SlideShare a Scribd company logo
1 of 71
Lesson four
 Friday 2nd December2011
Hello!

Good morning!

    
Our fourth and last day!
         We’re nearly there!




         
Revising
Let’s remember what we said before.
Waiting tables is selling
       Waiting tables is serving, too.
Connect

So you can help.
Parts of the menu

 Starters / Appetizers

 Soups and salads

 Main courses / Entrees

 Desserts

 Beverages / Wine list
Restrictions

 Kosher / Halal         Vegans
 Pregnant women         Vegetarians
 Lactose intolerance
                         Children
 Celiacs
Condiments

 Ketchup            Salt

 Mustard            Oil

 Mayonnaise         Vinegar
Complaints
      Listen
   Acknowledge
      Solve
      Thank
Top complaints

 What’s taking so long for our dinners? – Waiting too
  long…
      To be seated
      To have orders taken “I will be with you shortly”
      For food to arrive “Your food is on its way”
      For more drinks to arrive “Will you have more wine?”

 Something is wrong with the food
    At arrival
    At table check
Complaints about food

 My steak was undercooked.

 My steak was overcooked.

 My food is cold.

 My pasta is too well done.
Complaints about food

 Awful

 Burnt

 Too spicy

 Raw

 There’s a fly in my soup!
Complaints about drinks

 My drink is too strong.

 My drink isn’t strong enough.

 My drink doesn’t have enough ice.

 My drink has too much ice.

 My soda / beer is flat.
Complaints about tables

 It’s too noisy
    We’ll turn down the music

 It’s too hot / It’s too cold
    We’ll turn on the AC
    We’ll turn on the heat

 It’s too dark / It’s too bright
    We’ll brighten the room
    We’ll switch off this light

 It’s too busy
Complaints about the bill

 Overcharge

 “I didn’t order this”

 Wrong change

 Wrong portion size

 Quality of the food
Complaints about people

 Aggressive     Insolent     Rude

 Clumsy         Late         Unfriendly

 Dirty          Messy        Unhelpful

 Impatient      Untidy       Unprofessional

 Impolite       Negligent    Untrained

 Incompetent    Offensive
Apologies

 I’m very sorry about that. / I’m terribly sorry about
  that.

 I fully understand the inconvenience this has
  caused.

 I’m sorry but I’m afraid I can’t help you.
Apologies

 I’m sorry but you’ll have to talk to our manager about
  that.

 I’m very sorry about the delay / the mistake / the
  mix-up / the damage

 Please accept our apologies for this.
A noisy environment!

 Sorry, again?

 I’m sorry. Could you say that again?

 I’m sorry, I didn’t catch that. Could you repeat it?

 I’m sorry but it’s very noisy here today. Could you
  speak a little louder, please?
CV structure
Personal details (Name, address, date of birth, nationality, driving licence)
                              Objective
                      Education & Qualifications
      Employment (Date, position, responsibilities, achievements)
                               Interests
                              Reference
Email

 To:

 CC:

 BCC:

 Subject:

 Body:

 Attachments:
Message structure
Salutation        Dear Ms Martínez,


Message           How are you?




Polite ending     Looking forward to your reply,



Signature         Daniel Peñalver
Message formality

Less formal             More formal


Hello Bego,             Dear Ms Martínez,

Blah, blah, blah…       Blah, blah, blah…
Blah, blah, blah…       Blah, blah, blah…
Blah, blah, blah…       Blah, blah, blah…


Talk to you soon,       Looking forward to your reply,



Dani                    Daniel Peñalver
Tricks

 Look up words:

    http://www.wordreference.com

 Look up sentences:

    http://www.linguee.es

 Check your spelling:

    Revisar > Ortografía
Third email:
         acknowledgement
1. Reference to order

2. Confirmation (or modification, or refusal)

3. Price, discount, payment.

4. Instructions, arrangements

5. Request for confirmation

6. Polite ending
Fourth email: payment

1. Reference to delivery

2. Confirmation or complaint

3. Reference to payment or invoice

4. Polite ending
On the phone
Hello!

Good morning!

    
Basic phone skills

 Breathe!

 Introducing yourself

 Asking who is on the telephone

 Asking for someone

 Connecting someone

 Someone is not available

 Taking a message
Introducing yourself

 This is David.

 David speaking.

 David speaking, can I help you?

 You have called Restaurante el Faro, this is David,
  can I help you?
Asking who is it

 Excuse me, who is this?

 Can / Could / May I ask who is calling, please?

 Who's calling, please?

 Who's speaking?

 Where are you calling from?

 Are you sure you have the right number?

 Are you sure you have the right name?
Asking people to wait

 Hold the line, please.

 Could you hold on, please?

 Just a moment, please.

 Thank you for holding.

 The line's free now. I'll put you through.

 I'll connect you now / I'm connecting you now.
Spelling names

 A Alfa     G Golf     N November  U Uniform

 B Bravo    H Hotel    O Oscar     V Victor

 C Charlie  I India    P Papa      W Whiskey

 D Delta    J Juliett  Q Quebec    X X-ray

 E Echo     K Kilo     R Romeo     Y Yankee

 F Foxtrot  L Lima     S Sierra    Z Zulu

             M Mike     T Tango
Saying addresses

 @ at

 / forward slash

 - dash

 _ underscore

 .com dotcom

 .es dot ee es
Giving numbers

 Here's a phone number: 0171 222 3344

 Oh-one-seven-one, triple two, double three, double
  four

 OR

 Zero-one-seven-one, triple two, double three, double
  four


Calling back

 Good Morning, Mesón El Faro, can I help you?

 Yes, could I speak to Ana Michelle Ono, please?
    Yes madam, I’ll put you through.

 Yes, could I speak to Ana Michelle Ono, please?
    Sorry, she’s not available at the moment, can I take a
     message?
Asking for someone

 Can I have extension 6969?

 (-formal……………….+formal)

 Is María José in? (very informal) / Can I speak to
  María José? / Could I speak to María José? / May I
  speak to María José? / Might I speak to María José?
Connecting someone

 I'll put you through.

 Can you hold the line?

 Could you hold the line?

 Can you hold on a moment?

 Could you hold on a moment?
Someone is not available

 I'm afraid Mr Vader is not available at the moment.

 I’m sorry, the line is busy.

 Mr Vader isn't in.

 Mr Vader is out at the moment.

 I'm afraid Mr Vader is in a meeting at the moment.

 I'm sorry. He’s out of the office today.
No one here by that name

 I'm afraid we don't have a Mr Vader here.

 I'm sorry, there's nobody here by that name.

 Sorry, I think you've dialled the wrong number.

 Sorry, I'm afraid you've got the wrong number.
Taking a message

 Could I take a message?

 Could I tell him who is calling?

 Would you like to leave a message?
Leaving or taking a
            message
 Can I leave/take a message?
    Would you like to leave a message?
    Could you give him/her a message?

 Could you ask him/her to call me back?
    Could you tell him/her that I called?

 Could you give me your name please?

 Could you spell that please?

 What's your number please?
Booking

 Good morning, Mesón El Faro, how can I help you?

 I’d like to book a table for three, for next Friday at
  3pm.

 Friday at 3pm, three people. Would you like to order
  any special dish?

 Yes, I would like to order the rabbit paella, for the
  three of us.
Booking

 Very good. What is your name, madam?

 My name is Anna Ono.

 Very well, Ms Ono. May I have your telephone
  number, please?

 My phone number is 968 12 34 56.

 OK, 968 12 34 45. Thank you very much Ms Ono.

 Thank you, bye, bye.
Problems!

 Oh, I’m sorry. I must have dialled the wrong
  number!

 I’m sorry. Could you say that again?

 I’m sorry, I didn’t catch that. Could you repeat it?

 Could you spell that word for me, please?

 What was the name again? I didn’t catch it.
Problems!

 I’m sorry but it’s a very bad line. Could you phone
  back in two minutes?

 I’m sorry but it’s a very bad line. Could you speak a
  little louder, please?

 I’m sorry but I can’t make out what you’re saying.
  Would you like to call later?

 I’m sorry but we seem to have been cut off last
  time. If it happens again I’ll call you back.
Saying goodbye

 Is there anything else I can do for you Ms Ono / sir /
  madam?
    That’s all, thank you.

 You’re welcome, and thanks for your booking.

 Thank you for calling.

 Have a nice day.
Thank you!
Reference
     Communication for Business, by Birgit Abegg and Michael Benford.
                    Steak temperatures, common complaints:
http://www.howtogetyourfoodspitin.com/2007/12/top-10-complaints-heard-in-
                                restaurants.html
       http://www.english-at-home.com/business/telephoning-in-english/
         http://esl.about.com/od/businessspeakingskills/a/t_vocab.htm
     http://www.learn-english-today.com/business-english/telephone.html
Credits
   Restaurant La Boheme (La Boheme Restaurant & Cocktail Lounge)
       http://www.flickr.com/photos/uniquehotelsgroup/5692227631/
                                   Sweet Temptations
             http://www.flickr.com/photos/adforce1/4420985385/
                                 American Idols
http://www.flickr.com/photos/iboy_daniel/83909206/sizes/l/in/photostream/
                         ¡Ole! Project 365(3) Day 124
 http://www.flickr.com/photos/elwillo/5803408244/sizes/l/in/photostream/
                           Chicken Paella Close-up
 http://www.flickr.com/photos/avlxyz/447638440/sizes/o/in/photostream/
Credits
                                     Salad
http://www.flickr.com/photos/fotoosvanrobin/3179124771/sizes/o/in/photostream/
                                     Steak
http://www.flickr.com/photos/fotoosvanrobin/4571592715/sizes/o/in/photostream/

More Related Content

Viewers also liked

Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.Begoña Martínez
 
Restaurant Conversation
Restaurant ConversationRestaurant Conversation
Restaurant Conversation1 esoOtero
 
Restaurant conversation
Restaurant conversationRestaurant conversation
Restaurant conversation1 esoOtero
 
Dialouges you use while speaking in english at- the Restaurant by marathi2e...
 Dialouges you use while speaking in english at- the Restaurant  by marathi2e... Dialouges you use while speaking in english at- the Restaurant  by marathi2e...
Dialouges you use while speaking in english at- the Restaurant by marathi2e...TheEnglishSpeaking
 
English Speaking Club: 1/27 Restaurant and Train Station
English Speaking Club: 1/27 Restaurant and Train StationEnglish Speaking Club: 1/27 Restaurant and Train Station
English Speaking Club: 1/27 Restaurant and Train StationJennifer Lee
 
Going to the restaurant conversation club
Going to the restaurant conversation clubGoing to the restaurant conversation club
Going to the restaurant conversation clubAndy Sanchez Betancourt
 
ordering food in a restaurant modal verbs 'would like' & 'can'
 ordering food in a restaurant  modal verbs 'would like' & 'can' ordering food in a restaurant  modal verbs 'would like' & 'can'
ordering food in a restaurant modal verbs 'would like' & 'can'Baonga2010
 
In a restaurant_-_dialogue
In a restaurant_-_dialogueIn a restaurant_-_dialogue
In a restaurant_-_dialoguezuezue1
 
How to order in a restaurant
How to order in a restaurantHow to order in a restaurant
How to order in a restaurantgar_alberdi
 
Going Out For Dinner
Going Out For DinnerGoing Out For Dinner
Going Out For Dinnermfern437
 
Ingles aplicado-sector-turistico-5221-completo
Ingles aplicado-sector-turistico-5221-completoIngles aplicado-sector-turistico-5221-completo
Ingles aplicado-sector-turistico-5221-completomike7_7
 
English for hotel management module 4 - giving instructions
English for hotel management   module 4 - giving instructionsEnglish for hotel management   module 4 - giving instructions
English for hotel management module 4 - giving instructionscary_ag
 

Viewers also liked (20)

Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 4 de 4.
 
Conversation
ConversationConversation
Conversation
 
Restaurant Conversation
Restaurant ConversationRestaurant Conversation
Restaurant Conversation
 
Halloween
HalloweenHalloween
Halloween
 
Restaurant conversation
Restaurant conversationRestaurant conversation
Restaurant conversation
 
Dialouges you use while speaking in english at- the Restaurant by marathi2e...
 Dialouges you use while speaking in english at- the Restaurant  by marathi2e... Dialouges you use while speaking in english at- the Restaurant  by marathi2e...
Dialouges you use while speaking in english at- the Restaurant by marathi2e...
 
English Speaking Club: 1/27 Restaurant and Train Station
English Speaking Club: 1/27 Restaurant and Train StationEnglish Speaking Club: 1/27 Restaurant and Train Station
English Speaking Club: 1/27 Restaurant and Train Station
 
Going to the restaurant conversation club
Going to the restaurant conversation clubGoing to the restaurant conversation club
Going to the restaurant conversation club
 
Easy order
Easy orderEasy order
Easy order
 
Teaching english
Teaching englishTeaching english
Teaching english
 
ordering food in a restaurant modal verbs 'would like' & 'can'
 ordering food in a restaurant  modal verbs 'would like' & 'can' ordering food in a restaurant  modal verbs 'would like' & 'can'
ordering food in a restaurant modal verbs 'would like' & 'can'
 
At a restaurant
At a restaurantAt a restaurant
At a restaurant
 
In a restaurant_-_dialogue
In a restaurant_-_dialogueIn a restaurant_-_dialogue
In a restaurant_-_dialogue
 
Powerpoint game
Powerpoint gamePowerpoint game
Powerpoint game
 
Kitchenware
KitchenwareKitchenware
Kitchenware
 
How to order in a restaurant
How to order in a restaurantHow to order in a restaurant
How to order in a restaurant
 
At the restaurant1-3-4
At the restaurant1-3-4At the restaurant1-3-4
At the restaurant1-3-4
 
Going Out For Dinner
Going Out For DinnerGoing Out For Dinner
Going Out For Dinner
 
Ingles aplicado-sector-turistico-5221-completo
Ingles aplicado-sector-turistico-5221-completoIngles aplicado-sector-turistico-5221-completo
Ingles aplicado-sector-turistico-5221-completo
 
English for hotel management module 4 - giving instructions
English for hotel management   module 4 - giving instructionsEnglish for hotel management   module 4 - giving instructions
English for hotel management module 4 - giving instructions
 

Similar to Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 4

Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2Begoña Martínez
 
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 3 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 3 de 4.Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 3 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 3 de 4.Begoña Martínez
 
Every English Sandra MontañEz
Every English Sandra MontañEzEvery English Sandra MontañEz
Every English Sandra MontañEzguest3646cf
 
Telephone Vocabulary M. van Eijk
Telephone Vocabulary  M. van EijkTelephone Vocabulary  M. van Eijk
Telephone Vocabulary M. van EijkZadkine
 
Telephone Conversation.pptx
Telephone Conversation.pptxTelephone Conversation.pptx
Telephone Conversation.pptxnuraviahalfiana1
 
Civility In The Workplace
Civility In The WorkplaceCivility In The Workplace
Civility In The WorkplaceSherry
 
How to receive foreign guests
How to receive foreign guestsHow to receive foreign guests
How to receive foreign guestsEmily Chen
 
Matteos_Employee_Handbook.pdf
Matteos_Employee_Handbook.pdfMatteos_Employee_Handbook.pdf
Matteos_Employee_Handbook.pdfjohniji1
 
apologizing-and-requesting-permission.pptx
apologizing-and-requesting-permission.pptxapologizing-and-requesting-permission.pptx
apologizing-and-requesting-permission.pptxAida332490
 
TAKING SIMPLE PHONE MESSAGES.ppt
TAKING SIMPLE PHONE MESSAGES.pptTAKING SIMPLE PHONE MESSAGES.ppt
TAKING SIMPLE PHONE MESSAGES.pptrimasusanti7
 
U3 could i leave a message TN
U3 could i leave a message TNU3 could i leave a message TN
U3 could i leave a message TNIIS E. Bona
 
Telephone skills A2 M. van Eijk
Telephone skills A2 M. van EijkTelephone skills A2 M. van Eijk
Telephone skills A2 M. van EijkZadkine
 
Glosario inglés i 2009
Glosario inglés i 2009Glosario inglés i 2009
Glosario inglés i 2009DME1980
 
Writing Telephone Conversations
Writing Telephone ConversationsWriting Telephone Conversations
Writing Telephone ConversationsDr Nevil Stephen
 
Writing tips for different types
Writing tips for different typesWriting tips for different types
Writing tips for different typeseoihelen
 
CMH 204 Practicum Class Quiz
CMH 204 Practicum Class QuizCMH 204 Practicum Class Quiz
CMH 204 Practicum Class QuizOCI NIGERIA
 

Similar to Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 4 (20)

Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 2
 
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 3 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 3 de 4.Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 3 de 4.
Inglés profesional para atención al cliente en comercio. Día 3 de 4.
 
Every English Sandra MontañEz
Every English Sandra MontañEzEvery English Sandra MontañEz
Every English Sandra MontañEz
 
Telephone Vocabulary M. van Eijk
Telephone Vocabulary  M. van EijkTelephone Vocabulary  M. van Eijk
Telephone Vocabulary M. van Eijk
 
Telephone Conversation.pptx
Telephone Conversation.pptxTelephone Conversation.pptx
Telephone Conversation.pptx
 
Civility In The Workplace
Civility In The WorkplaceCivility In The Workplace
Civility In The Workplace
 
FRENCH: GREETING
FRENCH: GREETINGFRENCH: GREETING
FRENCH: GREETING
 
How to receive foreign guests
How to receive foreign guestsHow to receive foreign guests
How to receive foreign guests
 
Matteos_Employee_Handbook.pdf
Matteos_Employee_Handbook.pdfMatteos_Employee_Handbook.pdf
Matteos_Employee_Handbook.pdf
 
Telephoning in english
Telephoning in englishTelephoning in english
Telephoning in english
 
apologizing-and-requesting-permission.pptx
apologizing-and-requesting-permission.pptxapologizing-and-requesting-permission.pptx
apologizing-and-requesting-permission.pptx
 
TAKING SIMPLE PHONE MESSAGES.ppt
TAKING SIMPLE PHONE MESSAGES.pptTAKING SIMPLE PHONE MESSAGES.ppt
TAKING SIMPLE PHONE MESSAGES.ppt
 
U3 could i leave a message TN
U3 could i leave a message TNU3 could i leave a message TN
U3 could i leave a message TN
 
Telephone skills A2 M. van Eijk
Telephone skills A2 M. van EijkTelephone skills A2 M. van Eijk
Telephone skills A2 M. van Eijk
 
Comunicação cotidiana
Comunicação cotidianaComunicação cotidiana
Comunicação cotidiana
 
Being Polite
Being PoliteBeing Polite
Being Polite
 
Glosario inglés i 2009
Glosario inglés i 2009Glosario inglés i 2009
Glosario inglés i 2009
 
Writing Telephone Conversations
Writing Telephone ConversationsWriting Telephone Conversations
Writing Telephone Conversations
 
Writing tips for different types
Writing tips for different typesWriting tips for different types
Writing tips for different types
 
CMH 204 Practicum Class Quiz
CMH 204 Practicum Class QuizCMH 204 Practicum Class Quiz
CMH 204 Practicum Class Quiz
 

More from Begoña Martínez

Absence/presence of Gender in Ursula K. le Guin vs Ann Leckie - 2019 Jornada ...
Absence/presence of Gender in Ursula K. le Guin vs Ann Leckie - 2019 Jornada ...Absence/presence of Gender in Ursula K. le Guin vs Ann Leckie - 2019 Jornada ...
Absence/presence of Gender in Ursula K. le Guin vs Ann Leckie - 2019 Jornada ...Begoña Martínez
 
2018 IAPTI Valencia, Making space for equality and inclusiveness in translati...
2018 IAPTI Valencia, Making space for equality and inclusiveness in translati...2018 IAPTI Valencia, Making space for equality and inclusiveness in translati...
2018 IAPTI Valencia, Making space for equality and inclusiveness in translati...Begoña Martínez
 
201809 Equidad, Educación y Género
201809 Equidad, Educación y Género201809 Equidad, Educación y Género
201809 Equidad, Educación y GéneroBegoña Martínez
 
202009 UNIMAR — LENGUAJE INCLUSIVO desde una perspectiva feminista LGTBIQ+ Cu...
202009 UNIMAR — LENGUAJE INCLUSIVO desde una perspectiva feminista LGTBIQ+ Cu...202009 UNIMAR — LENGUAJE INCLUSIVO desde una perspectiva feminista LGTBIQ+ Cu...
202009 UNIMAR — LENGUAJE INCLUSIVO desde una perspectiva feminista LGTBIQ+ Cu...Begoña Martínez
 
¿Quién decide cómo debemos hablar y traducir? Lenguaje inclusivo: por amor y ...
¿Quién decide cómo debemos hablar y traducir? Lenguaje inclusivo: por amor y ...¿Quién decide cómo debemos hablar y traducir? Lenguaje inclusivo: por amor y ...
¿Quién decide cómo debemos hablar y traducir? Lenguaje inclusivo: por amor y ...Begoña Martínez
 
1538 Traducción Aplicada a los Estudios Ingleses (2017-2018)
1538 Traducción Aplicada a los Estudios Ingleses (2017-2018)1538 Traducción Aplicada a los Estudios Ingleses (2017-2018)
1538 Traducción Aplicada a los Estudios Ingleses (2017-2018)Begoña Martínez
 
Cómo crear un lenguaje inclusivo para la aceptación de la identidad LGTBIQ / ...
Cómo crear un lenguaje inclusivo para la aceptación de la identidad LGTBIQ / ...Cómo crear un lenguaje inclusivo para la aceptación de la identidad LGTBIQ / ...
Cómo crear un lenguaje inclusivo para la aceptación de la identidad LGTBIQ / ...Begoña Martínez
 
Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...
Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...
Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...Begoña Martínez
 
2017 UJI: De estudiante a profesional de la traducción: «no es volar, es cae...
2017 UJI: De estudiante a profesional de la traducción: «no es volar, es cae...2017 UJI: De estudiante a profesional de la traducción: «no es volar, es cae...
2017 UJI: De estudiante a profesional de la traducción: «no es volar, es cae...Begoña Martínez
 
Incoterms® explained for translators
Incoterms® explained for translatorsIncoterms® explained for translators
Incoterms® explained for translatorsBegoña Martínez
 
Introducción al comercio internacional: medios de pago
Introducción al comercio internacional: medios de pagoIntroducción al comercio internacional: medios de pago
Introducción al comercio internacional: medios de pagoBegoña Martínez
 
Introducción al comercio internacional
Introducción al comercio internacionalIntroducción al comercio internacional
Introducción al comercio internacionalBegoña Martínez
 
A translation course: how does translation (even) exist?
A translation course: how does translation (even) exist?A translation course: how does translation (even) exist?
A translation course: how does translation (even) exist?Begoña Martínez
 
Presentación para El grito de los refugiados, de Fernando Bermúdez
Presentación para El grito de los refugiados, de Fernando BermúdezPresentación para El grito de los refugiados, de Fernando Bermúdez
Presentación para El grito de los refugiados, de Fernando BermúdezBegoña Martínez
 
A cabezazos contra el techo de cristal en #EBE15 Begoña Martínez y Beatriz Se...
A cabezazos contra el techo de cristal en #EBE15 Begoña Martínez y Beatriz Se...A cabezazos contra el techo de cristal en #EBE15 Begoña Martínez y Beatriz Se...
A cabezazos contra el techo de cristal en #EBE15 Begoña Martínez y Beatriz Se...Begoña Martínez
 
Emprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIM
Emprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIMEmprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIM
Emprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIMBegoña Martínez
 
2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...
2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...
2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...Begoña Martínez
 
Emprender en Murcia — «Quiero montar un negocio ¿qué me aconsejas?» es como «...
Emprender en Murcia — «Quiero montar un negocio ¿qué me aconsejas?» es como «...Emprender en Murcia — «Quiero montar un negocio ¿qué me aconsejas?» es como «...
Emprender en Murcia — «Quiero montar un negocio ¿qué me aconsejas?» es como «...Begoña Martínez
 
Matiz, traducción e interpretación (traductores e intérpretes en Murcia y res...
Matiz, traducción e interpretación (traductores e intérpretes en Murcia y res...Matiz, traducción e interpretación (traductores e intérpretes en Murcia y res...
Matiz, traducción e interpretación (traductores e intérpretes en Murcia y res...Begoña Martínez
 

More from Begoña Martínez (20)

Absence/presence of Gender in Ursula K. le Guin vs Ann Leckie - 2019 Jornada ...
Absence/presence of Gender in Ursula K. le Guin vs Ann Leckie - 2019 Jornada ...Absence/presence of Gender in Ursula K. le Guin vs Ann Leckie - 2019 Jornada ...
Absence/presence of Gender in Ursula K. le Guin vs Ann Leckie - 2019 Jornada ...
 
2018 IAPTI Valencia, Making space for equality and inclusiveness in translati...
2018 IAPTI Valencia, Making space for equality and inclusiveness in translati...2018 IAPTI Valencia, Making space for equality and inclusiveness in translati...
2018 IAPTI Valencia, Making space for equality and inclusiveness in translati...
 
201809 Equidad, Educación y Género
201809 Equidad, Educación y Género201809 Equidad, Educación y Género
201809 Equidad, Educación y Género
 
202009 UNIMAR — LENGUAJE INCLUSIVO desde una perspectiva feminista LGTBIQ+ Cu...
202009 UNIMAR — LENGUAJE INCLUSIVO desde una perspectiva feminista LGTBIQ+ Cu...202009 UNIMAR — LENGUAJE INCLUSIVO desde una perspectiva feminista LGTBIQ+ Cu...
202009 UNIMAR — LENGUAJE INCLUSIVO desde una perspectiva feminista LGTBIQ+ Cu...
 
¿Quién decide cómo debemos hablar y traducir? Lenguaje inclusivo: por amor y ...
¿Quién decide cómo debemos hablar y traducir? Lenguaje inclusivo: por amor y ...¿Quién decide cómo debemos hablar y traducir? Lenguaje inclusivo: por amor y ...
¿Quién decide cómo debemos hablar y traducir? Lenguaje inclusivo: por amor y ...
 
1538 Traducción Aplicada a los Estudios Ingleses (2017-2018)
1538 Traducción Aplicada a los Estudios Ingleses (2017-2018)1538 Traducción Aplicada a los Estudios Ingleses (2017-2018)
1538 Traducción Aplicada a los Estudios Ingleses (2017-2018)
 
Cómo crear un lenguaje inclusivo para la aceptación de la identidad LGTBIQ / ...
Cómo crear un lenguaje inclusivo para la aceptación de la identidad LGTBIQ / ...Cómo crear un lenguaje inclusivo para la aceptación de la identidad LGTBIQ / ...
Cómo crear un lenguaje inclusivo para la aceptación de la identidad LGTBIQ / ...
 
Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...
Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...
Vocabulario LGTBIQ+: no se dice «políticamente correcto» se dice «tratar a la...
 
2017 UJI: De estudiante a profesional de la traducción: «no es volar, es cae...
2017 UJI: De estudiante a profesional de la traducción: «no es volar, es cae...2017 UJI: De estudiante a profesional de la traducción: «no es volar, es cae...
2017 UJI: De estudiante a profesional de la traducción: «no es volar, es cae...
 
Incoterms® explained for translators
Incoterms® explained for translatorsIncoterms® explained for translators
Incoterms® explained for translators
 
Introducción al comercio internacional: medios de pago
Introducción al comercio internacional: medios de pagoIntroducción al comercio internacional: medios de pago
Introducción al comercio internacional: medios de pago
 
Qué significa kosher
Qué significa kosherQué significa kosher
Qué significa kosher
 
Introducción al comercio internacional
Introducción al comercio internacionalIntroducción al comercio internacional
Introducción al comercio internacional
 
A translation course: how does translation (even) exist?
A translation course: how does translation (even) exist?A translation course: how does translation (even) exist?
A translation course: how does translation (even) exist?
 
Presentación para El grito de los refugiados, de Fernando Bermúdez
Presentación para El grito de los refugiados, de Fernando BermúdezPresentación para El grito de los refugiados, de Fernando Bermúdez
Presentación para El grito de los refugiados, de Fernando Bermúdez
 
A cabezazos contra el techo de cristal en #EBE15 Begoña Martínez y Beatriz Se...
A cabezazos contra el techo de cristal en #EBE15 Begoña Martínez y Beatriz Se...A cabezazos contra el techo de cristal en #EBE15 Begoña Martínez y Beatriz Se...
A cabezazos contra el techo de cristal en #EBE15 Begoña Martínez y Beatriz Se...
 
Emprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIM
Emprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIMEmprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIM
Emprender sin enloquecer (mucho): jornada MurciaBAN en CEEIM
 
2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...
2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...
2014 UPV I Jornadas de Traducción Profesional en Vitoria — Cómo crear un pues...
 
Emprender en Murcia — «Quiero montar un negocio ¿qué me aconsejas?» es como «...
Emprender en Murcia — «Quiero montar un negocio ¿qué me aconsejas?» es como «...Emprender en Murcia — «Quiero montar un negocio ¿qué me aconsejas?» es como «...
Emprender en Murcia — «Quiero montar un negocio ¿qué me aconsejas?» es como «...
 
Matiz, traducción e interpretación (traductores e intérpretes en Murcia y res...
Matiz, traducción e interpretación (traductores e intérpretes en Murcia y res...Matiz, traducción e interpretación (traductores e intérpretes en Murcia y res...
Matiz, traducción e interpretación (traductores e intérpretes en Murcia y res...
 

Recently uploaded

Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and ModeMeasures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and ModeThiyagu K
 
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdfArihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdfchloefrazer622
 
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxUnit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxVishalSingh1417
 
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationInteractive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationnomboosow
 
A Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy ReformA Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy ReformChameera Dedduwage
 
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptxSOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptxiammrhaywood
 
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...EduSkills OECD
 
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room servicediscovermytutordmt
 
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...christianmathematics
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactdawncurless
 
Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...
Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...
Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...fonyou31
 
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdfQucHHunhnh
 
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...Sapna Thakur
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdfQucHHunhnh
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionMaksud Ahmed
 
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfSanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfsanyamsingh5019
 
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAssociation for Project Management
 
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdfBASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdfSoniaTolstoy
 
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactBeyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactPECB
 

Recently uploaded (20)

Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and ModeMeasures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
 
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
 
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdfArihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
 
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxUnit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
 
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationInteractive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
 
A Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy ReformA Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy Reform
 
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptxSOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
 
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
 
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
 
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
 
Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...
Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...
Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...
 
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf1029 -  Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
1029 - Danh muc Sach Giao Khoa 10 . pdf
 
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introduction
 
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfSanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
 
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
 
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdfBASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
 
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactBeyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
 

Inglés profesional para la atención al cliente en hostelería día 4

  • 1.
  • 2. Lesson four Friday 2nd December2011
  • 4. Our fourth and last day! We’re nearly there! 
  • 6. Waiting tables is selling Waiting tables is serving, too.
  • 8. Parts of the menu  Starters / Appetizers  Soups and salads  Main courses / Entrees  Desserts  Beverages / Wine list
  • 9. Restrictions  Kosher / Halal  Vegans  Pregnant women  Vegetarians  Lactose intolerance  Children  Celiacs
  • 10. Condiments  Ketchup  Salt  Mustard  Oil  Mayonnaise  Vinegar
  • 11. Complaints Listen Acknowledge Solve Thank
  • 12.
  • 13. Top complaints  What’s taking so long for our dinners? – Waiting too long…  To be seated  To have orders taken “I will be with you shortly”  For food to arrive “Your food is on its way”  For more drinks to arrive “Will you have more wine?”  Something is wrong with the food  At arrival  At table check
  • 14. Complaints about food  My steak was undercooked.  My steak was overcooked.  My food is cold.  My pasta is too well done.
  • 15. Complaints about food  Awful  Burnt  Too spicy  Raw  There’s a fly in my soup!
  • 16. Complaints about drinks  My drink is too strong.  My drink isn’t strong enough.  My drink doesn’t have enough ice.  My drink has too much ice.  My soda / beer is flat.
  • 17. Complaints about tables  It’s too noisy  We’ll turn down the music  It’s too hot / It’s too cold  We’ll turn on the AC  We’ll turn on the heat  It’s too dark / It’s too bright  We’ll brighten the room  We’ll switch off this light  It’s too busy
  • 18. Complaints about the bill  Overcharge  “I didn’t order this”  Wrong change  Wrong portion size  Quality of the food
  • 19. Complaints about people  Aggressive  Insolent  Rude  Clumsy  Late  Unfriendly  Dirty  Messy  Unhelpful  Impatient  Untidy  Unprofessional  Impolite  Negligent  Untrained  Incompetent  Offensive
  • 20. Apologies  I’m very sorry about that. / I’m terribly sorry about that.  I fully understand the inconvenience this has caused.  I’m sorry but I’m afraid I can’t help you.
  • 21. Apologies  I’m sorry but you’ll have to talk to our manager about that.  I’m very sorry about the delay / the mistake / the mix-up / the damage  Please accept our apologies for this.
  • 22. A noisy environment!  Sorry, again?  I’m sorry. Could you say that again?  I’m sorry, I didn’t catch that. Could you repeat it?  I’m sorry but it’s very noisy here today. Could you speak a little louder, please?
  • 23. CV structure Personal details (Name, address, date of birth, nationality, driving licence) Objective Education & Qualifications Employment (Date, position, responsibilities, achievements) Interests Reference
  • 24. Email  To:  CC:  BCC:  Subject:  Body:  Attachments:
  • 25. Message structure Salutation Dear Ms Martínez, Message How are you? Polite ending Looking forward to your reply, Signature Daniel Peñalver
  • 26. Message formality Less formal More formal Hello Bego, Dear Ms Martínez, Blah, blah, blah… Blah, blah, blah… Blah, blah, blah… Blah, blah, blah… Blah, blah, blah… Blah, blah, blah… Talk to you soon, Looking forward to your reply, Dani Daniel Peñalver
  • 27. Tricks  Look up words:  http://www.wordreference.com  Look up sentences:  http://www.linguee.es  Check your spelling:  Revisar > Ortografía
  • 28.
  • 29. Third email: acknowledgement 1. Reference to order 2. Confirmation (or modification, or refusal) 3. Price, discount, payment. 4. Instructions, arrangements 5. Request for confirmation 6. Polite ending
  • 30.
  • 31. Fourth email: payment 1. Reference to delivery 2. Confirmation or complaint 3. Reference to payment or invoice 4. Polite ending
  • 32.
  • 35. Basic phone skills  Breathe!  Introducing yourself  Asking who is on the telephone  Asking for someone  Connecting someone  Someone is not available  Taking a message
  • 36. Introducing yourself  This is David.  David speaking.  David speaking, can I help you?  You have called Restaurante el Faro, this is David, can I help you?
  • 37.
  • 38. Asking who is it  Excuse me, who is this?  Can / Could / May I ask who is calling, please?  Who's calling, please?  Who's speaking?  Where are you calling from?  Are you sure you have the right number?  Are you sure you have the right name?
  • 39. Asking people to wait  Hold the line, please.  Could you hold on, please?  Just a moment, please.  Thank you for holding.  The line's free now. I'll put you through.  I'll connect you now / I'm connecting you now.
  • 40.
  • 41. Spelling names  A Alfa  G Golf  N November  U Uniform  B Bravo  H Hotel  O Oscar  V Victor  C Charlie  I India  P Papa  W Whiskey  D Delta  J Juliett  Q Quebec  X X-ray  E Echo  K Kilo  R Romeo  Y Yankee  F Foxtrot  L Lima  S Sierra  Z Zulu  M Mike  T Tango
  • 42.
  • 43. Saying addresses  @ at  / forward slash  - dash  _ underscore  .com dotcom  .es dot ee es
  • 44.
  • 45. Giving numbers  Here's a phone number: 0171 222 3344  Oh-one-seven-one, triple two, double three, double four  OR  Zero-one-seven-one, triple two, double three, double four 
  • 46.
  • 47. Calling back  Good Morning, Mesón El Faro, can I help you?  Yes, could I speak to Ana Michelle Ono, please?  Yes madam, I’ll put you through.  Yes, could I speak to Ana Michelle Ono, please?  Sorry, she’s not available at the moment, can I take a message?
  • 48.
  • 49. Asking for someone  Can I have extension 6969?  (-formal……………….+formal)  Is María José in? (very informal) / Can I speak to María José? / Could I speak to María José? / May I speak to María José? / Might I speak to María José?
  • 50.
  • 51. Connecting someone  I'll put you through.  Can you hold the line?  Could you hold the line?  Can you hold on a moment?  Could you hold on a moment?
  • 52.
  • 53. Someone is not available  I'm afraid Mr Vader is not available at the moment.  I’m sorry, the line is busy.  Mr Vader isn't in.  Mr Vader is out at the moment.  I'm afraid Mr Vader is in a meeting at the moment.  I'm sorry. He’s out of the office today.
  • 54. No one here by that name  I'm afraid we don't have a Mr Vader here.  I'm sorry, there's nobody here by that name.  Sorry, I think you've dialled the wrong number.  Sorry, I'm afraid you've got the wrong number.
  • 55.
  • 56. Taking a message  Could I take a message?  Could I tell him who is calling?  Would you like to leave a message?
  • 57.
  • 58.
  • 59. Leaving or taking a message  Can I leave/take a message?  Would you like to leave a message?  Could you give him/her a message?  Could you ask him/her to call me back?  Could you tell him/her that I called?  Could you give me your name please?  Could you spell that please?  What's your number please?
  • 60.
  • 61. Booking  Good morning, Mesón El Faro, how can I help you?  I’d like to book a table for three, for next Friday at 3pm.  Friday at 3pm, three people. Would you like to order any special dish?  Yes, I would like to order the rabbit paella, for the three of us.
  • 62. Booking  Very good. What is your name, madam?  My name is Anna Ono.  Very well, Ms Ono. May I have your telephone number, please?  My phone number is 968 12 34 56.  OK, 968 12 34 45. Thank you very much Ms Ono.  Thank you, bye, bye.
  • 63.
  • 64. Problems!  Oh, I’m sorry. I must have dialled the wrong number!  I’m sorry. Could you say that again?  I’m sorry, I didn’t catch that. Could you repeat it?  Could you spell that word for me, please?  What was the name again? I didn’t catch it.
  • 65. Problems!  I’m sorry but it’s a very bad line. Could you phone back in two minutes?  I’m sorry but it’s a very bad line. Could you speak a little louder, please?  I’m sorry but I can’t make out what you’re saying. Would you like to call later?  I’m sorry but we seem to have been cut off last time. If it happens again I’ll call you back.
  • 66. Saying goodbye  Is there anything else I can do for you Ms Ono / sir / madam?  That’s all, thank you.  You’re welcome, and thanks for your booking.  Thank you for calling.  Have a nice day.
  • 67.
  • 69. Reference Communication for Business, by Birgit Abegg and Michael Benford. Steak temperatures, common complaints: http://www.howtogetyourfoodspitin.com/2007/12/top-10-complaints-heard-in- restaurants.html http://www.english-at-home.com/business/telephoning-in-english/ http://esl.about.com/od/businessspeakingskills/a/t_vocab.htm http://www.learn-english-today.com/business-english/telephone.html
  • 70. Credits Restaurant La Boheme (La Boheme Restaurant & Cocktail Lounge) http://www.flickr.com/photos/uniquehotelsgroup/5692227631/ Sweet Temptations http://www.flickr.com/photos/adforce1/4420985385/ American Idols http://www.flickr.com/photos/iboy_daniel/83909206/sizes/l/in/photostream/ ¡Ole! Project 365(3) Day 124 http://www.flickr.com/photos/elwillo/5803408244/sizes/l/in/photostream/ Chicken Paella Close-up http://www.flickr.com/photos/avlxyz/447638440/sizes/o/in/photostream/
  • 71. Credits Salad http://www.flickr.com/photos/fotoosvanrobin/3179124771/sizes/o/in/photostream/ Steak http://www.flickr.com/photos/fotoosvanrobin/4571592715/sizes/o/in/photostream/