Maria and Pep go for a walk in the spring countryside as birds sing, enjoying the green fields until a large storm arrives. After the rain stops, Maria and Pep resume their walk and are happy to see the sky clear again with birds returning, finally enjoying more of the spring season strolling together.