In de plenaire zitting van De Kamer van 5 maart 2020 vertelde minister De Block dat ze informatie over COVID-19 ontvangt van AC/DC. Wellicht bedoelde ze het ECDC.

1. CRIV 55 PLEN 026 05/03/2020
CHAMBRE-­2E SESSION DE LA 55E LEGISLATURE 2019 2020 KAMER-­2E ZITTING VAN DE 55E ZITTINGSPERIODE
21
50 gediagnosticeerde coronaviruspatiënten. De
eerste patiënt is genezen. 48 patiënten zijn thuis in
isolatie. Daar zijn gezinnen bij, gaande tot acht
personen. Dat loopt natuurlijk snel op. Eén patiënt
heeft niet de milde klachten die de anderen
hebben, maar is gehospitaliseerd in het Sint-­
Pietersziekenhuis met een respiratoire infectie.
Die heeft dus meer zorgen nodig, maar wordt daar
goed verzorgd.
Het gaat om een griepvirus, een nieuw griepvirus
weliswaar. Ik begrijp de angst die daarmee
gepaard gaat, de angst voor een virus waarvan we
het gedrag niet kennen en dat natuurlijk ook, zoals
alle andere virussen, de wereld, de planeet
rondreist en geen grenzen kent, geen oceaan,
geen stadsgrens, geen gemeentegrens. Geen
berg is te hoog om dergelijk virus tegen te
houden. Wereldwijd zijn er meer dan 90.000
besmette patiënten, waarvan er al 40.000 zijn
hersteld, vooral in China dat het eerst werd
getroffen.
Wij zijn al weken bezig, van bij het uitbreken in
China, met de voorbereiding van de komst van het
virus. We wisten niet wanneer het er zou zijn,
maar één ding wisten we zeker: ons land, hoe
klein ook, zou niet ontsnappen aan dat virus. We
zijn dus al weken bezig met voorbereidingen, met
het geven van informatie via Sciensano en van
informatie die we doorkrijgen van de
Wereldgezondheidsorganisatie, van AC/DC, van
Europa, dus van alle mogelijke instanties. We
zorgen voor een goede coördinatie en hebben
goede afspraken gemaakt met de ministers van
de verschillende deelstaten. Die samenwerking
met veel ministers is nodig om onze burgers zo
goed mogelijk te verzorgen.
Il y a un hôpital de référence à Bruxelles Saint-­
Pierre ainsi qu'à Anvers.
Onze andere algemene ziekenhuizen, dat zijn er
100, zijn ook allemaal goed uitgerust. Zij hebben
noodplannen en zijn geschikt om mensen op te
vangen die niet thuis in quarantaine kunnen gaan.
Wij hebben dus voldoende capaciteit.
Het wetenschappelijk comité heeft ook een
worstcasescenario opgesteld dat uitvoerig is
toegelicht in de commissievergadering die meer
dan vier uur heeft geduurd.
Wie wordt er getroffen? Iedereen wordt getroffen
maar 80 % van de mensen wordt niet ziek.
Slechts 15 % wordt ziek met klachten als een
algemene malaise, keelpijn, hoesten en eventueel
koorts. Uiteindelijk wordt 5 % van de mensen
zwaar ziek. We moeten dus alles in de juiste
context zien en we hebben voldoende capaciteit
om dit op te vangen.
Wat ons medisch korps betreft, zij zijn allemaal
meermaals gecontacteerd via Sciensano. Ook de
ziekenhuizen zijn gecontacteerd. Verder hebben
de deelstaten een aantal ontmoetingen gehad. Zo
heeft Wouter Beke deze week de woon-­ en
zorgcentra ontmoet.
Mme Morreale a également consulté la première
ligne.
Wij gaan de bijzondere wet hier dus niet
herschrijven, hoewel sommigen dat nu wel zouden
willen. Wij hebben allemaal onze eigen
competenties en wij werken samen. We zorgen er
ook voor dat dit goed verloopt. Daarvoor zijn in al
die overlegmomenten voorzien. Vorige vrijdag heb
ik de collega's ook zonder overlegmoment
gewoon gebeld om te zeggen dat er een cruciale
week aankwam en dat ze klaar moesten staan. Er
kwamen immers veel mensen terug en 48 van die
50 mensen waren besmet geraakt tijdens een
skireis in het noorden van Italië.
Wat de mensen betreft die terugkomen uit
Tenerife, dat wordt geregeld door Buitenlandse
Zaken. Er wordt bovendien in opvang voorzien
door het Agentschap Zorg en Gezondheid voor de
Vlamingen.
Pour la communauté francophone, il s'agit de
l'AViQ.
Het is belangrijk dat de burgers de juiste
informatie krijgen. Ze kunnen vragen stellen via de
0800-­lijn en via www.info-­coronavirus.be, een
website van Volksgezondheid in de landstalen en
het Engels.
Cela existe aussi en allemand.
De website kan ook in het Engels geraadpleegd
worden omdat wij in Brussel een omvangrijke
Europese gemeenschap hebben aangezien de
Europese Commissie hier zetelt.
Le SPF Santé publique a établi un plan de gestion
des risques avec trois phases. La première phase
est passée. C'était quand le virus était attendu,
mais pas encore présent en Belgique. La
deuxième phase est celle actuelle, avec des
personnes testées, diagnostiquées et
potentiellement contaminées. Il faut alors aussi
tester leur entourage, et les placer dans l'une ou
l'autre forme de quarantaine;; et, évidemment,