SlideShare a Scribd company logo
1 of 6
Russian Voice Over
Translation Chart
Russian voice over is used across all
parts of the former USSR, but of
course is most warmly received in the
Russian Federation itself.
 In other areas, such as the Baltic states, it is
associated with a time of brutal oppression.
While it is understood, it is generally not
viewed favorably.
 Within Russia, while there are some
difference between the language spoken in
the north and south, the language is
remarkably standardized across the country
(possibly owing to some of the political
history of the USSR).
Just like with any language, when you are
working with Russian voice over, you need
to consider a lot of things very carefully.
What is your goal by translating to or from
this language? Who is your specific
audience within the group of people who
speak this language? Do you know how to
adapt your script to speak to this group?
The Russian Voice Over is a full service
audio production facility, and that’s not
restricted to English.
If you need Russian voice over, we have
you covered from the initial translation
and adaptation to casting talent and
language monitors to help lay down those
final recording sessions.
 If you need Russian voice over,
dubbing, translation, adaptation,
recording, or language monitor for
cartoons, commercials, video
games, powerpoint, education
videos, ESL, or audiobooks,
contact The Russian Voice Over at
Email:
info@therussianvoiceover.com
For More Details Visit
http://therussianvoiceover.com

More Related Content

Recently uploaded

Revolutionizing Industries: The Power of Carbon Components
Revolutionizing Industries: The Power of Carbon ComponentsRevolutionizing Industries: The Power of Carbon Components
Revolutionizing Industries: The Power of Carbon ComponentsConnova AG
 
Constitution of Company Article of Association
Constitution of Company Article of AssociationConstitution of Company Article of Association
Constitution of Company Article of Associationseri bangash
 
Blinkit: Revolutionizing the On-Demand Grocery Delivery Service.pptx
Blinkit: Revolutionizing the On-Demand Grocery Delivery Service.pptxBlinkit: Revolutionizing the On-Demand Grocery Delivery Service.pptx
Blinkit: Revolutionizing the On-Demand Grocery Delivery Service.pptxSaksham Gupta
 
Special Purpose Vehicle (Purpose, Formation & examples)
Special Purpose Vehicle (Purpose, Formation & examples)Special Purpose Vehicle (Purpose, Formation & examples)
Special Purpose Vehicle (Purpose, Formation & examples)linciy03
 
HR and Employment law update: May 2024.
HR and Employment law update:  May 2024.HR and Employment law update:  May 2024.
HR and Employment law update: May 2024.FelixPerez547899
 
zidauu _business communication.pptx /pdf
zidauu _business  communication.pptx /pdfzidauu _business  communication.pptx /pdf
zidauu _business communication.pptx /pdfzukhrafshabbir
 
Potato Flakes Manufacturing Plant Project Report.pdf
Potato Flakes Manufacturing Plant Project Report.pdfPotato Flakes Manufacturing Plant Project Report.pdf
Potato Flakes Manufacturing Plant Project Report.pdfhostl9518
 
Event Report - IBM Think 2024 - It is all about AI and hybrid
Event Report - IBM Think 2024 - It is all about AI and hybridEvent Report - IBM Think 2024 - It is all about AI and hybrid
Event Report - IBM Think 2024 - It is all about AI and hybridHolger Mueller
 
Unleash Data Power with EnFuse Solutions' Comprehensive Data Management Servi...
Unleash Data Power with EnFuse Solutions' Comprehensive Data Management Servi...Unleash Data Power with EnFuse Solutions' Comprehensive Data Management Servi...
Unleash Data Power with EnFuse Solutions' Comprehensive Data Management Servi...Rahul Bedi
 
Salesforce Loyalty Management A Comprehensive.pdf
Salesforce Loyalty Management A Comprehensive.pdfSalesforce Loyalty Management A Comprehensive.pdf
Salesforce Loyalty Management A Comprehensive.pdfqrsolutionsindia
 
8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery
8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery
8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product DiscoveryDesmond Leo
 
A Brief Introduction About Jacob Badgett
A Brief Introduction About Jacob BadgettA Brief Introduction About Jacob Badgett
A Brief Introduction About Jacob BadgettJacobBadgett
 
Using Generative AI for Content Marketing
Using Generative AI for Content MarketingUsing Generative AI for Content Marketing
Using Generative AI for Content MarketingChuck Aikens
 
Equinox Gold Corporate Deck May 24th 2024
Equinox Gold Corporate Deck May 24th 2024Equinox Gold Corporate Deck May 24th 2024
Equinox Gold Corporate Deck May 24th 2024Equinox Gold Corp.
 
LinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptx
LinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptxLinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptx
LinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptxSymbio Agency Ltd
 
TriStar Gold Corporate Presentation May 2024
TriStar Gold Corporate Presentation May 2024TriStar Gold Corporate Presentation May 2024
TriStar Gold Corporate Presentation May 2024Adnet Communications
 
PitchBook’s Guide to VC Funding for Startups
PitchBook’s Guide to VC Funding for StartupsPitchBook’s Guide to VC Funding for Startups
PitchBook’s Guide to VC Funding for StartupsAlejandro Cremades
 
Hyundai capital 2024 1q Earnings release
Hyundai capital 2024 1q Earnings releaseHyundai capital 2024 1q Earnings release
Hyundai capital 2024 1q Earnings releaseirhcs
 
The Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdf
The Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdfThe Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdf
The Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdfMont Surfaces
 
بروفايل شركة ميار الخليج للاستشارات الهندسية.pdf
بروفايل شركة ميار الخليج للاستشارات الهندسية.pdfبروفايل شركة ميار الخليج للاستشارات الهندسية.pdf
بروفايل شركة ميار الخليج للاستشارات الهندسية.pdfomnme1
 

Recently uploaded (20)

Revolutionizing Industries: The Power of Carbon Components
Revolutionizing Industries: The Power of Carbon ComponentsRevolutionizing Industries: The Power of Carbon Components
Revolutionizing Industries: The Power of Carbon Components
 
Constitution of Company Article of Association
Constitution of Company Article of AssociationConstitution of Company Article of Association
Constitution of Company Article of Association
 
Blinkit: Revolutionizing the On-Demand Grocery Delivery Service.pptx
Blinkit: Revolutionizing the On-Demand Grocery Delivery Service.pptxBlinkit: Revolutionizing the On-Demand Grocery Delivery Service.pptx
Blinkit: Revolutionizing the On-Demand Grocery Delivery Service.pptx
 
Special Purpose Vehicle (Purpose, Formation & examples)
Special Purpose Vehicle (Purpose, Formation & examples)Special Purpose Vehicle (Purpose, Formation & examples)
Special Purpose Vehicle (Purpose, Formation & examples)
 
HR and Employment law update: May 2024.
HR and Employment law update:  May 2024.HR and Employment law update:  May 2024.
HR and Employment law update: May 2024.
 
zidauu _business communication.pptx /pdf
zidauu _business  communication.pptx /pdfzidauu _business  communication.pptx /pdf
zidauu _business communication.pptx /pdf
 
Potato Flakes Manufacturing Plant Project Report.pdf
Potato Flakes Manufacturing Plant Project Report.pdfPotato Flakes Manufacturing Plant Project Report.pdf
Potato Flakes Manufacturing Plant Project Report.pdf
 
Event Report - IBM Think 2024 - It is all about AI and hybrid
Event Report - IBM Think 2024 - It is all about AI and hybridEvent Report - IBM Think 2024 - It is all about AI and hybrid
Event Report - IBM Think 2024 - It is all about AI and hybrid
 
Unleash Data Power with EnFuse Solutions' Comprehensive Data Management Servi...
Unleash Data Power with EnFuse Solutions' Comprehensive Data Management Servi...Unleash Data Power with EnFuse Solutions' Comprehensive Data Management Servi...
Unleash Data Power with EnFuse Solutions' Comprehensive Data Management Servi...
 
Salesforce Loyalty Management A Comprehensive.pdf
Salesforce Loyalty Management A Comprehensive.pdfSalesforce Loyalty Management A Comprehensive.pdf
Salesforce Loyalty Management A Comprehensive.pdf
 
8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery
8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery
8 Questions B2B Commercial Teams Can Ask To Help Product Discovery
 
A Brief Introduction About Jacob Badgett
A Brief Introduction About Jacob BadgettA Brief Introduction About Jacob Badgett
A Brief Introduction About Jacob Badgett
 
Using Generative AI for Content Marketing
Using Generative AI for Content MarketingUsing Generative AI for Content Marketing
Using Generative AI for Content Marketing
 
Equinox Gold Corporate Deck May 24th 2024
Equinox Gold Corporate Deck May 24th 2024Equinox Gold Corporate Deck May 24th 2024
Equinox Gold Corporate Deck May 24th 2024
 
LinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptx
LinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptxLinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptx
LinkedIn Masterclass Techweek 2024 v4.1.pptx
 
TriStar Gold Corporate Presentation May 2024
TriStar Gold Corporate Presentation May 2024TriStar Gold Corporate Presentation May 2024
TriStar Gold Corporate Presentation May 2024
 
PitchBook’s Guide to VC Funding for Startups
PitchBook’s Guide to VC Funding for StartupsPitchBook’s Guide to VC Funding for Startups
PitchBook’s Guide to VC Funding for Startups
 
Hyundai capital 2024 1q Earnings release
Hyundai capital 2024 1q Earnings releaseHyundai capital 2024 1q Earnings release
Hyundai capital 2024 1q Earnings release
 
The Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdf
The Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdfThe Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdf
The Truth About Dinesh Bafna's Situation.pdf
 
بروفايل شركة ميار الخليج للاستشارات الهندسية.pdf
بروفايل شركة ميار الخليج للاستشارات الهندسية.pdfبروفايل شركة ميار الخليج للاستشارات الهندسية.pdf
بروفايل شركة ميار الخليج للاستشارات الهندسية.pdf
 

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Russian Voice Over Translation Chart

  • 1. Russian Voice Over Translation Chart Russian voice over is used across all parts of the former USSR, but of course is most warmly received in the Russian Federation itself.
  • 2.  In other areas, such as the Baltic states, it is associated with a time of brutal oppression. While it is understood, it is generally not viewed favorably.  Within Russia, while there are some difference between the language spoken in the north and south, the language is remarkably standardized across the country (possibly owing to some of the political history of the USSR).
  • 3. Just like with any language, when you are working with Russian voice over, you need to consider a lot of things very carefully. What is your goal by translating to or from this language? Who is your specific audience within the group of people who speak this language? Do you know how to adapt your script to speak to this group?
  • 4. The Russian Voice Over is a full service audio production facility, and that’s not restricted to English. If you need Russian voice over, we have you covered from the initial translation and adaptation to casting talent and language monitors to help lay down those final recording sessions.
  • 5.  If you need Russian voice over, dubbing, translation, adaptation, recording, or language monitor for cartoons, commercials, video games, powerpoint, education videos, ESL, or audiobooks, contact The Russian Voice Over at Email: info@therussianvoiceover.com
  • 6. For More Details Visit http://therussianvoiceover.com