUBLICITAT
El57%dels
lectorsdel
Solsonèsho
faencatalà
ACN. SOLSONA
El castellà continua sent l’opció
preeminental’horad’escollirun
llibreaCatalunya.Així,el66,6%
dels catalans llegeixen llibres
en castellà mentre que el català
és l’opció per al 27,8% dels lec-
tors. Malgrat això, a set comar-
ques catalanes aquesta propor-
ciós’inverteixielcatalàocupala
primera posició. Es tracta del
Solsonès (57% més), el Priorat
(44% més), la Garrotxa (43%
més), el Ripollès (36% més), la
Ribera d’Ebre (22% més), les
Garrigues(22%més)ielPallars
Sobirà(9%més).Aixíhorebel·la
l’estudi sobre consum de llibres
a Catalunya 2012.
Sortestrenaunamostra
sobrelaparlapallaresa
ACN. SORT
L’Associació Cultural Cambu-
letainauguraràaquestdissabte
a Sort l’exposició Supo-supo
amb el pallarès. Es tracta d’una
mostraquevoldonaraconèixer
elpallarèsiferveurequèésuna
parla viva.
Borgesclou
l’anysense
apujarla
pressiófiscal
La recaptació es manté
REDACCIÓ. LES BORGES BLANQUES
L’Ajuntament de les Borges
Blanquesvapresentarahirelba-
lançdelesordenancesfiscalsde
l’any2012,períodeenelqualva
congelar la pressió fiscal als
ciutadansambunarecaptacióen
els tributs locals equivalent a la
de l’any2011. En concret, elsin-
gressos de l’àmbit local es van
mantenir constants, passant de
3.302.152 euros el 2011 a
3.303.076 euros el 2012.Taxes
municipals importants com les
llicències d’obra i l’impost d’ac-
tivitatseconòmiquesvanbaixar
significativament. Per contra,
durant el 2012 es va incremen-
tarlleugeramentelrebutdel’IBI
en un 5,15%, encara que per a
l’exercici del 2013 l’increment
seràmenorpelfetd’haverrebai-
xatun5%eltipusimpositiuapli-
cable. L’alcalde, Enric Mir, està
satisfet“perhaveraconseguitli-
mitar l’esforç fiscal en temps de
dificultats econòmiques”.
REDACCIÓ. SORT
El Departament de Territori i
Sostenibilitatestàtreballantper
implantarambvistaalsegonse-
mestredel2013lanovatargeta
T10/120enelcorredorBarcelo-
na-la Pobla-Estérri d’Àneu.
Així ho va donar a conèixer
ahir el secretari de Transports i
Mobilitat, Ricard Font, durant
la presentació als alcaldes del
Pallars Sobirà el Pla de millora
deltransportpúblicdelacomar-
ca,ques’hadesplegatdurantels
anys 2012 i 2013. Aquest abo-
nament,actualmentjaenfunci-
onament a les comarques del
Berguedà,Solsonès,AltUrgelli
Cerdanya, és una targeta sense
contacteirecarregablequeper-
met fer 10 desplaçaments en
120 dies, amb un estalvi aproxi-
mat del 50% respecte del preu
delbitlletsenzill.Amés,ésmul-
tipersonal de forma que la pot
usar més d’una persona a la ve-
gada.
Ambvistaal2014,ienfunció
deladisponibilitatpressupostà-
ria, la Generalitat planteja, pel
corredor Pallars Sobirà-Pallars
Jussà, modificar els horaris i
allargar trams entre la Pobla de
Segur i Tremp de manera que
quedarien 8 expedicions d’ana-
dai8detornadadedillunsadi-
vendres feiners, 6 els dissabtes
i7els diumenges i festius.Tam-
bé preveu coordinar els serveis
de transport a la demanda amb
el transport escolar amb places
lliurespertald’optimitzarlaxar-
xa existent.
D’altra banda, posarà en
marxa a partir del 2 de juny i
fins al 14 de juliol un tren con-
vencional cada diumenge per
potenciar elTren dels Llacs.
Permetrà fer 10
desplaçaments en
120 dies
No té contracte i és
multipersonal, de
manera que la podrà
usar més d’una persona
a la vegada
Per al 2014 preveu
modificar horaris del
tren de la Pobla
Així com allargar trams
entre la Pobla de Segur i
Tremp, segons la
disponibilitat
pressupostària
Nouabonamentper
anardelPallarscapa
BCNameitatdepreu
Està previst posar en marxa la targeta durant el 2n semestre

12. BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
08
COMARQUES
PUBLICITAT
Tàrregaeditaunconteinfantildel‘Guixanet’
L’Associació Cultural Guixanet de Tàrrega presenta aquest
Sant Jordi el primer relat infantil protagonitzat pels capgros-
sos de l’entitat (Guantxo, Rosalia, Pio i Guixanet).
AJUNTAMENT DE TÀRREGA
Presentaciódelllibre‘UnvolperAlmacelles’
El Centre Cultural d’Almacelles acollí la presentació del libre
Un vol per Almacelles, amb il·lustracions de Julià Morancho i
textosd’AlbertBaladaideldirectordelBondia,JosepR.Ribé
AJUNTAMENT D’ALMACELLES
33consistoris
deLleidaala
campanya
delsinfarts
REDACCIÓ. LLEIDA
Les malalties cardiovasculars
són la primera causa de morta-
litat a Catalunya i la gent que
elspateixencaratrigamassaen
assistir als centres mèdics. Dels
mésde6.500infartsqueespro-
dueixen a Catalunya cada any,
només 1 de cada 3 pacients tru-
ca al 112. Es calcula que només
durant el 2012, unes 200 per-
sones de Lleida van patir un in-
fart.Peraquestmotiu,33muni-
cipis de la demarcació s’han su-
mat a la campanya de
conscienciacióciutadanaElsse-
gons compten impulsada per la
Societat Espanyola de Cardi-
ologia.
Almenarreivindicala
construcciódel’escola
REDACCIÓ. ALMENAR
L’AMPA de l’escola d’Almenar
iniciarà diumenge un seguit
d’accionsreivindicativesperde-
manar la construcció de la nova
escola, prevista ja per al pre-
sent curs escolar.
Tàrrega,seudela1afira
independentistaaLleida
REDACCIÓ.TÀRREGA
L’Ajuntament de Tàrrega ha as-
solit un acord amb el col·lectiu
Estelàniaperacollirel4demaig
la2aFiraIndependentistaEste-
lània, la primera de Lleida.
Alcarràsaculldiumenge
lesOlimpíadesEscolars
REDACCIÓ. ALCARRÀS
ElCampdeFutbold’Alcarràstor-
naràaserescenaridiumengede
les Olimpíades Escolars, un es-
deveniment que aplegarà mig
miler de nens i joves d’aquesta
vila del Segrià.
REDACCIÓ. LLEIDA
El Departament d’Agricultura,
Ramaderia, Pesca, Alimentació
i Medi Natural ha presentat da-
vant representants del sector el
Pla de recuperació del sector
oví/cabrum de Catalunya.
Aquesta iniciativa té per objec-
tiugarantirlaviabilitatdelesex-
plotacions cercant noves opor-
tunitatsapartirdel’empentaila
imaginaciódelpropisector,amb
el suport de l’administració.
El pla naix de la realitat que
viuaquestsectorqueenelsdar-
rers anys ha notat una davalla-
da del consum, un increment de
costos de producció, factors als
quals cal afegir la manca de re-
lleugeneracionalielsreptesda-
vantlanovaPAC.Pelegrívades-
tacar que no és un pla tancat si-
nó que vol ser dinàmic i selec-
tiu, motiu pel qual va fer una
crida a la corresponsabilitat i a
la participació del tot el sector
en el seu desplegament.
Així, el pla vol promoure el
consum d’oví i cabrum i donar-
ne a conèixer la seva qualitat a
partirdediversificarl’oferta,mi-
llorantlaqualitatdelesproduc-
cionsidiversificantelscanalsde
comercialització tot potenciant
la traçabilitat, la venda de pro-
ximitatamésd’estudiarl’expor-
tació a països tercers. De la ma-
teixamanerafaunacridaalsjo-
vesal’aturperquèesforminies
dediquin a fer de pastors.
Agricultura crida a la
corresponsabilitat de
tot el sector
No és un pla tancat sinó
que vol col·laboració per
tal de desplegar-lo
Un dels objectius:
fomentar el consum
d’aquestes carns
Cal donar-ne a conèixer
la qualitat a partir de
diversificar-ne l’oferta
Plapergarantirelfutur
delsectordel’oví
icabrum,avuienperill
Pateix una davallada en el consum i l’augment dels costos
Nouciclede
dinars-debat
sobrelacrisi
aTàrrega
DelaCambradeComerç
REDACCIÓ.TÀRREGA
La Cambra de Comerç deTàrre-
ga iniciarà avui els anomenats
Dinars Cambra, que volen esta-
blir-se de manera regular com a
fòrum de debat pels empresaris
de l’Urgell. El principal objectiu
de la iniciativa segons el presi-
dent de la Cambra de Comerç
targarina, Delfí Robinat, és de-
batreenelcontextdecrisiactu-
al sobre les necessitats, inquie-
tuds i interessos dels empresa-
risimirard’aportarideesilínies
de treball per canviar la dinàmi-
cageneral.ElcicleanomenatDi-
nars Cambra comptaran amb la
presènciadedestacatsnomsdel
mónpolític,empresarialieconò-
mic.Avuielsparticipantspodran
debatre amb el delegat de
l’AgènciaTributariaaLleida,Da-
vid Bonet.

13. BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
09
ACTUALITAT
AGÈNCIES. WEST(TEXAS)
Una devastadora explosió en
una planta de fertilitzants prop
de la localitat deWaco, aTexas,
ha tornat a crear el pànic als Es-
tats Units.
Ladeflagracióhaprovocatdi-
verses víctimes mortals i més
d’uncentenardeferitsdelmuni-
cipideWest,segonshaassegu-
ratelportaveudeSeguretatPú-
blicadeTexas,D.L.Wilson.“Hem
confirmat que hi ha víctimes
mortals”, va dir a primera hora
del matí hora catalana.
Jaalmigdia,elportaveudela
policia de Waco, Patrick Swan-
ton, va donat una primera xifra
de víctimes mortals.
Swantonvaassegurarqueen
l’explosió poden haver mort 15
persones, 8 desaparegudes i
160ferits,entreelsqualshihau-
rien molts bombers, que s’havi-
en desplaçat fins al lloc dels
fets per apagar l’incendi que es
vaproduirenunmoment,abans
de la mortal deflagració.
Perlasevabanda,eldirector
del servei d’emergències de
West, George Smith, va dir, se-
gons informa la CNN, que el
nombre de morts pot ser consi-
derable i avançava que entre
les víctimes hi hauria dos mem-
bres del personal d’emergènci-
es i, molt probablement, diver-
sos bombers.
El que sí queva confirmar és
que hi ha “entre 50 i 75 cases
destrossades” per les flames.
Hores abans, l’alcalde de West,
TommyMuska,jahaviaavançat
abans que cinc o sis blocs de
cases veïnes a la planta havien
patit danys greus arran de l’ex-
plosióques’haviaproduïtalafà-
brica.
ExplosiómortíferaaTexas
enunafábricadefertilitzants
La policia calcula 15 morts, 8 desapareguts i 160 ferits arran de la deflagració
La fàbrica va quedar destrossada
ElSenatdelsEUAtomba
larestricciód’armes
AGÈNCIES. WASHINGTON
El president dels Estats Units,
Barack Obama, va fracassar en
elseuintentperreformarleslleis
sobre armes després de la mas-
sacre de Newtown. El Senat va
tombar la legislació que prete-
nia restringir el control sobre la
vendad’armament,influïtperla
poderosa Associació Nacional
del Rifle.
Masdemanadiscrecióals
consellersperlaconsulta
AGÈNCIES. BARCELONA
Tranquil·litat,bonsalimentsidis-
creció. És el que ha demanat
ambinsistènciaArturMasapre-
guntesdelsperiodistessobreles
possibles divergències entre els
diferents membres del govern
sobre la consulta. Mas va cridar
a l’ordre els seus consellers i els
demanadiscrecióperquèlacon-
sulta arribi a bon port.
PUBLICITAT
La senyora
Maria Utgés i Grañó
Ha mort cristianament als 87 anys.
(A.C.S.)
DM: Sala de Vetlla de Castellserà. Castellserà, 19 d’abril del 2013
Els seus afligits: espòs, Enric Serentill i Gili; fills, Robert i Rosa, M. Mercè i Guillem, Xavier i Lourdes; néts,
M. del Mar, Laia, David, Roger, Xavier, Jordi i Anna; germans, Rosita (†) i Josep (†), Anita i Josep Maria (†),
Jaume i Pepita; cosins, nebots i família tota.
En assabentar els seus amics i coneguts de tan sentida pèrdua, els preguen una oració per l’etern descans
de la seva ànima, agraint totes les mostres de condol.
Els actes de funeral i enterrament tindran lloc avui, dia 19, a les 12.00 hores, a l’església parroquial
de Santa Maria Magdalena de Castellserà.
La senyora
Maria Utgés i Grañó
Els treballadors del Grup SEGRE ens unim al dolor del nostre president Robert Serentill i Utgés per la mort de la seva mare
i de la nostra companya Rosa Reig i Crusells per la mort de la seva mare política.
Lleida, 19 d’abril del 2013

14. BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
10
ESPORTS
REDACCIÓ. PUIGVERD DE LLEIDA
Tots lesveïnes iveïns de Puig-
verd de Lleida es bolcaran de
nou-iaquestaésla8avegada-
en la celebració de la Festa de
Sant Jordi i el Drac, que culmi-
narà amb larepresentació fi-
nal a la plaça del Castell
(21.30h)ambl’espectacularre-
presentació de la llegenda de
Sant Jordi. Una altra activitat
destacada tindrà lloc a la Pre-
só de la Placeta, amb el Corre-
dor del Terror, que tindrà lloc
tant al matí (11.00-12.30h)
comalatarda(17-30-19.00h).
Durant tot el dia també es
podrà gaudir del mercat medi-
eval(10.00-21.00h)ilesexpo-
sicions d’estendarts o l’elabo-
ració d’orelletes, però l’activi-
tat començarà abans amb un
esmorzarpopularalaplaçade
l’Església(9.30h).Tambégau-
direm de l’actuació infantil de
l’EscolaSantJordi(10.15h),ac-
tuació castellera (11.00h), ce-
Puigverd,referentde
laFestadeSantJordi
Activitats tot el dia, que culminen amb la llegenda del drac
Tot el poble es bolca amb aquesta celebració festiva
rimòniareial,amblabaixadade
nobles, ball de banderes i balls
medievals de poble (12.15h),
missa medieval (13h) i el dinar
medieval a la Placeta (a partir
13.30h). Les activitats continu-
aran a la tarda amb conta con-
tes (15.30h), actuació infantil
(17.30h) i cercavila amb música
medieval (18.30), abans de la
tracafinaldelarepresentacióde
la llegenda de Sant Jordi.
AGÈNCIES. ATENES
Lliçó del Barça Regal a la pista
del Panathinaikos. Els de Pas-
cual van derrotar els grecs per
60-70ivanforçarelcinquèpar-
tit de la sèrie, que es disputarà
al Palau dijous de la setmana
que ve.
L’equipblaugranavadominar
el ritme del matx, ha anat sem-
prealdavantenelmarcadoriha
silenciat l’infern de l’OAKA. Ac-
tuacions destacades de Joan
ElBarçavençaAtenesi
forçael5èidefinitiu
partitperalaFinalFour
Superen les adversitats i al Panathinaikos grec (60-70)
ambunaactuaciódominantdels
seus homes interiors. Tomic i
Lorbekvanconduirelsseusfins
a una diferència màxima de 17
punts (40-57). Bramos (15
punts)iLasme(12puntsi12re-
bots)van agafar el relleu de So-
fo i els verds van maquillat el
marcador. De fet, no hiva haver
opció real de remuntada grega
en cap moment. El Barça (5 tri-
ples en l’últim quart) no va per-
dre el control en cap moment.
Carles Navarro (17 punts) i To-
mic (16 punts).
ElBarçavaferuninicidemo-
lidordominantper10-20alfinal
del primer quart. El Panathinai-
kos, orfe de Diamantidis (0
punts), va igualar el marcador
al descans (27-31) gràcies a la
bonafeinaofensivadeSchortsa-
nitis(13punts,11enelsdospri-
mers quarts).
Els catalans van ampliar
l’avantatge en el tercer quart
NadaliDjokovicjasóna
quartsdeMontecarlo
AGÈNCIES. MONTECARLO
Nadal continua amb la seva rat-
xatriomfalaMontecarloihaac-
ceditambautoritatalsquartsde
final en derrotar Kohlschreiber.
Djokovic també és a quarts, i
Murray i Berdych, eliminats.
Grupdepercussióperal
LleidaEsportiu-Terol
REDACCIÓ. LLEIDA
El Lleida Esportiu tornarà a
comptaràambelsuportdelgrup
depercussióPimPamDaleMa-
raca d’Arbeca per animar els ju-
gadorsiaficionatsdurantelpar-
tit de diumenge contra elTerol.
LaF1tornadiumenge
ambelGPdeBahrain
AGÈNCIES. BAHRAIN
ElMundialdeFórmula1arribaa
Bahrain envoltat de polèmica i
amb3pilotsmarcantlapautaen
la classificació general: Vettel,
Räikkönen i Alonso, que busca
un 4t triomf al circuit de Sakhir.
AGÈNCIES. BARCELONA
El president del FC Barcelona,
Sandro Rosell, va anunciar ahir
durant un acte davant el Senat
delBarçaalaSalaAuditori1899
de les instal·lacions del Camp
Nouquetélaintenciódepresen-
tar-se a la reelecció a la pre-
sidència del club.
“Vullanunciarquelamevain-
tenció és presentar-me a la ree-
lecció el 2016 perquè el soci em
segueixidonantlaconfiançaper
encarar aquests reptes”, ha ex-
pressat Rosell.
Rosell ha fet pública la seva
decisió just quan es compleix
l’equador del seu mandat.
SandroRoselloptaràa
lareeleccióalBarça
L’anunci es fa just a l’equador del seu mandat
Unjuvenildel’HandbolPardinyes,medalladeplata
El jugador juvenil de l’Handbol Pardinyes Lleida Khems Sylla, ha
aconseguit la medalla de plata amb la selecció nacional del Sene-
gal sub-21 després de perdre la final davant el combinat de Nigè-
ria per 32-38.
HANDBOL PARDINYES

15. BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
11
PROPOSTES
R.P.R. LLEIDA
Lluís-AntonBaulenasenspresentalasevanovanovel·la
Quan arribi el pirata i se m’emporti (editorial RBA) du-
rant la seva promoció a la ciutat de Lleida.
Quatre anys després d’El nas de Mussolini, que va
ser premi Sant Jordi 2008, arriba la teva darrera
novel·la: Quan arribi el pirata i se m’emporti. És
una novel·la d’aventures, però també conté dosis
de realisme màgic, costumisme... quin és el focus
amb el qual vas escriure-la?
Acostumo a barrejar solucions narratives en les meves
novel·les, és un risc literari que m’agrada assumir. En
aquest tipus de novel·les, i aquesta, que és complexa,
he anat modificant, fent proves, però no hi ha una idea
inicial...lespeceshananatencaixantihaquallataquest
tipus de novel·la.
Sí que el personatge protagonista m’ha deixat fer
inclús un tractament gore. I he anat barrejant...
Carducci, el coprotagonista, és la cara oposada, i
és molt més versemblant... a més, la seva
condició d’homosexual està tractada amb molta
naturalitat...
Sí,aixòhetractatquesiguiaixí.Éshomosexualcompo-
dria ser heterosexual. He fet moltes novel·les, en canvi,
amb protagonistes femenines. Però aquest cop ha sor-
git així, sense una intencionalitat prèvia.
Té un punt costumista, la novel·la, amb la
descripció acurada del barri del Raval del 2006.
Sí, però intento que la descripció vingui de la mà dels
protagonistesqueallíhiviuen,mésquenopasd’unde-
tallisme de la prosa. És una novel·la d’aventures, però
en un context social i econòmic molt concret.
La novel·la és un planejament de fins a
quin punt pot arribar una persona
per diners o poder?
Exacte.EnCarducciéspobre,té
punts de misèria personal.
Aquesta novel·la, però, ja té
quatre anys. I ara em sorprèn
que en el context de crisi en
quèvivim,aquestsdilemesfruit
delafaltaderecursossiguin,per
desgràcia tan vigents. En l’epí-
leg torno a situar l’acció en el
2010, en plena crisi, i l’escenari
jahacanviatradicalment:l’èpo-
ca de lesvaques grasses ja s’ha
acabat. A més això em permet
donar-liunpuntdeversemblan-
ça a la novel·la. Amb quatre
anys,elcontextsocialdeBarce-
lona ha fet un gir radical.
Sempre comentes que tu
escrius la mateixa novel·la...
Sí, però jo crec que no sóc una
excepció:elsescriptors,comtot-
hom, tenim les nostres pròpies
neures.Tothomteniminteressos
personals, ideològics, cultu-
rals...sónelsmateixosalllargde
lavida, peròvan canviant a me-
suraqueunmateixcanvia.Jono
sócelmateixquefa25anys.La
tendència esvoler explicar i de-
fensar el mateix.
Literàriament, jo ofereixo als lectors el meu món propi,
que funciona des del principi. Recupero inclús per-
sonatgesd’altresnovel·les.Intentoquelamevaproduc-
ciótinguiunfilconductorclar.Unlectorquecompraun
Baulenas sap més o menys que hi haurà dins. Bàsica-
ment, jo he fet dos tipus de novel·la: la històrica i la
contemporània. I penso que en Quan arribi el pirata i se
m’emporti, s’uneixen bé aquestes dues modalitats. És
una oferta de dos en un! (riu).
Ventura Pons t’ha guionat i ha fet pel·lícules a
partir de novel·les
teves. Creus que es
pot fer una
pel·lícula
d’aquesta nova
novel·la?
Això voldria, però
els costos són
moltelevats.Amb
VenturaPons,que
a més a més és
productor, he fet
trespel·lícules.Iell
sap molt bé, per-
què té unavessant
empresarial molt
necessària,
quan un
projecte
és viable
o no. I
sap
optimitzarcostos.Esperoquesiguipossible.Tantdebo!
Com veus el món editorial en llengua catalana,
actualment, amb els estralls de la crisi?
Les editorials, en general, estanvivint un canvi qualita-
tiu molt important, amb la digitalització, enmig d’una
crisieconòmicabrutal.Ésuntempsdetransicióqueno
se sap ben bé com acabarà. La indústria editorial cata-
lana és prou forta per aguantar-ho i també hi ha un al-
tre factor molt important: hi ha molt joves escriptors i
moltbons, enllenguacatalana.Aixòconstitueixunpro-
cés en cadena: afectarà editorials, distribuïdores,
llibreries... els intermediaris van desapareixent... això
passa a tots els nivells, en les empreses. És una crisi
sistèmica. I això fa que es tendeixi a assegurar ingres-
sosapostantperunsdeterminatsproductes.Elmónde
la literatura no se’n veu exclosa d’aquesta lògica eco-
nòmica. El problema és que aquesta conjuntura dóna
pas a un excés de novel·la de consum queve presenta-
da com a literatura de nivell. I això va en detriment de
bonsproductesquepassendesapercebuts.Enaixòcrec
que els mitjans de comunicació tenen part de respon-
sabilitat,perquècauenenelsmateixparany.Jotincmol-
ta sort amb els meus lectors. És una època molt con-
vulsa, tot plegat, i tinc molta curiositat per veu-
re cap on anirà.
Moltes vegades has manifestat la
mancança que tenim a
Catalunya d’interacció entre
els escriptors i el món
universitari que es dóna
molt sovint als Estats Units i
en determinants països
d’Europa...
Crecquelauniversitatcatalana
està molt acostumada a treba-
llar amb autors morts. Que un
escriptornomésentraenlauni-
versitat “amb els peus per da-
vant”. Als EUA, la relació entre
els escriptors i el món docent i,
finalment, la resta de la socie-
tatestàmoltmésnormalitzada...
nohihaaquestadiferènciad’es-
tatus.Desd’aquestpuntdevis-
ta, crec que aquesta situació és
molt més sana. Això també es
nota amb les lectures recoma-
nadesperpartdelsprofessors...
crec que caldria més renovació.
Ens hem de posar al dia: i ha
moltíssims autors joves molt
bons, que es mereixen ressò.
L’activitat cultural catalana
continua ben viva, malgrat
la crisi. Creus que el teixit
cultural, social i polític està
a l’alçada del procés
sobiranista actual?
Es constata, afortunadament,
quelasocietatcivilsaporganit-
zar-se quan cal. I s’organitza
molt millor que els polítics no
es pensen. I s’han de posar al
dia,peròaixòésbo.Moltbo.Cal
confiar en la gent d’aquest pa-
ís. Aquesta vegada ja no hi ha
volta enrere.
Entrevista Lluís-Anton Baulenas
“Lasocietatcivils’organitzamolt
millorqueelspolíticsnoespensen”

16. BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
12
PROPOSTES
Cinemes
Rambla C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26 Lleida
Grandes esperanzas (+7) 16.15
Tesis sobre un homicidio(+12) 18.25 20.20 22.20
El lado bueno de las cosas (+12) 16.00 18.10 20.20
Argo (+7) 22.30
Lol (+12) (HD) 16.00 18.20 20.10 22.00
Principal Pl/ Paeria, 8 Lleida- Tel.: 902 17 09 38
Ana Karenina (apta) (HD) 16.05 18.20
Los últimos días (+12) (HD) 20.35 22.25
Hansel & Gretel (+12) Dilluns, 22 abril: connexió en directe amb l’Òpera Bastille de París, a les 19.30
Lauren C/ Pere Cabrera, 6-8 -Lleida Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
Los Croods (apta) 16.30 18.30
Los últimos días (+12) 20.20 22.25 •00.20
Alacrán enamorado (+16) 16.40 18.30 20.20
Un amor entre dos mundos (apta) 22.15 •00.15
Posesión infernal (Evil Dead) 16.40 18.40 20.30 22.20 •00.15
Oblivion (+12) 16.40 19.00 21.45 •00.15
Efectos secundarios (+12) 16.40 18.15 20.20 22.25 •00.30
Tierra prometida 16.40 18.15 20.20 22.25 •00.30
Memorias de un zombi adolescente (+12) 16.40 18.30 20.30 22.20 •00.15
Un lugar donde refugiarse (+7) 16.00 18.05 20.15 22.20 •00.25
Tesis sobre un homicidio(+12) 16.00 18.15 20.30 22.30 •00.30
G.I. Joe (+12) 16.15 18.20
Tipos legales 20.25 22.20 •00.20
Funatic C/ Pi i Margall, 26 - Lleida Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
La caza (+12) 16.05 18.30 20.35 22.40
La cocinera del presidente (apta) 16.05
Cristiada (For Greater Glory) (+16) 16.05
October Baby (+7) 17.25
Grandes esperanzas (+7) 19.10
Mon petit (apta) 21.15
Blue Valentine (+16) 22.40
Danse La Danse. Nacho Duato (apta) 17.15
On The Road (+12) 16.05 18.30 20.35 22.40
JCA Alpicat C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
Un lugar donde refugiarse (+7) °11.40 °13.50 16.00 18.10 20.20 22.30 •00.40
Un lugar donde refugiarse (+7) °12.40 °14.50 17.00 19.10 21.20 •23.30
Tierra prometida (+7) °14.25 16.25 18.25 20.25 22.25
Los amantes pasajeros (+16) °12.25 •00.30
Oblivion (+12) (HD) °13.50 18.10 20.45 •23.13
Oblivion (+12) °11.30 °14.00 16.30 19.00 21.30 •00.00
Oblivioin (+12) °12.20 °14.50 17.20 19.50 22.20 •00.50
Efectos secundarios (+12) 19.45 21.45 •23.45
Un amor entre dos mundos (apta) °11.40 °13.40 15.45 17.40
Un amor entre dos mundos (apta) (3D) 16.45 •00.35
The Host (La Huésped) (+12) °13.25 15.40 17.50
Los últimos días (+12) 20.05 22.00 •00.00
Dando la nota (+12) °11.35 °13.45 16.20 18.25
Alacrán enamorado (+16) 20.30 22.25 •00.20
Anna Karenina (apta) 20.50 •23.10
Oz: un mundo de fantasía (+7) 16.15 18.30
Oz: un mundo de fantasía (+7) (3D) °11.50
Los Croods (apta) (català) (HD) 16.20
Los Croods (apta) (3D) °14.45 18.45
Los Croods (apta) °11.40 16.00 18.00 20.00 21.50
Por la cara (+12) °13.40 •23.45
Memorias de un zombi adolescente (+12) °12.35 °14.30 16.25 18.20 20.15 22.10 •00.05
Memorias de un zombi adolescente (+12) °13.30 °15.25 17.20 19.15 21.10 •23.05
G.I. Joe: la venganza (+12) (3D) 20.35 22.35
G.I. Joe: la venganza (+12) °15.05 17.05 19.05 21.05
Djando desencadenado (+16) °11.40 •23.05
Jack el cazagigantes (+7) (3D() °11.30
Jack el cazagigantes (+7) °14.30 16.30
Parker (+16) °12.10 18.40 20.50 •23.15
Urgell C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
Los amantes pasajeros (+16). Dv. 22.30; Ds. 20.30, 22.30; Dg. 18.30, 20.30; Dl. 22.15
Oblivion (+12) (HD). Dv. 22.30; Ds. 18.00, 20.15, 22.30; Dg. 16.00, 18.15, 20.30; Dl. 22.15
Memorias de un zombie adol. (+12). Dv. 22.30; Ds. 18.20, 20.20, 22.30; Dg. 16.20, 18.20, 20.20; Dl. 22.15
Los Croods (apta). Ds. 18.30; Dg.16.30.
Majèstic Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
Oblivion (+12). Ds. 17.30, 22.30, 22.30; Dg. 17.30, 22.30; Dl. 22.15
Memorias de un zombie adol. (+12). Dv. 22.30; Ds. 17.30, 20.00, 22.30; Dg. 17.30, 20.00, 22.15; Dl. 22.15
Casal C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
Los amantes pasajeros (+16).Dv. 22.15; Ds. 22.15; Dg. 19.30
Jack el caza gigantes (+7. Ds. 19.15; Dg. 17.30
Armengol Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
Oz: un mundo de fantasía (+7) Ds. 18.15; Dg. 17.00
Los amantes pasajeros (+16). Ds. 22.30; Dg. 19.30; Dl. 22.15
El Casal C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
Los Croods (Apta). Dg. 17.00
Mamá (+12). Dg. 20.00
Casal C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
Amor (+12). Dv: 22.00
Mon petit (Apta). Ds. 18.15; Dg. 17.00
Parker (+16) Ds. 22.30; Dg: 19.30; Dl. 22.15.
Planell Linyola
El cuarteto (Apta). Ds. 22.00; Dg. 19.00
Los Croods (apta). Dg. 17.00
Laboxacomasortida
perajovesdelinqüents
Alacrán enamorado
Drama. Espanya, 2013. 100’. Dir.: Santiago A. Zannou. Int.: Álex González, M.
Á. Silvestre, Judith Diakhate, Carlos Bardem,. Cinemes: Lauren, JCA Alpicat
Julián (Álex González) i el seu
amic Luis (M.A. Silvestre) són
dos nois de barri que formen
part d’una banda de violents
neonazislideradaperSolís(Ja-
vier Bardem). Julián freqüenta
ungimnàs,on,gràciesaladis-
ciplina de la boxa, a la noblesa
delseuentrenador(CarlosBar-
dem) i l’amor d’una jove mula-
ta(JudithDiakhate),aniràcan-
viant a poc a poc de menta-
litat. Llavors comença a allu-
nyar-se del grup, però Luis no
està disposat a consentir-ho.
El cineasta sap mesurar les
distàncies com un bon púgil,
sap amagar el cop i quan dei-
xaranarladreta.Zannourecor-
re de certs tòpics i es queda
curt en raons, però el film as-
soleix fer olor de suor, a ràbia.
Els problemes a la joventut centre l’eix argumental de la pel·lícula
Aventuraespacialdela
màdel’eternTomCruise
Oblivion
Ciència i Ficció. Estats Units, 2013. 126’. Dir.: Joseph Kosinski. Int.:Tom Crui-
se, Morgan Freeman, Olga Kurylenko. Cinemes: Lauren,JCAAlpicat, Urgell
Any 2073. Fa més de 60 anys
la Terra va ser atacada, es va
guanyarlaguerra,peròlamei-
tat del planeta va quedar des-
truït, i tots els éssers humans
van ser evacuats. Jack Harper
(Tom Cruise), un antic marine,
és un dels últims homes que
l’habiten. És un enginyer de
Drones que participa en una
operacióperextreureelsrecur-
sos vitals del planeta. La seva
missióconsisteixapatrullardi-
àriament els cels. Un dia, res-
cata una desconeguda d’una
nau espacial i, llavors, es veu
obligat a replantejar les seves
conviccions més profundes.
Un trencaclosques dispóti-
co més o menys intel·ligent,
amb un gratificant toc humà,
malgrat alguns desenvolupa-
ments narratius que podrien
ser qüestionables.
Tots els ésser humans de la Terra van ser evacuats
Pel·lícules
PROGRAMACIÓ I HORARIS: DEL19 AL24 D’ABRIL.
(°) Només dissabte i diumenge. (•) Sessió golfa: divendres i dissabte.

17. BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
13
PROPOSTES
Exposicions
Realitat alternativa
Sala d’exposicions del Museu Comarcal
de l’Urgell.Tàrrega. A les 20.00
Inauguraciódel’exposicióRealitatal-
ternativa,deMartíOliva.Espotvisitar
fins el 28 d’abril.
Trilogia de la privadesa
Sala Gòtica IEI. Lleida. A les 20.00 h.
Inauguració de l’exposició de Marga
Ximenez/ Nora Ancarola.
Pedrolo al quadrat
Sala Marsà.Tàrrega. 20.30 h.
Inauguració de dues instal·lacions
plàstiquesinspiradesenl’obradePe-
drolo. Vers la imatge, treball de Mun-
tada Roca, i Intervencions d’Alba Cu-
ñé i Joan Feliu. Oberta fins el 28.
Concerts
El petit de Cal Eril
Local de la Societat Ateneu.Tàrrega. A
les 23.00 h.
El cantautor revelació Joan Pons, co-
negutcomElPetitdeCalEril,presen-
ta elseutercerdisc,Lafiguradelbuit.
Tast de música amb toc de vi
Biblioteca Municipal. Juneda.
A les 22.00 h.
Presentaciódel’últimdiscdelaMerit-
xellGenéAixít’escaulamelangia,amb
tast d’una copa de vi i productes de
proximitat.
Pepet i Marieta
Cafeteria Slàvia. Les Borges Blanques
Dissabte 20, a les 23.30.
Conferències
Història d’Alguaire
Sala d’actes de l’ajuntament.
A les 21.00.
XavierBañeresimpartiràlaconferèn-
ciaAproximaciódelahistòriad’Alguai-
re passejant pels carrers.
Fotografia
1a Trobada d’Instagramers
Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany
de Sant Maurici. Diumenge, 21 d’abril.
Més informació:www.araLleida.cat
/instawalkparcnacional
ElPatronatdeTurismedelaDiputació
posaenmarxaunaacciódepromoció
idifusiódelsatractiusdelParcpermit-
jàd’unaquarentenad’usuarisdel’apli-
cacióperamòbilsInstagram.Consis-
teixenunasortidaambraquetesiles
fotosespodranpenjar alsmitjansso-
cials i també en una exposició a l’IEI.
Tallers
Taller del riure
Teràpies naturals. Alcalde Sol, 5.
Lleida. De les 20.30 a les 22.00 h. Tots
els divendres d’abril i maig o un
dissabte al mes, matí i tarda.
TallerambelspallassosNúriaiRichi.
per comprovar que les rialles millo-
ren el benestar i augmenten la salut.
Llibres
Música i poesia
Aula Magna de l’Institut d’Estudis
Ilerdencs. Lleida. A les 20.00 h.
Presentaciódel’obrapoèticadeFran-
cescGelonchiAmatBaróacàrrecde
Francesc Pané. L’acte estarà amenit-
zatperlaCoralielGrupdeRapsodes
del Sícoris.
Emocions contra la mandra
Aula Magna de l’IEI. Lleida.
Dissabte 20, a les 12.30.
Presentació del llibre Emocions con-
tra la mandra, un calendari de parau-
les, de Francesc Pané.
Relats amb tracte
Sala Francesca de Llobera del Consell
Comarcal del Solsonès. A les 20.00 h.
Recopilaciódedotzerelatsdeprofes-
sionalsdels ServeisSocialsiunrelat
inèdit de l’escriptora Isabel-Clara Si-
mó. El llibre fa una ullada a diferents
tipus de maltrataments.
Concursos
Auques
Més informació a l’ajuntament de
Balaguer, www.balaguer.cat.
En el marc de la commemoració dels
600 anys de la caiguda del Comtat
d’Urgell,esconvocaunconcursd’au-
ques. Elstreballss’handelliurar ala
Pallavacara abans del 30 de maig.
Esports
14è Ral•li deTerra “Ciutat de
Cervera
Dies 19 i 20
Primeraprovadelcampionatd’Espa-
nya de la modalitat.
Unapassejadaperla
històriadelpop-rock
El Cafè delTeatre porta avui a
escenaelscatalansDept,prac-
ticants d’un pop-rock modern
amb certes dosis d’electrò-
nica. Aquest cop presenten el
seu darrer treball, La perfec-
ció del caos, a cavall entre el
rock i el pop.
Dissabte passaran el testi-
monialsDeltonos,queesmos-
tren com una de les bandes
més incombustibles de l’esce-
naroqueraespanyola.Presen-
ten Saluda al campeón.
Música
Dept i Los Deltonos
Cafè delTeatre de l’Escorxador.
Divendres 19 i dissabte 20, a les 22.30.
Preu del concert de Dept: 5€.
Preu de Deltonos: 15€, 12€ reduïda.
Guiadel
capde
setmana
Puigverd de Lleida.
Diumenge, 21 d’abril.
Durant tot el dia, de les 9 del
matí fins a l’1 de la matinada.
Recreaciómedievalde
SantJordiieldrac
8àediciódelaFestaMedievalqueduranttot
eldiaesfaràadiferentsllocsdePuigverdde
Lleida.DestacalaCerimòniaReialambl’es-
cenificaciódelanoblesa,seguidad’unamis-
sa,eldinarmedievaloelmercat.Alanitesre-
presentarà la llegenda de Sant Jordi.
lAuditori Enric Granados.
Lleida.
Dissabte 20. A les 19.00 h.
Preu: 5/7 euros.
UpaUpelmètode,denou
al’AuditoriGranados
Després de l’èxit de l’estrena del passat mes
d’octubre torna aquest espectacle que està
a mig camí entre un concert, teatre o cine. Hi
col·laborencompositorslleidatansi l’orques-
traJuliàCarbonell. Ladireccióésd’ArnauVi-
nós, i l’idea i l’actuació d’Eduard Boleda.
Anglesola
Dies 19, 20 i 21 d’abril.
Tot el dia
Pels carrers i l’Espai del Carro.
ElsTresTombs
compleixentrentaanys
Anglesola s’omplirà durant tres dies d’es-
pectacles com balls countryel divendres, per
anunciar la inauguració, espectacles de ca-
valls,firamedieval,oelzènitdelafesta,eldis-
sabte, amb la desfilada dels Tres Tombs o el
final amb el sorteig del Carro de Fato.
Museu de Lleida. Diumenge, 21
d’abril. A les 11.00 h. Preu
activitat: nens 3€, adults 4€.
Places limitades.
Reserva al tel. 973 283 075.
Situa’talaLleida
Medieval
Visita dinamitzada per a famílies amb nens
de 3 a 6 anys. Ens situarem davant del gra-
vatdeWyngaerde(1563)ielcomentaremin-
cidint especialment en els canvis urbanístics
i socials que ha experimentat Lleida des de
l’Edat Mitjana fins a l’actualitat.
Cantemcontralafam
Plaça Paeria. Dissabte, 20 d’abril.
A les 17.00 h.
Concert de corals lleidatanes sota
ellemaCantemcontralafamafavor
de Mans Unides.
Nensinenescontraelcàncer
Sala d’actes Col·legi Montserrat.
Dissabte, 20 d’abril. A les 18.00 h.
II Festival de música i dansa en be-
nefici de les colònies d’estiu de
l’AECC-Catalunyacontrael Càncer.
Mercatdelesidees
Pl. de la Catedral. Dissabte, 20
d’abril. De les 10.00 a les 20.00 h.
Fotografia, pintura, joieria, bijute-
ria, creadors audiovisuals, produc-
testèxtils,il·lustració.Totaixòimés
en una espai d’exposició ivenda.
Trasllatsolemnedelarelíquia
deSantJordid’Alta-riba
Alta-riba. Diumenge, 21 d’abril. A les
09.00 h. Més informació i
inscripcions: www.estaras.dll.net
Caminada popular a en la qual es
traslladaràdeformadefinitivalare-
líquia de Sant Jordi.
PremisimagLari
Teatre Comarcal del Solsonès
Dissabte 20, a les 21.00
Lliurament dels premis Drac 2013
en poesia i relat curt i espectacle a
càrrec del mag Lari.
Reugenio,monòleg
Teatre l’Amistat. Mollerussa.
Dissabte 20, a les 22.00
Espectacle que reivindica la figura
del popular humorista.
Entra a bondia.cat
si vols informar-te de més actes culturals

18. BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
14
OCI
Anuncis Breus
PREU PER PARAULES
Paraula B/N: 0.33 €/dia, mínim 10 paraules.
1 Mòdul B/N: 9.5 €/dia, màxim 25 paraules.
2 Mòduls B/N: 17.5 €/dia, màxim 50 paraules.
1. Ofertes. 2. Demandes. 3. Servei domèstic.
24. Compres. 25. Vendes. 26. Motos. 27. Caravanes/nàutica. 28. Lloguers. 29. Ocasió.
4. Hostes. 5. Amistats. 6. Compres. 7. Vendes. 8. Detectius. 9. Agències matrimonials. 10. Financera-préstecs.
11. Hipoteques. 12. Bellesa. 13. Quiromassatgistes. 14. Contactes. 15. Relax. 16. Varis. 17. Acadèmies. 18. Classes particulars. 19. Lloguers. 20. Traspassos.
21. Compres. 22. Vendes. 23. Finques rústiques.
Per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres
Paraula Color: 0.38 €/dia, mínim 10 paraules.
1 Mòdul Color: 12 €/dia, màxim 25 paraules.
2 Mòduls Color: 22 €/dia, màxim 50 paraules.
2
6
1
Sudoku
Te’nsortiràsbéambalgunacosaqueté
aveureambpagamentsobligatorisper-
quèhassabutorganitzarbéelsteusre-
cursos. Això et permet estar tranquil.
ÀRIES
21 MARÇ-19 ABRIL
Hi ha moltes probabilitats que algú es
posi en contacte amb tu per demanar-
te un favor o un préstec. Pensa bé fins
que punt estàs disposat a fer-ho
TAURE
20 ABRIL-20 MAIG
Et proposes fer una cosa molt positiva
que et portarà aquesta calma interior
que tant necessites. Dona’t l’oportuni-
tat de tenir cura del teu cos.
BESSONS
21 MAIG-20 JUNY
Segueixespreocupatd’unassumptefa-
miliarquet’esquitxaràforça.Noetque-
daràmésremeiqueaguantarelxàfeci,
fins i tot, ajudar o consolar a algú.
CRANC
21 JUNY-22 JULIOL
T’agradenelsluxesilabonavida,inoet
vas a pensar duesvegades una despe-
sa relacionat amb això, ja sigui en un
bon menjar o en un caprici.
LLEÓ
23 JULIOL-22 AGOST
Si tens una nova relació i no és només
una aventura, pren les regnes i pensa
detingudament el que et farà feliç o no
perquè encara no ho tens molt clar.
VERGE
23 AGOST-22 SETEMBRE
No facis cas de rumors o de xafarderi-
esquehihagialtreballperquèrealment
hihacertespersonesalesquecausma-
lament i això serà difícil de resoldre.
BALANÇA
23 SETEMBRE-22 OCTUBRE
Bondiapertancarnegocisotractesde
qualsevol classe, les qüestions de di-
nerstambéseranpositives.Ésl’horade
cobrar deutes pendents.
ESCORPÍ
22 OCTUBRE-21 NOVEMBRE
Et proposaran estratègies per dur cer-
tesaccionsquesignifiquinpoderocon-
trol d’una situació. Seran una mica pe-
rilloses, però sabràs què has de fer.
SAGITARI
21 NOVEMBRE-21 DESEMBRE
Faràs un pas que significa estabilitat
emocional.Potestarrelacionatambun
canvi d’habitatge i això et farà també
organitzar el teu estil devida.
CAPRICORNI
22 DESEMBRE-19 GENER
Sietdemanenajuda,nopotsdeixarde
donar-la, encara que això suposi que
deixisdeferalgunaactivitatlúdicaque
havies planejat des de fa temps.
AQUARI
20 GENER-18 FEBRER
No t’ha d’espantar la responsabilitat, i
més si es tracta d’una activitat de cara
alpúblic,jaqueensortiràsairósisigni-
fica quelcom nou, que no has fet mai.
PEIXOS
19 FEBRER-20 MARÇ
Horòscop
Universitat de Lleida
http://sudoku.udl.cat
Completaeltaulelldividitennou
quadrats(81caselles),disposats
en nou files i columnes, emple-
nantlescel·lesambnúmerosde
l’1al9sensequeesrepeteixicap
xifra a la fila, ni a la columna, ni
al requadre.
N. 1.734
Solucions n. 1.733
8
7
6
7 8
9 4
3
6 1
7
8 5
2
9
1
5
3 2
1
8
1
4
7
6
2
9
9 3 2
6 1 8
7 5 4
1 8 7
4 3 5
9 2 6
6 4 5
7 9 2
1 8 3
8 9 7
4 6 1
3 2 5
2 6 4
7 5 3
8 1 9
5 3 1
9 2 8
4 6 7
2 4 3
1 8 6
5 7 9
6 7 1
5 9 2
3 4 8
8 5 9
3 7 4
2 1 6
1. OFERTAS
REFORMAS EN GENERAL precios más
bajosdelmercado.Tel.600094641.
2. DEMANDAS
SENECESITA, esteticien autónomo pa-
ra Llongueras Elite.Tel. 973 248 286 /
630902127.
¿NECESITAS GANAR dinero?.Tel. 622
152293.
3. SERVICIO DOMÉSTICO
SEBUSCAseñora40-60añossinrespon-
sabilidades familiares, con carnet de con-
ducir,paravivirenunpuebloconSr.de70
años, hacerle compañía, acompañarle al
médico,comprar,saliracomer,pasearyta-
reasdomésticas.Acambioofrecemos:ma-
nutención, vivienda, comida, y pequeña
ayudaeconómicaparalosgastospersona-
les. Interesadas llamar.Tel. 629 316 474
(15ha17h).
6. COMPRAS
COMPROOROplata,máximatasación.C/
Pi i Margall, 2 frente auditorio. Lleida.Tel.
675883815.
7. VENTAS
SEVENDEN 2 tresillos, 3+2.Tel. 639 619
393.
14. CONTACTOS
AMA NEGRAZA super cruel, dominante,
culona,pechugona,vibradores,unicamen-
te.Telf.635867309.Salidas24horas.
NOVEDADVENEZOLANA. Pecho 150 na-
turales. Cuerpo espectacular. Cariñosa.
Completita.Tel.688473091.
20€. MADURITA. Besos, beso negro.
Francésnatural.Todosservicios.Tel.666
230000.
JOVENCITA DISCRETA, masaje profesio-
nal,anal,testicular,sado.Salidas.Tel.646
897356.24horas.
ARGENTINA.GUAPA,madurita,eficientey
esbelta.Bodymasajes.Particular.Tel.657
241336.
MASAJESCAMILLA.Relajantes,eróticos,
prostáticos(arnesvarios)sexo...particular.
Tel.688460331.
MADURITA39años,guapísima,sexy,ele-
gante, divertida. Particular.Tel. 633 108
348.
30€. MASAJE sensitivo, super relajante.
MEdiahora.Tel.683180104.
SEÑORA 49. Busca relaciones discretas.
Buen precio.Tel. 698 609 091 / 698 206
906.
¡¡¡TRAVESTISPARAISO!!!Arianaguapisi-
ma,rubiaza,delgadita,especialistaprinci-
piantes.Síatodo,eyaculaciónmútua,feti-
chismo,vibradores.24h.Tel.678921866.
IRMA. MASAJES dulces con pastelita ru-
sa.Sóloespañoles.Tel.637013229.
¡¡¡2X30!!!NOELIA,maduritaargentina,
golfísima. 170 pecho. La reina del grie-
go,bocademiel.24h.S/prisas.Tel.689
435765.
¡¡¡20€!!!MADURITAsupercaliente,be-
sucona,francéssin.Tel.622035046.
16. VARIOS
AMOR,FUTURO.Telf.806556139.Te-
resavidente.Visa914761003.Adultos.
Máximo1,49€.
T’AGRADAELpatinatgeenlínia?Entraara
mateixa:rollerslleida.comobusca’nsalfa-
cebook.Seràgenial!!!
19. ALQUILERES
SE ALQUILA almacen, 600m2. Con ofici-
na,instalacióneléctrica.Alcoletge.Tel.973
196342/636826068.
SEALQUILApiso2habitacionesC/Major.
Económico.Tel.666161069.
SIN COMISION. Nuevo estudio. Amue-
bladoenLleida.280€.Telf.652011825.
HORTS SOCIALS, es lloguen parcel·les
per fer-hi hort a les Borges Blanques,
parcel·la de 200m2/ 30€ mensuals, in-
clouaiguaiunacasetaperguarda-hiei-
nes.Informacióiconsultes(finquescor)
Tel.636189656.
TENSALGUNlocalpertraspassaroperllo-
gar?Tensalgunafincarústicagranperven-
dre, de regadiu o de secà? Finques Cor
t’ofereixelsseusserveisiesposaalateva
disposició per ajudar-te o aconsellar-te,
sensecapcostperpartteva.Potsenviarla
informació a: info@finquescor.com i en
parlem.
20. TRASPASOS
EMPRENEDORS. ES traspassa cafeteria
restaurantalesBorges,moltcèntrica,ato-
cadelterralimoltproperal’institut.Infor-
macióiconsultes(FinquesCor)tel636189
656.
SETRASPASA, por jubilación, taller de
carpinteria de aluminio en Lleida, con
máquinas, programa informático, vehí-
culo y cartera de clientes. Para contac-
tar. Tel. 676 314 368 o alumrodri-
guez@gmail.com
22. VENTAS
ESVENpàrquing, zona Cappont. C/ Bruc-
PontVell.Peracotxemitjà.Preu:20.000€.
Tel.620269948.
OPORTUNITATFINQUES,(esvenendues),
unaalsOmellonsil’altraaVinaixa,ambca-
banadepedraenbonestatiunes1000oli-
veres.14hectareesaproximadament.Preu:
60.000€.Informacióiconsultes(finques-
Cor)Tel.636189656.
ENVENDA. Finca de regadiu a les Bor-
ges, totalment plana, actualment utilit-
zada per sembrar. 15.500m2 aprox.
Preu: 36000€. Informació i consultes
(FinquesCor).Tel.636189656.
OPORTUNITATFINCAd’ametllersenven-
da. Arbeca a peu de carretera 8000m2.
Preu: 4000€. (Es regalarà màquina es-
quetllar ametlles). Informació i consultes
(FinquesCor).Tel.636189656.
FINCAD’OLIVERES.18000m2ambcaba-
nadepedraenperfecteestat,lloctranquil
perpoderdescansaridisfrutardelanatu-
ra. Preu: 24000€. Informació i consultes
(FinquesCor).Tel.636189656.
TORRE AMB petit magatzem, en terreny
deregadiu,d’uns5000m2.Preu:36000€.
Informació i consultes (FinquesCor).Tel.
636189656.
MOLLERUSSA.SOLAR.Envenda.Perha-
bitatgesplurifamiliars.Excel·lentsituació.
185m de façana i 1239m2 de sostre.Tel.
629770876.
25. VENTAS
MERCEDES CLS 500. Full equip.
80.000Km. Gris plata. Perfecte estat.
Tel.666248890.

19. BONDIA
DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013
15
TELEVISIÓ
06.00 Notícies 3/24.
08.00 Els matins.
14.00 Telenotícies comarques.
14.20 El medi ambient.
14.30 Telenotícies migdia.
15.40 Cuines.
15.50 La Riera. la Lídia i en
Claudi, anant a l’una,
tanquen un bon negoci
per al casino.
16.35 Divendres.
18.15 Joséphine.
19.57 Espai Terra
20.20 El Gran Dictat
21.00 Telenotícies vespre.
21.50 Zona zàping.
22.25 La gran pel·lícula
Tenderness. Un cas
d’assessinat. 2008 EUA.
Dir: John Polson Int:
Russell Crowe, Laura
Dern. El tinent Cristofuoro
és un policia veterà
obsessionat amb el cas
d’Eric.
00.05 Pel·lícula. Direct contact.
01.35 TR3S C.
01.40 Divendres.
03.10 Ritmes & Blues a l’estudi.
05.10 Jazz a l’estudi.
07.50 Doraemon.
08.42 Quin crac, l’Àngelo!.
09.00 MIC.
09.43 Els barrufets.
10.33 Avatar: l’últim mestre de
l’aire.
11.42 Futbol galàctic.
12.32 Mofeta Kung Fu.
13.10 La lliga dels supermalvats.
13.45 Shin Chan.
14.35 Els pingüins de
Madagascar.
15.23 Bola de Drac Z Kai.
16.10 One piece.
17.00 MIC.
17.45 Una mà de contes.
17.58 Fungi.
18.10 L’abella Maia.
19.00 L’Spirou petit.
19.30 Info K.
19.45 Doraemon.
20.15 Tom i Jerry.
20.55 Bola de drac.
21.20 La Riera.
22.05 GR Terres del sud.
22.51 Cronos.
23.48 Catmúsica.
01.20 Elisabeth Arden.
02.04 Bon viatge.
07.00 8 de 8.
07.30 Catalunya Blues.
08.05 8 al dia matí.
09.00 Televenda.
11.05 Vaughan en vivo.
11.30 Migdia.
13.30 Arucitys.
16.30 La doctora Quinn.
17.20 Pel·lícula. El club social de
Cheyenne 1970. EUA. Dir:
Gene Kelly. Int: James
Stewart, Henry Fonda.
John, un cowboy de Texas,
rep una insòlita herència.
19.00 8 al dia.
22.15 Gran cinema. Litte Odessa.
Cuestión de sangre. 1994.
EUA. Dir: James Gray. Int:
Tim Roth, Edward Fulong.
En Joshua Shapira, un
assassí a sou que treballa
per la màfia russa de NY,
ha de tornar al barri de la
seva infància.
00.15 Només per als teus ulls.
Portero de noche . 1974.
Itàlia. Dir: Liliana Cavani
Int: Charlotte Rampling,
Dirk Bogarde, Philippe
Leroy.
01.45 Clips.
07.59 La cançó del bon dia.
08.00 Club Banyetes.
08.15 Notícies en xarxa (red).
09.00 Lleida al dia (red).
10.30 Cafeïna (red).
11.30 Sector primari (red).
12.00 Gaudeix la festa (red).
12.30 Fórmula Pi (red).
13.00 Univers de formació (red).
13.30 Central de neu (red).
14.00 Notícies migdia.
14.30 Bonus Music.
14.45 Aran TV.
15.00 Cafeïna.
16.00 Notícies migdia (red).
16.45 Mirades (red)
17.00 La 7mana a Ponent.
17.30 Info 7.
18.00 De Tee a Green.
18.30 Club Banyetes.
18.45 El Flaix.
19.15 Arant TV (red).
19.30 Esports en xarxa.
20.00 Notícies vespre.
20.45 El temps.
20.49 Anem a dormir. Infantil.
20.50 A peu de carrer.
21.30 Lleida al dia.
23.00 Notícies vespre.
06.00 Noticias 24 horas.
06.30 Telediario matinal.
08.30 Los desayunos de TVE.
Programa de análisis de la
actualidad con entrevistas
y tertulias.
10.10 La mañana de La 1.
14.00 L’informatiu. Inclou El
Temps.
14.30 Corazón.
15.00 Telediario 1.
16.05 L’informatiu.
16.15 El tiempo.
16.30 Desaparecida. Serie.
17.45 Amores verdaderos. Serie.
18.00 Tenemos que hablar.
19.00 +Gente. Con Anne
Igartiburu i Roi Groba.
21.00 Telediario 2.
22.00 El tiempo.
22.30 Cine. Rastro oculto. 2007.
EUA. Dir: Gregory Hoblit.
Int: Diane Lane, Colin
Hanks, Billy Burke.
00.05 Cine. Psycho. 1998. EUA.
Dir: Gus Van Sant. Int:
Vince Vaughn, Anne
Henche, Julianne More,
Viggo Mortensen.
01.45 La noche en 24h.
03.15 TVE es música.
06.30 That’s English.
07.00 Documental.
07.55 Biodiario.
08.00 Documental.
08.55 Biodiario.
09.00 Pueblo de Dios.
09.35 Aquí hay trabajo.
10.05 UNED.
11.00 Documental.
12.00 Para todos La 2.
13.50 Zoom net.
14.10 En portada.
14.55 Docufilia.
15.35 Saber y ganar.
16.05 Grandes documentales.
17.10 Destinos clásicos.
18.15 Grandes documentales.
18.45 El escarabajo verde.
19.00 La casa encendida.
19.35 Solo moda.
20.00 L’informatiu. Inclou El
Temps.
20.30 Gent de paraula.
21.00 Documental.
22.10 La suerte en tus manos.
22.15 Cómo nos reímos.
23.20 Con una sonrisa.
00.00 Atención obras.
05.15 Fusión sonora.
06.30 Informativos Telecinco.
Presentado por Leticia
Iglesias y Ramón Fuentes.
08.55 El programa de Ana Rosa.
Presentado por Ana Rosa
Quintana. Invitado: Pedro
Almódovar.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa. Presentado por
Emma García.
14.30 De buena ley. Presentado
por Sandra Barneda.
15.00 Informativos Telecinco.
Con David Cantero, Isabel
Jiménez y Sara Carbonero.
16.00 Sálvame diario.
Presentado por Paz
Padilla.
20.15 Pasapalabra. Presentado
por Christian Gálvez.
21.05 Informativos Telecinco.
Presentado por Pedro
Piqueras y J.J. Santos.
22.15 Sálvame Deluxe.
Presentado por Jorge
Javier Vázquez.
02.20 Premier Casino.
Presentado por Aitor
Trigos y Teresa Martín.
05.00 En concierto.
06.00 Minutos musicales.
06.15 Noticias de la mañana.
08.55 Espejo público.
12.20 Karlos Arguiñano en tu
cocina.
12.50 La ruleta de la suerte.
14.00 Los Simpson.
15.00 Noticias.Presentado por
Vicente Vallés y Lourdes
Maldonado.
15.45 Deportes.
16.00 Tu tiempo.
16.30 Amar es para siempre.
17.30 El secreto de Puente Viejo.
18.45 ¡Ahora caigo! Presentado
por Arturo Valls.
20.00 Atrapa un millón diario.
Con Carlos Sobera.
21.00 Antena 3 Noticias 2.
21.40 Deportes 2.
22.10 Increíbles: El gran desafío.
02.30 Ganing Casino.
05.00 Minutos musicales.
06.00 La Sexta en concierto.
07.45 Al rojo vivo (red).
09.30 Crímenes imperfectos.
10.30 Crímenes imperfectos.
Ricos y famosos.
11.30 Informe criminal.
12.30 Al rojo vivo. Presentado
por Antonio G. Ferreras.
14.00 La Sexta Noticias 1ª
edición. Presentado por
Helena Resano.
15.00 Jugones. Información
deportiva presentado por
Oscar Ricón y Antonio
Esteva.
15.40 La Sexta Meteo 1ª edición.
15.45 Así nos va.
16.45 Bones.
17.45 Más vale tarde.
20.00 La Sexta Noticias 2ª
edición.
20.55 La Sexta Meteo 2ª
edición.
21.00 La Sexta Deportes 2ª
edición.
21.30 La Sexta Columna.
22.30 Equipo de investigación.
02.00 Astro TV.
07.00 El zapping de los surferos.
08.30 Lo sabe, no lo sabe.
09.45 Caso abierto. Quién es tu
padre; Esa mujer; Lejos de
casa.
12.30 Las mañanas de Cuatro.
Presentado por Marta
Fernández.
14.00 Noticias Cuatro.
Presentado por Hilario
Pino.
14.50 Deportes Cuatro.
15.45 Castle. La mariposa azul;
El tercer hombre.
17.40 Money Time.
18.30 Te vas a enterar.
20.00 Noticias Cuatro.
Presentado por Roberto
Arce y Mónica Sanz.
21.00 Hermano mayor.
23.45 Callejeros. Vendo oro;
Vendo mi casa; Empleados
del hogar.
02.00 Cine Cuatro. Manticore.
2005. EUA. Dir: Robert
Beltran, Jeff Fahey. Un
escuadrón de las fuerzas
americanas en Irak, se
encuentra toda la gente
de un pueblo muerta.
03.30 Shopping.
TV3 Súper3/33 8TV LleidaTV
La1
La2
Tele5 Antena3 LaSexta Cuatro

20. Llegeix-lo, passa’l, recicla’l.
19/04/2013
PUBLICITAT
Avui felicitem els LLEÓ i
DIVINA
PUBLICITAT
“Elscatalansens
apallissaven”
Una ciutadana catalana,
que es presenta com Ma-
misbala2, ha penjat unví-
deo aYoutube per replicar
el queva penjar l’andalusa
Mel Domínguez i explicar,
sota el seu punt devista,
el per què de l’odi que se’ls
té als catalans en alguns
sectors. Mamisbala2
menysprea d’aquesta ma-
nera l’opinió de Domín-
guez perquè “aquesta se-
nyoreta no té més de 20
anys”. “Què sabràs tu amb
l’edat que tens?T’ho diu
una catalana” -li retreu-, a
més d’afirmar que “l’odi a
Catalunya no és perquè
vulguin ser independents”,
i assegura que en el seu
cas, a Catalunya “ens mal-
tractaven” i “l’odiva créi-
xer en nosaltres”.
TWITTER
@Carlapedret
«El periodista es mesura ara
per quants “followers” té i
quants hits ha aconseguit»
@riverwave07
«Cospedalnocome,AriasCañe-
te se ducha con agua fria, Fati-
maBañeznovaalpeluquero.PP,
PartidodelosPobres.Todocua-
dra.»
@AlvarLlobet
«Reñé:“Catalunyaviuenunes-
tatd’extremagravetat.Espanya
ens està deixant només amb la
pellil’os.Ladeslleialtatésabso-
luta”.»
@denunciemcat
«Les polítiques impermeables i
absolutistes del PP han provo-
cat que @LA_PAH retiri la ILP
sobreelsdesnonaments#Exigi-
mosNuestraILP»
@_Ivan_Lata
«LanovalíneadebusPardinyes-
Granada-Dakar-Pardinyes...
molt barata tu... per 1,20€ #llei-
da #fidecicle #autobus»
XARXES SOCIALS
FBOFER BULLIR L’OLLA
BARACK OBAMA
Elpresidentnord-americàhaes-
tat incapaç d’aconseguir una
majoriaalSenatperrestringirla
venda d’armes després de la
massacre de Newtown.
PUNT I A PART
RICARD FONT
La Generalitat preu veumplan-
tar per aquest segon semestre
la nova targeta T10/T20 en el
corredorBarcelona-laPoblade
Segur-Esterri d’Àneu.
Recital de poesia a les Jornades Culturals de Balàfia 2013
LA FOTOTECA
Felicidades de tu hermanito KEVIN y de toda la familia
Visita a la Paeria de l’IES La Mitjana i l’institut S. François (Chambéry)

21. DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013 05LA MOSTRA AL DIA
is de la Mostra
VenturaPons.El prolífic director català va ser el responsable d’entregar el Premi
d’Honor en la gala inaugural a José Coronado, però va tindre temps per participar en la
visita ludicogastronòmica al Celler Clos Pons, a l’Albagés.
MireiaRos.L’actriu,
directora i guionista catalana
es va sometre, amb
professionalitat, a una sessió
fotogràfica, a càrrec de Mikel
Aristregi, per una entrevista
que apareixerà en breu en el
suplement Lectura Dominical
del diari Segre.
JosepMariaQueraltó. El cineasta que ha portat la seua col·lecció al
voltant de la història del cine a Lleida, entrevistat per l’equip de RNE
desplaçat des de Madrid per cobrir la gala de cloenda de la Mostra.

22. DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 201306 LA MOSTRA AL DIA
Emotiuhomenatgea
TomásPladevallal’IEI
LaFundacióAuladeCinemade
la Col·lecció Josep Maria Que-
raltó va nomenar ahir membre
honorífic Tomás Pladevall, un
dels directors de fotografiia
més reconeguts del cine en
aquest país.
Pladevall (Sabadell, 1946)
porta més de 300 treballs com
adirectordefotografia,tanten
curts com en llargmetratges, i
comadirectord’il·luminacióen
elteatre,enquèhatreballatso-
bretotamblacompanyiadeJo-
sepMariaFlotatsiLaFuradels
Baus.
Així mateix, també ha sigut
elresponsabled’il·luminacióde
les cerimònies d’inauguració i
cloenda dels Jocs Olímpics de
Barcelona’92.
En el cine, on va debutar el
1974 amb Robin Hood nunca
muere, destaquen títols com
Tatuaje, La oscura historia de
laprimaMontse,Elvicarid’Olot,
L’Orgia, La torna, La batalla del
porro, Puente de Varsovia, Ac-
trius o El pianista.
Josep Maria Queraltó li va
fer entrega del títol correspo-
nent com a membre honorífic
de la Fundació davant un con-
vidat força especial, com va
ser el mateix Groucho Marx,
donantiniciaunaveritablefes-
ta, en la qual no van faltar ni el
cava ni una visita guiada per
l’exposició Queraltó. Uns somrients Pladevall, Queraltó i Groucho.
A banda del cine,
Pladevall ha
treballat al teatre
amb Flotats i La
Fura dels Baus
MembrehonoríficdelaFundacióJosepMariaQueraltó
UN DELS MILLORS DIRECTORS DE FOTOGRAFIA DELCINE
ElParlamentdeCatalunya
dónasuportalaMostra
El Parlament de Catalunya, a
través de la seua Comisió de
Cultura, va aprovar per unani-
mitat la proposta de resolució,
presentada per la diputada
d’ICVper Lleida, SaraVilà, que
reconeixidónasuportal’apor-
tació cultural que fa la Mostra
de Cinema Llatinoamericà de
Lleida. Segons va indicar la di-
putada lleidatana, “la Mostra
generabeneficissocials,cultu-
rals i econòmics a Catalunya”.Vilà, al Centre Llatinoamericà.
El cartell de l’edició 2013.
Quebonicssón
elsanuncisdel
FestivalEl Sol!
El Cafè del Teatre es va
omplir ahir dijous per as-
sistir, un any més, a la
projecció dels millors
anuncisquevantriomfar
enl’ediciódel2013(ladel
2013 encara no s’ha fet)
del Festival Iberoameri-
cano de Comunicación
Publicitaria,mésconegut
com El Sol, que enguany
es farà a Bilbao.
LAIMATGE
Elpròxim17demaigespodràveureel‘making-off’delaMostra
PerprimercopenlahistòriadelaMostra,elmaking-offd’unaedicióespodràcontem-
plar de manera pública.Tindrà lloc el 17de maig al CaixaForum i estarà realitzat i edi-
tat pels alumnes delTaller que ha organizat Curtys Myfilm, dirigit per David Besora.

23. DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 2013 07LA MOSTRA AL DIA
LaMostratéasseguratelplanter
peralesedicionsdelfutur
LesMatinalsinfantilsjasóntot
unclàssicenlaMostradeCine-
ma Llatinoamericà de Catalu-
nya. Des de les primeres edici-
on, Juan Ferrer, el seu director,
haarribatambunacordambla
Regidoria de Cultura de la Pa-
eria per oferir una proposta ci-
nematogràfica adreçada als
méspetitsiproviventdel’altre
costat de l’Atlàntic. L’objectiu
era oferir-los l’oportunitat de
formar-se com a espectadors
actiusid’apropar-losaladiver-
sitat cultural a través d’un cine
normalmentabsentalscircuits
comercials convencionals.
L’èxit ha sigut total, ja que to-
tes les sessions, en el marc del
CaixaForum, han registrat un
ple de gom a gom. Més de
1.500 nens i nenes de diferen-
tescentreseducatiusdeLleida
han gaudit d’allò més amb
Selkirk, el verdadero Robinson
Crusoe,elfilmescollitenguany
per a les projeccions. Dirigida
por Walter Tournier, en stop
motioniambgeneraciódefons
entecnologiadigitalde3-D,ex-
plicalahistòriad’unpirata,ego-
ista i jugador, que és abando-
natpelsseuscompanysenuna
illadesertaquelifaràveureque
els seus sentiments egoistes
estaven equivocats i que són
molt millors l’amistat i la soli-
daritat.
Les cues han sigut
una constant tota
la setmana en les
‘Matinals
infantils’.
Més de 1.500 nens i
nenes de primària
han passat, de
dilluns a divendres,
pel CaixaForum
PLENS DE GOM A GOM ALCAIXAFORUM EN LES ‘MATINALS INFANTILS’
Laprimera‘stop
motion’fetaa
l’Uruguai
La pel·lícula que ha
omplert la pantalla a
lesMatinals infantils
ha sigut tota una fita
per a l’animació de
l’Uruguai, ja que es
tractadelprimerfilm
fetenstopmotionen
aquellpaís.Estàdiri-
gidaperWalterTour-
nier i amb tecnolo-
gia 3D.

24. DIVENDRES, 19 D’ABRIL DEL 201308 LA MOSTRA AL DIA
“AMARSÉNOMÉSLIVAAGRADAR
ELTREBALLDEVÍCTORERICE”
L’escriptor i cineasta Augusto
M. Torres va ser protagonista
dins de la Mostra de Cinema
Llatinoamericà de Catalunya,
enlaqualvapresentar,inserit
alesSeccionsEspecials,eldo-
cumentalMarséhabladeMar-
sé,enelquall’escriptorcatalà
analitzalesseusnovel·lesiles
adaptacions cinematogràfi-
ques.
És cert, o és una llegenda ur-
gana, que Marsé és un dels
escriptors que més descon-
tents ha estat amb les adap-
tacionscinematogràfiquesde
les seues novel·les?
És completament cert... I mira
que és un dels escriptors que
més vegades han arribat a la
gran pantalla. De fet, només
estava content amb el guió
que Víctor Erice havia fet d’El
embrujodeShangai,peròdes-
présEricevacauredelprojec-
te i Trueba se’n va fer càrrec i
el resultat, per a Marsé,va ser
lamentable.
I per què creu que no són bo-
nes, les adaptacions de Mar-
sé?
Ell ho explica al documental.
Els cineastes veuen tan cine-
matogràfiques les seues no-
vel·les que es limiten a trans-
criure-lesgairebétextualment,
sense anar més enllà, i, mal-
grat que pugui semblar un
contrasentit, la cosa no acaba
de quallar...
Varesultarfàcil treballaramb
Marsé? Perquè també es diu
quetéuncaràcterforçacom-
plicat...
Jo no hovaigveure així. En un
sopar d’amics, el 2011, li vaig
proposar la idea i va acceptar
encantat...Hovamenregistrar
al’abrildel2012alllargdedos
dies i vuit hores de feina, en
dos sessions de quatre hores
al matí... Allà, al seu despatx.
Pensoqueestractamésd’una
entrevistafilmadaenlaqualell
vaanalitzarlaseuaobrailase-
ua relació amb el cine. Potser
la clau va ser deixar que anés
parlant, sense interrompre’l
gaire...Iaixívasortiruntreball
fluïd i en el qual es diuen mol-
tes coses.
Quà tal el recorregut de Mar-
sé habla de Marsé?
Home, que aguantés dos set-
manesaMadridiBarcelonava
ser un gran què, una sorpresa
molt agradable... Després he
intentat passar-lo a la televi-
sió, però a TVE ja m’han dit
que no hi ha diners i de TV3
noherebutencaracapsorpre-
sa...
Vostè, com a referent cinèfil,
ha trobat una adaptació mo-
dèlica d’un text literari de
Marsé?
Doncssí.El90,PacoBetriuva
fer un magnífic treball a partir
de la novel·la Un día volveré,
però va ser en una minisèrie
per aTVE.
Vostèéstotunreferental’ho-
ra de consultar qualsevol co-
sa sobre el cine...
Ho vaig ser... Internet ha aca-
batambtotaixò.Ésmés,nosé
sin’escriurémés,dellibres.Ai-
xò de laViquipèdia és per tre-
molar... Quan vaig escriure
2.500películasdeHollywood,
els correctors em discutien
els continguts perquè deien
que a la Viquipèdia hi ficava
una altra cosa...
Elcinetéfuturdavantdetan-
tes ofertes televisives i des-
càrregues a Internet?
Sí, però amb altres planteja-
ments. La màgia de la sala és
insuperable. A més, a la te-
levisió es passen la vida repe-
tintsemprelesmateixespel·lí-
cules.
Peracabar.Ambtantespel·lí-
cules que ha vist, quina és la
seua preferida?
Marsé habla de Marsé.
XIX MOSTRA DE CINEMA LLATINOAMERICÀ DE CATALUNYA A LLEIDA. COORDINADOR: JOSÉ CARLOS MIRANDA.
TEXTOS: ALÍCIA GALVÁN I EVA CORTIJO. FOTOGRAFIA: HÉCTOR ZAMPAGLIONE I MOSTRA DE CINEMA LLATINOAMERICÀ DE CATALUNYA.
MAQUETACIÓ: PEPO CURIÀ. E-MAIL: PRENSA@MOSTRADELLEIDA.COM. MÉS INFORMACIÓ: WWW.MOSTRADELLEIDA.COM
AUGUSTO M.TORRES PRESENTA DINS DE LA MOSTRA ELDOCUMENTAL‘MARSÉ
HABLA DE MARSÉ’, SOBRE LES NOVEL·LES DE L’ESCRIPTOR CATALÀ
ENTREVISTA > AUGUSTO M. TORRES