Submit Search
Upload
သေႏၵတည္ျခင္း ၊-တားျခင္း-၊-ရေစျခင္း
•
0 likes
•
711 views
S
san aye
Follow
စာအုပ္အမည္ – သေႏၶတည္ျခင္း ၊ သေႏၶတားျခင္း ၊ သေႏၶရေစျခင္းႏွင့္ ကိုယ္၀န္ေဆာင္မိခင္
Read less
Read more
Education
Report
Share
Report
Share
1 of 125
Download now
Download to read offline
Recommended
363
363
thudeparlwin
ေျပာရင္းေျပာေနမည့္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ (နႏၵာသိန္းဇံ)
ေျပာရင္းေျပာေနမည့္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ (နႏၵာသိန္းဇံ)
san aye
အၾကည္ေတာ္ ၂၄နာရီအသည္းကြဲ
အၾကည္ေတာ္ ၂၄နာရီအသည္းကြဲ
mgkg0001
အစီရ၀တီ ကု႑လေကသာ (ခ်စ္ဦးညိဳ)
အစီရ၀တီ ကု႑လေကသာ (ခ်စ္ဦးညိဳ)
san aye
ေရပြက္ပမာ
ေရပြက္ပမာ
jaykris123
သဲလွည္း (အၾကည္ေတာ္)
သဲလွည္း (အၾကည္ေတာ္)
san aye
ပန္းတစ္ပြင့္ရဲ. ရင္ခံုသံ (၀င္း၀င္းျမင့္)
ပန္းတစ္ပြင့္ရဲ. ရင္ခံုသံ (၀င္း၀င္းျမင့္)
san aye
ကာလီေဒ၀ီ (ေအာင္ခန္.)
ကာလီေဒ၀ီ (ေအာင္ခန္.)
san aye
Recommended
363
363
thudeparlwin
ေျပာရင္းေျပာေနမည့္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ (နႏၵာသိန္းဇံ)
ေျပာရင္းေျပာေနမည့္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ (နႏၵာသိန္းဇံ)
san aye
အၾကည္ေတာ္ ၂၄နာရီအသည္းကြဲ
အၾကည္ေတာ္ ၂၄နာရီအသည္းကြဲ
mgkg0001
အစီရ၀တီ ကု႑လေကသာ (ခ်စ္ဦးညိဳ)
အစီရ၀တီ ကု႑လေကသာ (ခ်စ္ဦးညိဳ)
san aye
ေရပြက္ပမာ
ေရပြက္ပမာ
jaykris123
သဲလွည္း (အၾကည္ေတာ္)
သဲလွည္း (အၾကည္ေတာ္)
san aye
ပန္းတစ္ပြင့္ရဲ. ရင္ခံုသံ (၀င္း၀င္းျမင့္)
ပန္းတစ္ပြင့္ရဲ. ရင္ခံုသံ (၀င္း၀င္းျမင့္)
san aye
ကာလီေဒ၀ီ (ေအာင္ခန္.)
ကာလီေဒ၀ီ (ေအာင္ခန္.)
san aye
Delivering Results: An Overview of Nalco Holding Company
Delivering Results: An Overview of Nalco Holding Company
Charlie Pajor
အစြမ္းထက္ဂါထာေတာ္မ်ား
အစြမ္းထက္ဂါထာေတာ္မ်ား
san aye
九年一貫
九年一貫
clinic
ေနဘုရားေတာ္ (ေအာင္ခန္.)
ေနဘုရားေတာ္ (ေအာင္ခန္.)
san aye
北北基聯合入學測驗及招生試辦計畫
北北基聯合入學測驗及招生試辦計畫
Frank Liu
ရင္သားကင္ဆာသိေကာင္းစရာမ်ား
ရင္သားကင္ဆာသိေကာင္းစရာမ်ား
san aye
၁၀ရက္အတြင္းေယာကၡမသိမ္းသြင္းနည္း ပၪၥမံဒီရိုင္း
၁၀ရက္အတြင္းေယာကၡမသိမ္းသြင္းနည္း ပၪၥမံဒီရိုင္း
san aye
CEO-009-張忠謀的經營哲學
CEO-009-張忠謀的經營哲學
handbook
သမီးရည္းစား ၀တၱဳတိုမ်ား (ဆင္ျဖဴကၽြန္း ေအာင္သိန္း)
သမီးရည္းစား ၀တၱဳတိုမ်ား (ဆင္ျဖဴကၽြန္း ေအာင္သိန္း)
san aye
Minits november
Minits november
Tahsidar Meenachil
Project Management_Improving performance, reducing risk
Project Management_Improving performance, reducing risk
David O'Brien
Hr 027 商學院統計系進路圖
Hr 027 商學院統計系進路圖
handbook
India's NCCD takes the Supply Chain route
India's NCCD takes the Supply Chain route
Pawanexh Kohli
Minits taaluk vikasanasamithi
Minits taaluk vikasanasamithi
Tahsidar Meenachil
10. brucellosis
10. brucellosis
AssadullahSamadi
Hr 016 物理系進路圖1
Hr 016 物理系進路圖1
handbook
ประวัติพระอาจารย์มั่น ภูริทัตตเถระ_หลวงตามหาบัว
ประวัติพระอาจารย์มั่น ภูริทัตตเถระ_หลวงตามหาบัว
Ukrit Chalermsan
ประวัติพระอาจารย์มั่น โดยหลวงตาพระมหาบัว ญาณสัมปันโน
ประวัติพระอาจารย์มั่น โดยหลวงตาพระมหาบัว ญาณสัมปันโน
DharmaLuangta Dharma
Miller joyce bio
Miller joyce bio
solomia1
ေစာငု၀ါ ေဆးဖက္၀င္ပ်ားၿမီးရြက္ႏွင့္ ေဆးေဆာင္းပါးမ်ား
ေစာငု၀ါ ေဆးဖက္၀င္ပ်ားၿမီးရြက္ႏွင့္ ေဆးေဆာင္းပါးမ်ား
san aye
ဆရာ၀န္မ်ားညႊန္ျပသည့္အိမ္သံုးေဆးကုသနည္းမ်ား
ဆရာ၀န္မ်ားညႊန္ျပသည့္အိမ္သံုးေဆးကုသနည္းမ်ား
san aye
ဒဂုံတာရာ ေအာင္ဆန္းသုိ႔-အရုိင္း
ဒဂုံတာရာ ေအာင္ဆန္းသုိ႔-အရုိင္း
san aye
More Related Content
What's hot
Delivering Results: An Overview of Nalco Holding Company
Delivering Results: An Overview of Nalco Holding Company
Charlie Pajor
အစြမ္းထက္ဂါထာေတာ္မ်ား
အစြမ္းထက္ဂါထာေတာ္မ်ား
san aye
九年一貫
九年一貫
clinic
ေနဘုရားေတာ္ (ေအာင္ခန္.)
ေနဘုရားေတာ္ (ေအာင္ခန္.)
san aye
北北基聯合入學測驗及招生試辦計畫
北北基聯合入學測驗及招生試辦計畫
Frank Liu
ရင္သားကင္ဆာသိေကာင္းစရာမ်ား
ရင္သားကင္ဆာသိေကာင္းစရာမ်ား
san aye
၁၀ရက္အတြင္းေယာကၡမသိမ္းသြင္းနည္း ပၪၥမံဒီရိုင္း
၁၀ရက္အတြင္းေယာကၡမသိမ္းသြင္းနည္း ပၪၥမံဒီရိုင္း
san aye
CEO-009-張忠謀的經營哲學
CEO-009-張忠謀的經營哲學
handbook
သမီးရည္းစား ၀တၱဳတိုမ်ား (ဆင္ျဖဴကၽြန္း ေအာင္သိန္း)
သမီးရည္းစား ၀တၱဳတိုမ်ား (ဆင္ျဖဴကၽြန္း ေအာင္သိန္း)
san aye
Minits november
Minits november
Tahsidar Meenachil
Project Management_Improving performance, reducing risk
Project Management_Improving performance, reducing risk
David O'Brien
Hr 027 商學院統計系進路圖
Hr 027 商學院統計系進路圖
handbook
India's NCCD takes the Supply Chain route
India's NCCD takes the Supply Chain route
Pawanexh Kohli
Minits taaluk vikasanasamithi
Minits taaluk vikasanasamithi
Tahsidar Meenachil
10. brucellosis
10. brucellosis
AssadullahSamadi
Hr 016 物理系進路圖1
Hr 016 物理系進路圖1
handbook
ประวัติพระอาจารย์มั่น ภูริทัตตเถระ_หลวงตามหาบัว
ประวัติพระอาจารย์มั่น ภูริทัตตเถระ_หลวงตามหาบัว
Ukrit Chalermsan
ประวัติพระอาจารย์มั่น โดยหลวงตาพระมหาบัว ญาณสัมปันโน
ประวัติพระอาจารย์มั่น โดยหลวงตาพระมหาบัว ญาณสัมปันโน
DharmaLuangta Dharma
What's hot
(18)
Delivering Results: An Overview of Nalco Holding Company
Delivering Results: An Overview of Nalco Holding Company
အစြမ္းထက္ဂါထာေတာ္မ်ား
အစြမ္းထက္ဂါထာေတာ္မ်ား
九年一貫
九年一貫
ေနဘုရားေတာ္ (ေအာင္ခန္.)
ေနဘုရားေတာ္ (ေအာင္ခန္.)
北北基聯合入學測驗及招生試辦計畫
北北基聯合入學測驗及招生試辦計畫
ရင္သားကင္ဆာသိေကာင္းစရာမ်ား
ရင္သားကင္ဆာသိေကာင္းစရာမ်ား
၁၀ရက္အတြင္းေယာကၡမသိမ္းသြင္းနည္း ပၪၥမံဒီရိုင္း
၁၀ရက္အတြင္းေယာကၡမသိမ္းသြင္းနည္း ပၪၥမံဒီရိုင္း
CEO-009-張忠謀的經營哲學
CEO-009-張忠謀的經營哲學
သမီးရည္းစား ၀တၱဳတိုမ်ား (ဆင္ျဖဴကၽြန္း ေအာင္သိန္း)
သမီးရည္းစား ၀တၱဳတိုမ်ား (ဆင္ျဖဴကၽြန္း ေအာင္သိန္း)
Minits november
Minits november
Project Management_Improving performance, reducing risk
Project Management_Improving performance, reducing risk
Hr 027 商學院統計系進路圖
Hr 027 商學院統計系進路圖
India's NCCD takes the Supply Chain route
India's NCCD takes the Supply Chain route
Minits taaluk vikasanasamithi
Minits taaluk vikasanasamithi
10. brucellosis
10. brucellosis
Hr 016 物理系進路圖1
Hr 016 物理系進路圖1
ประวัติพระอาจารย์มั่น ภูริทัตตเถระ_หลวงตามหาบัว
ประวัติพระอาจารย์มั่น ภูริทัตตเถระ_หลวงตามหาบัว
ประวัติพระอาจารย์มั่น โดยหลวงตาพระมหาบัว ญาณสัมปันโน
ประวัติพระอาจารย์มั่น โดยหลวงตาพระมหาบัว ญาณสัมปันโน
Viewers also liked
Miller joyce bio
Miller joyce bio
solomia1
ေစာငု၀ါ ေဆးဖက္၀င္ပ်ားၿမီးရြက္ႏွင့္ ေဆးေဆာင္းပါးမ်ား
ေစာငု၀ါ ေဆးဖက္၀င္ပ်ားၿမီးရြက္ႏွင့္ ေဆးေဆာင္းပါးမ်ား
san aye
ဆရာ၀န္မ်ားညႊန္ျပသည့္အိမ္သံုးေဆးကုသနည္းမ်ား
ဆရာ၀န္မ်ားညႊန္ျပသည့္အိမ္သံုးေဆးကုသနည္းမ်ား
san aye
ဒဂုံတာရာ ေအာင္ဆန္းသုိ႔-အရုိင္း
ဒဂုံတာရာ ေအာင္ဆန္းသုိ႔-အရုိင္း
san aye
စန္းဦး-နာနာဘာ၀ေမာ္ေတာ္ကား
စန္းဦး-နာနာဘာ၀ေမာ္ေတာ္ကား
san aye
တြတ္ပီ-နတ္၀င္သည္မ်ား
တြတ္ပီ-နတ္၀င္သည္မ်ား
san aye
အကယ္၍သာ မင္းခိုက္စိုးစန္
အကယ္၍သာ မင္းခိုက္စိုးစန္
san aye
Buddha wardapyatthanarmyar
Buddha wardapyatthanarmyar
san aye
Viewers also liked
(8)
Miller joyce bio
Miller joyce bio
ေစာငု၀ါ ေဆးဖက္၀င္ပ်ားၿမီးရြက္ႏွင့္ ေဆးေဆာင္းပါးမ်ား
ေစာငု၀ါ ေဆးဖက္၀င္ပ်ားၿမီးရြက္ႏွင့္ ေဆးေဆာင္းပါးမ်ား
ဆရာ၀န္မ်ားညႊန္ျပသည့္အိမ္သံုးေဆးကုသနည္းမ်ား
ဆရာ၀န္မ်ားညႊန္ျပသည့္အိမ္သံုးေဆးကုသနည္းမ်ား
ဒဂုံတာရာ ေအာင္ဆန္းသုိ႔-အရုိင္း
ဒဂုံတာရာ ေအာင္ဆန္းသုိ႔-အရုိင္း
စန္းဦး-နာနာဘာ၀ေမာ္ေတာ္ကား
စန္းဦး-နာနာဘာ၀ေမာ္ေတာ္ကား
တြတ္ပီ-နတ္၀င္သည္မ်ား
တြတ္ပီ-နတ္၀င္သည္မ်ား
အကယ္၍သာ မင္းခိုက္စိုးစန္
အကယ္၍သာ မင္းခိုက္စိုးစန္
Buddha wardapyatthanarmyar
Buddha wardapyatthanarmyar
Similar to သေႏၵတည္ျခင္း ၊-တားျခင္း-၊-ရေစျခင္း
စြယ္စံုလက္ေဆာင္ (အၾကည္ေတာ္)
စြယ္စံုလက္ေဆာင္ (အၾကည္ေတာ္)
san aye
The hard road to electronic invoicing
The hard road to electronic invoicing
Friso de Jong
Meenachil vivarangal- Office-Minutes Zero Land less project.
Meenachil vivarangal- Office-Minutes Zero Land less project.
Tahsildar Meenachil. Kottayam Kerala.
Tvs aug minits
Tvs aug minits
Tahsidar Meenachil
ente meenachil -Meenachi taluk Office-Taluk vikasana samaithi minutes
ente meenachil -Meenachi taluk Office-Taluk vikasana samaithi minutes
Tahsildar Meenachil. Kottayam Kerala.
Auditoria teoria e exercícios - bernardo cherman - pg01a72
Auditoria teoria e exercícios - bernardo cherman - pg01a72
Marcelo Hiene
ملحق ستارت - العدد رقم 68
ملحق ستارت - العدد رقم 68
Mohamed Abouelsoud
ملحق ستارت - العدد رقم 25
ملحق ستارت - العدد رقم 25
Mohamed Abouelsoud
Proforma for monthly village office inspection report -Kerala
Proforma for monthly village office inspection report -Kerala
Jamesadhikaram land matter consultancy 9447464502
Kerala Village inspection-Sample monthly report
Kerala Village inspection-Sample monthly report
Jamesadhikaram land matter consultancy 9447464502
友善校園總體營造計晝
友善校園總體營造計晝
clinic
Curse-10骂人十式--骂得典雅且艺术
Curse-10骂人十式--骂得典雅且艺术
Daniel Cheung
گزارش تحلیلی از رشد بازیهای ایرانی؛ چرخه عمر، رشد و روندها
گزارش تحلیلی از رشد بازیهای ایرانی؛ چرخه عمر، رشد و روندها
Bazaar Insight
Saungwinlatmi pya-tite
Saungwinlatmi pya-tite
Kokko Kokko
حلم توحيد البيانات الجزء الثاني
حلم توحيد البيانات الجزء الثاني
Ashraf Osman
A challenge for the banks
A challenge for the banks
Friso de Jong
ملحق ستارت - العدد رقم 65
ملحق ستارت - العدد رقم 65
Mohamed Abouelsoud
Career Asset management for Students
Career Asset management for Students
Nasser Ghanemzadeh
Tvs minutes june
Tvs minutes june
Tahsidar Meenachil
Similar to သေႏၵတည္ျခင္း ၊-တားျခင္း-၊-ရေစျခင္း
(19)
စြယ္စံုလက္ေဆာင္ (အၾကည္ေတာ္)
စြယ္စံုလက္ေဆာင္ (အၾကည္ေတာ္)
The hard road to electronic invoicing
The hard road to electronic invoicing
Meenachil vivarangal- Office-Minutes Zero Land less project.
Meenachil vivarangal- Office-Minutes Zero Land less project.
Tvs aug minits
Tvs aug minits
ente meenachil -Meenachi taluk Office-Taluk vikasana samaithi minutes
ente meenachil -Meenachi taluk Office-Taluk vikasana samaithi minutes
Auditoria teoria e exercícios - bernardo cherman - pg01a72
Auditoria teoria e exercícios - bernardo cherman - pg01a72
ملحق ستارت - العدد رقم 68
ملحق ستارت - العدد رقم 68
ملحق ستارت - العدد رقم 25
ملحق ستارت - العدد رقم 25
Proforma for monthly village office inspection report -Kerala
Proforma for monthly village office inspection report -Kerala
Kerala Village inspection-Sample monthly report
Kerala Village inspection-Sample monthly report
友善校園總體營造計晝
友善校園總體營造計晝
Curse-10骂人十式--骂得典雅且艺术
Curse-10骂人十式--骂得典雅且艺术
گزارش تحلیلی از رشد بازیهای ایرانی؛ چرخه عمر، رشد و روندها
گزارش تحلیلی از رشد بازیهای ایرانی؛ چرخه عمر، رشد و روندها
Saungwinlatmi pya-tite
Saungwinlatmi pya-tite
حلم توحيد البيانات الجزء الثاني
حلم توحيد البيانات الجزء الثاني
A challenge for the banks
A challenge for the banks
ملحق ستارت - العدد رقم 65
ملحق ستارت - العدد رقم 65
Career Asset management for Students
Career Asset management for Students
Tvs minutes june
Tvs minutes june
More from san aye
Mintheinkhama aung-yin0
Mintheinkhama aung-yin0
san aye
Mg kaung-htike-01
Mg kaung-htike-01
san aye
Magic
Magic
san aye
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
san aye
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
san aye
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
san aye
Mintheinkha yadayar
Mintheinkha yadayar
san aye
San zar-ne-bo-love-2k
San zar-ne-bo-love-2k
san aye
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
san aye
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
san aye
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
san aye
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
san aye
9580337 ttm5
9580337 ttm5
san aye
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
san aye
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
san aye
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
san aye
9580305 ttm11
9580305 ttm11
san aye
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
san aye
Me yaung-moe-moe-inya
Me yaung-moe-moe-inya
san aye
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
san aye
More from san aye
(20)
Mintheinkhama aung-yin0
Mintheinkhama aung-yin0
Mg kaung-htike-01
Mg kaung-htike-01
Magic
Magic
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
Mintheinkha yadayar
Mintheinkha yadayar
San zar-ne-bo-love-2k
San zar-ne-bo-love-2k
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
9580337 ttm5
9580337 ttm5
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
9580305 ttm11
9580305 ttm11
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
Me yaung-moe-moe-inya
Me yaung-moe-moe-inya
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
Recently uploaded
UniProject Workshop Make a Discord Bot with JavaScript
UniProject Workshop Make a Discord Bot with JavaScript
yuitoakatsukijp
東京工業大学 環境・社会理工学院 建築学系 大学院入学入試・進学説明会2024_v2
東京工業大学 環境・社会理工学院 建築学系 大学院入学入試・進学説明会2024_v2
Tokyo Institute of Technology
TokyoTechGraduateExaminationPresentation
TokyoTechGraduateExaminationPresentation
YukiTerazawa
The_Five_Books_Overview_Presentation_2024
The_Five_Books_Overview_Presentation_2024
koheioishi1
ゲーム理論 BASIC 演習106 -価格の交渉ゲーム-#ゲーム理論 #gametheory #数学
ゲーム理論 BASIC 演習106 -価格の交渉ゲーム-#ゲーム理論 #gametheory #数学
ssusere0a682
生成AIの回答内容の修正を課題としたレポートについて:お茶の水女子大学「授業・研究における生成系AIの活用事例」での講演資料
生成AIの回答内容の修正を課題としたレポートについて:お茶の水女子大学「授業・研究における生成系AIの活用事例」での講演資料
Takayuki Itoh
ゲーム理論 BASIC 演習105 -n人囚人のジレンマモデル- #ゲーム理論 #gametheory #数学
ゲーム理論 BASIC 演習105 -n人囚人のジレンマモデル- #ゲーム理論 #gametheory #数学
ssusere0a682
Recently uploaded
(7)
UniProject Workshop Make a Discord Bot with JavaScript
UniProject Workshop Make a Discord Bot with JavaScript
東京工業大学 環境・社会理工学院 建築学系 大学院入学入試・進学説明会2024_v2
東京工業大学 環境・社会理工学院 建築学系 大学院入学入試・進学説明会2024_v2
TokyoTechGraduateExaminationPresentation
TokyoTechGraduateExaminationPresentation
The_Five_Books_Overview_Presentation_2024
The_Five_Books_Overview_Presentation_2024
ゲーム理論 BASIC 演習106 -価格の交渉ゲーム-#ゲーム理論 #gametheory #数学
ゲーム理論 BASIC 演習106 -価格の交渉ゲーム-#ゲーム理論 #gametheory #数学
生成AIの回答内容の修正を課題としたレポートについて:お茶の水女子大学「授業・研究における生成系AIの活用事例」での講演資料
生成AIの回答内容の修正を課題としたレポートについて:お茶の水女子大学「授業・研究における生成系AIの活用事例」での講演資料
ゲーム理論 BASIC 演習105 -n人囚人のジレンマモデル- #ゲーム理論 #gametheory #数学
ゲーム理論 BASIC 演習105 -n人囚人のジレンマモデル- #ゲーム理論 #gametheory #数学
သေႏၵတည္ျခင္း ၊-တားျခင္း-၊-ရေစျခင္း
1.
www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
2.
ì ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ïñ »¼ù¹»ºå
ó é îñ ¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º ó ç íñ ¬®-ռ屳å®-³åÄ ®-Õ¼å§Ù³å¶½·ºåªµ§º·»ºå®-³å ó ïç ìñ ¬®-ռ屮Üå®-³åÄ ®-Õ¼å§Ù³å¶½·ºåªµ§º·»ºå®-³å ó îë ëñ ±¿Ûx©²º¶½·ºå ó íï êñ ®-Õ¼å§Ù³å¶½·ºåªµ§º·»ºåú§º¯µ¼·ºå½-¼»º ó ìë éñ ±¿Ûx®ú¶½·ºå ó ìé èñ ±¿Ûx©³å¶½·ºå ó ëí çñ ±¿Ûxú¿°¶½·ºå ó êí ïðñ «µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º ó éí ø«÷ «µ¼ôºð»º¿¯³·º°Ñº¶¦°ºcµ¼å¶¦°º°Ñº ¿¶§³·ºåªÖ¶½·ºå ó éí ø½÷ «µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º¬³å ¶§Õ°µ¿°³·º¸¿úͳ«º¶½·ºå ó éè øö÷ ¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºå ó èé øÝ÷ ¿®Ùå«·ºå°¬úÙôº ó çð ø·÷ ±³å±®Üå¿®Ùå¦Ù³å¶§Üå½¹° ®¼½·ºÄ ¬Û[ú³ôº®-³å ó çí ø°÷ ¬À®Ì³±¿Ûx©²º¶½·ºå ó çê ø¯÷ «µ¼ôºð»º¿¯³·º°Ñº¿±Ù婵¼µå¶½·ºå ó çç øÆ÷ °§-°º½µ¼·º±¿Ûx ó ïðí ø°-÷ θ Ò»¹¿¬·ª» ÛÍ·º¸ «µ¼ôºð»º¿¯³·º¶½·ºå ó ïðë ø²÷ ¬½-·ºåÛÍ·º¸§©º±«º¿±³ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å ó ïðè øý÷ ¿®Ùå¦Ù³å°ÑºÛÍ·º¸ ¿®Ùå¦Ù³å¶§Üå ¿±Ùå¯ØµåcØ×嶽·ºå ó ïïð øÈ÷ «µ¼ôºð»º¿¯³·ºÛÍ·º¸ ¿±Ù嬳廲ºå¶½·ºå ó ïïï øÿ÷ «µ¼ôºð»º¿¯³·ºÛÍ·º¸ ¯Üå½-Õ¼¿±Ùå½-Õ¼¿ú³ö¹ ó ïïí ø•÷ «µ¼ôºð»º¿¯³·ºÛÍ·º¸ ö-³®»ºð«º±«º ó ïïë øÐ÷ «¼µôºð»º¿¯³·ºÛÍ·º¸ ¯Ü媮ºå¿Ó«³·ºå§¼µå𷺶½·ºå ó ïïé ø©÷ «¼µôºð»º¿¯³·ºÛÍ·º¸ ®¿©³º©¯¨¼½µ¼«º®× ó ïïè ø¨÷ «µ¼ôºð»º§-«º¶½·ºå ó ïîð øù÷ ®´®®Í»º±¿Ûx©²º¶½·ºå ó ïîí øþ÷ «µ¼ôºð»º¿¯³·ºÛÍ·º¸ Ûͪصå¿ú³ö¹ ó ïîë ø»÷ «µ¼ôºð»º¿¯³·ºÛÍ·º¸ Ø×Ê ó ïîç 󮳩¼«³ó󮳩¼«³ó󮳩¼«³ó󮳩¼«³ó󮳩¼«³ó www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
3.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
ë °³¿úå±´Ä ¬®Í³°³¿úå±´Ä ¬®Í³°³¿úå±´Ä ¬®Í³°³¿úå±´Ä ¬®Í³°³¿úå±´Ä ¬®Í³ ª´Ç¿¾³·º¿ª³«Þ«Üå©Ù·º ±¾³ð¬³å¶¦·º¸ ¬®-ռ屮Üå®-³å±³ °Ù®ºå¿¯³·ºÛµ¼·º¿±³ «¼°*©°º½µúͼ±²ºñ "«³å ¬¶½³å®Åµ©º¿§ñ Ãñ³å±®Üå¿®Ùå¦Ù³å¿§å¶½·ºå££§·º¶¦°º±²ºñ ¶®»º®³®×»ôº§ôº©Ù·ºÃÿô³«º-³å¿¦³·º°Üåá ®¼»ºå®®Üå¿»££Å´¿±³ ¯µ¼°«³åúͼ½Ö¸±²ºñ ô¿»Ç¿½©º©Ù·º ¿¦³·º°Üå ¿ô³«º-³å¬©Ù«º ¬Û[ú³ôº®úͼ¿©³¸¿±³ºª²ºå ¬®-ռ屮Üå©Ù·º «µ¼ôºð»º¿¯³·º¶½·ºåÛÍ·º¸ ¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºå©µ¼ÇÄ ¿»³«º¯«º©ÙÖ¯µ¼å«-Õ¼å¬Û[ú³ôº®-³å«³å úͼ¿»¯Ö¶¦°º ±²ºñ "¬Û[ú³ôº±²º »²ºå¶½·ºå®-³å¶½·ºå±³ªÏ·º «Ù³¶½³å¿§ª¼®º¸ ®²ºñ ¨³ð°Ñº úͼ¿»ÑÜ宲º±³¶¦°º±²ºñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸ ®¼½·ºÛÍ·º¸ «¿ªå®-³åÄ «-»ºå®³¿ú嬩٫º ú²ºúÙôº«³Ãñ¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º ¿¯³·º®¼½·º££«¼µ ¶§Õ°µ¿úå±³å½Ö¸§¹±²ºñ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
4.
«®Y³¸«-»ºå®³¿ú嬦ÙÖËÞ«Üå®Í °Ü®Ø½-«º½-®Í©º ¿¯³·ºúÙ«ºª-«ºúͼ ¿±³
®¼±³å°µ°Ü®Ø«¼»ºå Ú¿³·´§ д¿²²·²¹ ¬©Ù«º ©°º°Øµ©°ºú³ ¬¿¨³«º¬«´úúͼ®²º¨·º§¹±²ºñ ±³å±®Ü媼µ½-·ºÓ«¿±³ Æ»Üå ¿®³·ºÛÍØ®-³å¬©Ù«ºª²ºå ¯Ûl¶§²º¸ð¿°Ûµ¼·º§¹±²ºñ ¨µ¼Ç¶§·º ¬®-ռ屮Üå ®-³å «µ¼ôºð»º¿¯³·º°Ñº ¿¯³·ºú»º ¿úͳ·ºú»º ªµ¼«º»³ú»º®-³å«¼µ ßŵ±µ©úúͼ۵¼·ºÓ«±¶¦·º¸ ®¼½·ºÛÍ·º¸ «¿ªå¿±¿§-³«ºÛ×»ºå«¼µ ¿ª-³¸»²ºå «-¯·ºå±Ù³åÛµ¼·º®²º¶¦°º§¹±²ºñ ¶®»º®³Ûµ¼·º·ØªØµå¯µ¼·ºú³ ¬®-ռ屮Üå¿úåú³¿«³º®©Ü ÓÒÝÉß ÛÍ·º¸ ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø®¼½·ºÛÍ·º¸ «¿ªå¿°³·º¸ ¿úͳ«º¿ú嬱·ºå ÓÓÝÉß ©µ¼Ç¬³å Ãñ¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸ «µ¼ôºð»º ¿¯³·º ®¼½·º££°³®´¬³å ¿ú屳嶽·ºå¶¦·º¸ öµÐº¶§Õ¬§º§¹±²ºñ ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º øÆÜð«®r¿ßù÷ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
5.
»¼ù¹»ºå ª´©¼µÇ±²º ªµ§º·»ºå±¿¾³¬ú ¬¦ÙÖǬ°²ºå®-³å
ͧ-¬»³- ¶¦·ºÇ©²º¿¯³«º¨³å¿§±²ºñ ѧ®³¬³å¶¦·ºÇ ¬±«ºúÍÔ¬¦ÙÖÇá ¿±ÙåªÍ²º¸ ¬¦ÙÖÇá ¬°³¿½-¬¦ÙÖÇá ÑÜå¿Ûͳ«ºÛÍ·ºÇ ¬³cµØ¿Ó«³¬¦ÙÖÇá ¬²°º¿Ó«å°Ù»ºÇ¬¦ÙÖÇá À§Ù»º®Ö¸öª·ºå®-³å¬¦ÙÖÇá ®-¼Õå§Ù³å¬¦ÙÖÇ °±²º¶¦·ºÇ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬¦ÙÖǬ°²ºå ®-³å ¬³åªØµå±²º ª´©¼µÇ¬©Ù«º ®úͼ®¶¦°º ª¼µ¬§º±²º½-²ºå¶¦°º§¹±²ºñ ®-¼Õå§Ù³å¶½·ºå λ°®±¼«½¬·±²±²º ®-¼Õ寫º©²ºÒ®Ö¿ú嬩٫º ¬¨´å ¬¿úåÞ«Ü姹±²ºñ ¿±ÙåªÍ²º¸¬¦ÙÖËÄ ¬þ¼« ¬öÚ¹¬°¼©º¬§¼µ·ºå ©°º½µ¶¦°º¿±³ Ûͪصå Ø»¿®¬ ±²º ±¿Ûx±³å¾ð®Í°©·º3 ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ ªµ§º¿¯³·ºª³ ½ÖǶ½·ºå¶¦°ºú³ ¿±±²º¬¨¼¶¦°ºÄñ ¨¼µÇ¬©´§·º ¬±«ºúÍÔ¬¦ÙÖË®Í ¬¯µ©º©°º°Øµ Ô«²¹±²º ¿®Ùå¦Ù³å½-¼»º®Í ¿±¯Øµå½-¼»º¬¨¼ ®ú§º®»³å ¬ªµ§ºªµ§º½ÖÇú±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ®-¼Õå§Ù³å¶½·ºå$ ¨´å¶½³å½-«º©°ºú§º«µ¼ ¿©ÙËÓ«ú®²º ¶¦°º±²ºñ ®-¼Õå§Ù³å¬öÚ¹®-³å±²º ¬cÙôº¿ú³«º½-¼»º Ыó www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
6.
è ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ¾»®¬§ ®Í±³
°©·º3 ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ §Ü§Ü¶§·º¶§·ºªµ§º¿¯³·ºÛ¼µ·ºÓ«±²ºñ ¬½-¼»º¬©¼µ·ºå©³©°º½µ¿ú³«ºªÏ·º ®-¼Õå§Ù³å¶½·ºåªµ§º·»ºå®-³å ú§º¯¼µ·ºå «µ»ºÓ«Ò§Ü¶¦°ºÄñ ¯¼µª¼µ±²º®Í³ ®-¼Õå§Ù³å¶½·ºåªµ§º·»ºå±²º ¬cÙôº ¿ú³«º½-¼»º®Í °©·º½ÖǶ½·ºå¶¦°ºÒ§Üå ¬±«º®¿±®Ü«§·º Þ«¼Õú§º©»ºÇ±Ù³å ¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¬cÙôº¿ú³«º½-¼»º±²º ®¼»ºå«¿ªå®-³å¬©Ù«º ç ÛÍ°º®Í ïî ÛÍ°º Ó«³å¶¦°º3 ¿ô³«º-³å¿ªå®-³å¬©Ù«º ïð ÛÍ°º®Í ïí ÛÍ°ºÓ«³å©Ù·º ¶¦°ºÄñ ¶®»º®³®¼»ºå«¿ªåá ¿ô³«º-³å¿ªå®-³å±²º ¬¨«º¿¦³º¶§§¹ ÛÍ°º®-³å¨«º ©°ºÛÍ°ºá ÛÍ°ºÛÍ°º½»ºÇ ¿»³«º«-¿ªÇúͼ±²ºñ ®-¼Õå§Ù³å¶½·ºå ú§º¯¼µ·ºå½-¼»º«¼µ Ý´·³¿½¬»®·½ ŵ¿½æ§¹±²ºñ ¬®-¼Õå±®Üå®-³å©Ù·º ¨µ¼¬½-¼»º $ ±¼±³¨·ºúͳ忱³ ª«wг®Í ®Üåô§º¿±Ùå¯Øµå¶½·ºå Ó»²±°¿«-» ¶¦°º ±²ºñ ®-³å¿±³¬³å¶¦·ºÇ ¬±«º ìë ÛÍ°ºÛÍ·ºÇ ëë ÛÍ°ºÓ«³å©Ù·º ¬®-¼Õå±®Üå®-³å¿±Ùå¯Øµå¿ªÇúͼӫ±²ºñ ¬®-¼Õå±³å®-³å¬©Ù«º ®-¼Õå§Ù³å¶½·ºåú§º¯¼µ·ºå½-¼»º«¼µ ¬©¼¬«-±©º®Í©ºú»º®ªÙôº«´¿§ñ ¬±«º êð ÛÍ°º¿«-³ºª-·º ®-¼Õå§Ù³å¶½·ºåªµ§º·»ºå®-³å ²Ø¸¦-·ºåª³¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú ¿±³ºª²ºå ¬±«º éð ¿«-³º±²º¬¨¼ ©½-¼Õˬ®-¼Õå±³å®-³å©Ù·º ±³å±®Üå¨Ù»ºå«³åÛ¼µ·º¿±å¿Ó«³·ºå ¿©ÙËúÄñ ¬®-¼Õå±³å®-³åÄ ®-¼Õå§Ù³å ¶½·ºåªµ§º·»ºåú§º¯¼µ·ºå½-¼»º«¼µ ß²¼®±°¿«-» Å´3ª²ºå ±ØµåÛ×»ºå©©º Ó«§¹±²ºñ ¬½-Õ§º¯¼µú¿±³º®-¼Õå§Ù³å¶½·ºå±²º ¬cÙôº¿ú³«º½-¼»º Ы¾»®¬§ ÛÍ·ºÇ ®-¼Õå§Ù³å¶½·ºåú§º¯¼µ·ºå½-¼»º Ý´·³¿½¬»®·½©¼µÇÄ Ó«³å«³ª$±³ ¶¦°º¿§æÛ¼µ·º ¿±³ ªµ§º·»ºå©°º½µ¶¦°º¿§±²ºñ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
7.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
ç ¬cÙôº¿ú³«º½-¼»º ¬cÙôº¿ú³«º½-¼»º¯¼µ±²º®Í³ ®¼»ºå«¿ªå ±¼µÇ®Åµ©º ¿ô³«º-³å¿ªå ©°ºÑÜå±²º ®-Õ¼å§Ù³å¶½·ºå©³ð»º«¼µ °©·º °Ù®ºå¿¯³·ºÛµ¼·º½-¼»º¶¦°º±²ºÅµ ¬þ¼§D³ôº¦Ù·¸º¯µ¼§¹±²ºñ ¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º®Í³ ®¼»ºå«¿ªå®-³å¬©Ù«º «¼µåÛÍ°º®Í ïî ÛÍ°ºá ¿ô³«º-³å¿ªå®-³å¬©Ù«º ïð ÛÍ°º®Í ïí ÛÍ°º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿¦³º¶§½ÖÇÒ§Üå ¶¦°º§¹±²ºñ "©Ù·º®-¼Õå§Ù³å¶½·ºå±²º ®²º±²º¸¬©Ù«º¨¼µ¬½-¼»º¿ú³«º®Í °©·ºú±²º¯¼µ¶½·ºå«¼µ ¿¯å§²³úÍ·º®-³å¬¿»¶¦·ºÇ ¬©¼¬«-®±¼Û¼µ·º Ó«¿±å¿½-ñ ¬®-³åª«º½Ø¨³å¿±³ ô´¯½-«º©°ºú§º®Í³ ÑÜå¿Ûͳ«ºÄ ¬°¼©º¬§¼µ·ºå©°º½µ¶¦°º¿±³ żµ«º§¼µ±³åª®©º ا°±¬¸¿´¿³«- ¿Ó«³·ºÇ ¶¦°ºÛ¼µ·º±²ºÅ´3 ¶¦°º§¹±²ºñ żµ«º§¼µ±³åª®©º±²º ¬cÙôº ¿ú³«º½-¼»º®©¼µ·º®Ü¬¨¼ ®-¼Õå§Ù³å¬öÚ¹®-³å«¼µ ªµ§º·»ºå°Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·º¶½·ºå ®úͼ¿§ñ "¬½-«º«¼µ ©·º°³å±Øµå±²º®Í³ żµ«º§¼µ±³åª®©º±²º ¬cÙôº®©¼µ·º®Ü¬½-¼»º$ ¬¼§º¿§-³º¿»±²ºÅµ¯¼µ§¹±²ºñ ¬cÙôº www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
8.
ï ð ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ¿ú³«º½-¼»º©Ù·º
¬¼§º¿§-³º¿»¿±³ żµ«º§¼µ±³åª®©º Û¼µåª³¶½·ºå ß©¿µó »²·²¹ ±º ا°±¬¸¿´¿³«- ¿Ó«³·ºÇ ®-¼Õå§Ù³å¶½·ºåªµ§º·»ºå®-³å °©·º¿§æ¿§¹«º ª³¶½·ºå¶¦°º±²ºñ żµ«º§¼µ±³åª®©º±²º Ù±²¿¼±¬®±°¸·² λ´»¿-·²¹ ر®³±²»- øÙ²ÎØ÷ ¿Å³º®µ»ºå«¼µ ¨µ©º¿§å§¹±²ºñ Ù²ÎØ ¿Å³º®µ»ºå±²º ÑÜå¿Ûͳ«º Ä¿¬³«º¿¶½$ «§ºª-«ºúͼ¿±³ §Ü«-Ô¨úÜöª·ºå 笫·¬¿®§ Ù´±²¼ ®Í Ù±²¿¼±¬®±°¸·²øÙ²÷ ¿Å³º®µ»ºå«¼µ¨Ù«º¿°§¹±²ºñ ô·ºå Ù² ¿Å³º®µ»ºå ±²º ®-¼Õå§Ù³å¬öÚ¹®-³å¬³å ªµ§º·»ºå®-³å ¿¯³·ºcÙ«º¿°ú»º ªØ×Ë¿¯³º ¬³å¿§å±²ºñ ¬cÙôº¿ú³«º½-¼»º©Ù·º ¿ô³«-º³å¿ªå ±¼µÇ®Åµ©º ®¼»ºå«¿ªå®-³å$ ÆÜð«®r¶¦°º°Ñº®-³å ¿¶§³·ºåªÖª³±«ÖDZ¼µÇ ½Ûx³«¼µôº¿¯³«º§Øµ¬ú ø½Ûx³¿ßù¬ú÷ ¿¶§³·ºåªÖ®×®-³å°Ù³ ¶¦°ºª³Ó«±²ºñ ±¼±³¨·ºúͳ忱³ ¨´å¶½³å±²º¸ ¿¶§³·ºåªÖ®×®-³å«¼µ ¯«ºª«º©·º¶§±Ù³å§¹®²ºñ ®¼»ºå«¿ªå¬cÙôº¿ú³«º½-¼»º ¿¶§³·ºåªÖ¶½·ºå®-³å Ы¾»®¬¿´ ݸ¿²¹»- ײ Ù·®´- øï÷ ®-¼Õå§Ù³å¬öÚ¹¬°¼©º¬§¼µ·ºå®-³åÄ ¬þ¼«¶¦°º¿±³ ®®-¼ÕåѬ¼®º Ѫ¿®§ ©Ù·º ªµ§º·»ºå©³ð»ºÛÍ°º®-¼Õå ¿©ÙËú ®²º¶¦°ºÄñ ø«÷ ¿Å³º®µ»ºå®-³å¨µ©º¶½·ºåø«÷ ¿Å³º®µ»ºå®-³å¨µ©º¶½·ºåø«÷ ¿Å³º®µ»ºå®-³å¨µ©º¶½·ºåø«÷ ¿Å³º®µ»ºå®-³å¨µ©º¶½·ºåø«÷ ¿Å³º®µ»ºå®-³å¨µ©º¶½·ºå ®®-¼ÕåѬ¼®º±²º ¬Ü°¨c¼µö-·º Ñ»-¬®±¹»² ÛÍ·ºÇ §c¼µ ö-«º°©·º Ю±¹»-¬·² ¿Å³º®µ»ºå®-³å ©²º¿¯³«º ¨µ©ºªµ§º¿§å§¹±²ºñ ø½÷ ®-¼ÕåÑ©²º¿¯³«º¶½·ºåø½÷ ®-¼ÕåÑ©²º¿¯³«º¶½·ºåø½÷ ®-¼ÕåÑ©²º¿¯³«º¶½·ºåø½÷ ®-¼ÕåÑ©²º¿¯³«º¶½·ºåø½÷ ®-¼ÕåÑ©²º¿¯³«º¶½·ºå øï÷ ®®-¼ÕåѬ¼®º±²º ±³®»º¬³å¶¦·ºÇ ©°ºªªÏ·º ©°ºÞ«¼®º ®®-¼ÕåÑ ©°ºªØµå¨µ©º¿§å§¹±²ºñ øî÷ ®-¼Õå§Ù³å¬öÚ¹®-³å¶¦°º¿±³ ®-¼ÕåѬ¼®ºá ÑÀ§Ù»º ˬ»®·²» Ì«¾» ±³å¬¼®º ˬ»®«- ᱳ忮Ù媮ºå¿Ó«³·ºå Ê¿¹·²¿ °±²º©¼µÇÄ ¬cÙôº ¬°³å®Í³ Þ«Üå¨Ù³åª³Ò§Üå ±«º¯¼µ·ºú³ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ °©·º¿¯³·ºcÙ«º www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
9.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
ïï ª³Ó«±²ºñ øí÷ ®Üåô§º¿±Ùå°©·º¿§æª³±²ºñ Ó»²¿®½¸» ŵ ¿½æ§¹±²ºñ ¿»³«º§¼µ·ºå©Ù·º ©°ºª©°ºÞ«¼®º ®Üåô§º¿±Ù忧檳±²ºñ øì÷ ¯Ø§·º§¼µ®¼µ±»ºª³¶½·ºå±²º ®¼»º«¿ªå®-³å ¬cÙôº ¿ú³«º½-¼»º$ ¿©ÙËú¿±³ª«wг©°º½µ¶¦°ºÄñ ®¼»ºå«¿ªå®-³å©Ù·º ¿ô³«º-³å¿ªå ®-³å«ÖDZ¼µÇ ®-«ºÛͳ©Ù·º ¬¿®Ùå®Ï·º®-³å ®¨Ù«ºÓ«§¹ñ ½-¼Õ·ºåÛÍ·ºÇ ¯Üå½Øµ©Ù·º ¿®Ùå/Í·ºå®-³å¿§¹«ºª³Ó«§¹±²ºñ øë÷ ®¼»ºå«¿ªå®-³å±²º ¿ô³«º-³å¿ªå®-³å«ÖDZ¼µÇ ¬cÙôº¿ú³«º ½-¼»º$ ¨´å¶½³å±¼±³°Ù³ ¬±Ø¿¶§³·ºå¶½·ºå ®úͼ¿§ñ ®¼»ºå«¿ªå®-³åÄ ¬±Ø±²º ¿ô³«º-³å¿ªå®-³å¨«º §¼µ3°´åúÍ®×úͼ±²ºñ øê÷ ®¼»ºå«¿ªå®-³åÄ ¬¿ú¶§³å±²º ¿½-³¿®Ù˶½·ºåá Û´å²Ø¸¶½·ºå úͼÄñ ¿ô³«º-³å¿ªå®-³å«ÖDZ¼µÇ ð«ºÒ½Ø ®-³å°Ù³®¨Ù«º©©ºÓ«§¹ñ øé÷ ®¼»ºå«¿ªå®-³å±²º ¬cÙôº¿ú³«º½-¼»º©Ù·º ½Ûx³«¼µôº ¬½-¼Õå ¬°³å«-»®× úͼª³±²ºñ ¿¶§¶§°ºªÍ§ª³±²ºñ ¬¯Ü®-³å±²º ±³å¶®©ºá ©·º§¹å¯ØµÛÍ·ºÇ ¿§¹·º¿»ú³®-³å©Ù·º §¼µ°µª³Ó«±²ºñ ±³å¶®©º ®Í³ °©·º°´¨Ù«º ª³Ò§Üå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¬cÙôº¬°³åÞ«Üå¨Ù³åª³±²ºñ ©·º®Í³ª²ºå°Ù·ºÇ«³åª³±²ºñ Ãý¹å¿±åú·º½-Ü££ ¯¼µ±«ÖDZ¼µÇ ú·º±³å Þ«Ü媳ҧÜå ©·º®Í³°Ù·ºÇ«³åª³±¶¦·ºÇ ½¹å±²º¿±å±¼®º±ª¼µ¨·ºú±²ºñ øè÷ ®¼»ºå«¿ªå®-³å©Ù·º ¬cÙôº¿ú³«º½-¼»º$ °¼©º§µ¼·ºå¯¼µ·ºú³ ¿¶§³·ºåªÖ®×®-³å¶¦°ºª³±²ºñ ®Íܽ¼µª¼µ°¼©ºá ¬³å«¼µåúͳª¼µ°¼©ºð·ºª³±²ºñ ¿»ú³©«³ ¬úÍ«º¬¿Ó«³«º §¼µª³±²ºñ ¬ªÙôº©«´ °¼©º¿«³«º ©©º¶½·ºåá °¼©º¯¼µå©©º¶½·ºåª²ºå ¶¦°ºª³±²ºñ ¯»ºÇ«-·º¾«º ª¼·º¬®-¼Õå±³å®-³å¬¿§æ °¼©ºð·º°³å®× §¼µª³Ó«±²ºñ Ü»°»²¼»²¬ô͸§ô Í»²-·¬·ª»ô ײ¬»®»-¬ ¬± Ñ°°±-·¬» Í»¨ò øç÷ ¬cÙôº¿ú³«º½-¼»º©Ù·º ½Ûx³«¼µôº¬½-¼Õ嬰³å «-»¿¶§¶§°º ¦ÙØËÒ¦¼Õ媳±²º±³®« cµ©º©ú«º ª-·º¶®»º°Ù³ ¬ú§ºúͲº ¨Ù³å«-¼Õ·ºå www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
10.
ï î ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ª³¶½·ºåª²ºå¿©ÙËú±²ºñ
¬cÙôº¿ú³«º½-¼»º©Ù·º §Ü«-Ô¨úÜöª·ºå ®Í¨Ù«º¿±³ Þ«Üå¨Ù³å Ù®±©¬¸ ر®³±²» ÛÍ·ºÇ ¬«ºùÜÙ»ôºöª·ºå ß¼®»²¿´ Ù´¿²¼ ®Í ¨Ù«º¿±³ ¬·ºùc¼µö-·º ©¼µÇ±²º cµ©º©ú«º ª-·º¶®»º°Ù³ ¬ú§ºúͲº¶½·ºåá ¦ÙØËÒ¦¼Õ嶽·ºå«¼µ ¶¦°º¿°§¹±²ºñ ®Üåô§º¿±Ù忧涽·ºå Ó»²-¬®«¿¬·±² ®¼»ºå«¿ªå®-³å±²º ¬cÙôº¿ú³«º½-»º®Í°3 ÃÃî裣 ú«º ±¼µÇ®Åµ©º ª°Ñº©°ºÞ«¼®º ®Üåô§º¿±Ù忧涽·ºå ®Í»º®Í»º¶¦°º¿§æª-«ºúͼ±²ºñ Ó»²-¬³¿´ ݧ½´» ŵ ¿½æ±²ºñ ¬®Í»º°·º°°º ª°Ñº¶¦°º¿§æ¿¶§³·ºåªÖ®×®Í³ ±³å¶®©º Þ®»¿-¬á ±³å¬¼®º¬©Ù·ºå ®-«ºÛͳ¶§·º Û²¼±³»¬®·«³ á ±³å¬¼®ºä««º±³å Ó§±ó ³»¬®·«³ á ±³å¬¼®ºª²º©Ø Ý»®ª·¨ á ®®-¼ÕåѬ¼®º Ѫ¿®§ ©¼µÇ©Ù·ºª²ºå ¶¦°º¿§æª-«º úͼ±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¨´å¶½³å±¼±³¶®·º±³±²º®Í³ Ó»²ó -¬®«¿¬·±² ®Üåô§º¿±Ùå¿§æ ¶½·ºå¶¦°ºÄñ ¨¼µ±¼µÇ ª°Ñº¿¶§³·ºåªÖ®×«¼µ ¶¦°º¿§æ¿°±²º®Í³ ®®-¼ÕåѬ¼®º Ѫ¿®§ ®Í¨Ù«º¿±³ ¿Å³º®µ»ºå®-³å ¬Ü°¨c¼µö-·ºÛÍ·ºÇ §c¼µö-«º°©·º©¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¶¦°º±²ºñÃÃîèã ú«º©°ºÞ«¼®º¶¦°º°Ñº©Ù·º §¨®ÃÃï죣ú«º$ ¬Ü°¨c¼µö-·º ¿Å³º®µ»ºåÄ ªÌ®ºå®¼µå½-ôºªÍôº®× ±²º ¬þ¼«¶¦°º±²ºñ ùµ©¼ô ÃÃï죣 ú«ºÄ ¶¦°º°Ñº®-³å±²º §c¼µö-«º°©·º¿Å³º®µ»ºå¿Ó«³·ºÇ ¶¦°º§¹±²ºñ ¬Ü°¨c¼µö-·º±²º ®®-¼ÕåѬ¼®ºúͼ ®-¼ÕåÑ«ª³§º°²ºå®-³å«¼µ Þ«Üå ¨Ù³å¦ÙØËÒ¦¼Õå¿°±²ºñ ®®-¼ÕåÑ¿§¹«º¶½·ºå«¼µ §Ü«-Ô¨úÜöª·ºå®Í ¨Ù«º¿±³ ÅÔØà ԫ¬»·²¦·²¹ ر®³±²» ¿Å³º®µ»ºå« ¬³å¿§å±²ºñ ÔØ ¿Å³º®µ»ºå ¨Ù«º¶½·ºå«¼µ ¬Ü°¨c¼µö-·º« ¬³å¿§åÛµ¼·º±²ºñ ±³å¶®©º$ ¬cÙôº ¿ú³«º½-¼»º©Ù·º °©·ºÞ«Üå¨Ù³å¶½·ºåá ¬¯Ü®-³å°µ¿°¶½·ºåá Û¼µÇú²ºöª·ºåÄ â§»º®-³å Þ«Üå¨Ù³å¦ÙØËÒ¦¼Õå¿°¶½·ºå©¼µÇ«¼µª²ºå ¬Ü°¨c¼µö-·º« ¿¯³·ºcÙ«º¿§å Û¼µ·º±²ºñ ¬Ü°¨c¼µö-·º±²º ±³å¬¼®ºðúͼ ¶®Ô嫧ºªÌ³Ä §-°º½Î֮׫¼µ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
11.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
ïí ¿ª-³Ç»²ºå¿°Ò§Üå ±µ«º§¼µå®-³å ªÙôº«´°Ù³ð·º¿ú³«º¿°Û¼µ·º§¹±²ºñ §c¼µö-«º°©·º±²º ®®-¼ÕåÑ¿§¹«ºÒ§Üå ä«·ºå«-»ºú°º¿±³ Ѭ¼®ºúͼ ©°º±ÏÔå°µ ݱ®°«- Ô«¬»«³ « ¨Ù«ºúͼ§¹±²ºñ ±³å¶®©ºúͼ Û¼µËú²ºöª·ºå ®-³å ¦ÙØËÒ¦¼ÕåÞ«Üå¨Ù³å¿°±²ºñ ®-¼ÕåÑÞ«Üå¨Ù³å¶½·ºåÛÍ·ºÇ ¿§¹«º¶½·ºå«¼µ Å»ºÇ©³å ±²ºñ ±³å¬¼®ºðúͼ ¶®Ô嫧ºªÌ³«¼µ ±¼§º±²ºå¿°±¶¦·ºÇ ±µ«º§¼µå®-³å 𷺿ú³«º®×«¼µ ©³å¯Üå±²ºñ ª°Ñº ®®-¼ÕåѬ¼®º®Í ¬Ü°¨c¼µö-·ºÛÍ·ºÇ §c¼µö-«º°©·º©¼µÇ °²ºåð¹å®Í»º°Ù³ ¬ªÍ²º¸«-¿¶§³·ºåªÖ¨Ù«ºúͼ¿°®×«¼µ ¬þ¼« ¨¼»ºå½-Õ§º±²º®Í³ żµ«º§¼µ ±³åª®©º¶¦°ºÄñ żµ«º§¼µ±³åª®©º±²º ©µ¼«ºc¼µ«º¨¼»ºå½-Õ§º¶½·ºå ®Åµ©º¾Ö §Ü«-Ô¨úÜöª·ºå®Í©°º¯·ºÇ ¨¼»ºå¿§å¶½·ºå¶¦°º±²ºñ żµ«º§¼µ ±³åª®©ºÄ ªµ§º·»ºå°Ñº®-³å«¼µ ÑÜå¿Ûͳ«ºÄ Ý»®»¾®¿´ ݱ®¬»¨ « ªÌ®ºå®¼µå½-ôºªÍôºÛ¼µ·º±²ºñ ª°Ñº¿¶§³·ºåªÖ®× ¶¦°º°Ñº®-³å¬»«º ±¼±³¨·ºúͳ忱³ ¶¦°º°Ñº ¶¦°º±²º¸ Ó»²-¬®«¿´ ݧ½´» ¬³å øï÷ Ó»²-¬®«¿´ и¿-» øî÷ Ю±´·º»®¿¬·ª» и¿-» ÛÍ·º¸ øí÷ Í»½®»¬±®§ и¿-» Å´3 ±Øµå§¼µ·ºå½ÙÖ¨³å±²ºñ Ю±´·º»®¿¬·ª» и¿-» "¬§¼µ·ºå©Ù·º ±³å¬¼®ºÄ ¬©Ù·ºå¯Øµå¬ªÌ³ Û²¼±³»¬®·«³ $ ©°º±-Ôå®-³å§Ù³å®-³åª³¶½·ºå«¼µ ¬þ¼«¿©ÙËú±²ºñ ±³å¬¼®ºÄ ¬©Ù·ºå ¯Øµå¬ªÌ³±²º ®Üåô§º¿±Ù寷ºåÒ§Üå ¿»³«º ©°º®ÜªÜ®Ü©³®Ï±³ ¨´ú³®Í ±Øµå®Í ¿ªå®ÜªÜ®Ü©³¨¼ ¨´ª³§¹±²ºñ ®Üåô§º¿±Ù寷ºåÒ§Üå ±²º®Í°3 ¶¦°º°ÑºÄ ÃÃï죣 ú«º¿¶®³«º¿»Ç¬¨¼ Ó«³¶®·ºÇ±²ºñ"¬§¼µ·ºåĶ¦°º¿§æ ¿¶§³·ºåªÖ®×«¼µ ¬Ü°¨c¼µö-·º« ¬þ¼« ¿¯³·ºcÙ«º¿§å±²ºñ ±³å¬¼®ºÄ¬©Ù·ºå¯ØµåªÌ³$ ©°º±ÏÔå®-³å ¬±°º¶§»º¶¦°º¶½·ºåá www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
12.
ï ì ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ¿±Ùå¿Ó«³®-³å
¬±°º¶§»º¶¦°º¶½·ºåá öª·ºå®-³å ¶§»ºª²º ¦ÙØËÒ¦¼Õ媳¶½·ºå ©¼µÇ¿©ÙËúÄñ "¶¦°º°Ñº®-³åÛÍ·ºÇ ¬½-¼»º«¼µ«º3 ®®-¼ÕåѬ¼®º©Ù·º ®-¼Õåѱ²º ª²ºå Þ«Üå¨Ù³å¦ÙØËÒ¦¼Õåª-«ºúͼÄñ ¬½-Õ§º¯¼µú¿±³º "¬§¼µ·ºå±²º ®Üåô§º¿±Ù寷ºå°Ñº« §-«º±µ»ºå±Ù³å½ÖÇ¿±³ ±³å¬¼®ºÄ¬©Ù·ºå¯Øµå»ØúØ«¼µ ¶§»ºª²º¶§Õ¶§·º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ Í»½®»¬±®§ и¿-» "¬¯·ºÇ©Ù·º ±³å¬¼®ºÄ¬©Ù·ºå»Øúر²º ·¹å®Í ½µ»°º ®ÜªÜ ®Ü©³¨¼ ¨´ª³±²ºñ ¬½-¼»º«³ª¬³å¶¦·ºÇ Ю±´·º»®¿¬·ª» и¿-» «µ»º¯Øµå±²º¸ ÃÃï죣 ú«º¿¶®³«º¿»Ç®Í ®Üåô§º¿±Ùå°©·º ¯·ºå±²º¸¿»Ç¬¨¼ ¶¦°ºÄñ "¬¯·ºÇĨ´å¶½³å½-«º®-³å®Í³ ±³å¬¼®º»ØúØúͼ öª·ºå®-³å ±²º ¬ú²º°Ù»ºË¨µ©ºÛ¼µ·ºÓ«¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ ¬«ôº3 ±¿Ûx©²º¶½·ºåúͼ§¹« ±¿Ûx±³å¬©Ù«º ¬¯·º±·ºÇ¿»¨¼µ·ºÛ¼µ·ºú»º "¬¯·ºÇ«¶§Õ¶§·º¿§å¶½·ºå ¶¦°ºÄñ öª·ºå®-³å®Í ¬ú²º¨µ©º¿§å¶½·ºå Í»½®»¬·±² «¼µ ©·º°³å3 "¬¯·ºÇ«¼µ Í»½®»¬·±² и¿-» ŵ ¿½æ¶½·ºå¶¦°º±²ºñ Ó»²-¬®«¿´ и¿-» "¬¯·ºÇ®Í³ ®Üåô§º¿±Ù寷ºå¿»±²º¸«³ª¶¦°ºÄñ ¬½-¼»º¬³å¶¦·ºÇ ±Øµåú«º®Í ·¹åú«º¬¨¼ Ó«³¶®·ºÇ§¹±²ºñ Í»½®»¬±®§ и¿-» $ ±³å¬¼®º ±²º ±¿Ûx±³å¬©Ù«º ¶§·º¯·º¨³å¿±³ºª²ºå ±¿Ûx©Ùôº«§º®× ®úͼ¿±³¬½¹ ®-«ºÛͳ¶§·ºÄ ©°º±ÏÔå®-³å §-«ºôÙ·ºå«Ù³«-¶½·ºå¶¦°º ±²ºñ "¬¯·ºÇ¶¦°º¿§æú¶½·ºåÄ ¬¿Ó«³·ºå¬ú·ºå®Í³ ±³å¬¼®º¬³å ¿¨³«º§ØÇ¿§åª-«ºúͼ¿±³ ¬Ü°¨c¼µö-·ºÛÍ·ºÇ §c¼µö-«º°©·º ¿Å³º®µ»ºå®-³å cµ©º©ú«º«-¯·ºå±Ù³å¿±³¿Ó«³·ºÇ ¶¦°º§¹±²ºñ ±³å¬¼®ºÄ ¬©Ù·ºå¯Øµå¬ªÌ³ «Ù³«-±¶¦·ºÇ ¿±Ùå¿Ó«³®-³å¶§©º§Ù·ºÇ«µ»º«³ ¿±Ùå ¨Ù«º¯ØµåcØ×嶽·ºå ¶¦°ºú±²ºñ ¿±ÙåÛÍ·ºÇ¬©´ ±³å¬¼®º¬©Ù·ºå»ØúØÄ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
13.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
ïë ©°º±ÏÔ嬰¬»®-³å ±³å¿®Ùå ª®ºå¿Ó«³·ºå®Í©°º¯·ºÇ ¶§·º§±¼µÇ°Ü寷ºå ª³Ó«±²ºñ ©°ºÞ«¼®º ®Üåô§º¿±Ù忧æú³$ ¿±Ùå¯ØµåcØ×å®× ·¹å®ÜªÜ®Ü©³®Í ëð®ÜªÜ®Ü©³ úͼۼµ·º§¹±²ºñ §-®ºå®Ï¬³å¶¦·ºÇ ÃÃí𣣠®ÜªÜ®Ü©³ ø°Ü°Ü÷ ¶¦°º§¹±²ºñ Ó»²-¬®«¿´ и¿-» Ò§Üå¯Øµå¿±³¬½¹ Ю±´·º»®¿¬·ª» и¿-» ©°º¿«-³Ç¶§»º¶¦°º¿§æª³®²º ¶¦°ºÄñ ¬¨«º§¹ ®Üåô§º¿±Ù媰Ѻ¿§æ¶½·ºå±²º ¬cÙôº¿ú³«º ½-¼»º®Í °©·ºª³½ÖÇÒ§Üå Ý´·³¿½¬»®·½ øÓ»²±°¿«-»÷ $ ú§º¯¼µ·ºå±Ù³å®²º ¶¦°º§¹ ±²ºñ ¬®-¼Õå±®Üå©°ºÑÜå±²º ®®-¼ÕåÑ¿§¹«º¶½·ºå ±¼µÇ®Åµ©º ¿ä«¶½·ºå Ѫ«ó ´¿¬·±² úͼ®úͼ ¯¼µ±²º«¼µ ª°Ñº ®Üåô§º¿±Ùå¿§æ ¶½·ºå¶¦°º°ÑºÄ ùµ©¼ô Ãïì£ ú«º©Ù·º ø«÷ ¬®-¼Õå±®ÜåÄ ½Ûx³«¼µôº ¬§´½-¼»º¿¶§³·ºåªÖ®× ø½÷ ®Üåô§º¿±Ù忧涽·ºå¶¦°º°Ñº ¬ªôº§¼µ·ºå$ ð®ºåß¼µ«º¿¬³·º¸©©º¶½·ºå øö÷ ±³å¬¼®º ¬©Ù·ºå»ØúØÄ ¦ÙØËÒ¦¼Õ忶§³·ºåªÖ¶½·ºå øÝ÷ ±³å¬¼®ºª²º©Ø Ý»®ª·¨ ¬ðÛÍ·ºÇ ±³å¿®Ù媮ºå¿Ó«³·ºåúͼ ©°º±ÏÔå®-³åÄ ¿¶§³·ºåªÖ®×ÛÍ·ºÇ ø·÷ ¿±Ùå$ ¿Å³º®µ»ºå®-³å¿¶§³·ºåªÖ®×©¼µÇ¶¦·ºÇ ±¼Û¼µ·º ±²ºñ ¬®-¼Õå±®Üå®-³å ±³åѿ䫶½·ºå±²º ±³å±®Üåúúͼۼµ·º®×¬©Ù«º ¬¿úåÞ«Ü忱³ ¶¦°º°Ñº©°ºú§º¶¦°º±¶¦·ºÇ ®Üåô§º¿±Ù忧涽·ºå ¶¦°º°Ñº ¬¯·ºÇ¯·ºÇÄ Í»½®»¬±®§ и¿-» ±²º ±³åѿ䫶½·ºåÄ ±³þ« ©°º½µ¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼¨³å±·ºÇ§¹±²ºñ ¿ô³«-º³å¿ªå®-³å ¬cÙôº¿ú³«º½-¼»º ¿¶§³·ºåªÖ¶½·ºå®-³å Ы¾»®¬¿´ ݸ¿²¹» ײ Þ±§- ïñ ¬®-¼Õå±³å®-³åÄ ¬þ¼«®-¼Õå§Ù³å¬öÚ¹¶¦°º¿±³ ¿ðÍå¿°Ç Ì»-¬»- ©Ù·º ªµ§º·»ºåÛÍ°ºú§º«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ªµ§º¿¯³·ºÛ¼µ·º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú®²º ¶¦°ºÄñ ø«÷ ±µ«º§¼µå Í°»®³¿¬±¦±¿ ®-³å ©²º¿¯³«º¶½·ºåÛÍ·ºÇ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
14.
ï ê ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ø½÷
¿Å³º®µ»ºå ©«º°©µ¼°©Ücµ»ºå Ì»-¬±-¬»®±²» ø¬·ºùcµ¼ö-·º ß²¼®±¹»² ÷ ¨µ©ºªµ§º¶½·ºå©µ¼Ç¶¦°º±²ºñ îñ ¬«´®-Õ¼å§Ù³å¬öÚ¹®-³å¶¦°º¿±³ ª¼·º©Ø л²·- ±²º Þ«Üå¨Ù³å ©µ©º½¼µ·ºª³¶½·ºåá úͲºª³¶½·ºå©µ¼Ç ¶¦°ºª³Äñ «§º§ôº¬¼©º ͽ®±¬«³ ®Í³ ¬¿ú³·º§µ¼ú·º¸ª³Ò§Üå ¬©Ù»ºÇ ¬¿½¹«º ®-³å §¼µª³¿Ó«³·ºå¿©ÙËú±²ºñ Ю±-¬¿¬» ÛÍ·º¸ Í»³·²¿´Ê»-·½´» öª·ºå®-³å®Í ¬ú²º®-³å ¨µ©º¿§åª³Ó«±²ºñ ô·ºå öª·ºå®Í ¨Ù«º¿±³ ¬ú²º ®-³å±²º ±µ«º§µ¼åÛÍ·º¸ ¿ú³3 ¶§·º§±µ¼Ç ±µ«ºú²º Í»³»² ¬¶¦°º ¨Ù«º§¹ ±²ºñ íñ ¬®-ռ屳å®-³åÄ ÑÜ忽¹·ºå¯Ø§·º®Í³ »¦´åÄ ¿¾å©°º¦«º ©°º½-«º$ «Î©º«µ»º±¶¦·º¸ »¦´å§¼µ3 «-ôºª³±²ºñ ®-«ºÛͳ©Ù·º ®µ©º¯¼©º¿®Ùå®-³åá Ûשº½®ºå¿®Ùå®-³å ¿§¹«ºª³Ó«±²ºñ ¯Üå½ØµÛÍ·º¸ ½-¼Õ·ºå ©µ¼Ç©Ù·ºª²ºå ¿®Ùå²y·ºå ®-³å ¿§¹«ºª³Ó«±²ºñ ìñ ¿ô³«º-³å¿ªå®-³å±²º ¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º$ ±¼±¼±³±³ ¬±Ø¿¶§³·ºåªÖ®×¿©ÙËúÄñ ¬±Ø Ãÿ¬³££ÃÃÜ»»°££ ª³±²ºÅµ ±ØµåÛ×»ºå Ó«Äñ ª²º§·ºå©Ù·º ß¼¿³ ß°°´» ¿½æ ƪµ§º ¿§æª³±²ºñ ëñ ¿ô³«º-³å¿ªå®-³åÄ ¬¿ú¶§³å®Í³ ®¼»ºå«¿ªå®-³å ÛÍ·º¸ Û×¼·ºåôÍѺ§¹« §¼µ3 ¨´¶½·ºåá Ó«®ºå¶½·ºåúͼÄñ®-«ºÛͳ©Ù·ºª²ºå 𫺶½Ø®-³å §¼µ®µ¼¿§¹«ºª³©©º±²ºñ êñ ¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º©Ù·º ¿ô³«º-³å¿ªåÄ ½Ûx³«µ¼ôº ¬½-Õ¼å ¬°³å®Í³ ¿ô³«º-³å§Ü±¿±³ ±Ù·º¶§·º±Ðn³»º®-³å ¿©Ù˪³úÄñ ä««º±³å®-³å §¼µ®µ¼¿©³·º¸©·ºåª³¶½·ºåá §½Øµå«-ôºª³¶½·ºåÛÍ·º¸ ú·º¬µ§º «³åª³¶½·ºå©µ¼Ç¿Ó«³·º¸ ¶¦°º§¹±²ºñ éñ °¼©º§µ¼·ºå¯µ¼·ºú³ ¨´å¶½³å¿±³ ¿¶§³·ºåªÖ®×®-³å®Í³ ±´©°º§¹å ¬¿§æ ®Íܽµ¼ªµ¼°¼©º»²ºåª³Ò§Üå ®¼®¼«µ¼ôº«µ¼ ¬³å«µ¼å °¼©º§¼µª³¶½·ºåá ¿ù¹±Þ«Ü媳¶½·ºåá ®Ó«³½Ð ½µ¼«ºú»º¶¦°º©©º¶½·ºåá ¿»ú³©«³ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
15.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
ïé ¿úÍË¿¯³·ºªµ¼¶½·ºåÛÍ·º¸ ®¼»ºå«¿ªå®-³å ¬¿§æ°¼©ºð·º°³å®× §¼µª³¶½·ºå©µ¼Ç ¶¦°º§¹±²ºñ øײ¼»°»²¼»²¬ôß¹¹®»--·ª»ôß½¬·ª»ß¬¬·¬«¼»ôײ¬»®»-¬Ì±Ñ°°±-·¬ Í»¨÷ èñ ¿ô³«º-³å¿ªå®-³å±²ºª²ºå ®¼»ºå«¿ªå®-³å »²ºå©´ ¬úÙôº ¿ú³«º½-¼»º©Ù·º cµ©º©ú«º ª-·º¶®»º°Ù³ ¬ú§ºúͲºÞ«Üå¨Ù³åª³¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ ¨µ¼±¼µÇ ¬ú§ºúͲºÞ«Üå¨Ù³åª³¶½·ºå®Í³ §Ü«-Ô¨úÜöª·ºå®Í ¨Ù«º ¿±³ Þ«Üå¨Ù³å¿Å³º®µ»ºå øÙ®±©¬¸ ر®³±²»÷ÛÍ·º¸ ¬«ºùÜÙ»ôºöª·ºå®Í ¨Ù«º¿±³ ¬·ºùcµ¼ö-·º øß²¼®±¹»²÷©µ¼Ç¿Ó«³·º¸¶¦°º§¹±²ºñ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
16.
¬®-ռ屳å®-³åÄ ®-Õ¼å§Ù³å¶½·ºå¯µ¼·ºú³ ªµ§º·»ºå®-³å ¬®-ռ屳å®-³å©Ù·º ®-Õ¼å§Ù³å¶½·ºåÛÍ·º¸
§©º±«º3 ¬þ¼« ¬¿úåÞ«Üå ±²º®Í³ ±µ«º§µ¼å øÍ°»®³÷©²º¿¯³«º¶½·ºå§·º ¶¦°ºÄñ ±µ«º§µ¼å®-³å±²º ¿ðÍå¿°¸Ä ⧻º·ôº®-³å øÍ»³·²·º»®±«- Ì«¾«´»-÷úͼ «ª³§º°²ºå®-³å ®Í©°º¯·º¸ ¿¶§³·ºåªÖ©²º¿¯³«º½Ö¸ú¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ±µ«º§¼µå ©²º ¿¯³«ºú»º¬©Ù«º ú«º¿§¹·ºå éë ú«º½»ºÇ Ó«³¶®·º¸§¹±²ºñ ±µ«º§¼µå©²º¿¯³«º¶½·ºå«¼µ¿¬³«º¿¦³º¶§§¹ ¬¿Ó«³·ºå¬½-«º ®-³å« ªÌ®ºå®µ¼åÛµ¼·º§¹±²ºñ ø«÷ ¿ðÍå¿°¸¬§´½-¼»ºø«÷ ¿ðÍå¿°¸¬§´½-¼»ºø«÷ ¿ðÍå¿°¸¬§´½-¼»ºø«÷ ¿ðÍå¿°¸¬§´½-¼»ºø«÷ ¿ðÍå¿°¸¬§´½-¼»º ª´Ç½Ûx³«µ¼ôº¬§´½-¼»º±²º íé ùÜöúÜ°·º©Üöú¼©ºøíépÝ÷¶¦°º ±²ºñ ¿ðÍå¿°¸±²º ±µ«º§µ¼å©²º¿¯³«ºú»º ¬§´½-¼»º íí ùÜöúÜÛÍ·º¸ íë ùÜöúÜ°·º©Üöú¼©ºÓ«³å©Ù·º ¬¿«³·ºå¯Øµå¿¯³·ºúÙ«ºÛµ¼·º±²ºñ ©°º»²ºå ¯µ¼ú¿±³º ¿ðÍå¿°¸Ä ¬§´½-¼»º±²º ½Ûx³«µ¼ôº¨«º ÛÍ°ºùÜöúÜ®Í ¿ªåùÜöúÜ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
17.
î ð ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ®Ï
¿ª-³¸»²ºå¿»±·º¸§¹±²ºñ ¿ðÍå¿°¸©²ºúͼ¿±³ «§º§ôº¬¼©º øͽ®±¬«³÷±²º ½Ûx³«µ¼ôº¶§·º§$ úͼ¿»¶½·ºåá ¬¿ú¶§³å§¹å¶½·ºåá ¿±Ùå ¿Ó«³®-³åÄ ©²º ¿¯³«º¦ÙÖË°²ºå§Øµ¨´å¶½³å¶½·ºåÛÍ·º¸ ¿½Îåöª·ºå øÍ©»¿¬ Ù´¿²¼-÷ ®-³å ®-³å°Ù³§¹úͼ¶½·ºå©µ¼Ç¿Ó«³·º¸ ¿ðÍå¿°¸Ä ¬§´½-¼»º«¼µ ±·º¸¿©³º ±ªµ¼ ¨¼»ºå²¼y¿§åÛµ¼·º§¹±²ºñ ¿ðÍå¿°¸±²º ¿¬å¿±³ ú³±Ü$ ½Ûx³«µ¼ôº ÛÍ·º¸«§ºª-«ºúͼҧÜå §´¬µ¼«º¿±³¬½¹ ½Ûx³«µ¼ôºÛÍ·º¸ ¿ðå«Ù³°Ù³ ©ÙÖªÙÖ«- ¿»±²º«¼µ ±©¼¶§ÕÛµ¼·ºÓ«§¹±²ºñ ø½÷ ¿Å³º®µ»ºå®-³åø½÷ ¿Å³º®µ»ºå®-³åø½÷ ¿Å³º®µ»ºå®-³åø½÷ ¿Å³º®µ»ºå®-³åø½÷ ¿Å³º®µ»ºå®-³å ±µ«º§¼µå©²º¿¯³«º¶½·ºå«¼µ ¬·ºùcµ¼ö-·º¿Å³º®µ»ºåá ÚòÍòØ ¿Å³º®µ»ºåá Ú±´´·½«´¿® ͬ·³«´¿¬·²¹Ø±®³±²»Ôؿųº®µ»ºå®-³å « ª×ØÇ¿¯³º¿§å§¹±²ºñ ¬·ºùcµ¼ö-·º¿Å³º®µ»ºå«¼µ ¿ðÍå¿°¸®Í ¬þ¼«¨µ©º¿§å§¹±²ºñ ¬«ºùÙÜ»ôº öª·ºå ®Íª²ºå ¬·ºùcµ¼ ö-·º¨µ©º¿§å¿Ó«³·ºå ¿¦³º¶§½Ö¸Ò§Ü嶦°º§¹±²ºñ ÚòÍòØ ÛÍ·º¸ ÔØ ¿Å³º®µ»ºå®-³å«¼µ §Ü«-Ô¨úÜöª·ºå®Í ¨µ©º¿§å¶½·ºå ¶¦°º§¹ ±²ºñ øö÷ ¬¶½³å¬¿¶½¬¿»®-³åøö÷ ¬¶½³å¬¿¶½¬¿»®-³åøö÷ ¬¶½³å¬¿¶½¬¿»®-³åøö÷ ¬¶½³å¬¿¶½¬¿»®-³åøö÷ ¬¶½³å¬¿¶½¬¿»®-³å ±µ«º§¼µå©²º¿¯³«º¶½·ºå«¼µ «µ¼ôº¦¼°Üå®× øи§-·½¿´Í¬®»--÷á °¼©º¦¼°Üå®× øÓ»²¬¿´ ͬ®»--÷á þ³©º¿ú³·º¶½²º ¨¼¿©ÙË®× øο¼·¿¬·±²÷á ¬³Å³ú øÒ«ó ¬®·¬·±²÷á ¿¯åð¹å©½-Õ¼ËøÜ®«¹-÷ÛÍ·º¸ ¿ú³ö¹©½-Õ¼Ë øÜ·-»¿-»-÷©¼µÇ« ¿ª-³¸»²ºå ²Ø¸¦-·ºå¿°©©º§¹±²ºñ Æ»Üå¿®³·ºÛÍØ®-³å ±³å±®Ü宨ٻºå«³å¶½·ºå©Ù·º ª·º¿ô³«º-³åÄ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å«¼µ °Ñºå°³åú³$ ¬¨«º ¿¦³º¶§§¹ ±µ«º§µ¼å ©²º ¿¯³«º¶½·ºå«¼µ ªÌ®ºå®µ¼åÛµ¼·º±²ºñ ø«÷¬§´½-¼»ºá ø½÷¿Å³º®µ»ºåÛÍ·º¸øö÷ ¬¶½³å ¬¿¶½¬¿»®-³å«¼µ ±©¼¶§Õú»º¬¿úåÞ«Ü姹±²ºñ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º«¼µ úͳ¿©Ù˧¹« ªÙôº«´°Ù³ «µ±Ûµ¼·º®²º¶¦°ºÄñ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
18.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
îï ±µ«ºú²º Í»³»² ¬®-ռ屳婰ºÑÜå±²º ª¼·º°¼©º¯Ûl¶§²º¸ð½-¼»º$ ±µ«ºú²º ¨µ©ºªÌ©º§¹±²ºñ ±µ«ºú²º±²º ±³®»º¬³å¶¦·º¸ ¿¬³«º¿¦³º¶§§¹ öµÐº±©;¼®-³å¶¦·º¸ ¶§²º¸°Øµú®²º¶¦°º§¹±²ºñ ïñ ±µ«ºú²º§®³Ðïñ ±µ«ºú²º§®³Ðïñ ±µ«ºú²º§®³Ðïñ ±µ«ºú²º§®³Ðïñ ±µ«ºú²º§®³Ð ©°ºÞ«¼®º¨µ©ºªÌ©ºªÏ·º ÛÍ°º®Í ·¹å®ÜªÜªÜ©³ ø°Ü°Ü÷½»ºÇ úͼ§¹±²ºñ îñ ±µ«ºú²ºÄ ¬¿ú³·ºîñ ±µ«ºú²ºÄ ¬¿ú³·ºîñ ±µ«ºú²ºÄ ¬¿ú³·ºîñ ±µ«ºú²ºÄ ¬¿ú³·ºîñ ±µ«ºú²ºÄ ¬¿ú³·º ±³®»º¬³å¶¦·º¸ ¬¶¦Ô¿ú³·º¶¦°ºÒ§Üå ©°º½¹©°ºúØ ð¹«-·º¸«-·º¸¶¦°ºÛµ¼·º §¹±²ºñ íñ ±µ«ºú²ºÄ ½ÖÛµ¼·º°Ù®ºå±©¼;íñ ±µ«ºú²ºÄ ½ÖÛµ¼·º°Ù®ºå±©¼;íñ ±µ«ºú²ºÄ ½ÖÛµ¼·º°Ù®ºå±©¼;íñ ±µ«ºú²ºÄ ½ÖÛµ¼·º°Ù®ºå±©¼;íñ ±µ«ºú²ºÄ ½ÖÛµ¼·º°Ù®ºå±©¼; ±µ«ºú²º±²º ¶§·º§©Ù·º ¿±Ùå«Ö¸±¼µÇ ®Ó«³®Ü ½Ö±Ù³å§¹±²ºñ ìñ ¬ú²º©°º¦»º ¶§»º¶¦°º¶½·ºåìñ ¬ú²º©°º¦»º ¶§»º¶¦°º¶½·ºåìñ ¬ú²º©°º¦»º ¶§»º¶¦°º¶½·ºåìñ ¬ú²º©°º¦»º ¶§»º¶¦°º¶½·ºåìñ ¬ú²º©°º¦»º ¶§»º¶¦°º¶½·ºå ½Ö±Ù³å¿±³ ±µ«ºú²º±²º ïë ®¼»°º®Í ®¼»°ºíð¬©Ù·ºå ¬ú²º ¾ð±¼µÇ ©°º¦»º ¶§»º¿ú³«º§¹±²ºñ ëñ ±µ«º§¼µå¬¿ú¬©Ù«ºëñ ±µ«º§¼µå¬¿ú¬©Ù«ºëñ ±µ«º§¼µå¬¿ú¬©Ù«ºëñ ±µ«º§¼µå¬¿ú¬©Ù«ºëñ ±µ«º§¼µå¬¿ú¬©Ù«º ±µ«ºú²º ©°º®ÜªÜªÜ©³©Ù·º ±µ«º§µ¼å ëð ®Í îðð ±»ºå Ó«³åá §-®ºå®Ï¬³å¶¦·º¸ ±»ºå ïðð ½»ºÇ §¹ð·º±²ºñ ©°ºÓ«¼®º ¨µ©ºªÌ©º¿±³ ±µ«ºú²º©Ù·º ±µ«º§¼µå°µ°µ¿§¹·ºå ±»ºå íðð ½»ºÇ §¹ð·º¿»§¹±²ºñ êñêñêñêñêñ ¿úÙ˪-³åÛµ¼·º®×¿úÙ˪-³åÛµ¼·º®×¿úÙ˪-³åÛµ¼·º®×¿úÙ˪-³åÛµ¼·º®×¿úÙ˪-³åÛµ¼·º®× ±µ«º§µ¼å®-³åÄ êð ú³½µ¼·ºÛ×»ºå®Í éð ú³½µ¼·ºÛ×»ºå±²º ª-·º¶®»º°Ù³ ¿úÙ˪-³åÛµ¼·º°Ù®ºåúͼӫ§¹±²ºñ éñ ±µ«º§µ¼å®-³åÄ §Øµ±Ðn³»ºéñ ±µ«º§µ¼å®-³åÄ §Øµ±Ðn³»ºéñ ±µ«º§µ¼å®-³åÄ §Øµ±Ðn³»ºéñ ±µ«º§µ¼å®-³åÄ §Øµ±Ðn³»ºéñ ±µ«º§µ¼å®-³åÄ §Øµ±Ðn³»º ±µ«º§¼µå®-³åÄ èð ú³½µ¼·ºÛ×»ºå¿«-³º®Í³ ®´®Í»º¿±³ §Øµ±Ðn³»ºúͼú»º ª¼µ¬§º§¹±²ºñ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
19.
î î ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º èñ
§Ü¬¼§º½-ºþ³©ºèñ §Ü¬¼§º½-ºþ³©ºèñ §Ü¬¼§º½-ºþ³©ºèñ §Ü¬¼§º½-ºþ³©ºèñ §Ü¬¼§º½-ºþ³©º ±µ«ºú²ºÄ §Ü¬¼§º½-ºþ³©º±²º éù±® íë ÛÍ·º¸ é ù±®ë Ó«³å©Ù·º úͼ§¹±²ºñ ¬®-ռ屳婰ºÑÜå¬³å ±³å±®ÜåúÛµ¼·ºá ®úÛµ¼·º ±¼úͼú»º ¬©Ù«º ±µ«ºú²º°°º¿¯å¶½·ºå«¼µ øÍ»³»²¿´§-·-÷ ŵ¿½æ§¹±²ºñ ¿Å³º®µ»ºå¨µ©ºªµ§º¶½·ºå ¬úÙôº¿ú³«ºÒ§Ü忱³ ¬®-ռ屳婰ºÑÜåÄ ¿ðÍå¿°¸±²º ±µ«º§µ¼å ©²º¿¯³«º¶½·ºåÛÍ·º¸ ¿Å³º®µ»ºå¨µ©ºªµ§º¶½·ºå Å´¿±³ ¬þ¼«©³ð»º ÛÍ°ºú§º«¼µ ¿¯³·ºúÙ«ºª-«ºúͼ§¹±²ºñ ô·ºåªµ§º·»ºå®-³å«¼µ §Ü«-Ô¨úÜöª·ºå®Í ¨¼»ºå½-Õ§º¿§å§¹±²ºñ §Ü«-Ô ¨úÜöª·ºå«¼µ ¨§º¯·º¸3 ŵ¼«º§¼µ±³åª®©º øÑÜå¿Ûͳ«º¬°¼©º¬§µ¼·ºå÷®Í ¨¼»ºå½-Õ§º¨³å¶§»º±²ºñ ©°º¦»º ŵ¼«º§µ¼±³åª®©º«¼µ ÑÜå¿Ûͳ«ºÄ ¬þ¼«¬§µ¼·ºåÞ«Üå ¶¦°º¿±³ øÝ»®»¾®¿´Ý±®¬»¨÷®Í ªÌ®ºå®µ¼å¨³å§¹¿±å±²ºñ ¿ðÍå¿°¸á §Ü«-Ô¨úÜÛÍ·º¸ żµ«º§µ¼±³åª®©º øÌ»-¬»-÷á ø笫·¬¿®§ Ù´¿²¼÷á øا°±¬¸¿´¿³«-÷ ©µ¼Ç±²º ¬¶§»º¬ªÍ»º²¼yÛ×¼·ºå¿¯³·ºúÙ«º®× úͼӫ§¹ ±²ºñ ¬·ºùcµ¼ö-·ºó ¬®-ռ屳å¿Å³º®µ»ºå ß²¼®±¹»² ¬·ºùcµ¼ö-·º«¼µ ¬Ó«®ºå¬³å¶¦·º¸ ¬®-ռ屳å¿Å³º®µ»ºåŵ ±ØµåÛ×»ºåªµ¼«º ¿±³ºª²ºå ¬®-ռ屮Üå®-³å©Ù·ºª²ºå §®³Ð ¬»²ºå·ôº®Ï úͼӫ§¹ ±²ºñ ¬·ºùcµ¼ö-·º¿Å³º®µ»ºå«¼µ ïñ ¿ðÍå¿°¸á îñ ¬«ºùÙÜ»ôºöª·ºåá íñ ®®-Õ¼åѬ¼®ºÛÍ·º¸ ìñ ¬½-·ºå øд¿½»²¬¿÷ ©µ¼Ç®Í ¨µ©º¿§åÛµ¼·º§¹±²ºñ ¬·ºùc¼µö-·º±²º ±¿Ûx±³å¾ð®Í§·º °©·º¨Ù«ºúͼ½Ö¸¶½·ºå ¶¦°ºÒ§Üå ¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º$ ¬®-³å¬¶§³å¨Ù«ºúͼª³§¹±²ºñ ¬·ºùcµ¼ö-·ºÄ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
20.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
îí ¬°Ù®ºå±©¼;«¼µ ¿ª¸ª³Ó«²º¸ªÏ·ºó ïñ ±¿Ûx±³å¬úÙôº$ ¬³»¼±·º®-³å±¿Ûx±³å¬úÙôº$ ¬³»¼±·º®-³å±¿Ûx±³å¬úÙôº$ ¬³»¼±·º®-³å±¿Ûx±³å¬úÙôº$ ¬³»¼±·º®-³å±¿Ûx±³å¬úÙôº$ ¬³»¼±·º®-³å ø«÷ ¿ðÍå¿°¸Ä ®´ª¶¦°º©²ºú³®Í³ ð®ºåß¼µ«º©Ù·ºå$¶¦°º¿±³º ª²ºå ¿®Ùå¦Ù³å½-¼»º$ «§º§ôº¬¼©º$ úͼ¿»§¹±²ºñ ¿ðÍå¿°¸±²º ð®ºåßµ¼«º®Í «§º§ôº¬¼©º¬©Ù·ºå±¼µÇ ±«º ¯·ºåÛµ¼·º½Ö¸±²º®Í³ ¬·ºùcµ¼ö-·º¿Ó«³·º¸¶¦°º±²ºñ ø½÷ ±¿Ûx±³å$ ¿ô³«º-³å¿ªå¬öÚ¹®-³å ¦ÙØË¨Ù³å ª³¶½·ºå ®Í³ª²ºå ¬·ºùcµ¼ö-·ºÄ ¬³»¼±·º °Ù®ºå¬³å¿Ó«³·º¸¶¦°º §¹±²ºñ øö÷ ¬·ºùcµ¼ö-·º±²º ŵ¼«º§¼µ±³åª®©ºÄ ªµ§º·»ºå ±¾³ð«¼µª²ºå ¶§Õ¶§·º¿§å§¹±²ºñ îñîñîñîñîñ ¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º¿¶§³·ºåªÖ®×®-³å¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º¿¶§³·ºåªÖ®×®-³å¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º¿¶§³·ºåªÖ®×®-³å¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º¿¶§³·ºåªÖ®×®-³å¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º¿¶§³·ºåªÖ®×®-³å ¬½»ºå øî÷©Ù·º ¿¦³º¶§½Ö¸¿±³ ¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º$ ¿ô³«º-³å¿ªå ®-³åÄ ¿¶§³·ºåªÖ®×®-³å«¼µ ¬·ºùc¼µö-·º«§·º ¶¦°º¿°½Ö¸¶½·ºå¶¦°ºÄñ íñ ©²º¿¯³«º®×ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ ¶®y·º¸©·º¬³å¿§å¶½·ºå øíñ ©²º¿¯³«º®×ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ ¶®y·º¸©·º¬³å¿§å¶½·ºå øíñ ©²º¿¯³«º®×ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ ¶®y·º¸©·º¬³å¿§å¶½·ºå øíñ ©²º¿¯³«º®×ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ ¶®y·º¸©·º¬³å¿§å¶½·ºå øíñ ©²º¿¯³«º®×ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ ¶®y·º¸©·º¬³å¿§å¶½·ºå øß²¿ó ¾±´·½ ß½¬·±²-÷÷÷÷÷ ª´©µ¼ÇÄ ÆÜðþ³©µ¶¦°º°Ñº®-³å©Ù·º ©²º¿¯³«º®×¶¦°º°Ñº®-³å øß²¿¾±´·-³÷ÛÍ·º¸§-«ºôÙ·ºå®×¶¦°º°Ñº®-³å øÝ¿¬¿¾±´·-³÷ Å´3 úͼ¿§±²ºñ ¶¦°º©²º®×ÛÍ·º¸ §-«ºôÙ·ºå®×ÛÍ°º®-Õ¼åúͼ±²º¸¬»«º ¬·ºùcµ¼ö-·º±²º ¶¦°º ©²º®×«¼µ ¬³å¿§å¿±³ ¿Å³º®µ»ºå¶¦°ºÄñ ½Ûx³«µ¼ôº ¬öÚ¹¬°¼©º ¬§µ¼·ºå®-³å¬³åªØµå«¼µ Þ«Üå¨Ù³å¦ÙØ˶¦¼Õå¿°Ûµ¼·º±²ºñ ä««º±³å®-³å«¼µ ±»º®³¿°§¹±²ºñ ¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º©Ù·º ¬c¼µå®-³å«¼µ úͲº¨Ù«ºª³ ¿°±¶¦·º¸ ¬ú§ºúͲº¶½·ºå«¼µ ¶¦°º¿°§¹±²ºñ ®¼»ºå«¿ªå®-³å ¬úÙôº ¿ú³«º½-¼»º$ ¬ú§ºúͲºª³¶½·ºå§·ºªÏ·º ¬·ºùcµ¼ö-·º¿Ó«³·º¸¶¦°º§¹±²ºñ ìñìñìñìñìñ ¿±Ù婲º¿¯³«º¶½·ºå¿±Ù婲º¿¯³«º¶½·ºå¿±Ù婲º¿¯³«º¶½·ºå¿±Ù婲º¿¯³«º¶½·ºå¿±Ù婲º¿¯³«º¶½·ºå ¬·ºùcµ¼ö-·º±²º ¿±Ùå»ÜÑ øλ¼ Þ´±±¼ Ý»´´-÷ ©²º ¿¯³«º¶½·ºå«¼µ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
21.
î ì ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ¬³å¿§å±¶¦·º¸
¿±Ù嬳快³·ºå¿°Ûµ¼·º§¹ ±²ºñ ¬·ºùcµ¼ö-·º¿Å³º®µ»ºå ½-ռ˩ָªÏ·º ¿±Ù嬳廲ºå¶½·ºå ¶¦°º©©º§¹±²ºñ ëñ ¨¼§º¿¶§³·º¶½·ºåø¯Ø§·º»²ºå¶½·ºå÷ëñ ¨¼§º¿¶§³·º¶½·ºåø¯Ø§·º»²ºå¶½·ºå÷ëñ ¨¼§º¿¶§³·º¶½·ºåø¯Ø§·º»²ºå¶½·ºå÷ëñ ¨¼§º¿¶§³·º¶½·ºåø¯Ø§·º»²ºå¶½·ºå÷ëñ ¨¼§º¿¶§³·º¶½·ºåø¯Ø§·º»²ºå¶½·ºå÷ ¬®-ռ屳å®-³å±²º ¬±«ºúÙôºÞ«Ü媳±²ºÛÍ·º¸¬®Ï »¦´å«-ôº ª³¶½·ºåá ¿»³«º¿°¸¿¶§³·º¶½·ºåá ¯Ø§·º«Î©º¶½·ºå ©¼µÇ®Í³ ¬·ºùcµ¼ö-·º ¿Ó«³·º¸Åµ¯µ¼§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¨¼§º¿¶§³·º¶½·ºå®Í³ ®-Õ¼åcµ¼åßÜÆÛÍ·º¸ ±«º¯µ¼·º ¿±³«¼°*©°ºú§ºª²ºå ¶¦°º¿§±²ºñ êñ ª¼·º¬öÚ¹ª»ºå¯»ºå¿°¶½·ºåêñ ª¼·º¬öÚ¹ª»ºå¯»ºå¿°¶½·ºåêñ ª¼·º¬öÚ¹ª»ºå¯»ºå¿°¶½·ºåêñ ª¼·º¬öÚ¹ª»ºå¯»ºå¿°¶½·ºåêñ ª¼·º¬öÚ¹ª»ºå¯»ºå¿°¶½·ºå °¼©º¯Ûl¶¦°º¿§æ½-¼»º©Ù·º ª¼·º¬öÚ¹Þ«Üå¨Ù³åª»ºå¯»ºåª³¶½·ºå®Í³ ¬·ºùcµ¼ö-·ºÛÍ·º¸ ¯«ºÛÙôº®× úͼ¿ª±²ºñ éñéñéñéñéñ ¶§»ºªÍ»º¨¼»ºå½-Õ§º®×¶¦°º°Ñº¶§»ºªÍ»º¨¼»ºå½-Õ§º®×¶¦°º°Ñº¶§»ºªÍ»º¨¼»ºå½-Õ§º®×¶¦°º°Ñº¶§»ºªÍ»º¨¼»ºå½-Õ§º®×¶¦°º°Ñº¶§»ºªÍ»º¨¼»ºå½-Õ§º®×¶¦°º°Ñº ¿ðÍå¿°¸®Í ¬·ºùcµ¼ö-·º¨Ù«ºúͼ®× ¬»²ºå¬®-³å«¼µ §Ü«-Ô¨úÜ ÛÍ·º¸ ŵ¼«º§¼µ±³åª®©º©µ¼Ç®Í ªÌ®ºå®µ¼å½-ôºªÍôº±²ºñ ¬·ºùcµ¼ö-·º§®³Ð ¿±Ùå $ ¬©«º¬«-¿¶§³·ºåªÖ®×±²º §Ü«-Ô¨úÜÛÍ·º¸ żµ«º§µ¼±³åª®©º©µ¼Ç ¬³å ¿»³«º¿Ó«³·ºå ¶§»º¨¼»ºå½-Õ§º®× ¶¦°º°Ñº øÚ»»¼ Þ¿½µ ݱ²¬®±´÷¶¦·º¸ ¶§»ºªÍ»º¨¼»ºå½-Õ§º¿§å§¹±²ºñ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
22.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
îë ¬®-¼Õå±®Üå®-³åÄ ®-Õ¼å§Ù³å¶½·ºå¯µ¼·ºú³ªµ§º·»ºå®-³å ¬®-ռ屮Üå®-³åÄ ¬þ¼«®-¼Õå§Ù³å¬öÚ¹®Í³ ®®-¼ÕåѬ¼®º øѪ¿®§÷ ¶¦°º±²ºñ ®®-¼ÕåѬ¼®º±²º ®-¼ÕåÑ ©²º¿¯³«º¶½·ºåÛÍ·ºÇ ¿Å³º®µ»ºå®-³å ¨µ©ºªµ§º¶½·ºå ©³ð»ºÛÍ°ºú§º«¼µ ¿¯³·ºcÙ«ºªÏ«ºúͼ±²ºñ ¬®-¼Õå±®Üå®-³å©Ù·º ®®-¼ÕåÑøѪ«³÷©²º¿¯³«º¶½·ºåÛÍ·ºÇ ¿§¹«º¶½·ºå ®Í³ °²ºåð¹å®Í»º«»º°Ù³ ¶¦°º¿§æª-«ºúͼ¿±³ ¶¦°º°Ñº¶¦°ºÄñ ¬cÙôº ¿ú³«º½-¼»º®Í°3 ®Üåô§º¿±Ù寷ºå¶½·ºå±²º ©°ºª±¼µÇ®Åµ©º îè ú«ºªÏ·º ©°ºÞ«¼®º®Í»º®Í»º¶¦°º ¿§æ¿ªÇúͼ±²ºñ ¨µ¼¶¦°º°ÑºÛÍ·ºÇ ¬©´ ¬½-¼»º «¼µ«ºª-«º °²ºåð¹å®Í»º°Ù³ ¿¶§³·ºåªÖ®×®-³å°Ù³ ¶¦°º¿§æª-«ºúͼ±²ºñ ¿±Ùå$ ¿Å³º®µ»ºå¬½-ռ嬯§®³Ð¿¶§³·ºåªÖª-«ºúͼ±²ºñ ŵ¼«º§µ¼±³åª®©ºÛÍ·º¸ §Ü«-Ô¨úÜ©µ¼Ç®Í³ »úÜ°²ºåð¹å®Í»º°Ù³ ¨¼»ºå½-Õ§º®× ©µ¼Ç«¼µ¿¯³·ºúÙ«º±²ºñ ±³å¬¼®ºá ±³å¿®Ù媮ºå¿Ó«³·ºåá ±³å¶®©º©µ¼Ç www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
23.
î ê ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ©Ù·ºª²ºå
®Üåô§º¶¦°º°Ñº îè ú«º¬©Ù·ºå ¿¶§³·ºåªÖ®× ¶¦°º°Ñº®-³å ®Í»º«»º°Ù³ ¶¦°º¿§æª-«ºúͼ±²ºñ ®®-Õ¼åѬ¼®ºúͼ ®®-Õ¼åÑ·ôº¿§¹·ºå ±Øµå±¼»ºå½»ºÇ¬»«º ©°ºªØµå©²ºå ¿±³ ®-Õ¼åѱ³ªÏ·º ¿¬³·º¶®·º°Ù³ Þ«Üå¨Ù³åª³ Ò§Üå ®-Õ¼åÑ¿§¹«º¶½·ºå øѪ«´¿¬·±²÷¬¯·º¸¨¼¿ú³«ºÛµ¼·º±²ºñ ®-Õ¼åÑ¿§¹«º¶½·ºå±²º ®Üåô§º°©·º ¿§å±²º¸¿»Ç®Í ïì ú«º¿¶®³«º¿»Ç©Ù·º ¶¦°º¿§æ¿ª¸úͼ§¹±²ºñ ¬®-ռ屮Üå©°ºÑÜ嬩٫º ±³å±®Üåúúͼ۵¼·ºú»º ¬þ¼« ¬¿úåÞ«Üå¯Øµå ®Í³ ®®-Õ¼åÑ©²º¿¯³«ºÛµ¼·ºÒ§Üå ¿¬³·º¶®·º°Ù³ ¿§¹«ºÛµ¼·º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¬®-ռ屮Üå©°ºÑÜå$ ®-Õ¼åÑ¿§¹«º¶½·ºå úͼ ®úͼ«¼µ ¿¬³«º¿¦³º¶§§¹ ¬½-«º ®-³å¶¦·º¸ ±¼Ûµ¼·º§¹±²ºñ ®-Õ¼åÑ¿§¹«º¶½·ºåÄ ª«wг®-³å ïñ ®Üåô§º¿±Ùå°©·º¿§æ±²º®Í §¨® ïì ú«ºÛÍ·º¸ ùµ©¼ô ïì ú«º©µ¼Ç©Ù·º ½Ûx³«µ¼ôº¬§´½-¼»º©µ¼·ºåÓ«²º¸§¹« ùµ©¼ô ïì ú«º$ ¬§´½-¼»º ðù±®ë ùÜöúÜ°·º©Üöú¼©º§¼µ¿»ªÏ·º ®-Õ¼åÑ¿§¹«º±²º¸ ª«w㶦°º±²ºñ îñ ®Üåô§º¿±Ù忧汲º¸¶¦°º°Ñº îè ú«º¬©Ù·ºå ¬ªôº§µ¼·ºå ú«ºø¬¨´å±¶¦·º¸ ïì ú«ºð»ºå«-·º÷©Ù·º ð®ºåßµ¼«ºÄ ¿¬³«º§µ¼·ºå$ »³«-·º®×¿ðù»³¶¦°º¿§æ§¹« ®-Õ¼åÑ¿§¹«º¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ¶¦°ºÛµ¼·º§¹±²ºñ ¿¯å§²³¬ú ô·ºå »³«-·º®×«¼µ øÓ·¬¬»´-½¸³»®¹ п·²÷ŵ ¿½æ§¹±²ºñ íñ ±³å¬¼®º¬©Ù·ºå »Øúر³å¬¼®ºª²º©ØÛÍ·º¸ ±³å¿®Ù媮ºå ¿Ó«³·ºå©µ¼Ç®Í ©°º±ÏÔå®-³å«¼µ ¿ª¸ª³Ó«²º¸¶½·ºå¶¦·º¸ ®-Õ¼åÑ¿§¹«º¶½·ºå«¼µ ±¼Ûµ¼·º§¹±²ºñ ìñ ¯Üå$ª²ºå¿«³·ºåá ¿±Ùå$ª²ºå¿«³·ºå¿Å³º®µ»ºå®-³å §¹ð·º®× ¬½-ռ嬯«¼µ ¿ª¸ª³3ª²ºå ®®-Õ¼åÑ¿§¹«º ®¿§¹«º ±¼Ûµ¼·º§¹±²ºñ ëñ ð®ºåßµ¼«º¬©Ù·ºå±¼µÇ §°*²ºå«¼ú¼ô³®Í»º¿¶§³·ºå¶¦·º¸ Ó«²º¸ ¶½·ºå www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
24.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
îé ½ÙÖ°¼©ºÓ«²º¸¶½·ºå¶¦·º¸ ®®-Õ¼åѬ¼®º«¼µ ©µ¼«ºcµ¼«º¶®·º¿©ÙËÛµ¼·ºÒ§Üå ®-Õ¼åÑ ¿§¹«º¶½·ºå úͼ ®úͼ«¼µ ¿ª¸ª³±¼úͼ۵¼·º§¹±²ºñ ®®-Õ¼åѬ¼®º®Í ¨Ù«º¿±³ ¿Å³º®µ»ºå®-³å øï÷ ¬Ü°¨cµ¼ö-·º øÑ»-¬®±¹»²÷ øî÷ §c¼µö-«º°©·º øЮ±¹»-¬·²÷ ø§cµ¼ö-«º°¨cµ»ºå Ю±¹»-¬»®±²»÷ øí÷ ¬·ºùcµ¼ö-·º øß²¼®±¹»²÷ øì÷ ¬·ºÅ¾·º øײ¸·¾·²÷ øë÷ úܪ«º¯·º øλ´¿¨·²÷ ¬Ü°¨cµ¼ö-·º Ñ»-¬®±¹»² ¬Ü°¨cµ¼ö-·º±²º ®®-Õ¼åѬ¼®º®Í ¬þ¼«¨Ù«º±²º¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬«ºùÜÙ»ôºöª·ºåÛÍ·º¸ ¿ðÍå¿°¸©¼µÇ®Íª²ºå¨µ©º¿§åÛµ¼·º§¹±²ºñ ¬Ü°¨cµ¼ö-·º ©Ù·º ¿¬³«º¿¦³º¶§§¹ ¬³»¼±·º®-³åúͼ¿Ó«³·ºå¿©ÙËúÄñ ø«÷ ¬®-ռ屮Üå®-³åÄ ®-Õ¼å§Ù³å¬öÚ¹®-³å«¼µ Þ«Üå¨Ù³å¦ÙØ˶¦¼Õå ¿°§¹±²ºñ ø½÷ ¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º$ ¿¶§³·ºåªÖ®×¶¦°º°Ñº®-³å©Ù·º ¬®-Õ¼å ±®Üå®-³å¬©Ù«º ¬Ü°¨cµ¼ö-·º« °Ù®ºå¿¯³·º¿§å¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ ¬½»ºå øî÷©Ù·º ¿¦³º¶§Ò§Üå ¶¦°º§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¬úÙôº¿ú³«º½-¼»º ®¼»ºå«¿ªå ®-³å ¬ú§ºúͲºÞ«Üå¨Ù³åª³¶½·ºå®Í³ Þ«Üå¨Ù³å¿Å³º®µ»ºåÛÍ·º¸ ¬·ºùcµ¼ö-·º ¿Ó«³·º¸¶¦°º¿Ó«³·ºå ¬Ü°¨cµ¼ö-·º¿Ó«³·º¸ ®Åµ©º¿Ó«³·ºå ±¼¨³å±·º¸§¹ ±²ºñ øö÷ ¬Ü°¨cµ¼ö-·º±²º ¬®-ռ屮Üå®-³åÄ ª°Ñºþ®r©³¶¦°º°ÑºÄ §¨®ú«º§µ¼·ºå®-³å©Ù·º ±³å¬¼®ºá ±³å¬¼®º ª²º©Øá ±³å¿®Ù媮ºå ¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ±³å¶®©º©µ¼ÇÄ ¿¶§³·ºåªÖ®×¶¦°º°Ñº«¼µ ¶§Õªµ§º¿§å§¹±²ºñ øÝ÷ ®®-Õ¼åѬ¼®º®Í ®-Õ¼åÑ¿§¹«º¶½·ºå±²º §Ü«-Ô¨úÜöª·ºå®Í ¨Ù«º www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
25.
î è ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ¿±³
ÔØ ¿Å³º®µ»ºå¿Ó«³·º¸¶¦°º±²ºñ ô·ºå ÔØ ¿Å³º®µ»ºå¨Ù«ºúͼ®×«¼µ ¬Ü°¨c¼µö-·º±²º ¿»³«º¿Ó«³·ºå¶§»º ª×ØÇ¿¯³º®× б-·¬·ª» Ú»»¼ Þ¿½µ ¶¦·º¸ ¬³å¿§å§¹±²ºñ ø·÷ ¬Ü°¨c¼µö-·º±²º ¬®-ռ屮ÜåÄ ®-Õ¼å§Ù³å¬öÚ¹®-³å«¼µ ±µ«º§µ¼åÛÍ·º¸ ®®-Õ¼åÑ©µ¼Ç ¿§¹·ºå°§ºú»º ¬¿¶½¬¿»¬³å ªµ¼«º¿ª-³²Ü¿¨Ù¶¦°º¿°±²ºñ ®-Õ¼åÑ⧻ºÄ ª×§ºúͳå®×«¼µ¿«³·ºå¿°¶½·ºåá ±³å¬¼®º¬ðúͼ ¶®Ô嫧ºªÌ³¬³å ±µ«º§µ¼å¨µ¼å¿¦³«ºð·º¿ú³«ºú»º ªÙôº«´¿°¶½·ºåá ±³å¿®Ù媮ºå¿Ó«³·ºåÄ §Ü¬¼§º½-º °Ø þ³©º«¼µ ¶®y·º¸©·º¿§å¶½·ºå °±²º©µ¼Ç«¼µ ¿¯³·ºúÙ«º¿§å §¹±²ºñ ø°÷ ¬Ü°¨cµ¼ö-·º±²º §Ü«-Ô¨úÜöª·ºå®Í ÚòÍòØ ¿Å³º®µ»ºå ¨Ù«º¶½·ºå «¼µ ¿»³«º¶§»ºÅ»ºÇ©³åÛµ¼·º§¹±²ºñ ¬ª³å©´§·º ±³®»º¬³å¶¦·º¸ ÔØ ¿Å³º®µ»ºå¨Ù«º¶½·ºå«¼µª²ºå Å»ºÇ©³å§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¨´å¶½³å½-«º ©°ºú§º®Í³ ®®-Õ¼åÑ¿§¹«º¿°ú»º ÔØ ¿Å³º®µ»ºå¿¶®³«º¶®³å°Ù³¨Ù«ºúͼ¦¼µÇ ªµ¼¬§º±²º¶¦°ºú³ ¨µ¼®-Õ¼åÑ ¿§¹«º½-¼»ºÛÍ·º¸ ½-¼»º«¼µ«º3 ÔØ ¿Å³º®µ»ºå ¨Ù«º¶½·ºå«¼µ ¿»³«º¿Ó«³·ºå¶§»ºª×ØÇ¿¯³º¶½·ºå¶¦·º¸ ¬³å¿§åÛµ¼·º§¹±²ºñ ø¯÷ ¬Ü°¨cµ¼ö-·º±²º §Ü«-Ô¨úÜöª·ºå®Í Þ«Üå¨Ù³å¿Å³º®µ»ºå øÙ®±©¬¸ ر®³±²»÷ÛÍ·º¸ §c¼µª«º©·º øЮ±´¿½¬·²÷ ¿Å³º®µ»ºå¨Ù«º¿°ú»º ¬³å¿§å§¹±²ºñ øÆ÷ ¬Ü°¨c¼µö-·º±²º ¬±²ºå øÔ·ª»®÷$ ¿±Ùå§cµ¼©·ºå øд¿-³¿ Ю±¬»·²÷ ©½-ռ˩²º¿¯³«º®×«¼µ ¬³å¿§åÄñ ø°-÷ ¬Ü°¨cµ¼ö-·º±²º ¿±Ùå$ «¼µª«º°¨¿ú³ øݸ±´»-¬»®±´÷ §®³Ð«¼µ«-¿°±¶¦·º¸ ¿±Ùå¿Ó«³®-³å«-Ѻ嶽·ºå §¼©º¯µ¼Ç¶½·ºå«¼µ «³«Ùôº Ûµ¼·º§¹±²ºñ ø²÷ ¬cµ¼å«ª§º°²ºå®-³å ©²º¿¯³«º®×«¼µ ¬Ü°¨c¼µö-·º« ¬³å¿§åÛµ¼·º±²º¶¦°ºú³ ¬c¼µå§Ù¶½·ºå øÑ-¬»±°±®±-·-÷ «¼µ «³«Ùôºú³ ¿ú³«º§¹±²ºñ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
26.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
îç øý÷ ¬Ü°¨cµ¼ö-·º±²º «µ¼ôº½Ûx³$ ¿úÛÍ·º¸ ¯³åþ³©º §µ¼¿°§¹±²ºñ øÈ÷ ¬Ü°¨cµ¼ö-·º¿Å³º®µ»ºå®-³åªÙ»ºå¶½·ºå±²º ¿±Ùå¿Ó«³®-³å¬©Ù·ºå ¿±Ùå½Ò§Ü©º¯µ¼Ç®× ø̸®±³¾±-·-÷«¼µ ¶¦°º¿°©©º§¹±²ºñ §c¼µö-«º°©·º Ю±¹»-¬·² §cµ¼ö-«º°©·º±²º ¬Ü°¨cµ¼ö-·º«Ö¸±¼µÇ ¬®-ռ屮Üå ¿Å³º®µ»ºå©°º®-Õ¼å ¶¦°º±²ºñ ø«÷ ¬®-ռ屮Üå®-³åÄ þ®r©³¶¦°º°ÑºÄ ùµ©¼ô ïì ú«º $ ¿¶§³·ºåªÖ®×®-³å«¼µ §cµ¼ö-«º°©·º« ¿¯³·ºúÙ«º¿§å ±²ºñ ø½÷ ±³å¬¼®º$ ±¿Ûx±³å«§º©Ùôº½µ¼·º¶®Ö¿°ú»ºá ±³å¬¼®º«¼µ ¶§Õ¶§·º ¦»º©Ü忧屲ºñ ±³å¬¼®ºðúͼ ¶®Ô嫧ºªÌ³Ä §-°º½Î֮׫¼µ §¼µ®-³å¿°±²ºñ øö÷ ±³å¶®©º$ Ûµ¼Çú²ºöª·ºå®-³å ©²º¿¯³«º®× ¦ÙØ˶¦¼Õå®×©µ¼Ç«¼µ ¬³å¿§å±²ºñ «¿ªå¿®Ùå¦Ù³åÒ§Üå Ûµ¼Ç©µ¼«ºú»º ¶§·º¯·º¿§å¶½·ºå¶¦°º±²ºñ øÝ÷ §c¼µö-«º°¨cµ»ºå±²º ½Ûx³«µ¼ôº¬§´½-¼»º«¼µ ¬»²ºå·ôº®Ï ¶®·º¸©«º¿°Ûµ¼·º±²ºñ ø·÷ §cµ¼ö-«º°¨cµ»ºå±²º ¬±«ºúÍÔ¶½·ºåªµ§º·»ºå«¼µ ª×ØÇ¿¯³º ¬³å¿§å±¶¦·º¸ ¬¯µ©º¬©Ù·ºå ¿ªð·º®×¿«³·ºå ¿°3 ¿¬³«º¯Üö-·º úúͼ®×«¼µ §¼µ¿°§¹±²ºñ ø°÷ §cµ¼ö-«º°¨cµ»ºå±²º ®®-Õ¼åÑ¿§¹«º¶½·ºå«¼µ ©³å¯ÜåÛµ¼·º±¶¦·º¸ ±¿Ûx©³å¿¯å¬¶¦°º ±Øµå°ÙÖÛµ¼·º§¹±²ºñ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
27.
±¿Ûx©²º¶½·ºå ±¿Ûx©²ºú»º¬©Ù«º ±µ«º§¼µåÛÍ·º¸ ®®-Õ¼åÑ©µ¼Ç
¨¼¿©ÙË ¿§¹·ºå°§ºú»º ¶¦°º±²ºñ ®®-Õ¼åÑÛÍ·º¸ ±µ«º§¼µå©µ¼Ç °©·º¨¼¿©ÙË ¿§¹·ºå°§º3 ±µ«º§µ¼å©µ¼Ç °©·º¨¼¿©ÙË¿§¹·ºå°§º3 ±¿Ûx¶¦°º©²ºú³ ¿»ú³®Í ®-Õ¼åÑ⧻º øˬ»®·²» Ì«¾»÷Ä ¬ªôº§µ¼·ºå ©Ù·º ¶¦°ºÄñ ®®-Õ¼åѱ²º þ®r©³¶¦°º°Ñº îè ú«ºÄ ¬ªôºú«º ïì ú«º ¿¶®³«º¿»Ç©Ù·º ¿§¹«º¿ª¸úͼ±²ºñ ±µ«ºú²º ©°ºÓ«¼®º ¨µ©ºªÌ©ºú³ ©Ù·º ±µ«º§¼µå ±»ºå íðð ®Ï §¹ð·º¿±³ºª²ºå ©°º¿«³·º©²ºå¿±³ ±µ«º§µ¼å±³ªÏ·º ®®-Õ¼åѨؿ¬³·º¶®·º°Ù³ ¿ú³«ºúͼ3 ¿§¹·ºå°§ºú»º ª¼µ¬§º§¹±²ºñ ®®-Õ¼åѱ²º ®-Õ¼åÑ¿§¹«º½-¼»º®Í éî »³úÜÓ«³±²º¬¨¼ ¬±«ºúÍ·º ¿»Ûµ¼·º±²ºñ ±µ«º§µ¼å±²º ¬®-ռ屮ÜåÄ ®-Õ¼å§Ù³å¬öÚ¹©Ù·ºå$ ìè »³úÜÓ«³®Ï±³úÍ·º±»ºú§º©²ºÛµ¼·º±²ºñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸ ©°ºª©Ù·º ±¿Ûx ©²ºú»º ¶¦°ºÛµ¼·º±²º®Í³ ·¹åú«º®Ï±³úͼ±²ºñ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
28.
í î ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ±¿Ûx©²ºú»º
±µ«º§¼µåÛÍ·º¸ ®®-Õ¼åÑ©µ¼Ç ¯Øµú®²º¸¿»ú³ Ñ⧻º øˬ»®ó ·²» Ì«¾»÷©Ù·ºå±¼µÇ ±µ«º§¼µå®-³å±²º ª²ºå¿«³·ºå ®®-Õ¼åѱ²º ª²ºå¿«³·ºå ¿¬³·º¶®·º°Ù³ ¿ú³«ºúͼӫú®²º¶¦°ºÄñ ®®-Õ¼åÑ«¼µ ®®-Õ¼åѬ¼®º®Í ¿§¹«º±²ºñ Ñ⧻ºÄ ¨¼§ºð±²º «¿©³¸ ±Ðn³»ºúͼҧÜå ª«º¿½-³·ºå¿ªå®-³å«Ö¸±¼µÇ ¬©©º «¿ªå®-³å øЮ±¶»½ó ¬·±²-÷ úͼ±²ºñ ®-Õ¼åѬ¼®º®Í ¿§¹«ºª³¿±³ ®®-Õ¼åÑ«¼µ ô·ºå øЮ±¶»½ó ¬·±²-÷ ®-³å®Í ¦®ºåô´3 Ñ⧻º©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«º¿°±²ºñ Ñ⧻ºÄ ª×¼·ºå«Ö¸±¼µÇ ª×§ºúͳå®×ÛÍ·º¸ »ØúØúͼ ¬®Ï·º·ôº øÝ·´·¿÷®-³å ª×§ºúͳå®×©µ¼Ç¿Ó«³·º¸ ®®-Õ¼åÑ ±²º ±¿Ûx©²º®²º¸¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«ºúͼª³½Ö¸¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ ¬®-ռ屮ÜåÄ ±³å¿®Ù媮ºå¿Ó«³·ºå©Ù·ºå¿ú³«ºúͼª³¿±³ ±µ«º §µ¼å®-³å®Í³ ±»ºå íðð ½»ºÇúͼ¿Ó«³·ºå ¿¦³º¶§½Ö¸Ò§Üå ¶¦°º±²ºñ ©½-Õ¼Ë ±µ«º§¼µå ®-³å±²º ±³å¬¼®º¬©Ù·ºå±¼µÇ ð·º ¿ú³«ºÛµ¼·º®× ®úͼ¾Ö ÑÜ婲ºú³®Í³å3 ¿úÙ˪-³å±Ù³å©©ºÓ«±²ºñ ±³å¿®Ù媮ºå¿Ó«³·ºåÄ ¬«º°°ºþ³©º ®-³å¶½·ºå ø§Ü¬¼§º½-ºþ³©º °Ø »²ºå¶½·ºå÷á ±³å¬¼®º¨¼§ºðúͼ ¶®Ô嫧ºªÌ³Ä §-°º½ÎÖ®× ±³å¬¼®ºÛÍ·º¸ ±³å¿®Ù媮ºå¿Ó«³·ºå©µ¼ÇÄ ¬©Ù»ºË ¬¿½¹«º®-³åá «-Ѻ忶®³·ºåªÙ»ºå¿±³ ±³å¬¼®ºÛÍ·º¸ Ñ⧻º©µ¼Ç ¯«º±²º¸¿»ú³ °±²º ©µ¼Ç±²º ±µ«º§µ¼å®-³å ±¿Ûx©²ºú³ ±¼µÇ ¿ú³«º¿°ú»º ¬½«º¬½Ö®-³å ¶¦°ºÓ«¿§±²ºñ ¿«³·ºå®Ù»º°Ù³ ª×§ºúͳåÛµ¼·º°Ù®ºå®úͼ¿±³ ±µ«º§µ¼å®-³åá §Øµ±Ðn³»º®®Í»º¿±³ ±µ«º§µ¼å®-³å±²ºª²ºå ±¿Ûx©²º®²º¸¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ¿¬³·º ±Ù³åÛµ¼·º°Ù®ºå®úͼӫ¿§ñ ±»º°Ù®ºå¿«³·ºå®Ù»º¿±³ ±µ«º§µ¼å±²º ª¼·º¯«º¯ØÒ§Üå ®¼»°º íð ½»ºÇ©Ù·º ±¿Ûx©²º®²º¸Ñ⧻º¬ªôº§µ¼·ºå¯Ü±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ۵¼·ºÓ«±²ºñ ¬®-³å¬³å¶¦·º¸ 𷺿ú³«ºª³½Ö¸¿±³ ±µ«º§µ¼å ±»ºå íð𠬻«º±µ«º§µ¼å ëð®Íïðð®Ï ¿ª³«º±³ Ñ⧻º¬©Ù·ºå¿ú³«ºúͼª³½Ö¸Ó«¶½·ºå¶¦°ºÄñ ô·ºå±µ«º§¼µå®-³å®Í ©°º¿«³·º¿±³ ±µ«º§¼µå±²º ±³ªÏ·º®®-Õ¼åѬ©Ù·ºå ¿¦³«º¨Ù·ºå𷺿ú³«º¿§¹·ºå°§º«³ ±¿Ûx©²º¿ª±²ºñ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
29.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
íí ±¿Ûx±²º Ñ⧻º©Ù·ºå$ ¿¬³·º¶®·º°Ù³ ©²º½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ±Øµåú«º ½»ºÇ¬Ó«³©Ù·º ±³å¬¼®º©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ ª³±²ºñ ·¹åú«º¿¶®³«º ¿±³¿»Ç©Ù·º ±³å¬¼®ºÄ »ØúØ$ ¬¿¶½°µ¼«º ¿»ú³ô´«³ «¼µåª¿«-³º®Ï ©²º¿»¿ª¿©³¸±²ºñ ¬½-·ºå д¿½»²¬¿ ±¿Ûx±³å±²º ®¼½·ºÄ ±³å¬¼®º¬©Ù·ºå$ ú«º¿§¹·ºå îéð ®Ï ©²º¿»½Ö¸ú±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ±¿Ûx©²ºú«º«¼µ ®Í©º±³åú³©Ù·º ±¼±³ ¶®·º±³ ¨·ºúͳ忱³ ¿»³«º¯Øµå ®Üåô§º¿±Ù忧æ½Ö¸¶½·ºå®Í °©·º3 ú«º©Ù«º ±©º®Í©º¿ª¸úͼӫ±²ºñ ¿»³«º¯Øµå®Üåô§º¿§æ¶½·ºåÄ §¨® ¿»Ç®Í °©·º¿ú©Ù«º¿±³º ±¿Ûx©²ºú«º®Í³ îèì ú«º Ó«³¶®·º¸Äñ ¶§«wù¼»ºªÛÍ·º¸©Ù«º¿±³º ç ªÛÍ·º¸ é ú«º®Ï Ó«³¶®·º¸§¹±²ºñ «¼µôºð»º ¿¯³·º®¼½·º©°ºÑÜåÄ ½»ºÇ®Í»ºå¿®Ùå¦Ù³å®²º¸ú«º«¼µ ©Ù«º½-«ºú³©Ù·º ¿»³«º¯Øµå®Üåô§º¿§æ¶½·ºåÄ §¨®¿»Ç«¼µ ç ªÛÍ·º¸ é ú«º¿§¹·ºå¶½·ºå¶¦·º¸ ±¼Ûµ¼·º§¹±²ºñ ѧ®³¬³å¶¦·º¸ ¬®-ռ屮Üå©°ºÑÜå±²º îððî ½µÛÍ°º Æ»º»ð¹úܪ øï÷ú«º¿»Ç$ ®Üåô§º¿§æ½Ö¸Ò§Üå¿»³«º «µ¼ôºð»ºúͼ ±Ù³å½Ö¸±²º¯µ¼§¹°¼µÇñ ô·ºå¬®-ռ屮Üå¿®Ùå¦Ù³å®²º¸ú«º®Í³ îððî ½µÛÍ°º ¿¬³«º©µ¼¾³ª øè÷ú«º¿»Ç¶¦°º§¹±²ºñ ¿»³«º¯Øµå®Üåô§º¿§æ¶½·ºåÄ §¨®¿»Ç ÔÓÐ ã ïóïóîððî Ú·®-¬ Ü¿§ ±º Ô¿-¬ Ó»²-¬®«¿´ éóç л®·±¼ ½»ºÇ®Í»ºå¿®Ùå¦Ù³å®²º¸ú«º ÛÜÜ èóïðóîððî Û¨°»½¬»¼ Ü¿¬» ±º Ü»´·ª»®§ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
30.
í ì ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ±¿Ûx±³å±²º
®¼½·ºÄ±³å¬¼®º¬©Ù·ºå$ ¿»½ÖÇ¿±³ú«º ¿§¹·ºå îéð©Ù·º Þ«Üå¨Ù³å¦ÙØ˶¦¼Õå®×ÛÍ·º¸ ¬±«ºúÍ·º±»º®×©µ¼Ç¬©Ù«º ¬½-·ºå øд¿½»²¬¿÷¿§æ©Ù·º ®Íܽµ¼¬³å¨³å¿»ú¿§±²ºñ ±¿Ûx±³åÛÍ·º¸ §©º±«º ¿±³ ªµ§º·»ºå¬ð𫼵 ¬½-·ºå« ¿¯³·ºúÙ«º¿§åú±²ºñ ¬½-·ºåÄ ªµ§º·»ºå©³ð»º®-³å«¼µ ¿ª¸ª³Ó«²º¸§¹ªÏ·ºó ïñ ¬½-·ºå±²º ª´©°º¿ô³«ºÄ ¬¯µ©º©°º°Øµ«Ö¸±¼µÇ ¬±«º úÍÔ¶½·ºå«¼µ ¿¯³·ºúÙ«º¿§å§¹±²ºñ ª´©°º¿ô³«º±²º ¿®Ùå¦Ù³å°Ñº®Í °©·º3 ¿±¯Øµå½-¼»º ¬¨¼ ¬±«ºúÍÔª-«ºúͼ±²ºñ "©³ð»º«¼µ ¬¯µ©º ©°º°Øµ®Í ©³ð»ºô´¿§å §¹±²ºñ ±¿Ûx±³å¾ð©Ù·º ¿¬³«º¯Üö-·ºúô´¶½·ºåÛÍ·º¸ «³¾Ù»ºù¼µ·º ¿¬³«º¯µ¼«º °Ù»ºÇ§°º¶½·ºå¬©Ù«º ¬½-·ºå®Í ¿¯³·ºúÙ«º¿§å§¹±²ºñ îñ ¬½-·ºå±²º ¬°³ª®ºå¿Ó«³·ºå±¦Ùôºª²ºå¿¯³·ºúÙ«º¿§å§¹ ±²ºñ ª´©¼µÇ¬©Ù«º ¬°³¬³Å³ú®-³å«¼µ ¿½-¦-«º¶½·ºåÛÍ·º¸ °µ§ºô´¶½·ºå®Í³ ¬°³ª®ºå¿Ó«³·ºåÄ ©³ð»º¶¦°º±²ºñ ±¿Ûx±³å¾ð©Ù·º ¬½-·ºå±²º ®¼½·º¨Ø®Í ¬³Å³úþ³©º®-³å«¼µ úô´3 ±¿Ûx±³å¨Ø¿§å§¼µÇ¿§å±²ºñ íñ ¬½-·ºå±²º ¿«-³«º«§º©°º°Øµ«Ö¸±¼µÇª²ºå ©³ð»º ¨®ºå ¿¯³·º±²ºñ ½Ûx³«µ¼ôº®Í ¬²°º¬¿Ó«å®-³å«¼µ ¿«-³«º«§º©°º°Øµ±²º ¯Üå®Í ©°º¯·º¸ °Ù»ºÇ§°º¿§å±²ºñ ±¿Ûx±³åÄ ¬²°º¬¿Ó«å®-³å«¼µ®´ ¬½-·ºå®Í ©°º¯·º¸ ®¼½·ºÄ ¿±Ùå¨Ö±¼µÇ¶§»ºª²º °Ù»ºÇ§°º¿§å±²ºñ ìñ ¬½-·ºå±²º ±¿Ûx±³åÄ ½Ûx³«µ¼ôº¬§´½-¼»º«¼µ ¨¼»ºå²¼y¿§å ±²ºñ ±¿Ûx±³å±²º ÆÜðþ³©µ¶¦°º°Ñº®-³å¿Ó«³·º¸ ¬§´þ³©º®-³å ¨Ù«ºúͼ ª-«ºúͼ±²ºñ ô·ºå¬§´þ³©º®-³å«¼µ ®Í»º®Í»º°Ù»ºÇ§°ºÛµ¼·º®Í±³ ±¿Ûx±³åÄ «µ¼ôº¬§´½-¼»º«¼µ ¨¼»ºå²¼y¿§åÛµ¼·º®²º¶¦°ºÄñ ¬½-·ºå±²º ®¼½·ºÄ ¿±Ùå www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
31.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
íë ÛÍ·º¸ ±¿Ûx±³åÄ ¿±Ù婵¼ÇÓ«³å ¬§´¦ªÍôº¿§å§¹±²ºñ ëñ ¬½-·ºå±²º ±¿Ûx±³å¬©Ù«º ¬«³¬úØ ¬©³å¬¯Üå ±¦Ùôº ¿¯³·ºúÙ«º¿§å¿±å±²ºñ ®¼½·ºÄ ¿±Ùå$§¹úͼ¿±³ ±¿Ûx±³å¬©Ù«º ¬Û[ú³ôº¶¦°º¿°Ûµ¼·º ±²º¸ §°*²ºå®-³å ѧ®³ó ¿¯åð¹å®-³åá ¬²°º¬¿Ó«å®-³åá ¬¯¼§ºþ³©º ®-³å«¼µ ±¿Ûx±³å¨Ø ®¿ú³«ºúͼ¿¬³·º ¬½-·ºå« «³«Ùôº¿§åÛµ¼·º±²ºñ êñ ¬½-·ºå±²º ¿Å³º®µ»ºå®-³å°Ù³«¼µ ¨µ©ºªµ§º¿§å§¹±²ºñ ¬½-·ºå±²º «µ¼ôºð»º¿¯³·º°Ñº¬©Ù·ºå ±¿Ûx±³å¬©Ù«º ®úͼ ®¶¦°º ªµ¼¬§º¿±³ ¿Å³º®µ»ºå®-³å ¨µ©º¿§åÄñ ¬½-·ºå®Í ¨Ù«º¿±³ Ø«³¿² ݸ±®·±²·½ Ù±²¿¼±¬®±°¸·² ØÝÙ ±²º «µ¼ôºð»º¿¯³·º ¬®-Õ¼å ±®ÜåÄ ¯Üå©Ù·º §¹úͼª³±²º¶¦°ºú³ ¬®-ռ屮Üå$ «µ¼ôºð»ºúͼ ®úͼ °°º¿¯åú³©Ù·º ¬±Øµå𷺧¹±²ºñ ¬½-·ºå®Í ¨Ù«º¿±³ ¿Å³º®µ»ºå®-³å®Í³ ØÝÙô Ø«³¿² ݸ±®·±²·½ ͱ³¿¬±³¿³³±¬®±°¸·² ØÝÍô Ø«³¿² ݸ±®·±²·½ ̸§®±¬®±°¸·² ØÝÌô Î»ó ´¿¨·²ô Ñ»-¬®±¹»²ô Ю±¹»-¬·²ô ß²¼®±¹»²ô Ю±-¬¿¹´¿²¼·² ©µ¼Ç¶¦°ºÄñ ¬¨«º¿¦³º¶§§¹ ¿Å³º®µ»ºå®-³å±²º ±¿Ûx±³å¬©Ù«º±³®« «µ¼ôºð»º¿¯³·º ®¼½·º¬©Ù«º ª¼µ¬§º¿±³ ÆÜð«®r¶¦°º°Ñº®-³å«¼µ ¿«³·ºå®Ù»º®Í»º«»º¿°Ò§Üå ¿®Ùå¦Ù³åú³©Ù·ºª²ºå ªÙôº«´¿½-³¿®ÙË¿°Ûµ¼·º§¹ ±²ºñ éñ ±¿Ûx±³å¬©Ù«º ½µ½Ø°Ù®ºå¬³å°»°ºÛÍ·º¸ §©º±«º¿±³©³ð»º «¼µª²ºå ¬½-·ºå« ¨®ºå¿¯³·º¿§å§¹±²ºñ ®¼½·ºÄ ½Ûx³«µ¼ôº®Í ¬·º©Ü¿¾³ºùÜ øß²¬·¾±¼§÷®-³å±²º ¬½-·ºå«¼µ ¶¦©º3 ±¿Ûx±³å¨Ø ¿ú³«ºúͼ۵¼·ºÓ«±²ºñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸ ±¿Ûx±³å$ ¿ú³ö¹§¼µå®Ì³å®-³å«¼µ ©µ¼«º¦-«º ¿§å®²º¸ ¬·º©Ü¿¾³ºùÜ®-³å ¬¯·º±·º¸úͼ¿»Ó«±¶¦·º¸ ¿®Ùå«·ºå°«¿ªå·ôº®-³å ±²º ¿ªå·¹åª¬úÙôº¬¨¼ ¿©³ºcµØ©»ºcص¿ú³ö¹®-³å ®ð·º¿ú³«ºÛµ¼·º www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
32.
í ê ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ¿§ñ
ª´Ä ½Ûx³«µ¼ôº±²º ®¼®¼ÛÍ·º¸ ÆÜðþ³©º®©´¿±³ §°*²ºå®-³å«µ¼ ©µ¼«º¦-«º§°º¿±³ ±¾³ðúͼÄñ ô·ºå®Í³ ½µ½Ø°Ù®ºå¬³å°»°ºÄ ©³ð»º ¶¦°º±²ºñ ±¿Ûx±³å©Ù·º ®¼½·ºÛÍ·º¸ ÆÜðþ³©º®©´¿±³ ¦½·º¨Ø®Í úúͼª³ ½Ö¸±²º¸ ßÜÆ©½-Õ¼Ë §¹úͼ¿»±²ºñ ±¼µÇ¶¦°ºú³ ®¼½·ºÄ ½µ½Ø°Ù®ºå¬³å °»°º ±²º ±¿Ûx±³å¬³å ±³®»º¬³å¶¦·º¸ ©µ¼«º¦-«º§°º¿§ª¼®¸º®²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¨µ¼±¼µÇ ®¶¦°º¿°ú»º ¬½-·ºå« «³«Ùôº¿§å¨³å§¹±²ºñ ®Üåô§º¿±Ù娼»º¶½·ºå ß³»²±®¸±»¿ ¬úÙôº¿ú³«ºÒ§Üå ®¼»ºå«¿ªå©°ºÑÜå±²º ®Üåô§º¿±Ùå ªØµåð®¿§æ ªÏ·º¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ª°Ñº¿§æ¿»«- ®Üåô§º¿±Ùåú§º¯µ¼·ºå±Ù³å ªÏ·º¿±³ºª²ºå¿«³·ºå øß³»²±®®¸±»¿÷ ŵ ±©º®Í©ºÛµ¼·º§¹±²ºñ ¬®-ռ屮Üå©°º¿ô³«º ®Üåô§º¿±Ù娼»º½Ö¸ªÏ·º §¨®ÑÜå°Ù³ °Ñºå°³å ±·º¸±²º®Í³ ¿ú³ö¹¬¿Ó«³·ºå®-³å®Åµ©º¾Ö ±³®»º ÆÜð«®r¶¦°º°Ñº ®-³å¬¿Ó«³·ºå§·º¶¦°º§¹±²ºñ ª°Ñº¿±Ù忧濻ú³®Í ú§º¯µ¼·ºå±Ù³åҧܯµ¼ªÏ·º øï÷ «µ¼ôºð»º ¿¯³·º¶½·ºåÛÍ·º¸ øî÷ ¿°³°Ù³¿±¯Øµå¶½·ºåøÛ¿®´§ Ó»²±°¿«-»÷ ¿Ó«³·º¸¶¦°ºÛµ¼·º §¹±²ºñ «µ¼ôºð»º¿¯³·º¶½·ºåÛÍ·º¸ ¿±Ùå¯Øµå½-¼»º ®Åµ©º§¹®Í ¬¶½³å¶¦°ºÛµ¼·º ®²º¸ ¿ú³ö¹®-³å¬¿Ó«³·ºå °Ñºå°³å úͳ¿¦Ù¿¦³º¨µ©ºú®²º¶¦°º§¹±²ºñ «ñ ®Üåô§º¯·ºåú³ ª®ºå¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ±³å¬¼®º©µ¼ÇĽ-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å«ñ ®Üåô§º¯·ºåú³ ª®ºå¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ±³å¬¼®º©µ¼ÇĽ-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å«ñ ®Üåô§º¯·ºåú³ ª®ºå¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ±³å¬¼®º©µ¼ÇĽ-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å«ñ ®Üåô§º¯·ºåú³ ª®ºå¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ±³å¬¼®º©µ¼ÇĽ-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å«ñ ®Üåô§º¯·ºåú³ ª®ºå¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ±³å¬¼®º©µ¼ÇĽ-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å øøøøøÜ·-±®¼»®- ±º Ñ«¬º´±© Ì®¿½¬ ¿²¼ñ ±® ˬ»®«-÷÷÷÷÷ øï÷ ±³å¿®Ù媮ºå¿Ó«³·ºå¬¿§¹«º®§¹úͼ¶½·ºå øÊ¿¹·²¿´ ߬®»-·¿÷ øî÷ ±³å¿®Ù媮ºå¿Ó«³·ºå¬ðúͼ ¬§-Õ¼¿¶®yå$ ¬¿§¹«º ®§¹¶½·ºå ø׳°»®¬±®¿¬» ا³»²÷ øí÷ ±³å¿®Ù媮ºå¿Ó«³·ºå¶§²º¸°Øµ°Ù³®§¹¶½·ºå ±¼µÇ®Åµ©º ªØµå𮧹¶½·ºå øا°±°´¿-·¿ ±® ß¾-»²½» ±º Ê¿¹·²¿÷ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
33.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
íé øì÷ ßÜƱ¾³ð¬ú ¶§·º§ª«wг®-³å±²º ¬®-ռ屮Üå ¬±Ù·º ±Ðn³»ºúͼ¿±³ºª²ºå ßÜƬ°°º®Í»º®Í³ ¬®-Õ¼å±³å ¶¦°º¿»3 ¿ðÍå¿°¸§¹ úͼ¿»¶½·ºå øÌ»-¬·½«´¿® Ú»³·²·¦¿¬·±²÷ øë÷ ±³å¬¼®º¶½°º«µ±®×½Øô´ú®Í ±³å¬¼®ºÄ ¬©Ù·ºå»ØúØ §-«ºôÙ·ºå ±Ù³å¶½·ºå øß-¸»®³¿²ù- ͧ²¼®±³»÷ øê÷ ¿ú³ö¹§¼µå®-³å 𷺿ú³«º¶½·ºå ÌÞ ¿ú³ö¹øͽ¸·-¬±-±³·¿-·-÷ ¿ú³ö¹ ½ñ ®®-Õ¼åѬ¼®ºÄ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å½ñ ®®-Õ¼åѬ¼®ºÄ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å½ñ ®®-Õ¼åѬ¼®ºÄ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å½ñ ®®-Õ¼åѬ¼®ºÄ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å½ñ ®®-Õ¼åѬ¼®ºÄ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å øï÷ ½c¼µ®¼µ¯µ»ºå½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º øÈ Ý¸®±³±-±³»÷ ©°º½µ©²ºå ±³§¹úͼ¿±³ ¿ú³ö¹©°º®-Õ¼å øÌ«®³»²ù- ͧ²¼®±³»÷ øî÷ ®®-Õ¼åѬ¼®º ®¦ÙØ˶¦¼Õ嶽·ºå øÚ¿·´«®» ±º Ù»²¿¼¿´ Ü»ª»´±°³»²¬÷ øí÷ ®®-Õ¼åѬ¼®ºÄ ÚÍØ ¿Å³º®µ»ºå¬¿§æ ©ØµÇ¶§»º®× ®úͼ¶½·ºå øλ-·-¬¿²½¬ Ѫ¿®§ ͧ²¼®±³»÷ øì÷ ¿°³°Üå°Ù³ ®Üåô§º¿±Ùå¯Øµå¶½·ºå¿ú³ö¹®-³åñ ѧ®³ ó ó ½µ½Ø¬³å¯µ¼·ºú³¿ú³ö¹®-³å ó ßµ¼·ºåú§º°º§¼µå¿ú³ö¹®-³åá ó «·º¯³¿ú³ö¹ «µ¿¯åð¹å®-³å ó þ³©º¿ú³·º¶½²º¶¦·º¸ «µ±¶½·ºå öñ §Ü«-Ô¨úÜöª·ºåÄ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³åöñ §Ü«-Ô¨úÜöª·ºåÄ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³åöñ §Ü«-Ô¨úÜöª·ºåÄ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³åöñ §Ü«-Ô¨úÜöª·ºåÄ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³åöñ §Ü«-Ô¨úÜöª·ºåÄ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å øøøøøÜ·-±®¼»®- ±º 笫·¬¿®§ Ù´¿²¼÷÷÷÷÷ øï÷ §Ü«-Ô¨úÜöª·ºå¬«-¼©º ø笫·¬¿®§ Ì«³±«®÷ øî÷ §cµ¼ª«º©·º¿Å³º®µ»ºå®-³å¶½·ºå øا°»®°®±´¿½¬·²¿ó»³·¿÷ øí÷ ͸»»¸¿²ù- ͧ²¼®±³» ¿ú³ö¹ Ýñ ŵ¼«º§µ¼±³åª®©º½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³åÝñ ŵ¼«º§µ¼±³åª®©º½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³åÝñ ŵ¼«º§µ¼±³åª®©º½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³åÝñ ŵ¼«º§µ¼±³åª®©º½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³åÝñ ŵ¼«º§µ¼±³åª®©º½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³å øøøøøÜ·-±®¼»®- ±º ا°±¬¸¿´¿³«-÷÷÷÷÷ øï÷ «µ¼ôº¬¿ªå½-¼»º«-¯·ºå3¶¦°º¿±³ ¿±Ù娼»º¶½·ºå øÉ»·¹¸¬ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
34.
í è ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º Ô±--
ß--±½·¿¬»¼ ß³»²±®®¸±»¿÷ øî÷ Õ¿´·³¿²ù- ͧ²¼®±³» ¿ú³ö¹ øí÷ ±¿Ûx©³å¿¯åÄ ¿»³«º¯«º©ÙÖ¶¦°º°Ñº øì÷ ŵ¼«º§µ¼±³åª®©º¬¦µ¬«-¼©º Ì«³±«®- «µ¼ôºð»º¿°³·º¸¿úͳ«º¶½·ºå ß²¬»²¿¬¿´ Ý¿®» «µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º¬³å ¿°³·º¸¿úͳ«º¶½·ºå±²º «-»ºå®³¿úå ¿°³·º¸¿úͳ«º®×ªµ§º·»ºå©Ù·º ¬¿úåÞ«Üå¯Øµå¿±³ «¼°*©°º½µ¶¦°º±²ºñ ¬þ¼«ú²ºúÙôº½-«º®Í³ ®¼½·ºÛÍ·º¸ ±¿Ûx±³å¬©Ù«º ¬Û[ú³ôº¶¦°º¿° ®²º¸¬ú³¬³åªØµå«¼µ ¿°³°Ù³±¼3 Þ«¼Õ©·º¦ôºúͳ姰ºÛµ¼·ºú»º¶¦°º±²ºñ «µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º©°ºÑÜå¬³å «-»ºå®³¿úå°°º¿¯åú³©Ù·º ¿¬³«º¿¦³º¶§§¹ ¬½-«º®-³å«¼µ ªµ§º¿¯³·ºú»º ª¼µ¬§º§¹±²ºñ ïñ ú³Æ𷺮ͩº©®ºå¶§Õ°µ¶½·ºåøïñ ú³Æ𷺮ͩº©®ºå¶§Õ°µ¶½·ºåøïñ ú³Æ𷺮ͩº©®ºå¶§Õ°µ¶½·ºåøïñ ú³Æ𷺮ͩº©®ºå¶§Õ°µ¶½·ºåøïñ ú³Æ𷺮ͩº©®ºå¶§Õ°µ¶½·ºåøØ·-¬±®§ Ì¿µ·²¹÷÷÷÷÷ ª´»³©°ºÑÜå¬³å ¿®åc¼µå¿®å°Ñº ¬®²ºá ¬±«ºá ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ¶½·ºå ¬¿¶½¬¿»«µ¼ôºð»º¿¯³·º½Ö¸¶½·ºå®-³å«¼µ ¿®å¶®»ºå ®Í©º©®ºå©·º¨³åú ®²º¶¦°ºÄñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ®Üåô§º¿±Ù忧涽·ºåÛÍ·º¸ §©º±«º3 ©¼«- ¿±½-³°Ù³ öݻЮͩº©®ºå¶§Õ°µú§¹®²ºñ ô½·º« ¶¦°º½Ö¸¦´å¿±³ ¿ú³ö¹®-³åá ½ÙÖ°¼©º«µ±½Øú¶½·ºå®-³åá ±³å¦Ù³å¶½·ºåÛÍ·º¸ §©º±«º¿±³ «µ¼ôºð»º¿¯³·º¶½·ºåá ¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºåá «µ¼ôºð»º§-«º¶½·ºå°±²º¶¦·º¸ ¿®å¶®»ºå ú»º ª¼µ¬§º§¹±²ºñ ¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºåÛÍ·º¸ §©º±«º3 «¿ªå¿»Ç¿°¸ª¿°¸ ¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºåá ª®¿°¸®Ü ±¼µÇ®Åµ©º ¿»³«º«-Ò§Üå ¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºåá cµ¼åcµ¼å¿®Ù嶽·ºå ±¼µÇ®Åµ©º ¬¶½³å»²ºå®-³å¶¦·º¸ ¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºåá «µ¼ôºð»º¿¯³·º°Ñº¿ú³ö¹ ¬cקº¬¿¨Ùåúͼ ®úͼ ®¿®Ùå¦Ù³å®Ü ¿®Ùå¦Ù³å°ÑºÛÍ·º¸ ¿®Ùå¦Ù³åÒ§Üå ¿±Ùå±Ù»º¶½·ºåá ¿®Ùå½Ö¸¿±³ «¿ªå®-³å ¬±«ºúÍ·ºª-«ºúͼ¶½·ºå ±¼µÇ®Åµ©º ¿±¯Øµå¶½·ºå °±²º©µ¼Ç«¼µª²ºå ¶§²º¸¶§²º¸°Øµ°Øµ¿úå®Í©ºú§¹®²ºñ «µ¼ôºð»º§-«º¶½·ºå©Ù·º www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
35.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
íç ª²ºå §-«ºú±²º¸¬¿Ó«³·ºåÆ°º¶®°ºá «µ¼ôºð»º®²º±²º¸ ª©Ù·º§-«º ±²ºñ ®²º±¼µÇ«µ±®×½Øô´½Ö¸±²º©µ¼Ç«¼µª²ºå ¬¿±å°¼©º®Í©º±³åú»º ª¼µ¬§º§¹±²ºñ «µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·ºÄ ª´®×¿ú嬿¶½¬¿»á ¿¯åª¼§º ¿±³«º¶½·ºåá ¬ú«º¿±³«º¶½·ºåá ¿¯åð¹å®-³å®ÍÜðÖ¶½·ºåá «³ª±³å ¿ú³ö¹¶¦°º½Ö¸¶½·ºå úͼ ®úÍ¼á «³«Ùôº¿¯å®-³å¨µ¼å¶½·ºå©µ¼Ç«¼µª²ºå ú³Æð·º$ ¿®å¶®»ºå®Í©º±³å¨³åú§¹®²ºñ îñ Ó«²º¸c×°®ºå±§º°°º¿¯å¶½·ºå øîñ Ó«²º¸c×°®ºå±§º°°º¿¯å¶½·ºå øîñ Ó«²º¸c×°®ºå±§º°°º¿¯å¶½·ºå øîñ Ó«²º¸c×°®ºå±§º°°º¿¯å¶½·ºå øîñ Ó«²º¸c×°®ºå±§º°°º¿¯å¶½·ºå øи§-·½¿´ Û¨¿³·²¿¬·±²÷÷÷÷÷ ª´»³©°ºÑÜ嬳å ÑÜ忽¹·ºå®Í ¿¶½¦-³å©µ¼·º¿¬³·º °°º¿¯å±«Ö¸±¼µÇ °°º¿¯åú§¹®²ºñ «µ¼ôºð»º¿¯³·ºÄ «µ¼ôº¬¿ªå½-¼»ºá ¬ú§ºá ¿±Ùå ¦¼¬³åá ¯Üå°°º¿¯å¶½·ºå©¼µÇ¬þ¼« Ó«²º¸c×°°º¿¯åú»º ª¼µ¬§º§¹±²ºñ Ûͪصåá ¬¯µ©ºÛÍ·º¸ ±³å¶®©º©µ¼Ç«¼µª²ºå ¿±½-³°Ù³ °°º¿¯åÓ«ú§¹±²ºñ ð®ºåßµ¼«º$ ±³å¬¼®ºÄ ¬¶®·º¸á ¬¦µ¬«-¼©ºúͼ ®úÍ¼á °®ºå ±§º°Ñº »³«-·º®× úͼ ®úͼ©µ¼Ç«¼µª²ºå öcµ°µ¼«º°°º¿¯å ú§¹®²ºñ ±³å¿®Ùå ª®ºå¿Ó«³·ºå¬©Ù·ºå ª«ºÛ×¼«º °°º¿¯å¶½·ºåøÊ¿¹·²¿´ Û¨¿³·²¿¬·±²÷ «¼µ®´ ¿ô¾µô-±¿¾³¬³å ¶¦·º¸ ªµ§ºú»º ®ª¼µ§¹ñ ªµ¼¬§º®×úͼ®Í±³ °°º¿¯åú»º ¶¦°º§¹±²ºñ ©ÜßÜþ³©º®Í»º øË´¬®¿-±«²¼÷°°º¿¯å¶½·ºå«¼µª²ºå «µ¼ôºð»º ¿¯³·º°Ñº ¿¯³·ºúÙ«º¨³å±·º¸§¹±²ºñ íñ ¬¶½³å°°º¿¯å¶½·ºå®-³åíñ ¬¶½³å°°º¿¯å¶½·ºå®-³åíñ ¬¶½³å°°º¿¯å¶½·ºå®-³åíñ ¬¶½³å°°º¿¯å¶½·ºå®-³åíñ ¬¶½³å°°º¿¯å¶½·ºå®-³å ø«÷ ¿±Ùå°°º¶½·ºåøÚ«´´ Þ´±±¼ ݱ«²¬÷ ø½÷ ¿Å®µ¼öªµ¼¾·º¬®-ռ嬰³å½ÙÖ¶½·ºå øØ¿»³±¹´±¾·²±ó°¿¬¸§÷ øö÷ ¿±Ù嬵§º°µ°°º¶½·ºå øßÞÑ÷ÛÍ·º¸øθ÷¿±Ù嬵§º°µ®-³å øÝ÷ ö-³®»ºð«º±«º¬·º©Ü¿¾³ºùÜ°°º¿¯å¶½·ºå øß²¬·¾±¼·»- Ú±® Ϋ¾»´´¿÷ ø·÷ Ø×Ê ßµ¼·ºåú§º°º§¼µå ø°÷¬±²ºå¿ú³·º Þ ßµ¼·ºåú§º°º§µ¼å ø¯÷ ¯Üå°°º¿¯å¶½·ºå www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
36.
ì ð ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º øÆ÷
ÌÞ ¿ú³ö¹úÍ·ºÛÍ·º¸ ¬¿»»Üå±´®-³å¬©Ù«º þ³©º®Í»º cµ¼«º¶½·ºå ìñ «¿ªå¿®Ùå¦Ù³åú»º Þ«¼Õ©·º°Ü°Ñº¶½·ºåìñ «¿ªå¿®Ùå¦Ù³åú»º Þ«¼Õ©·º°Ü°Ñº¶½·ºåìñ «¿ªå¿®Ùå¦Ù³åú»º Þ«¼Õ©·º°Ü°Ñº¶½·ºåìñ «¿ªå¿®Ùå¦Ù³åú»º Þ«¼Õ©·º°Ü°Ñº¶½·ºåìñ «¿ªå¿®Ùå¦Ù³åú»º Þ«¼Õ©·º°Ü°Ñº¶½·ºå «¼ú¼ô³§°*²ºå¶§²º¸°Øµ¿±³ ¿¯åcص®-³å$±³ ¿®Ùå¦Ù³å±·º¸¿±³ «µ¼ôºð»º¿¯³·º®-³å®Í³ ø«÷ §¨®ÑÜå¯Øµå «µ¼ôºð»º¿¯³·º ø½÷ «¿ªå®-³å°Ù³ ¿®Ùå¦Ù³å½Ö¸¦´å¿±³ «µ¼ôºð»º¿¯³·º øö÷ ¬±«º íë ÛÍ°º¨«ºÞ«Üå±´ÛÍ·º¸ øÝ÷¿ú³ö¹ú³Æ𷺬ú ¿ú³ö¹Þ«Üå«-ôº¶¦°º¦´å±´á °¼©º¿ú³ö¹ ½Ø°³åú¦´å±´á «µ¼ôºð»º¿¯³·º¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºåÛÍ·º¸ §©º±«º3 ú³Æ𷺯µ¼å úͼ±´©µ¼Ç¶¦°º§¹±²ºñ ¿¯åcص¶§·º§$ ¿®Ùå¦Ù³åÛµ¼·º¿±³ «µ¼ôºð»º¿¯³·º®-³å®Í³ó ø«÷ ùµ©¼ôá ©©¼ôÛÍ·º¸ °©µ©t«µ¼ôºð»º®-³å ø½÷ ¿ú³ö¹ú³Æ𷺫·ºåúÍ·ºå±´®-³å øö÷ ¿±Ù嬵§º°µ¶§-»³®úͼ±´®-³å¶¦°ºÓ«§¹±²ºñ «¿ªå ±¼µÇ®Åµ©º «¿ªåÛÍ·º¸ ®¼½·ºÛÍ°ºÑÜå°ªØµå¬³å ¬Û[ú³ôºúͼ¿° ¿±³ ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µª²ºå ßŵ±µ©¶¦°º ¦Ùôº±¼¨³å±·º¸Ó«§¹±²ºñ ïñ ¯ôº¿«-³º±«º«µ¼ôºð»º¿¯³·º®-³å ó ª®¿°¸®Ü ¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºå ó ¬¿ªå½-¼»º¿§¹·º®¶§²º¸±²º¸ «¿ªå¿®Ù嶽·ºå ó «¿ªå¿±¿§-³«ºÛ×»ºå®-³å¶½·ºå îñ ¬±«º íë ÛÍ°º¿«-³º¿±³®¼½·º®-³å ó «¿ªå$ܱ½±²ù- ͧ²¼®±³» ¿½æ Ó±²¹±´·-³ ¶¦°º©©º¶½·ºå íñ ¬±«º ìð ¿«-³º ®¼½·º®-³å ó ܱ½±²ù- ͧ²¼®±³» ¿ú³ö¹ ó «¿ªå¿®Ùå¦Ù³åÛ×»ºå®-³å¶½·ºå ó «µ¼ôºð»º¯¼§º©«º¶½·ºå www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
37.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
ìï ó ª®¿°¸®Ü¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºå ó ¬½-·ºå¬¿»¬¨³å®Í³å¶½·ºå ó «¿ªå¿±Û×»ºå¶®·º¸®³å¶½·ºå ó ®¼½·º¿±¿§-³«ºÛ×»ºå®-³å¶½·ºå ìñ §¨®¬Þ«¼®º«µ¼ôºð»º¿¯³·º ó «µ¼ôºð»º¯¼§º©«º¶½·ºå ëñ «¿ªå®-³å°Ù³ ¿®Ùå¦Ù³å¦´å¿±³ ®¼½·º ó «µ¼ôºð»º§-«º©©º¶½·ºå ó «¿ªå¿±Û×»ºå®-³å¶½·ºå ó ®¼½·º¿ú³ö¹¶¦°º§Ù³å®×®-³å¶½·ºå ó ¬À®Ì³¿®Ùå¦Ù³å©©º¶½·ºå ó ¿®Ùåú³§¹½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º§¹ª³©©º¶½·ºå ó ¿±Ù婵¼å¿ú³ö¹¶¦°º¶½·ºå ó «µ¼ôºð»º¿¯³·º°Ñº¿±Ù寷ºå¶½·ºå êñ ¿¯åª¼§º¿±³«º¿±³®¼½·º ó ±¿Ûx±³å¦ÙØËÒ¦¼Õå®×²Ø¸¦-·ºå¶½·ºå ó «¿ªå¿±Û×»ºå®-³å¶½·ºå ó ¬¶½³å¿ú³ö¹¬Û[ú³ôº®-Õ¼å°Øµ¶¦°ºªÙôº¶½·ºå éñ ¬ú«º¿±³«º¿±³®¼½·º ó Ú±»¬¿´ ß´½±¸±´ ͧ²¼®±³» ó ÑÜå¿Ûͳ«ºMкú²º»¼®º¸¶½·ºå ó ª®¿°¸®Ü¿®Ùå¦Ù³å¶½·ºå ó «¿ªå¿±Û×»ºå¶®·º¸¶½·ºå ó ®¼½·º¿±¿§-³«ºÛ×»ºå¶®·º¸¶½·ºå èñ ®´åô°º¿¯åð¹å±Øµå°ÙÖ¿±³®¼½·º www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
38.
ì î ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ó
«µ¼ôºð»º§-«º¶½·ºå ó ±¿Ûx±³å¦ÙØËÒ¦¼Õå®×»²ºå¶½·ºå ó «¿ªåÛÍ·º¸ ®¼½·º¿±¿§-³«ºÛ×»ºå¶®·º¸¶½·ºå ó ¬±²ºå¿ú³·º¿ú³ö¹áØ×Ê «´å°«º½Øú¶½·ºåÛÍ·º¸ ¬¶½³å §¼µå®Ì³å®-³å 𷺿ú³«º¶½·ºå çñ ¬ú§º§µ¿±³ ®¼½·º®-³å ó ¿®Ùå¦Ù³åú³©Ù·º½«º½Ö¶½·ºå¿Ó«³·º¸§°*²ºå«¼ú¼ô³®-³å ¬«´¬²Ü¶¦·º¸ ¿®Ùå¦Ù³åú©©º±²ºñ ïðñ 𿱳®¼½·º ó ¿±Ù婵¼å¿ú³ö¹ ó ¯Üå½-Õ¼¿±Ùå½-Õ¼¿ú³ö¹ ïïñ ®¼±³å°µú³Æð·º$ ¯Üå½-Õ¼¿ú³ö¹úͼ¶½·ºå ó «µ¼ôºð»º¿¯³·º°Ñº¯Üå½-Õ¼¿ú³ö¹¶¦°º©©º±²ºñ ïîñ ¿±Ùå¿Ó«³®-³å$ ¿±Ùå½Ò§Ü©º¯µ¼Ç¶½·ºå ó ¨§º®Ø¶¦°º§Ù³åÛµ¼·º¶½·ºå ïíñ ¿»Çª®¿°¸®Ü¿®Ùå¦Ù³å©©º¶½·ºå ó ¨§º®Ø¶¦°º§Ù³åÛµ¼·º¶½·ºå ïìñ ±¿Ûx±³å¿§¹·º®¶§²º¸¶½·ºå ó ¨§º®Ø¶¦°º§Ù³å®×Û×»ºå®-³å¶½·ºå ïëñ Þ«Üå¨Ù³åªÙ»ºå¿±³ ±¿Ûx±³å ó ¨§º®Ø¶¦°º§Ù³å©©º¶½·ºå ó ¿®Ùå¦Ù³å°Ñº½«º½Ö¶½·ºå ïêñ ¬¿±«¿ªå¿®Ùå¦Ù³å¦´å¶½·ºå ó ¨§º®Ø¶¦°º©©º¶½·ºå ïéñ ¬À®Ì³±¿Ûx©²º¶½·ºå ó «µ¼ôºð»º§-«º©©º¶½·ºå www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
39.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
ìí ó ª®¿°¸®Ü¿®Ù嶽·ºå ó «µ¼ôºð»º¯¼§º©«º¶½·ºå ó ¿±Ù嬳廲ºå¶½·ºå ó «¼µôºð»º¿¯³·º°Ñº¿±Ù寷ºå¶½·ºå ó ®¼½·ºÛÍ·º¸«¿ªå¿±Û×»ºå®-³å¶½·ºå ïèñ ½ÙÖ°¼©º¿®Ùå¦Ù³å½Ö¸¿±³ ®¼½·º ó ¨§º®Ø½ÙÖ°¼©º¿®Ùåú©©º¶½·ºå ó ®¼½·º«¿ªå¿±Û×»ºå¶®·º¸¶½·ºå ïçñ «µ¼ôºð»º§-«º©©º¶½·ºå ó ¨§º®Ø¶¦°º§Ù³å©©º¶½·ºå îðñ ±³å¬¼®º$ ¬ªØµå¬«-¼©ºúͼ¶½·ºå ó «µ¼ôºð»º§-«º¶½·ºå ó ¬½-·ºå¿»ú³®®Í»º¶¦°º¶½·ºå ó ±¿Ûx±³å¦ÙØËÒ¦¼Õå®×²Ø¸¦-·ºå¶½·ºå îïñ °¼©º¿ú³ö¹úͼ¿±³®¼½·º ó ª®¿°¸®Ü¿®Ù嶽·ºå «¿ªåÛÍ·º¸ ®¼½·º¬³å ¬Û[ú³ôº¶§Õ©©º¶½·ºå www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
40.
®-Õ¼å§Ù³å¶½·ºåªµ§º·»ºåú§º¯µ¼·ºå½-¼»º Ý´·³¿½¬»®·½ ®-¼Õå§Ù³å¶½·ºåªµ§º·»ºå±²º ¬cÙôº¿ú³«º½-¼»º©Ù·º °©·º½ÖÇÒ§Üå
¬±«º ¬§¼µ·ºå¶½³å©°º½µ©Ù·º ú§º¯¼µ·ºå±Ù³å¿Ó«³·ºå ©·º¶§½ÖÇÒ§Ü嶦°º±²ºñ ®-¼Õå§Ù³å ¶½·ºåªµ§º·»ºå ú§º¯¼µ·ºå½-¼»º«¼µøÝ´·³¿½¬»®·½÷ŵ ¿½æ§¹±²ºñ ¬®-¼Õå±®Üå®-³å©Ù·º ®®-¼ÕåѬ¼®ºÄ ªµ§º·»ºå®-³å±²º ¬±«º¬cÙôº Þ«Ü媳±²ºÛÍ·ºÇ¬®Ï ôµ©º¿ª-³Ç«-¯·ºå ª³½Ö¸ú³ ¬±«º ìë ÛÍ°ºÛÍ·ºÇ ëë Ó«³å©Ù·º ªØµåðú§º¯¼µ·ºå±Ù³åÓ«±²ºñ ®®-¼ÕåÑ®-³åÞ«Üå¨Ù³å ¦ÙØËÒ¦¼Õå ª³¶½·ºåÛÍ·ºÇ ®-¼ÕåÑ ¿§¹«º¶½·ºå©¼µÇ ®úͼӫ¿©³Ç¿§ñ §Ü«-Ô¨úÜöª·ºå ®Í¨Ù«º¿±³øÔØ÷ÛÍ·ºÇ øÐÍØ÷ ¿Å³º®µ»ºå®-³å±²º ¨¼µ¬½-¼»º©Ù·º ®®-¼ÕåѬ¼®º ¬¿§æ ªØ×Ë¿¯³º®×®-³å±²º ¬½-²ºåÛÍÜå±³¶¦°º¿©³Ç±²ºñ ¶§»ºªÍ»º©³å ¯Üå®×®úͼ¿©³Ç±¶¦·ºÇ ¿±Ùå$øÔØ÷ÛÍ·ºÇ øÚÍÉ÷®úͼ¿©³Ç±¶¦·ºÇ ¿±Ùå$øÔØ÷ÛÍ·ºÇ øÚÍÉ÷¿Å³º®µ»ºå§®³Ð ¶®·ºÇ©©ºª³¿±³ ¿Ó«³·ºå¿©ÙËú±²ºñ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
41.
ì ê ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ¬®-¼Õå±®Üå
¿Å³º®µ»ºå®-³å»²ºå§¹åª³¶½·ºå¿Ó«³·ºÇ ®-¼Õå§Ù³å¶½·ºåÛÍ·ºÇ ¯¼µ·º¿±³¬öÚ¹®-³å¿±å±¼®ºª³Ó«±²ºñ ®Üåô§º¿±Ù寷ºå¶½·ºå®Í³ª²ºå §¨®§¼µ·ºå$ °²ºåð¹å®Í»º«»º®× ®úͼ¿©³Ç¿§ñ ©°ºª¬©Ù·ºåÛÍ°ºÞ«¼®º ±ØµåÞ«¼®º¯·ºå¶½·ºåá ©°º½¹©°ºúØ ÛÍ°ºª ±ØµåªÓ«³®Í ©°ºÞ«¼®º±³ ¯·ºå¶½·ºå®-³å ¶¦°ºª³Äñ ¿»³«º¯Øµå©Ù·º ªØµåð®Üåô§º¿±Ùåú§º¯¼µ·ºå±Ù³å ¿©³Ç±²ºñ ¬®-¼Õå±³å®-³å©Ù·º ¿ðÍå¿°ÇĪµ§º·»ºåÛÍ°º½µ¶¦°º¿±³ ±µ«º§¼µå ©²º¿¯³«º¶½·ºåÛÍ·ºÇ ¬·ºùc¼µö-·º¿Å³º®µ»ºå¨µ©º ªµ§º¶½·ºå©¼µÇ®Í³ ¬±«º ¬cÙôºÞ«Ü媳±²ºÛÍ·ºÇ¬®Ï ¬³å»²ºå ôµ©º¿ª-³Ç±Ù³å§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ªØµåðú§º¯¼µ·ºå±Ù³å±²ºÅµ®úͼ©©º¿½-ñ ¬±«º éð ¿«-³º±/ºÇ ©µ¼·º¿¬³·º§·º ±³å±®Üå úúͼۼµ·º¿±å¿Ó«³·ºå ¿úÍË©Ù·º¿¦³º¶§½ÖÇÒ§Üå ¶¦°º§¹±²ºñ ¬±«º ¬ªÙ»ºÞ«Üåú·ºÇ±¶¦·ºÇ ¬·ºùc¼µö-·º¨µ©ºªµ§º®× ú§º ¯¼µ·ºå±Ù³å§¹« øß²¼®±°¿«-»÷ŵ¿½æÛ¼µ·º±²ºñ ¬½-¼»º¬©¼¬«-¿¶§³ú»º «³å ½«ºªÍ¿§±²ºñ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
42.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
ìé ±¿Ûx®ú¶½·ºå ©½-¼ÕË Æ»Üå¿®³·ºÛÍØ®-³å±²º ¬¼®º¿¨³·º±«º©®ºåÓ«³¶®·ºÇ ª³±/ºÇ ©¼µ·º ±³å±®Ü宨ٻºå«³å§Ö úͼ¿»©©º±²ºñ ¨¼µÆ»Üå¿®³·ºÛÍØ©¼µÇÄ ±³å ±®Ü媼µ½-·º±/ºÇùµ«w®Í³ ®¿±åªÍ¿½-ñ ±³å¦Ù³å®Üåô§º¯ú³ð»ºÞ«Üå®-³å¨Ø ±Ù³å¿ú³«º«³ ¬®-¼Õå®-¼Õå°°º¿¯åÒ§Üå «µ±®×½Øô´Ó«±²ºñ ¬¯·º¿¶§ ±Ù³å±²ºª²ºåúͼ±²ºñ ©½-¼ÕË$®´ ®²º±¼µÇ®Ï§·º Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºcÙ«º ¿°¿±³ºª²ºå ±³å±®Üå®úÛ¼µ·º§Ö úͼ¿»Ó«±²ºñ ¨¼µ¬½¹ ©½-¼ÕË¿±³ ±´®-³å ±²º ¿ßù·º¿®åá ¾¼µå¿©³º¨Ø½-²ºå«§ºá ¬Ó«³å¬¶®·º¯ú³ ¨Ø±Ù³å °±²º¶¦·ºÇ Þ«¼Õå°³åÓ«¶§»º±²ºñ ¿»³«º¯Øµå¿²³·º§·º¿°³·ºÇ cµ«w°¼µå¨Ø ±³å¯µ§»º¶½·ºå§¹®«-»ºÓ«¿©³Ç¿§ñ ¿¯å§²³¬ú ±¿Ûx®ú¶½·ºåÄ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ¿ªÇª³ Ó«²º¸ªÏ·º ¶¦°ºÛ¼µ·º¦Ùôºú³ ¬¿¶½¬¿»¬®-¼Õå®-¼Õ嫼µ ¿©ÙËú®²º ¶¦°ºÄñ ïñ ¬¿Ó«³·ºåÆ°º¶®°º úͳ¿¦Ù®¿©Ù˶½·ºåïñ ¬¿Ó«³·ºåÆ°º¶®°º úͳ¿¦Ù®¿©Ù˶½·ºåïñ ¬¿Ó«³·ºåÆ°º¶®°º úͳ¿¦Ù®¿©Ù˶½·ºåïñ ¬¿Ó«³·ºåÆ°º¶®°º úͳ¿¦Ù®¿©Ù˶½·ºåïñ ¬¿Ó«³·ºåÆ°º¶®°º úͳ¿¦Ù®¿©Ù˶½·ºåø×¼·±°¿¬¸·½÷ ©½-¼ÕË¿ú³ö¹®-³å©Ù·º ¶¦°º§Ù³åú¶½·ºåÄ Æ³°º¶®°º«¼µ ¬©¼¬«- www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
43.
ì è ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ®±¼Û¼µ·º±«ÖDZ¼µÇ
îë ú³½µ¼·ºÛ×»ºå ®Ï¿±³ Æ»Üå¿®³·ºÛÍØ©µ¼Ç ±³å±®Üå®ú ¶½·ºå±²ºª²ºå ½-¼ÕËôÙ·ºå½-«º©°º°Øµ©°ºú³úͼ ®¿©ÙËÛµ¼·º½ÖÇ¿§ñ °®ºå±§º °°º¿¯å±®Ï ¬¿¶¦¬³åªØµå®Í³¿«³·ºå±²ºøÒ±®³¿´÷ ŵ±³ ¿©ÙËú ±²ºñ îñ ±µ«º§¼µå½-¼ÕËôÙ·ºå½-«ºîñ ±µ«º§¼µå½-¼ÕËôÙ·ºå½-«ºîñ ±µ«º§¼µå½-¼ÕËôÙ·ºå½-«ºîñ ±µ«º§¼µå½-¼ÕËôÙ·ºå½-«ºîñ ±µ«º§¼µå½-¼ÕËôÙ·ºå½-«º ¬½»ºåøí÷©Ù·º ¬®-¼Õå±³å®-³åÄ ±µ«ºú²ºÛÍ·ºÇ §©º±«º¿±³ ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¿¦³º¶§½ÖÇÒ§Ü嶦°ºÄñ ±µ«ºú²º§®³Ð »²ºå¶½·ºåá §Øµ±Ðn³»º ®®Í»º¿±³ ±µ«º§¼µå¬¿ú¬©Ù«º®-³å¶½·ºåá ±µ«º§¼µå®-³å ¿«³·ºå°Ù³ ª×§ºúͳåÛµ¼·º°Ù®ºå ®úͼ¶½·ºå©µ¼Ç±²º ±¿Ûx®ú¶½·ºåÄ ¬þ¼« ¬¿Ó«³·ºå®-³å¶¦°º§¹±²ºñ ©½-¼ÕË©Ù·º ±µ«ºú²º$ ±µ«º§¼µåªØµå𮧹¶½·ºå øߦ±-°»®³·¿÷úͼ©©º§¹±²ºñ ±µ«ºú²ºÄ½-¼ÕËôÙ·ºå½-«º¿Ó«³·ºÇ ±¿Ûx®ú ¶½·ºå®Í³ îëú³½¼µ·ºÛ×»ºå úͼ§¹±²ºñ íñ ®®-¼ÕåÑ¿§¹«º¶½·ºåø¿ä«¶½·ºå÷Ä ½-¼ÕËôÙ·ºå½-«ºíñ ®®-¼ÕåÑ¿§¹«º¶½·ºåø¿ä«¶½·ºå÷Ä ½-¼ÕËôÙ·ºå½-«ºíñ ®®-¼ÕåÑ¿§¹«º¶½·ºåø¿ä«¶½·ºå÷Ä ½-¼ÕËôÙ·ºå½-«ºíñ ®®-¼ÕåÑ¿§¹«º¶½·ºåø¿ä«¶½·ºå÷Ä ½-¼ÕËôÙ·ºå½-«ºíñ ®®-¼ÕåÑ¿§¹«º¶½·ºåø¿ä«¶½·ºå÷Ä ½-¼ÕËôÙ·ºå½-«º ®®-¼ÕåѬ¼®º±²º ©°ºªªÏ·º ©°ºÞ«¼®ºá ©°ºÞ«¼®ºªÏ·º ®-¼Õå Ñ©°ºªØµå ¿¬³·º¶®·º°Ù³¿§¹«º¿ä«ú®²º ¶¦°º±²ºñ ®®-¼ÕåÑ®¿ä«±¶¦·ºÇ ±³å±®Üå ®ú¶½·ºå®Í³ îðú³½¼µ·ºÛ×»ºå ®Ïúͼ¿§±²ºñ ìñ ®ÑÀ§Ù»ºÄ ½-¼ÕËôÙ·ºå¶½·ºåìñ ®ÑÀ§Ù»ºÄ ½-¼ÕËôÙ·ºå¶½·ºåìñ ®ÑÀ§Ù»ºÄ ½-¼ÕËôÙ·ºå¶½·ºåìñ ®ÑÀ§Ù»ºÄ ½-¼ÕËôÙ·ºå¶½·ºåìñ ®ÑÀ§Ù»ºÄ ½-¼ÕËôÙ·ºå¶½·ºå ±¿Ûx°©·º©²ºú³ ¿»ú³®Í ®ÑÀ§Ù»ºÄ ¬ªôº§¼µ·ºå©Ù·º¶¦°º±²ºñ ®ÑÀ§Ù»º§¼µË¯¼µ¶½·ºå±¼µÇ®Åµ©º ¬¶½³å½-¼ÕËôÙ·ºå½-«º®-³å¿Ó«³·º¸ ±³å±®Üå ®ú¶½·ºå®Í ïë ú³½µ¼·ºÛ×»ºå¨¼ úͼ±²ºÅµ ¯µ¼§¹±²ºñ ëñ ±³å¬¼®º¿ú³ö¹®-³åëñ ±³å¬¼®º¿ú³ö¹®-³åëñ ±³å¬¼®º¿ú³ö¹®-³åëñ ±³å¬¼®º¿ú³ö¹®-³åëñ ±³å¬¼®º¿ú³ö¹®-³å ë ú³½µ¼·ºÛ×»ºå®Ï¿±³ ±¿Ûx®ú¶½·ºå®Í³ ±³å¬¼®º$ ¶¦°º¿±³ øÛ²ó ¼±³»¬®·±-·-÷ ¿ú³ö¹¿Ó«³·º¸¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú§¹±²ºñ êñ ª¼·º¯«º¯Ø®× ®¿¬³·º¶®·º¶½·ºåêñ ª¼·º¯«º¯Ø®× ®¿¬³·º¶®·º¶½·ºåêñ ª¼·º¯«º¯Ø®× ®¿¬³·º¶®·º¶½·ºåêñ ª¼·º¯«º¯Ø®× ®¿¬³·º¶®·º¶½·ºåêñ ª¼·º¯«º¯Ø®× ®¿¬³·º¶®·º¶½·ºå "¬½-«º®Í³ª²ºå ±¿Ûx®ú¶½·ºåÄ ë ú³½µ¼·ºÛ×»ºå ®Ï úͼ¿§±²ºñ éñ ±³å¬¼®º¨¼§ºðúͼ ¶®Ô嫧ºªÌ³ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«ºéñ ±³å¬¼®º¨¼§ºðúͼ ¶®Ô嫧ºªÌ³ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«ºéñ ±³å¬¼®º¨¼§ºðúͼ ¶®Ô嫧ºªÌ³ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«ºéñ ±³å¬¼®º¨¼§ºðúͼ ¶®Ô嫧ºªÌ³ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«ºéñ ±³å¬¼®º¨¼§ºðúͼ ¶®Ô嫧ºªÌ³ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
44.
±¿Ûx©²º¶½·ºåá ±¿Ûx©³å¶½·ºåá ±¿Ûxú¿°¶½·ºåÛÍ·º¸«µ¼ôºð»º¿¯³·º®¼½·º
ìç ±³å¬¼®º¨¼§ºð©Ù·º ¶®Ô嫧ºªÌ³úͼ±²ºñ ¶®Ô嫧ºªÌ³§-°º½ÎÖ®×ÛÍ·º¸ °Ø §Ü¬¼§º½-ºþ³©º©µ¼Ç±²º ±µ«º§¼µå¿¦³«º¨Ù·ºå 𷺿ú³«ºÛµ¼·º®×¬©Ù«º ¬¿úåÞ«Ü姹±²ºñ ¶®Ô嫧ºªÌ³ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º¿Ó«³·º¸ ±¿Ûx®úÛµ¼·º¶½·ºå®Í³ ±Øµåú³½¼µ·ºÛ×»ºå úͼ§¹±²ºñ èñ ±µ«ºú²º$ ±µ«º§¼µå ªØµå𮧹¶½·ºåñèñ ±µ«ºú²º$ ±µ«º§¼µå ªØµå𮧹¶½·ºåñèñ ±µ«ºú²º$ ±µ«º§¼µå ªØµå𮧹¶½·ºåñèñ ±µ«ºú²º$ ±µ«º§¼µå ªØµå𮧹¶½·ºåñèñ ±µ«ºú²º$ ±µ«º§¼µå ªØµå𮧹¶½·ºåñ î ú³½µ¼·ºÛ×»ºå®Ï¿±³ ±³å±®Üå®úúͼ¶½·ºå±²º ±µ«ºú²º$ ±µ«º§µ¼åªØµå𠮧¹úͼ¿±³¿Ó«³·º¸¶¦°º§¹±²ºñ ±³å±®Üå®úúͼ۵¼·º¿±³ Æ»Üå¿®³·ºÛÍج³å °°º¿¯å¶½·ºå ¿¯å§²³©Ù·º ¿ú³ö¹¬®²º«¼µ úͳ¿¦Ù¿¦³º¨µ©º3 ¿¯å«µ±®× ¶§ÕÛµ¼·ºú»º ÃÃú³Æ𷺿®å¶®»ºå¶½·ºå££øØ·-¬±®§ Ì¿µ·²¹÷ ±²º ¬¿úåÞ«Üå ¯Øµå¶¦°ºÄñ Æ»Üå¿®³·ºÛÍØÛÍ°ºÑÜ尪صå$ ¶¦°º½Ö¸¦´å¿±³ ¿ú³ö¹®-³åá ½ÙÖ°¼©º½Øú½Ö¸¶½·ºå ®-³åá ®¼±³å°µú³Æ𷺩µ¼Ç«¼µ ¬¿±å°¼©º¿®å¶®»ºå ®Í©º±³åú»ºª¼µ§¹±²ºñ ª¼·º¯«º¯Ø¶½·ºå®Í©°º¯·º¸ «´å°«ºÛµ¼·º¿±³ ¿ú³ö¹®-³åÛÍ·º¸ §©º±«º 3ª²ºå ¬þ¼« ¨²º¸±Ù·ºå ¿®å¶®»ºåú®²º¶¦°º§¹±²ºñ ª¼·º¯«º¯Ø®×ÛÍ·º¸ §©º±«º¿±³ ®Í©º©®ºåª²ºå ¨³åúͼú®²º¶¦°ºÄñ ¬®-ռ屮Üå±²º ô½·º« «µ¼ôºð»ºúͼ½Ö¸¦´å¶½·ºåá ®Üåô§º¿±Ùå¿§æ ¶½·ºåÛÍ·º¸ §©º±«º¿±³ ¬½-«º®-³å«¼µ ¿®å¶®»ºå ®Í©º±³åú§¹®²ºñ ¬®-ռ屳å®-³å¬©Ù«º ¿®³º»³ß¼µ·ºåú§º°º§¼µå¿Ó«³·º¸¶¦°º¿±³ ¿ðÍå¿°¸ ¿ú³·º¶½·ºåøÓ«³°- Ñ®½¸·¬·-÷á ¬ªµ§º¬«¼µ·ºÛÍ·º¸ §©º±«º3 þ³©º ¿ú³·º¶½²º¨¼¿©ÙË®× ¬Û[ú³ôºúͼ¿±³ þ³©µ§°*²ºå®-³å«µ¼·º©Ùôº ¬±Øµå ¶§Õú¶½·ºåá ¬§´ªÙ»º«Ö¿±³¿»ú³$ ¬½-¼»ºÓ«³¶®·º¸°Ù³ ¬ªµ§ºªµ§º«µ¼·ºú ¶½·ºå©µ¼Ç«¼µª²ºå ¿®å¶®»ºå3 ®Í©º©®ºå¶§Õú§¹®²ºñ ¬®-ռ屮Üå¬³å °®ºå±§º°°º¿¯å¿±³¬½¹ ⧻º®Ö¸öª·ºåÛÍ·º¸ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
45.
ë ð ¿ù¹«º©³¿¬å¿«-³º ¯µ¼·º¿±³
¿ú³ö¹®-³åøÛ²¼±½®·²» Ü·-»¿-»-÷á ¬¶½³å½Ûx³«µ¼ôº¿»ú³®-³å $úͼ¿±³ ¿ú³ö¹®-³åøͧ-¬»³·½ Ü·-»¿-»-÷á ¬¦µ¬«-¼©º®-³åá ®-Õ¼å§Ù³å ¬öÚ¹®-³åÄ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³åÛÍ·º¸ ¬¿®Ù嬮Ϸº®-³åªÙ»º«Ö®-³å¶§³å¶½·ºå ©µ¼Ç«¼µ ¬þ¼«¨³å3 öcµ¶§Õúͳ¿¦Ùú»º ª¼µ¬§º§¹±²ºñ ¬®-ռ屳å®-³å©Ù·ºª²ºå ⧻º®Ö¸öª·ºåÛÍ·º¸¯µ¼·º¿±³ ¿ú³ö¹ ®-³åá ¬¶½³å¿ú³ö¹®-³å ®-Õ¼å§Ù³å¬öÚ¹ÛÍ·º¸ §©º±«º¿±³ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º®-³åÛÍ·º¸ ¿ô³«º-³å§Ü±®×úͼ ®úͼ°±²º¸¬½-«º®-³å«¼µ Ó«²º¸c×°°º¿¯åú®²º¶¦°ºÄñ ¿ú³ö¹úͳ¿¦Ù¶½·ºå ±³å±®Üå®úúͼ¿±³ Æ»Üå¿®³·ºÛÍØ©µ¼Ç¬³å ú³Æð·º°°º¿®å ¶½·ºåÛÍ·º¸ Ó«²º¸c×°°º¿¯å¶½·ºå®-³å¬¶§·º ª¼µ¬§º¿±³¿ú³ö¹ úͳ¿¦Ù°°º¿¯å¶½·ºå®-³å «¼µ ¶§Õªµ§ºú»º ªµ¼¬§º¿§¿±å±²ºñ ¬®-ռ屮Üå®-³å¬©Ù«º ïñ ®-Õ¼åѿ䫶½·ºåúͼ ®úͼ °°º¿¯å¶½·ºå ¬½»ºåøì÷©Ù·º ¿¦³º¶§½Ö¸Ò§Ü嶦°º§¹±²ºñ îñ ¿Å³º®µ»ºå§®³Ð©µ¼·ºå¶½·ºå §cµ¼ª«º©·º øЮ±´¿½¬·²÷á §cµ¼ö-«º°©·ºøЮ±¹»-¬·²÷á øÔØ÷¿Å³º®µ»ºåá ÚÍØ ¿Å³º®µ»ºå®-³åÄ ¿±Ùå$úͼ¿±³ §®³Ð«¼µ ¿ª¸ª³Ûµ¼·º±²ºñ ±µ¼·ºåúÙ¼Õùº¿Å³º®µ»ºå§®³Ð®Í»º«»º®× úͼ ®úͼ«¼µª²ºå °°º¿¯å±·º¸±²ºñ íñ ¯«º¯ØÒ§Üå ïî »³úÜÓ«³Ò§Üå¿»³«º ±µ«º§µ¼å®-³å ¬¿ú ¬©Ù«ºÛÍ·º¸ ª×§ºúͳå®×©µ¼Ç«¼µª²ºå °°º¿¯åÓ«²º¸ú»º ª¼µ¬§º§¹ ±²ºñ ìñ ±³å¬¼®ºÛÍ·º¸ Ñ⧻º©µ¼Ç$ ½-Õ¼ËôÙ·ºå½-«º úͼ ®úͼ«¼µª²ºå øا-¬»®± Í¿´°·²±¹®¿°¸§÷¶¦·º¸ úͳ¿¦ÙÛµ¼·º§¹±²ºñ www.burmeseclassic.com w w w .burm eseclassic.com
Download now