Arabpt 201703_الخلوة الشخصية – مارس

1. www.elhaya.org ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬
1
‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﳌﻼﺑﺲ‬ ‫ارﺗﺪاء‬
‫ﻣﺘﻰ‬ ‫إﻧﺠﻴﻞ‬21:33-22:14
2017.Mar.
01 Wed
‫ار‬‫ﴍ‬‫اﻷ‬ ‫اﳌﺴﺘﺄﺟﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫دروس‬
٣٣»َ‫ﺑ‬َ‫و‬ ،ً‫ة‬َ َ‫ﴫ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﺣ‬َ‫و‬ ،ٍ‫ج‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻃ‬‫ﺎ‬َ‫ﺣ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،‫ﺎ‬ً‫ﻣ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻛ‬ َ‫س‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻏ‬ ٍ‫ﺖ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﱡ‬‫ب‬َ‫ر‬ ٌ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ْﺴ‬‫ﻧ‬ِ‫إ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻛ‬ :َ‫ﺮ‬َ‫ﺧ‬‫آ‬ ً‫ﻼ‬َ‫ﺜ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻮا‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﺳ‬ِ‫ا‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﺑ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﱃ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻤ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ،‫ﺎ‬ً‫ﺟ‬
.َ‫ﺮ‬َ‫ﻓ‬‫ﺎ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ َ‫ني‬ِ‫ﻣ‬‫ا‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬َ‫ﻛ‬
٣٤.ُ‫ه‬َ‫ر‬‫ﺎ‬َ ْ‫مث‬َ‫أ‬ َ‫ﺬ‬ُ‫ﺧ‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ني‬ِ‫ﻣ‬‫ا‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﱃ‬ِ‫إ‬ ُ‫ه‬َ‫ﺪ‬‫ِﻴ‬‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻞ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ ْ‫مث‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ ُ‫ْﺖ‬‫ﻗ‬َ‫و‬ َ‫ب‬ُ‫ﺮ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﱠ‬‫َام‬‫ﻟ‬َ‫و‬
٣٥.‫ﺎ‬ ً‫ﻀ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﻮا‬ُ‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬َ‫ر‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﻀ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻠ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﻀ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ ‫وا‬ُ‫ﺪ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺟ‬َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ﺪ‬‫ِﻴ‬‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬ُ‫ﻣ‬‫ا‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺬ‬َ‫ﺧ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬
٣٦
‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬. َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬‫َﺬ‬‫ﻛ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﻓ‬ ،َ‫ني‬ِ‫ﻟ‬‫ﱠ‬‫و‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ َ‫ْرث‬‫ﻛ‬َ‫أ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬َ‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ا‬ً‫ﺪ‬‫ِﻴ‬‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﻀ‬ْ‫ﻳ‬َ‫أ‬ َ‫ﻞ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ‫أ‬
٣٧!‫ﻲ‬ِ‫ﻨ‬ْ‫ﺑ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬ُ‫ﺑ‬‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻳ‬ :ً‫ﻼ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﺑ‬‫ا‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ َ‫ﻞ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ‫ا‬ً‫ري‬ِ‫ﺧ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬
٣٨
َ‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻫ‬ ‫َا‬‫ﺬ‬‫ﻫ‬ :ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺑ‬ َ‫ﻴام‬ِ‫ﻓ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬‫اﻻ‬ ‫ا‬ْ‫و‬َ‫أ‬َ‫ر‬ ‫ﱠ‬‫َام‬‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬ُ‫ﻣ‬‫ا‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬َ‫و‬!ُ‫ﻪ‬َ‫ﺛ‬‫ا‬َ‫ري‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﺬ‬ُ‫ﺧ‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﻧ‬َ‫و‬ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻘ‬َ‫ﻧ‬ ‫ﻮا‬‫ﱡ‬‫ﻤ‬ُ‫ﻠ‬َ‫ﻫ‬ ! ُ‫ِث‬‫ر‬‫ا‬
٣٩.ُ‫ه‬‫ُﻮ‬‫ﻠ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ِ‫م‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ِج‬‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﺧ‬ ُ‫ه‬‫ﻮ‬ُ‫ﺟ‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﺧ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ُ‫ه‬‫ُو‬‫ﺬ‬َ‫ﺧ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬
‫ﻳﻬﺘﺰ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﳌﻠﻜﻮت‬
٤٠‫؟‬َ‫ني‬ِ‫ﻣ‬‫ا‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﺌ‬َ‫ﻟ‬‫و‬ُ‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻔ‬َ‫ﻳ‬ ‫َا‬‫ذ‬‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ،ِ‫م‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﺐ‬ِ‫ﺎﺣ‬َ‫ﺻ‬ َ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫ﺟ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬«
٤١:ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬»ُ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ِ‫د‬ْ‫ر‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﺌ‬‫وﻟ‬ُ‫أ‬‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﺗ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ِ‫ﰲ‬ َ‫ر‬‫ﺎ‬َ ْ‫مث‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ُﻮ‬‫ﻄ‬ْ‫ﻌ‬ُ‫ﻳ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬َ‫ﺧ‬‫آ‬ َ‫ني‬ِ‫ﻣ‬‫ا‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﱃ‬ِ‫إ‬ َ‫م‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﻢ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺴ‬ُ‫ﻳ‬َ‫و‬ ،‫ﺎ‬ٍّ‫ﻳ‬ِ‫د‬َ‫ر‬ ‫ًﺎ‬‫ﻛ‬َ‫ﻼ‬َ‫ﻫ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﻬ‬ُ‫ﻳ‬.«
٤٢:ُ‫ع‬‫ﻮ‬ُ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ َ‫َﺎل‬‫ﻗ‬»‫اﻟ‬ َ‫س‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ َ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﺻ‬ ْ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻫ‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ؤ‬‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﻪ‬ َ‫َﻀ‬‫ﻓ‬َ‫ر‬ ‫ي‬ِ‫ﱠﺬ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﺮ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ : ِ‫ﺐ‬ُ‫ﺘ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﰲ‬ ‫ﱡ‬‫ﻂ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺗ‬ْ‫أ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫أ‬َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻛ‬ ‫ﱢ‬‫ب‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫؟‬ِ‫ﺔ‬َ‫ﻳ‬ِ‫و‬‫ا‬‫ﱠ‬‫ﺰ‬
!‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﻨ‬ُ‫ﻴ‬ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬ ِ‫ﰲ‬ ٌ‫ِﻴﺐ‬‫ﺠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻫ‬َ‫و‬ ‫َا‬‫ﺬ‬‫ﻫ‬
٤٣.ُ‫ه‬َ‫ر‬‫ﺎ‬َ ْ‫مث‬َ‫أ‬ ُ‫ﻞ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬ ٍ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬ُ‫ﻷ‬ ‫َﻰ‬‫ﻄ‬ْ‫ﻌ‬ُ‫ﻳ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ع‬َ‫ﺰ‬ْ‫ﻨ‬ُ‫ﻳ‬ ِ‫ﻪ‬‫اﻟﻠ‬ َ‫ُﻮت‬‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬‫ن‬ِ‫إ‬ :ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ُ‫ُﻮل‬‫ﻗ‬َ‫أ‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺬ‬ِ‫ﻟ‬
٤٤
َ‫ﻮ‬ُ‫ﻫ‬ َ‫ﻂ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ، ُ‫ﺾ‬ ‫ﱠ‬‫ﺿ‬َ َ‫ﱰ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﺮ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َا‬‫ﺬ‬‫ﻫ‬ َ‫ﲆ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻂ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬!ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻘ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬.«
٤٥.ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻢ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﺗ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬َ‫أ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻓ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻋ‬ ،ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﺜ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻳﺴ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫ﺳ‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬ َ‫ﻊ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﱠ‬‫َام‬‫ﻟ‬َ‫و‬
٤٦
‫ﱟ‬‫ِﻲ‬‫ﺒ‬َ‫ﻧ‬ َ‫ْﻞ‬‫ﺜ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻛ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬َ‫ﻷ‬ ،ِ‫ع‬‫ﻮ‬ُ‫ﻤ‬ُ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬َ‫ﺧ‬ ،ُ‫ه‬‫ُﻮ‬‫ﻜ‬ِ‫ﺴ‬ْ ُ‫مي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬ُ‫ﺒ‬ُ‫ﻠ‬ْ‫ﻄ‬َ‫ﻳ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻧ‬‫َﺎ‬‫ﻛ‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬َ‫و‬
‫ﺣﺐ‬‫اﻷﺑﻮي‬ ‫اﳌﻠﻚ‬
١:ً‫ﻼ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ ‫َﺎل‬‫ﺜ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﻀ‬ْ‫ﻳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ُ‫ﻤ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬َ‫ﻜ‬ُ‫ﻳ‬ ُ‫ع‬‫ﻮ‬ُ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺟ‬َ‫و‬
٢»،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻨ‬ْ‫ﺑ‬‫ﻻ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺳ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻋ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﺻ‬ ‫ًﺎ‬‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻣ‬ ‫ًﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬َ‫ْﺴ‬‫ﻧ‬ِ‫إ‬ ِ‫ات‬َ‫و‬ َ‫ام‬‫ﱠ‬‫اﻟﺴ‬ ُ‫ُﻮت‬‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻪ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﺸ‬ُ‫ﻳ‬
٣.‫ُﻮا‬‫ﺗ‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫وا‬ُ‫ﺪ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬ ، ِ‫س‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﱃ‬ِ‫إ‬ َ‫ﻦ‬‫ﻳ‬‫ﱢ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻮا‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ ُ‫ه‬َ‫ﺪ‬‫ِﻴ‬‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻞ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ‫أ‬َ‫و‬
٤
َ‫ﻨ‬‫ﱠ‬‫ﻤ‬َ‫ﺴ‬ُ‫ﻣ‬َ‫و‬ ِ‫اين‬َ‫ري‬ِ‫ﺛ‬ .ُ‫ﻪ‬ُ‫ﺗ‬ْ‫د‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬ ِ‫ايئ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻏ‬ ‫َا‬‫ذ‬َ‫ﻮ‬ُ‫ﻫ‬ :َ‫ﻦ‬‫ﻳ‬‫ﱢ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻟ‬‫ُﻮ‬‫ﻗ‬ :ً‫ﻼ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬َ‫ﺧ‬‫آ‬ ‫ا‬ً‫ﺪ‬‫ِﻴ‬‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﻀ‬ْ‫ﻳ‬َ‫أ‬ َ‫ﻞ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬.‫ﱞ‬‫ﺪ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬ ٍ‫ء‬ْ َ‫ﳾ‬ ‫ﱡ‬‫ُﻞ‬‫ﻛ‬َ‫و‬ ، ْ‫ﺖ‬َ‫ﺤ‬ِ‫ﺑ‬ُ‫ذ‬ ْ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ِ‫ﺎيت‬
! ِ‫س‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﱃ‬ِ‫إ‬ ‫ا‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬
٥ْ‫ﻘ‬َ‫ﺣ‬ َ‫ﱃ‬ِ‫إ‬ ٌ‫ﺪ‬ِ‫اﺣ‬َ‫و‬ ،‫ا‬ْ‫ﻮ‬ َ‫ﻀ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ‫ُﻮا‬‫ﻧ‬َ‫و‬‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﺗ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻜ‬‫ﻟ‬َ‫و‬،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬َ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ِ‫ﺗ‬ َ‫ﱃ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﺮ‬َ‫ﺧ‬‫آ‬َ‫و‬ ،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻠ‬
٦.ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬‫ُﻮ‬‫ﻠ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻤ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﺷ‬َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ﺪ‬‫ِﻴ‬‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻜ‬َ‫ﺴ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬
٧.ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻨ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ق‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﺣ‬َ‫أ‬َ‫و‬ َ‫ني‬ِ‫ﻠ‬ِ‫ﺗ‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﺌ‬‫وﻟ‬ُ‫أ‬ َ‫َﻚ‬‫ﻠ‬ْ‫ﻫ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫د‬‫ﻮ‬ُ‫ﻨ‬ُ‫ﺟ‬ َ‫ﻞ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، َ‫ﺐ‬ ِ‫َﻀ‬‫ﻏ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻊ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﱠ‬‫َام‬‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬
٨ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ :ِ‫ه‬ِ‫ِﻴﺪ‬‫ﺒ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫َﺎل‬‫ﻗ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬.َ‫ني‬‫ﱢ‬‫ﻘ‬ِ‫ﺤ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻧ‬‫ُﻮ‬‫ﻜ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ن‬‫و‬‫ﱡ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،‫ﱞ‬‫ﺪ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬ ُ‫س‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻌ‬
٩. ِ‫س‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﱃ‬ِ‫إ‬ ُ‫ه‬‫ﻮ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫د‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬ ُ‫ه‬‫ُﻮ‬ ُ‫ْمت‬‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬َ‫و‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﱡ‬‫ُﻞ‬‫ﻛ‬َ‫و‬ ،ِ‫ق‬ُ‫ﺮ‬‫ﱡ‬‫ﻄ‬‫اﻟ‬ ِ‫ِق‬‫ر‬‫َﺎ‬‫ﻔ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﱃ‬ِ‫إ‬ ‫ﻮا‬ُ‫ﺒ‬َ‫ﻫ‬ْ‫ذ‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬
١٠
َ‫و‬ َ‫ﻦ‬‫ﻳ‬ِ‫ﱠﺬ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬‫ُﻞ‬‫ﻛ‬ ‫ﻮا‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬َ‫و‬ ،ِ‫ق‬ُ‫ﺮ‬‫ﱡ‬‫ﻄ‬‫اﻟ‬ َ‫ﱃ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﺪ‬‫ِﻴ‬‫ﺒ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﺌ‬‫وﻟ‬ُ‫أ‬ َ‫ج‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺨ‬َ‫ﻓ‬.َ‫ني‬ِ‫ﺌ‬ِ‫ﻜ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫س‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻸ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬ .َ‫ني‬ِ‫ﺤ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ﺻ‬َ‫و‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫ا‬َ ْ‫ﴍ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬‫و‬ُ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬
‫اﳌﺸﺘﻌﻞ‬ ‫اﳌﻠﻚ‬ ‫ﻏﻀﺐ‬
١١. ِ‫س‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺎس‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ً‫ِﺴ‬‫ﺑ‬َ‫ﻻ‬ ْ‫ﻦ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻟ‬ ‫ًﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬َ‫ْﺴ‬‫ﻧ‬ِ‫إ‬ َ‫ﺎك‬َ‫ﻨ‬ُ‫ﻫ‬ ‫ى‬َ‫أ‬َ‫ر‬ ،َ‫ني‬ِ‫ﺌ‬ِ‫ﻜ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺮ‬ُ‫ﻈ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻞ‬َ‫ﺧ‬َ‫د‬ ‫ﱠ‬‫َام‬‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬
١٢َ‫ﻒ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻛ‬ ، ُ‫ﺐ‬ِ‫ﺎﺣ‬َ‫ﺻ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ :ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ َ‫َﺎل‬‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬. َ‫َﺖ‬‫ﻜ‬َ‫َﺴ‬‫ﻓ‬ ‫؟‬ ِ‫س‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﺎس‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ﻚ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﺲ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ُ‫ﻫ‬ َ‫ﱃ‬ِ‫إ‬ َ‫ْﺖ‬‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬َ‫د‬
١٣
‫ﱠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺟ‬ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬‫ﱡ‬‫ﻈ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﰲ‬ ُ‫ه‬‫ﻮ‬ُ‫ﺣ‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻃ‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ه‬‫ُو‬‫ﺬ‬ُ‫ﺧ‬َ‫و‬ ،ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﺟ‬ِ‫ر‬ ‫ُﻮا‬‫ﻄ‬ُ‫ﺑ‬ْ‫ر‬‫ا‬ :ِ‫ام‬‫ﱠ‬‫ﺪ‬ُ‫ﺨ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫َﺎل‬‫ﻗ‬ ٍ‫ﺬ‬ِ‫ﺌ‬َ‫ﻨ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ُ‫ﺮ‬‫ﻳ‬ِ َ‫ﴏ‬َ‫و‬ ُ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﻜ‬ُ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻜ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﺎك‬َ‫ﻨ‬ُ‫ﻫ‬ .ِ‫ﺔ‬
.ِ‫ﺎن‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﺳ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬
١٤َ‫ن‬‫ﻮ‬ُ‫ﺒ‬َ‫ﺨ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬ُ‫ﻳ‬ َ‫ني‬ِ‫ﻠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ َ‫ن‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬ُ‫ﻳ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬‫ري‬ِ‫ﺜ‬َ‫ﻛ‬ ‫ﱠ‬‫ن‬َ‫ﻷ‬.«

2. www.elhaya.org ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬
2
) ‫ار‬‫ﴍ‬‫اﻷ‬ ‫اﳌﺴﺘﺄﺟﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫دروس‬٢١:٣٣-٣٩(
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻳﺮﻣﺰ‬ ، ‫اﳌﺜﻞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﰲ‬ .‫ﺗﺎﺋﺒﺔ‬ ‫اﻟﻐري‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻴني‬ ‫اﻟﻴﻬﻮد‬ ‫ﻗﺎدة‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻟﻴﺼﻮر‬ ‫اﳌﺜﻞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم‬
)‫ﺑﺎﻟﻜﺮم‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫اﳌﺴﺘﺄﺟﺮﻳﻦ‬ ‫إﱃ‬ ‫ﻳﻮﻛﻞ‬ .‫اﻟﻠﻪ‬ ‫إﱃ‬ ‫اﻟﻜﺮم‬‫ﻣﺘﻤﺮدﻳﻦ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﻢ‬ ،(‫اﺋﻴﻞ‬‫ﴎ‬‫ﻹ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻴﻮن‬ ‫اﻟﻘﺎدة‬
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻳﺮﺳﻞ‬ ،‫اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﰲ‬ .(‫ﺑﺄﻣﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻤﻮا‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫اﻷﻧﺒﻴﺎء‬ ‫و‬ ‫اﻟﻜﻬﻨﺔ‬ )‫اﻟﻜﺮم‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺧﺪام‬ ‫وﻗﺘﻠﻮا‬
‫ﻣﺎ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫اﻻﺑﻦ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﻔﻌﻠﻮن‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﻢ‬ ،‫ﺳﻴﺤﱰﻣﻮﻧﻪ‬ ‫اﳌﺴﺘﺄﺟﺮﻳﻦ‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪا‬ ،(‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ) ‫اﺑﻨﻪ‬ ‫اﻟﻜﺮم‬
‫ﺳﺒﻘﻮه‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫اﻟﺨﺪم‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻓﻌﻠﻮه‬‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﺷﻌﺐ‬ ‫رﻓﺾ‬ ‫ﻟﻘﺪ‬ ،‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻋﱪ‬ .‫ﻳﻘﺘﻠﻮﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻜﺮم‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﻳﻠﻘﻮﻧﻪ‬ :
‫و‬ ،‫ﻗﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫ار‬‫ﺮ‬‫أﺑ‬ ‫أﻧﻬﻢ‬ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺴﻴﻮن‬ ‫و‬ ‫اﻟﻜﻬﻨﺔ‬ ‫رؤﺳﺎء‬ ‫ﻳﻈﻦ‬ .‫ار‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﺳﺘﻤ‬ ‫رﺳﻠﻪ‬
.‫اﻟﻠﻪ‬ ‫اﺑﻦ‬ ‫ﻳﺮﻓﻀﻮن‬
) ‫ﻳﻬﺘﺰ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﳌﻠﻜﻮت‬٢١:٤٠-٤٦(
‫اﻟﻴﻮ‬ ‫ﻧﺺ‬ ‫ﰲ‬ .‫ﻳﻬﺘﺰ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﻠﻜﻮﺗﻪ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻟﻠﻪ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻳﺮﻓﺾ‬ ‫رمبﺎ‬:‫ﻣﺼريﻫﻢ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻴني‬ ‫اﺋﻴﻞ‬‫ﴎ‬‫إ‬ ‫ﻗﺎدة‬ ‫ﻳﻘﺮر‬ ‫م‬
‫اﻵن‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻣﻠﻜﻮت‬ ‫ﺳﻴﺆﺧﺬ‬ .‫ﻟﻸﺑﺪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﺸﻤﺦ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ."‫ردﻳﺎ‬ ‫ﻫﻼﻛﺎ‬ ‫ﻳﻬﻠﻜﻬﻢ‬ ‫اﻷردﻳﺎء‬ ‫أوﻟﺌﻚ‬ " ‫اﻟﻜﺮم‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫أﻧﻪ‬ ،‫اﻟﺸﻴﻖ‬ ‫ﻣﻦ‬ .‫اﻹﻧﺠﻴﻞ‬ ‫ﻳﺴﺘﻘﺒﻠﻮن‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺘﺎﺋﺒني‬ ‫اﻷﻣﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻠﻴﻬﻮد‬ ‫ﻳﻌﻄﻰ‬ ‫و‬ ‫اﳌﺘﻤﺮدة‬ ‫اﺋﻴﻞ‬‫ﴎ‬‫إ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻳﻌﺮﻓﻮن‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻴني‬ ‫اﻟﻘﺎدة‬ ‫أن‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ‬‫ﻳﺸﻌﺮون‬ ،‫ﻳﺘﻮﺑﻮا‬ ‫و‬ ‫ﻳﻨﺪﻣﻮا‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺒﺪﻻ‬ ،‫ﻋﻨﻬﻢ‬ ‫ﻳﺘﻜﻠﻢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫أن‬
.‫اﳌﺜﻞ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻳﺘﻤﻢ‬ ‫ﻣام‬ ،‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﻘﺒﻀﻮا‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺮﻳﺪون‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻹﻫﺎﻧﺔ‬
) ‫اﻷﺑﻮي‬ ‫اﳌﻠﻚ‬ ‫ﺣﺐ‬٢٢:١-١٠(
‫ﻣﻦ‬ ‫ﳾء‬ ‫أي‬ ‫ﻳﺄﺧﺬ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ .‫ﺿﻴﻮﻓﻪ‬ ‫ﻳﻄﻌﻢ‬ ‫و‬ ‫اﺑﻨﻪ‬ ‫ﻳﻜﺮم‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ‬ .‫اﳌﺜﻞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﻠﻚ‬ ‫ﻛﺮم‬ ‫اﻟﻮاﺿﺢ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻳﺘﺤ‬ ‫ﻃﻮاﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ‬ ،‫اﳌﺪﻋﻮﻳﻦ‬،‫ﳾء‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻟﻘﺪ‬ .‫إﻋﺪادﻫﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‬ ‫ﺑﺬﺑﺢ‬ ‫اﳌﺎﺋﺪة‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻤﻞ‬
‫أن‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺑﻨﻔﺲ‬ .‫ﺧﺪاﻣﻪ‬ ‫ﻳﻘﺘﻠﻮن‬ ‫و‬ ‫اﻟﺪﻋﻮة‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻳﺮﻓﺾ‬ ،‫اﳌﺼﺪم‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫ﺟﺎﻫﺰة‬ ‫اﳌﺎﺋﺪة‬ ‫و‬
‫ﻳﻮﺣﻨﺎ‬ ) ‫اﺑﻨﻪ‬ ‫ﻳﻜﺮم‬٥:٢٢-٢٣‫رؤﻳﺎ‬ ) ‫ﻟﻪ‬ ‫زﻓﺎف‬ ‫ﻣﺎﺋﺪة‬ ‫ﻳﺠﻬﺰ‬ ‫و‬ (١:٦-٩‫اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﻧﺪﻓﻊ‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻨﺎ‬ ‫ﻳﻄﻠﺐ‬ ‫ﻻ‬ .(
‫ﺑﻨﻔ‬ ‫ﻷﻧﻪ‬‫ﻳﻘﺪم‬ ‫ﻛﺮﻣﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮﻧﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫و‬ ،‫وﻟﻴﻤﺔ‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻳﻌﺪ‬ .‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫دم‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺴﻪ‬
!‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻋﺮوس‬ ‫اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬ ‫ﻷن‬ ،‫اﺑﻨﻪ‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻛﺮﳼ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬
) ‫اﳌﺸﺘﻌﻞ‬ ‫اﳌﻠﻚ‬ ‫ﻏﻀﺐ‬٢٢:١١-١٤(
، ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ .‫اﻟﺰﻓﺎف‬ ‫ﻣﻼﺑﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮح‬ ‫ﻟﻀﻴﻮف‬ ‫اﳌﺴﺘﻀﻴﻒ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬ ‫أن‬ ،‫اﻟﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻷدىن‬ ‫اﻟﴩق‬ ‫ﻋﺎدات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﻳﻘﺎل‬
‫اﻟﻜﺜ‬ ‫ﻳﺘﻔﻖ‬‫أو‬ ‫ﺑﺮﻳﺌﺎ‬ ‫ﻳﻜﻦ‬ ‫مل‬ ‫اﻟﺰﻓﺎف؛‬ ‫ﻣﻼﺑﺲ‬ ‫ﻣﺮﺗﺪﻳﺎ‬ ‫ﻳﻜﻦ‬ ‫مل‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫اﻟﺪارﺳني‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ريون‬
‫و‬ .‫ﻟﻪ‬ ‫ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﳌﻼﺑﺲ‬ ‫ارﺗﺪاء‬ ‫ﺑﻌﺪم‬ ‫اﳌﻠﻚ‬ ‫ﻻﻳﺤﱰم‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺘﻌﻤﺪ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ‬ ،‫ﺣﻖ‬ ‫وﺟﻪ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﻃﺮد‬ ‫أﻧﻪ‬
‫ﻟﻮ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﺪﻋﻮﻧﺎ‬ ،‫ﺑﺎﳌﺜﻞ‬ .‫اﳌﻠﻚ‬ ‫ﻣﺤﴬ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻮﺟﻮد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫و‬ ‫اﻻﺣﺘﻔﺎل‬ ‫دﺧﻮل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻨﻊ‬ ُ‫مي‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬‫و‬ ‫ﻟﻴﻤﺘﻪ‬
‫إﺷﻌﻴﺎء‬ ) ‫ﺑﺮه‬ ‫ﻟﺒﺎس‬ :‫اﳌﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﺮداء‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬٦١:١٠‫رؤﻳﺎ‬ ) ‫ﻧﻈﻴﻔﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻻﻣﻌﺎ‬ ،‫ﻧﻘﻴﺎ‬ ‫ﻛﺘﺎﻧﺎ‬ ‫ﻳﻠﺒﺴﻨﺎ‬ ‫ﻛﻌﺮوﺳﻪ‬ ‫(و‬
١٩:٨.‫اﳌﻨﻌﻤﺔ‬ ‫دﻋﻮﺗﻪ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻧﺘﻬﺎون‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻴﺘﻨﺎ‬ .(
‫اﻟﺘﺄﻣﻞ‬
‫اﻟﺮب‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻃﻠﺐ‬ ، ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫إذا‬ .‫ﻗﻠﺒﻚ‬ ‫ﰲ‬ ‫متﺮد‬ ‫ﺑﺬرة‬ ‫أي‬ ‫ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫إذا‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫ﻳﻜﺸﻒ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺮب‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻃﻠﺐ‬
‫ان‬‫ﺮ‬‫اﻟﻐﻔ‬.
‫ﻓﻬﻮ‬ .‫ﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫اﻷﺳﺎﳼ‬ ‫اﻟﺠﺤﺮ‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ‬ ،‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫رﻓﻀﻪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺤﺠﺮ‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫إﱃ‬ ‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﺸري‬
.‫اﻟﺒﺎر‬ ‫اﻟﻘﺎﴈ‬ ‫و‬ ‫اﳌﺨﻠﺺ‬ ‫؛‬ ‫ﻣﻌﺎ‬ ‫اﻹﺛﻨﺎن‬
‫ﺗﺴﺘﻌﺪ‬ ‫ﻫﻞ‬ !‫ﴍف‬ ‫ﺿﻴﻮف‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫ﻟﻮﻟﻴﻤﺘﻪ‬ ‫ﻣﺪﻋﻮﻳﻦ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻟﺴﻨﺎ‬ ‫ﻧﺤﻦ‬ ،‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﺗﺬﻛﺮ‬
‫د‬ ‫ﺗﺘﺠﺎﻫﻞ‬ ‫أﻧﻚ‬ ‫أم‬ ،‫ﺑﺸﻐﻒ‬ ‫اﻟﺤﻔﻞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ‬ ‫أن‬‫ﻋﻮﺗﻪ؟‬
‫ﺣﻴﺎﺗﻚ؟‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻛﺮب‬ ‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻗﺒﻠﺖ‬ ‫ﻫﻞ‬ ‫اﳌﺴﻴﺢ؟‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﺑﺮﺑﻮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻗﻠﺒﻚ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻘﺪس‬ ‫اﻟﺮوح‬ ‫أﻗﻨﻌﻚ‬ ‫ﻫﻞ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻳﻘﺒﻠﻮا‬ ‫أن‬ ‫ﻓﻴﺴﺘﻄﻴﻌﻮن‬ ،‫ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ‬ ‫ﻏري‬ ‫ﻓﻀﻠﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ .‫ﺑﺎﻟﺨﻄﻴﺔ‬ ‫ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ‬ ‫ﺗﻘﺴﺖ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻫﺆﻻء‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺻﲇ‬ ،‫أيب‬
‫ﺗﺘﻀﻊ‬ ‫ﻷن‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪا‬ ‫ﻷﻧﻚ‬ ‫وأﺷﻜﺮك‬ .‫ﻓﻴﺨﻠﺼﻮا‬ ‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ،‫وﺣﻴﺪك‬ ‫اﺑﻨﻚ‬‫و‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫وﺗﺘﻔﺎﻋﻞ‬ ،‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ﺗﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫و‬
‫ﻣﻠﻜﻮت‬ ‫ﻓﻨﺪﺧﻞ‬ ‫ﺑﺮك‬ ‫ﺗﻠﺒﺴﻨﺎ‬ ‫و‬ ، ‫ﺧﺰﻳﻨﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻄﺎﻳﺎﻧﺎ‬ ‫أﺧﺬت‬ ‫ﻷﻧﻚ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺷﻜ‬ .‫ﻷﺟﻠﻨﺎ‬ ‫متﻮت‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‬ ‫و‬ ،‫ﺑﻴﻨﻨﺎ‬ ‫ﺗﺤﻴﺎ‬
.‫آﻣني‬ .‫أﺻﲇ‬ ،‫اﻟﻐﺎﱄ‬ ‫اﺳﻤﻚ‬ ‫ﰲ‬ .‫اﻟﺴﻤﻮات‬
‫اﻟﺼﻼة‬

3. www.elhaya.org ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬
3
‫ﻳﻜﺸﻒ‬ ‫اﻟﻨﻮر‬
‫ﻣﺘﻰ‬ ‫إﻧﺠﻴﻞ‬22:15-22:22
2017.Mar.
02 Thu
‫اﳌﺰﻳﻒ‬ ‫اﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻛﺸﻒ‬
١٥.ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ه‬‫و‬ُ‫د‬‫َﺎ‬‫ﻄ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻳ‬ ْ َ‫يك‬ِ‫ﻟ‬ ‫وا‬ُ‫ر‬َ‫و‬‫ﺎ‬َ‫َﺸ‬‫ﺗ‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻳﺴ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺐ‬َ‫ﻫ‬َ‫ذ‬ ٍ‫ﺬ‬ِ‫ﺌ‬َ‫ﻨ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬
١٦:َ‫ني‬ِ‫ﻠ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ َ‫ني‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺳ‬ُ‫د‬‫و‬ُ‫ري‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬َ‫ﺬ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻣ‬َ‫ﻼ‬َ‫ﺗ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬»ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ ِ‫ﻪ‬‫اﻟﻠ‬ َ‫ِﻳﻖ‬‫ﺮ‬َ‫ﻃ‬ ُ‫ﻢ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﺗ‬َ‫و‬ ٌ‫ق‬ِ‫د‬‫ﺎ‬َ‫ﺻ‬ َ‫ﱠﻚ‬‫ﻧ‬َ‫أ‬ ُ‫ﻢ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ ،ُ‫ﻢ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ِ‫ﺎﱄ‬َ‫ﺒ‬ُ‫ﺗ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ، ‫ﱢ‬‫ﻖ‬َ‫ﺤ‬
. ِ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ه‬‫ﻮ‬ُ‫ﺟ‬ُ‫و‬ َ‫ﱃ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﺮ‬ُ‫ﻈ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﺗ‬ َ‫ﻻ‬ َ‫ﱠﻚ‬‫ﻧ‬َ‫ﻷ‬ ،ٍ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬َ‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬
١٧‫َ؟‬‫ﻻ‬ ْ‫م‬َ‫أ‬ َ َ‫ﴫ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻘ‬ِ‫ﻟ‬ ٌ‫ﺔ‬َ‫ﻳ‬ْ‫ﺰ‬ِ‫ﺟ‬ ‫َﻰ‬‫ﻄ‬ْ‫ﻌ‬ُ‫ﺗ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ز‬‫ﻮ‬ُ‫ﺠ‬َ‫ﻳ‬َ‫أ‬ ‫؟‬‫ﱡ‬‫ﻦ‬ُ‫ﻈ‬َ‫ﺗ‬ ‫َا‬‫ذ‬‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ :‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ُﻞ‬‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬«
١٨: َ‫َﺎل‬‫ﻗ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﺜ‬ْ‫ﺒ‬ُ‫ﺧ‬ ُ‫ع‬‫ﻮ‬ُ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻢ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬»‫َ؟‬‫ن‬‫و‬ُ‫ؤ‬‫ا‬َ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻨ‬َ‫ﻧ‬‫ﻮ‬ُ‫ﺑ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﺠ‬ُ‫ﺗ‬ ‫َا‬‫ذ‬ َ‫ام‬ِ‫ﻟ‬
ُ‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ﻛﺸﻒ‬‫اﳌﺰﻳﻔني‬ ‫ﱠﺼني‬‫ﻠ‬‫ﺨ‬
١٩ِ‫ﺔ‬َ‫ﻳ‬ْ‫ﺰ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬ ِ‫وين‬ُ‫ر‬َ‫أ‬.«.‫ا‬ً‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬‫ﻳ‬ِ‫د‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ ‫ﻮا‬ُ‫ﻣ‬‫ﱠ‬‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬
٢٠:ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ َ‫َﺎل‬‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬»‫؟‬ُ‫ﺔ‬َ‫ﺑ‬‫ﺎ‬َ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ة‬َ‫ر‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫اﻟﺼ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﻫﺬ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻟ‬«
٢١:ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬»َ َ‫ﴫ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻘ‬ِ‫ﻟ‬.«:ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ َ‫َﺎل‬‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬»ِ‫ﻪ‬‫ِﻟﻠ‬ ِ‫ﻪ‬‫ِﻟﻠ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ َ َ‫ﴫ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻘ‬ِ‫ﻟ‬ َ َ‫ﴫ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻘ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ‫ًا‬‫ذ‬ِ‫إ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻄ‬ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬.«
٢٢.‫ا‬ْ‫ﻮ‬ َ‫ﻀ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ُ‫ه‬‫ُﻮ‬‫ﻛ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬ ‫ﻮا‬ُ‫ﺒ‬‫ﱠ‬‫ﺠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﻮا‬ُ‫ﻌ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﱠ‬‫َام‬‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬
) ‫اﳌﺰﻳﻒ‬ ‫اﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻛﺸﻒ‬٢٢:١٥-١٨(
،‫ﻫريودس‬ ‫أﺗﺒﺎع‬ ،‫أﻋﺪاﺋﻬﻢ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎون‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪون‬ ‫أﻧﻬﻢ‬ ‫ﻟﻠﺪرﺟﺔ‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺴﻴﻮن‬ ‫ﻳﺤﺘﻘﺮ‬
‫اﻳﺪ‬‫ﺰ‬‫ﺗ‬ ‫ﻷن‬ ،‫ﻃﺮﻳﻘﻬام‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫اﺣﺔ‬‫ز‬‫إ‬ ‫اﳌﺠﻤﻮﻋﺘني‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ‬ .‫أﻳﻀﺎ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﻜﺮﻫﻮن‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﺗ‬‫ﻟﻠﻤﻠﻚ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ؛‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ .‫ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ‬ ‫ﻷﺟﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﻮا‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻳﻔﻘﺪوا‬ ‫ﻷن‬ ‫ﻳﻘﻮد‬ ‫أن‬ ‫ميﻜﻦ‬ ، ‫ﺄﺛريه‬
‫ﻳﺴﻮع‬ "‫"ميﺪﺣﻮن‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫أﻛرث‬ ‫اﻟﴩﻳﺮة‬ ‫ﻧﻮاﻳﺎﻫﻢ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬ .‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﺘﻤﺮدون‬ ،‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪ‬
،‫اﳌﺰﻳﻒ‬ ‫ﻣﺪﺣﻬﻢ‬ ‫اء‬‫ر‬‫و‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﺮى‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ‫و‬ .‫اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺑﺎﺧﺘﻴﺎ‬ ‫ﺗﺄﺛﺮه‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫و‬ ‫ﻟﻠﺤﻖ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﻪ‬ ‫ﻋﲆ‬
‫ﻷ‬‫أﻣﺜﺎل‬ ) "‫اﻟﻌﺪو‬ ‫ﻗﺒﻼت‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺧﺎدﻋﺔ‬ " ‫ﻳﻌﺮف‬ ‫ﻧﻪ‬٢٧:٦‫أن‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ، ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺑﻨﻔﺲ‬ .(
‫ﺗ‬ ‫ﳌﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ،‫اﳌﺰﻳﻔﺔ‬ ‫أﻣﺎﻧﺘﻨﺎ‬ ‫ﻳﺮى‬.‫اﻟﺮﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻠامت‬ ‫دواﻓﻌﻨﺎ‬ ‫ﻐﻄﻴﺔ‬
) ‫اﳌﺰﻳﻔني‬ ‫ﱠﺼني‬‫ﻠ‬‫ﺨ‬ُ‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ﻛﺸﻒ‬٢٢:١٩-٢٢(
) ‫ﻋﺪد‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫إﺟﺎﺑﺔ‬ ‫اﳌﺆﻣﻨني‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺜريون‬ ‫ﻳﺮى‬٢١‫ﻋ‬ ‫ﻛﺘﻮﺟﻴﻪ‬ (‫ﻧﻜﻮن‬ ‫ﺑﺄن‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ام‬‫ﺮ‬‫ﺑﺈﻛ‬ ، ‫ﺎم‬
‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫ﺳﻄﺤﻲ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫إﱃ‬ ‫ﻧﻈﺮﻧﺎ‬ ‫إذا‬ ‫ﻫﻜﺬا‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻳﺒﺪو‬ ‫رمبﺎ‬ .‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻧﺤﱰم‬ ‫ﺻﺎﻟﺤني‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨني‬
‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ‬ ،‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬ ‫ﻳﻜﻦ‬ ‫مل‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫أن‬ ‫ﻧﺠﺪ‬ ،‫ﻗﺮب‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻧﻔﺤﺺ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﻣ‬ ‫ﻳﻌﻄﻮا‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻠﻔﺮﻳﺴﻴني‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﻘﻮل‬ .‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺒﺎدة‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺛﻨﻴﺔ‬‫اﻟﺪرﻫﻢ‬ ‫ﻷن‬ ،‫ﻟﻘﻴﴫ‬ ‫ﻟﻘﻴﴫ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻟﻨﻔﺎق‬ ‫ﺧﻔﻴﺔ‬ ‫ﴐﺑﺔ‬ ‫ﻫﺬه‬ .‫وﺛﻨﻴﺘﻬﻢ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫دﻟﻴﻼ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻤﺴﻚ‬ ‫و‬ ،‫اﻟﻘﻴﴫ‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣﻨﻘﻮﺷﺎ‬
) ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫،و‬ ‫اﻟﺮوﻣﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻃﻮرﻳﺔ‬‫ﱪ‬‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ:ﻟﻼﻣ‬ ‫وﻻؤﻫﻢ‬ ‫ﻳﻜﻤﻦ‬ ‫أﻳﻦ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﻜﺸﻒ‬ .‫اﻟﻔﺮﻳﺴﻴني‬٦:
٢٤.(
‫اﻟﺘﺄﻣﻞ‬
‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻟﻬريودﺳﻴني‬ ‫و‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺴﻴني‬ ‫ﻧﺘﻨﻘﺪ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺴﻬﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﻮاﺟﻬﻨﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻣﺜﻠﻬﻢ‬ ‫ﻧﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ميﻜﻦ‬
‫ﻏري‬ ‫ﻋﺒﺎدات‬ ‫اء‬‫ر‬‫و‬ ‫ﺗﺨﺘﺒﺊ‬ ‫أن‬ ‫ﺗﺤﺎول‬ ‫ﻫﻞ‬ ،‫ﺧﻄﺎﻳﺎﻧﺎ‬ ‫و‬ ‫أﺻﻨﺎﻣﻨﺎ‬ ‫ﻳﻜﺸﻒ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ .‫ﺧﻄﺎﻳﺎﻧﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺄﺻﻨﺎﻣﻨﺎ‬
‫أﻣﻴﻨﺔ؟‬
‫مبﻦ‬ .‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﻧﻌﺘﻤﺪ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫اﳌﺰﻳﻔني‬ ‫ﱢﺼني‬‫ﻠ‬‫ُﻤﺨ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻴني‬ ‫ﺣﻠﻔﺎﺋﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻹﻧﺠﻴﻞ‬ ‫ﻳﻜﺸﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ؟‬ ‫ﻗﻠﺒﻚ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
،‫اﻟﺴاموي‬ ‫أيب‬‫و‬ ،‫ﻗﻠﺒﻲ‬ ‫ﺟﻮاﻧﺐ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻓﺘﺶ‬ .‫أﻣﺎﻣﻚ‬ ‫ﻣﺘﻀﻌﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ‬ ‫دامئﺎ‬ ‫أﻛﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﺳﺎﻋﺪين‬
‫ﻳﺴﻮع‬ ‫اﺳﻢ‬ ‫ﰲ‬ .‫ﻧﻮرك‬ ‫إﱃ‬ ‫اﻟﻈﻠﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺧﺮﺟﻨﻲ‬ .‫ﻣﺨﺘﺒﺊ‬ ‫ﻣﺰﻳﻒ‬ ‫ﱢﺺ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺨ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻄﻴﺔ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫اﻛﺸﻒ‬
.‫آﻣني‬ ،‫اﻟﻘﺪﻳﺮ‬
‫اﻟﺼﻼة‬

4. www.elhaya.org ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬
4
‫اﻟﺨﻄﻴﺔ‬ ‫اء‬‫ر‬‫و‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎء‬
‫ﻣﺘﻰ‬ ‫إﻧﺠﻴﻞ‬22:23-22:33
2017.Mar.
03 Fri
‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺸﻚ‬
٢٣
ُ‫ه‬‫ُﻮ‬‫ﻟ‬َ‫ﺄ‬َ‫َﺴ‬‫ﻓ‬ ،ٌ‫ﺔ‬َ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻗ‬ َ‫ﺲ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻟ‬‫ُﻮ‬‫ﻘ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻦ‬‫ﻳ‬ِ‫ﱠﺬ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ،َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻗ‬‫و‬‫ﱡ‬‫ﺪ‬َ‫ﺻ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ َ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫ﺟ‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬‫ذ‬ ِ‫ﰲ‬
٢٤
:َ‫ني‬ِ‫ﻠ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬»َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬َ‫أ‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ ُ‫ه‬‫ﻮ‬ُ‫ﺧ‬َ‫أ‬ ْ‫ج‬‫ﱠ‬‫و‬َ‫ﺰ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻳ‬ ،ٌ‫د‬َ‫ﻻ‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﺲ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ ٌ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬َ‫أ‬ َ‫ﺎت‬َ‫ﻣ‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬ : َ‫ﻮﳻ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫َﺎل‬‫ﻗ‬ ،ُ‫ﻢ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬.ِ‫ﻪ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺧ‬َ‫ﻷ‬ ً‫ﻼ‬ْ‫َﺴ‬‫ﻧ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻘ‬ُ‫ﻳ‬
٢٥ِ‫ﻪ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺧ‬َ‫ﻷ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﺗ‬َ‫أ‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬‫ا‬ َ‫ك‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺗ‬ ٌ‫ﻞ‬ْ‫َﺴ‬‫ﻧ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﻦ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬َ‫و‬ . َ‫ﺎت‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ُ‫ل‬‫ﱠ‬‫و‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ج‬‫ﱠ‬‫و‬َ‫ﺰ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬ ،ٍ‫ة‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﺧ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺳ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻜ‬َ‫ﻓ‬.
٢٦
.ِ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺴ‬ َ‫ﱃ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﺚ‬ِ‫ﻟ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ﱠﺎين‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬‫َﺬ‬‫ﻛ‬َ‫و‬
٢٧َ‫أ‬ ُ‫ة‬َ‫أ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫َﺖ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﱢ‬‫ُﻞ‬‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺮ‬ِ‫آﺧ‬َ‫و‬.‫ﺎ‬ ً‫ﻀ‬ْ‫ﻳ‬
٢٨
!ِ‫ﻊ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ْ‫َﺖ‬‫ﻧ‬‫َﺎ‬‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬ ‫؟‬ً‫ﺔ‬َ‫ﺟ‬ْ‫و‬َ‫ز‬ ُ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻜ‬َ‫ﺗ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺴ‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻟ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻔ‬َ‫ﻓ‬«
‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻪ‬
٢٩
:ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ َ‫َﺎل‬‫ﻗ‬َ‫و‬ ُ‫ع‬‫ﻮ‬ُ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﺎب‬َ‫ﺟ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬».ِ‫ﻪ‬‫اﻟﻠ‬ َ‫ة‬‫ﱠ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻗ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ َ‫ﺐ‬ُ‫ﺘ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻓ‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬ َ‫ﻻ‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬ َ‫ن‬‫ﱡﻮ‬‫ﻠ‬ ِ‫َﻀ‬‫ﺗ‬
٣٠
َ‫ﻻ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﰲ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬َ‫ﻷ‬.ِ‫ء‬ َ‫ام‬‫ﱠ‬‫اﻟﺴ‬ ِ‫ﰲ‬ ِ‫ﻪ‬‫اﻟﻠ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﺋ‬َ‫ﻼ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻧ‬‫ُﻮ‬‫ﻜ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻞ‬َ‫ﺑ‬ ،َ‫ن‬‫ﻮ‬ُ‫ﺟ‬‫ﱠ‬‫و‬َ‫ﺰ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬ُ‫ﺟ‬‫ﱢ‬‫و‬َ‫ﺰ‬ُ‫ﻳ‬
٣١
:ِ‫ﻞ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻪ‬‫اﻟﻠ‬ ِ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺗ‬ْ‫أ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻗ‬ َ‫َام‬‫ﻓ‬َ‫أ‬ ، ِ‫ات‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻗ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﺟ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬َ‫و‬
٣٢
‫ﻟ‬ِ‫إ‬َ‫و‬ َ‫ﺎق‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﺳ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬َ‫و‬ َ‫ﻢ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻫ‬‫ا‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﺑ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬َ‫أ‬ٍ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﺣ‬َ‫أ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﻞ‬َ‫ﺑ‬ ٍ‫ات‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ َ‫ﻪ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﻪ‬‫اﻟﻠ‬ َ‫ﺲ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ ‫؟‬ َ‫ُﻮب‬‫ﻘ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ﻪ‬.«
٣٣
.ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻤ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﻮا‬ُ‫ﺘ‬ِ‫ﻬ‬ُ‫ﺑ‬ ُ‫ع‬‫ﻮ‬ُ‫ﻤ‬ُ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻊ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﱠ‬‫َام‬‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬
)‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺸﻚ‬٢٢:٢٣-٢٨(
‫أﻧﻪ‬ ‫اﻟﻨﺺ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻧﺮى‬ .‫وﺷﻬﺮﺗﻪ‬ ‫ﻗﺎﻣﺘﻪ‬ ‫ﺗﻨﻤﻮ‬ ‫إذ‬ ، ‫اﻟﺪﻳﻨﻴني‬ ‫اﺋﻴﻞ‬‫ﴎ‬‫إ‬ ‫ﻟﻘﺎدة‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪا‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﺼﺒﺢ‬
‫ﺗﻬﺪﻳ‬ ‫ﻳﺼﺒﺢ‬‫ﻓﻜﻞ‬ .‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻧﺸﺎط‬ ‫ﻹﺣﺒﺎط‬ ‫وﺳﻌﻬﻢ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻳﻔﻌﻠﻮن‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ،‫اﻟﺼﺪوﻗﻴني‬ ‫ﻟﺘﺄﺛري‬ ‫ﺪا‬
‫ﻳﻌﺘﻘﺪ‬ .‫ﺧﺪﻣﺘﻪ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ‬ ‫إذا‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺪي‬ ‫ﻳﺘﻌﺮض‬ ‫ﺳﻤﻌﺔ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪات‬ ‫و‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺎﺑﻨﻮه‬
‫مل‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ .‫أﺗﺒﺎﻋﻪ‬ ‫أﻣﺎم‬ ‫ﻳﺤﺮﺟﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻮﻗﻊ‬ُ‫ﻳ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺴﺆال‬ ‫وﺟﺪوا‬ ‫أﻧﻬﻢ‬ ‫اﻟﺼﺪوﻗﻴﻮن‬
‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻜﺜري‬ ‫ﻳﻜﺸﻒ‬ ‫اﻟﺴﺆال‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺪرﻛﻮه‬‫ﻳﺤﺎوﻟﻮن‬ .‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺷﻜﻬﻢ‬ ‫و‬ ‫إميﺎﻧﻬﻢ‬ ‫ﻋﺪم‬ :‫ﺿﻌﻔﺎﺗﻬﻢ‬
.‫اﻟﻌﻘﻼين‬ ‫اﻟﺘﻔﻜري‬ ‫و‬ ‫اﳌﻨﻄﻖ‬ ‫ﺗني‬ ‫اق‬‫ر‬‫أو‬ ‫اء‬‫ر‬‫و‬ ‫ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎء‬ ‫ﺧﻄﻴﺘﻬﻢ‬ ‫ﻳﱪروا‬ ‫أن‬
)‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻪ‬٢٢:٢٩-٣٣(
.‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫و‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺰواج‬ ‫ﻷﻣﻮر‬ ‫ﻓﻬﻤﻬﻢ‬ ‫ﺗﻜﺸﻒ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺪوﻗﻴني‬ ‫ﺳﺆال‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﺠﻴﺐ‬
‫اﻟﺼﺪوﻗﻴني‬ ‫أن‬ ‫ﺟﻴﺪا‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ‬‫ﻳﺸري‬ ‫اﻟﻮﺣﻲ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻷن‬ ،‫اﻹﻃﻼق‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﳌﻜﺘﻮب‬ ‫ﻳﻔﻬﻤﻮن‬ ‫ﻻ‬
‫ﻟﻮﻗﺎ‬ )‫إﻟﻴﻪ‬٢٤:٤٤‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮا‬ ‫ﳌﺎذا‬ ،‫ﻗﻴﺎﻣﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫و‬ ،‫ﺻﻮاب‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺼﺪوﻗﻴﻮن‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫إذا‬ . (
!‫أﻣﻮات‬ ‫ﻛﺈﻟﻪ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﻌﻠﻦ‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻓﻬﺬا‬ ‫ﻳﻌﻘﻮب؟‬ ‫و‬ ،‫اﺳﺤﻖ‬ ‫و‬ ،‫اﻫﻴﻢ‬‫ﺮ‬‫اﺑ‬ ‫إﻟﻪ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬
‫ﻟﻠﻘﻴﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﺮﻓﻀﻬﻢ‬ ‫و‬ ،‫أﺣﻴﺎء‬ ‫إﻟﻪ‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﺬﻛﺮﻫﻢ‬‫اﻟﺼﺪوﻗﻴﻮن‬ ‫ﻳﺮﻓﺾ‬ ، ‫اﳌﻮت‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫و‬
‫ﻳﻮﺣﻨﺎ‬ ) ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫و‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻷﻧﻪ‬ ،‫متﺎﻣﺎ‬ ‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬١١:٢٥-٢٦.(
‫اﻟﺘﺄﻣﻞ‬
‫ﺴﺘﺨﺪم‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﻻ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫ﳼء‬ ‫ﳾء‬ ‫ﺑﺎﻟﴬورة‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫اﻟﺸﻚ‬ ‫ﻣﺎ؟‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺗﺸﻚ‬ ‫ﻫﻞ‬
.‫اﻟﺨﻄﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﱪﻳﺮ‬
‫ﻟﻠﺼﺪو‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﺗﻮﺑﻴﺦ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻈﻬﺮ‬ُ‫ﻳ‬ .‫ﺷﻜﻚ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫إميﺎﻧﻚ‬ ‫ﻳﺘﻔﻮق‬ ‫أن‬ ‫ﺻﻞ‬‫ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻧﻨﺘﺒﻪ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﻗﻴني‬
‫اﻟﻠﻪ؟‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫اﺳﺔ‬‫ر‬‫ﻟﺪ‬ ‫اﳌﺠﻬﻮد‬ ‫و‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ُﺨﺼﺺ‬‫ﺗ‬ ‫ﻛﻢ‬ .‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻟﺘﱪﻳﺮ‬ ‫ﻛﻌﺬر‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫أﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻻ‬ ‫أن‬ ‫ﺳﺎﻋﺪين‬ ‫ﻓﻀﻠﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﺻﻼﺣﻚ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻮﺗﻚ‬ ‫ﰲ‬ ‫أﺷﻚ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ،‫ﺳﻴﺪي‬
،‫اﳌﺨﻠﺺ‬ ‫ﺻﻠﻴﺐ‬ ‫أﻗﺪام‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺷﻜﻮيك‬ ‫أﻃﺮح‬ ‫أن‬ ‫ﺳﺎﻋﺪين‬ ‫و‬ ‫ﻳﺘﻀﻊ‬ ‫أن‬ ‫ﻗﻠﺒﻲ‬ ‫ﺳﺎﻋﺪ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ .‫ﺧﻄﻴﺘﻲ‬
‫ﻳﺴﻮع‬.‫آﻣني‬ ،‫أﺻﲇ‬ ‫اﺳﻤﻪ‬ ‫ﰲ‬ .‫اﳌﺴﻴﺢ‬
‫اﻟﺼﻼة‬

5. www.elhaya.org ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬
5
‫اﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻟﻠﻪ‬
‫ﻣﺘﻰ‬ ‫إﻧﺠﻴﻞ‬22:34-22:46
2017.Mar.
04 Sat
‫اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﳌﺤﺒﺔ‬
٣٤،‫ﺎ‬ً‫ﻌ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻮا‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺟ‬‫ا‬ َ‫ني‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻗ‬‫و‬‫ﱡ‬‫ﺪ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺼ‬ َ‫ﻢ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﺑ‬َ‫أ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬َ‫أ‬ ‫ﻮا‬ُ‫ﻌ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﱠ‬‫َام‬‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻳﺴ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬
٣٥
َ‫و‬:ً‫ﻼ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬ِ‫ﻗ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﺑ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﺠ‬ُ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ ،‫ﱞ‬ ِ‫ﻮﳼ‬ُ‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ﻧ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻫ‬َ‫و‬ ،ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ٌ‫ﺪ‬ِ‫اﺣ‬َ‫و‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﺳ‬
٣٦»‫؟‬ ِ‫ﻮس‬ُ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﰲ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻈ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻲ‬ِ‫ﻫ‬ ٍ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ ِ‫ﺻ‬َ‫و‬ ُ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ ،ُ‫ﻢ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬«
٣٧:ُ‫ع‬‫ﻮ‬ُ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ َ‫َﺎل‬‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬»ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻜ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﱢ‬‫ُﻞ‬‫ﻛ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬َ‫و‬ ، َ‫ﻚ‬ِ‫ْﺴ‬‫ﻔ‬َ‫ﻧ‬ ‫ﱢ‬‫ُﻞ‬‫ﻛ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬َ‫و‬ ، َ‫ِﻚ‬‫ﺒ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﱢ‬‫ُﻞ‬‫ﻛ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﻚ‬َ‫ﻬ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ‫ﱠ‬‫ب‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱡ‬‫ﺐ‬ِ‫ُﺤ‬‫ﺗ‬. َ‫ك‬
٣٨.‫ﻰ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻈ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫وﱃ‬ُ‫ﻷ‬‫ا‬ ُ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ ِ‫ﺻ‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻲ‬ِ‫ﻫ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﻫﺬ‬
٣٩. َ‫ﻚ‬ِ‫ْﺴ‬‫ﻔ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﻚ‬َ‫ﺒ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﱡ‬‫ﺐ‬ِ‫ُﺤ‬‫ﺗ‬ :‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﻠ‬ْ‫ﺜ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻧ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬َ‫و‬
٤٠
ُ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱡ‬‫ﻠ‬ُ‫ﻛ‬ ُ‫ﻮس‬ُ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﱠﻖ‬‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻳ‬ ِ ْ‫ني‬َ‫ﺘ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ ِ‫ﺻ‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ْ‫َني‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ِ‫ﺑ‬.«
‫اﳌﺴﻴﺎ؟‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬
٤١
َ‫ﺘ‬ْ‫ﺠ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻳﺴ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻛ‬ َ‫ﻴام‬ِ‫ﻓ‬َ‫و‬ُ‫ع‬‫ﻮ‬ ُ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﺳ‬ َ‫ني‬ِ‫ﻌ‬ِ‫ﻤ‬
٤٢:ً‫ﻼ‬‫َﺎﺋ‬‫ﻗ‬»‫؟‬َ‫ﻮ‬ُ‫ﻫ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬‫ا‬ ‫؟‬ِ‫ﺢ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺴ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﰲ‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻨ‬ُ‫ﻈ‬َ‫ﺗ‬ ‫َا‬‫ذ‬‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬«:ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬»َ‫د‬ُ‫و‬‫ا‬َ‫د‬ ُ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬‫ا‬.«
٤٣:ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ َ‫َﺎل‬‫ﻗ‬»:ً‫ﻼ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ ‫ﺎ؟‬ٍّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ح‬‫و‬‫ﱡ‬‫ﺮ‬‫ِﺎﻟ‬‫ﺑ‬ ُ‫د‬ُ‫و‬‫ا‬َ‫د‬ ُ‫ه‬‫ﻮ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻒ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻓ‬
٤٤َ‫أ‬ ‫ﻰ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬َ‫ﺣ‬ ‫ِﻴﻨﻲ‬ َ‫مي‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﺲ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﺟ‬‫ا‬ : ‫ﱢ‬‫يب‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ﱡ‬‫ب‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ‫َﺎل‬‫ﻗ‬. َ‫ﻚ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻣ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺌ‬ِ‫ﻃ‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ك‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬ َ‫ﻊ‬ َ‫ﺿ‬
٤٥‫؟‬ُ‫ﻪ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﺑ‬‫ا‬ ُ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻜ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻒ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻓ‬ ،‫ﺎ‬ٍّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ُ‫ه‬‫ﻮ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ُ‫د‬ُ‫و‬‫ا‬َ‫د‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻛ‬ ْ‫ن‬ِ‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬«
٤٦.ً‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬َ‫ﺄ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ٌ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬َ‫أ‬ ْ ُ‫ﴪ‬ْ‫ﺠ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻟ‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬َ‫و‬ .ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﺒ‬‫ِﻴ‬‫ﺠ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ٌ‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻊ‬ِ‫ﻄ‬َ‫ﺘ‬ ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬
‫اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﳌﺤﺒﺔ‬)٢٢:٣٤-٤٠(
‫مبﻌﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻳﺘﺒﺎﻫﻰ‬ ‫و‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﺨﺘﱪ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﴩﻳﻌﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺧﺒري‬ ‫ﻓﺮﻳﴘ‬ ‫ﻳﻘﺮر‬ ،‫ﻧﺎﺟﺤﺔ‬ ‫اﻟﻐري‬ ‫اﻟﺼﺪوﻗﻴني‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
‫ﻟﻮﻗﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻟﻬﺬا‬ ‫ﻣﻮازﻳﺔ‬ ‫ﻗﺼﺔ‬ ‫اﻗﺮأ‬ )١٠:٢٥-٢٩‫إﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﺘﻔﻖ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫اﻟﴩﻳﻌﺔ‬ ‫ﺧﺒري‬ ‫ﻳﺠﺪ‬ ،‫ﻟﻠﺪﻫﺸﺔ‬ .(
‫ﻣﺮﻗﺺ‬ ‫اﻗﺮأ‬ ) ‫ﻳﺴﻮع‬١٢:٣٢‫ﰲ‬ ‫ﺗﺘﻀﺢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺠﻮﻫﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ُﻈﻬﺮ‬‫ﺗ‬ ‫إذ‬ (‫ﻳﻬﺘﻢ‬ :‫اﳌﻘﺪس‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﻛﻞ‬
‫ﻣﺰﻣﻮر‬ ) ‫أﻓﻌﺎﻟﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛرث‬ ‫اﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻨﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻘﻠﻮﺑﻨﺎ‬ ‫اﻟﻠﻪ‬٥١:١٦-١٧‫و‬ ‫اﻟﻨﺎﻣﻮس‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻳﺪور‬ ،‫اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﰲ‬ .(
‫ﺗﺤﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻜﺮك؛‬ ‫و‬ ، ‫ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫و‬ ،‫ﻗﻠﺒﻚ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫إﻟﻬﻚ‬ ‫اﻟﺮب‬ ‫ﺗﺤﺐ‬ :‫اﻟﻌﻈﻤﺘني‬ ‫اﻟﻮﺻﻴﺘني‬ ‫ﻫﺎﺗني‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻷﻧﺒﻴﺎء‬
.‫اﻵﺧﺮﻳﻦ‬
) ‫اﳌﺴﻴﺎ؟‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬٢٢:٤١-٤٦(
‫اﻟﻔﺮ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﺘﺤﺪى‬) ‫مبﺰﻣﻮر‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻓﻴام‬ ‫ﻳﺴني‬١١٠‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻘﻀﻴﺔ‬ .‫اﳌﺴﻴﺎ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﺘﻨﺒﺄ‬ ‫ﻟﻠﻴﻬﻮد‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻵﻧﻪ‬ ،(
‫و‬ ‫ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫دامئﺎ‬ ‫اﻟﺨﻠﻒ‬ ،‫اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺑﻴﻨام‬ ."‫"رب‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﺒﲇ‬ ‫ﻧﺴﻠﻪ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮ‬ ‫داود‬ ‫أن‬ ،‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﺜريﻫﺎ‬
‫ﻳﻌﻨﻲ‬ .‫داود‬ ‫اﻟﺴﻠﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻋﻈﻢ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن‬ (‫اﻟﻮارث‬ )‫اﳌﺴﻴﺎ‬ ‫أن‬ ‫اﳌﺰﻣﻮر‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺨﱪﻧﺎ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ .‫ﻟﻠﺴﻠﻒ‬ ‫ﻳﺨﻀﻊ‬
‫ﻋﺎدي‬ ‫إﻧﺴﺎن‬ ‫ﻣﺠﺮد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻋﻈﻢ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫اﳌﺴﻴﺎ‬ ‫أن‬ ‫ﻫﺬا‬-‫ﻋﻦ‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺨﺘﻠﻒ‬ .‫ﺳاموﻳﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫رﺟﻼ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫اﻋﺘﻘﺪت‬ .‫اﳌﺴﻴﺎ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻴﻬﻮد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺜريون‬ ‫و‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺴﻴﻮن‬ ‫ﻓﻬﻢ‬ ‫ﻛﻴﻒ‬
‫ﺳﻴﻜ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﻳﻌﺘﻘﺪوا‬ ‫مل‬ .‫ﻋﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ﻛﻘﻮى‬ ‫اﺋﻴﻞ‬‫ﴎ‬‫إ‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻳﻌﻴﺪ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺮوﻣﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻃﻮرﻳﺔ‬‫ﱪ‬‫اﻻﻣ‬ ‫ﺳﻴﻘﻬﺮ‬ ،‫ﻗﻮﻳﺎ‬.‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻮن‬
.‫ﻳﻘﺘﻨﻌﻮن‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻸﺳﻒ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﻢ‬ ،‫اﻟﺼﻤﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺴﻴﻮن‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻛﻠامت‬ ‫ﺗﱰك‬
‫اﻟﺘﺄﻣﻞ‬
‫ﻳﻐري‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻃﻠﺐ‬ ‫و‬ ، ‫ﺗﺐ‬ ،‫ﻫﻜﺬا‬ ‫ﻛﻨﺖ‬ ‫إذا‬ ‫ا؟‬‫ري‬‫ﻛﺜ‬ ‫ﺗﻄﻴﻌﻪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫و‬ ،‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﺗﺤﺐ‬ ‫أﻧﻚ‬ ‫ﺗﻘﻮل‬ ‫ﻫﻞ‬
‫ﻟﻨﺎﻣﻮﺳﻪ؟‬ ‫اﻟﻄﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻟﻠﻪ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻣﺤﺒﺔ‬ .‫ﻗﻠﺒﻚ‬
‫ﻫﻞ‬ ‫ﻳﺴﻮع؟‬ ‫ﻟﺤﻜﻤﺔ‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻚ‬ ‫ﻣﺎﻫﻲ‬.‫اﺗﻀﺎع‬ ‫و‬ ‫وﻗﺎر‬ ‫ﰲ‬ ‫أم‬ ،‫اﻟﺪﻳﻨﻴني‬ ‫اﻟﻘﺎدة‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﺘﻤﺮد‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺸﻜﻚ‬ ‫ﺗﺮد‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫أﻟﻬﺞ‬ ‫أن‬ ‫أرﻳﺪ‬ ،‫ﺑﻮﻟﺲ‬ ‫و‬ ‫داود‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫ﻛام‬ ‫و‬ .‫ﺷﺨﺼﻪ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻐﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻌﻤﺔ‬ ‫و‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺷﻜﺮك‬ ،‫أيب‬
‫ﻳﺴﻮع‬ ‫اﺳﻢ‬ ‫ﰲ‬ .‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫أﺗﻢ‬ ‫ﻛﻴﻒ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻟﻮﺻﺎﻳﺎ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫ﺑﺤﻔﻈﻲ‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻷﻓﺘﺨﺮ‬ .‫ﺑﻨﺎﻣﻮﺳﻚ‬
‫اﳌﺴﻴ‬.‫آﻣني‬ .‫أﺻﲇ‬ ،‫ﺢ‬
‫اﻟﺼﻼة‬

6. www.elhaya.org ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬
6
‫اﻟﻔﺮﻳﺴﻴﻮن‬ ‫و‬ ‫اﻟﻜﺘﺒﺔ‬
‫ﻣﺘﻰ‬ ‫إﻧﺠﻴﻞ‬23:1-23:12
2017.Mar.
05 Sun
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻌﻆ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﺶ‬
١
ُ‫ه‬َ‫ﺬ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻣ‬َ‫ﻼ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬ َ‫ع‬‫ﻮ‬ُ‫ﻤ‬ُ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ع‬‫ﻮ‬ُ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ َ‫َﺐ‬‫ﻃ‬‫ﺎ‬َ‫ﺧ‬ ٍ‫ﺬ‬ِ‫ﺌ‬َ‫ﻨ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬
٢
:ً‫ﻼ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬»‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻳﺴ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫َﺲ‬‫ﻠ‬َ‫ﺟ‬ َ‫ﻮﳻ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﱢ‬ ِ‫ﳼ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻛ‬ َ‫ﲆ‬َ‫ﻋ‬،َ‫ن‬
٣
ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬َ‫ﻷ‬ ،‫ُﻮا‬‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬ َ‫ﻻ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ام‬ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬ َ‫ﺐ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻜ‬‫ﻟ‬َ‫و‬ ،ُ‫ه‬‫ُﻮ‬‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻓ‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ه‬‫ُﻮ‬‫ﻈ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﺣ‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬ ُ‫ه‬‫ُﻮ‬‫ﻈ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﺗ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﱡ‬‫ُﻞ‬‫ﻜ‬َ‫ﻓ‬.َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻔ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻟ‬‫ُﻮ‬‫ﻘ‬َ‫ﻳ‬
٤
ْ‫ﻛ‬َ‫أ‬ َ‫ﲆ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻧ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬ َ‫ﻀ‬َ‫ﻳ‬َ‫و‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ة‬َ ِ‫ﴪ‬َ‫ﻋ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﺛ‬ ً‫ﻻ‬ َ‫ام‬ْ‫ﺣ‬َ‫أ‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬ُ‫ﻣ‬ِ‫ﺰ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬،ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻌ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﺻ‬ِ‫ﺈ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻫ‬‫ُﻮ‬‫ﻛ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﺤ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ﺪ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬ُ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬َ‫و‬ ، ِ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﺎف‬َ‫ﺘ‬
٥
َ‫ﻴ‬ِ‫ﺛ‬ َ‫اب‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻫ‬َ‫أ‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬ُ‫ﻤ‬‫ﱢ‬‫ﻈ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﻳ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬َ‫ﺼ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬ ُ‫ﺿ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﻴ‬َ‫ﻓ‬ : ُ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬َ‫ﺮ‬ُ‫ﻈ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﺗ‬ ْ َ‫يك‬ِ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻧ‬‫ُﻮ‬‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ام‬ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬ ‫ﱠ‬‫ُﻞ‬‫ﻛ‬َ‫و‬،ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺑ‬‫ﺎ‬
٦ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﰲ‬ َ‫ل‬‫ﱠ‬‫و‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ﺄ‬َ‫ﻜ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﺒ‬ِ‫ﺤ‬ُ‫ﻳ‬َ‫و‬!‫ي‬ِ‫ﺪ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬َ‫ﺳ‬ ‫ي‬ِ‫ﺪ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬َ‫ﺳ‬ : ُ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻢ‬ِ‫ﺋ‬َ‫ﻻ‬َ‫ﻮ‬
‫اﻷﻋﻈﻢ‬ ‫اﳌﻌﻠﻢ‬ ،‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬
٨
.ٌ‫ة‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﺧ‬ِ‫إ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻌ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻧ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،ُ‫ﻴﺢ‬ِ‫ﺴ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ٌ‫ﺪ‬ِ‫اﺣ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻤ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬‫ن‬َ‫ﻷ‬ ،‫ي‬ِ‫ﺪ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬َ‫ﺳ‬ ‫ا‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬ُ‫ﺗ‬ َ‫ﻼ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻧ‬َ‫أ‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬َ‫و‬
٩
ٌ‫ﺪ‬ِ‫اﺣ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬‫ﺎ‬َ‫ﺑ‬َ‫أ‬ ‫ﱠ‬‫ن‬َ‫ﻷ‬ ، ِ‫ض‬ْ‫ر‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ﲆ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺑ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ‫ﻮا‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﺗ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬. ِ‫ات‬َ‫و‬ َ‫ام‬‫ﱠ‬‫اﻟﺴ‬ ِ‫ﰲ‬ ‫ي‬ِ‫ﱠﺬ‬‫ﻟ‬‫ا‬
١٠
ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻤ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬‫ن‬َ‫ﻷ‬ ،َ‫ني‬ِ‫ﻤ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬ُ‫ﺗ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬،ِ‫ﻊ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﰲ‬ َ‫وﱃ‬ُ‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ﺲ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ،
٧
ُ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬َ‫ﻮ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،ِ‫اق‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﺳ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ‫ﰲ‬ ِ‫ﺎت‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺤ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬َ‫و‬.ُ‫ﻴﺢ‬ِ‫ﺴ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ٌ‫ﺪ‬ِ‫اﺣ‬َ‫و‬
١١
.ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻣ‬ِ‫د‬‫ﺎ‬َ‫ﺧ‬ ُ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻜ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬ُ َ‫ْﱪ‬‫ﻛ‬َ‫أ‬َ‫و‬
١٢
ْ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬.ْ‫ﻊ‬ِ‫ﻔ‬َ‫ﺗ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ْﺴ‬‫ﻔ‬َ‫ﻧ‬ ْ‫ﻊ‬ َ‫ﻀ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ،ْ‫ﻊ‬ ِ‫ﻀ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ْﺴ‬‫ﻔ‬َ‫ﻧ‬ ْ‫ﻊ‬َ‫ﻓ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻳ‬
) ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻌﻆ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﺶ‬٢٣:١-٧(
‫ﻟﻜﻨﻬﻢ‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ّﻤﻮن‬‫ﻠ‬‫ﻳﻌ‬ ‫رمبﺎ‬ .‫اﻟﻔﺮﻳﺴﻴني‬ ‫و‬ ‫اﻟﻨﺎﻣﻮس‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﻤﻮع‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﺤﺬر‬
‫ﰲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻔﻜري‬ .‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﺜﻘﻞ‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫ﻓﻌﺎﻻ‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﻢ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ .‫ﻟﻠﺤﻴﺎة‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺎ‬ ‫منﻮذﺟﺎ‬ ‫ﻳﻘﺪﻣﻮن‬ ‫ﻻ‬
،‫ّﻤﻮن‬‫ﻠ‬‫ﻳﻌ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻴﺸﻮا‬ ‫ﺑﺄن‬ ‫ﻳﻬﺘﻤﻮن‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻴﻮن‬ ‫اﻟﻘﺎدة‬ ‫ﻫﺆﻻء‬ .‫ﻳﻘﻮﻟﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻔﻌﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ، ‫ﻫﺬا‬
،‫اﳌﺎدي‬ ‫اﻟﴩف‬ ،‫اﻟﻠﻘﺐ‬ :‫ﻣﻨﺼﺒﻬﻢ‬ ‫ات‬‫ﺰ‬‫ﻣﻤﻴ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻔﻮاﺋﺪ‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺘﻌﻮا‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺮﻳﺪون‬ ‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﻢ‬
‫اﳌﻌﻠﻢ‬ ،‫ﻳﺴﻮع‬ ‫إﱃ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻳﻨﺠﺬب‬ ‫أن‬ ،‫ﻋﺠﻴﺒﺎ‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ .‫ﻛﺒري‬ ‫ام‬‫ﱰ‬‫ﺑﺎﺣ‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺠﻤﻮع‬
‫ﻣﻊ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺤﻜﻴﻢ‬.‫اﻟﺪﻳﻨﻴني‬ ‫اﻟﻘﺎدة‬ ‫ﻫﺆﻻء‬ ‫ﻧﻔﺎق‬ ‫ﻳﻜﺸﻒ‬ ‫و‬ ،‫ّﻢ‬‫ﻠ‬‫ﻳﻌ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺤﻴﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺘﻀﻊ‬ ‫ذﻟﻚ‬
) ‫اﻷﻋﻈﻢ‬ ‫اﳌﻌﻠﻢ‬ ،‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬٢٣:٨-١٢(
‫ﻳﻌﻘﻮب‬ )،‫ﻛﺒرية‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﻳﻌﻠﻤﻮن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻌﻘﻮب‬ ‫اﻟﺮﺳﻮل‬ ‫ﻳﺤﺬر‬ ‫ﻛام‬٣:١‫ﻟﺬﻟﻚ‬ .(
‫ّﻤﻮﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻳﻌ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺄﺛري‬ ‫ﻳﻔﻬﻤﻮن‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻮن‬ ‫اﳌﻌﻠﻤﻮن‬ ‫و‬ ‫اﳌﺘﻀﻌﻮن‬ ‫اﻟﺨﺪام‬ ‫اﻟﻘﺎدة‬ ‫ﺳﻴﺠﺎﻫﺪ‬،‫ﻪ‬
‫أﻧﻬﻢ‬ ‫اﳌﺰﻳﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻞ‬ .‫ﻫﺬا‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﰲ‬ ‫متﺎﻣﺎ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨني‬ ‫اﻟﻘﺎدة‬ ‫ﻓﺸﻞ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ‫و‬ .‫أﻓﻌﺎﻟﻬﻢ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻤﻬﻢ‬ ‫ﻟﻴﻤﺜﻠﻮا‬
‫أﻋﻈﻢ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺑﻞ‬ ،‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ‫اﳌﻌﻠﻢ‬ ‫أﻣﺎم‬ .‫ﻣﻌﻠﻢ‬ ‫أﻋﻈﻢ‬ ‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻔﻬﻤﻮا‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن‬ ‫ﻻ‬
‫و‬ ‫رﺑﻨﺎ‬ ‫أﻣﺎم‬ ‫اﳌﺘﻀﻊ‬ ‫وﺿﻌﻨﺎ‬ ‫ﻧﺘﺬﻛﺮ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ .‫ﻃﺎﻟﺐ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ال‬‫ز‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫اﻷﻛرث‬ ‫و‬ ،‫ﻣﻌﻠﻢ‬
‫ﻣﺨﻠ‬.‫ار‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﺳﺘﻤ‬ ‫ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻧﺘﻌﻠﻢ‬ ‫و‬ ‫؛‬ ‫ﺼﻨﺎ‬
‫اﻟﺘﺄﻣﻞ‬
‫ﻳﻄﻠﻖ‬ ‫ﻫﻞ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎمل؟‬ ‫ﻧﻮر‬ ‫و‬ ‫ﻟﻸرض‬ ‫ﻛﻤﻠﺢ‬ ‫ﺗﺤﻴﺎ‬ ‫ﻫﻞ‬ .‫اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﻣﻮر‬ ‫ﻛﻤﻌﻠﻤني‬ ‫أﻧﻔﺴﻨﺎ‬ ‫ﻧﻘﻮد‬ ‫ﻛﻴﻒ‬
‫ﺗﴫﻓﺎﺗﻚ؟‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﺳﻠﺒﻴﺔ‬ ‫أﺳامء‬ ‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻋﲆ‬
‫ﻣﺘﻀﻌني‬ ‫ﻧﻜﻮن‬ ‫دﻋﻮﻧﺎ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫اﻟﺴاموي؟‬ ‫ﻟﺒﻴﺘﻨﺎ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮﻧﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﻌﻮد‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻛﺎﻣﻠني‬ ‫ﻧﻜﻮن‬ ‫ﻟﻦ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺘﻌﻠﻢ‬ ‫و‬.‫ات‬‫ﱪ‬‫ﺧ‬ ‫أي‬ ‫ﻳﻬﺪر‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫أن‬ ‫ﻋﺎﳌني‬ ،‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺤﻈﺔ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺧﱪة‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫إﻳﺎﻫﺎ‬ ‫ﺗﻌﻠﻤﻨﻲ‬ ‫أن‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻣﻮر‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻷﺗﻌﻠﻢ‬ ‫ﻗﻠﺒﻲ‬ ‫اﻓﺘﺢ‬ ، ‫ي‬
‫ﰲ‬ ‫ﻓﺎﺳﻠﻚ‬ ، ‫اﳌﻘﺪﺳﺔ‬ ‫ﻃﺮﻗﻚ‬ ‫ﻋﻠﻤﻨﻲ‬ .‫ﻟﱰى‬ ‫ﻋﻴﻮﻧﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻟﺘﺴﻤﻊ‬ ‫آذاﻧﺎ‬ ‫اﻣﻨﺤﻨﻲ‬ .‫ﺣﻮﱄ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫اﻟﺼﻼة‬

7. www.elhaya.org ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬
7
‫آﻣني‬ ،‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫اﺳﻢ‬ ‫ﰲ‬ .‫ﺣﻘﻚ‬.
‫ﻋﻤﻴﺎن‬ ‫ﻣﺸريون‬ ‫و‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻘﻮن‬
‫ﻣﺘﻰ‬ ‫إﻧﺠﻴﻞ‬23:13-23:22
2017.Mar.
06 Mon
‫اﻟﺴامء‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ﻏﻠﻖ‬
١٣
»ُ‫ﻗ‬ ِ‫ات‬َ‫و‬ َ‫ام‬‫ﱠ‬‫اﻟﺴ‬ َ‫ُﻮت‬‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻘ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﻐ‬ُ‫ﺗ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬َ‫ﻷ‬ !َ‫ن‬‫و‬ُ‫ؤ‬‫ا‬َ‫ﺮ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻳﺴ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﱡ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ٌ‫ﻞ‬ْ‫ﻳ‬َ‫و‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻜ‬‫ﻟ‬‫ﱠ‬‫ﺪ‬َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻠ‬ُ‫ﺧ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﺗ‬ َ‫ﻼ‬َ‫ﻓ‬ ، ِ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ َ‫م‬‫ا‬
.َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻠ‬ُ‫ﺧ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ني‬ِ‫ﻠ‬ِ‫اﺧ‬‫ﱠ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬ُ‫ﻋ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﺗ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻧ‬َ‫أ‬
١٤ٍ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬ِ‫ﻌ‬ِ‫ﻟ‬‫و‬ ،ِ‫ﻞ‬ِ‫ﻣ‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ﻮت‬ُ‫ﻴ‬ُ‫ﺑ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻠ‬ُ‫ﻛ‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﺗ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬َ‫ﻷ‬ !َ‫ن‬‫و‬ُ‫ؤ‬‫ا‬َ‫ﺮ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻳﺴ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﱡ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ٌ‫ﻞ‬ْ‫ﻳ‬َ‫و‬َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺬ‬ِ‫ﻟ‬ .ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫ﺗ‬‫ا‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺻ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻴ‬ِ‫ُﻄ‬‫ﺗ‬
‫ُو‬‫ﺬ‬ُ‫ﺧ‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﺗ‬.َ‫ﻢ‬َ‫ﻈ‬ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻧ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻨ‬ْ‫ﻳ‬َ‫د‬ َ‫ن‬
١٥
‫ﻮا‬ُ‫ﺒ‬َ‫ْﺴ‬‫ﻜ‬َ‫ﺘ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ﱠ‬ َ‫ْﱪ‬‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫ﺮ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻓ‬‫ُﻮ‬‫ﻄ‬َ‫ﺗ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬َ‫ﻷ‬ !َ‫ن‬‫و‬ُ‫ؤ‬‫ا‬َ‫ﺮ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻳﺴ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﱡ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ٌ‫ﻞ‬ْ‫ﻳ‬َ‫و‬َ‫ﻞ‬َ‫ﺼ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ،‫ا‬ً‫ﺪ‬ِ‫اﺣ‬َ‫و‬ ً‫ﻼ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺧ‬َ‫د‬
.‫ًﺎ‬‫ﻔ‬َ‫ﻋ‬‫ﺎ‬ َ‫ﻀ‬ُ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ َ َ‫ْرث‬‫ﻛ‬َ‫أ‬ َ‫ﻢ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﺠ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻨ‬ْ‫ﺑ‬‫ا‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻨ‬ْ‫َﺼ‬‫ﺗ‬
‫اﻟﻘﺴ‬‫اﳌﺬﺑﺢ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ‬ ‫ﻢ‬
١٦َ‫ﻠ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻜ‬‫ﻟ‬َ‫و‬ ،ٍ‫ء‬ْ َ‫ِﴚ‬‫ﺑ‬ َ‫ﺲ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫َﻞ‬‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ َ‫َﻒ‬‫ﻠ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ :َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻠ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ !ُ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻤ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ة‬َ‫د‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﱡ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ٌ‫ﻞ‬ْ‫ﻳ‬َ‫و‬.ُ‫م‬ِ‫ﺰ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫َﻞ‬‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺐ‬َ‫ﻫ‬َ‫ﺬ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﻒ‬
١٧
ِ‫م‬َ‫أ‬ ُ‫ﺐ‬َ‫ﻫ‬‫ﱠ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬َ‫أ‬ :ُ‫ﻢ‬َ‫ﻈ‬ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬ ‫ﺎ‬َ ‫ﱡ‬‫مي‬َ‫أ‬ !ُ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻤ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ﺎل‬‫ﱠ‬‫ﻬ‬ُ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﱡ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬‫؟‬ َ‫ﺐ‬َ‫ﻫ‬‫ﱠ‬‫ﺬ‬‫اﻟ‬ ُ‫س‬‫ﱢ‬‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬ُ‫ﻳ‬ ‫ي‬ِ‫ﱠﺬ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫َﻞ‬‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
١٨
.ُ‫م‬ِ‫ﺰ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ي‬ِ‫ﱠﺬ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺎن‬َ‫ﺑ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ َ‫َﻒ‬‫ﻠ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻜ‬‫ﻟ‬َ‫و‬ ،ٍ‫ء‬ْ َ‫ِﴚ‬‫ﺑ‬ َ‫ﺲ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﺢ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ﺬ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ َ‫َﻒ‬‫ﻠ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬
١٩
‫ي‬ِ‫ﱠﺬ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﺢ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ﺬ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫م‬َ‫أ‬ ُ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬َ‫أ‬ :ُ‫ﻢ‬َ‫ﻈ‬ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬ ‫ﺎ‬َ ‫ﱡ‬‫مي‬َ‫أ‬ !ُ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻤ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ﺎل‬‫ﱠ‬‫ﻬ‬ُ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﱡ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬‫َ؟‬‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫س‬‫ﱢ‬‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬ُ‫ﻳ‬
٢٠
!ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﱢ‬‫ُﻞ‬‫ﻜ‬ِ‫ﺑ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫َﻒ‬‫ﻠ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﺢ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ﺬ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ َ‫َﻒ‬‫ﻠ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬‫ن‬ِ‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬
٢١
،ِ‫ﻪ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ِ‫ﻦ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ِﺎﻟﺴ‬‫ﺑ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫َﻒ‬‫ﻠ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫َﻞ‬‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ َ‫َﻒ‬‫ﻠ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬
٢٢
َ‫ﻋ‬ ِ‫ﺲ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬‫اﻟﻠ‬ ِ‫ش‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫َﻒ‬‫ﻠ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ء‬ َ‫ام‬‫ﱠ‬‫ِﺎﻟﺴ‬‫ﺑ‬ َ‫َﻒ‬‫ﻠ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬.ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬
)‫اﻟﺴامء‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ﻏﻠﻖ‬٢٣:١٣-١٥(
‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻳﻘﻮدون‬ ‫أﻧﻬﻢ‬ ‫اﳌﻔﱰض‬ ‫ﻓﻤﻦ‬ .‫اﻟﻔﺮﻳﺴﻴني‬ ‫و‬ ‫اﻟﻨﺎﻣﻮس‬ ‫ﳌﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﻗﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻛﻠامت‬ ‫ﻟﺪﻳﻪ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬
‫و‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ‬ ‫إﺳﻠﻮب‬ ‫ﻳﻌﻮق‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻟﱪ‬ ‫ﺣﻴﺎة‬ ‫ﻳﺤﻴﻮن‬ ‫ﻛﻴﻒ‬ ‫ﻳﻌﻠﻤﻮﻧﻬﻢ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫إﱃ‬
‫ﻗﺪاﺳﺘ‬ ‫ﻓﻔﻲ‬ .‫اﻟﺴﻤﻮات‬ ‫دﺧﻮل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫و‬ ‫أﺗﺒﺎﻋﻬﻢ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﻢ‬‫ﻃﺮﻳﻘﺎ‬ ‫ﻳﺴريون‬ ، ‫اﳌﺰﻳﻔﺔ‬ ‫ﻬﻢ‬
.‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺳﻮأ‬ ‫روﺣﻴﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺗﺎرﻛﻴﻨﻬﻢ‬ ،‫اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﻛﻞ‬ ، ‫اﳌﺘﺤﻮﻟني‬ ‫ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻃﻮﻳﻼ‬
‫ﻟﻴﺘﻨﺎ‬ .‫روﺣﻴني‬ ‫ﻛﻘﺎدة‬ ‫ﻣﻨﺎﺻﺒﻬﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﺴﻴﺌﻮن‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻟﻬﺆﻻء‬ ‫اﻟﻮﻳﻞ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻳﻌﻠﻦ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬
‫اﻟﻨﺎ‬ ‫ﻳﻀﻠﻮن‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫اﳌﻨﺎﻓﻘني‬ ‫ﻫﺆﻻء‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻧﺼﺒﺢ‬ ‫ﻻ‬ ‫أن‬ ‫ﻛﺘﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻧﻔﻬﻢ‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﻳﺒﻌﺪوﻧﻬﻢ‬ ‫و‬ ‫س‬
.‫رﺳﻠﻨﺎ‬ُ‫أ‬ ‫ﻷﺟﻠﻬﻢ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻟﻬﺆﻻء‬ ‫اﻟﺴﻤﻮات‬ ‫أﺑﻮاب‬ ‫ﻳﻔﺘﺤﻮن‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻫﺆﻻء‬ ‫ﻧﻜﻮن‬ ‫دﻋﻮﻧﺎ‬ ، ‫ﻟﻜﻦ‬ .‫اﻟﻠﻪ‬
) ‫اﳌﺬﺑﺢ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬٢٣:١٦-٢٢(
‫ﺑني‬ ‫ﻟﻠﺘﻔﺮﻳﻖ‬ ‫ﻟﻠﻨﺎس‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺎ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻴﻮن‬ ‫اﻟﻘﺎدة‬ ‫و‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺴﻴﻮن‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ،‫ﻟﻠﻴﻬﻮدﻳﺔ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻘﺮن‬ ‫ﰲ‬
‫ﻣ‬ ‫اﻟﻐري‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫و‬ ، ‫اﳌﻠﺰم‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬‫أن‬ ‫ﻳﺮﻳﺪون‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫وﻋﺪا‬ ‫ﻳﻘﻄﻌﻮا‬ ‫أن‬ ‫ادوا‬‫ر‬‫أ‬ ‫ﻓﺈذا‬ . ‫ﻠﺰم‬
.‫ﺑﺎﳌﺬﺑﺢ‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ‬ ‫ﻳﻘﺴﻤﻮا‬ ‫أن‬ ‫ميﻜﻨﻬﻢ‬ .‫ﻋﻮاﻗﺐ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻛﴪ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻳﻌﻄﻮا‬
‫ﻳﺴﻤﺤﻮن‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻟﻠﻘﺎدة‬ ‫اﻻﺗﺴﺎق‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫و‬ ،‫ﻣﺨﻠﺼﺔ‬ ‫اﻟﻐري‬ ‫اﻟﻘﻠﻮب‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺨﻮن‬ ‫ﻟﻜﻦ‬
.‫ﻣﻨﻄﻘﻲ‬ ‫اﻟﻐري‬ ‫و‬ ‫اﻟﻨﺎﻣﻮﳼ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺧﻠﻘﻮا‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫ﺑﻬﺬا‬‫ﻷﻧﻬﻢ‬ ، ‫ﻋﻤﻴﺎن‬ ‫ﻫﺆﻻءاﻟﻘﺎدة‬ ‫ﻣﺜﻞ‬
.‫اﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﳌﻌﻨﻰ‬ ‫متﺎﻣﺎ‬ ‫ﻣﻔﻠﺲ‬ ‫ﻓﻬﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻠﻘﺪاﺳﺔ‬ ‫واﻫﻨﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻳﺸﺠﻌﻮن‬
‫اﻟﺘﺄﻣﻞ‬

8. www.elhaya.org ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬
8
‫ﻛﺨﺎدم‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺸﻬﺪ‬ ‫ﻛﻴﻒ‬ .‫ﻋﻨﻪ‬ ‫ﺳﺘﺒﻌﺪﻫﻢ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻘﺮب‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﺳﺘﺠﺬب‬ ‫إﻣﺎ‬
‫أﻓﻌﺎﻟﻚ؟‬ ‫و‬ ‫ﻛﻠامﺗﻚ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻪ‬
‫ﻧﻜ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻗﺪوس؛‬ ‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻷن‬ ‫ﻗﺪﻳﺴني‬ ‫ﻧﻜﻮن‬ ‫ﻷن‬ ‫ﻣﺪﻋﻮون‬ ‫ﻧﺤﻦ‬‫ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺘﺴﻘني‬ ‫ﻮن‬
‫؟‬ ‫اﻷﻣﻴﻨﺔ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ،‫اﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫إﻟﻬﻨﺎ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻚ‬ ‫ﺗﻌﻜﺲ‬ ‫ﻛﻴﻒ‬ .‫ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
)‫إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫مل‬ ‫اﻟﺒﴩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬joshuaproject.net: ‫اﻟﺒﻠﺪ‬ ،‫أوﻛﺎ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫اﺳﻢ‬ ، (
.‫ﻋﺮﻗﻴﺔ‬ ‫دﻳﺎﻧﺎت‬ ، ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪﻳﺎﻧﺔ‬ ،‫اﻟﺼني‬
‫أن‬ ‫اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﺧﺒﺎر‬ ‫ﻣﺼﺎدر‬ ‫أﻋﻠﻨﺖ‬‫و‬ .‫ﻛﻮﺑﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻣﺴﺒﻮق‬ ‫ﻏري‬ ‫مبﻌﺪل‬ ‫ﺗﻨﻤﻮ‬ ‫اﻟﺒﻴﻮت‬ ‫ﻛﻨﺎﺋﺲ‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﻐري‬ ‫اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ .‫اﻟﺒﻴﻮت‬ ‫ﻛﻨﺎﺋﺲ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫و‬ ، ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ‬ ‫اﻟﺤﺼﺎر‬ ‫ﻳﺰداد‬ ‫ﻟﻜﻦ‬
‫ﺗﺘﻌﺒﺪ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ‬ ‫ﻟﻬﺬه‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ‬ ‫أن‬ ‫ﺻﻞ‬ .‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫اﻟﻘﺒﺾ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻠﺨﻄﺮ‬ ‫ﻣﻌﺮﺿﻮن‬ ‫ﻣﺴﺠﻠﺔ‬
‫وﺳﻂ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻷﻧﺠﻴﻞ‬ ‫ﻧﻮر‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﺠﺮأة‬ ‫ﻛﻮﺑﺎ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﻴﻮ‬ ‫ﻳﻌﻠﻦ‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ﺑﺤﺮﻳﺔ‬.‫اﻻﺿﻄﻬﺎد‬ ‫ﻇﻼم‬
‫اﻟﺼﻼة‬

9. www.elhaya.org ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬
9
‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫اﻟﺪﻳﺎﻧﺔ‬
‫ﻣﺘﻰ‬ ‫إﻧﺠﻴﻞ‬23:23-23:28
2017.Mar.
07 Tue
‫اﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫و‬ ، ‫واﻟﺮﺣﻤﺔ‬ ،‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬
٢٣
َ‫ﻌ‬ُ‫ﺗ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬َ‫ﻷ‬ !َ‫ن‬‫و‬ُ‫ؤ‬‫ا‬َ‫ﺮ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻳﺴ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﱡ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ٌ‫ﻞ‬ْ‫ﻳ‬َ‫و‬: ِ‫ﻮس‬ُ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ َ‫َﻞ‬‫ﻘ‬ْ‫ﺛ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻛ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬ ،َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻤ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ِﺚﱠ‬‫ﺒ‬‫اﻟﺸﱢ‬َ‫و‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻌ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ َ‫ن‬‫و‬ُ ‫ﱢ‬‫ﴩ‬
. َ‫ْﻚ‬‫ﻠ‬ِ‫ﺗ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻛ‬ُ ْ‫َﱰ‬‫ﺗ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ﻫﺬ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻐ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻛ‬ .َ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫مي‬ِ‫ﻹ‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ ‫ﱠ‬‫ﻖ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
٢٤
‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ن‬‫ﱡﻮ‬‫ﻔ‬َ‫ﺼ‬ُ‫ﻳ‬ َ‫ﻦ‬‫ﻳ‬ِ‫ﱠﺬ‬‫ﻟ‬‫ا‬ !ُ‫ن‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻤ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ة‬َ‫د‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﱡ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬. َ‫ﻞ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻳ‬َ‫و‬ ِ‫ﺔ‬ َ‫ﺿ‬
‫اﻟﺘﻔﺎﺧﺮ‬ ‫مثﻦ‬
٢٥
،ِ‫ﺔ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﺤ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺼ‬َ‫و‬ ِ‫س‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ِج‬‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﺧ‬ َ‫ن‬‫ﱡﻮ‬‫ﻘ‬َ‫ﻨ‬ُ‫ﺗ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬َ‫ﻷ‬ !َ‫ن‬‫و‬ُ‫ؤ‬‫ا‬َ‫ﺮ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻳﺴ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﱡ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ٌ‫ﻞ‬ْ‫ﻳ‬َ‫و‬ِ‫ُﻮآن‬‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ِ‫اﺧ‬َ‫د‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ام‬ُ‫ﻫ‬َ‫و‬
.ً‫ة‬َ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﻋ‬َ‫د‬َ‫و‬ ‫ًﺎ‬‫ﻓ‬‫َﺎ‬‫ﻄ‬ِ‫ﺘ‬ْ‫ﺧ‬‫ا‬
٢٦
‫ا‬ ‫ﱡ‬ ِ‫ﻳﴘ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﱡ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬.‫ﺎ‬ٍّ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﻀ‬ْ‫ﻳ‬َ‫أ‬ َ‫ام‬ُ‫ﻬ‬ُ‫ﺟ‬ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﺧ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻜ‬َ‫ﻳ‬ ْ َ‫يك‬ِ‫ﻟ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﺤ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺼ‬َ‫و‬ ِ‫س‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻞ‬ِ‫اﺧ‬َ‫د‬ ً‫ﻻ‬‫ﱠ‬‫و‬َ‫أ‬ ‫ﱢ‬‫َﻖ‬‫ﻧ‬ !‫ﻰ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻋ‬َ‫ﻷ‬
٢٧ِ‫ﻣ‬ ُ‫ﺮ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻈ‬َ‫ﺗ‬ ً‫ﺔ‬ َ‫ﻀ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬َ‫ﺒ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫ﻮ‬ُ‫ﺒ‬ُ‫ﻗ‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬ُ‫ﻬ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ُﺸ‬‫ﺗ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬َ‫ﻷ‬ !َ‫ن‬‫و‬ُ‫ؤ‬‫ا‬َ‫ﺮ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ﻮ‬‫ﱡ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻳﺴ‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﱡ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ٌ‫ﻞ‬ْ‫ﻳ‬َ‫و‬َ‫و‬ ،ً‫ﺔ‬َ‫ﻠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬ ٍ‫ج‬ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﺧ‬ ْ‫ﻦ‬ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﻲ‬ِ‫ﻫ‬
.ٍ‫ﺔ‬َ‫ﺎﺳ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﻧ‬ ‫ﱠ‬‫ُﻞ‬‫ﻛ‬َ‫و‬ ٍ‫ات‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ َ‫م‬‫َﺎ‬‫ﻈ‬ِ‫ﻋ‬ ٌ‫ة‬َ‫ء‬‫ُﻮ‬‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ِ‫اﺧ‬َ‫د‬
٢٨ً ْ‫مث‬ِ‫إ‬َ‫و‬ ً‫ء‬‫ﺎ‬َ‫ﻳ‬ِ‫ر‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬ُ‫ﺤ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ِ‫اﺧ‬َ‫د‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻜ‬‫ﻟ‬َ‫و‬ ،‫ا‬ً‫ر‬‫ا‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﺑ‬َ‫أ‬ ِ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ن‬‫و‬ُ‫ﺮ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻈ‬َ‫ﺗ‬ ٍ‫ج‬ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﺧ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ :‫ﺎ‬ ً‫ﻀ‬ْ‫ﻳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻧ‬َ‫أ‬ ‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬‫ﻫ‬.‫ﺎ‬
) ‫اﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫و‬ ، ‫واﻟﺮﺣﻤﺔ‬ ،‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬٢٣:٢٣-٢٤(
‫ﻳﺴﻮ‬ ‫ﻳﺘﻬﻢ‬‫اﻷﻣﻮر‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻧﺘﺒﺎﻫﻬﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺎﻗﺘﻬﻢ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻳﺮﻛﺰون‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﻢ‬ ‫اﻟﻨﺺ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺴﻴني‬ ‫ع‬
‫ﻳﻔﻌﻠﻮن‬ ‫أﻧﻬﻢ‬ ‫ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫ﻳﺒﺪون‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻳﺮﻛﺰون‬ .‫ﺗﻬﻢ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺼﻐرية‬
‫ﺑﻨﻴﺖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﺔ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻌﺪل‬ ‫ﻣﺒﺎدئ‬ ‫ﻳﺘﺠﺎﻫﻠﻮن‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﰲ‬ ‫و‬ ،‫ﻣﻘﺪﺳﺎ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫أﻣ‬
‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻳﺸﺒﻪ‬ .‫اﻟﴩﻳﻌﺔ‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﻳﺤﱰﻗﻤﻦ‬ ‫ﺑﻴﻨام‬ ،‫ﻟﻠﻤﻨﺰل‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻮاﺋﻂ‬ ‫ﻃﻼء‬ ‫ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻬﻮس‬
‫ﻏري‬ ‫ﻧﺼﺒﺢ‬ ‫أن‬ ‫ميﻜﻦ‬ ،‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺼﻐرية‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺑﻄﻘﻮس‬ ‫أﻧﻔﺴﻨﺎ‬ ‫ﻧﺸﻐﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ . ‫اﻟﺪاﺧﻞ‬
‫اﻷ‬ ‫ﺑﺎﻷﻣﻮر‬ ‫ﻣﺒﺎﻟﻴني‬.‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫ﻓﻴﻔﻮﺗﻨﺎ‬ ،‫اﻷﻫﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻈﻢ‬
) ‫اﻟﺘﻔﺎﺧﺮ‬ ‫مثﻦ‬٢٣:٢٥-٢٨(
‫ﻳ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫إذا‬ ‫مبﺎ‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻴﻮن‬ ‫اﻟﻘﺎدة‬ ‫ﻳﻬﺘﻢ‬‫اﻟﺤﺮص‬ ‫ﻳﻬﻤﻠﻮن‬ ‫أﻧﻬﻢ‬ ‫ﻟﺪرﺟﺔ‬ ،‫اﻟﺨﺎرج‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺗﻘﻴﺎء‬ ‫ﺒﺪون‬
‫اﳌﻔﺮدات‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫إذا‬ ‫أﺣﻴﺎﻧﺎ‬ ‫أﺗﺴﺄل‬ .‫اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻳﺮﻏﺒﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫ﻗﺪاﺳﺔ‬ ‫ﻋﲆ‬
‫أﺣﺪث‬ ‫و‬ ،‫اﻟﻀﺨﻤﺔ‬ ‫اﳌﺒﺎين‬ ‫ﻧﺰﻋﻨﺎ‬ ‫ﻓﺈذا‬ .‫اﻟﺤﺎﱄ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺮوﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﻴﺼﻒ‬
‫و‬ ،‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‬ ‫ﺷﺎﺷﺎت‬ ‫و‬ ،‫اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ات‬‫ﺰ‬‫اﻟﺘﺠﻬﻴ‬‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﺷﻴﺎء‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫و‬ ،‫اﻟﺮﻋﺎة‬ ‫ﻣﻜﺎﺗﺐ‬
‫ﻋﲆ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻤﻜﺔ‬ ،‫اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ‬ ‫رﻣﻮزﻧﺎ‬ ‫ﻧﺰﻋﻨﺎ‬ ‫إذا‬ ‫ﺳﻴﺒﻘﻰ؟‬ ‫ﻣﺎذا‬ ،‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻧﺘﻮﻗﻌﻬﺎ‬
‫ﻳﺮى‬ ‫ﺳﻴﻈﻞ‬ ‫ﻫﻞ‬ ،‫ﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺴﺒﻴﺢ‬ ‫ﺗﺮﻧﻴامت‬ ‫و‬ ،‫أﻋﻨﺎﻗﻨﺎ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﻠﻴﺐ‬ ،‫اﺗﻨﺎ‬‫ر‬‫ﺳﻴﺎ‬
‫ﻳ‬ ‫ﺗﻌﻜﺲ‬ ، ‫اﻟﺨﻔﻴﺔ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻈﺎﻫﺮة‬ ،‫ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻟﻴﺖ‬ ‫ﻟﻴﺴﻮع؟‬ ‫ﻣﺤﺒﺘﻨﺎ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬.‫ﻓﻴﻨﺎ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﺴﻮع‬
‫اﻟﺘﺄﻣﻞ‬
‫اﻟﻠﻪ؟‬ ‫ﺗﻌﻨﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻸﻣﻮر‬ ‫ﻃﺎﻗﺘﻚ‬ ‫و‬ ‫وﻗﺘﻚ‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ‬ ‫ﻫﻞ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻚ؟‬ ‫ﺗﱰﻛﺰ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﲆ‬
‫ﺗﺤﴬ‬ ،‫اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﻔﺮدات‬ ‫ﺗﺘﻜﻠﻢ‬ ،‫ﻣﻘﺪﺳﺎ‬ ‫ﺗﺒﺪو‬ ‫أن‬ ‫أم‬ ،‫ﻣﻘﺪﺳﺎ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﺑﺄن‬ ‫أﻛرث‬ ‫ﺗﻬﺘﻢ‬ ‫ﻫﻞ‬
‫ﺗﺘﻮب‬ ‫أن‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫ﻓﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎدات‬ ‫أي‬ ‫ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻫﻞ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ؟‬ ‫اﳌﻜﺎن‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺗﺠﻠﺲ‬ ،‫اﻟﻼﺋﻘﺔ‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت‬
‫ﻋ‬‫ﻨﻬﺎ؟‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫أرﻳﺪ‬ .‫ﻣﺒﻴﺾ‬ ‫ﻛﻘﱪ‬ ‫أﻛﻮن‬ ‫ﻓﻼ‬ ‫ﻟﻠﺨﺎرج‬ ‫اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺷﻜﻠﻨﻲ‬ .‫ﻧﻘﻴﺎ‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻈﻴﻔﺔ‬ ‫أﻳﺪ‬ ‫اﻣﻨﺤﻨﻲ‬ ،‫أيب‬
‫ا‬‫ر‬‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻃﺎﻫ‬ ‫أﻛﻮن‬ ‫أن‬
.‫آﻣني‬ ،‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫اﺳﻢ‬ ‫ﰲ‬ .‫داﺧﲇ‬ ‫ﰲ‬ ‫روﺣﻚ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻠﺒﻚ‬ ‫ﺗﻌﻜﺲ‬ ‫ﺣﻴﺎيت‬ ‫ﻟﻴﺖ‬ .‫اﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﻮع‬ ‫ﺑﺪم‬
‫اﻟﺼﻼة‬