SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
La virtù sta nel mezzo
Laura Maffei – Firenze, 7 Maggio 2015
10 anni di eTwinning… alla Scuola Media
Perché eTwinning?
Per gli insegnanti:
 per fare meglio quel che già sappiamo fare bene
 per condividere
 per un aggiornamento professionale di qualità
 per far parte di una comunità
 per conoscere le indicazioni europee in materia di istruzione
 per confrontarsi con insegnanti e sistemi di altri Paesi
 …per rinnovarsi e non annoiarsi (o annoiare)
Perché «la buona scuola» è fatta di professionisti, non di missionari
Perché eTwinning?
Per i ragazzi:
 per il bisogno e il piacere di fare insieme
 per condividere
 per unire scuola e vita
 per superare il «fai finta che…»
 per scoprire un’altra faccia della tecnologia
 per confrontarsi con alunni e sistemi di altri Paesi
 …per rinnovarsi e non annoiarsi (o annoiare)
Perché «la buona scuola» è fatta dagli alunni e con gli alunni, non per gli alunni
Gli anni di mezzo
 troppo grandi… troppo piccoli
 nativi digitali, sì… ma a che prezzo?
 senso critico e buon senso
 attori o spettatori del proprio percorso di
apprendimento?
 incontro con gli altri e con l’Altro
 stare a scuola, starci bene
Perché «la buona scuola» insegna il piacere di stare a scuola
Quale mezzo?
Quello informatico, sì! Ma…
 per stimolare la curiosità
 per esprimere la propria creatività
 per stare insieme
 per fare insieme
 per imparare facendo
 per memorizzare
… e alla fine, non solo il mezzo informatico!
Perché «la buona scuola» usa la tecnologia per l’apprendimento, non per gli effetti speciali
Come?
 Progettando insieme ai colleghi (da soli si può, ma
che fatica!)
 Con l’aiuto del Dirigente
 Rispettando il curricolo
 Mettendosi in gioco insieme ai ragazzi
 Coinvolgendo i genitori
 Correggendo gli sbagli
 Festeggiando i successi
Perché ne «la buona scuola» tutti gli attori prima o poi sono protagonisti
in pratica
Quando è coinvolta una sola classe
 Si propone il progetto al primo/secondo CdC dell’anno
(dipende se la classe è una prima o no)
 Gli insegnanti danno la propria disponibilità ad aderire,
indicando in quale parte del curricolo della propria
disciplina e con che tempi
 Almeno due insegnanti iscritti al portale (i restanti a
scelta)
 Monitoraggi durante i CdC
 Confronto a livello di valutazione
Perché «la buona scuola» si fa con docenti che collaborano, non concorrono
in pratica
Quando sono coinvolte più classi
 Un coordinatore del progetto per gestire i rapporti
con i partner (iscritto al portale)
 Un responsabile per ogni Dipartimento (iscritto),
per comunicare con i partner durante i momenti di
lavoro della disciplina e per coordinare i colleghi (a
scelta, iscritti o no)
 Un’efficace rete di comunicazione mail (per limitare
gli incontri in presenza)
Perché «la buona scuola» crea ponti, non fratture
e alla fine…
 Quel che conta, è che il progetto abbia una ricaduta didattica
 e che questa ricaduta sia misurabile!
 La virtù sta nel mezzo: non importa fare un progetto degno della NASA, ma fare un
progetto che risponda ai bisogni dei nostri alunni
 e farlo con tranquillità: quando i progetti sembrano troppo belli per essere veri,
probabilmente non lo sono 
 In caso di bisogno, basta chiedere: in eTwinning, c’è sempre qualcuno che risponde.
 Realismo, professionalità, buon senso, senso dell’umorismo, restano sempre le armi
vincenti.
Perché «la buona scuola» è fare il meglio che possiamo, lì dove siamo
La virtù sta nel mezzo
laura_maffei@yahoo.com
http://twitter.com/zerolalla
www.secondagineuropa.blogspot.it

More Related Content

Similar to La virtù sta nel mezzo

003 progetto benessere
003 progetto benessere003 progetto benessere
003 progetto benessere
gofarusr
 
eTwinning per il TFA
eTwinning per il TFAeTwinning per il TFA
eTwinning per il TFA
alexandratosi
 

Similar to La virtù sta nel mezzo (20)

Discover eTwinning in italiano
Discover eTwinning in italianoDiscover eTwinning in italiano
Discover eTwinning in italiano
 
2 etwinning tfa_apr_2013
2 etwinning tfa_apr_20132 etwinning tfa_apr_2013
2 etwinning tfa_apr_2013
 
Alla scoperta di e twinning
Alla scoperta di e twinningAlla scoperta di e twinning
Alla scoperta di e twinning
 
Europrogettare in team
Europrogettare in teamEuroprogettare in team
Europrogettare in team
 
Collealex2
Collealex2Collealex2
Collealex2
 
Etwinning e llp
Etwinning e llpEtwinning e llp
Etwinning e llp
 
003 progetto benessere
003 progetto benessere003 progetto benessere
003 progetto benessere
 
PresITE-Cagliari-28-11-22_ATosi.pdf
PresITE-Cagliari-28-11-22_ATosi.pdfPresITE-Cagliari-28-11-22_ATosi.pdf
PresITE-Cagliari-28-11-22_ATosi.pdf
 
eTwinning per il TFA
eTwinning per il TFAeTwinning per il TFA
eTwinning per il TFA
 
Seminario regionale autunno 2013
Seminario regionale autunno 2013Seminario regionale autunno 2013
Seminario regionale autunno 2013
 
Tic e didattica senza frontiere corso base 1
Tic e didattica senza frontiere corso base 1Tic e didattica senza frontiere corso base 1
Tic e didattica senza frontiere corso base 1
 
Presentazione 10 anni etw
Presentazione 10 anni etwPresentazione 10 anni etw
Presentazione 10 anni etw
 
Presentazione 10 anni etw
Presentazione 10 anni etwPresentazione 10 anni etw
Presentazione 10 anni etw
 
Le sfide dell'internazionalizzazione e dell'innovazione nel settore istruzion...
Le sfide dell'internazionalizzazione e dell'innovazione nel settore istruzion...Le sfide dell'internazionalizzazione e dell'innovazione nel settore istruzion...
Le sfide dell'internazionalizzazione e dell'innovazione nel settore istruzion...
 
La scuola che vorrei
La scuola che vorreiLa scuola che vorrei
La scuola che vorrei
 
eTwinning school e Erasmus Plus
eTwinning school e Erasmus PluseTwinning school e Erasmus Plus
eTwinning school e Erasmus Plus
 
La formazione a distanza per i docenti di lingua italiana per stranieri
La formazione a distanza per i docenti di lingua italiana per stranieriLa formazione a distanza per i docenti di lingua italiana per stranieri
La formazione a distanza per i docenti di lingua italiana per stranieri
 
Presentazione Progetto Erasmus+ Let the Science Discover Us
Presentazione Progetto Erasmus+ Let the Science Discover UsPresentazione Progetto Erasmus+ Let the Science Discover Us
Presentazione Progetto Erasmus+ Let the Science Discover Us
 
Presentazione Trieste ottobre 2011
Presentazione Trieste ottobre 2011Presentazione Trieste ottobre 2011
Presentazione Trieste ottobre 2011
 
Poffino 2019 2022
Poffino 2019 2022 Poffino 2019 2022
Poffino 2019 2022
 

More from Laura Maffei

How to upload a video in the TwinSpace
How to upload a video in the TwinSpaceHow to upload a video in the TwinSpace
How to upload a video in the TwinSpace
Laura Maffei
 
Italia - Sophia maggiorelli nacci viola alice spinelli elena alberti
Italia - Sophia maggiorelli nacci viola alice spinelli elena albertiItalia - Sophia maggiorelli nacci viola alice spinelli elena alberti
Italia - Sophia maggiorelli nacci viola alice spinelli elena alberti
Laura Maffei
 
Harry potter e la pietra filosofale
Harry potter e la pietra filosofale   Harry potter e la pietra filosofale
Harry potter e la pietra filosofale
Laura Maffei
 

More from Laura Maffei (20)

Maffei grosseto
Maffei   grossetoMaffei   grosseto
Maffei grosseto
 
How to upload a video in the TwinSpace
How to upload a video in the TwinSpaceHow to upload a video in the TwinSpace
How to upload a video in the TwinSpace
 
Il mastino dei baskerville
Il mastino dei baskervilleIl mastino dei baskerville
Il mastino dei baskerville
 
GRECIA
GRECIAGRECIA
GRECIA
 
Islanda 2
Islanda 2Islanda 2
Islanda 2
 
Presentazione austria
Presentazione austriaPresentazione austria
Presentazione austria
 
Paesi Bassi
Paesi BassiPaesi Bassi
Paesi Bassi
 
Danimarca - spinelli maggiorelli granato
Danimarca - spinelli maggiorelli granatoDanimarca - spinelli maggiorelli granato
Danimarca - spinelli maggiorelli granato
 
Reducing Early School Leaving... with eTwinning
Reducing Early School Leaving... with eTwinningReducing Early School Leaving... with eTwinning
Reducing Early School Leaving... with eTwinning
 
Piatti tipici della toscana
Piatti tipici della toscanaPiatti tipici della toscana
Piatti tipici della toscana
 
Colle val d’ elsa due 1
Colle val d’ elsa due 1Colle val d’ elsa due 1
Colle val d’ elsa due 1
 
Italia - Sophia maggiorelli nacci viola alice spinelli elena alberti
Italia - Sophia maggiorelli nacci viola alice spinelli elena albertiItalia - Sophia maggiorelli nacci viola alice spinelli elena alberti
Italia - Sophia maggiorelli nacci viola alice spinelli elena alberti
 
Da quando sono tornata
Da quando sono tornataDa quando sono tornata
Da quando sono tornata
 
Twilight
TwilightTwilight
Twilight
 
Il giro del mondo in 80 giorni
Il giro del mondo in 80 giorniIl giro del mondo in 80 giorni
Il giro del mondo in 80 giorni
 
Marcovaldo
MarcovaldoMarcovaldo
Marcovaldo
 
Destinatario sconosciuto
Destinatario sconosciutoDestinatario sconosciuto
Destinatario sconosciuto
 
Twilight - Conri Curcelli
Twilight - Conri CurcelliTwilight - Conri Curcelli
Twilight - Conri Curcelli
 
Harry potter e la pietra filosofale
Harry potter e la pietra filosofale   Harry potter e la pietra filosofale
Harry potter e la pietra filosofale
 
How to make the most of Virgilio
How to make the most of VirgilioHow to make the most of Virgilio
How to make the most of Virgilio
 

Recently uploaded

case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....
case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....
case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....
giorgiadeascaniis59
 
Nicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptx
Nicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptxNicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptx
Nicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptx
lorenzodemidio01
 
Scienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptx
Scienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptxScienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptx
Scienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptx
lorenzodemidio01
 

Recently uploaded (19)

Vuoi girare il mondo? educazione civica.
Vuoi girare il mondo? educazione civica.Vuoi girare il mondo? educazione civica.
Vuoi girare il mondo? educazione civica.
 
discorso generale sulla fisica e le discipline.pptx
discorso generale sulla fisica e le discipline.pptxdiscorso generale sulla fisica e le discipline.pptx
discorso generale sulla fisica e le discipline.pptx
 
ProgettoDiEducazioneCivicaDefinitivo_Christian Tosone.pptx
ProgettoDiEducazioneCivicaDefinitivo_Christian Tosone.pptxProgettoDiEducazioneCivicaDefinitivo_Christian Tosone.pptx
ProgettoDiEducazioneCivicaDefinitivo_Christian Tosone.pptx
 
Scrittura seo e scrittura accessibile
Scrittura seo e scrittura accessibileScrittura seo e scrittura accessibile
Scrittura seo e scrittura accessibile
 
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptxLorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
 
Oppressi_oppressori.pptx................
Oppressi_oppressori.pptx................Oppressi_oppressori.pptx................
Oppressi_oppressori.pptx................
 
case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....
case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....
case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....
 
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptxLorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
 
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptxLorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
 
Quadrilateri e isometrie studente di liceo
Quadrilateri e isometrie studente di liceoQuadrilateri e isometrie studente di liceo
Quadrilateri e isometrie studente di liceo
 
Aristotele, vita e opere e fisica...pptx
Aristotele, vita e opere e fisica...pptxAristotele, vita e opere e fisica...pptx
Aristotele, vita e opere e fisica...pptx
 
descrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptx
descrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptxdescrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptx
descrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptx
 
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptxLorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
 
Tosone Christian_Steve Jobsaaaaaaaa.pptx
Tosone Christian_Steve Jobsaaaaaaaa.pptxTosone Christian_Steve Jobsaaaaaaaa.pptx
Tosone Christian_Steve Jobsaaaaaaaa.pptx
 
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione CivicaPresentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
 
Nicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptx
Nicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptxNicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptx
Nicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptx
 
Descrizione Piccolo teorema di Talete.pptx
Descrizione Piccolo teorema di Talete.pptxDescrizione Piccolo teorema di Talete.pptx
Descrizione Piccolo teorema di Talete.pptx
 
Scienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptx
Scienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptxScienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptx
Scienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptx
 
LE ALGHE.pptx ..........................
LE ALGHE.pptx ..........................LE ALGHE.pptx ..........................
LE ALGHE.pptx ..........................
 

La virtù sta nel mezzo

  • 1. La virtù sta nel mezzo Laura Maffei – Firenze, 7 Maggio 2015 10 anni di eTwinning… alla Scuola Media
  • 2. Perché eTwinning? Per gli insegnanti:  per fare meglio quel che già sappiamo fare bene  per condividere  per un aggiornamento professionale di qualità  per far parte di una comunità  per conoscere le indicazioni europee in materia di istruzione  per confrontarsi con insegnanti e sistemi di altri Paesi  …per rinnovarsi e non annoiarsi (o annoiare) Perché «la buona scuola» è fatta di professionisti, non di missionari
  • 3. Perché eTwinning? Per i ragazzi:  per il bisogno e il piacere di fare insieme  per condividere  per unire scuola e vita  per superare il «fai finta che…»  per scoprire un’altra faccia della tecnologia  per confrontarsi con alunni e sistemi di altri Paesi  …per rinnovarsi e non annoiarsi (o annoiare) Perché «la buona scuola» è fatta dagli alunni e con gli alunni, non per gli alunni
  • 4. Gli anni di mezzo  troppo grandi… troppo piccoli  nativi digitali, sì… ma a che prezzo?  senso critico e buon senso  attori o spettatori del proprio percorso di apprendimento?  incontro con gli altri e con l’Altro  stare a scuola, starci bene Perché «la buona scuola» insegna il piacere di stare a scuola
  • 5. Quale mezzo? Quello informatico, sì! Ma…  per stimolare la curiosità  per esprimere la propria creatività  per stare insieme  per fare insieme  per imparare facendo  per memorizzare … e alla fine, non solo il mezzo informatico! Perché «la buona scuola» usa la tecnologia per l’apprendimento, non per gli effetti speciali
  • 6. Come?  Progettando insieme ai colleghi (da soli si può, ma che fatica!)  Con l’aiuto del Dirigente  Rispettando il curricolo  Mettendosi in gioco insieme ai ragazzi  Coinvolgendo i genitori  Correggendo gli sbagli  Festeggiando i successi Perché ne «la buona scuola» tutti gli attori prima o poi sono protagonisti
  • 7. in pratica Quando è coinvolta una sola classe  Si propone il progetto al primo/secondo CdC dell’anno (dipende se la classe è una prima o no)  Gli insegnanti danno la propria disponibilità ad aderire, indicando in quale parte del curricolo della propria disciplina e con che tempi  Almeno due insegnanti iscritti al portale (i restanti a scelta)  Monitoraggi durante i CdC  Confronto a livello di valutazione Perché «la buona scuola» si fa con docenti che collaborano, non concorrono
  • 8. in pratica Quando sono coinvolte più classi  Un coordinatore del progetto per gestire i rapporti con i partner (iscritto al portale)  Un responsabile per ogni Dipartimento (iscritto), per comunicare con i partner durante i momenti di lavoro della disciplina e per coordinare i colleghi (a scelta, iscritti o no)  Un’efficace rete di comunicazione mail (per limitare gli incontri in presenza) Perché «la buona scuola» crea ponti, non fratture
  • 9. e alla fine…  Quel che conta, è che il progetto abbia una ricaduta didattica  e che questa ricaduta sia misurabile!  La virtù sta nel mezzo: non importa fare un progetto degno della NASA, ma fare un progetto che risponda ai bisogni dei nostri alunni  e farlo con tranquillità: quando i progetti sembrano troppo belli per essere veri, probabilmente non lo sono   In caso di bisogno, basta chiedere: in eTwinning, c’è sempre qualcuno che risponde.  Realismo, professionalità, buon senso, senso dell’umorismo, restano sempre le armi vincenti. Perché «la buona scuola» è fare il meglio che possiamo, lì dove siamo
  • 10. La virtù sta nel mezzo laura_maffei@yahoo.com http://twitter.com/zerolalla www.secondagineuropa.blogspot.it