SlideShare a Scribd company logo
1 of 9
Download to read offline
‫ﱠﺎ‬
‫ﻳ‬ِ
‫ﺮ‬َ
‫آ‬َ
‫ز‬ ُ
‫ب‬‫َﺎ‬
‫ﺘ‬ِ
‫آ‬
‫ﻣﺴﺘﻬﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﷲ‬ ‫روح‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺈرﺷﺎد‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺳﺠﻞ‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻟﺤﺠﻲ‬ ً
‫ا‬‫ﻣﻌﺎﺻﺮ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫زآﺮﻳﺎ‬ ‫آﺎن‬
‫ﺳﻨﺔ‬
520
‫ق‬
.
‫م‬
.
‫ﺧﻮف‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﺒﺎدة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻴﺸﺠﻌﻬﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﻔﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺒﻴﻴﻦ‬ ‫اﷲ‬ ‫أرﺳﻠﻪ‬ ‫إذ‬
.
‫ا‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫ﺡﻴﺔ‬ ‫ﺕﺼﻮﻳﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑﻠﻐﺔ‬ ‫ﺕﺼﻒ‬ ‫رؤى‬ ‫ﺛﻤﺎﻥﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ُ
‫أ‬‫ﻳﺒﺪ‬
،‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ُون‬
‫ﺆ‬‫ﺷ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﺕﺤﻜﻤﻪ‬ ،‫ﷲ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ُﻣﻮر‬
‫ﺄ‬‫ﺑ‬ ‫واﻟﻮﻋﺪ‬ ،‫ﻟﻠﺨﻄﻴﺌﺔ‬ ‫اﷲ‬ ‫ودﻳﻨﻮﻥﺔ‬ ،‫اﻟﺮوﺡﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮة‬ ‫وأهﻤﻴﺔ‬
.
‫ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺮؤى‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫وأﻋﻘﺐ‬
‫اﻵﺕﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻮﻥﺔ‬ ‫ذآﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﺡﺾ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺕﺸﺘﻤﻞ‬ ‫ﻣﺆرﺧﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬
.
‫هﺬﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺝﺰء‬ ‫أهﻢ‬ ‫إن‬
‫اﻟﻤﺴﻴﺢ‬ ‫ﺑﻤﺠﻲء‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻨﺒﻮءات‬ ‫هﻮ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
.
‫ﺷﻌﺒﻪ‬ ‫ﺡﺎﺝﺎت‬ ‫وﺳﺪ‬ ‫ﺑﺘﺪﺑﻴﺮ‬ ‫اﷲ‬ ‫اهﺘﻤﺎم‬ ‫هﻲ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫هﺬا‬ ‫ﺡﻮﻟﻬﺎ‬ ‫ﻳﺪور‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫إن‬
.
‫ﻳﻐﺪق‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺆﻣﻨﻮن‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫أي‬ ‫ﺷﻌﺒﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻥﻌﻤﺘﻪ‬ ‫وﻗﻮﺕﻪ‬ ‫وﺧﻴﺮاﺕﻪ‬ ‫ﺡﻤﺎﻳﺘﻪ‬ ‫اﷲ‬
.
‫أي‬ ،‫اﻟﻌﻈﻤﻰ‬ ‫ﺡﺎﺝﺘﻬﻢ‬ ‫إن‬
‫اﻟﻤﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫اﻟﺮب‬ ،‫اﻟﻤﺴﻴﺎ‬ ‫ﺑﺈرﺳﺎل‬ ‫ﺳﺘﺘﺤﻘﻖ‬ ،‫أﻓﻀﻞ‬ ‫ﺑﺼﻮرة‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ َ
‫ﺔ‬‫اﻟﺤﺎﺝ‬
.
‫اﻷﻣﺔ‬ ‫ﻟﺘﻮﺑﺔ‬ ‫اﻟﺪﻋﻮة‬
1
‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬
ِ
‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻳ‬ِ
‫ﺮ‬َ
‫آ‬َ
‫ز‬ ‫ﱢ‬
‫ﻲ‬ِ
‫ﺒ‬‫ﱠ‬
‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻤ‬ِ
‫ﻠ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ﻬ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬
‫ﺡ‬ْ‫و‬َ
‫أ‬ َ
‫س‬‫ﱡﻮ‬
‫ﻳ‬ِ
‫ر‬‫َا‬
‫د‬ ِ
‫ﻢ‬ْ‫ﻜ‬ُ
‫ﺤ‬ِ
‫ﻟ‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬‫ﱠ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ِ
‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬
ً
‫ﻼ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ ‫ﱡو‬
‫ﺪ‬ِ
‫ﻋ‬ ِ
‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺧ‬َ
‫ﺮ‬َ
‫ﺑ‬
:
2
»
ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺁ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ِ
‫ﺐ‬َ
‫ﻀ‬َ
‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﺷ‬َ
‫أ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﺐ‬ِ
‫ﻀ‬َ
‫ﻏ‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬َ
‫ﻟ‬
.
3
ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﻨ‬ِ
‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬ُ
‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬ ‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ ،ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻬ‬َ
‫ﻟ‬ ْ‫ﻞ‬ُ
‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻜ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫و‬
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬
:
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ،ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ َ
‫ﻊ‬ِ
‫ﺝ‬ْ‫ر‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻲ‬َ
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻌ‬ِ
‫ﺝ‬ْ‫ر‬‫ا‬
.
4
ُ
‫ﻢ‬ُ
‫ه‬‫َا‬
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻥ‬ َ
‫ﻦ‬‫ِﻳ‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﺑ‬‫َﺂ‬
‫آ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻥ‬‫ُﻮ‬
‫ﻜ‬َ
‫ﺕ‬ َ
‫ﻻ‬َ
‫و‬
َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ َ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﻔ‬ِ
‫ﻟ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬
:
ْ‫ﻦ‬َ
‫ﻋ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻌ‬ِ
‫ﺝ‬ْ‫ر‬‫ا‬ ،ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ﻜ‬َ
‫ه‬
،ِ
‫ة‬َ
‫ﺮ‬‫ﱢﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﱢ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ِ
‫ﻟ‬‫َﺎ‬
‫ﻤ‬ْ‫ﻋ‬َ
‫أ‬َ
‫و‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻠ‬ِ
‫ﻃ‬‫َﺎ‬
‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ِ
‫ﻗ‬ُ
‫ﺮ‬ُ
‫ﻃ‬
‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ،‫ﱠ‬
‫ﻲ‬َ
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻐ‬ْ‫ﺼ‬ُ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫و‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻌ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ
‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻬ‬‫ﱠ‬
‫ﻨ‬ِ
‫ﻜ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫و‬
.
5
‫ِ؟‬
‫ﺪ‬َ
‫ﺑ‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ُ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ْ‫ﺤ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻞ‬َ
‫ه‬َ
‫و‬ ‫ْ؟‬‫ﻢ‬ُ
‫آ‬ُ
‫ؤ‬‫َﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺁ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ه‬ َ
‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬َ
‫أ‬
6
َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﺑ‬‫َﺎ‬
‫ﺘ‬َ
‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫آ‬َ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺁ‬ َ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِي‬
‫ﺪ‬‫ِﻴ‬
‫ﺒ‬َ
‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ِ
‫ﺑ‬ ُ
‫ت‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻣ‬َ
‫أ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻀ‬ِ
‫ﺋ‬‫َا‬
‫ﺮ‬َ
‫ﻓ‬َ
‫و‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻟ‬‫َا‬
‫ﻮ‬ْ‫ﻗ‬َ
‫أ‬ ْ‫ك‬ِ
‫ر‬ْ‫ﺪ‬ُ
‫ﺕ‬ ْ‫ﻢ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻜ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫و‬
:
‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻔ‬َ
‫ﻥ‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬َ
‫ﻟ‬
‫ٍ؟‬
‫ﺔ‬َ
‫ﻠ‬ِ
‫ﻃ‬‫َﺎ‬
‫ﺑ‬ ٍ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻤ‬ْ‫ﻋ‬َ
‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ُ
‫ﻩ‬‫َﺎ‬
‫ﻨ‬ْ‫ﺒ‬َ
‫ﻜ‬َ
‫ﺕ‬ْ‫ر‬‫ا‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻀ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﻘ‬ُ
‫ﻤ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﺒ‬ِ
‫ﻗ‬‫َﺎ‬
‫ﻌ‬ُ
‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ
‫أ‬ َ
‫م‬َ
‫ﺰ‬َ
‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬ ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
«
‫اﻵس‬ ‫أﺷﺠﺎر‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮﺳﺎن‬
7
ِ
‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬
‫و‬ ِ
‫ﻊ‬ِ
‫ﺑ‬‫ﱠا‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ
‫م‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬َ
‫و‬
ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬‫ﱠ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ،‫ﱢ‬
‫ي‬ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﺒ‬ِ
‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ط‬‫َﺎ‬
‫ﺒ‬َ
‫ﺷ‬ ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬َ
‫ﺷ‬ ْ‫ي‬َ
‫أ‬ ،َ
‫ﺮ‬َ
‫ﺸ‬َ
‫ﻋ‬ ‫ِي‬
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ َ
‫ﻦ‬‫ِﻳ‬
‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬
ً
‫ﻼ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ ‫ﱡو‬
‫ﺪ‬ِ
‫ﻋ‬ ِ
‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺧ‬َ
‫ﺮ‬َ
‫ﺑ‬ ِ
‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻳ‬ِ
‫ﺮ‬َ
‫آ‬َ
‫ز‬ ‫ﱢ‬
‫ﻲ‬ِ
‫ﺒ‬‫ﱠ‬
‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻤ‬ِ
‫ﻠ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ﻬ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬
‫ﺡ‬ْ‫و‬َ
‫أ‬ َ
‫س‬‫ﱡﻮ‬
‫ﻳ‬ِ
‫ر‬‫َا‬
‫د‬ ِ
‫ﻢ‬ْ‫ﻜ‬ُ
‫ﺤ‬ِ
‫ﻟ‬
:
8
»
‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ُ
‫ت‬ْ‫ﺪ‬َ
‫ه‬‫َﺎ‬
‫ﺷ‬
،‫ِي‬
‫د‬‫َا‬
‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻳ‬ِ
‫ر‬‫َا‬
‫ﻮ‬َ
‫ﺘ‬ُ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫س‬‫اﻵ‬ ِ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﺠ‬ْ‫ﺷ‬َ
‫أ‬ َ
‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺑ‬ ُ
‫ﻒ‬ِ
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ِ
‫ن‬ْ‫ﻮ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﺮ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﺡ‬َ
‫أ‬ ً
‫ﺎ‬‫َﺳ‬
‫ﺮ‬َ
‫ﻓ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻄ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﻤ‬َ
‫ﻳ‬ ٍ
‫ﻞ‬ُ
‫ﺝ‬َ
‫ﺮ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫َا‬
‫ذ‬ِ
‫إ‬َ
‫و‬ ِ
‫ﻞ‬ْ‫ﻴ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻳ‬ْ‫ؤ‬ُ
‫ر‬
ٍ
‫ﺾ‬‫ِﻴ‬
‫ﺑ‬َ
‫و‬ ٍ
‫ﺮ‬ْ‫ﻘ‬ُ
‫ﺷ‬َ
‫و‬ ٍ
‫ﺮ‬ْ‫ﻤ‬ُ
‫ﺡ‬ ٍ
‫ﻞ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺧ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ َ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﺒ‬ِ
‫آ‬‫َا‬
‫ر‬ ٌ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬ِ
‫ر‬ ُ
‫ﻪ‬َ
‫ﻔ‬ْ‫ﻠ‬َ
‫ﺧ‬َ
‫و‬
.
9
ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﺴ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
‫ِي؟‬
‫ﺪ‬‫ﱢ‬
‫ﻴ‬َ
‫ﺳ‬‫َﺎ‬
‫ﻳ‬ ِ
‫ء‬َ
‫ﻻ‬ُ
‫ﺆ‬َ
‫ه‬ ْ‫ﻦ‬َ
‫ﻣ‬
«
‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﺑ‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
ُ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻤ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬َ
‫آ‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬
:
»
ِ
‫ء‬َ
‫ﻻ‬ُ
‫ﺆ‬َ
‫ه‬ ْ‫ﻦ‬َ
‫ﻣ‬ َ
‫ك‬ُ
‫ﺮ‬ِ
‫ﺒ‬ْ‫ﺧ‬ُ
‫أ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻥ‬َ
‫أ‬
«
.
10
ِ
‫س‬‫اﻵ‬ َ
‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺑ‬ ُ
‫ﻒ‬ِ
‫ﻗ‬‫َا‬
‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫س‬ِ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬
:
»
َ
‫ﻦ‬‫ِﻳ‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﻢ‬ُ
‫ه‬ ِ
‫ء‬َ
‫ﻻ‬ُ
‫ﺆ‬َ
‫ه‬
ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻟ‬‫ُﻮ‬
‫ﺠ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﻢ‬ُ
‫ه‬َ
‫ﺪ‬َ
‫ﻓ‬ْ‫و‬َ
‫أ‬
«
.
11
ِ
‫س‬‫اﻵ‬ َ
‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺑ‬ ِ
‫ﻒ‬ِ
‫ﻗ‬‫َا‬
‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ
‫ﻟ‬ ِ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ُﻮ‬
‫ﺒ‬ِ
‫آ‬‫َا‬
‫ر‬ َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ ٍ
‫ﺬ‬ِ
‫ﺋ‬َ
‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ
‫ﻋ‬
:
»
ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻗ‬
ٌ
‫ﺔ‬‫ﱠ‬
‫ﻨ‬ِ
‫ﺌ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻄ‬ُ
‫ﻣ‬ ٌ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬ِ
‫ﻣ‬‫ﺁ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﱢ‬
‫ﻠ‬ُ
‫آ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫َا‬
‫ذ‬ِ
‫ﺈ‬َ
‫ﻓ‬ ،ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻨ‬ْ‫ﻠ‬ُ
‫ﺝ‬
«
.
12
ُ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
َ
‫ﺖ‬ْ‫ﻄ‬ِ
‫ﺨ‬َ
‫ﺳ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َا‬
‫ذ‬‫ُﻮ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻳ‬ ِ
‫ن‬ُ
‫ﺪ‬ُ
‫ﻣ‬َ
‫و‬ َ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺷ‬ُ
‫ر‬‫ُو‬
‫أ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ُ
‫ﻖ‬ِ
‫ﻔ‬ْ‫ﺸ‬ُ
‫ﺕ‬ َ
‫ﻻ‬ ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﱡ‬
‫ﻳ‬َ
‫أ‬ ‫َﻰ‬
‫ﺘ‬َ
‫ﻣ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬
‫ً؟‬
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬َ
‫ﺳ‬ َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬‫ﱠ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ َ
‫ل‬‫َا‬
‫ﻮ‬َ
‫ﻃ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬
«
13
َ
‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
ٍ
‫ﺔ‬َ
‫ﻳ‬‫ﱢ‬
‫ﺰ‬َ
‫ﻌ‬ُ
‫ﻣ‬ ٍ
‫ﺔ‬َ
‫ﺒ‬‫ﱢ‬
‫ﻴ‬َ
‫ﻃ‬ ٍ
‫ت‬‫َا‬
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﺒ‬ِ
‫ﻌ‬ِ
‫ﺑ‬ ،‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻤ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬َ
‫آ‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ
‫ب‬‫ﺎ‬
.
14
ً
‫ﻼ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ ُ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫ﻃ‬‫َﺎ‬
‫ﺧ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
:
»
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﻟ‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬ ‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ ،ِ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻥ‬
:
‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬َ
‫و‬ َ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺷ‬ُ
‫ر‬‫ُو‬
‫أ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ُ
‫ت‬ْ‫ﺮ‬ِ
‫ﻏ‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻗ‬ ‫ﱢﻲ‬
‫ﻥ‬ِ
‫إ‬
ً
‫ﺔ‬َ
‫ﻤ‬‫ِﻴ‬
‫ﻈ‬َ
‫ﻋ‬ ً
‫ة‬َ
‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻏ‬ َ
‫ن‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻴ‬ْ‫ﻬ‬ِ
‫ﺻ‬
.
15
ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻤ‬‫ﱢ‬
‫ﻌ‬َ
‫ﻨ‬َ
‫ﺘ‬ُ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﻢ‬َ
‫ﻣ‬ُ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ٌ
‫ﺞ‬‫ﱢ‬
‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﺘ‬ُ
‫ﻣ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺒ‬َ
‫ﻀ‬َ
‫ﻏ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻦ‬ِ
‫ﻜ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫و‬
.
‫ِﻲ‬
‫ﺒ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﺷ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ً
‫ﻼ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻗ‬ ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻈ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﻏ‬‫ا‬ ِ
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬َ
‫ﻟ‬
ْ‫ﻢ‬ِ
‫ﻬ‬ِ
‫ﻌ‬ِ
‫ﺝ‬‫َا‬
‫ﻮ‬َ
‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ‫ُوا‬
‫د‬‫َا‬
‫ز‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻬ‬‫ﱠ‬
‫ﻥ‬َ
‫أ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻻ‬ِ
‫إ‬
.
16
‫َﻰ‬
‫ﻨ‬ْ‫ﺒ‬ُ
‫ﻴ‬َ
‫ﻓ‬ ،ِ
‫ﻢ‬ِ
‫ﺡ‬‫َا‬
‫ﺮ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ٍ
‫ﺾ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻔ‬ِ
‫ﺑ‬ َ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺷ‬ُ
‫ر‬‫ُو‬
‫أ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ُ
‫ﻊ‬ِ
‫ﺝ‬ْ‫ر‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﺳ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ َ
‫ﻚ‬ِ
‫ﻟ‬َ
‫ﺬ‬ِ
‫ﻟ‬
َ
‫ﺕ‬َ
‫و‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬‫ِﻴ‬
‫ﻓ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ه‬
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ،ُ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺷ‬ُ
‫ر‬‫ُو‬
‫أ‬ ُ
‫ﺮ‬ُ
‫ﻤ‬ْ‫ﻌ‬
.
17
ً
‫ﻼ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ ً
‫ﺎ‬‫ْﻀ‬‫ﻳ‬َ
‫أ‬ ْ‫ﻒ‬ِ
‫ﺘ‬ْ‫ه‬‫َا‬
‫و‬
:
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﻟ‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬ ‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ه‬
:
َ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺷ‬ُ
‫ر‬‫ُو‬
‫أ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻔ‬َ
‫ﻄ‬ْ‫ﺼ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬ َ
‫ن‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻴ‬ْ‫ﻬ‬ِ
‫ﺻ‬ ‫ﱢي‬
‫ﺰ‬َ
‫ﻌ‬ُ
‫ﻴ‬َ
‫ﻓ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﻊ‬ِ
‫ﺝ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬ ،ً
‫ﺔ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻥ‬‫َﺎ‬
‫ﺛ‬ ً
‫ا‬‫ْﺮ‬‫ﻴ‬َ
‫ﺧ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻥ‬ُ
‫ﺪ‬ُ
‫ﻣ‬ ُ
‫ﺾ‬‫ِﻴ‬
‫ﻔ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﺳ‬
«
.
‫اﻷرﺑﻌﺔ‬ ‫واﻟﺼﻨﺎع‬ ‫اﻷرﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻘﺮون‬
18
ٍ
‫ن‬‫ُو‬
‫ﺮ‬ُ
‫ﻗ‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﻌ‬َ
‫ﺑ‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ‫َى‬
‫ر‬َ
‫أ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺑ‬ ‫َا‬
‫ذ‬ِ
‫إ‬َ
‫و‬ ‫ِي‬
‫ﺮ‬َ
‫ﻈ‬َ
‫ﻥ‬ ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﻓ‬َ
‫ر‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
.
19
ِ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ
‫ﻟ‬ ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻠ‬ُ
‫ﻘ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
‫ِ؟‬
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬
«
َ
‫ب‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
َ
‫ﻲ‬ِ
‫ه‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬
َ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺷ‬ُ
‫ر‬‫ُو‬
‫أ‬َ
‫و‬ َ
‫ﻞ‬‫ِﻴ‬
‫ﺋ‬‫َا‬
‫ﺮ‬ْ‫ﺳ‬ِ
‫إ‬َ
‫و‬ ‫َا‬
‫ذ‬‫ُﻮ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻳ‬ َ
‫ﻞ‬ْ‫ه‬َ
‫أ‬ ْ‫ت‬َ
‫د‬‫ﱠ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﺑ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ن‬‫ُو‬
‫ﺮ‬ُ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
«
.
20
،ٍ
‫ع‬‫ﱠﺎ‬
‫ﻨ‬ُ
‫ﺻ‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﻌ‬َ
‫ﺑ‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻥ‬‫َا‬
‫ر‬َ
‫أ‬َ
‫و‬
21
َ
‫ﻓ‬
ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﺴ‬
:
»
‫ُ؟‬
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬‫ﱢ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ء‬َ
‫ﻻ‬ُ
‫ﺆ‬َ
‫ه‬ ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﻠ‬َ
‫ﻌ‬ْ‫ﻔ‬َ
‫ﻳ‬ َ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬
«
َ
‫ب‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
ُ
‫ن‬‫ُو‬
‫ﺮ‬ُ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ﻲ‬ِ
‫ه‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬
)
ُ
‫ﻢ‬َ
‫ﻣ‬ُ
‫ﻷ‬‫ا‬ ِ
‫ي‬َ
‫أ‬
(
‫َا‬
‫ذ‬‫ُﻮ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻳ‬ َ
‫ﻞ‬ْ‫ه‬َ
‫أ‬ ْ‫ت‬َ
‫د‬‫ﱠ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﺑ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬
ٍ
‫ﺲ‬ْ‫ﻔ‬َ
‫ﻥ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻞ‬ُ
‫آ‬ ْ‫ﺖ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬َ
‫ذ‬ ‫ﱠﻰ‬
‫ﺘ‬َ
‫ﺡ‬
.
ْ‫ﺖ‬َ
‫ﻤ‬َ
‫ﺝ‬‫َﺎ‬
‫ه‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﻢ‬َ
‫ﻣ‬ُ
‫ﻷ‬‫ا‬ ِ
‫س‬‫ُﻮ‬
‫ﻔ‬ُ
‫ﻥ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ َ
‫ﺐ‬ْ‫ﻋ‬‫ﱡ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻌ‬ِ
‫ﻗ‬ْ‫ﻮ‬ُ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺒ‬ْ‫ﻗ‬َ
‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬َ
‫ﻓ‬ ُ
‫ع‬‫ﱠﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﱡ‬
‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ء‬َ
‫ﻻ‬ُ
‫ﺆ‬َ
‫ه‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫أ‬
‫َﺎ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻠ‬ْ‫ه‬َ
‫أ‬ ‫ُوا‬
‫د‬ُ
‫ﺮ‬ْ‫ﻄ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬ ‫َا‬
‫ذ‬‫ُﻮ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻳ‬ َ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬
«
.
‫أورﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﻗﻴﺎس‬ ‫ﺧﻴﻂ‬
2
‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻋ‬ ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﻓ‬َ
‫ر‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
)
‫َﺎ‬
‫ﻳ‬ْ‫ؤ‬‫ﱡ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬
(
،ٍ
‫س‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﻗ‬ َ
‫ﻞ‬ْ‫ﺒ‬َ
‫ﺡ‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺪ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﺑ‬ ً
‫ﻼ‬ِ
‫ﻣ‬‫َﺎ‬
‫ﺡ‬ ً
‫ﻼ‬ُ
‫ﺝ‬َ
‫ر‬ ‫َى‬
‫ر‬َ
‫أ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺑ‬ ‫َا‬
‫ذ‬ِ
‫إ‬َ
‫و‬
2
ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﺘ‬ْ‫ﻟ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﺴ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
َ
‫ﺖ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫أ‬ َ
‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬َ
‫أ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬
‫ٌ؟‬
‫ﺐ‬ِ
‫ه‬‫َا‬
‫ذ‬
«
‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﺑ‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
ِ
‫ﻟ‬
‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ِ
‫ﺽ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻋ‬َ
‫و‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ِ
‫ﻟ‬‫ُﻮ‬
‫ﻃ‬ َ
‫ر‬‫َا‬
‫ﺪ‬ْ‫ﻘ‬ِ
‫ﻣ‬ ‫َى‬
‫ر‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬ ،َ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺷ‬ُ
‫ر‬‫ُو‬
‫أ‬ َ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ َ
‫ﺢ‬َ
‫ﺴ‬ْ‫ﻣ‬َ
‫ﺄ‬
«
.
3
ُ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ج‬َ
‫ﺮ‬َ
‫ﺧ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
،ِ
‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ َ
‫ﻞ‬َ
‫ﺒ‬ْ‫ﻗ‬َ
‫أ‬ َ
‫ﺮ‬َ
‫ﺧ‬‫ﺁ‬ ٍ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻣ‬ ِ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﻘ‬ِ
‫ﻠ‬ِ
‫ﻟ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻤ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬َ
‫آ‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬
4
ُ
‫ﻪ‬َ
‫ﻟ‬ َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ﻬ‬ِ
‫ﻟ‬ ْ‫ﻞ‬ُ
‫ﻗ‬َ
‫و‬ ْ‫ع‬ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﺳ‬َ
‫أ‬
:
ٍ
‫ﻞ‬ْ‫ﻬ‬َ
‫ﺴ‬َ
‫آ‬ ُ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺷ‬ُ
‫ر‬‫ُو‬
‫أ‬ ُ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﻜ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﺳ‬
‫َﺎ‬
‫ﻬ‬‫ِﻴ‬
‫ﻓ‬ َ
‫ﻦ‬‫ﱢﻴ‬
‫ﻨ‬ِ
‫ﺌ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻄ‬ُ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﻢ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬
‫و‬ ِ
‫س‬‫ﱠﺎ‬
‫ﻨ‬‫ِﺎﻟ‬
‫ﺑ‬ ً
‫ﺔ‬َ
‫ﻠ‬ِ
‫ه‬‫ﺁ‬ ٍ
‫ف‬‫ُﻮ‬
‫ﺸ‬ْ‫ﻜ‬َ
‫ﻣ‬
5
ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ،ٍ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﻥ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ً
‫ﺎ‬‫ِﻴﻄ‬
‫ﺤ‬ُ
‫ﻣ‬ ً
‫ا‬‫ُﻮر‬
‫ﺳ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻟ‬ ُ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫آ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﺳ‬ ‫ﱢﻲ‬
‫ﻥ‬َ
‫ﻷ‬
‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ِ
‫ﻠ‬ِ
‫ﺧ‬‫َا‬
‫د‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ً
‫ا‬‫ْﺪ‬‫ﺠ‬َ
‫ﻣ‬َ
‫و‬ ،‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬
«
.
6
‫ا‬ ِ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻌ‬َ
‫ﺑ‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬‫ﱡ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﺘ‬َ
‫ﺷ‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬َ
‫ﻓ‬ ،ِ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﱢ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﺑ‬ُ
‫ﺮ‬ْ‫ه‬‫ا‬ ،‫ُﻮا‬
‫ﻋ‬ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﺳ‬َ
‫أ‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻴ‬َ
‫ه‬
‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ،ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬
.
7
‫ﱠﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫أ‬
َ
‫ﻞ‬ِ
‫ﺑ‬‫َﺎ‬
‫ﺑ‬ ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﺘ‬ْ‫ﻤ‬َ
‫ﻗ‬َ
‫أ‬ ْ‫ﻦ‬َ
‫ﻣ‬‫َﺎ‬
‫ﻳ‬ َ
‫ن‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻴ‬ْ‫ﻬ‬ِ
‫ﺻ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﺑ‬ُ
‫ﺮ‬ْ‫ه‬‫ا‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻴ‬َ
‫ﻬ‬َ
‫ﻓ‬ ،َ
‫ن‬‫اﻵ‬
.
8
‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ُ
‫ﻪ‬‫ﱠ‬
‫ﻥ‬ِ
‫إ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ َ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠ‬
‫ن‬ِ
‫ﺈ‬َ
‫ﻓ‬
ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻋ‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﻗ‬َ
‫ﺪ‬َ
‫ﺡ‬ ‫ﱡ‬
‫ﺲ‬َ
‫ﻤ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬‫ﱡ‬
‫ﺴ‬َ
‫ﻤ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ
‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬
‫ن‬َ
‫ﻷ‬ ،ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺪ‬ْ‫ﺠ‬َ
‫ﻤ‬ِ
‫ﻟ‬ ً
‫ء‬َ
‫ﻼ‬ْ‫ﻋ‬ِ
‫إ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ْ‫ﺘ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﺳ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﻢ‬َ
‫ﻣ‬ُ
‫ﻷ‬‫ا‬
.
9
َ
‫ن‬‫ُو‬
‫ﺮ‬‫ِﻴ‬
‫ﺼ‬َ
‫ﻴ‬َ
‫ﻓ‬ ‫ِي‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﺑ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻬ‬ُ
‫ﺑ‬ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﺽ‬َ
‫أ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻥ‬َ
‫أ‬ ‫َﺎ‬
‫ه‬
ً
‫ﺎ‬ّ
‫ﻘ‬َ
‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻗ‬ َ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠ‬
‫ن‬َ
‫أ‬ َ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫آ‬ِ
‫ر‬ْ‫ﺪ‬ُ
‫ﺘ‬َ
‫ﻓ‬ ،ْ‫ﻢ‬ِ
‫ه‬ِ
‫ﺪ‬‫ِﻴ‬
‫ﺒ‬َ
‫ﻌ‬ِ
‫ﻟ‬ ً
‫ﺎ‬‫ْﺒ‬‫ﻬ‬َ
‫ﻥ‬
.
10
‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ،ِ
‫ﻚ‬ِ
‫ﻄ‬َ
‫ﺳ‬َ
‫و‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ َ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻗ‬ُ
‫ﻷ‬ ٌ
‫م‬ِ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ ‫ﱢﻲ‬
‫ﻥ‬َ
‫ﻷ‬ ،ُ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺷ‬ُ
‫ر‬‫ُو‬
‫أ‬‫َﺎ‬
‫ﻳ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺠ‬ِ
‫ﻬ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﺑ‬‫َا‬
‫و‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻤ‬‫ﱢ‬
‫ﻥ‬َ
‫ر‬
.
11
‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ٌ
‫ة‬َ
‫ﺮ‬‫ِﻴ‬
‫ﺜ‬َ
‫آ‬ ٌ
‫ﻢ‬َ
‫ﻣ‬ُ
‫أ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻢ‬َ
‫ﻀ‬ْ‫ﻨ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﻓ‬
‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻗ‬ َ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠ‬
‫ن‬َ
‫أ‬ َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫آ‬ِ
‫ر‬ْ‫ﺪ‬ُ
‫ﺘ‬َ
‫ﻓ‬ ،ِ
‫ﻚ‬ِ
‫ﻄ‬َ
‫ﺳ‬َ
‫و‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ُ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻗ‬ُ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬ ،ً
‫ﺎ‬‫ْﺒ‬‫ﻌ‬َ
‫ﺷ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻟ‬ َ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﻥ‬‫ُﻮ‬
‫ﻜ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ِ
‫م‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ﻚ‬ِ
‫ﻟ‬َ
‫ذ‬
ِ
‫ﻚ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬
.
12
َ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺷ‬ُ
‫ر‬‫ُو‬
‫أ‬ ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺴ‬ْ‫ﻔ‬َ
‫ﻨ‬ِ
‫ﻟ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻔ‬َ
‫ﻄ‬ْ‫ﺼ‬َ
‫ﻴ‬َ
‫ﻓ‬ ُ
‫ﻊ‬ِ
‫ﺝ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬ ،ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﺳ‬‫ﱠ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ُ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ُ
‫ﻪ‬َ
‫ﻟ‬ ً
‫ﺎ‬‫ِﻴﺒ‬
‫ﺼ‬َ
‫ﻥ‬ ‫َا‬
‫ذ‬‫ُﻮ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻳ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ث‬ِ
‫ﺮ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬
.
13
ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺳ‬ْ‫ﺪ‬ُ
‫ﻗ‬ ِ
‫ﻦ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﺴ‬َ
‫ﻣ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺐ‬َ
‫ه‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻗ‬ ُ
‫ﻪ‬‫ﱠ‬
‫ﻥ‬َ
‫ﻷ‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ة‬َ
‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ
‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ٍ
‫ﺮ‬َ
‫ﺸ‬َ
‫ﺑ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻞ‬ُ
‫آ‬ ْ‫ﺖ‬ُ
‫ﻤ‬ْ‫ﺼ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬
.
‫اﻟﻄﺎهﺮة‬ ‫اﻟﻜﻬﻨﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫ﺛﻴﺎب‬
3
َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻣ‬ ِ
‫ة‬َ
‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ
‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ً
‫ﺎ‬‫ِﻔ‬
‫ﻗ‬‫َا‬
‫و‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬َ
‫ﻬ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ﺲ‬‫ِﻴ‬
‫ﺋ‬َ
‫ر‬ َ
‫ﻊ‬َ
‫ﺷ‬‫ُﻮ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻳ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻥ‬‫َا‬
‫ر‬َ
‫أ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
ُ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫ﻄ‬ْ‫ﻴ‬‫ﱠ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﺐ‬ِ
‫ﺼ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬َ
‫ﻳ‬ ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﻨ‬‫ِﻴ‬
‫ﻤ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ
‫ﻋ‬َ
‫و‬ ،‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ك‬
ُ
‫ﻪ‬َ
‫ﻣ‬ِ
‫و‬‫َﺎ‬
‫ﻘ‬ُ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬
.
2
ِ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫ﻄ‬ْ‫ﻴ‬‫ﱠ‬
‫ﺸ‬‫ِﻠ‬
‫ﻟ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
َ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺷ‬ُ
‫ر‬‫ُو‬
‫أ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻔ‬َ
‫ﻄ‬ْ‫ﺻ‬‫ا‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ،ُ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫ﻄ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺷ‬‫َﺎ‬
‫ﻳ‬ َ
‫ك‬ُ
‫ﺮ‬ِ
‫ﻬ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬َ
‫ﻳ‬ ‫ﱠ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠ‬
‫ن‬ِ
‫إ‬
‫ِ؟‬
‫ر‬‫ﱠﺎ‬
‫ﻨ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ْ‫ﺖ‬َ
‫ﻠ‬ِ
‫ﺸ‬ُ
‫ﺘ‬ْ‫ﻥ‬‫ا‬ ٍ
‫ﺔ‬َ
‫ﻠ‬ِ
‫ﻌ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﺸ‬ُ
‫ﻣ‬ ٍ
‫ﺔ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫ﻄ‬َ
‫ﺤ‬َ
‫آ‬ ُ
‫ﻞ‬ُ
‫ﺝ‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ َ
‫ﺲ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫أ‬ ،َ
‫ك‬ُ
‫ﺮ‬ِ
‫ﻬ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬َ
‫ﻳ‬
«
3
ً
‫ة‬َ
‫ر‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ﻗ‬ ً
‫ﺎ‬‫َﺎﺑ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺛ‬ ً
‫ﺎ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﺕ‬ْ‫ﺮ‬ُ
‫ﻣ‬ ِ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ة‬َ
‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ
‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ً
‫ﺎ‬‫ِﻔ‬
‫ﻗ‬‫َا‬
‫و‬ ٍ
‫ﺬ‬ِ
‫ﺌ‬َ
‫ﻥ‬‫ﺁ‬ ُ
‫ﻊ‬َ
‫ﺷ‬‫ُﻮ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻳ‬ َ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫آ‬َ
‫و‬
.
4
ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺕ‬َ
‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ
‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬ِ
‫ﺛ‬‫َﺎ‬
‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ
‫ﻟ‬ ُ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
َ
‫ة‬َ
‫ر‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ب‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﱢ‬
‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ ُ
‫ﻪ‬ْ‫ﻨ‬َ
‫ﻋ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻌ‬َ
‫ﻠ‬ْ‫ﺧ‬‫ا‬
«
.
َ
‫ﻊ‬َ
‫ﺷ‬‫ُﻮ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬ َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
:
»
‫َﺎ‬
‫ﻥ‬َ
‫أ‬ ‫َﺎ‬
‫ه‬ ،ْ‫ﺮ‬ُ
‫ﻈ‬ْ‫ﻥ‬‫ا‬
ً
‫ﺎ‬‫ْﺑ‬‫ﻮ‬َ
‫ﺛ‬ َ
‫ﻚ‬ُ
‫ﺕ‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﺴ‬َ
‫آ‬َ
‫و‬ َ
‫ﻚ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﺛ‬ِ
‫إ‬ َ
‫ﻚ‬ْ‫ﻨ‬َ
‫ﻋ‬ ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ
‫ز‬َ
‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻗ‬
ً
‫ا‬‫ِﻳﺪ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﺝ‬
«
.
5
َ
‫ف‬‫َﺎ‬
‫ﺽ‬َ
‫أ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
:
»
ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺳ‬ْ‫أ‬َ
‫ر‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ً
‫ة‬َ
‫ﺮ‬ِ
‫ه‬‫َﺎ‬
‫ﻃ‬ ً
‫ﺔ‬َ
‫ﻣ‬‫َﺎ‬
‫ﻤ‬ِ
‫ﻋ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻌ‬َ
‫ﺽ‬
«
.
ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺳ‬ْ‫أ‬َ
‫ر‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ َ
‫ة‬َ
‫ﺮ‬ِ
‫ه‬‫ﱠﺎ‬
‫ﻄ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﻣ‬‫َﺎ‬
‫ﻤ‬ِ
‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻌ‬َ
‫ﺽ‬َ
‫ﻮ‬َ
‫ﻓ‬
ً
‫ﺎ‬‫ِﻔ‬
‫ﻗ‬‫َا‬
‫و‬ َ
‫ح‬ِ
‫ﺮ‬َ
‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻣ‬َ
‫و‬ ،ً
‫ﺔ‬‫ﱠ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﻬ‬َ
‫ﺑ‬ ً
‫ﺎ‬‫َﺎﺑ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺛ‬ ُ
‫ﻩ‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﺴ‬َ
‫آ‬َ
‫و‬
.
6
ً
‫ﻼ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ َ
‫ﻊ‬َ
‫ﺷ‬‫ُﻮ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻳ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻣ‬ َ
‫ﺪ‬َ
‫ﻬ‬ْ‫ﺷ‬َ
‫أ‬َ
‫و‬
:
7
»
‫َﺎ‬
‫ﻣ‬ ‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ه‬
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﻟ‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬
:
‫ِﻲ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ه‬ َ
‫ن‬‫ُو‬
‫ﺆ‬ُ
‫ﺷ‬ ‫ﱠﻰ‬
‫ﻟ‬َ
‫ﻮ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﺕ‬ ً
‫ﺎ‬‫ْﻀ‬‫ﻳ‬َ
‫أ‬ َ
‫ﺖ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬ ،‫ِي‬
‫ﺮ‬ِ
‫ﻣ‬‫َا‬
‫و‬َ
‫أ‬ َ
‫ﺖ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﻃ‬َ
‫أ‬َ
‫و‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻘ‬‫ِﻳ‬
‫ﺮ‬َ
‫ﻃ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ َ
‫ﺖ‬ْ‫ﻜ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﺳ‬ ْ‫ن‬ِ
‫إ‬
َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ء‬َ
‫ﻻ‬ُ
‫ﺆ‬َ
‫ه‬ َ
‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺑ‬ ً
‫ﺎ‬‫َﺎﻣ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻣ‬ َ
‫ﻚ‬ُ
‫ﺤ‬َ
‫ﻨ‬ْ‫ﻣ‬َ
‫أ‬َ
‫و‬ ،‫ِي‬
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﻳ‬ِ
‫د‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ُ
‫ﻆ‬ِ
‫ﻓ‬‫َﺎ‬
‫ﺤ‬ُ
‫ﺕ‬َ
‫و‬
‫ِﻲ‬
‫ﺕ‬َ
‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ
‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬ِ
‫ﺛ‬‫ﺎ‬
.
8
ُ
‫ﺲ‬‫ِﻴ‬
‫ﺋ‬َ
‫ر‬ ُ
‫ﻊ‬َ
‫ﺷ‬‫ُﻮ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻳ‬‫َﺎ‬
‫ﻳ‬ ِ
‫ﻎ‬ْ‫ﺻ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
َ
‫ﻚ‬َ
‫ﻣ‬‫َﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫أ‬ َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﺴ‬ِ
‫ﻟ‬‫َﺎ‬
‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬َ
‫ﻬ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ﻚ‬ِ
‫ﻗ‬‫َﺎ‬
‫ﻓ‬ِ
‫ر‬ ُ
‫ﺮ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﺳ‬َ
‫و‬ َ
‫ﺖ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫أ‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬َ
‫ﻬ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
.
‫َﻰ‬
‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬ُ
‫ﻳ‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِي‬
‫ﺪ‬ْ‫ﺒ‬َ
‫ﻌ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺕ‬‫ﺁ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻥ‬َ
‫أ‬ ‫َﺎ‬
‫ه‬َ
‫و‬ ٍ
‫ﺔ‬َ
‫ﻳ‬‫ﺁ‬ ُ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬ِ
‫ر‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﺘ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫أ‬
ُ
‫ﻦ‬ْ‫ﺼ‬ُ
‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
.
9
ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﺒ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫آ‬َ
‫و‬ ً
‫ﺎ‬‫ِﻳﺒ‬
‫ﺬ‬ْ‫ﺸ‬َ
‫ﺕ‬ ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﺘ‬ْ‫ﺑ‬‫ﱠ‬
‫ﺬ‬َ
‫ﺷ‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻗ‬ ،ٍ
‫ﻦ‬ُ
‫ﻴ‬ْ‫ﻋ‬َ
‫أ‬ ُ
‫ﻊ‬ْ‫ﺒ‬َ
‫ﺳ‬ ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﺳ‬ُ
‫ﺮ‬ْ‫ﺤ‬َ
‫ﺕ‬ ،َ
‫ﻊ‬َ
‫ﺷ‬‫ُﻮ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻳ‬ َ
‫م‬‫َﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫أ‬ ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﺘ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﺽ‬َ
‫و‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﺮ‬َ
‫ﺠ‬َ
‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ﻮ‬ُ
‫ه‬ ‫َﺎ‬
‫ه‬
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ،ِ
‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬
:
ٍ
‫ﺪ‬ِ
‫ﺡ‬‫َا‬
‫و‬ ٍ
‫م‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻳ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ َ
‫ﻢ‬ْ‫ﺛ‬ِ
‫إ‬ ُ
‫ﻞ‬‫ِﻳ‬
‫ز‬ُ
‫أ‬َ
‫و‬
.
10
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬
:
»
َ
‫ﻚ‬ِ
‫ﻟ‬َ
‫ذ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬
ُ
‫ﻪ‬َ
‫ﻘ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﺻ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ْ‫ﻨ‬ِ
‫ﻣ‬ ‫ﱞ‬
‫ﻞ‬ُ
‫آ‬ ‫ُﻮ‬
‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻳ‬ ِ
‫م‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺘ‬َ
‫ﻨ‬‫ِﻴ‬
‫ﺕ‬ ‫ﱢ‬
‫ﻞ‬ِ
‫ﻇ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬َ
‫و‬ ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺘ‬َ
‫ﻣ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫آ‬ َ
‫ﺖ‬ْ‫ﺤ‬َ
‫ﺕ‬ َ
‫ﺢ‬‫ِﻳ‬
‫ﺮ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬
«
.
‫اﻟﺰﻳﺘﻮن‬ ‫وﺷﺠﺮﺕﺎ‬ ‫اﻟﺬهﺐ‬ ‫ﻣﻨﺎرة‬
4
،ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﻣ‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻥ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ٌ
‫ﻞ‬ُ
‫ﺝ‬َ
‫ر‬ ُ
‫ﻆ‬َ
‫ﻗ‬ْ‫ﻮ‬ُ
‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻤ‬َ
‫آ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻈ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻳ‬َ
‫أ‬َ
‫و‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬ُ
‫ﻤ‬‫ﱢ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻜ‬ُ
‫ﻳ‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻣ‬ َ
‫ﻊ‬َ
‫ﺝ‬َ
‫ر‬َ
‫و‬
2
‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﺳ‬َ
‫و‬
:
»
‫َى؟‬
‫ﺮ‬َ
‫ﺕ‬ ‫َا‬
‫ذ‬‫َﺎ‬
‫ﻣ‬
«
ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﺒ‬َ
‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
ٍ
‫ﺔ‬َ
‫ﻠ‬ِ
‫ﺼ‬‫ﱠ‬
‫ﺘ‬ُ
‫ﻣ‬ ،ٍ
‫ج‬ُ
‫ﺮ‬ُ
‫ﺳ‬ ُ
‫ﺔ‬َ
‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬َ
‫ﺳ‬ ِ
‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ،ٌ
‫ﻢ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ ٌ
‫ﻦ‬ْ‫ﺤ‬َ
‫ﺻ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ِ
‫ﺳ‬ْ‫أ‬َ
‫ر‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ،ٍ
‫ﺐ‬َ
‫ه‬َ
‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﱡ‬
‫ﻠ‬ُ
‫آ‬ ً
‫ﺔ‬َ
‫ﻏ‬‫ُﻮ‬
‫ﺼ‬َ
‫ﻣ‬ ً
‫ة‬َ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻣ‬ ‫َى‬
‫ر‬َ
‫أ‬
‫َﻰ‬
‫ﻠ‬ْ‫ﻋ‬َ
‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ َ
‫ﺐ‬‫ِﻴ‬
‫ﺑ‬‫َﺎ‬
‫ﻥ‬َ
‫أ‬ ِ
‫ﻊ‬ْ‫ﺒ‬َ
‫ﺴ‬ِ
‫ﺑ‬
3
ْ‫ﻦ‬َ
‫ﻋ‬ ‫َى‬
‫ﺮ‬ْ‫ﺧ‬ُ
‫ﻷ‬‫َا‬
‫و‬ ِ
‫ﻦ‬ْ‫ﺤ‬‫ﱠ‬
‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻤ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ
‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻤ‬ُ
‫ه‬‫َا‬
‫ﺪ‬ْ‫ﺡ‬ِ
‫إ‬ ِ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫ﺘ‬َ
‫ﻥ‬‫ُﻮ‬
‫ﺘ‬ْ‫ﻳ‬َ
‫ز‬ ‫َﺎ‬
‫ه‬ِ
‫ر‬‫َا‬
‫ﻮ‬ِ
‫ﺝ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ُ
‫ﺐ‬ِ
‫ﺼ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬َ
‫ﻳ‬
ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﺴ‬َ
‫ﻳ‬
«
.
4
ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﺳ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
َ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬
:
»
‫ِي؟‬
‫ﺪ‬‫ﱢ‬
‫ﻴ‬َ
‫ﺳ‬‫َﺎ‬
‫ﻳ‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬
«
5
‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﺑ‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
‫ِ؟‬
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬َ
‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﺕ‬ ْ‫ﻢ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫أ‬
«
ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻠ‬ُ
‫ﻘ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
َ
‫ﻻ‬
‫ِي‬
‫ﺪ‬‫ﱢ‬
‫ﻴ‬َ
‫ﺳ‬‫َﺎ‬
‫ﻳ‬
«
.
6
َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
َ
‫ﻞ‬ِ
‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺑ‬ُ
‫ر‬َ
‫ز‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﺔ‬َ
‫ﻟ‬‫َﺎ‬
‫ﺳ‬ِ
‫ر‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬
:
َ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﺤ‬ِ
‫ﻠ‬ْ‫ﻔ‬ُ
‫ﺕ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺡ‬‫ُو‬
‫ﺮ‬ِ
‫ﺑ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻜ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫و‬ ،ِ
‫ة‬‫ﱠ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬
‫ﺑ‬ َ
‫ﻻ‬َ
‫و‬ ِ
‫ة‬َ
‫ر‬ْ‫ﺪ‬ُ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬
‫ﺑ‬ َ
‫ﻻ‬
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬
.
7
ُ
‫ﻞ‬ِ
‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺑ‬ُ
‫ر‬َ
‫ز‬ ُ
‫ﻊ‬َ
‫ﻀ‬َ
‫ﻴ‬َ
‫ﺳ‬َ
‫و‬ ،َ
‫ﻞ‬ِ
‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺑ‬ُ
‫ر‬َ
‫ز‬ َ
‫م‬‫َﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫أ‬ ٌ
‫ﻞ‬ْ‫ﻬ‬َ
‫ﺳ‬ َ
‫ﺖ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫أ‬ ‫ُ؟‬
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻈ‬َ
‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﻞ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﱡ‬
‫ﻳ‬َ
‫أ‬ َ
‫ﺖ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫أ‬ ٍ
‫ء‬ْ‫ﻲ‬َ
‫ﺷ‬ ‫ﱡ‬
‫ي‬َ
‫أ‬
َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ف‬‫َﺎ‬
‫ﺘ‬ُ
‫ه‬ ‫ﱢ‬
‫ﻢ‬َ
‫ﻀ‬ِ
‫ﺧ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻳ‬ِ
‫و‬‫ﱠا‬
‫ﺰ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﺮ‬َ
‫ﺠ‬َ
‫ﺡ‬
:
‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﻪ‬ْ‫آ‬ِ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﺒ‬ُ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬ ،ُ
‫ﻪ‬ْ‫آ‬ِ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﺒ‬ُ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬
«
.
‫اﻟﺮؤﻳﺎ‬ ‫ﺕﻔﺴﻴﺮ‬
8
ِ
‫إ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬
‫ﺡ‬ْ‫و‬َ
‫أ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
ً
‫ﻼ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺘ‬َ
‫ﻤ‬ِ
‫ﻠ‬َ
‫ﻜ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻲ‬َ
‫ﻟ‬
:
9
»
،ُ
‫ﻩ‬َ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﻨ‬ِ
‫ﺑ‬ ِ
‫ن‬َ
‫ﻼ‬‫ﱢ‬
‫ﻤ‬َ
‫ﻜ‬ُ
‫ﺕ‬ ُ
‫ﻩ‬‫َا‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬ ،َ
‫ﻞ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻬ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ َ
‫ﻞ‬ِ
‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺑ‬ُ
‫ر‬َ
‫ز‬ ‫َا‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﺖ‬َ
‫ﺴ‬‫ﱠ‬
‫ﺳ‬َ
‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻗ‬
ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻗ‬ َ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠ‬
‫ن‬َ
‫أ‬ ُ
‫ك‬ِ
‫ر‬ْ‫ﺪ‬ُ
‫ﺘ‬َ
‫ﻓ‬
.
10
ُ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬‫ﱢ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ح‬َ
‫ﺮ‬ْ‫ﻔ‬َ
‫ﻳ‬ ‫ِ؟‬
‫ة‬َ
‫ﺮ‬‫ِﻴ‬
‫ﻐ‬‫ﱠ‬
‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ت‬‫َا‬
‫ز‬‫َﺎ‬
‫ﺠ‬ْ‫ﻥ‬ِ
‫ﻹ‬‫ا‬ ِ
‫م‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫ِي‬
‫ر‬َ
‫د‬ْ‫ﺰ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ
‫ﻣ‬
ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬
‫ﻞ‬ُ
‫آ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ُ
‫ﺔ‬َ
‫ﻠ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﻦ‬ُ
‫ﻴ‬ْ‫ﻋ‬َ
‫أ‬ َ
‫ﻲ‬ِ
‫ه‬ ُ
‫ﺔ‬َ
‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬‫ﱠ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬َ
‫و‬ ،َ
‫ﻞ‬ِ
‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺑ‬ُ
‫ر‬َ
‫ز‬ ِ
‫ﺪ‬َ
‫ﻳ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ِ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﻨ‬ِ
‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ن‬‫َا‬
‫ﺰ‬‫ِﻴ‬
‫ﻣ‬ َ
‫ن‬‫ُو‬
‫ﺪ‬ِ
‫ه‬‫َﺎ‬
‫ﺸ‬ُ
‫ﻳ‬ َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﺡ‬
«
.
11
ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﺘ‬ْ‫ﻟ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﺳ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
:
»
‫َﺎ؟‬
‫ه‬ِ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﺴ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ
‫ﻋ‬َ
‫و‬ ِ
‫ة‬َ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻤ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ
‫ﻋ‬ ِ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫ﺘ‬َ
‫ﻤ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫ﺘ‬َ
‫ﻥ‬‫ُﻮ‬
‫ﺘ‬ْ‫ﻳ‬‫ﱠ‬
‫ﺰ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫ﺕ‬‫َﺎ‬
‫ه‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬
12
‫َﺎ‬
‫ﻨ‬ْ‫ﺼ‬ُ
‫ﻏ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫و‬
‫ﱠ؟‬
‫ﻲ‬ِ
‫ﺒ‬َ
‫ه‬‫ﱠ‬
‫ﺬ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﺖ‬ْ‫ﻳ‬‫ﱠ‬
‫ﺰ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ن‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺒ‬ُ
‫ﺼ‬َ
‫ﻳ‬ ِ
‫ن‬‫َا‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ،ِ
‫ﺐ‬َ
‫ه‬‫ﱠ‬
‫ﺬ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﻲ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﺑ‬‫ُﻮ‬
‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬ُ
‫أ‬ ِ
‫ر‬‫َا‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﺝ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ِ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫ﺒ‬ِ
‫ﺼ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬ُ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ن‬‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ ِ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﺘ‬ْ‫ﻳ‬‫ﱠ‬
‫ﺰ‬‫اﻟ‬
«
13
‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﺑ‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
‫ِ؟‬
‫ن‬‫َﺎ‬
‫ﺕ‬‫َﺎ‬
‫ه‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬ ُ
‫ﻢ‬َ
‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﺕ‬ َ
‫ﻻ‬َ
‫أ‬
«
ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻠ‬ُ
‫ﻘ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
‫ِي‬
‫ﺪ‬‫ﱢ‬
‫ﻴ‬َ
‫ﺳ‬‫َﺎ‬
‫ﻳ‬ َ
‫ﻻ‬
«
.
14
َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
ِ
‫ن‬‫ُﻼ‬
‫ﺜ‬ْ‫ﻤ‬َ
‫ﻳ‬ ِ
‫ن‬‫َا‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﺖ‬ْ‫ﻳ‬‫ﱠ‬
‫ﺰ‬‫ِﺎﻟ‬
‫ﺑ‬ ِ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫ﺡ‬‫ُﻮ‬
‫ﺴ‬ْ‫ﻤ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬
‫ﻤ‬ُ
‫ه‬ ِ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫ﺕ‬‫َﺎ‬
‫ه‬
‫َﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﱢ‬
‫ﻠ‬ُ
‫آ‬ ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬َ
‫ر‬ ‫َى‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻟ‬
«
.
‫اﻟﻄﺎﺋﺮ‬ ‫اﻟﺪرج‬ ‫رؤﻳﺎ‬
5
ً
‫ا‬‫ِﺮ‬
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻃ‬ ً
‫ﺎ‬‫ْﺝ‬‫ر‬َ
‫د‬ ُ
‫ﺪ‬ِ
‫ه‬‫َﺎ‬
‫ﺷ‬ُ
‫أ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺑ‬ ‫َا‬
‫ذ‬ِ
‫إ‬َ
‫و‬ ‫ﱠ‬
‫ﻲ‬َ
‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻋ‬ ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﻓ‬َ
‫ر‬َ
‫و‬ ُ
‫ت‬ْ‫ﺪ‬ُ
‫ﻋ‬َ
‫و‬
.
2
ُ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﺴ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
‫َى؟‬
‫ﺮ‬َ
‫ﺕ‬ ‫َا‬
‫ذ‬‫َﺎ‬
‫ﻣ‬
«
ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﺒ‬َ
‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
‫َى‬
‫ر‬َ
‫أ‬
ُ
‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬ِ
‫ﻋ‬ ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﻟ‬‫ُﻮ‬
‫ﻃ‬ ،ً
‫ا‬‫ِﺮ‬
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻃ‬ ً
‫ﺎ‬‫ْﺝ‬‫ر‬َ
‫د‬
ً
‫ﺎ‬‫َاﻋ‬
‫ر‬ِ
‫ذ‬ َ
‫ن‬‫و‬
)
ٍ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﺘ‬ْ‫ﻣ‬َ
‫أ‬ ِ
‫ة‬َ
‫ﺮ‬َ
‫ﺸ‬َ
‫ﻋ‬ َ
‫ﻮ‬ْ‫ﺤ‬َ
‫ﻥ‬
(
ٍ
‫ع‬ُ
‫ر‬ْ‫ذ‬َ
‫أ‬ ُ
‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬َ
‫ﻋ‬ ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﺽ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻋ‬َ
‫و‬
)
ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﺴ‬ْ‫ﻤ‬َ
‫ﺧ‬ َ
‫ﻮ‬ْ‫ﺤ‬َ
‫ﻥ‬
ٍ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﺘ‬ْ‫ﻣ‬َ
‫أ‬
(
«
.
3
‫ِﻲ‬
‫ﻟ‬ َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
‫َﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﱢ‬
‫ﻠ‬ُ
‫آ‬ ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬ْ‫ا‬ ِ
‫ﻪ‬ْ‫ﺝ‬َ
‫و‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ُ
‫ﺔ‬‫ﱠ‬
‫ﺒ‬َ
‫ﺼ‬ْ‫ﻨ‬ُ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬ْ‫ﻌ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﻲ‬ِ
‫ه‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬
.
ُ
‫ﻞ‬َ
‫ﺻ‬ْ‫ﺄ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬ُ
‫ﻳ‬ ُ
‫ق‬ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﺴ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ
‫ﻣ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻞ‬ُ
‫آ‬
‫َﺎ‬
‫ﻬ‬‫ِﻴ‬
‫ﻓ‬ ٌ
‫ص‬‫ُﻮ‬
‫ﺼ‬ْ‫ﻨ‬َ
‫ﻣ‬ َ
‫ﻮ‬ُ
‫ه‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬ ِ
‫ﺐ‬ِ
‫ﺝ‬ْ‫ﻮ‬ُ
‫ﻤ‬ِ
‫ﺑ‬ ُ
‫ﺐ‬َ
‫ﻗ‬‫َﺎ‬
‫ﻌ‬ُ
‫ﻳ‬ ٍ
‫ر‬‫ُو‬
‫ز‬ ِ
‫ﻒ‬ِ
‫ﻟ‬‫َﺎ‬
‫ﺡ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻞ‬ُ
‫آ‬َ
‫و‬ ،‫َﺎ‬
‫ﻬ‬‫ِﻴ‬
‫ﻓ‬ ٌ
‫ن‬‫ﱠ‬
‫و‬َ
‫ﺪ‬ُ
‫ﻣ‬ َ
‫ﻮ‬ُ
‫ه‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻀ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﻘ‬ُ
‫ﻤ‬ِ
‫ﺑ‬
«
.
4
ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬
:
»
ِ
‫ﻂ‬َ
‫ﺳ‬َ
‫و‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻞ‬ُ
‫ﺤ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﻓ‬ ،ً
‫ا‬‫ُور‬
‫ز‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻤ‬ْ‫ﺳ‬‫ِﺎ‬
‫ﺑ‬ ٍ
‫ﻒ‬ِ
‫ﻟ‬‫َﺎ‬
‫ﺡ‬ ْ‫و‬َ
‫أ‬ ٍ
‫ق‬ِ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﺳ‬ ‫ﱢ‬
‫ﻞ‬ُ
‫آ‬ ِ
‫ﺖ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺑ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬ْ‫ﻌ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ ‫ﱡ‬
‫ﺐ‬ُ
‫ﺻ‬َ
‫أ‬ ‫ﱢﻲ‬
‫ﻥ‬ِ
‫إ‬
َ
‫ﺡ‬َ
‫و‬ ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺒ‬َ
‫ﺸ‬َ
‫ﺧ‬ َ
‫ﻊ‬َ
‫ﻣ‬ ُ
‫ﻩ‬ُ
‫ﺪ‬‫ِﻴ‬
‫ﺒ‬ُ
‫ﺕ‬َ
‫و‬ ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺘ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺑ‬
ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺮ‬َ
‫ﺠ‬
«
.
‫اﻟﺴﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮأة‬ ‫رؤﻳﺎ‬
5
‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻤ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬َ
‫آ‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻟ‬ َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
:
»
ِ
‫ﻞ‬ِ
‫ﺒ‬ْ‫ﻘ‬ُ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ء‬ْ‫ﻲ‬‫ﱠ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ُ
‫ﻈ‬ْ‫ﻥ‬‫َا‬
‫و‬ َ
‫ﻚ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻋ‬ ْ‫ﻊ‬َ
‫ﻓ‬ْ‫ر‬‫ا‬
«
.
6
ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﺴ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
‫َﺎ‬
‫ﻣ‬
‫َا؟‬
‫ﺬ‬َ
‫ه‬
«
َ
‫ب‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
‫َﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﱢ‬
‫ﻠ‬ُ
‫آ‬ ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ِ
‫ﻬ‬ِ
‫ﻤ‬ْ‫ﺛ‬ِ
‫إ‬ ُ
‫ﺰ‬ْ‫ﻣ‬َ
‫ر‬ َ
‫ﻮ‬ُ
‫ه‬َ
‫و‬ ،ٌ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ْ‫ﻜ‬ِ
‫ﻣ‬ ُ
‫ﻪ‬‫ﱠ‬
‫ﻥ‬ِ
‫إ‬
«
.
7
ُ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﻄ‬ِ
‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ﻊ‬ِ
‫ﻓ‬ُ
‫ر‬ ْ‫ن‬َ
‫أ‬ َ
‫ﺚ‬ِ
‫ﺒ‬َ
‫ﻟ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫و‬
ِ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ْ‫ﻜ‬ِ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﻞ‬ِ
‫ﺧ‬‫َا‬
‫د‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ٍ
‫ﺔ‬َ
‫ﺴ‬ِ
‫ﻟ‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬ ٍ
‫ة‬َ
‫أ‬َ
‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬‫ِﺎ‬
‫ﺑ‬ ‫َا‬
‫ذ‬ِ
‫إ‬َ
‫و‬ ،ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺘ‬َ
‫ه‬‫ﱠ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻓ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻲ‬ِ
‫ﺻ‬‫َﺎ‬
‫ﺻ‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬
.
8
‫ِﻲ‬
‫ﻟ‬ َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
ُ
‫ﺰ‬ْ‫ﻣ‬َ
‫ر‬ َ
‫ﻲ‬ِ
‫ه‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬
‫ﱢ‬
‫ﺮ‬‫ﱠ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬
«
‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ َ
‫ﻞ‬‫ِﻴ‬
‫ﻘ‬‫ﱠ‬
‫ﺜ‬‫اﻟ‬ َ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﻄ‬ِ
‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬َ
‫أ‬َ
‫و‬ ،ِ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ْ‫ﻜ‬ِ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﻞ‬ِ
‫ﺧ‬‫َا‬
‫د‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬َ
‫أ‬َ
‫و‬ ،
ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺘ‬َ
‫ه‬‫ﱠ‬
‫ﻮ‬ُ
‫ﻓ‬
.
9
‫َى‬
‫ﺮ‬ْ‫ﺧ‬ُ
‫أ‬ ً
‫ة‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬َ
‫ﻣ‬ ُ
‫ت‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻈ‬َ
‫ﻥ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ْ‫ﻜ‬ِ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬
‫ﺘ‬َ
‫ﻌ‬َ
‫ﻓ‬َ
‫ﺮ‬َ
‫ﻓ‬ ،ِ
‫ﺢ‬‫ﱢﻳ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ج‬‫َا‬
‫ﻮ‬ْ‫ﻣ‬َ
‫أ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ِ
‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﻟ‬‫ُﻮ‬
‫ﻤ‬ْ‫ﺤ‬َ
‫ﻣ‬ ،ِ
‫ﻖ‬َ
‫ﻠ‬ْ‫ﻘ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﺤ‬ِ
‫ﻨ‬ْ‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫آ‬ ٌ
‫ﺔ‬َ
‫ﺤ‬ِ
‫ﻨ‬ْ‫ﺝ‬َ
‫أ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻤ‬ُ
‫ﻬ‬َ
‫ﻟ‬ ِ
‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﻠ‬ِ
‫ﺒ‬ْ‫ﻘ‬ُ
‫ﻣ‬ ِ
‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺕ‬َ
‫أ‬َ
‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬‫ا‬ ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻳ‬َ
‫أ‬َ
‫ﺮ‬َ
‫ﻓ‬
ِ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﱠ‬
‫ﺴ‬‫َاﻟ‬
‫و‬ ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ َ
‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺑ‬ ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬
‫ﺘ‬َ
‫ﻘ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺡ‬َ
‫و‬
.
10
‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻤ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬َ
‫آ‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﺴ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
‫ِ؟‬
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ْ‫ﻜ‬ِ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬
‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬
‫ﺘ‬َ
‫ﻀ‬َ
‫ﻣ‬ َ
‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬َ
‫أ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬
«
11
‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﺑ‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺕ‬َ
‫ﺪ‬ِ
‫ﻋ‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ِ
‫ﻪ‬‫ِﻴ‬
‫ﻓ‬ ُ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ْ‫ﻜ‬ِ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ﺮ‬ِ
‫ﻘ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬َ
‫ﻳ‬ ُ
‫ﻩ‬ُ
‫ؤ‬‫َﺎ‬
‫ﻨ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬َ
‫ﺕ‬ ‫َا‬
‫ذ‬ِ
‫إ‬ ‫ﱠﻰ‬
‫ﺘ‬َ
‫ﺡ‬ ً
‫ﻼ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ه‬ ُ
‫ﻪ‬َ
‫ﻟ‬ ‫َا‬
‫ﺪ‬‫ﱢ‬
‫ﻴ‬َ
‫ﺸ‬ُ
‫ﺘ‬ِ
‫ﻟ‬ َ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﻌ‬ْ‫ﻨ‬ِ
‫ﺷ‬ ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬
«
.
‫اﻷرﺑﻊ‬ ‫اﻟﻤﺮآﺒﺎت‬ ‫رؤﻳﺎ‬
6
َ
‫ر‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
،ِ
‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬‫ﱠ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺳ‬‫َﺎ‬
‫ﺤ‬ُ
‫ﻥ‬ ِ
‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫ﺝ‬ ِ
‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺑ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ٍ
‫ت‬‫َﺎ‬
‫ﻌ‬ِ
‫ﻓ‬َ
‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ُ
‫ﻣ‬ ٍ
‫ت‬‫َﺎ‬
‫ﺒ‬َ
‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻣ‬ َ
‫ﻊ‬َ
‫ﺑ‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ‫َى‬
‫ر‬َ
‫أ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺑ‬ ‫َا‬
‫ذ‬ِ
‫إ‬َ
‫و‬ ‫َى‬
‫ﺮ‬ْ‫ﺧ‬ُ
‫أ‬ ً
‫ة‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬َ
‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻲ‬َ
‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻋ‬ ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﻓ‬
2
ْ‫ﺖ‬َ
‫ﻥ‬‫َﺎ‬
‫آ‬َ
‫و‬
،ٌ
‫د‬‫ُﻮ‬
‫ﺳ‬ ٌ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺝ‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺜ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬
‫و‬ ،ٌ
‫ﺮ‬ْ‫ﻤ‬ُ
‫ﺡ‬ ٌ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺝ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬‫ُو‬
‫ﻷ‬‫ا‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ﺮ‬ُ
‫ﺠ‬َ
‫ﺕ‬
3
،ٌ
‫ﺾ‬‫ِﻴ‬
‫ﺑ‬ ٌ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺝ‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﺜ‬ِ
‫ﻟ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺜ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬
‫و‬
ٌ
‫ﺔ‬َ
‫ﻄ‬‫ﱠ‬
‫ﻗ‬َ
‫ﺮ‬ُ
‫ﻣ‬ ٌ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺝ‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﻌ‬ِ
‫ﺑ‬‫ﱠا‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬
‫و‬
.
4
‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻤ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬َ
‫آ‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ك‬َ
‫ﻼ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﺴ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
‫ِي؟‬
‫ﺪ‬‫ﱢ‬
‫ﻴ‬َ
‫ﺳ‬‫َﺎ‬
‫ﻳ‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬
«
5
‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﺑ‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
:
»
ٌ
‫ﺔ‬َ
‫ﺝ‬ِ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﺧ‬ ُ
‫ﺔ‬َ
‫ﻌ‬َ
‫ﺑ‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ِ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﱠ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ح‬‫َا‬
‫و‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬
َ
‫ﻬ‬‫ﱢ‬
‫ﻠ‬ُ
‫آ‬ ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬َ
‫ر‬ ِ
‫ة‬َ
‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ
‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ِ
‫ﻟ‬‫ُﻮ‬
‫ﺜ‬ُ
‫ﻣ‬ َ
‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﺑ‬
‫ﺎ‬
.
6
ِ
‫د‬َ
‫ﻼ‬ِ
‫ﺑ‬ َ
‫ﻮ‬ْ‫ﺤ‬َ
‫ﻥ‬ ُ
‫ﻪ‬‫ﱠ‬
‫ﺝ‬َ
‫ﻮ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﺕ‬ ُ
‫د‬‫ﱡﻮ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ُ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬
‫ه‬‫ﱡ‬
‫ﺮ‬ُ
‫ﺠ‬َ
‫ﺕ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﺔ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫َﺎ‬
‫ﻓ‬
ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻄ‬‫ﱠ‬
‫ﻗ‬َ
‫ﺮ‬ُ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ت‬‫َا‬
‫ذ‬ ُ
‫ﺔ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫أ‬ ،َ
‫ك‬‫َﺎ‬
‫ﻨ‬ُ
‫ه‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ُ
‫ﻌ‬َ
‫ﺒ‬ْ‫ﺘ‬َ
‫ﺕ‬ ُ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﻀ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬
‫ه‬‫ﱡ‬
‫ﺮ‬ُ
‫ﺠ‬َ
‫ﺕ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﺔ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬
‫و‬ ،ِ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﱢ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬
ِ
‫ب‬‫ُﻮ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ َ
‫ﻮ‬ْ‫ﺤ‬َ
‫ﻥ‬ ٌ
‫ﺔ‬َ
‫ﻬ‬ِ
‫ﺠ‬‫ﱠ‬
‫ﺘ‬ُ
‫ﻤ‬َ
‫ﻓ‬
.
7
ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ِ
‫ل‬‫َا‬
‫ﻮ‬ْ‫ﺠ‬‫ﱠ‬
‫ﺘ‬‫ِﻠ‬
‫ﻟ‬ ٌ
‫ﺔ‬َ
‫ﻔ‬‫ﱢ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﺘ‬ُ
‫ﻣ‬ َ
‫ﻲ‬ِ
‫ﻬ‬َ
‫ﻓ‬ ُ
‫ء‬‫َا‬
‫ﺮ‬ْ‫ﻤ‬َ
‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﺔ‬‫ﱠ‬
‫ﻳ‬ِ
‫ﻮ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫أ‬
.
ْ‫ن‬ِ
‫إ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫و‬
‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻟ‬ َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬
:
‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ُ
‫ف‬‫ُﻮ‬
‫ﻄ‬َ
‫ﺕ‬ ْ‫ﺖ‬َ
‫ﻌ‬َ
‫ﻓ‬َ
‫ﺪ‬ْ‫ﻥ‬‫ا‬ ‫ﱠﻰ‬
‫ﺘ‬َ
‫ﺡ‬ ،ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻟ‬‫ﱠ‬
‫ﻮ‬َ
‫ﺠ‬َ
‫ﺕ‬َ
‫و‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻘ‬ِ
‫ﻠ‬َ
‫ﻄ‬ْ‫ﻥ‬‫ا‬
«
.
8
‫ِﻲ‬
‫ﺑ‬ َ
‫ﻒ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ه‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
:
»
ْ‫ﻥ‬‫ا‬
ْ‫ﺮ‬ُ
‫ﻈ‬
!
َ
‫ك‬‫َﺎ‬
‫ﻨ‬ُ
‫ه‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺒ‬َ
‫ﻀ‬َ
‫ﻏ‬ َ
‫ة‬َ
‫ر‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﺳ‬ ْ‫ت‬َ
‫ﺪ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﺧ‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬ ،‫ِﻲ‬
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻀ‬َ
‫ﻗ‬ ْ‫ت‬َ
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻔ‬َ
‫ﻥ‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻗ‬ ِ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﱢ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬ َ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ْ‫ت‬َ
‫ﺪ‬َ
‫ﺼ‬َ
‫ﻗ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬
‫ن‬ِ
‫إ‬
«
.
‫ﻳﻬﻮﺷﻊ‬ ‫ﺕﺘﻮﻳﺞ‬
9
ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺘ‬َ
‫ﻤ‬ِ
‫ﻠ‬َ
‫ﻜ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻲ‬ِ
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬
‫ﺡ‬ْ‫و‬َ
‫أ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
:
10
»
َ
‫ﻦ‬‫ِﻳ‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ،‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ْ‫ﻋ‬َ
‫ﺪ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺑ‬‫ُﻮ‬
‫ﻃ‬َ
‫و‬ َ
‫ي‬‫َا‬
‫ﺪ‬ْ‫ﻠ‬َ
‫ﺡ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ‫ًّﺎ‬
‫ُﻠ‬
‫آ‬ ،ِ
‫ﻲ‬ْ‫ﺒ‬‫ﱠ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﻞ‬ْ‫ه‬َ
‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ْ‫ﺬ‬ُ
‫ﺧ‬
‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ْ‫ﻨ‬َ
‫ﻔ‬َ
‫ﺻ‬ ِ
‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺷ‬‫ُﻮ‬
‫ﻳ‬ َ
‫ﺖ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺑ‬ ْ‫ﻞ‬ُ
‫ﺧ‬ْ‫د‬‫َا‬
‫و‬ ِ
‫م‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ﻚ‬ِ
‫ﻟ‬َ
‫ذ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ َ
‫ﺖ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫أ‬ َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻌ‬َ
‫ﺕ‬َ
‫و‬ ،َ
‫ﻞ‬ِ
‫ﺑ‬‫َﺎ‬
‫ﺑ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻌ‬َ
‫ﺝ‬َ
‫ر‬
.
11
ْ‫ﺬ‬ُ
‫ﺧ‬
)
ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ
‫ﻣ‬
(
ً
‫ﺔ‬‫ﱠ‬
‫ﻀ‬ِ
‫ﻓ‬
ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬َ
‫ﻬ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﺲ‬‫ِﻴ‬
‫ﺋ‬َ
‫ر‬ َ
‫ق‬ِ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﺻ‬‫ُﻮ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻳ‬ ِ
‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ َ
‫ﻊ‬َ
‫ﺷ‬‫ُﻮ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻳ‬ َ
‫س‬ْ‫أ‬َ
‫ر‬ ‫َﺎ‬
‫ه‬ِ
‫ﺪ‬َ
‫ﺡ‬َ
‫ﺄ‬ِ
‫ﺑ‬ ْ‫ﻞ‬‫ﱢ‬
‫ﻠ‬َ
‫آ‬ ،ً
‫ﺎ‬‫َﺎﻥ‬
‫ﺠ‬‫ِﻴ‬
‫ﺕ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ
‫ﻣ‬ ْ‫ﻎ‬ُ
‫ﺻ‬َ
‫و‬ ً
‫ﺎ‬‫َﺒ‬
‫ه‬َ
‫ذ‬َ
‫و‬
.
12
ُ
‫ﻪ‬َ
‫ﻟ‬ ْ‫ﻞ‬ُ
‫ﻗ‬َ
‫و‬
:
‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ﻜ‬َ
‫ه‬
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬
:
‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﻞ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ه‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬ْ‫ﺒ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬ ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺕ‬‫َا‬
‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ُ
‫ﺖ‬ُ
‫ﺒ‬ْ‫ﻨ‬َ
‫ﻳ‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ،ُ
‫ﻦ‬ْ‫ﺼ‬ُ
‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﻤ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ﻞ‬ُ
‫ﺝ‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﻮ‬ُ
‫ه‬ ‫َﺎ‬
‫ه‬
.
13
ُ
‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ْ‫ﺤ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬ ُ
‫ﺲ‬ِ
‫ﻠ‬ْ‫ﺠ‬َ
‫ﻴ‬َ
‫ﻓ‬ ٍ
‫ﺪ‬ِ
‫ﺡ‬‫َا‬
‫و‬ ٍ
‫ن‬‫ﺁ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ً
‫ﺎ‬‫ِﻨ‬
‫ه‬‫َﺎ‬
‫آ‬َ
‫و‬ ً
‫ﺎ‬‫ِﻜ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻣ‬ ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﺴ‬ْ‫ﻔ‬َ
‫ﻥ‬ ُ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﻜ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬ ِ
‫ﺪ‬ْ‫ﺠ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬
‫ﺑ‬ ُ
‫ﻞ‬‫ﱠ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺠ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﻞ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ه‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬ْ‫ﺒ‬َ
‫ﻳ‬ ‫ِي‬
‫ﺬ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ﻮ‬ُ
‫ه‬
ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﻣ‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻗ‬ َ
‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺑ‬ ِ
‫م‬َ
‫ﻼ‬‫ﱠ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻋ‬‫َﺎ‬
‫ﺷ‬ِ
‫إ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ِ
‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﺒ‬ْ‫ﺕ‬ُ
‫ر‬ ِ
‫ة‬َ
‫ر‬‫ُﻮ‬
‫ﺸ‬َ
‫ﻣ‬ ِ
‫ﻞ‬ْ‫ﻀ‬َ
‫ﻔ‬ِ
‫ﺑ‬ ُ
‫ﻞ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬ ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺷ‬ْ‫ﺮ‬َ
‫ﻋ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬
.
14
ُ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﻜ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﻓ‬ ،ِ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫ﺠ‬‫ﱢﻴ‬
‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﺔ‬‫ﱠ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﻘ‬َ
‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫أ‬
ْ‫ﻨ‬َ
‫ﻔ‬َ
‫ﺻ‬ ِ
‫ﻦ‬‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺷ‬‫ُﻮ‬
‫ﻳ‬َ
‫و‬ ‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ْ‫ﻋ‬َ
‫ﺪ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬ ‫ﱠﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺑ‬‫ُﻮ‬
‫ﻃ‬َ
‫و‬ َ
‫ي‬‫َا‬
‫ﺪ‬ْ‫ﻠ‬َ
‫ﺡ‬ ِ
‫ﺐ‬‫ِﻴ‬
‫ﺼ‬َ
‫ﻥ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬
‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﻞ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ه‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ً
‫ا‬‫َﺎر‬
‫آ‬ْ‫ﺬ‬َ
‫ﺕ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﺽ‬َ
‫و‬ ،‫َﺎ‬
‫ﻴ‬
.
15
ُ
‫ﺪ‬َ
‫ﻓ‬‫َا‬
‫ﻮ‬َ
‫ﺘ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬
ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻗ‬ َ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠ‬
‫ن‬َ
‫أ‬ َ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫آ‬ِ
‫ر‬ْ‫ﺪ‬ُ
‫ﺘ‬َ
‫ﻓ‬ ،‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﻞ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ه‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻨ‬ْ‫ﺒ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬ ٍ
‫ﺪ‬‫ِﻴ‬
‫ﻌ‬َ
‫ﺑ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ٌ
‫م‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻗ‬
.
ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﺘ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﻃ‬َ
‫أ‬ ْ‫ن‬ِ
‫إ‬ ُ
‫ﻪ‬‫ﱡ‬
‫ﻠ‬ُ
‫آ‬ ‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ ‫ﱡ‬
‫ﻢ‬ِ
‫ﺘ‬َ
‫ﻳ‬َ
‫و‬
ً
‫ﺔ‬َ
‫ﻠ‬ِ
‫ﻣ‬‫َﺎ‬
‫آ‬ ً
‫ﺔ‬َ
‫ﻋ‬‫َﺎ‬
‫ﻃ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ِ
‫ﻬ‬َ
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ
‫ت‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﺻ‬
«
.
‫اﻟﺼﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻴﺮ‬ ‫واﻟﺮﺣﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪل‬
7
‫ُﻮ‬
‫ﻠ‬ْ‫ﺴ‬ِ
‫آ‬ ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬َ
‫ﺷ‬ ْ‫ي‬َ
‫أ‬ ِ
‫ﻊ‬ِ
‫ﺳ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ِ
‫ﻊ‬ِ
‫ﺑ‬‫ﱠا‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ
‫م‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬َ
‫و‬
)
‫ِﻲ‬
‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺜ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﻦ‬‫ِﻳ‬
‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬ِ
‫ﺕ‬
-
َ
‫ﺮ‬َ
‫ﺒ‬ْ‫ﻤ‬َ
‫ﻓ‬‫ُﻮ‬
‫ﻥ‬
(
ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻌ‬ِ
‫ﺑ‬‫ﱠا‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬‫ﱠ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ َ
‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ،
ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻤ‬ِ
‫ﻠ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ﻬ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬
‫ﺡ‬ْ‫و‬َ
‫أ‬ ،َ
‫س‬‫ﱡﻮ‬
‫ﻳ‬ِ
‫ر‬‫َا‬
‫د‬ ِ
‫ﻚ‬ِ
‫ﻠ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﻢ‬ْ‫ﻜ‬ُ
‫ﺤ‬ِ
‫ﻟ‬
‫ﱠﺎ‬
‫ﻳ‬ِ
‫ﺮ‬َ
‫آ‬َ
‫ز‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬
:
2
،َ
‫ﺮ‬ِ
‫ﺻ‬‫َا‬
‫ﺮ‬َ
‫ﺷ‬ َ
‫ﻞ‬‫ِﻳ‬
‫إ‬ ِ
‫ﺖ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺑ‬ ُ
‫ﻞ‬ْ‫ه‬َ
‫أ‬ َ
‫ﻞ‬َ
‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ
‫ﻋ‬
،‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ
‫م‬‫َﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫أ‬ ‫ﱡﻮا‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺼ‬ُ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻬ‬َ
‫ﻟ‬‫َﺎ‬
‫ﺝ‬ِ
‫ر‬َ
‫و‬ ،َ
‫ﻚ‬ِ
‫ﻠ‬َ
‫ﻣ‬ َ
‫ﻢ‬َ
‫ﺝ‬َ
‫ر‬َ
‫و‬
3
َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ َ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫ﻷ‬‫َا‬
‫و‬ ِ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﺖ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺑ‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬َ
‫ﻬ‬َ
‫آ‬ ‫ُوا‬
‫ﺮ‬‫ِﻴ‬
‫ﺸ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬َ
‫ﻴ‬ِ
‫ﻟ‬
:
»
ِ
‫ﺲ‬ِ
‫ﻣ‬‫َﺎ‬
‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ُ
‫م‬‫ُﻮ‬
‫ﺼ‬َ
‫ﻥ‬َ
‫و‬ ُ
‫ح‬‫ُﻮ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﻥ‬ ْ‫ﻞ‬َ
‫ه‬
)
‫ﺁب‬
-
َ
‫ﺲ‬ُ
‫ﻄ‬ْ‫ﺴ‬ُ
‫ﻏ‬ْ‫و‬ُ
‫أ‬
(
‫ِ؟‬
‫ة‬َ
‫ﺮ‬‫ِﻴ‬
‫ﺜ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻨ‬‫ﱢ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ َ
‫ل‬‫َا‬
‫ﻮ‬َ
‫ﻃ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻥ‬ْ‫ﺪ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﻋ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬
‫ﻤ‬َ
‫آ‬
«
4
ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻟ‬‫َﺎ‬
‫ﺳ‬‫ﱢ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ﻬ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻲ‬َ
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬
‫ﺡ‬ْ‫و‬َ
‫ﺄ‬َ
‫ﻓ‬
:
5
ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬َ
‫ﻬ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬
‫و‬ ِ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ِ
‫ﺐ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﺷ‬ ِ
‫ﻊ‬‫ِﻴ‬
‫ﻤ‬َ
‫ﺠ‬ِ
‫ﻟ‬ ْ‫ﻞ‬ُ
‫ﻗ‬
:
»
َ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﻣ‬‫ُﻮ‬
‫ﺼ‬َ
‫ﺕ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬ُ
‫آ‬ َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﺡ‬
ِ
‫ﺲ‬ِ
‫ﻣ‬‫َﺎ‬
‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ َ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﺡ‬‫ُﻮ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﺕ‬َ
‫و‬
ِ
‫ﻊ‬ِ
‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬
‫ﺸ‬‫َاﻟ‬
‫و‬
)
َ
‫ﻦ‬‫ِﻳ‬
‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬ِ
‫ﺕ‬ ْ‫ي‬َ
‫أ‬
-
َ
‫ﺮ‬َ
‫ﺑ‬‫ُﻮ‬
‫ﺘ‬ْ‫آ‬ُ
‫أ‬ ِ
‫ل‬‫ﱠ‬
‫و‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬
(
ِ
‫ت‬‫َا‬
‫ﻮ‬َ
‫ﻨ‬َ
‫ﺳ‬ ِ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﻀ‬ُ
‫ﻏ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬
‫ِﻲ؟‬
‫ﻟ‬ ً
‫ﺎ‬ّ
‫ﻘ‬َ
‫ﺡ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ُ
‫ﻣ‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺻ‬ َ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫آ‬ ْ‫ﻞ‬َ
‫ه‬ ،َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬‫ﱠ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻔ‬ْ‫ﻨ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
6
ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ِ
‫ﻤ‬َ
‫ﻬ‬َ
‫ﻥ‬ ِ
‫ع‬‫َﺎ‬
‫ﺒ‬ْ‫ﺷ‬ِ
‫ﻹ‬ َ
‫ﻚ‬ِ
‫ﻟ‬َ
‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬ُ
‫ﻜ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫أ‬ ،َ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﺑ‬َ
‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬َ
‫ﺕ‬َ
‫و‬ َ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﻠ‬ُ
‫آ‬ْ‫ﺄ‬َ
‫ﺕ‬ َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﺡ‬َ
‫و‬
‫ْ؟‬‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ِ
‫ﺴ‬ُ
‫ﻔ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫أ‬ ِ
‫ء‬‫َا‬
‫و‬ْ‫ر‬ِ
‫إ‬َ
‫و‬
7
َ
‫ن‬‫ُﻮ‬
‫ﻤ‬‫ِﻴ‬
‫ﻘ‬ُ
‫ﻳ‬ ُ
‫س‬‫ﱠﺎ‬
‫ﻨ‬‫َاﻟ‬
‫و‬ ،ٍ
‫ة‬َ
‫ﺮ‬ِ
‫ﻣ‬‫َﺎ‬
‫ﻋ‬ ‫ًى‬
‫ﺮ‬ُ
‫ﻘ‬ِ
‫ﺑ‬ ً
‫ﺔ‬َ
‫ﻃ‬‫َﺎ‬
‫ﺤ‬ُ
‫ﻣ‬ ،ِ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﺧ‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫ِﺎﻟ‬
‫ﺑ‬ ُ
‫ﻢ‬َ
‫ﻌ‬ْ‫ﻨ‬َ
‫ﺕ‬ ً
‫ﺔ‬َ
‫ﻠ‬ِ
‫ه‬‫ﺁ‬ ُ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺷ‬ُ
‫ر‬‫ُو‬
‫أ‬ ْ‫ﺖ‬َ
‫ﻥ‬‫َﺎ‬
‫آ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬َ
‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ
‫ﻋ‬َ
‫و‬
‫َ؟‬
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻘ‬ِ
‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ء‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬ِ
‫ﺴ‬ْ‫ﻟ‬َ
‫أ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻨ‬َ
‫ﻠ‬ْ‫ﻋ‬َ
‫أ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ت‬‫َﺎ‬
‫ﻤ‬ِ
‫ﻠ‬َ
‫آ‬ َ
‫ﻲ‬ِ
‫ه‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ه‬ ْ‫ﻦ‬ُ
‫ﻜ‬َ
‫ﺕ‬ ْ‫ﻢ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫أ‬ ،‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ِ
‫ﻠ‬ْ‫ﻬ‬َ
‫ﺳ‬َ
‫و‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ِ
‫ﺑ‬‫ُﻮ‬
‫ﻨ‬َ
‫ﺝ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬
«
‫اﻷﻣﺔ‬ ‫ﻟﺨﻄﺎﻳﺎ‬ ‫ﻥﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﻲ‬
8
‫ﱠﺎ‬
‫ﻳ‬ِ
‫ﺮ‬َ
‫آ‬َ
‫ﺰ‬ِ
‫ﻟ‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ
‫ل‬‫َﺎ‬
‫ﻗ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻢ‬ُ
‫ﺛ‬
:
9
»
ً
‫ﺔ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﺡ‬َ
‫ر‬َ
‫و‬ ً
‫ﺎ‬‫َﺎﻥ‬
‫ﺴ‬ْ‫ﺡ‬ِ
‫إ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻜ‬ْ‫ﻨ‬ِ
‫ﻣ‬ ‫ﱞ‬
‫ﻞ‬ُ
‫آ‬ ِ
‫ﺪ‬ْ‫ﺒ‬ُ
‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬َ
‫و‬ ،ِ
‫ل‬ْ‫ﺪ‬َ
‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬
‫ﺑ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻀ‬ْ‫ﻗ‬‫ا‬ ،ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﻟ‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬ ‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ه‬
ِ
‫ﻪ‬‫ِﻴ‬
‫ﺧ‬َ
‫ﻷ‬
.
10
ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺒ‬ْ‫ﻠ‬َ
‫ﻗ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬ ً
‫ا‬ّ
‫ﺮ‬َ
‫ﺷ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫آ‬ُ
‫ﺪ‬َ
‫ﺡ‬َ
‫أ‬ ْ‫ﺮ‬ِ
‫ﻤ‬ْ‫ﻀ‬ُ
‫ﻳ‬ َ
‫ﻻ‬َ
‫و‬ ،ِ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻜ‬ْ‫ﺴ‬ِ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬
‫و‬ ِ
‫ﺐ‬‫ِﻳ‬
‫ﺮ‬َ
‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬
‫و‬ ِ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﺘ‬َ
‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬
‫و‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﻣ‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ‫ُوا‬
‫ر‬‫ُﻮ‬
‫ﺠ‬َ
‫ﺕ‬ َ
‫ﻻ‬َ
‫و‬
ِ
‫ﻪ‬‫ِﻴ‬
‫ﺧ‬َ
‫ﻷ‬
.
11
‫ُﻮا‬
‫ﻌ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ
‫ﻳ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻼ‬َ
‫ﺌ‬ِ
‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻬ‬َ
‫ﻥ‬‫َا‬
‫ذ‬‫ﺁ‬ ‫ﱡﻮا‬
‫ﻤ‬َ
‫ﺻ‬َ
‫أ‬َ
‫و‬ ،َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﺌ‬ِ
‫ﺑ‬‫َﺎ‬
‫ﻋ‬ َ
‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻏ‬ ْ‫ﻢ‬ِ
‫ه‬ِ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻨ‬ِ
‫ﻌ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻤ‬َ
‫ﺼ‬َ
‫ﺘ‬ْ‫ﻋ‬‫َا‬
‫و‬ ،‫ُﻮا‬
‫ﻐ‬ْ‫ﺼ‬ُ
‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ
‫أ‬ ‫ْا‬‫ﻮ‬َ
‫ﺑ‬َ
‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻬ‬‫ﱠ‬
‫ﻨ‬ِ
‫ﻜ‬َ
‫ﻟ‬َ
‫و‬
.
12
‫ﱠ‬
‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻌ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ
‫ﻳ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻼ‬َ
‫ﺌ‬ِ
‫ﻟ‬ ِ
‫ن‬‫َا‬
‫ﻮ‬‫ﱠ‬
‫ﺼ‬‫َﺎﻟ‬
‫آ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻬ‬َ
‫ﺑ‬‫ُﻮ‬
‫ﻠ‬ُ
‫ﻗ‬ ‫ْا‬‫ﻮ‬‫ﱠ‬
‫ﺴ‬َ
‫ﻗ‬َ
‫و‬
ِ
‫ن‬‫َﺎ‬
‫ﺴ‬ِ
‫ﻟ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺡ‬‫ُو‬
‫ﺮ‬ِ
‫ﺑ‬ ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ
‫أ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﻌ‬‫ِﻳ‬
‫ﺮ‬
َ
‫ﻦ‬‫ِﻴ‬
‫ﻘ‬ِ
‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬
‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ﻪ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻴ‬ِ
‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬َ
‫أ‬
.
ِ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ
‫ن‬ُ
‫ﺪ‬َ
‫ﻟ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ٌ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻈ‬َ
‫ﻋ‬ ٌ
‫ﺐ‬َ
‫ﻀ‬َ
‫ﻏ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺐ‬َ
‫ﺼ‬ْ‫ﻥ‬‫َﺎ‬
‫ﻓ‬
.
13
‫َﺎ‬
‫ﻥ‬َ
‫أ‬ ‫ﱢﻲ‬
‫ﻥ‬ِ
‫ﺈ‬َ
‫ﻓ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻌ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ
‫ﻠ‬َ
‫ﻓ‬ ُ
‫ﺖ‬ْ‫ﻳ‬َ
‫د‬‫َﺎ‬
‫ﻥ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻤ‬َ
‫آ‬َ
‫و‬
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ،ُ
‫ﻊ‬َ
‫ﻤ‬ْ‫ﺳ‬َ
‫أ‬ َ
‫ﻻ‬ ً
‫ﺎ‬‫ْﻀ‬‫ﻳ‬َ
‫أ‬
.
14
،ُ
‫ﻞ‬ْ‫ﺒ‬َ
‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬ِ
‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬
‫ه‬‫ُﻮ‬
‫ﻓ‬ِ
‫ﺮ‬ْ‫ﻌ‬َ
‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ
‫ﻟ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﻢ‬َ
‫ﻣ‬ُ
‫ﻷ‬‫ا‬ َ
‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﺑ‬ ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻌ‬َ
‫ﺑ‬ْ‫و‬‫ﱠ‬
‫ﺰ‬‫ِﺎﻟ‬
‫ﺑ‬ ْ‫ﻢ‬ُ
‫ﻬ‬ُ
‫ﺕ‬ْ‫د‬‫ﱠ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫ﻓ‬
ُ
‫ﺔ‬َ
‫ﺠ‬ِ
‫ﻬ‬ْ‫ﺒ‬ُ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ِ
‫ﺖ‬َ
‫ﺤ‬ْ‫ﺽ‬َ
‫أ‬َ
‫و‬ ،ٌ
‫ﻊ‬ِ
‫ﺝ‬‫َا‬
‫ر‬ ْ‫و‬َ
‫أ‬ ٌ
‫ﺐ‬ِ
‫ه‬‫َا‬
‫ذ‬ ‫َﺎ‬
‫ه‬ُ
‫ز‬‫َﺎ‬
‫ﺘ‬ْ‫ﺠ‬َ
‫ﻳ‬ َ
‫ﻻ‬ ً
‫ﺎ‬‫َاﺑ‬
‫ﺮ‬َ
‫ﺧ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ
‫ﻣ‬ ‫ُﻮا‬
‫ﻔ‬ُ
‫ﻥ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﱠ‬
‫ﻟ‬‫ا‬ ُ
‫ض‬ْ‫ر‬َ
‫ﻷ‬‫ا‬ ِ
‫ت‬َ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﺼ‬َ
‫ﻓ‬
ً
‫ا‬‫ْﺮ‬‫ﻔ‬َ
‫ﻗ‬
«
.
‫أورﺷ‬ ‫ﺑﻤﺒﺎرآﺔ‬ ‫اﻟﺮب‬ ‫وﻋﻮد‬
‫ﻠﻴﻢ‬
8
ِ
‫ﺔ‬َ
‫ﻤ‬ِ
‫ﻠ‬َ
‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﻩ‬ِ
‫ﺬ‬َ
‫ﻬ‬ِ
‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻲ‬َ
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬
‫ﺡ‬ْ‫و‬َ
‫أ‬َ
‫و‬
:
2
»
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﻪ‬ُ
‫ﻟ‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻣ‬ ‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ه‬
:
ً
‫ة‬َ
‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬َ
‫ﻏ‬ َ
‫ن‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻴ‬ْ‫ﻬ‬ِ
‫ﺻ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ُ
‫ر‬‫َﺎ‬
‫ﻏ‬َ
‫أ‬ ‫ﱢﻲ‬
‫ﻥ‬ِ
‫إ‬
‫َﺎ‬
‫ﻬ‬ِ
‫ﺋ‬‫َا‬
‫ﺪ‬ْ‫ﻋ‬َ
‫أ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﻋ‬ ٍ
‫ﺪ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﺷ‬ ٍ
‫ﺐ‬َ
‫ﻀ‬َ
‫ﻐ‬ِ
‫ﺑ‬ ً
‫ﺔ‬َ
‫ﻤ‬َ
‫ﻌ‬ْ‫ﻔ‬ُ
‫ﻣ‬ ً
‫ﺔ‬َ
‫ﻤ‬‫ِﻴ‬
‫ﻈ‬َ
‫ﻋ‬
.
3
ُ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ل‬‫ُﻮ‬
‫ﻘ‬َ
‫ﻳ‬ ‫َا‬
‫ﺬ‬َ
‫ﻬ‬ِ
‫ﻟ‬
:
َ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻗ‬ُ
‫ﻷ‬ َ
‫ن‬ْ‫ﻮ‬َ
‫ﻴ‬ْ‫ﻬ‬ِ
‫ﺻ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻟ‬ِ
‫إ‬ ٌ
‫ﺪ‬ِ
‫ﺋ‬‫َﺎ‬
‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻥ‬َ
‫أ‬ ‫َﺎ‬
‫ه‬
َ
‫س‬‫ﱠ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ُ
‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ﻞ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ
‫ﺮ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬
‫ب‬‫ﱠ‬
‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ
‫ﻞ‬َ
‫ﺒ‬َ
‫ﺝ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬ُ
‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬
‫ﻤ‬َ
‫آ‬ ،‫ﱢ‬
‫ﻖ‬َ
‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ
‫ﺔ‬َ
‫ﻨ‬‫ِﻳ‬
‫ﺪ‬َ
‫ﻣ‬ ٍ
‫ﺬ‬ِ
‫ﺌ‬َ
‫ﻥ‬‫ﺁ‬ ‫َﻰ‬
‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬ُ
‫ﺘ‬َ
‫ﻓ‬ ،َ
‫ﻢ‬‫ِﻴ‬
‫ﻠ‬َ
‫ﺷ‬ُ
‫ر‬‫ُو‬
‫أ‬ ‫ِﻲ‬
‫ﻓ‬
.
Arabic bible book of life old testament zechariah
Arabic bible book of life old testament zechariah
Arabic bible book of life old testament zechariah
Arabic bible book of life old testament zechariah
Arabic bible book of life old testament zechariah

More Related Content

What's hot

موسى عليه السلام. Arabic العربية
موسى عليه السلام. Arabic العربيةموسى عليه السلام. Arabic العربية
موسى عليه السلام. Arabic العربيةHarunyahyaArabic
 
Ifugao antipolo bible - new testament
Ifugao  antipolo bible - new testamentIfugao  antipolo bible - new testament
Ifugao antipolo bible - new testamentBiblesForYOU
 
Ifugao antipolo bible - new testament
Ifugao  antipolo bible - new testamentIfugao  antipolo bible - new testament
Ifugao antipolo bible - new testamentBiblesForYOU
 
Arabicqt 201711_الخلوة الشخصية_نوفمبر
Arabicqt 201711_الخلوة الشخصية_نوفمبرArabicqt 201711_الخلوة الشخصية_نوفمبر
Arabicqt 201711_الخلوة الشخصية_نوفمبرelhayalaka
 
كتاب أسرار الصوم -- ابو حامد الغازلي
كتاب أسرار الصوم -- ابو حامد الغازلي كتاب أسرار الصوم -- ابو حامد الغازلي
كتاب أسرار الصوم -- ابو حامد الغازلي Sadek KHEDDACHE
 
Chaldean revelation 1 9 in roman script
Chaldean revelation 1 9 in roman scriptChaldean revelation 1 9 in roman script
Chaldean revelation 1 9 in roman scriptArabBibles
 
رسائل فى سفر يونان
رسائل فى سفر يونانرسائل فى سفر يونان
رسائل فى سفر يونانmagdy-f
 
دعا قبل الدرس وبعده
دعا قبل الدرس وبعدهدعا قبل الدرس وبعده
دعا قبل الدرس وبعدهiwan Alit
 
___ _____ ___ ____ _______
  ___ _____ ___ ____ _______  ___ _____ ___ ____ _______
___ _____ ___ ____ _______Maryam Ajerd
 
اترك أثراً قبل الرحيل
اترك أثراً قبل الرحيلاترك أثراً قبل الرحيل
اترك أثراً قبل الرحيلF El Mohdar
 
اغتنم شبابك قبل هرمك
اغتنم شبابك قبل هرمكاغتنم شبابك قبل هرمك
اغتنم شبابك قبل هرمكabdou abousofiane
 
Arabic bible book of life new testament acts
Arabic bible book of life new testament actsArabic bible book of life new testament acts
Arabic bible book of life new testament actsArabBibles
 
إنما الجزاء من جنس العمل
إنما الجزاء من جنس العملإنما الجزاء من جنس العمل
إنما الجزاء من جنس العملغايتي الجنة
 

What's hot (20)

4236
42364236
4236
 
4046
40464046
4046
 
موسى عليه السلام. Arabic العربية
موسى عليه السلام. Arabic العربيةموسى عليه السلام. Arabic العربية
موسى عليه السلام. Arabic العربية
 
فضائل الأعمال
 فضائل الأعمال  فضائل الأعمال
فضائل الأعمال
 
Ifugao antipolo bible - new testament
Ifugao  antipolo bible - new testamentIfugao  antipolo bible - new testament
Ifugao antipolo bible - new testament
 
Ifugao antipolo bible - new testament
Ifugao  antipolo bible - new testamentIfugao  antipolo bible - new testament
Ifugao antipolo bible - new testament
 
Arabicqt 201711_الخلوة الشخصية_نوفمبر
Arabicqt 201711_الخلوة الشخصية_نوفمبرArabicqt 201711_الخلوة الشخصية_نوفمبر
Arabicqt 201711_الخلوة الشخصية_نوفمبر
 
133
133133
133
 
كتاب أسرار الصوم -- ابو حامد الغازلي
كتاب أسرار الصوم -- ابو حامد الغازلي كتاب أسرار الصوم -- ابو حامد الغازلي
كتاب أسرار الصوم -- ابو حامد الغازلي
 
Chaldean revelation 1 9 in roman script
Chaldean revelation 1 9 in roman scriptChaldean revelation 1 9 in roman script
Chaldean revelation 1 9 in roman script
 
رسائل فى سفر يونان
رسائل فى سفر يونانرسائل فى سفر يونان
رسائل فى سفر يونان
 
دعا قبل الدرس وبعده
دعا قبل الدرس وبعدهدعا قبل الدرس وبعده
دعا قبل الدرس وبعده
 
___ _____ ___ ____ _______
  ___ _____ ___ ____ _______  ___ _____ ___ ____ _______
___ _____ ___ ____ _______
 
الاخلاص والنية
الاخلاص والنيةالاخلاص والنية
الاخلاص والنية
 
اترك أثراً قبل الرحيل
اترك أثراً قبل الرحيلاترك أثراً قبل الرحيل
اترك أثراً قبل الرحيل
 
اغتنم شبابك قبل هرمك
اغتنم شبابك قبل هرمكاغتنم شبابك قبل هرمك
اغتنم شبابك قبل هرمك
 
كيف تقضي يومك ؟
كيف تقضي يومك ؟كيف تقضي يومك ؟
كيف تقضي يومك ؟
 
الدعوات المستجابة
الدعوات المستجابةالدعوات المستجابة
الدعوات المستجابة
 
Arabic bible book of life new testament acts
Arabic bible book of life new testament actsArabic bible book of life new testament acts
Arabic bible book of life new testament acts
 
إنما الجزاء من جنس العمل
إنما الجزاء من جنس العملإنما الجزاء من جنس العمل
إنما الجزاء من جنس العمل
 

More from ArabBibles

Muhammad and satan at
Muhammad and satan atMuhammad and satan at
Muhammad and satan atArabBibles
 
Muhammad and men a
Muhammad and men aMuhammad and men a
Muhammad and men aArabBibles
 
Muhammad and incest at
Muhammad and incest atMuhammad and incest at
Muhammad and incest atArabBibles
 
Lord's prayer a
Lord's prayer aLord's prayer a
Lord's prayer aArabBibles
 
Khadija's thighs at
Khadija's thighs atKhadija's thighs at
Khadija's thighs atArabBibles
 
Islamic medicine a
Islamic medicine aIslamic medicine a
Islamic medicine aArabBibles
 
Islamic astronomy a
Islamic astronomy aIslamic astronomy a
Islamic astronomy aArabBibles
 
Grandpa muhammad at
Grandpa muhammad atGrandpa muhammad at
Grandpa muhammad atArabBibles
 
Gay muhammad a
Gay muhammad aGay muhammad a
Gay muhammad aArabBibles
 
Breastfeeding à la muhammad a
Breastfeeding à la muhammad aBreastfeeding à la muhammad a
Breastfeeding à la muhammad aArabBibles
 
Aisha and safwan at
Aisha and safwan atAisha and safwan at
Aisha and safwan atArabBibles
 
Adoption in islam a
Adoption in islam aAdoption in islam a
Adoption in islam aArabBibles
 
Innocence of muslims dissected a
Innocence of muslims dissected aInnocence of muslims dissected a
Innocence of muslims dissected aArabBibles
 
Muhammad's donkey a
Muhammad's donkey aMuhammad's donkey a
Muhammad's donkey aArabBibles
 
The glory of muhammad at
The glory of muhammad atThe glory of muhammad at
The glory of muhammad atArabBibles
 

More from ArabBibles (20)

Muhammad and satan at
Muhammad and satan atMuhammad and satan at
Muhammad and satan at
 
Muhammad and men a
Muhammad and men aMuhammad and men a
Muhammad and men a
 
Muhammad and incest at
Muhammad and incest atMuhammad and incest at
Muhammad and incest at
 
Menses a
Menses aMenses a
Menses a
 
Lord's prayer a
Lord's prayer aLord's prayer a
Lord's prayer a
 
Khaula a
Khaula aKhaula a
Khaula a
 
Khadija's thighs at
Khadija's thighs atKhadija's thighs at
Khadija's thighs at
 
Islamic medicine a
Islamic medicine aIslamic medicine a
Islamic medicine a
 
Islamic astronomy a
Islamic astronomy aIslamic astronomy a
Islamic astronomy a
 
Grandpa muhammad at
Grandpa muhammad atGrandpa muhammad at
Grandpa muhammad at
 
Gay muhammad a
Gay muhammad aGay muhammad a
Gay muhammad a
 
Breastfeeding à la muhammad a
Breastfeeding à la muhammad aBreastfeeding à la muhammad a
Breastfeeding à la muhammad a
 
Beatitudes a
Beatitudes aBeatitudes a
Beatitudes a
 
Assassin at
Assassin atAssassin at
Assassin at
 
Aisha and safwan at
Aisha and safwan atAisha and safwan at
Aisha and safwan at
 
Adoption in islam a
Adoption in islam aAdoption in islam a
Adoption in islam a
 
Innocence of muslims dissected a
Innocence of muslims dissected aInnocence of muslims dissected a
Innocence of muslims dissected a
 
Muhammad's donkey a
Muhammad's donkey aMuhammad's donkey a
Muhammad's donkey a
 
The glory of muhammad at
The glory of muhammad atThe glory of muhammad at
The glory of muhammad at
 
Um kerfa a
Um kerfa aUm kerfa a
Um kerfa a
 

Arabic bible book of life old testament zechariah

  • 1. ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻳ‬ِ ‫ﺮ‬َ ‫آ‬َ ‫ز‬ ُ ‫ب‬‫َﺎ‬ ‫ﺘ‬ِ ‫آ‬ ‫ﻣﺴﺘﻬﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﷲ‬ ‫روح‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺈرﺷﺎد‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺳﺠﻞ‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻟﺤﺠﻲ‬ ً ‫ا‬‫ﻣﻌﺎﺻﺮ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫زآﺮﻳﺎ‬ ‫آﺎن‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ 520 ‫ق‬ . ‫م‬ . ‫ﺧﻮف‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﺒﺎدة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻴﺸﺠﻌﻬﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﻔﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺒﻴﻴﻦ‬ ‫اﷲ‬ ‫أرﺳﻠﻪ‬ ‫إذ‬ . ‫ا‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫ﺡﻴﺔ‬ ‫ﺕﺼﻮﻳﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑﻠﻐﺔ‬ ‫ﺕﺼﻒ‬ ‫رؤى‬ ‫ﺛﻤﺎﻥﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ُ ‫أ‬‫ﻳﺒﺪ‬ ،‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ُون‬ ‫ﺆ‬‫ﺷ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﺕﺤﻜﻤﻪ‬ ،‫ﷲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ُﻣﻮر‬ ‫ﺄ‬‫ﺑ‬ ‫واﻟﻮﻋﺪ‬ ،‫ﻟﻠﺨﻄﻴﺌﺔ‬ ‫اﷲ‬ ‫ودﻳﻨﻮﻥﺔ‬ ،‫اﻟﺮوﺡﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮة‬ ‫وأهﻤﻴﺔ‬ . ‫ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺮؤى‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫وأﻋﻘﺐ‬ ‫اﻵﺕﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻮﻥﺔ‬ ‫ذآﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﺡﺾ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺕﺸﺘﻤﻞ‬ ‫ﻣﺆرﺧﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ . ‫هﺬﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺝﺰء‬ ‫أهﻢ‬ ‫إن‬ ‫اﻟﻤﺴﻴﺢ‬ ‫ﺑﻤﺠﻲء‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻨﺒﻮءات‬ ‫هﻮ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ . ‫ﺷﻌﺒﻪ‬ ‫ﺡﺎﺝﺎت‬ ‫وﺳﺪ‬ ‫ﺑﺘﺪﺑﻴﺮ‬ ‫اﷲ‬ ‫اهﺘﻤﺎم‬ ‫هﻲ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫هﺬا‬ ‫ﺡﻮﻟﻬﺎ‬ ‫ﻳﺪور‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫إن‬ . ‫ﻳﻐﺪق‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺆﻣﻨﻮن‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫أي‬ ‫ﺷﻌﺒﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻥﻌﻤﺘﻪ‬ ‫وﻗﻮﺕﻪ‬ ‫وﺧﻴﺮاﺕﻪ‬ ‫ﺡﻤﺎﻳﺘﻪ‬ ‫اﷲ‬ . ‫أي‬ ،‫اﻟﻌﻈﻤﻰ‬ ‫ﺡﺎﺝﺘﻬﻢ‬ ‫إن‬ ‫اﻟﻤﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫اﻟﺮب‬ ،‫اﻟﻤﺴﻴﺎ‬ ‫ﺑﺈرﺳﺎل‬ ‫ﺳﺘﺘﺤﻘﻖ‬ ،‫أﻓﻀﻞ‬ ‫ﺑﺼﻮرة‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ َ ‫ﺔ‬‫اﻟﺤﺎﺝ‬ . ‫اﻷﻣﺔ‬ ‫ﻟﺘﻮﺑﺔ‬ ‫اﻟﺪﻋﻮة‬ 1 ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ِ ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻳ‬ِ ‫ﺮ‬َ ‫آ‬َ ‫ز‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻲ‬ِ ‫ﺒ‬‫ﱠ‬ ‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻤ‬ِ ‫ﻠ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﺡ‬ْ‫و‬َ ‫أ‬ َ ‫س‬‫ﱡﻮ‬ ‫ﻳ‬ِ ‫ر‬‫َا‬ ‫د‬ ِ ‫ﻢ‬ْ‫ﻜ‬ُ ‫ﺤ‬ِ ‫ﻟ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬‫ﱠ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ً ‫ﻼ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﱡو‬ ‫ﺪ‬ِ ‫ﻋ‬ ِ ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺧ‬َ ‫ﺮ‬َ ‫ﺑ‬ : 2 » ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺁ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ِ ‫ﺐ‬َ ‫ﻀ‬َ ‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﺷ‬َ ‫أ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﺐ‬ِ ‫ﻀ‬َ ‫ﻏ‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬َ ‫ﻟ‬ . 3 ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﻨ‬ِ ‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬ُ ‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ،ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻬ‬َ ‫ﻟ‬ ْ‫ﻞ‬ُ ‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻜ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫و‬ ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ : ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ،ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ َ ‫ﻊ‬ِ ‫ﺝ‬ْ‫ر‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻲ‬َ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻌ‬ِ ‫ﺝ‬ْ‫ر‬‫ا‬ . 4 ُ ‫ﻢ‬ُ ‫ه‬‫َا‬ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻥ‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﺑ‬‫َﺂ‬ ‫آ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻥ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻜ‬َ ‫ﺕ‬ َ ‫ﻻ‬َ ‫و‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ َ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﻔ‬ِ ‫ﻟ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ : ْ‫ﻦ‬َ ‫ﻋ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻌ‬ِ ‫ﺝ‬ْ‫ر‬‫ا‬ ،ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ﻜ‬َ ‫ه‬ ،ِ ‫ة‬َ ‫ﺮ‬‫ﱢﻳ‬ ‫ﺮ‬‫ﱢ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ِ ‫ﻟ‬‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬ْ‫ﻋ‬َ ‫أ‬َ ‫و‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻠ‬ِ ‫ﻃ‬‫َﺎ‬ ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ِ ‫ﻗ‬ُ ‫ﺮ‬ُ ‫ﻃ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ،‫ﱠ‬ ‫ﻲ‬َ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻐ‬ْ‫ﺼ‬ُ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫و‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻌ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ ‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻨ‬ِ ‫ﻜ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫و‬ . 5 ‫ِ؟‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﺑ‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ُ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ْ‫ﺤ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻞ‬َ ‫ه‬َ ‫و‬ ‫ْ؟‬‫ﻢ‬ُ ‫آ‬ُ ‫ؤ‬‫َﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺁ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ه‬ َ ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬َ ‫أ‬ 6 َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﺑ‬‫َﺎ‬ ‫ﺘ‬َ ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫آ‬َ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺁ‬ َ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِي‬ ‫ﺪ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺒ‬َ ‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺑ‬ ُ ‫ت‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻣ‬َ ‫أ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻀ‬ِ ‫ﺋ‬‫َا‬ ‫ﺮ‬َ ‫ﻓ‬َ ‫و‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻟ‬‫َا‬ ‫ﻮ‬ْ‫ﻗ‬َ ‫أ‬ ْ‫ك‬ِ ‫ر‬ْ‫ﺪ‬ُ ‫ﺕ‬ ْ‫ﻢ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻜ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫و‬ : ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻔ‬َ ‫ﻥ‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬َ ‫ﻟ‬ ‫ٍ؟‬ ‫ﺔ‬َ ‫ﻠ‬ِ ‫ﻃ‬‫َﺎ‬ ‫ﺑ‬ ٍ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬ْ‫ﻋ‬َ ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﻩ‬‫َﺎ‬ ‫ﻨ‬ْ‫ﺒ‬َ ‫ﻜ‬َ ‫ﺕ‬ْ‫ر‬‫ا‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻀ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﻘ‬ُ ‫ﻤ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﺒ‬ِ ‫ﻗ‬‫َﺎ‬ ‫ﻌ‬ُ ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ ‫أ‬ َ ‫م‬َ ‫ﺰ‬َ ‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ « ‫اﻵس‬ ‫أﺷﺠﺎر‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮﺳﺎن‬ 7 ِ ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬ ‫و‬ ِ ‫ﻊ‬ِ ‫ﺑ‬‫ﱠا‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬َ ‫و‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬‫ﱠ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ،‫ﱢ‬ ‫ي‬ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﺒ‬ِ ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ط‬‫َﺎ‬ ‫ﺒ‬َ ‫ﺷ‬ ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬َ ‫ﺷ‬ ْ‫ي‬َ ‫أ‬ ،َ ‫ﺮ‬َ ‫ﺸ‬َ ‫ﻋ‬ ‫ِي‬ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬ ً ‫ﻼ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﱡو‬ ‫ﺪ‬ِ ‫ﻋ‬ ِ ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺧ‬َ ‫ﺮ‬َ ‫ﺑ‬ ِ ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻳ‬ِ ‫ﺮ‬َ ‫آ‬َ ‫ز‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻲ‬ِ ‫ﺒ‬‫ﱠ‬ ‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻤ‬ِ ‫ﻠ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﺡ‬ْ‫و‬َ ‫أ‬ َ ‫س‬‫ﱡﻮ‬ ‫ﻳ‬ِ ‫ر‬‫َا‬ ‫د‬ ِ ‫ﻢ‬ْ‫ﻜ‬ُ ‫ﺤ‬ِ ‫ﻟ‬ : 8 » ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ُ ‫ت‬ْ‫ﺪ‬َ ‫ه‬‫َﺎ‬ ‫ﺷ‬ ،‫ِي‬ ‫د‬‫َا‬ ‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻳ‬ِ ‫ر‬‫َا‬ ‫ﻮ‬َ ‫ﺘ‬ُ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫س‬‫اﻵ‬ ِ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﺠ‬ْ‫ﺷ‬َ ‫أ‬ َ ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺑ‬ ُ ‫ﻒ‬ِ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ِ ‫ن‬ْ‫ﻮ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﺮ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﺡ‬َ ‫أ‬ ً ‫ﺎ‬‫َﺳ‬ ‫ﺮ‬َ ‫ﻓ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻄ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﻤ‬َ ‫ﻳ‬ ٍ ‫ﻞ‬ُ ‫ﺝ‬َ ‫ﺮ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ِ ‫إ‬َ ‫و‬ ِ ‫ﻞ‬ْ‫ﻴ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻳ‬ْ‫ؤ‬ُ ‫ر‬ ٍ ‫ﺾ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺑ‬َ ‫و‬ ٍ ‫ﺮ‬ْ‫ﻘ‬ُ ‫ﺷ‬َ ‫و‬ ٍ ‫ﺮ‬ْ‫ﻤ‬ُ ‫ﺡ‬ ٍ ‫ﻞ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺧ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ َ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﺒ‬ِ ‫آ‬‫َا‬ ‫ر‬ ٌ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬ِ ‫ر‬ ُ ‫ﻪ‬َ ‫ﻔ‬ْ‫ﻠ‬َ ‫ﺧ‬َ ‫و‬ . 9 ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﺴ‬َ ‫ﻓ‬ : » ‫ِي؟‬ ‫ﺪ‬‫ﱢ‬ ‫ﻴ‬َ ‫ﺳ‬‫َﺎ‬ ‫ﻳ‬ ِ ‫ء‬َ ‫ﻻ‬ُ ‫ﺆ‬َ ‫ه‬ ْ‫ﻦ‬َ ‫ﻣ‬ « ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﺑ‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ ُ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻤ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬َ ‫آ‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ : » ِ ‫ء‬َ ‫ﻻ‬ُ ‫ﺆ‬َ ‫ه‬ ْ‫ﻦ‬َ ‫ﻣ‬ َ ‫ك‬ُ ‫ﺮ‬ِ ‫ﺒ‬ْ‫ﺧ‬ُ ‫أ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ « . 10 ِ ‫س‬‫اﻵ‬ َ ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺑ‬ ُ ‫ﻒ‬ِ ‫ﻗ‬‫َا‬ ‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫س‬ِ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ : » َ ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﻢ‬ُ ‫ه‬ ِ ‫ء‬َ ‫ﻻ‬ُ ‫ﺆ‬َ ‫ه‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻟ‬‫ُﻮ‬ ‫ﺠ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻟ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﻢ‬ُ ‫ه‬َ ‫ﺪ‬َ ‫ﻓ‬ْ‫و‬َ ‫أ‬ « . 11 ِ ‫س‬‫اﻵ‬ َ ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺑ‬ ِ ‫ﻒ‬ِ ‫ﻗ‬‫َا‬ ‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ ‫ﻟ‬ ِ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ُﻮ‬ ‫ﺒ‬ِ ‫آ‬‫َا‬ ‫ر‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ٍ ‫ﺬ‬ِ ‫ﺋ‬َ ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ ‫ﻋ‬ : » ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻗ‬ ٌ ‫ﺔ‬‫ﱠ‬ ‫ﻨ‬ِ ‫ﺌ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻄ‬ُ ‫ﻣ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬ِ ‫ﻣ‬‫ﺁ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ﱢ‬ ‫ﻠ‬ُ ‫آ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ِ ‫ﺈ‬َ ‫ﻓ‬ ،ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻨ‬ْ‫ﻠ‬ُ ‫ﺝ‬ « . 12 ُ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻓ‬ : » َ ‫ﺖ‬ْ‫ﻄ‬ِ ‫ﺨ‬َ ‫ﺳ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َا‬ ‫ذ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻳ‬ ِ ‫ن‬ُ ‫ﺪ‬ُ ‫ﻣ‬َ ‫و‬ َ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺷ‬ُ ‫ر‬‫ُو‬ ‫أ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ُ ‫ﻖ‬ِ ‫ﻔ‬ْ‫ﺸ‬ُ ‫ﺕ‬ َ ‫ﻻ‬ ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ﱡ‬ ‫ﻳ‬َ ‫أ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﺘ‬َ ‫ﻣ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ‫ً؟‬ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬َ ‫ﺳ‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬‫ﱠ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ َ ‫ل‬‫َا‬ ‫ﻮ‬َ ‫ﻃ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ « 13 َ ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ ٍ ‫ﺔ‬َ ‫ﻳ‬‫ﱢ‬ ‫ﺰ‬َ ‫ﻌ‬ُ ‫ﻣ‬ ٍ ‫ﺔ‬َ ‫ﺒ‬‫ﱢ‬ ‫ﻴ‬َ ‫ﻃ‬ ٍ ‫ت‬‫َا‬ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﺒ‬ِ ‫ﻌ‬ِ ‫ﺑ‬ ،‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻤ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬َ ‫آ‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ ‫ب‬‫ﺎ‬ . 14 ً ‫ﻼ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ُ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫ﻃ‬‫َﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ : » ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﻟ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ،ِ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻥ‬ : ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬َ ‫و‬ َ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺷ‬ُ ‫ر‬‫ُو‬ ‫أ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ُ ‫ت‬ْ‫ﺮ‬ِ ‫ﻏ‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻗ‬ ‫ﱢﻲ‬ ‫ﻥ‬ِ ‫إ‬ ً ‫ﺔ‬َ ‫ﻤ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻈ‬َ ‫ﻋ‬ ً ‫ة‬َ ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻏ‬ َ ‫ن‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻴ‬ْ‫ﻬ‬ِ ‫ﺻ‬ . 15 ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻤ‬‫ﱢ‬ ‫ﻌ‬َ ‫ﻨ‬َ ‫ﺘ‬ُ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻢ‬َ ‫ﻣ‬ُ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ٌ ‫ﺞ‬‫ﱢ‬ ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﺘ‬ُ ‫ﻣ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺒ‬َ ‫ﻀ‬َ ‫ﻏ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻦ‬ِ ‫ﻜ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫و‬ . ‫ِﻲ‬ ‫ﺒ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﺷ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ً ‫ﻼ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻗ‬ ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻈ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﻏ‬‫ا‬ ِ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬َ ‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ِ ‫ﻬ‬ِ ‫ﻌ‬ِ ‫ﺝ‬‫َا‬ ‫ﻮ‬َ ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫ُوا‬ ‫د‬‫َا‬ ‫ز‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻻ‬ِ ‫إ‬ . 16 ‫َﻰ‬ ‫ﻨ‬ْ‫ﺒ‬ُ ‫ﻴ‬َ ‫ﻓ‬ ،ِ ‫ﻢ‬ِ ‫ﺡ‬‫َا‬ ‫ﺮ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ٍ ‫ﺾ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻔ‬ِ ‫ﺑ‬ َ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺷ‬ُ ‫ر‬‫ُو‬ ‫أ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ُ ‫ﻊ‬ِ ‫ﺝ‬ْ‫ر‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﺳ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ َ ‫ﻚ‬ِ ‫ﻟ‬َ ‫ﺬ‬ِ ‫ﻟ‬ َ ‫ﺕ‬َ ‫و‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ه‬ ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ،ُ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺷ‬ُ ‫ر‬‫ُو‬ ‫أ‬ ُ ‫ﺮ‬ُ ‫ﻤ‬ْ‫ﻌ‬ . 17 ً ‫ﻼ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ً ‫ﺎ‬‫ْﻀ‬‫ﻳ‬َ ‫أ‬ ْ‫ﻒ‬ِ ‫ﺘ‬ْ‫ه‬‫َا‬ ‫و‬ : ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﻟ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ : َ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺷ‬ُ ‫ر‬‫ُو‬ ‫أ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻔ‬َ ‫ﻄ‬ْ‫ﺼ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ َ ‫ن‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻴ‬ْ‫ﻬ‬ِ ‫ﺻ‬ ‫ﱢي‬ ‫ﺰ‬َ ‫ﻌ‬ُ ‫ﻴ‬َ ‫ﻓ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﻊ‬ِ ‫ﺝ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ،ً ‫ﺔ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻥ‬‫َﺎ‬ ‫ﺛ‬ ً ‫ا‬‫ْﺮ‬‫ﻴ‬َ ‫ﺧ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻥ‬ُ ‫ﺪ‬ُ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﺾ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻔ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﺳ‬ « . ‫اﻷرﺑﻌﺔ‬ ‫واﻟﺼﻨﺎع‬ ‫اﻷرﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻘﺮون‬
  • 2. 18 ٍ ‫ن‬‫ُو‬ ‫ﺮ‬ُ ‫ﻗ‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﻌ‬َ ‫ﺑ‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ‫َى‬ ‫ر‬َ ‫أ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺑ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ِ ‫إ‬َ ‫و‬ ‫ِي‬ ‫ﺮ‬َ ‫ﻈ‬َ ‫ﻥ‬ ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﻓ‬َ ‫ر‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ . 19 ِ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ ‫ﻟ‬ ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻠ‬ُ ‫ﻘ‬َ ‫ﻓ‬ : » ‫ِ؟‬ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ « َ ‫ب‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ : » َ ‫ﻲ‬ِ ‫ه‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ َ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺷ‬ُ ‫ر‬‫ُو‬ ‫أ‬َ ‫و‬ َ ‫ﻞ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺋ‬‫َا‬ ‫ﺮ‬ْ‫ﺳ‬ِ ‫إ‬َ ‫و‬ ‫َا‬ ‫ذ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻳ‬ َ ‫ﻞ‬ْ‫ه‬َ ‫أ‬ ْ‫ت‬َ ‫د‬‫ﱠ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﺑ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ن‬‫ُو‬ ‫ﺮ‬ُ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ « . 20 ،ٍ ‫ع‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﻨ‬ُ ‫ﺻ‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﻌ‬َ ‫ﺑ‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻥ‬‫َا‬ ‫ر‬َ ‫أ‬َ ‫و‬ 21 َ ‫ﻓ‬ ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﺴ‬ : » ‫ُ؟‬ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬‫ﱢ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ء‬َ ‫ﻻ‬ُ ‫ﺆ‬َ ‫ه‬ ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﻠ‬َ ‫ﻌ‬ْ‫ﻔ‬َ ‫ﻳ‬ َ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ « َ ‫ب‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ : » ُ ‫ن‬‫ُو‬ ‫ﺮ‬ُ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ﻲ‬ِ ‫ه‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ) ُ ‫ﻢ‬َ ‫ﻣ‬ُ ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ ‫ي‬َ ‫أ‬ ( ‫َا‬ ‫ذ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻳ‬ َ ‫ﻞ‬ْ‫ه‬َ ‫أ‬ ْ‫ت‬َ ‫د‬‫ﱠ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﺑ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ٍ ‫ﺲ‬ْ‫ﻔ‬َ ‫ﻥ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻞ‬ُ ‫آ‬ ْ‫ﺖ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬َ ‫ذ‬ ‫ﱠﻰ‬ ‫ﺘ‬َ ‫ﺡ‬ . ْ‫ﺖ‬َ ‫ﻤ‬َ ‫ﺝ‬‫َﺎ‬ ‫ه‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻢ‬َ ‫ﻣ‬ُ ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ ‫س‬‫ُﻮ‬ ‫ﻔ‬ُ ‫ﻥ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ َ ‫ﺐ‬ْ‫ﻋ‬‫ﱡ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻌ‬ِ ‫ﻗ‬ْ‫ﻮ‬ُ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻟ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺒ‬ْ‫ﻗ‬َ ‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬َ ‫ﻓ‬ ُ ‫ع‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﻨ‬‫ﱡ‬ ‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ء‬َ ‫ﻻ‬ُ ‫ﺆ‬َ ‫ه‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫أ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻠ‬ْ‫ه‬َ ‫أ‬ ‫ُوا‬ ‫د‬ُ ‫ﺮ‬ْ‫ﻄ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻟ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻳ‬ َ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ « . ‫أورﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﻗﻴﺎس‬ ‫ﺧﻴﻂ‬ 2 ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻋ‬ ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﻓ‬َ ‫ر‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ ) ‫َﺎ‬ ‫ﻳ‬ْ‫ؤ‬‫ﱡ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ( ،ٍ ‫س‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻗ‬ َ ‫ﻞ‬ْ‫ﺒ‬َ ‫ﺡ‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺪ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺑ‬ ً ‫ﻼ‬ِ ‫ﻣ‬‫َﺎ‬ ‫ﺡ‬ ً ‫ﻼ‬ُ ‫ﺝ‬َ ‫ر‬ ‫َى‬ ‫ر‬َ ‫أ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺑ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ِ ‫إ‬َ ‫و‬ 2 ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﺘ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﺴ‬َ ‫ﻓ‬ : » َ ‫ﺖ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ َ ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬َ ‫أ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ‫ٌ؟‬ ‫ﺐ‬ِ ‫ه‬‫َا‬ ‫ذ‬ « ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﺑ‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ : » ِ ‫ﻟ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺽ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻋ‬َ ‫و‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ِ ‫ﻟ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻃ‬ َ ‫ر‬‫َا‬ ‫ﺪ‬ْ‫ﻘ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫َى‬ ‫ر‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ ،َ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺷ‬ُ ‫ر‬‫ُو‬ ‫أ‬ َ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ َ ‫ﺢ‬َ ‫ﺴ‬ْ‫ﻣ‬َ ‫ﺄ‬ « . 3 ُ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ج‬َ ‫ﺮ‬َ ‫ﺧ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ ،ِ ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ َ ‫ﻞ‬َ ‫ﺒ‬ْ‫ﻗ‬َ ‫أ‬ َ ‫ﺮ‬َ ‫ﺧ‬‫ﺁ‬ ٍ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬ِ ‫ﻠ‬ِ ‫ﻟ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻤ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬َ ‫آ‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ 4 ُ ‫ﻪ‬َ ‫ﻟ‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻓ‬ : » ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ﻬ‬ِ ‫ﻟ‬ ْ‫ﻞ‬ُ ‫ﻗ‬َ ‫و‬ ْ‫ع‬ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﺳ‬َ ‫أ‬ : ٍ ‫ﻞ‬ْ‫ﻬ‬َ ‫ﺴ‬َ ‫آ‬ ُ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺷ‬ُ ‫ر‬‫ُو‬ ‫أ‬ ُ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﻜ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﺳ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻓ‬ َ ‫ﻦ‬‫ﱢﻴ‬ ‫ﻨ‬ِ ‫ﺌ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻄ‬ُ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻢ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬ ‫و‬ ِ ‫س‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﻨ‬‫ِﺎﻟ‬ ‫ﺑ‬ ً ‫ﺔ‬َ ‫ﻠ‬ِ ‫ه‬‫ﺁ‬ ٍ ‫ف‬‫ُﻮ‬ ‫ﺸ‬ْ‫ﻜ‬َ ‫ﻣ‬ 5 ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ،ٍ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﻥ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ً ‫ﺎ‬‫ِﻴﻄ‬ ‫ﺤ‬ُ ‫ﻣ‬ ً ‫ا‬‫ُﻮر‬ ‫ﺳ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻟ‬ ُ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫آ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﺳ‬ ‫ﱢﻲ‬ ‫ﻥ‬َ ‫ﻷ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ِ ‫ﻠ‬ِ ‫ﺧ‬‫َا‬ ‫د‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ً ‫ا‬‫ْﺪ‬‫ﺠ‬َ ‫ﻣ‬َ ‫و‬ ،‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ « . 6 ‫ا‬ ِ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻌ‬َ ‫ﺑ‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬‫ﱡ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﺘ‬َ ‫ﺷ‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬َ ‫ﻓ‬ ،ِ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬‫ﱢ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﺑ‬ُ ‫ﺮ‬ْ‫ه‬‫ا‬ ،‫ُﻮا‬ ‫ﻋ‬ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﺳ‬َ ‫أ‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻴ‬َ ‫ه‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ،ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬ . 7 ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫أ‬ َ ‫ﻞ‬ِ ‫ﺑ‬‫َﺎ‬ ‫ﺑ‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﺘ‬ْ‫ﻤ‬َ ‫ﻗ‬َ ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬َ ‫ﻣ‬‫َﺎ‬ ‫ﻳ‬ َ ‫ن‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻴ‬ْ‫ﻬ‬ِ ‫ﺻ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﺑ‬ُ ‫ﺮ‬ْ‫ه‬‫ا‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻴ‬َ ‫ﻬ‬َ ‫ﻓ‬ ،َ ‫ن‬‫اﻵ‬ . 8 ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ُ ‫ﻪ‬‫ﱠ‬ ‫ﻥ‬ِ ‫إ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ َ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠ‬ ‫ن‬ِ ‫ﺈ‬َ ‫ﻓ‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻋ‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﻗ‬َ ‫ﺪ‬َ ‫ﺡ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺲ‬َ ‫ﻤ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬‫ﱡ‬ ‫ﺴ‬َ ‫ﻤ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ ‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬ ‫ن‬َ ‫ﻷ‬ ،ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺪ‬ْ‫ﺠ‬َ ‫ﻤ‬ِ ‫ﻟ‬ ً ‫ء‬َ ‫ﻼ‬ْ‫ﻋ‬ِ ‫إ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ْ‫ﺘ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﺳ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻢ‬َ ‫ﻣ‬ُ ‫ﻷ‬‫ا‬ . 9 َ ‫ن‬‫ُو‬ ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺼ‬َ ‫ﻴ‬َ ‫ﻓ‬ ‫ِي‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺑ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻬ‬ُ ‫ﺑ‬ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﺽ‬َ ‫أ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ ‫َﺎ‬ ‫ه‬ ً ‫ﺎ‬ّ ‫ﻘ‬َ ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻗ‬ َ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠ‬ ‫ن‬َ ‫أ‬ َ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫آ‬ِ ‫ر‬ْ‫ﺪ‬ُ ‫ﺘ‬َ ‫ﻓ‬ ،ْ‫ﻢ‬ِ ‫ه‬ِ ‫ﺪ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺒ‬َ ‫ﻌ‬ِ ‫ﻟ‬ ً ‫ﺎ‬‫ْﺒ‬‫ﻬ‬َ ‫ﻥ‬ . 10 ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ،ِ ‫ﻚ‬ِ ‫ﻄ‬َ ‫ﺳ‬َ ‫و‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ َ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻗ‬ُ ‫ﻷ‬ ٌ ‫م‬ِ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﱢﻲ‬ ‫ﻥ‬َ ‫ﻷ‬ ،ُ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺷ‬ُ ‫ر‬‫ُو‬ ‫أ‬‫َﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺠ‬ِ ‫ﻬ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﺑ‬‫َا‬ ‫و‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻤ‬‫ﱢ‬ ‫ﻥ‬َ ‫ر‬ . 11 ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ٌ ‫ة‬َ ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺜ‬َ ‫آ‬ ٌ ‫ﻢ‬َ ‫ﻣ‬ُ ‫أ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻢ‬َ ‫ﻀ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﻓ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻗ‬ َ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠ‬ ‫ن‬َ ‫أ‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫آ‬ِ ‫ر‬ْ‫ﺪ‬ُ ‫ﺘ‬َ ‫ﻓ‬ ،ِ ‫ﻚ‬ِ ‫ﻄ‬َ ‫ﺳ‬َ ‫و‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ُ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻗ‬ُ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ ،ً ‫ﺎ‬‫ْﺒ‬‫ﻌ‬َ ‫ﺷ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻟ‬ َ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﻥ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻜ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ِ ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ﻚ‬ِ ‫ﻟ‬َ ‫ذ‬ ِ ‫ﻚ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ . 12 َ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺷ‬ُ ‫ر‬‫ُو‬ ‫أ‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺴ‬ْ‫ﻔ‬َ ‫ﻨ‬ِ ‫ﻟ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻔ‬َ ‫ﻄ‬ْ‫ﺼ‬َ ‫ﻴ‬َ ‫ﻓ‬ ُ ‫ﻊ‬ِ ‫ﺝ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ،ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﺳ‬‫ﱠ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ُ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ُ ‫ﻪ‬َ ‫ﻟ‬ ً ‫ﺎ‬‫ِﻴﺒ‬ ‫ﺼ‬َ ‫ﻥ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻳ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ث‬ِ ‫ﺮ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ . 13 ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺳ‬ْ‫ﺪ‬ُ ‫ﻗ‬ ِ ‫ﻦ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﺴ‬َ ‫ﻣ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺐ‬َ ‫ه‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻗ‬ ُ ‫ﻪ‬‫ﱠ‬ ‫ﻥ‬َ ‫ﻷ‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ة‬َ ‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ٍ ‫ﺮ‬َ ‫ﺸ‬َ ‫ﺑ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻞ‬ُ ‫آ‬ ْ‫ﺖ‬ُ ‫ﻤ‬ْ‫ﺼ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻟ‬ . ‫اﻟﻄﺎهﺮة‬ ‫اﻟﻜﻬﻨﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫ﺛﻴﺎب‬ 3 َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ة‬َ ‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ً ‫ﺎ‬‫ِﻔ‬ ‫ﻗ‬‫َا‬ ‫و‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬َ ‫ﻬ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ﺲ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺋ‬َ ‫ر‬ َ ‫ﻊ‬َ ‫ﺷ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻳ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻥ‬‫َا‬ ‫ر‬َ ‫أ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ ُ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫ﻄ‬ْ‫ﻴ‬‫ﱠ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﺐ‬ِ ‫ﺼ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﻳ‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﻨ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻤ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ ‫ﻋ‬َ ‫و‬ ،‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ك‬ ُ ‫ﻪ‬َ ‫ﻣ‬ِ ‫و‬‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬ُ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻟ‬ . 2 ِ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫ﻄ‬ْ‫ﻴ‬‫ﱠ‬ ‫ﺸ‬‫ِﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻓ‬ : » َ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺷ‬ُ ‫ر‬‫ُو‬ ‫أ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻔ‬َ ‫ﻄ‬ْ‫ﺻ‬‫ا‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ،ُ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫ﻄ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺷ‬‫َﺎ‬ ‫ﻳ‬ َ ‫ك‬ُ ‫ﺮ‬ِ ‫ﻬ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﻳ‬ ‫ﱠ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠ‬ ‫ن‬ِ ‫إ‬ ‫ِ؟‬ ‫ر‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﻨ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ْ‫ﺖ‬َ ‫ﻠ‬ِ ‫ﺸ‬ُ ‫ﺘ‬ْ‫ﻥ‬‫ا‬ ٍ ‫ﺔ‬َ ‫ﻠ‬ِ ‫ﻌ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﺸ‬ُ ‫ﻣ‬ ٍ ‫ﺔ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫ﻄ‬َ ‫ﺤ‬َ ‫آ‬ ُ ‫ﻞ‬ُ ‫ﺝ‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ َ ‫ﺲ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫أ‬ ،َ ‫ك‬ُ ‫ﺮ‬ِ ‫ﻬ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﻳ‬ « 3 ً ‫ة‬َ ‫ر‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ﻗ‬ ً ‫ﺎ‬‫َﺎﺑ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺛ‬ ً ‫ﺎ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﺕ‬ْ‫ﺮ‬ُ ‫ﻣ‬ ِ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ة‬َ ‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ً ‫ﺎ‬‫ِﻔ‬ ‫ﻗ‬‫َا‬ ‫و‬ ٍ ‫ﺬ‬ِ ‫ﺌ‬َ ‫ﻥ‬‫ﺁ‬ ُ ‫ﻊ‬َ ‫ﺷ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻳ‬ َ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫آ‬َ ‫و‬ . 4 ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺕ‬َ ‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬ِ ‫ﺛ‬‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ ‫ﻟ‬ ُ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻓ‬ : » َ ‫ة‬َ ‫ر‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ب‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬‫ﱢ‬ ‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ُ ‫ﻪ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﻋ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻌ‬َ ‫ﻠ‬ْ‫ﺧ‬‫ا‬ « . َ ‫ﻊ‬َ ‫ﺷ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻟ‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ : » ‫َﺎ‬ ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ ‫َﺎ‬ ‫ه‬ ،ْ‫ﺮ‬ُ ‫ﻈ‬ْ‫ﻥ‬‫ا‬ ً ‫ﺎ‬‫ْﺑ‬‫ﻮ‬َ ‫ﺛ‬ َ ‫ﻚ‬ُ ‫ﺕ‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﺴ‬َ ‫آ‬َ ‫و‬ َ ‫ﻚ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﺛ‬ِ ‫إ‬ َ ‫ﻚ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﻋ‬ ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫ز‬َ ‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻗ‬ ً ‫ا‬‫ِﻳﺪ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﺝ‬ « . 5 َ ‫ف‬‫َﺎ‬ ‫ﺽ‬َ ‫أ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ : » ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺳ‬ْ‫أ‬َ ‫ر‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ً ‫ة‬َ ‫ﺮ‬ِ ‫ه‬‫َﺎ‬ ‫ﻃ‬ ً ‫ﺔ‬َ ‫ﻣ‬‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬ِ ‫ﻋ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻌ‬َ ‫ﺽ‬ « . ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺳ‬ْ‫أ‬َ ‫ر‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ َ ‫ة‬َ ‫ﺮ‬ِ ‫ه‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﻄ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﻣ‬‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬ِ ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻌ‬َ ‫ﺽ‬َ ‫ﻮ‬َ ‫ﻓ‬ ً ‫ﺎ‬‫ِﻔ‬ ‫ﻗ‬‫َا‬ ‫و‬ َ ‫ح‬ِ ‫ﺮ‬َ ‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻣ‬َ ‫و‬ ،ً ‫ﺔ‬‫ﱠ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻬ‬َ ‫ﺑ‬ ً ‫ﺎ‬‫َﺎﺑ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺛ‬ ُ ‫ﻩ‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﺴ‬َ ‫آ‬َ ‫و‬ . 6 ً ‫ﻼ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ َ ‫ﻊ‬َ ‫ﺷ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻳ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻣ‬ َ ‫ﺪ‬َ ‫ﻬ‬ْ‫ﺷ‬َ ‫أ‬َ ‫و‬ : 7 » ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﻟ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ : ‫ِﻲ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ه‬ َ ‫ن‬‫ُو‬ ‫ﺆ‬ُ ‫ﺷ‬ ‫ﱠﻰ‬ ‫ﻟ‬َ ‫ﻮ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﺕ‬ ً ‫ﺎ‬‫ْﻀ‬‫ﻳ‬َ ‫أ‬ َ ‫ﺖ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ ،‫ِي‬ ‫ﺮ‬ِ ‫ﻣ‬‫َا‬ ‫و‬َ ‫أ‬ َ ‫ﺖ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﻃ‬َ ‫أ‬َ ‫و‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻘ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺮ‬َ ‫ﻃ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ َ ‫ﺖ‬ْ‫ﻜ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﺳ‬ ْ‫ن‬ِ ‫إ‬ َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ء‬َ ‫ﻻ‬ُ ‫ﺆ‬َ ‫ه‬ َ ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺑ‬ ً ‫ﺎ‬‫َﺎﻣ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻚ‬ُ ‫ﺤ‬َ ‫ﻨ‬ْ‫ﻣ‬َ ‫أ‬َ ‫و‬ ،‫ِي‬ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﻳ‬ِ ‫د‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ُ ‫ﻆ‬ِ ‫ﻓ‬‫َﺎ‬ ‫ﺤ‬ُ ‫ﺕ‬َ ‫و‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺕ‬َ ‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬ِ ‫ﺛ‬‫ﺎ‬ . 8 ُ ‫ﺲ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺋ‬َ ‫ر‬ ُ ‫ﻊ‬َ ‫ﺷ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻳ‬‫َﺎ‬ ‫ﻳ‬ ِ ‫ﻎ‬ْ‫ﺻ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ َ ‫ﻚ‬َ ‫ﻣ‬‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫أ‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺴ‬ِ ‫ﻟ‬‫َﺎ‬ ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬َ ‫ﻬ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ﻚ‬ِ ‫ﻗ‬‫َﺎ‬ ‫ﻓ‬ِ ‫ر‬ ُ ‫ﺮ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﺳ‬َ ‫و‬ َ ‫ﺖ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬َ ‫ﻬ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ . ‫َﻰ‬ ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬ُ ‫ﻳ‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِي‬ ‫ﺪ‬ْ‫ﺒ‬َ ‫ﻌ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺕ‬‫ﺁ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ ‫َﺎ‬ ‫ه‬َ ‫و‬ ٍ ‫ﺔ‬َ ‫ﻳ‬‫ﺁ‬ ُ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬ِ ‫ر‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﺘ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ ُ ‫ﻦ‬ْ‫ﺼ‬ُ ‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ . 9 ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﺒ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫آ‬َ ‫و‬ ً ‫ﺎ‬‫ِﻳﺒ‬ ‫ﺬ‬ْ‫ﺸ‬َ ‫ﺕ‬ ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﺘ‬ْ‫ﺑ‬‫ﱠ‬ ‫ﺬ‬َ ‫ﺷ‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻗ‬ ،ٍ ‫ﻦ‬ُ ‫ﻴ‬ْ‫ﻋ‬َ ‫أ‬ ُ ‫ﻊ‬ْ‫ﺒ‬َ ‫ﺳ‬ ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﺳ‬ُ ‫ﺮ‬ْ‫ﺤ‬َ ‫ﺕ‬ ،َ ‫ﻊ‬َ ‫ﺷ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻳ‬ َ ‫م‬‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫أ‬ ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﺘ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﺽ‬َ ‫و‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﺮ‬َ ‫ﺠ‬َ ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ﻮ‬ُ ‫ه‬ ‫َﺎ‬ ‫ه‬ ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ،ِ ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ : ٍ ‫ﺪ‬ِ ‫ﺡ‬‫َا‬ ‫و‬ ٍ ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻳ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ َ ‫ﻢ‬ْ‫ﺛ‬ِ ‫إ‬ ُ ‫ﻞ‬‫ِﻳ‬ ‫ز‬ُ ‫أ‬َ ‫و‬ . 10 ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ : » َ ‫ﻚ‬ِ ‫ﻟ‬َ ‫ذ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ُ ‫ﻪ‬َ ‫ﻘ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﺻ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ْ‫ﻨ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫ﱞ‬ ‫ﻞ‬ُ ‫آ‬ ‫ُﻮ‬ ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻳ‬ ِ ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺘ‬َ ‫ﻨ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻞ‬ِ ‫ﻇ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬َ ‫و‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺘ‬َ ‫ﻣ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫آ‬ َ ‫ﺖ‬ْ‫ﺤ‬َ ‫ﺕ‬ َ ‫ﺢ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺮ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻟ‬ « . ‫اﻟﺰﻳﺘﻮن‬ ‫وﺷﺠﺮﺕﺎ‬ ‫اﻟﺬهﺐ‬ ‫ﻣﻨﺎرة‬ 4 ،ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﻣ‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻥ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ٌ ‫ﻞ‬ُ ‫ﺝ‬َ ‫ر‬ ُ ‫ﻆ‬َ ‫ﻗ‬ْ‫ﻮ‬ُ ‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬َ ‫آ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻈ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻳ‬َ ‫أ‬َ ‫و‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬ُ ‫ﻤ‬‫ﱢ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻜ‬ُ ‫ﻳ‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻊ‬َ ‫ﺝ‬َ ‫ر‬َ ‫و‬ 2 ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﺳ‬َ ‫و‬ : » ‫َى؟‬ ‫ﺮ‬َ ‫ﺕ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ « ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﺒ‬َ ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ : » ٍ ‫ﺔ‬َ ‫ﻠ‬ِ ‫ﺼ‬‫ﱠ‬ ‫ﺘ‬ُ ‫ﻣ‬ ،ٍ ‫ج‬ُ ‫ﺮ‬ُ ‫ﺳ‬ ُ ‫ﺔ‬َ ‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬َ ‫ﺳ‬ ِ ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ،ٌ ‫ﻢ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ٌ ‫ﻦ‬ْ‫ﺤ‬َ ‫ﺻ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺳ‬ْ‫أ‬َ ‫ر‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ،ٍ ‫ﺐ‬َ ‫ه‬َ ‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ﱡ‬ ‫ﻠ‬ُ ‫آ‬ ً ‫ﺔ‬َ ‫ﻏ‬‫ُﻮ‬ ‫ﺼ‬َ ‫ﻣ‬ ً ‫ة‬َ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻣ‬ ‫َى‬ ‫ر‬َ ‫أ‬
  • 3. ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬ْ‫ﻋ‬َ ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ َ ‫ﺐ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺑ‬‫َﺎ‬ ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ ِ ‫ﻊ‬ْ‫ﺒ‬َ ‫ﺴ‬ِ ‫ﺑ‬ 3 ْ‫ﻦ‬َ ‫ﻋ‬ ‫َى‬ ‫ﺮ‬ْ‫ﺧ‬ُ ‫ﻷ‬‫َا‬ ‫و‬ ِ ‫ﻦ‬ْ‫ﺤ‬‫ﱠ‬ ‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻤ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ ‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬ُ ‫ه‬‫َا‬ ‫ﺪ‬ْ‫ﺡ‬ِ ‫إ‬ ِ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫ﺘ‬َ ‫ﻥ‬‫ُﻮ‬ ‫ﺘ‬ْ‫ﻳ‬َ ‫ز‬ ‫َﺎ‬ ‫ه‬ِ ‫ر‬‫َا‬ ‫ﻮ‬ِ ‫ﺝ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ُ ‫ﺐ‬ِ ‫ﺼ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﻳ‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﺴ‬َ ‫ﻳ‬ « . 4 ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﺳ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ َ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ : » ‫ِي؟‬ ‫ﺪ‬‫ﱢ‬ ‫ﻴ‬َ ‫ﺳ‬‫َﺎ‬ ‫ﻳ‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ « 5 ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﺑ‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ : » ‫ِ؟‬ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬َ ‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﺕ‬ ْ‫ﻢ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫أ‬ « ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻠ‬ُ ‫ﻘ‬َ ‫ﻓ‬ : » َ ‫ﻻ‬ ‫ِي‬ ‫ﺪ‬‫ﱢ‬ ‫ﻴ‬َ ‫ﺳ‬‫َﺎ‬ ‫ﻳ‬ « . 6 َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻓ‬ : » َ ‫ﻞ‬ِ ‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺑ‬ُ ‫ر‬َ ‫ز‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬َ ‫ﻟ‬‫َﺎ‬ ‫ﺳ‬ِ ‫ر‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ : َ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﺤ‬ِ ‫ﻠ‬ْ‫ﻔ‬ُ ‫ﺕ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺡ‬‫ُو‬ ‫ﺮ‬ِ ‫ﺑ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻜ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫و‬ ،ِ ‫ة‬‫ﱠ‬ ‫ﻮ‬ُ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬ ‫ﺑ‬ َ ‫ﻻ‬َ ‫و‬ ِ ‫ة‬َ ‫ر‬ْ‫ﺪ‬ُ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬ ‫ﺑ‬ َ ‫ﻻ‬ ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ . 7 ُ ‫ﻞ‬ِ ‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺑ‬ُ ‫ر‬َ ‫ز‬ ُ ‫ﻊ‬َ ‫ﻀ‬َ ‫ﻴ‬َ ‫ﺳ‬َ ‫و‬ ،َ ‫ﻞ‬ِ ‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺑ‬ُ ‫ر‬َ ‫ز‬ َ ‫م‬‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫أ‬ ٌ ‫ﻞ‬ْ‫ﻬ‬َ ‫ﺳ‬ َ ‫ﺖ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ ‫ُ؟‬ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻈ‬َ ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﻞ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ﱡ‬ ‫ﻳ‬َ ‫أ‬ َ ‫ﺖ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ ٍ ‫ء‬ْ‫ﻲ‬َ ‫ﺷ‬ ‫ﱡ‬ ‫ي‬َ ‫أ‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ف‬‫َﺎ‬ ‫ﺘ‬ُ ‫ه‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻢ‬َ ‫ﻀ‬ِ ‫ﺧ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻳ‬ِ ‫و‬‫ﱠا‬ ‫ﺰ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﺮ‬َ ‫ﺠ‬َ ‫ﺡ‬ : ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﻪ‬ْ‫آ‬ِ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﺒ‬ُ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻟ‬ ،ُ ‫ﻪ‬ْ‫آ‬ِ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﺒ‬ُ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻟ‬ « . ‫اﻟﺮؤﻳﺎ‬ ‫ﺕﻔﺴﻴﺮ‬ 8 ِ ‫إ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﺡ‬ْ‫و‬َ ‫أ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ ً ‫ﻼ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺘ‬َ ‫ﻤ‬ِ ‫ﻠ‬َ ‫ﻜ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻲ‬َ ‫ﻟ‬ : 9 » ،ُ ‫ﻩ‬َ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﻨ‬ِ ‫ﺑ‬ ِ ‫ن‬َ ‫ﻼ‬‫ﱢ‬ ‫ﻤ‬َ ‫ﻜ‬ُ ‫ﺕ‬ ُ ‫ﻩ‬‫َا‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ،َ ‫ﻞ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻬ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ َ ‫ﻞ‬ِ ‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺑ‬ُ ‫ر‬َ ‫ز‬ ‫َا‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﺖ‬َ ‫ﺴ‬‫ﱠ‬ ‫ﺳ‬َ ‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻗ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻗ‬ َ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠ‬ ‫ن‬َ ‫أ‬ ُ ‫ك‬ِ ‫ر‬ْ‫ﺪ‬ُ ‫ﺘ‬َ ‫ﻓ‬ . 10 ُ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬‫ﱢ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ح‬َ ‫ﺮ‬ْ‫ﻔ‬َ ‫ﻳ‬ ‫ِ؟‬ ‫ة‬َ ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻐ‬‫ﱠ‬ ‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ت‬‫َا‬ ‫ز‬‫َﺎ‬ ‫ﺠ‬ْ‫ﻥ‬ِ ‫ﻹ‬‫ا‬ ِ ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫ِي‬ ‫ر‬َ ‫د‬ْ‫ﺰ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻞ‬ُ ‫آ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ُ ‫ﺔ‬َ ‫ﻠ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﻦ‬ُ ‫ﻴ‬ْ‫ﻋ‬َ ‫أ‬ َ ‫ﻲ‬ِ ‫ه‬ ُ ‫ﺔ‬َ ‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬‫ﱠ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬َ ‫و‬ ،َ ‫ﻞ‬ِ ‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺑ‬ُ ‫ر‬َ ‫ز‬ ِ ‫ﺪ‬َ ‫ﻳ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ِ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﻨ‬ِ ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ن‬‫َا‬ ‫ﺰ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻣ‬ َ ‫ن‬‫ُو‬ ‫ﺪ‬ِ ‫ه‬‫َﺎ‬ ‫ﺸ‬ُ ‫ﻳ‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺡ‬ « . 11 ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﺘ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﺳ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ : » ‫َﺎ؟‬ ‫ه‬ِ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﺴ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ ‫ﻋ‬َ ‫و‬ ِ ‫ة‬َ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻤ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ ‫ﻋ‬ ِ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫ﺘ‬َ ‫ﻤ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫ﺘ‬َ ‫ﻥ‬‫ُﻮ‬ ‫ﺘ‬ْ‫ﻳ‬‫ﱠ‬ ‫ﺰ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫ﺕ‬‫َﺎ‬ ‫ه‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ 12 ‫َﺎ‬ ‫ﻨ‬ْ‫ﺼ‬ُ ‫ﻏ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫و‬ ‫ﱠ؟‬ ‫ﻲ‬ِ ‫ﺒ‬َ ‫ه‬‫ﱠ‬ ‫ﺬ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﺖ‬ْ‫ﻳ‬‫ﱠ‬ ‫ﺰ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ن‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺒ‬ُ ‫ﺼ‬َ ‫ﻳ‬ ِ ‫ن‬‫َا‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ،ِ ‫ﺐ‬َ ‫ه‬‫ﱠ‬ ‫ﺬ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﻲ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﺑ‬‫ُﻮ‬ ‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬ُ ‫أ‬ ِ ‫ر‬‫َا‬ ‫ﻮ‬ُ ‫ﺝ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ِ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫ﺒ‬ِ ‫ﺼ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬ُ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ن‬‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ِ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﺘ‬ْ‫ﻳ‬‫ﱠ‬ ‫ﺰ‬‫اﻟ‬ « 13 ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﺑ‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ : » ‫ِ؟‬ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫ﺕ‬‫َﺎ‬ ‫ه‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﻢ‬َ ‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﺕ‬ َ ‫ﻻ‬َ ‫أ‬ « ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻠ‬ُ ‫ﻘ‬َ ‫ﻓ‬ : » ‫ِي‬ ‫ﺪ‬‫ﱢ‬ ‫ﻴ‬َ ‫ﺳ‬‫َﺎ‬ ‫ﻳ‬ َ ‫ﻻ‬ « . 14 َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻓ‬ : » ِ ‫ن‬‫ُﻼ‬ ‫ﺜ‬ْ‫ﻤ‬َ ‫ﻳ‬ ِ ‫ن‬‫َا‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﺖ‬ْ‫ﻳ‬‫ﱠ‬ ‫ﺰ‬‫ِﺎﻟ‬ ‫ﺑ‬ ِ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫ﺡ‬‫ُﻮ‬ ‫ﺴ‬ْ‫ﻤ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬ُ ‫ه‬ ِ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫ﺕ‬‫َﺎ‬ ‫ه‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ﱢ‬ ‫ﻠ‬ُ ‫آ‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬َ ‫ر‬ ‫َى‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻟ‬ « . ‫اﻟﻄﺎﺋﺮ‬ ‫اﻟﺪرج‬ ‫رؤﻳﺎ‬ 5 ً ‫ا‬‫ِﺮ‬ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻃ‬ ً ‫ﺎ‬‫ْﺝ‬‫ر‬َ ‫د‬ ُ ‫ﺪ‬ِ ‫ه‬‫َﺎ‬ ‫ﺷ‬ُ ‫أ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺑ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ِ ‫إ‬َ ‫و‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻲ‬َ ‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻋ‬ ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﻓ‬َ ‫ر‬َ ‫و‬ ُ ‫ت‬ْ‫ﺪ‬ُ ‫ﻋ‬َ ‫و‬ . 2 ُ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﺴ‬َ ‫ﻓ‬ : » ‫َى؟‬ ‫ﺮ‬َ ‫ﺕ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ « ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﺒ‬َ ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ : » ‫َى‬ ‫ر‬َ ‫أ‬ ُ ‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬ِ ‫ﻋ‬ ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﻟ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻃ‬ ،ً ‫ا‬‫ِﺮ‬ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻃ‬ ً ‫ﺎ‬‫ْﺝ‬‫ر‬َ ‫د‬ ً ‫ﺎ‬‫َاﻋ‬ ‫ر‬ِ ‫ذ‬ َ ‫ن‬‫و‬ ) ٍ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﺘ‬ْ‫ﻣ‬َ ‫أ‬ ِ ‫ة‬َ ‫ﺮ‬َ ‫ﺸ‬َ ‫ﻋ‬ َ ‫ﻮ‬ْ‫ﺤ‬َ ‫ﻥ‬ ( ٍ ‫ع‬ُ ‫ر‬ْ‫ذ‬َ ‫أ‬ ُ ‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬َ ‫ﻋ‬ ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﺽ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻋ‬َ ‫و‬ ) ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﺴ‬ْ‫ﻤ‬َ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻮ‬ْ‫ﺤ‬َ ‫ﻥ‬ ٍ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﺘ‬ْ‫ﻣ‬َ ‫أ‬ ( « . 3 ‫ِﻲ‬ ‫ﻟ‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻓ‬ : » ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ﱢ‬ ‫ﻠ‬ُ ‫آ‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬ْ‫ا‬ ِ ‫ﻪ‬ْ‫ﺝ‬َ ‫و‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ُ ‫ﺔ‬‫ﱠ‬ ‫ﺒ‬َ ‫ﺼ‬ْ‫ﻨ‬ُ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬ْ‫ﻌ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﻲ‬ِ ‫ه‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ . ُ ‫ﻞ‬َ ‫ﺻ‬ْ‫ﺄ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬ُ ‫ﻳ‬ ُ ‫ق‬ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﺴ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ ‫ﻣ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻞ‬ُ ‫آ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻓ‬ ٌ ‫ص‬‫ُﻮ‬ ‫ﺼ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻮ‬ُ ‫ه‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﺐ‬ِ ‫ﺝ‬ْ‫ﻮ‬ُ ‫ﻤ‬ِ ‫ﺑ‬ ُ ‫ﺐ‬َ ‫ﻗ‬‫َﺎ‬ ‫ﻌ‬ُ ‫ﻳ‬ ٍ ‫ر‬‫ُو‬ ‫ز‬ ِ ‫ﻒ‬ِ ‫ﻟ‬‫َﺎ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻞ‬ُ ‫آ‬َ ‫و‬ ،‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻓ‬ ٌ ‫ن‬‫ﱠ‬ ‫و‬َ ‫ﺪ‬ُ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻮ‬ُ ‫ه‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻀ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﻘ‬ُ ‫ﻤ‬ِ ‫ﺑ‬ « . 4 ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ : » ِ ‫ﻂ‬َ ‫ﺳ‬َ ‫و‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻞ‬ُ ‫ﺤ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﻓ‬ ،ً ‫ا‬‫ُور‬ ‫ز‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻤ‬ْ‫ﺳ‬‫ِﺎ‬ ‫ﺑ‬ ٍ ‫ﻒ‬ِ ‫ﻟ‬‫َﺎ‬ ‫ﺡ‬ ْ‫و‬َ ‫أ‬ ٍ ‫ق‬ِ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻞ‬ُ ‫آ‬ ِ ‫ﺖ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺑ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬ْ‫ﻌ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺐ‬ُ ‫ﺻ‬َ ‫أ‬ ‫ﱢﻲ‬ ‫ﻥ‬ِ ‫إ‬ َ ‫ﺡ‬َ ‫و‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺒ‬َ ‫ﺸ‬َ ‫ﺧ‬ َ ‫ﻊ‬َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﻩ‬ُ ‫ﺪ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺒ‬ُ ‫ﺕ‬َ ‫و‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺘ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺑ‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺮ‬َ ‫ﺠ‬ « . ‫اﻟﺴﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮأة‬ ‫رؤﻳﺎ‬ 5 ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻤ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬َ ‫آ‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻟ‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ : » ِ ‫ﻞ‬ِ ‫ﺒ‬ْ‫ﻘ‬ُ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ء‬ْ‫ﻲ‬‫ﱠ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ْ‫ﺮ‬ُ ‫ﻈ‬ْ‫ﻥ‬‫َا‬ ‫و‬ َ ‫ﻚ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻋ‬ ْ‫ﻊ‬َ ‫ﻓ‬ْ‫ر‬‫ا‬ « . 6 ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﺴ‬َ ‫ﻓ‬ : » ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َا؟‬ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ « َ ‫ب‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ : » ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ﱢ‬ ‫ﻠ‬ُ ‫آ‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ِ ‫ﻬ‬ِ ‫ﻤ‬ْ‫ﺛ‬ِ ‫إ‬ ُ ‫ﺰ‬ْ‫ﻣ‬َ ‫ر‬ َ ‫ﻮ‬ُ ‫ه‬َ ‫و‬ ،ٌ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ْ‫ﻜ‬ِ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﻪ‬‫ﱠ‬ ‫ﻥ‬ِ ‫إ‬ « . 7 ُ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﻄ‬ِ ‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ﻊ‬ِ ‫ﻓ‬ُ ‫ر‬ ْ‫ن‬َ ‫أ‬ َ ‫ﺚ‬ِ ‫ﺒ‬َ ‫ﻟ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫و‬ ِ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ْ‫ﻜ‬ِ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻞ‬ِ ‫ﺧ‬‫َا‬ ‫د‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ٍ ‫ﺔ‬َ ‫ﺴ‬ِ ‫ﻟ‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬ ٍ ‫ة‬َ ‫أ‬َ ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬‫ِﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ِ ‫إ‬َ ‫و‬ ،ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺘ‬َ ‫ه‬‫ﱠ‬ ‫ﻮ‬ُ ‫ﻓ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻲ‬ِ ‫ﺻ‬‫َﺎ‬ ‫ﺻ‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ . 8 ‫ِﻲ‬ ‫ﻟ‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻓ‬ : » ُ ‫ﺰ‬ْ‫ﻣ‬َ ‫ر‬ َ ‫ﻲ‬ِ ‫ه‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺮ‬‫ﱠ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ « ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ َ ‫ﻞ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻘ‬‫ﱠ‬ ‫ﺜ‬‫اﻟ‬ َ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﻄ‬ِ ‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫أ‬َ ‫و‬ ،ِ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ْ‫ﻜ‬ِ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻞ‬ِ ‫ﺧ‬‫َا‬ ‫د‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫أ‬َ ‫و‬ ، ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺘ‬َ ‫ه‬‫ﱠ‬ ‫ﻮ‬ُ ‫ﻓ‬ . 9 ‫َى‬ ‫ﺮ‬ْ‫ﺧ‬ُ ‫أ‬ ً ‫ة‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ت‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻈ‬َ ‫ﻥ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ْ‫ﻜ‬ِ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬ ‫ﺘ‬َ ‫ﻌ‬َ ‫ﻓ‬َ ‫ﺮ‬َ ‫ﻓ‬ ،ِ ‫ﺢ‬‫ﱢﻳ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ج‬‫َا‬ ‫ﻮ‬ْ‫ﻣ‬َ ‫أ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ِ ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﻟ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻤ‬ْ‫ﺤ‬َ ‫ﻣ‬ ،ِ ‫ﻖ‬َ ‫ﻠ‬ْ‫ﻘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﺤ‬ِ ‫ﻨ‬ْ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫آ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ ‫ﺤ‬ِ ‫ﻨ‬ْ‫ﺝ‬َ ‫أ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬ُ ‫ﻬ‬َ ‫ﻟ‬ ِ ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﻠ‬ِ ‫ﺒ‬ْ‫ﻘ‬ُ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺕ‬َ ‫أ‬َ ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬‫ا‬ ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻳ‬َ ‫أ‬َ ‫ﺮ‬َ ‫ﻓ‬ ِ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬‫ﱠ‬ ‫ﺴ‬‫َاﻟ‬ ‫و‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ َ ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺑ‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﺘ‬َ ‫ﻘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺡ‬َ ‫و‬ . 10 ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻤ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬َ ‫آ‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﺴ‬َ ‫ﻓ‬ : » ‫ِ؟‬ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ْ‫ﻜ‬ِ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﺘ‬َ ‫ﻀ‬َ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬َ ‫أ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ « 11 ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﺑ‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ : » ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺕ‬َ ‫ﺪ‬ِ ‫ﻋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ِ ‫ﻪ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻓ‬ ُ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ْ‫ﻜ‬ِ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺮ‬ِ ‫ﻘ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬َ ‫ﻳ‬ ُ ‫ﻩ‬ُ ‫ؤ‬‫َﺎ‬ ‫ﻨ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬َ ‫ﺕ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ِ ‫إ‬ ‫ﱠﻰ‬ ‫ﺘ‬َ ‫ﺡ‬ ً ‫ﻼ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ه‬ ُ ‫ﻪ‬َ ‫ﻟ‬ ‫َا‬ ‫ﺪ‬‫ﱢ‬ ‫ﻴ‬َ ‫ﺸ‬ُ ‫ﺘ‬ِ ‫ﻟ‬ َ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﻌ‬ْ‫ﻨ‬ِ ‫ﺷ‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ « . ‫اﻷرﺑﻊ‬ ‫اﻟﻤﺮآﺒﺎت‬ ‫رؤﻳﺎ‬ 6 َ ‫ر‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ ،ِ ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬‫ﱠ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺳ‬‫َﺎ‬ ‫ﺤ‬ُ ‫ﻥ‬ ِ ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫ﺝ‬ ِ ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺑ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ٍ ‫ت‬‫َﺎ‬ ‫ﻌ‬ِ ‫ﻓ‬َ ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ُ ‫ﻣ‬ ٍ ‫ت‬‫َﺎ‬ ‫ﺒ‬َ ‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻊ‬َ ‫ﺑ‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ‫َى‬ ‫ر‬َ ‫أ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺑ‬ ‫َا‬ ‫ذ‬ِ ‫إ‬َ ‫و‬ ‫َى‬ ‫ﺮ‬ْ‫ﺧ‬ُ ‫أ‬ ً ‫ة‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬َ ‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻲ‬َ ‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻋ‬ ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﻓ‬ 2 ْ‫ﺖ‬َ ‫ﻥ‬‫َﺎ‬ ‫آ‬َ ‫و‬ ،ٌ ‫د‬‫ُﻮ‬ ‫ﺳ‬ ٌ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺝ‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺜ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬ ‫و‬ ،ٌ ‫ﺮ‬ْ‫ﻤ‬ُ ‫ﺡ‬ ٌ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺝ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬‫ُو‬ ‫ﻷ‬‫ا‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺮ‬ُ ‫ﺠ‬َ ‫ﺕ‬ 3 ،ٌ ‫ﺾ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺑ‬ ٌ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺝ‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﺜ‬ِ ‫ﻟ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺜ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬ ‫و‬ ٌ ‫ﺔ‬َ ‫ﻄ‬‫ﱠ‬ ‫ﻗ‬َ ‫ﺮ‬ُ ‫ﻣ‬ ٌ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺝ‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﻌ‬ِ ‫ﺑ‬‫ﱠا‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬ ‫و‬ . 4 ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻤ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬َ ‫آ‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ك‬َ ‫ﻼ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﺴ‬َ ‫ﻓ‬ : » ‫ِي؟‬ ‫ﺪ‬‫ﱢ‬ ‫ﻴ‬َ ‫ﺳ‬‫َﺎ‬ ‫ﻳ‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ « 5 ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﺑ‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ : » ٌ ‫ﺔ‬َ ‫ﺝ‬ِ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﺧ‬ ُ ‫ﺔ‬َ ‫ﻌ‬َ ‫ﺑ‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬‫ﱠ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ح‬‫َا‬ ‫و‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ َ ‫ﻬ‬‫ﱢ‬ ‫ﻠ‬ُ ‫آ‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬َ ‫ر‬ ِ ‫ة‬َ ‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ِ ‫ﻟ‬‫ُﻮ‬ ‫ﺜ‬ُ ‫ﻣ‬ َ ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ . 6 ِ ‫د‬َ ‫ﻼ‬ِ ‫ﺑ‬ َ ‫ﻮ‬ْ‫ﺤ‬َ ‫ﻥ‬ ُ ‫ﻪ‬‫ﱠ‬ ‫ﺝ‬َ ‫ﻮ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﺕ‬ ُ ‫د‬‫ﱡﻮ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ُ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬ ‫ه‬‫ﱡ‬ ‫ﺮ‬ُ ‫ﺠ‬َ ‫ﺕ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﺔ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫َﺎ‬ ‫ﻓ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻄ‬‫ﱠ‬ ‫ﻗ‬َ ‫ﺮ‬ُ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ت‬‫َا‬ ‫ذ‬ ُ ‫ﺔ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫أ‬ ،َ ‫ك‬‫َﺎ‬ ‫ﻨ‬ُ ‫ه‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ُ ‫ﻌ‬َ ‫ﺒ‬ْ‫ﺘ‬َ ‫ﺕ‬ ُ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﻀ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬ ‫ه‬‫ﱡ‬ ‫ﺮ‬ُ ‫ﺠ‬َ ‫ﺕ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﺔ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬ ‫و‬ ،ِ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬‫ﱢ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ب‬‫ُﻮ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ َ ‫ﻮ‬ْ‫ﺤ‬َ ‫ﻥ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺠ‬‫ﱠ‬ ‫ﺘ‬ُ ‫ﻤ‬َ ‫ﻓ‬ . 7 ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ِ ‫ل‬‫َا‬ ‫ﻮ‬ْ‫ﺠ‬‫ﱠ‬ ‫ﺘ‬‫ِﻠ‬ ‫ﻟ‬ ٌ ‫ﺔ‬َ ‫ﻔ‬‫ﱢ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﺘ‬ُ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻲ‬ِ ‫ﻬ‬َ ‫ﻓ‬ ُ ‫ء‬‫َا‬ ‫ﺮ‬ْ‫ﻤ‬َ ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﺔ‬‫ﱠ‬ ‫ﻳ‬ِ ‫ﻮ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫أ‬ . ْ‫ن‬ِ ‫إ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫و‬
  • 4. ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻟ‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ : ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ُ ‫ف‬‫ُﻮ‬ ‫ﻄ‬َ ‫ﺕ‬ ْ‫ﺖ‬َ ‫ﻌ‬َ ‫ﻓ‬َ ‫ﺪ‬ْ‫ﻥ‬‫ا‬ ‫ﱠﻰ‬ ‫ﺘ‬َ ‫ﺡ‬ ،ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻟ‬‫ﱠ‬ ‫ﻮ‬َ ‫ﺠ‬َ ‫ﺕ‬َ ‫و‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻘ‬ِ ‫ﻠ‬َ ‫ﻄ‬ْ‫ﻥ‬‫ا‬ « . 8 ‫ِﻲ‬ ‫ﺑ‬ َ ‫ﻒ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ه‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ : » ْ‫ﻥ‬‫ا‬ ْ‫ﺮ‬ُ ‫ﻈ‬ ! َ ‫ك‬‫َﺎ‬ ‫ﻨ‬ُ ‫ه‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺒ‬َ ‫ﻀ‬َ ‫ﻏ‬ َ ‫ة‬َ ‫ر‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﺳ‬ ْ‫ت‬َ ‫ﺪ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﺧ‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ ،‫ِﻲ‬ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻀ‬َ ‫ﻗ‬ ْ‫ت‬َ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻔ‬َ ‫ﻥ‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻗ‬ ِ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬‫ﱢ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ َ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ْ‫ت‬َ ‫ﺪ‬َ ‫ﺼ‬َ ‫ﻗ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬ ‫ن‬ِ ‫إ‬ « . ‫ﻳﻬﻮﺷﻊ‬ ‫ﺕﺘﻮﻳﺞ‬ 9 ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺘ‬َ ‫ﻤ‬ِ ‫ﻠ‬َ ‫ﻜ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻲ‬ِ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﺡ‬ْ‫و‬َ ‫أ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ : 10 » َ ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ،‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ْ‫ﻋ‬َ ‫ﺪ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺑ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻃ‬َ ‫و‬ َ ‫ي‬‫َا‬ ‫ﺪ‬ْ‫ﻠ‬َ ‫ﺡ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫ًّﺎ‬ ‫ُﻠ‬ ‫آ‬ ،ِ ‫ﻲ‬ْ‫ﺒ‬‫ﱠ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﻞ‬ْ‫ه‬َ ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ْ‫ﺬ‬ُ ‫ﺧ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﻔ‬َ ‫ﺻ‬ ِ ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺷ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻳ‬ َ ‫ﺖ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺑ‬ ْ‫ﻞ‬ُ ‫ﺧ‬ْ‫د‬‫َا‬ ‫و‬ ِ ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ﻚ‬ِ ‫ﻟ‬َ ‫ذ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ َ ‫ﺖ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻌ‬َ ‫ﺕ‬َ ‫و‬ ،َ ‫ﻞ‬ِ ‫ﺑ‬‫َﺎ‬ ‫ﺑ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻌ‬َ ‫ﺝ‬َ ‫ر‬ . 11 ْ‫ﺬ‬ُ ‫ﺧ‬ ) ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ ‫ﻣ‬ ( ً ‫ﺔ‬‫ﱠ‬ ‫ﻀ‬ِ ‫ﻓ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬َ ‫ﻬ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﺲ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺋ‬َ ‫ر‬ َ ‫ق‬ِ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﺻ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻳ‬ ِ ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ َ ‫ﻊ‬َ ‫ﺷ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻳ‬ َ ‫س‬ْ‫أ‬َ ‫ر‬ ‫َﺎ‬ ‫ه‬ِ ‫ﺪ‬َ ‫ﺡ‬َ ‫ﺄ‬ِ ‫ﺑ‬ ْ‫ﻞ‬‫ﱢ‬ ‫ﻠ‬َ ‫آ‬ ،ً ‫ﺎ‬‫َﺎﻥ‬ ‫ﺠ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺕ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ ‫ﻣ‬ ْ‫ﻎ‬ُ ‫ﺻ‬َ ‫و‬ ً ‫ﺎ‬‫َﺒ‬ ‫ه‬َ ‫ذ‬َ ‫و‬ . 12 ُ ‫ﻪ‬َ ‫ﻟ‬ ْ‫ﻞ‬ُ ‫ﻗ‬َ ‫و‬ : ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ﻜ‬َ ‫ه‬ ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ : ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﻞ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ه‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬ْ‫ﺒ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺕ‬‫َا‬ ‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﺖ‬ُ ‫ﺒ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﻳ‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ،ُ ‫ﻦ‬ْ‫ﺼ‬ُ ‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﻤ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ﻞ‬ُ ‫ﺝ‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﻮ‬ُ ‫ه‬ ‫َﺎ‬ ‫ه‬ . 13 ُ ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ْ‫ﺤ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ُ ‫ﺲ‬ِ ‫ﻠ‬ْ‫ﺠ‬َ ‫ﻴ‬َ ‫ﻓ‬ ٍ ‫ﺪ‬ِ ‫ﺡ‬‫َا‬ ‫و‬ ٍ ‫ن‬‫ﺁ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ً ‫ﺎ‬‫ِﻨ‬ ‫ه‬‫َﺎ‬ ‫آ‬َ ‫و‬ ً ‫ﺎ‬‫ِﻜ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻣ‬ ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﺴ‬ْ‫ﻔ‬َ ‫ﻥ‬ ُ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﻜ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ِ ‫ﺪ‬ْ‫ﺠ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬ ‫ﺑ‬ ُ ‫ﻞ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺠ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﻞ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ه‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬ْ‫ﺒ‬َ ‫ﻳ‬ ‫ِي‬ ‫ﺬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ﻮ‬ُ ‫ه‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﻣ‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻗ‬ َ ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺑ‬ ِ ‫م‬َ ‫ﻼ‬‫ﱠ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻋ‬‫َﺎ‬ ‫ﺷ‬ِ ‫إ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ِ ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﺒ‬ْ‫ﺕ‬ُ ‫ر‬ ِ ‫ة‬َ ‫ر‬‫ُﻮ‬ ‫ﺸ‬َ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻞ‬ْ‫ﻀ‬َ ‫ﻔ‬ِ ‫ﺑ‬ ُ ‫ﻞ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺷ‬ْ‫ﺮ‬َ ‫ﻋ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ . 14 ُ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﻜ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﻓ‬ ،ِ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫ﺠ‬‫ﱢﻴ‬ ‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﺔ‬‫ﱠ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻘ‬َ ‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫أ‬ ْ‫ﻨ‬َ ‫ﻔ‬َ ‫ﺻ‬ ِ ‫ﻦ‬‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺷ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ْ‫ﻋ‬َ ‫ﺪ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺑ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻃ‬َ ‫و‬ َ ‫ي‬‫َا‬ ‫ﺪ‬ْ‫ﻠ‬َ ‫ﺡ‬ ِ ‫ﺐ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺼ‬َ ‫ﻥ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﻞ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ه‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ً ‫ا‬‫َﺎر‬ ‫آ‬ْ‫ﺬ‬َ ‫ﺕ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﺽ‬َ ‫و‬ ،‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ . 15 ُ ‫ﺪ‬َ ‫ﻓ‬‫َا‬ ‫ﻮ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻗ‬ َ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠ‬ ‫ن‬َ ‫أ‬ َ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫آ‬ِ ‫ر‬ْ‫ﺪ‬ُ ‫ﺘ‬َ ‫ﻓ‬ ،‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﻞ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ه‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻨ‬ْ‫ﺒ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻟ‬ ٍ ‫ﺪ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻌ‬َ ‫ﺑ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ٌ ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻗ‬ . ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﺘ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﻃ‬َ ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ ‫إ‬ ُ ‫ﻪ‬‫ﱡ‬ ‫ﻠ‬ُ ‫آ‬ ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻢ‬ِ ‫ﺘ‬َ ‫ﻳ‬َ ‫و‬ ً ‫ﺔ‬َ ‫ﻠ‬ِ ‫ﻣ‬‫َﺎ‬ ‫آ‬ ً ‫ﺔ‬َ ‫ﻋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻃ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ِ ‫ﻬ‬َ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ ‫ت‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﺻ‬ « . ‫اﻟﺼﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻴﺮ‬ ‫واﻟﺮﺣﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪل‬ 7 ‫ُﻮ‬ ‫ﻠ‬ْ‫ﺴ‬ِ ‫آ‬ ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬َ ‫ﺷ‬ ْ‫ي‬َ ‫أ‬ ِ ‫ﻊ‬ِ ‫ﺳ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ِ ‫ﻊ‬ِ ‫ﺑ‬‫ﱠا‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬َ ‫و‬ ) ‫ِﻲ‬ ‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺜ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬ِ ‫ﺕ‬ - َ ‫ﺮ‬َ ‫ﺒ‬ْ‫ﻤ‬َ ‫ﻓ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻥ‬ ( ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻌ‬ِ ‫ﺑ‬‫ﱠا‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬‫ﱠ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ َ ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ، ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻤ‬ِ ‫ﻠ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﺡ‬ْ‫و‬َ ‫أ‬ ،َ ‫س‬‫ﱡﻮ‬ ‫ﻳ‬ِ ‫ر‬‫َا‬ ‫د‬ ِ ‫ﻚ‬ِ ‫ﻠ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻢ‬ْ‫ﻜ‬ُ ‫ﺤ‬ِ ‫ﻟ‬ ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻳ‬ِ ‫ﺮ‬َ ‫آ‬َ ‫ز‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ : 2 ،َ ‫ﺮ‬ِ ‫ﺻ‬‫َا‬ ‫ﺮ‬َ ‫ﺷ‬ َ ‫ﻞ‬‫ِﻳ‬ ‫إ‬ ِ ‫ﺖ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺑ‬ ُ ‫ﻞ‬ْ‫ه‬َ ‫أ‬ َ ‫ﻞ‬َ ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ ‫ﻋ‬ ،‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ ‫م‬‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫أ‬ ‫ﱡﻮا‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺼ‬ُ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻬ‬َ ‫ﻟ‬‫َﺎ‬ ‫ﺝ‬ِ ‫ر‬َ ‫و‬ ،َ ‫ﻚ‬ِ ‫ﻠ‬َ ‫ﻣ‬ َ ‫ﻢ‬َ ‫ﺝ‬َ ‫ر‬َ ‫و‬ 3 َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ َ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫ﻷ‬‫َا‬ ‫و‬ ِ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﺖ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺑ‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬َ ‫ﻬ‬َ ‫آ‬ ‫ُوا‬ ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺸ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬َ ‫ﻴ‬ِ ‫ﻟ‬ : » ِ ‫ﺲ‬ِ ‫ﻣ‬‫َﺎ‬ ‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ُ ‫م‬‫ُﻮ‬ ‫ﺼ‬َ ‫ﻥ‬َ ‫و‬ ُ ‫ح‬‫ُﻮ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﻥ‬ ْ‫ﻞ‬َ ‫ه‬ ) ‫ﺁب‬ - َ ‫ﺲ‬ُ ‫ﻄ‬ْ‫ﺴ‬ُ ‫ﻏ‬ْ‫و‬ُ ‫أ‬ ( ‫ِ؟‬ ‫ة‬َ ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺜ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻨ‬‫ﱢ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ َ ‫ل‬‫َا‬ ‫ﻮ‬َ ‫ﻃ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻥ‬ْ‫ﺪ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﻋ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬َ ‫آ‬ « 4 ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻟ‬‫َﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﱢ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻲ‬َ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﺡ‬ْ‫و‬َ ‫ﺄ‬َ ‫ﻓ‬ : 5 ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬َ ‫ﻬ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬ ‫و‬ ِ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ ‫ﺐ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﺷ‬ ِ ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻤ‬َ ‫ﺠ‬ِ ‫ﻟ‬ ْ‫ﻞ‬ُ ‫ﻗ‬ : » َ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﻣ‬‫ُﻮ‬ ‫ﺼ‬َ ‫ﺕ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬ُ ‫آ‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺡ‬ ِ ‫ﺲ‬ِ ‫ﻣ‬‫َﺎ‬ ‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ َ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﺡ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﺕ‬َ ‫و‬ ِ ‫ﻊ‬ِ ‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬ ‫ﺸ‬‫َاﻟ‬ ‫و‬ ) َ ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬ِ ‫ﺕ‬ ْ‫ي‬َ ‫أ‬ - َ ‫ﺮ‬َ ‫ﺑ‬‫ُﻮ‬ ‫ﺘ‬ْ‫آ‬ُ ‫أ‬ ِ ‫ل‬‫ﱠ‬ ‫و‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ( ِ ‫ت‬‫َا‬ ‫ﻮ‬َ ‫ﻨ‬َ ‫ﺳ‬ ِ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﻀ‬ُ ‫ﻏ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ‫ِﻲ؟‬ ‫ﻟ‬ ً ‫ﺎ‬ّ ‫ﻘ‬َ ‫ﺡ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ُ ‫ﻣ‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺻ‬ َ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫آ‬ ْ‫ﻞ‬َ ‫ه‬ ،َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬‫ﱠ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻔ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ 6 ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ِ ‫ﻤ‬َ ‫ﻬ‬َ ‫ﻥ‬ ِ ‫ع‬‫َﺎ‬ ‫ﺒ‬ْ‫ﺷ‬ِ ‫ﻹ‬ َ ‫ﻚ‬ِ ‫ﻟ‬َ ‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬ُ ‫ﻜ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫أ‬ ،َ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﺑ‬َ ‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬َ ‫ﺕ‬َ ‫و‬ َ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﻠ‬ُ ‫آ‬ْ‫ﺄ‬َ ‫ﺕ‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺡ‬َ ‫و‬ ‫ْ؟‬‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ِ ‫ﺴ‬ُ ‫ﻔ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ ِ ‫ء‬‫َا‬ ‫و‬ْ‫ر‬ِ ‫إ‬َ ‫و‬ 7 َ ‫ن‬‫ُﻮ‬ ‫ﻤ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻘ‬ُ ‫ﻳ‬ ُ ‫س‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﻨ‬‫َاﻟ‬ ‫و‬ ،ٍ ‫ة‬َ ‫ﺮ‬ِ ‫ﻣ‬‫َﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫ًى‬ ‫ﺮ‬ُ ‫ﻘ‬ِ ‫ﺑ‬ ً ‫ﺔ‬َ ‫ﻃ‬‫َﺎ‬ ‫ﺤ‬ُ ‫ﻣ‬ ،ِ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﺧ‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫ِﺎﻟ‬ ‫ﺑ‬ ُ ‫ﻢ‬َ ‫ﻌ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﺕ‬ ً ‫ﺔ‬َ ‫ﻠ‬ِ ‫ه‬‫ﺁ‬ ُ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺷ‬ُ ‫ر‬‫ُو‬ ‫أ‬ ْ‫ﺖ‬َ ‫ﻥ‬‫َﺎ‬ ‫آ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ ‫ﻋ‬َ ‫و‬ ‫َ؟‬ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻘ‬ِ ‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ء‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬ِ ‫ﺴ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫أ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻨ‬َ ‫ﻠ‬ْ‫ﻋ‬َ ‫أ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ت‬‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬ِ ‫ﻠ‬َ ‫آ‬ َ ‫ﻲ‬ِ ‫ه‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ْ‫ﻦ‬ُ ‫ﻜ‬َ ‫ﺕ‬ ْ‫ﻢ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫أ‬ ،‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ِ ‫ﻠ‬ْ‫ﻬ‬َ ‫ﺳ‬َ ‫و‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺑ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻨ‬َ ‫ﺝ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ « ‫اﻷﻣﺔ‬ ‫ﻟﺨﻄﺎﻳﺎ‬ ‫ﻥﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﻲ‬ 8 ‫ﱠﺎ‬ ‫ﻳ‬ِ ‫ﺮ‬َ ‫آ‬َ ‫ﺰ‬ِ ‫ﻟ‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ ‫ل‬‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻢ‬ُ ‫ﺛ‬ : 9 » ً ‫ﺔ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﺡ‬َ ‫ر‬َ ‫و‬ ً ‫ﺎ‬‫َﺎﻥ‬ ‫ﺴ‬ْ‫ﺡ‬ِ ‫إ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻜ‬ْ‫ﻨ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫ﱞ‬ ‫ﻞ‬ُ ‫آ‬ ِ ‫ﺪ‬ْ‫ﺒ‬ُ ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬َ ‫و‬ ،ِ ‫ل‬ْ‫ﺪ‬َ ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻀ‬ْ‫ﻗ‬‫ا‬ ،ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﻟ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ ِ ‫ﻪ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺧ‬َ ‫ﻷ‬ . 10 ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺒ‬ْ‫ﻠ‬َ ‫ﻗ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ ً ‫ا‬ّ ‫ﺮ‬َ ‫ﺷ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫آ‬ُ ‫ﺪ‬َ ‫ﺡ‬َ ‫أ‬ ْ‫ﺮ‬ِ ‫ﻤ‬ْ‫ﻀ‬ُ ‫ﻳ‬ َ ‫ﻻ‬َ ‫و‬ ،ِ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻜ‬ْ‫ﺴ‬ِ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬ ‫و‬ ِ ‫ﺐ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺮ‬َ ‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬ ‫و‬ ِ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺘ‬َ ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬ ‫و‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﻣ‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ‫ُوا‬ ‫ر‬‫ُﻮ‬ ‫ﺠ‬َ ‫ﺕ‬ َ ‫ﻻ‬َ ‫و‬ ِ ‫ﻪ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺧ‬َ ‫ﻷ‬ . 11 ‫ُﻮا‬ ‫ﻌ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ ‫ﻳ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻼ‬َ ‫ﺌ‬ِ ‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻬ‬َ ‫ﻥ‬‫َا‬ ‫ذ‬‫ﺁ‬ ‫ﱡﻮا‬ ‫ﻤ‬َ ‫ﺻ‬َ ‫أ‬َ ‫و‬ ،َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﺌ‬ِ ‫ﺑ‬‫َﺎ‬ ‫ﻋ‬ َ ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻏ‬ ْ‫ﻢ‬ِ ‫ه‬ِ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻨ‬ِ ‫ﻌ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻤ‬َ ‫ﺼ‬َ ‫ﺘ‬ْ‫ﻋ‬‫َا‬ ‫و‬ ،‫ُﻮا‬ ‫ﻐ‬ْ‫ﺼ‬ُ ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ ‫أ‬ ‫ْا‬‫ﻮ‬َ ‫ﺑ‬َ ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻬ‬‫ﱠ‬ ‫ﻨ‬ِ ‫ﻜ‬َ ‫ﻟ‬َ ‫و‬ . 12 ‫ﱠ‬ ‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻌ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ ‫ﻳ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻼ‬َ ‫ﺌ‬ِ ‫ﻟ‬ ِ ‫ن‬‫َا‬ ‫ﻮ‬‫ﱠ‬ ‫ﺼ‬‫َﺎﻟ‬ ‫آ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻬ‬َ ‫ﺑ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻠ‬ُ ‫ﻗ‬ ‫ْا‬‫ﻮ‬‫ﱠ‬ ‫ﺴ‬َ ‫ﻗ‬َ ‫و‬ ِ ‫ن‬‫َﺎ‬ ‫ﺴ‬ِ ‫ﻟ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺡ‬‫ُو‬ ‫ﺮ‬ِ ‫ﺑ‬ ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ ‫أ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﻌ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺮ‬ َ ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻘ‬ِ ‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬ ‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ﻪ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻴ‬ِ ‫ﺒ‬ْ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ . ِ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ ‫ن‬ُ ‫ﺪ‬َ ‫ﻟ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ٌ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻈ‬َ ‫ﻋ‬ ٌ ‫ﺐ‬َ ‫ﻀ‬َ ‫ﻏ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺐ‬َ ‫ﺼ‬ْ‫ﻥ‬‫َﺎ‬ ‫ﻓ‬ . 13 ‫َﺎ‬ ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ ‫ﱢﻲ‬ ‫ﻥ‬ِ ‫ﺈ‬َ ‫ﻓ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻌ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ ‫ﻠ‬َ ‫ﻓ‬ ُ ‫ﺖ‬ْ‫ﻳ‬َ ‫د‬‫َﺎ‬ ‫ﻥ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬َ ‫آ‬َ ‫و‬ ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ،ُ ‫ﻊ‬َ ‫ﻤ‬ْ‫ﺳ‬َ ‫أ‬ َ ‫ﻻ‬ ً ‫ﺎ‬‫ْﻀ‬‫ﻳ‬َ ‫أ‬ . 14 ،ُ ‫ﻞ‬ْ‫ﺒ‬َ ‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬ ‫ه‬‫ُﻮ‬ ‫ﻓ‬ِ ‫ﺮ‬ْ‫ﻌ‬َ ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ ‫ﻟ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻢ‬َ ‫ﻣ‬ُ ‫ﻷ‬‫ا‬ َ ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺑ‬ ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻌ‬َ ‫ﺑ‬ْ‫و‬‫ﱠ‬ ‫ﺰ‬‫ِﺎﻟ‬ ‫ﺑ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ‫ﻬ‬ُ ‫ﺕ‬ْ‫د‬‫ﱠ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫ﻓ‬ ُ ‫ﺔ‬َ ‫ﺠ‬ِ ‫ﻬ‬ْ‫ﺒ‬ُ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ ‫ﺖ‬َ ‫ﺤ‬ْ‫ﺽ‬َ ‫أ‬َ ‫و‬ ،ٌ ‫ﻊ‬ِ ‫ﺝ‬‫َا‬ ‫ر‬ ْ‫و‬َ ‫أ‬ ٌ ‫ﺐ‬ِ ‫ه‬‫َا‬ ‫ذ‬ ‫َﺎ‬ ‫ه‬ُ ‫ز‬‫َﺎ‬ ‫ﺘ‬ْ‫ﺠ‬َ ‫ﻳ‬ َ ‫ﻻ‬ ً ‫ﺎ‬‫َاﺑ‬ ‫ﺮ‬َ ‫ﺧ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ ‫ﻣ‬ ‫ُﻮا‬ ‫ﻔ‬ُ ‫ﻥ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﱠ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ ‫ض‬ْ‫ر‬َ ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ ‫ت‬َ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﺼ‬َ ‫ﻓ‬ ً ‫ا‬‫ْﺮ‬‫ﻔ‬َ ‫ﻗ‬ « . ‫أورﺷ‬ ‫ﺑﻤﺒﺎرآﺔ‬ ‫اﻟﺮب‬ ‫وﻋﻮد‬ ‫ﻠﻴﻢ‬ 8 ِ ‫ﺔ‬َ ‫ﻤ‬ِ ‫ﻠ‬َ ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﻩ‬ِ ‫ﺬ‬َ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻲ‬َ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﺡ‬ْ‫و‬َ ‫أ‬َ ‫و‬ : 2 » ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﻪ‬ُ ‫ﻟ‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ه‬ : ً ‫ة‬َ ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﻏ‬ َ ‫ن‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻴ‬ْ‫ﻬ‬ِ ‫ﺻ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ُ ‫ر‬‫َﺎ‬ ‫ﻏ‬َ ‫أ‬ ‫ﱢﻲ‬ ‫ﻥ‬ِ ‫إ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻬ‬ِ ‫ﺋ‬‫َا‬ ‫ﺪ‬ْ‫ﻋ‬َ ‫أ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ ٍ ‫ﺪ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﺷ‬ ٍ ‫ﺐ‬َ ‫ﻀ‬َ ‫ﻐ‬ِ ‫ﺑ‬ ً ‫ﺔ‬َ ‫ﻤ‬َ ‫ﻌ‬ْ‫ﻔ‬ُ ‫ﻣ‬ ً ‫ﺔ‬َ ‫ﻤ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻈ‬َ ‫ﻋ‬ . 3 ُ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ل‬‫ُﻮ‬ ‫ﻘ‬َ ‫ﻳ‬ ‫َا‬ ‫ﺬ‬َ ‫ﻬ‬ِ ‫ﻟ‬ : َ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻗ‬ُ ‫ﻷ‬ َ ‫ن‬ْ‫ﻮ‬َ ‫ﻴ‬ْ‫ﻬ‬ِ ‫ﺻ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻟ‬ِ ‫إ‬ ٌ ‫ﺪ‬ِ ‫ﺋ‬‫َﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻥ‬َ ‫أ‬ ‫َﺎ‬ ‫ه‬ َ ‫س‬‫ﱠ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ُ ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ﻞ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬ ‫ب‬‫ﱠ‬ ‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ ‫ﻞ‬َ ‫ﺒ‬َ ‫ﺝ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬ُ ‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻤ‬َ ‫آ‬ ،‫ﱢ‬ ‫ﻖ‬َ ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ‫ﺔ‬َ ‫ﻨ‬‫ِﻳ‬ ‫ﺪ‬َ ‫ﻣ‬ ٍ ‫ﺬ‬ِ ‫ﺌ‬َ ‫ﻥ‬‫ﺁ‬ ‫َﻰ‬ ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬ُ ‫ﺘ‬َ ‫ﻓ‬ ،َ ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬ ‫ﻠ‬َ ‫ﺷ‬ُ ‫ر‬‫ُو‬ ‫أ‬ ‫ِﻲ‬ ‫ﻓ‬ .