In de plenaire vergadering van De Kamer omschreef minister De Block COVID-19 begin maart als een milde griep. 'Laten wij de zaken echter benoemen zoals ze zijn. Het gaat om een nieuwe, maar milde griep die verder zal reizen over de aardbol en die vervolgens een seizoensgriep zal worden, zoals we er net ook een hebben gehad. Ik vraag u dus om het in perspectief te plaatsen.'
De Block omschreef COVID-19 begin maart als milde griep
1. 05/03/2020 CRIV 55 PLEN 026
CHAMBRE-2E SESSION DE LA 55E LEGISLATURE 2019 2020 KAMER-2E ZITTING VAN DE 55E ZITTINGSPERIODE
22
prendre des mesures.
In de derde fase, waar sommige landen al in
zitten, is het virus overal en kan men geen
maatregelen meer nemen om het virus in te
dijken. Op dat moment moeten er eventueel
adviezen komen van de risk management group
en gebeurt de coördinatie door het Crisiscentrum
om andere maatregelen te nemen.
Zoals de eerste minister zei, hebben wij
wetenschappelijke adviezen van de risk
assessment group en de risk management group.
Wij baseren ons op de wetenschap, op
epidemiologische en wetenschappelijke
gegevens.
Over het testmateriaal wordt nogal wat verteld.
Waar is de kit?
Où est le kit? Cela n'existe pas! C'est le matériel
servant à prendre un frottis viral. Le président du
Comité scientifique l'a bien expliqué en
commission. J'ai encore bien relu le compte
rendu.
Het verslag van die lange vergadering heb ik nog
eens herlezen. Er is geen speciale kit. Het gaat
om een gewoon virus. Daar heeft men een swap
voor nodig, bij de betrokkene wordt het staal uit de
neus afgenomen en dat staal wordt in een huls
met gel naar het laboratorium gestuurd.
Ne parlez plus du kit spécial! Je ne sais pas qui a
inventé cela mais cela n'existe pas.
Die testswap wordt bij het labo aangevraagd. Ik
ben 25 jaar huisarts geweest en vanuit die
ervaring weet ik hoe belangrijk het is om met een
goed laboratorium samen te werken, aangezien
de laboratoria aan de artsen al het materiaal
leveren.
Pour ce qui concerne les masques, il y a une
pénurie mondiale. Le marché a été perturbé
pendant des semaines, voire des mois. Les
Chinois sont les grands producteurs de masques
et, contrairement à chez nous, en Chine, les
masques ne sont pas réservés uniquement au
personnel professionnel des soins de santé et aux
personnes contagieuses. En Chine, presque tout
le monde porte un masque. La Chine a même
demandé aux pays européens de leur envoyer
des masques, en plus de leur production.
Om maskers te verkrijgen, werken wij nu op twee
sporen.
Une procédure de marché public a été lancée par
le gouvernement et il y a un joint procurement, ou
achat groupé européen, dont la Belgique fait
partie.
Daarin hebben wij ons ook ingeschreven.
On me questionne sur le nombre de masques
ainsi que sur le type de masques prévus. Dans
une procédure de joint procurement, on ne peut
donner de détails.
Het is nu belangrijk te weten dat wij goede
mensen hebben op het terrein, waarvoor ik
oprechte dank uitspreek. Ik denk aan
ambulanciers, verplegers, verzorgenden, artsen
en huisartsen, kinesisten en apothekers. Iedereen
doet zijn best. Wij hopen dan ook dat wij voor de
maskers zo vlug mogelijk een oplossing hebben.
Wij hebben ook goede ziekenhuizen die zich
kenmerken door grote professionaliteit en een
historisch gegroeide grote betrokkenheid bij ons
medisch korps. De beschikbaarheid voor de
patiënten is groot.
Wat kunnen de mensen zelf doen? Mensen
dienen meermaals per dag hun handen te
wassen. Dat hoef niet met alcoholflesjes, maar
wel met zeep de gewone grootmoeders zeep
en water. Mensen geven elkaar best geen handen
of geen kussen. Niezen en snuiten doet men in
papieren zakdoeken, die men meteen weggooit.
Wie ziek is, moet thuisblijven. Die regel geldt niet
om iedereen te ambeteren, maar gewoonweg
omdat dat helpt. Voormalig president Obama
heeft het deze week ook nog bevestigd;; misschien
gelooft u het eerder van hem.
Er vinden Europese vergaderingen plaats. Ook
morgen staat er weer een gepland. Die
vergadering moet coördinerend werken.
Daarnaast geeft ook de WHO adviezen. Elk land
kent een eigen besmettingssnelheid, wat de
coördinatie bemoeilijkt.
Laten wij de zaken echter benoemen zoals ze zijn.
Het gaat om een nieuwe, maar milde griep die
verder zal reizen over de aardbol en die
vervolgens een seizoensgriep zal worden, zoals
we er net ook een hebben gehad. Ik vraag u dus
om het in perspectief te plaatsen. Bescherm de
kwetsbare mensen. Kinderen lijken minder
gevoelig te zijn. Zwangeren zijn ook kwetsbaar,
maar vooral mensen op leeftijd en mensen met
chronische aandoeningen zijn kwetsbaar. Laten
wij de zaken enigszins op die manier bekijken.