Maf'ul muthlaq dijelaskan sebagai masdar yang memperkuat amilnya, menjelaskan jenis atau bilangannya. Ada beberapa pengertian maf'ul muthlaq menurut kitab-kitab nahwu, termasuk membedakannya menjadi maf'ul muthlaq mubham dan mukhtasy. Amil maf'ul muthlaq ada tiga yaitu mashdar, kalimat dimusytaqkan, dan isim sifat. Maf'ul muthla

1. MAKALAH MAF'UL MUTHLAQ
22.19 |
BAB II
PEMBAHASAN
MAF’UL MUTLAQ
A. PENGERTIAN MAF’UL MUTLAQ
1) Menurut Kitab Mutamimah al-jurumiyah (Syeh
Syamsuddin Muhammad Arra’ni)
Maf’ul Mutlaq adalah masdar pelengkap yang menguatkan
amilnya, menjelaskan macam atau menjelaskan
bilangannya. Contoh:
- Yang menguatkan قيُمَالللك هَُالله ققُلَس لًّمىالللك هىم مُ اللهُ م لّكو
- Yang menjelaskan jenis/macamnya مُق الل همالل همُوُالل ىَم يًاللق قدلاَجالله مقهىيمهمالل
ءهوََُالل
- Yang menjelaskan bilangan ققُ تلمُالل أم ،يُ تقمًفَالل للَالل تهمالل م ت مًفَالل م تهمالل
2) Kitab Qowa’idul lugho al-arobiyah al-mubassaqoh (Abdul
latif as-saidi)
م لَالل أيمالل ججَوَدَالل تملفَالل أيمالل مً مّجَوَالل ءِلَلَالل تءجاللق مهرهّ الل ى مصصالل ى جص الل
Maf’ul Mutlaq adalah masdar yang dibaca nashob yang
disebutkan setelah fi’ilnya untuk menguatkan fi’il tersebut
atau menjelaskan jenisnya atau menjelaskan bilangannya.
Contoh :
إا لُ الللك ت وَُالل إ م ىاصُفالل أ قمالل •
هاُللك لًُهالل م •
3) Kitab Mujmal Qowa’id al-Arobiyyah (Syeh abd gina ad
daqqor)
قال الل لاك م لا قتً اللكُ م مقيالل ،ق جقجقو أم قيمق ل مهتقمكَهفالل أم ، لىَلقل مهق كَجّ وُُاللص قَمالل
Maf’ul Mutlaq adalah isim yang menguatkan amilnya,
menjelaskan jenisnya, atau bilangannya.
4) Kitab Al-I’rob al-muyassaroh (Ali Abdul Abbas)
Dikatakan Maf’ul Mutaq karena memutlaqkan qoyyidnya
(amilnya)
5) Kitab Jami’ud Durus (Syeh al-Gholayaini)
ىف تقجقالل لاك أم ، م لَالل تمل الللك أم ، ءقججَوَالل اللكُت ملف أم ، ىء لوالله مّجاللكُ تهلَالل ىف ءِلُالل ت ءج مهرهّ الل قى جص الل
تتءللَالل لًتلهَالل

2. Maf’ul Mutlaq adalah masdar yang secara lafadz jatuh
setelah fi’ilnya yang menguatkan makna fi’ilnya, menjelaskan
bilangannya, menjelaskan jenisnya atau mengganti fiilnya
dengan bentuk lafadz. Contoh :
شج ئُ ج لم ق ت اللكُ •
م ل ياللك قىُءالللك •
B. HUKUM MAF’UL MUTLAQ
Hukum maf’ul mutlaq ada 3 :
1. Wajib dibaca nashob, contoh :
همىالللك إ الللك هى الللك أمهًلالله
2. Wajib jatuh setelah amilnya jika untuk menguatkan.
Apabila untuk menjelaskan jenis atau bilangannya maka
boleh jatuh setelah atau sebelumnya. Contoh :
اق الللك دُ دًلجاللكُ دُ دًجقمالل •
أ ءِلهلالله مشه اللكُ لله اىجاللكُ *م ل ياللك قىُءالللك •
3. Amil Maf’ul Mutlaq boleh dibuang, jika maf’ul mutlaq
tersebut menjelaskan jenis atau bilangannya dan juga ada
qorinah yang menunjukkan amil tersebut. Dalam artian
menjadi jawaban dari sebuah pertanyaan. Contoh :
اق الللك دُ دًلجاللكُ •
Kata “ اق الللك دُ دًلجاللكُ “ adalah jawaban daripertanyaan “ دُ دًجم مّف
“
C. MACAM-MACAM MAF’UL MUTLAQ
1) Kitab ‘Imriti atau Jurumiyah
Dalam pengetahuan yang ada dalam kitab awal-awal
terkhusus dalam kitab Jurumiyah dan ‘Imrithy, Maf’ul mutlaq
terbagi menjadi 2, yaitu :
a. Maf’ul Mutaq / Mashdar Lafdhi yaitu Maf’ul Mutlaq yang
kata dan maknanya sama dengan amilnya contoh :
اللكُقىم مِ دكُُوالل داهُُ وّ دد قوالل إفَالل •
لًُمىالللك م لُىم ل مل للم آى م أملدل م ل •
إ لًَ الللك ىلقس أيًََفالل •
b. Maf’ul Mutaq / Mashdar Ma’nawi yaitu Maf’ul mutlaq yang
lafadznya tidak mengambil kata dari amilnya tapi
mempunyai arti yang sama dengan amilnya. Contoh :
هءمجاللكُ دلهُالل م •
م اِلللكم هىهمالل •
2) Dalam Kitab Jami’ud Durus

3. Maf’ul mutlaq dibagi menjadi 2 yaitu :
a. Maf’ul Mutlaq Mubham yaitu Maf’ul Mutlaq yang
mempunyai arti yang sama dengan fi’ilnya dengan tanpa
menambahi atau mengurangi makna. Dalam hal ini fungsi
Maf’ul Mutlaq hanya untuk menguatkan. Contoh :
ملىالللك ىهالل م •
تالللك لكلالل م تهالل م •
b. Maf’ul Mutlaq Mukhtash yaitu Maf’ul Mutlaq yang
maknanya bertambah atau berkurang dari makna fi ’ilnya.
Dalam hal ini mempunyai faedah menjelaskan jenis atau
bilangan. Contoh :
ملقىمفَالل ىهالل م •
ل امقفالل مُق الل هالل م •
Dalam Kitab Jami’ud Durus selanjutnya Maf’ul Mutlaq terbagi
menjadi dua, yaitu:
a. Maf’ul Mutlaq Muttashorif yaitu Bentuk Maf’ul Mutlaq yang
semua bentuk katanya bisa ditasrif. Contoh :
• Semua Mashodir yang akan dijelaskan di bab selanjutnya.
b. Maf’ul Mutlaq Ghoiru Muttashorif : Bentuk Maf’ul Mutlaq
yang katanya tidak bisa di tasrif. Contoh :
مقارقُ مس مجقم مقسالل ما قل قمقسالل مقءُجقمقسالل م قتمكقسالل مقىءلراللق تُالف •
D. AMIL MAF’UL MUTHLAQ
Amil atau yang mejadikan Maf’ul Muthlaq dibaca nashob ada
tiga :
1. Isim mashdar, contoh :
قىيمهِم اللكُ قدقُكُوالل قدقُهُ هيّوالل قدقد قوالل فَالل •
2. Kalimat yang dimusytaqkan dengan fi’ilnya itu sendiri,
Contoh :
قيًلَّمىالللك هىمقمُ هَُالله قمقلَّقوالل •
ق لكوالل أ مهًس •
3. Isim Sifat, dalam hal ini ada :
a) تل ل وُُ contoh : ق تاَلللك قم ل لَِمَالل
b) ى ت ءمل وُُ contoh : أ اّللك قى همّصلالل لاوالله
c) هىتقل لي contoh : قيُ تالللك ق صُصالل قُميجاللص
E. Mashdar atau Maf’ul Muthlaq yang menganti kedudukan
atau posisi Fi’ilnya

4. لُأى قىم ققالل مقهَقالل ى جص الل . 1
Yaitu mashdar atau Maf’ul Muthlaq yang mengganti posisi fi’il
amar, contoh :
" ش الل متقليلاللق ش ، تقليدالللك"
Kata “ تقليدالللك “adalah bentuk masdar yang dibaca nashob yang
menempati kedudukan fi’ilnya yang berarti “ تقليلاللق “ atau “ أ س
“. Kata “ تقليدل “ sering kali diapakai dalam bentukisim fiil amar.
دَا ىم ققالل مهَقالل ى جص الل . 2
Yaitu mashdar atau Maf’ul Muthlaq yang mengganti posisi fi ’il
nahi. Contoh :
" ىُّالللك لا همُّ اًلللك دلياللك لا قىد اللك *قمً مالللك لا دَجاللكُ ، اُّللك لا إد دًلجاللكُ"
Kata “ ىُّالللك لا “ ,“ دلياللكع لا “ ,“ اُّللك لا “ adalah bentu kmashdar
yang mengganti kedudukan fiil nahi. Akan hal tersebut
berlaku jika bergandengan dengan bentuk mashdar yang
mempunyai ma’na amar seperti contoh di atas.
ج لوَالل ىم ققالل مهَقالل ى جص الل . 3
Yaitu mashdar atau Maf’ul Muthlaq yang mengganti posisi
jumlah Do’a, contoh :
اىياللك * ل تًمخَالل قدج الللك * لَئمو هاُ اَلللك لهل و، تهءجاللكُ * ل لًئ ف قءً اُلللك *مق مالللك س قمَُالللك"
قتًكالللك * ل تل قُ قمًتي * ل فُُّ تهي اُلللك * لىدىل ش لَكوالل * ل لّرص ر تُالللك * ل تلئ ي
" لى تًّكَ هاُّلللك * لم شُا
ءًلدص أم مًت مخ، ىم ققالل لُا تًُدلو تءجاللق مهَقالل ى جص الل . 4
Yaitu mashdar atau Maf’ul Muthlaq yang jatuh setelah kata
Tanya yang menempati posisi taubikh atau ataajub, contoh :
" ى ءل ا؟ لم أهد أاللك"ُ
لى لدل لم ئُهفالل مج مَالل ، ءًُُىل هدل ق الل ى ىُم ياللص قى لجه الل . 5
Yaitu mashdar atau Maf’ul Muthlaq yang disebutkan dan
ditunjukkan qorinah atas amilnya, contoh :
مشه اللكُ لله اىجاللكُ *م ل ياللك قىُءالللك" " atau " " الل مقىءلراللق ، الل هتُالقفالل
م مًد لًَالل ءل ت لًَالل مقتًمم الللك ، تلقلالله هىدقىلُالل تً م اللك م هقالل ى جه الل . 6
Yaitu mashdar atau Maf’ul Muthlaq yang mentafsil atau
merinci bentuk kalimat yang masih global yang jatuh pada
kalimat sebelumnya. Contoh :
" جَِكُوالل مإكىل ،تءاللجه قى كالللك كىل ، قم لققالل قشِهجلم "ُ ءًل م مَّ ل

5. Yang lengkap ayatnya mempunyai arti “Apabila kamu
bertemu dengan orang-orang kafir (di medan perang) maka
pancunglah batang leher mereka. Sehingga apabila kamu
telah mengalahkan mereka maka tawanlah mereka dan
sesudah itu kamu boleh membebaskan mereka atau
menerima tebusan sampai perang berhenti.”
اُ ىًلل ج قِاللَ لا أ اللُ) مّجَالل ىد ج تلَالل أقداقوالل مُ وُاللص . تل الل له دى لي ىُمفَالل و ى كجّالله ى جه الل . 7
( ا مَ يََالل مق الل ما ىًهلالل لا قُّوالل أفَالل ت تُص ، ىدل اَُلل
Yaitu mashdar atau Maf’ul Muthlaq yang disebutkan sebagai
kandungan dari jumlah sebelumnya, contoh :
"كَالللكقاالل ت ل ءدج م لِوالله لاَالل قسالل"
F. An-Naibu ani al-Mashdar
Kadang-kadang di dalam menashobkan Mashdar atau maf’ul
muthlaq bentuk masdhdar itu sendiri bisa diganti dengan
bentuk lain. Dalam hal ini ada 11 :
هلَّكمَهًل . 1 contoh :
هلَّكمَهًل . 2 contoh : قىميلَالل هلَّالل قىًَملهم قاِللق
تقءيمََُ لً . 3 contoh ي وَُالل تءقضالل أيقّ يىهًلالله
قيم هلالله . 4 contoh هَي هِق لقوالل ءقج , قيَدققَ ا ق قدققالل
تقهًلالله . 5 contoh مَُ الل أقياقُفالل يَُ همالل
مَئقهًلالله . 6 contoh همُوُالل ىَم يًاللق قدلاَجالله مقهىيمهمالل
إ مل هىقشل . 7 contoh أهيلًُرَ ءَلو رَ ق لىَ ا
قم يهًل . 8 seperti Ucaah ahli Syair :
هىقلُاللَ لَُمو ق لجاللق ىّل قمق لجاللق * أقي قىجق قميلقياللق ق م لس قلًيقىًَيضالل أ يوالل
Taqdirnya adalah أقي قىج قميلقي يُ قًَىلض ى قلالل ىًل اُلللك
شَي مي "ىل" . 9 contoh : " لِيدلَييالل شئقمالل ىل " Artinya شئيلً هدلهمي أك الل
آ قلًالله . 10 ، Contoh "قمُ الللك ققُ تيهًل " atau .ققًشتياللك ققُ تيهًل
ءقجقج . 11 ، contoh { {قدليجقاللك قىل مقفالل قلِيدلَجهميَوالل
12. Sedang yang tiga adalah untuk menta’kidkan :
a. هى جَُهِل contoh " "هاتكالللك مقىيهًَل" م "قدرَ الل لاك ق اهمالل
b. لُايشقًَلَقَالل اِ هىق ملَالل contoh : قتقلقاًلللك لُأي ضَالل ىَقفالل أق يتققهًيّوالل قم هَُالله
c. قىي ج وُُ contoh : " "ق ق لكو أي م" م "همهمُكو ققًمك