عمليات الجيش المصرى فى سيناء ما بين الحرب على الإرهاب و الجرائم ضد الإنسانية

1. ‫ح١ّٕا‬‫ذصثح‬ُ‫اٌدشائ‬‫ِدشد‬َ‫أسلا‬ٚ‫ت١أاخ‬
ً‫ان‬‫انًصزي‬ ‫زصد‬
‫انحزيات‬ ‫و‬ ‫نهحمىق‬
ٟ‫ف‬ ٞ‫اٌّصش‬ ‫اٌد١ش‬ ‫عٍّ١اخ‬
ٍٟ‫ع‬ ‫اٌحشب‬ ٓ١‫ت‬ ‫ِا‬ ‫ع١ٕاء‬
‫ضذ‬ ُ‫اٌدشائ‬ ٚ ‫اإلس٘اب‬
‫اإلٔغأ١ح‬.

2. 1 | P a g e
‫تصبح‬ ‫حينما‬‫ائم‬‫ر‬‫الج‬‫وبيانات‬ ‫قام‬‫ر‬‫أ‬ ‫مجرد‬
‫المصر‬ ‫الجيش‬ ‫عمميات‬‫ى‬‫ف‬‫ى‬‫الحرب‬ ‫بين‬ ‫ما‬ ‫سيناء‬
‫عم‬‫ى‬‫هاب‬‫اإلر‬‫و‬‫اإلنسانية‬ ‫ضد‬ ‫ائم‬‫ر‬‫الج‬
‫المصر‬ ‫المرصد‬‫ى‬‫لمحقوق‬‫و‬‫يات‬‫ر‬‫الح‬

3. 2 | P a g e
‫الفهرس‬
................................................................... ‫مقدمة‬..................3-4
‫ان‬‫اإلَساَية‬ ‫ضد‬ ‫وانجزائى‬ ‫اإلرهاب‬ ٍ‫تي‬ ‫يا‬ : ‫األول‬ ‫مسى‬........ ‫السية‬ ‫يفاهيى‬........................5
‫اإلرهاب‬ ‫يفهىو‬............................................................................................5-9
.............................................. ‫اإلَساَية‬ ‫ضد‬ ‫انجزيًة‬ ‫يفهىو‬...........................01-01
‫انثاَي‬ ‫انمسى‬‫اإلَتهان‬ ‫و‬ ‫انماَىَية‬ ٍ‫تي‬ ‫يا‬ ‫سيُاء‬ ‫في‬ ‫انًصزي‬ ‫انجيش‬ ‫عًهيات‬ :...................-01
.................. ‫اإلرهاب‬ ‫ضد‬ ‫سيُاء‬ ‫في‬ ‫انًصزي‬ ‫انجيش‬ ‫عًهيات‬ ‫إطار‬...........................01-07
................................. ‫تات‬ ‫َهائي‬ ‫حكى‬ ‫انعسكزي‬ ‫انًتحدث‬ ‫تياَات‬..........................08-09
‫ا‬‫ن‬‫م‬‫س‬‫ى‬‫ا‬‫ن‬‫ث‬‫ا‬‫ن‬‫ج‬:‫ا‬‫ن‬‫ج‬‫ز‬‫ا‬‫ئ‬‫ى‬‫ض‬‫د‬‫ا‬‫إل‬َ‫س‬‫ا‬َ‫ي‬‫ة‬‫ف‬‫ي‬‫ع‬ً‫ه‬‫ي‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ن‬‫ج‬‫ي‬‫ش‬‫ا‬‫ن‬ً‫ص‬‫ز‬‫ي‬‫ض‬‫د‬‫ا‬‫إل‬‫ر‬‫ه‬‫ا‬‫ب‬‫ف‬‫ي‬‫س‬‫ي‬ُ‫ا‬‫ء‬..21-20
‫ا‬‫ن‬‫م‬‫ت‬‫م‬‫خ‬‫ا‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫ط‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬‫م‬‫ا‬َ‫ى‬ٌ‫و‬‫إ‬‫ط‬‫ال‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫ز‬‫ص‬‫ا‬‫ص‬‫ا‬‫ن‬‫ع‬‫ش‬‫ى‬‫ا‬‫ئ‬‫ي‬‫ا‬‫ن‬‫م‬‫ا‬‫ت‬‫م‬.....................................22-26
‫ت‬‫ه‬‫ج‬‫ي‬‫ز‬‫ا‬‫ن‬‫س‬‫ك‬‫ا‬ٌ‫ي‬ٍ‫ا‬‫ن‬‫م‬‫ز‬‫ي‬‫و‬‫ه‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫ن‬ًُ‫ا‬‫س‬‫ل‬‫و‬‫إ‬‫ل‬‫ت‬‫ال‬‫ع‬‫ا‬‫ن‬ً‫ش‬‫ا‬‫ر‬‫ع‬.........................................27-10
‫ا‬‫إل‬‫ع‬‫ت‬‫م‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫ن‬‫ت‬‫ع‬‫س‬‫ف‬‫ي‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫ت‬‫ع‬‫ذ‬‫ي‬‫ة‬‫ت‬‫س‬‫ج‬ٍ‫ا‬‫ن‬‫ع‬‫ا‬‫س‬‫و‬‫ن‬‫ي‬.......................................................12-18
‫ا‬‫ن‬‫م‬‫س‬‫ى‬‫ا‬‫ن‬‫ز‬‫ا‬‫ت‬‫ع‬:‫د‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬‫ح‬‫ه‬‫ى‬‫ل‬‫ا‬‫ن‬‫ث‬‫د‬‫ي‬‫ه‬‫ة‬‫و‬‫ي‬‫د‬‫ي‬‫ف‬‫ع‬‫ا‬‫ن‬‫ي‬‫ت‬‫ه‬‫ا‬.................................................19-11
‫خ‬‫ا‬‫ت‬ً‫ة‬:.....................................................................................................10
‫ا‬‫ن‬ً‫ه‬‫ح‬‫ك‬:...................................................................................................12

4. 3 | P a g e
:‫مقدمة‬
‫يخ‬‫ر‬‫بتا‬7/8/2012‫تسمي‬ ‫ما‬ ‫ضد‬ ‫الرسمية‬ ‫عممياتها‬ ‫المسمحة‬ ‫ات‬‫و‬‫الق‬ ‫بدأت‬‫ه‬‫عم‬ ‫الحرب‬‫ى‬
‫اإل‬ ‫العناصر‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫التكفي‬ ‫الجماعات‬‫و‬ ‫هابيين‬‫اإلر‬‫ف‬ ‫امية‬‫ر‬‫ج‬‫ى‬.‫سيناء‬
‫ل‬‫ك‬‫اال‬ ‫بعد‬ ‫نه‬‫الذ‬ ‫نقالب‬‫ى‬‫المصر‬ ‫الجيش‬ ‫به‬ ‫قام‬‫ى‬‫فى‬3‫كبر‬ ‫تحول‬ ‫نقطة‬ ‫مثل‬ ‫يوليو‬‫ى‬‫مسار‬ ‫فى‬
‫أل‬ ‫دخل‬ ‫إذ‬ ‫سيناء‬ ‫فى‬ ‫العمميات‬ ‫تمك‬‫الحرب‬ ‫مفهوم‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫ول‬‫عم‬‫ى‬‫ليشمل‬ ‫سيناء‬ ‫شمال‬ ‫فى‬ ‫هاب‬‫اإلر‬
‫الت‬ ‫العمميات‬ ‫كل‬‫ى‬‫الجيش‬ ‫بها‬ ‫يقوم‬‫المصر‬‫ى‬،‫الذ‬ ‫لمعنف‬ ‫كان‬ ‫كما‬‫ى‬‫شهدت‬‫ه‬‫خصوصا‬ ‫سيناء‬
‫الت‬ ‫العمميات‬‫ى‬‫الجنود‬ ‫ضد‬ ‫تمت‬‫و‬‫المنش‬‫آ‬‫ية‬‫ر‬‫العسك‬ ‫ت‬‫أ‬.‫العمميات‬ ‫بداية‬ ‫منذ‬ ‫ممحوظا‬ ‫ا‬‫ر‬‫تطو‬ ‫يضا‬
‫ل‬‫ك‬‫الناظر‬ ‫ن‬‫إ‬‫ل‬‫ى‬‫الت‬ ‫المشكمة‬‫ى‬‫يجد‬ ‫سيناء‬ ‫لها‬ ‫تتعرض‬‫أ‬‫لحم‬ ‫سبيل‬ ‫ال‬ ‫نه‬‫عن‬ ‫البعد‬ ‫كل‬ ‫بالبعد‬ ‫إال‬ ‫ها‬
‫األمن‬ ‫الحل‬‫ى‬‫و‬‫الذ‬‫ى‬‫فى‬ ‫الناظر‬ ‫لكن‬ ،‫حمها‬ ‫ال‬ ‫لممشكمة‬ ‫تعقيدا‬ ‫يمثل‬‫أ‬‫العسكر‬ ‫النظام‬ ‫داء‬‫ى‬‫فى‬
‫مدن‬ ‫ئيس‬‫ر‬ ‫بأول‬ ‫اإلطاحة‬ ‫ومنذ‬ ‫مصر‬‫ى‬‫األمن‬ ‫الحل‬ ‫أن‬ ‫يجد‬ ‫منتخب‬‫ى‬‫و‬‫العسكر‬‫ى‬‫الحل‬ ‫هو‬ ‫أصبح‬
‫الذ‬ ‫األوحد‬‫ى‬‫تستخدم‬‫ه‬‫مشكم‬ ‫ومنها‬ ‫سيناء‬ ‫فى‬ ‫ة‬‫ر‬‫المتجذ‬ ‫المشاكل‬ ‫لحل‬ ‫السمطة‬‫اال‬ ‫ة‬‫األمن‬ ‫نفالت‬‫ى‬،
‫فى‬ ‫البدء‬‫و‬‫ا‬‫جديد‬ ‫مصطمحات‬ ‫ستخدام‬‫ة‬‫عم‬ ‫كالحرب‬‫ى‬‫عدم‬ ‫مع‬ ‫منطمقاتها‬ ‫من‬ ‫كمنطمق‬ ‫هاب‬‫اإلر‬
‫سيناء‬ ‫فى‬ ‫اطنين‬‫و‬‫الم‬ ‫حقوق‬ ‫اعاة‬‫ر‬‫م‬‫و‬‫ا‬‫اال‬ ‫تكاب‬‫ر‬‫نتهاكات‬‫و‬‫القتل‬‫و‬‫الجيش‬ ‫جعل‬ ‫مما‬ ‫التعذيب‬
‫المصر‬‫ى‬‫األول‬ ‫ة‬‫ر‬‫ولمم‬‫ى‬‫ب‬ ‫يقوم‬ ‫سيناء‬ ‫فى‬ ‫تحركاته‬ ‫منذ‬‫ا‬.‫اإلنسانية‬ ‫بحق‬ ‫ائم‬‫ر‬‫ج‬ ‫تكاب‬‫ر‬
‫هذا‬‫كيف‬ ‫يناقش‬ ‫ير‬‫ر‬‫التق‬‫أ‬‫عم‬ ‫الحرب‬ ‫إطار‬ ‫فى‬ ‫سيناء‬ ‫فى‬ ‫ية‬‫ر‬‫العسك‬ ‫العمميات‬ ‫صبحت‬‫ى‬‫هاب‬‫اإلر‬
‫انين‬‫و‬‫لمق‬ ‫مخالفة‬‫و‬‫المباد‬‫ئ‬‫الت‬ ‫القانونية‬‫ى‬‫تحيمها‬‫إ‬‫ل‬‫ى‬‫اإلنسانية‬ ‫ضد‬ ‫ائم‬‫ر‬‫ج‬‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫إطار‬ ‫فى‬
‫اإل‬‫هاب‬‫ر‬‫و‬‫اإلنسانية‬ ‫ضد‬ ‫يمة‬‫ر‬‫الج‬‫و‬‫مد‬ ‫حول‬ ‫سيناء‬ ‫فى‬ ‫العمميات‬ ‫مناقشة‬‫ى‬‫قانونيتها‬‫و‬‫تحت‬‫أ‬‫ى‬
‫القانون‬ ‫بنود‬‫تعمل‬‫و‬‫الت‬ ‫اإلنسانية‬ ‫بحق‬ ‫ائم‬‫ر‬‫الج‬‫ى‬‫قانون‬ ‫إطار‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫قتل‬ ‫من‬ ‫تكبت‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫تعذيب‬

5. 4 | P a g e
‫و‬‫ا‬‫تعسف‬ ‫عتقال‬‫ى‬‫و‬‫بدن‬ ‫تعذيب‬‫ى‬‫عم‬ ‫سيناء‬ ‫فى‬ ‫يين‬‫ر‬‫المص‬ ‫من‬ ‫المئات‬ ‫ضد‬ ‫مورس‬‫ى‬‫ات‬‫و‬‫ق‬ ‫يد‬
.‫الجيش‬
‫الحل‬ ‫عن‬ ‫البعد‬ ‫كل‬ ‫بعيدا‬ ‫سيناء‬ ‫مشكمة‬ ‫لحل‬ ‫البديمة‬ ‫الحمول‬ ‫دور‬ ‫حول‬ ‫ير‬‫ر‬‫التق‬ ‫يتحدث‬ ‫أيضا‬‫و‬
‫األمن‬‫ى‬‫الذ‬‫ى‬‫التج‬ ‫أظهرت‬‫فشم‬ ‫ارب‬‫ه‬‫ضد‬ ‫ائم‬‫ر‬‫ج‬ ‫تعتبر‬ ‫به‬ ‫المتعمقة‬ ‫الممارسات‬ ‫كانت‬ ‫فيما‬
. ‫اإلنسانية‬
‫مد‬ ‫إظهار‬ ‫ير‬‫ر‬‫التق‬ ‫بهذا‬ ‫المقصود‬‫ى‬‫اال‬‫الت‬ ‫نتهاكات‬‫ى‬‫ب‬ ‫تقوم‬‫ا‬‫المصر‬ ‫الجيش‬ ‫ات‬‫و‬‫ق‬ ‫تكابها‬‫ر‬‫ى‬‫ف‬‫ى‬
‫عم‬ ‫الحرب‬ ‫إطار‬‫ى‬‫ال‬ ‫الذين‬ ‫العزل‬ ‫المدنيين‬ ‫بحق‬ ‫هاب‬‫اإلر‬‫عنف‬ ‫من‬ ‫يحدث‬ ‫فيما‬ ‫لهم‬ ‫دخل‬
‫و‬‫ا‬‫أمن‬ ‫نفالت‬‫ى‬‫الوح‬ ‫سببه‬ ‫بسيناء‬‫األمن‬ ‫التوجه‬ ‫يد‬‫ى‬‫القمع‬‫ى‬‫العسكر‬ ‫لمنظام‬‫ى‬‫ف‬‫ى‬‫مقدما‬ ،‫مصر‬
‫الت‬ ‫الدالئل‬‫ى‬‫ف‬ ‫ذلك‬ ‫تثبت‬‫ى‬‫إطار‬‫الت‬ ‫المعمومات‬‫ى‬‫باحثي‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫توثيقها‬ ‫المرصد‬ ‫استطاع‬‫ه‬‫ف‬‫ى‬
‫ظل‬‫أ‬‫أمنيا‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخطو‬ ‫شديدة‬ ‫اء‬‫و‬‫ج‬‫و‬‫حياتيا‬‫و‬‫ف‬‫ى‬‫إعالم‬ ‫تعتيم‬ ‫ظل‬‫ى‬‫الجيش‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫متعمد‬‫و‬‫اإلعالم‬
‫الرسم‬‫ى‬‫و‬‫ف‬‫ى‬‫الكثير‬ ‫استطاعة‬ ‫عدم‬ ‫ظل‬‫عم‬ ‫فعال‬ ‫بشكل‬ ‫اجد‬‫و‬‫الت‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫منظمات‬ ‫من‬‫ى‬
‫اال‬ ‫تمك‬ ‫وتوثيق‬ ‫لرصد‬ ‫االرض‬. ‫نتهاكات‬

6. 5 | P a g e
‫هاب‬‫اإلر‬ ‫بين‬ ‫ما‬ : ‫األول‬ ‫القسم‬‫و‬‫اإلنسانية‬ ‫ضد‬ ‫ائم‬‫ر‬‫الج‬
‫الزمة‬ ‫مفاهيم‬
‫هاب‬‫االر‬ ‫مفهوم‬
‫دد‬‫د‬‫ن‬‫ع‬‫در‬‫د‬‫ظ‬‫الن‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫ى‬‫دة‬‫د‬‫ث‬‫الحدي‬ ‫داجم‬‫د‬‫ع‬‫الم‬‫اإل‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫بكم‬ ‫دق‬‫د‬‫م‬‫يتع‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬‫في‬‫داب‬‫د‬‫ه‬‫ر‬،‫دد‬‫د‬‫ج‬‫ن‬‫دد‬‫د‬‫ي‬‫ز‬‫الم‬ ‫دل‬‫د‬‫ع‬‫الف‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫دتق‬‫د‬‫ش‬‫ت‬ ‫دا‬‫د‬‫ه‬‫أن‬
‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫(أر‬‫أ‬ :‫دا‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ن‬‫فال‬ ‫دب‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫أر‬ ‫دال‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫وي‬ ‫؛‬ )‫ب‬‫ى‬‫ده‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ع‬َّ‫وفز‬ ‫ده‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ف‬َّ‫خو‬،‫دذ‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫ده‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫نف‬ ‫دى‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ن‬‫المع‬ ‫دو‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫و‬‫ى‬‫دل‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫الف‬ ‫ده‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫عم‬ ‫ددل‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬
)ّ‫دب‬‫د‬َ‫ه‬ّ‫(ر‬ ‫دعف‬‫د‬‫ض‬‫الم‬.)ّ‫دب‬‫د‬‫ه‬ّ‫(ر‬ ‫دو‬‫د‬‫ه‬‫و‬ ‫دها‬‫د‬‫س‬‫نف‬ ‫دادة‬‫د‬‫م‬‫ال‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫درد‬‫د‬‫ج‬‫الم‬ ‫دل‬‫د‬‫ع‬‫الف‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬‫أ‬،‫دا‬‫د‬ً‫ب‬ّ‫ه‬ّ‫ور‬ ‫دا‬‫د‬ً‫ب‬ْ‫ه‬ّ‫ور‬ ً‫ة‬‫د‬‫د‬ّ‫ب‬ْ‫ه‬ّ‫ر‬ ‫ر‬‫دب‬‫د‬‫ه‬ْ‫ر‬ّ‫ي‬
‫د‬‫د‬‫ن‬‫فيع‬‫ى‬‫داف‬‫د‬‫د‬‫خ‬،‫أ‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫ب‬‫ه‬‫ور‬ ‫دا‬‫د‬‫د‬‫ب‬‫ه‬‫ر‬ ‫دوء‬‫د‬‫ش‬‫ال‬ ّ‫دب‬‫د‬‫د‬‫ه‬ّ‫ر‬ : ‫دال‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫في‬‫ى‬‫ده‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫خا‬.‫ع‬‫دز‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫ال‬‫و‬ ‫دوف‬‫د‬‫د‬‫خ‬‫ال‬ :‫دة‬‫د‬‫ب‬‫ه‬‫الر‬‫و‬.‫دا‬‫د‬‫د‬‫م‬‫أ‬‫دل‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫الف‬
‫أ‬ : ‫دا‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ن‬‫فال‬ ‫دب‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫تر‬ ‫دال‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫في‬ ‫دديا‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫مت‬ ‫دان‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ك‬ ‫إذا‬ ‫دد‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫تو‬ ‫دى‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ن‬‫بمع‬ ‫دتعمل‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫في‬ ّ‫دب‬‫د‬‫د‬‫د‬َّ‫ه‬ّ‫تر‬‫ى‬‫دد‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫تو‬.‫ده‬‫د‬‫د‬‫د‬ّ‫ب‬َّ‫ه‬‫ور‬ ‫ده‬‫د‬‫د‬‫د‬ّ‫ب‬ّ‫ه‬‫أر‬‫و‬
‫ده‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ع‬َّ‫وفز‬ ‫ده‬‫د‬‫د‬‫د‬ّ‫ف‬‫أخا‬ :‫ه‬ّ‫ب‬ّ‫ه‬ْ‫ر‬ّ‫دت‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫ا‬‫و‬.‫اه‬ ‫دى‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ش‬‫يخ‬ ‫دا‬‫د‬‫د‬‫د‬ً‫اهب‬‫ر‬ ‫دار‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ص‬ ‫إذا‬ :‫دل‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ج‬‫الر‬ ‫دب‬‫د‬‫د‬‫د‬َّ‫ه‬ّ‫ر‬ّ‫وت‬.‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دد‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ب‬ّ‫ع‬ّ‫ت‬‫ر‬‫الم‬ :‫دب‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ر‬‫ال‬‫و‬‫ى‬
.‫الصومعة‬(1)
‫د‬‫د‬‫ف‬‫و‬‫ى‬‫دذين‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫دى‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫دق‬‫د‬‫م‬‫يط‬ ‫دف‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫(و‬ :‫دابيون‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ،‫ديط‬‫د‬‫د‬‫س‬‫الو‬ ‫دم‬‫د‬‫ج‬‫المع‬‫داب‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬‫و‬ ‫دف‬‫د‬‫ن‬‫الع‬ ‫دبيل‬‫د‬‫د‬‫س‬ ‫دمكون‬‫د‬‫س‬‫ي‬
.)‫السياسية‬ ‫أهدافهم‬ ‫لتحقيق‬(2)
‫د‬‫د‬‫ف‬‫و‬‫ى‬‫داب‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫كم‬ ‫دد‬‫د‬‫ج‬‫المن‬‫ى‬.)‫دمطة‬‫د‬‫س‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫إلقا‬ ‫داب‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫دى‬‫د‬‫ل‬‫إ‬ ‫دأ‬‫د‬‫ج‬‫يم‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬( ‫دل‬‫د‬‫ك‬ ‫دى‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫ددل‬‫د‬‫ت‬(3)
‫دم‬‫د‬‫ك‬‫الح‬‫و‬ ،
‫داب‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬‫ى‬‫دات‬‫د‬‫د‬‫م‬‫حكو‬ ‫ده‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫إل‬ ‫دد‬‫د‬‫د‬‫م‬‫تع‬ ‫دف‬‫د‬‫د‬‫ن‬‫الع‬‫و‬ ‫داب‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫دى‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫دوم‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫ي‬ ‫دم‬‫د‬‫د‬‫ك‬‫الح‬ ‫دن‬‫د‬‫د‬‫م‬ ‫ع‬‫دو‬‫د‬‫د‬‫ن‬ ‫دو‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫دد‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫لتوط‬‫أ‬‫دان‬‫د‬‫د‬‫ك‬‫ر‬
‫حكمها‬.(4)
(1
)t_10265.html-http://www.ibtesama.com/vb/showthread
(2
)‫مجم‬ ،‫الوسيط‬ ‫المعجم‬‫ع‬‫المغة‬،‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫ط‬2‫ة‬‫ر‬‫القاه‬ ،2792‫ص‬ ،‫م‬282.
(3
)‫ط‬ ،‫بيروت‬ ،‫المشرق‬ ‫دار‬ ،‫المغة‬ ‫فو‬ ‫المنجد‬27،2781‫ص‬ ،‫م‬280.
(4
‫السابق‬ ‫المرجع‬ )‫ص‬282.

7. 6 | P a g e
‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ف‬ "‫داب‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫و"اإلر‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫ر‬ ‫دو‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ه‬ ‫دد‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ئ‬‫ا‬‫ر‬‫ال‬،‫دب‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫ر‬‫التخ‬ ‫أو‬ ‫ات‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ج‬‫المتف‬ ‫داء‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫ل‬‫أ‬‫ا‬‫و‬ ‫دل‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ت‬‫كالق‬ ‫دف‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ن‬‫ع‬ ‫دال‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫أع‬ ‫ده‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ث‬‫تحد‬ ‫ب‬
‫أو‬ ‫دمطة‬‫د‬‫س‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫إلقا‬ ‫دب‬‫د‬‫ي‬‫ر‬‫التخ‬ ‫أو‬ ‫ات‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫ج‬‫المتف‬ ‫داء‬‫د‬‫ق‬‫إل‬ ‫أو‬ ‫دل‬‫د‬‫ت‬‫بالق‬ ‫داب‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫دى‬‫د‬‫ل‬‫إ‬ ‫دأ‬‫د‬‫ج‬‫يم‬ ْ‫دن‬‫د‬ّ‫م‬ ‫دو‬‫د‬‫ه‬ "‫دابو‬‫د‬‫ه‬‫و"اإلر‬
‫دتبداد‬‫د‬‫د‬‫س‬‫اال‬ ‫دم‬‫د‬‫د‬‫ك‬‫الح‬ ‫دن‬‫د‬‫د‬‫م‬ ‫ع‬‫دو‬‫د‬‫د‬‫ن‬ ‫دو‬‫د‬‫د‬‫ه‬ "‫دابو‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫دم‬‫د‬‫د‬‫ك‬‫و"الح‬ ،‫ى‬‫در‬‫د‬‫د‬‫خ‬‫أ‬ ‫دويض‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫ت‬‫ى‬‫دعب‬‫د‬‫د‬‫ش‬‫ال‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫س‬‫سيا‬ ‫دى‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫دوم‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫ي‬
‫ع‬‫النز‬ ‫عمى‬ ‫القضاء‬ ‫بغية‬ ‫العنف‬‫و‬ ‫بالشدة‬.‫االستقاللية‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫التحر‬ ‫الحركات‬‫و‬ ‫ات‬(5)
‫د‬‫د‬‫ف‬ )‫داب‬‫د‬‫ه‬‫(اإلر‬ ‫ديغة‬‫د‬‫ص‬ ‫دود‬‫د‬‫ج‬‫و‬ ‫دل‬‫د‬‫ق‬‫وي‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دمية‬‫د‬‫ص‬‫األ‬ ‫دادر‬‫د‬‫ص‬‫الم‬‫ى‬‫دد‬‫د‬‫ي‬‫ب‬‫ز‬‫ال‬ ‫در‬‫د‬‫ك‬‫ذ‬ ‫دد‬‫د‬‫ق‬‫و‬ ،‫دة‬‫د‬‫ي‬‫ب‬‫ر‬‫الع‬ ‫دة‬‫د‬‫غ‬‫الم‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫ى‬
‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫اإلخا‬‫و‬ ‫داج‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫اإلز‬ :‫در‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫بالك‬ ‫داب‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ :‫ده‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ج‬‫تا‬(6)
‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫كم‬ ‫ديط‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫الو‬ ‫دم‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ج‬‫المع‬ ‫دحاب‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫أ‬ ‫در‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ك‬‫ذ‬ ‫دا‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ك‬ ،
‫دبيل‬‫د‬‫س‬ ‫دمكون‬‫د‬‫س‬‫ي‬ ‫دذين‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫دى‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫دق‬‫د‬‫م‬‫يط‬ ‫دف‬‫د‬‫ص‬‫و‬ :‫دا‬‫د‬‫ه‬‫بأن‬ ‫دروها‬‫د‬‫س‬‫وف‬ )‫دابيون‬‫د‬‫ه‬‫(اإلر‬‫دق‬‫د‬‫ي‬‫لتحق‬ ‫داب‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬‫و‬ ‫دف‬‫د‬‫ن‬‫الع‬
.‫السياسية‬ ‫أهدافهم‬(7)
‫دذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫العام‬ ‫المعنى‬ ‫فإن‬ ‫ذلك‬ ‫عمى‬ ً‫وبناء‬‫ى‬‫دى‬‫ن‬‫المع‬ ‫دو‬‫ه‬‫و‬ )‫دة‬‫ف‬‫اإلخا‬ ‫دى‬‫ن‬‫بمع‬ ‫داب‬‫ه‬‫(اإلر‬ ‫دو‬‫ه‬ ‫ددد‬‫ص‬‫ب‬ ‫دن‬‫ح‬‫ن‬
‫ف‬ ‫األصيل‬‫ى‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫المغة‬(.8)
‫د‬‫د‬‫ه‬‫الفق‬ ‫دع‬‫د‬‫م‬‫المج‬ ‫دد‬‫د‬‫ك‬‫أ‬‫و‬‫ى‬‫دالم‬‫د‬‫س‬‫اإل‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫ى‬‫دذ‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫ده‬‫د‬‫ع‬‫اجتما‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫ف‬ ّ‫دد‬‫د‬‫ق‬‫ر‬‫ع‬‫ى‬26‫ال‬‫و‬‫د‬‫د‬‫ش‬1422‫دق‬‫د‬‫ف‬‫ا‬‫و‬‫(الم‬ ‫ه‬10
‫داير‬‫د‬‫د‬‫ن‬‫ي‬2002‫د‬‫د‬‫د‬‫ف‬ )‫م‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ط‬‫اب‬‫ر‬‫دالم‬‫د‬‫د‬‫س‬‫اإل‬ ‫دالم‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫ال‬ ‫ة‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫م‬‫المكر‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫ك‬‫بم‬‫ى‬‫دن‬‫د‬‫د‬‫م‬ ‫"أن‬ ‫ة‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ش‬‫ع‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫س‬‫الساد‬ ‫ده‬‫د‬‫د‬‫ت‬‫ر‬‫دو‬
‫الدولة‬ ‫هاب‬‫إر‬ ‫هاب‬‫اإلر‬ ‫أصناف‬،‫بشاعة‬ ‫أشدها‬‫و‬ ‫صور‬ ‫أوضح‬ ‫ومن‬،‫الذ‬ ‫هاب‬‫اإلر‬‫ى‬‫اليهود‬ ‫يمارسه‬
‫د‬‫د‬‫ف‬‫ى‬‫دطين‬‫د‬‫س‬‫فم‬،‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫درب‬‫د‬‫ص‬‫ال‬ ‫ده‬‫د‬‫س‬‫مار‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬‫و‬‫ى‬"‫دوفا‬‫د‬‫س‬‫وكو‬ ‫دك‬‫د‬‫س‬‫الهر‬‫و‬ ‫دنة‬‫د‬‫س‬‫البو‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫دل‬‫د‬‫ك‬،‫دذا‬‫د‬‫ه‬ ‫دع‬‫د‬‫م‬‫المج‬ ‫أى‬‫ر‬‫و‬
(5
)‫ان‬‫ر‬‫جب‬ ‫مسعود‬،، ،‫ي‬‫عصر‬ ‫لغوي‬ ‫معجم‬ ‫ائد‬‫ر‬‫ال‬‫ط‬ ،‫بيروت‬ ،‫لمماليين‬ ‫العمم‬ ‫دار‬2،2719‫ص‬ ،‫م‬88.
(6
)‫بيد‬‫ز‬‫ال‬ ‫تضى‬‫ر‬‫م‬ ‫لمحمد‬ ‫القاموس‬ ‫اهر‬‫و‬‫ج‬ ‫من‬ ‫العروس‬ ‫تاج‬‫ي‬،‫ة‬‫ر‬‫التجا‬ ‫مكتبة‬ ،‫بيروت‬.
(7
،‫وآخرون‬ ‫أحمد‬ ‫مصطفى‬ ‫اهيم‬‫ر‬‫)إب‬،‫الوسيط‬ ‫المعجم‬،‫تركيا‬ ‫الدعوة،اسطنبول‬ ‫دار‬ ،‫ص‬ ،‫هب‬‫ر‬ :‫مادة‬282.
8
terrorism/-define-to-struggle-states-member-un-icshttp://www.ipsnews.net/2005/07/polit

8. 7 | P a g e
‫د‬‫د‬‫ط‬‫خ‬ ‫ده‬‫د‬‫ع‬‫ا‬‫و‬‫أن‬ ‫دد‬‫د‬‫ش‬‫أ‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬" ‫داب‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫ع‬‫دو‬‫د‬‫ن‬‫ال‬‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دالم‬‫د‬‫س‬‫ال‬‫و‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬‫األ‬ ‫دى‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫ا‬‫ر‬‫ى‬‫دالم‬‫د‬‫ع‬‫ال‬،‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫ده‬‫د‬‫ت‬‫اجه‬‫و‬‫م‬ ‫دل‬‫د‬‫ع‬‫وج‬
‫ف‬ ‫الجهاد‬‫و‬ ‫النفس‬ ‫عن‬ ‫الدفاع‬ ‫قبيل‬‫ى‬. "‫اه‬ ‫سبيل‬
‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دد‬‫د‬‫ك‬‫أ‬‫و‬‫ى‬‫ددرون‬‫د‬‫ه‬‫وي‬ ‫دان‬‫د‬‫ط‬‫األو‬ ‫دبون‬‫د‬‫ص‬‫يغت‬ ‫دذين‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫داة‬‫د‬‫غ‬‫الط‬ ‫داب‬‫د‬‫ه‬‫إر‬ ‫دين‬‫د‬‫ب‬ ‫دوية‬‫د‬‫س‬‫الت‬ ‫دن‬‫د‬‫ك‬‫يم‬ ‫ال‬ ‫ده‬‫د‬‫ن‬‫أ‬ ‫ده‬‫د‬‫ل‬ ‫دان‬‫د‬‫ي‬‫ب‬
‫دان‬‫د‬‫س‬‫اإلن‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫ا‬‫ر‬‫ك‬،‫د‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬‫درو‬‫د‬‫ش‬‫الم‬ ‫ددفاع‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫دق‬‫د‬‫ح‬ ‫دة‬‫د‬‫س‬‫ممار‬ ‫دين‬‫د‬‫ب‬‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫در‬‫د‬‫ث‬‫ال‬ ‫دون‬‫د‬‫ب‬‫وينه‬ ‫دات‬‫د‬‫س‬‫المقد‬ ‫دون‬‫د‬‫س‬‫ويدن‬‫ذ‬‫ى‬
‫ف‬ ‫المشروعة‬ ‫حقوقهم‬ ‫الستخالص‬ ‫المستضعفون‬ ‫به‬ ‫يجاهد‬‫ى‬.‫المصير‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬(9.)
‫اتجاه‬ ‫هناك‬ ‫العمماء‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫وحسب‬‫ا‬‫ن‬‫أ‬‫ساسي‬‫ا‬‫اإل‬ ‫يف‬‫ر‬‫لتع‬ ‫ن‬:‫هاب‬‫ر‬
‫أ‬‫داد‬‫د‬‫م‬‫ال‬ ‫داس‬‫د‬‫س‬‫األ‬ ‫دوم‬‫د‬‫ق‬‫وي‬ :‫دادي‬‫د‬‫م‬‫ال‬ ‫دا‬‫د‬‫ج‬‫االت‬ :‫ال‬‫و‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫ى‬‫دة‬‫د‬‫م‬‫ي‬‫ر‬‫لمج‬ ‫دون‬‫د‬‫ك‬‫الم‬ ‫دموك‬‫د‬‫س‬‫ال‬ ‫دى‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫داب‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫دف‬‫د‬‫ي‬‫ر‬‫تع‬
‫ا‬ ‫درف‬‫د‬‫ع‬‫ي‬ ‫دذلك‬‫ل‬ "‫دا‬‫ق‬‫وطب‬ ‫دا‬‫د‬‫ه‬‫ل‬ ‫دة‬‫ن‬‫المكو‬ ‫دال‬‫ع‬‫األف‬ ‫أو‬‫دة‬‫د‬‫ن‬‫المعي‬ ‫دال‬‫ع‬‫األف‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫دة‬‫ع‬‫مجمو‬ ‫أو‬ ‫دل‬‫م‬‫ع‬ ‫ده‬‫د‬‫ن‬‫بأ‬ ‫داب‬‫ه‬‫إلر‬
‫الت‬‫ى‬‫هذا‬ ‫قاد‬ ‫وقد‬ ‫معين‬ ‫هدف‬ ‫تحقيق‬ ‫إلى‬ ‫تهدف‬‫ا‬‫دداد‬‫ع‬‫ت‬ ‫إلى‬ ‫باالستناد‬ ‫هاب‬‫اإلر‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫إلى‬ ‫لمفهوم‬
‫الت‬ ‫ائم‬‫ر‬‫الج‬‫ى‬‫ف‬ ‫البحث‬ ‫دون‬ ‫هابية‬‫إر‬ ‫تعد‬‫ى‬.‫هابو‬‫اإلر‬ ‫العمل‬ ‫من‬ ‫الهدف‬ ‫أو‬ ‫الغرض‬
‫د‬‫د‬‫ف‬‫و‬‫ى‬)‫دالمر‬‫د‬‫ب‬ ‫دروس‬‫د‬‫ب‬( ‫دذهب‬‫د‬‫ي‬ ‫دا‬‫د‬‫ج‬‫االت‬ ‫دذا‬‫د‬‫ه‬‫د‬‫د‬‫ب‬‫قا‬ ‫داب‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫أن‬ ‫دى‬‫د‬‫ل‬‫إ‬‫دال‬‫د‬‫م‬‫األع‬ ‫دت‬‫د‬‫ن‬‫كا‬ ‫إذا‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬‫في‬ ‫دف‬‫د‬‫ي‬‫ر‬‫لمتع‬ ‫ل‬
‫د‬‫د‬‫ت‬‫ال‬‫ى‬‫دا‬‫د‬‫ن‬‫مع‬ ‫دمها‬‫د‬‫ض‬‫ي‬‫در‬‫د‬‫ج‬‫ي‬‫ى‬‫دا‬‫د‬‫م‬‫في‬ ‫دز‬‫د‬‫ي‬‫تمي‬ ‫دون‬ ‫دوعية‬‫د‬‫ض‬‫مو‬ ‫دة‬‫د‬‫ق‬‫ي‬‫ر‬‫وبط‬ ‫دة‬‫د‬‫ق‬‫دقي‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬‫د‬‫ص‬‫ب‬ ‫دا‬‫د‬‫ه‬‫يف‬‫ر‬‫وتع‬ ‫ددادها‬‫د‬‫ع‬‫ت‬
.‫الدول‬ ‫من‬ ‫دوله‬ ‫وعمالء‬ ‫السياسية‬ ‫الجماعات‬ ‫أعضاء‬‫و‬ ‫اد‬‫ر‬‫األف‬ ‫مثل‬ ‫بالفاعل‬ ‫يتعمق‬
‫ا‬ ‫دال‬‫د‬‫ع‬‫األف‬ ‫أو‬ ‫دال‬‫د‬‫م‬‫األع‬ ‫دداد‬‫د‬‫ع‬‫بت‬ ‫داء‬‫د‬‫ف‬‫االكت‬ ‫دى‬‫د‬‫ل‬‫إ‬ ‫دموب‬‫د‬‫س‬‫األ‬ ‫دذا‬‫د‬‫ه‬ ‫دار‬‫د‬‫ص‬‫أن‬ ‫دب‬‫د‬‫ه‬‫ذ‬ ‫دم‬‫د‬‫ث‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬‫و‬‫د‬‫د‬‫ت‬‫ل‬‫ى‬‫دد‬‫د‬‫ع‬‫ت‬‫إ‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫هاب‬‫ر‬‫ة‬
‫هائن‬‫الر‬ ‫احتجاز‬‫و‬ ‫االختطاف‬‫و‬ ‫االغتيال‬‫و‬ ‫كالقتل‬‫و‬.‫القرصنة‬ ‫أعمال‬
9
‫يل‬‫ر‬‫اب‬ ،‫اإلسالمية‬ ‫الجامعة‬ ‫فو‬ ‫الدين‬ ‫أصول‬ ‫كمية‬ ،‫الغرب‬‫و‬ ‫اإلسالم‬ ‫بين‬ ‫هاب‬‫اإلر‬ ‫مفهوم‬ ،‫الشوبكو‬ ‫يوسف‬ ‫محمود‬2009.‫م‬

9. 8 | P a g e
:‫دا‬‫د‬‫ي‬‫ثان‬‫دو‬‫د‬‫ن‬‫المع‬ ‫دا‬‫د‬‫ج‬‫االت‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫ى‬:‫داب‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫دف‬‫د‬‫ي‬‫ر‬‫تع‬‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دا‬‫د‬‫ج‬‫االت‬ ‫دذا‬‫د‬‫ه‬ ‫دز‬‫د‬‫ك‬‫ير‬‫ى‬‫داس‬‫د‬‫س‬‫أ‬ ‫دى‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫داب‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫درف‬‫د‬‫ع‬‫ت‬
‫دذ‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫ددف‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫ال‬ ‫أو‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫الغا‬‫ى‬‫داب‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫ده‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫إل‬ ‫دعى‬‫د‬‫د‬‫س‬‫ي‬‫ى‬‫دا‬‫د‬‫د‬‫ج‬‫االت‬ ‫دذا‬‫د‬‫د‬‫ه‬ ‫دار‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫أن‬ ‫إن‬ ‫در‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫غ‬ .‫ده‬‫د‬‫د‬‫م‬‫عم‬ ‫دالل‬‫د‬‫د‬‫خ‬ ‫دن‬‫د‬‫د‬‫م‬
‫ف‬ ‫يختمفون‬‫ى‬‫هذ‬ ‫طبيعة‬. ‫وهكذا‬ ‫ية‬‫ر‬‫فك‬ ‫وثالثة‬ ‫دينية‬ ‫ى‬‫أخر‬‫و‬ ‫سياسية‬ ‫أهداف‬ ‫فهناك‬ ‫األهداف‬
‫أ‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫دتقر‬‫د‬‫س‬‫ا‬ ‫دد‬‫د‬‫ق‬‫و‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫ب‬ ‫دول‬‫د‬‫ق‬‫ال‬ ‫دى‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫دب‬‫د‬‫ل‬‫الغا‬‫أ‬‫دو‬‫د‬‫ن‬‫المع‬ ‫دركن‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دى‬‫د‬‫م‬‫يتج‬ ‫دة‬‫د‬‫ي‬‫هاب‬‫اإلر‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫ي‬‫ر‬‫الج‬‫ى‬‫دة‬‫د‬‫ي‬‫غا‬
‫نوعها‬ ‫كان‬ "‫أيا‬ ‫سياسية‬ ‫مآرب‬ ‫لتحقيق‬ ‫الشديد‬ ‫ع‬‫الفز‬‫و‬ ‫عب‬‫الر‬ ‫توظيف‬ ‫وهو‬ ‫ذاته‬ ‫هاب‬‫اإلر‬.‫د‬‫ف‬‫و‬‫ى‬‫دك‬‫ل‬‫ذ‬
‫د‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫الم‬ ‫دفيق‬‫د‬‫د‬‫ش‬ ‫ددكتور‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫درف‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫ي‬‫ر‬‫ى‬‫ع‬‫در‬‫د‬‫د‬‫ش‬ ‫در‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫غ‬ ‫دتخدام‬‫د‬‫د‬‫س‬‫((ا‬ ‫دار‬‫د‬‫د‬‫ب‬‫باعت‬ ‫دام‬‫د‬‫د‬‫ع‬ ‫دكل‬‫د‬‫د‬‫ش‬‫ب‬ ‫داب‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬‫ى‬‫او‬ ‫دوة‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫لم‬
.))‫سياسية‬ ‫أهداف‬ ‫تحقيق‬ ‫بقصد‬ ‫باستخدامها‬ ‫التهديد‬ ‫أو‬ ‫العنف‬
‫در‬‫د‬‫ي‬‫غ‬‫أ‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫نو‬ ‫دكل‬‫د‬‫ش‬‫ي‬ ‫دف‬‫د‬‫ي‬‫ر‬‫التع‬ ‫دذا‬‫د‬‫ه‬ ‫ن‬‫ا‬‫دو‬‫د‬‫ه‬‫و‬ ‫دة‬‫د‬‫ي‬‫هاب‬‫اإلر‬ ‫دال‬‫د‬‫م‬‫األع‬‫و‬ ‫دية‬‫د‬‫س‬‫السيا‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫ي‬‫ر‬‫الج‬ ‫دين‬‫د‬‫ب‬ ‫دابق‬‫د‬‫ط‬‫الت‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬
‫دان‬‫د‬‫ك‬‫إم‬ ‫ددم‬‫د‬‫ع‬‫و‬ ‫دة‬‫د‬‫ب‬‫لمعقو‬ ‫دف‬‫د‬‫ي‬‫تخف‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫دك‬‫د‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ده‬‫د‬‫ي‬‫إل‬ ‫دود‬‫د‬‫ق‬‫ي‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬‫ل‬ ‫دول‬‫د‬‫ب‬‫مق‬ ‫در‬‫د‬‫ي‬‫غ‬ ‫در‬‫د‬‫م‬‫أ‬‫دان‬‫د‬‫ك‬ ‫دإذا‬‫د‬‫ف‬ ‫درمين‬‫د‬‫ج‬‫الم‬ ‫دميم‬‫د‬‫س‬‫ت‬
‫السياس‬ ‫الغرض‬‫ى‬‫ا‬‫ر‬‫عنص‬"‫"مهما‬‫ف‬‫ى‬‫ف‬ ‫الوحيد‬ ‫المعيار‬ ‫ليس‬ ‫فهو‬ ‫هابية‬‫اإلر‬ ‫يمة‬‫ر‬‫الج‬‫ى‬.‫ها‬‫تميز‬
‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫ى‬‫در‬‫د‬‫خ‬‫أ‬ ‫در‬‫د‬‫ص‬‫عنا‬ ‫دى‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫دز‬‫د‬‫ي‬‫الترك‬ ‫دى‬‫د‬‫ل‬‫إ‬ ‫دبعض‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫دب‬‫د‬‫ه‬‫ذ‬ ‫دك‬‫د‬‫ل‬‫ذ‬ ‫اء‬‫ز‬‫إ‬‫ى‬‫دائل‬‫د‬‫س‬‫الو‬ ‫دتخدام‬‫د‬‫س‬‫ا‬ ‫دا‬‫د‬‫ه‬‫من‬ ‫دف‬‫د‬‫ي‬‫ر‬‫التع‬
‫د‬‫ل‬‫حا‬ ‫دداث‬‫ح‬‫أ‬ ‫دى‬‫م‬‫ع‬ ‫ة‬‫ر‬‫القاد‬‫ة‬‫ته‬‫ر‬‫دو‬‫ص‬ ‫دت‬‫ن‬‫كا‬ "‫دا‬‫ي‬‫أ‬ ‫ددف‬‫ه‬‫ال‬ ‫دق‬‫ي‬‫تحق‬ ‫دد‬‫ص‬‫بق‬ ‫ع‬‫دز‬‫ف‬‫ال‬‫و‬ ‫دب‬‫ع‬‫الر‬ ‫دن‬‫م‬‫ديا‬‫س‬‫سيا‬‫"أو‬
"‫دا‬‫د‬‫ي‬‫دين‬"‫دديا‬‫د‬‫ئ‬‫عقا‬ ‫أو‬،"‫يا‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫عن‬ ‫أو‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫و‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫ت‬‫ال‬‫و‬ ‫دية‬‫د‬‫س‬‫السيا‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫ي‬‫ر‬‫لمج‬ ‫اج‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫خ‬‫إ‬ ‫دذا‬‫د‬‫ه‬‫ى‬‫دون‬ ‫دل‬‫د‬‫ص‬‫تح‬ ‫أن‬ ‫دن‬‫د‬‫ك‬‫يم‬
.‫العنف‬ ‫إلى‬ ‫المجوء‬
‫د‬‫د‬‫ف‬‫و‬‫ى‬‫أ‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫دايع‬‫د‬‫د‬‫ش‬‫ن‬ ‫دا‬‫د‬‫ن‬‫(إن‬ ‫ه‬ ‫دا‬‫د‬‫د‬‫ط‬‫ع‬ ‫دانين‬‫د‬‫د‬‫س‬‫ح‬ ‫دام‬‫د‬‫د‬‫م‬‫إ‬ ‫ددكتور‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫دب‬‫د‬‫د‬‫ت‬‫يك‬ ‫دك‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫ذ‬‫ى‬‫دذ‬‫د‬‫ل‬‫ا‬‫ى‬‫دو‬‫د‬‫د‬‫ه‬ ‫داب‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫إن‬ ‫ى‬‫در‬‫د‬‫د‬‫ي‬
‫د‬‫د‬‫ص‬‫لمو‬ ‫ديمه‬‫د‬‫س‬‫و‬ ‫أو‬ ‫در‬‫د‬‫ي‬‫لمتفك‬ ‫دة‬‫د‬‫ق‬‫ي‬‫ر‬‫ط‬ ‫ديس‬‫د‬‫ل‬‫و‬ ‫داص‬‫د‬‫خ‬ ‫دموك‬‫د‬‫س‬ ‫دو‬‫د‬‫ه‬‫ف‬ ‫دموب‬‫د‬‫س‬‫أ‬ ‫أو‬ ‫دة‬‫د‬‫ق‬‫ي‬‫ر‬‫ط‬‫دين‬‫د‬‫ع‬‫م‬ ‫ددف‬‫د‬‫ه‬ ‫دى‬‫د‬‫ل‬‫إ‬ ‫ول‬
‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫كم‬ ‫دن‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬ ‫در‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫األخ‬ ‫دع‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ط‬‫المق‬ ‫إن‬ ‫دك‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫ذ‬ ‫دد‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫ويؤ‬Terrorisme‫دية‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫ن‬‫ر‬‫بالف‬Isme‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ن‬‫تع‬‫ى‬‫أو‬ ‫دام‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ظ‬‫الن‬
‫دموب‬‫د‬‫س‬‫األ‬–‫د‬‫د‬‫ت‬‫ال‬‫و‬ ‫دتخدمة‬‫د‬‫س‬‫الم‬ ‫دة‬‫د‬‫ق‬‫ي‬‫ر‬‫الط‬ ‫أو‬ ‫دموب‬‫د‬‫س‬‫األ‬ ‫دو‬‫د‬‫ه‬ ‫دك‬‫د‬‫ل‬‫ذ‬ ‫دى‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫داب‬‫د‬‫ه‬‫فاإلر‬‫ى‬‫ة‬‫ر‬‫دا‬‫د‬‫ث‬‫إ‬ ‫دا‬‫د‬‫ه‬‫طبيعت‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬
‫در‬‫د‬‫ي‬‫كب‬ ‫دد‬‫د‬‫ح‬ ‫دى‬‫د‬‫ل‬‫إ‬ ‫دول‬‫د‬‫ب‬‫مق‬ ‫دف‬‫د‬‫ي‬‫ر‬‫التع‬ ‫دذا‬‫د‬‫ه‬ ‫إن‬ ‫ى‬‫در‬‫د‬‫ن‬‫و‬ .‫دائو‬‫د‬‫ه‬‫الن‬ ‫ددف‬‫د‬‫ه‬‫ال‬ ‫دى‬‫د‬‫ل‬‫إ‬ ‫دول‬‫د‬‫ص‬‫الو‬ ‫دد‬‫د‬‫ص‬‫بق‬ ‫ع‬‫دز‬‫د‬‫ف‬‫ال‬‫و‬ ‫دب‬‫د‬‫ع‬‫الر‬

10. 9 | P a g e
‫د‬‫ف‬ ‫دا‬‫ه‬‫اعات‬‫ر‬‫م‬ ‫دب‬‫ج‬‫ا‬‫و‬‫ال‬ ‫در‬‫ص‬‫العنا‬ ‫يتضمن‬ ‫فهو‬‫ى‬‫دد‬‫ق‬ ‫دا‬‫م‬‫ع‬ ‫دا‬‫ه‬‫وتمييز‬ ‫دة‬‫ي‬‫هاب‬‫اإلر‬ ‫دال‬‫م‬‫األع‬ ‫دمون‬‫ض‬‫م‬ ‫دد‬‫ي‬‫تحد‬
(‫ى‬‫أخر‬ ‫أفعال‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫يختمط‬10
.)
10
‫السٌنو‬ ‫محمد‬،‫المتمدن‬ ‫الحوار‬،:‫العدد‬4313،22-8-2022

11. 10 | P a g e
‫اإلنسانية‬ ‫ضد‬ ‫الجريمة‬ ‫مفهوم‬
‫ه‬ :‫اإلنسانية‬ ‫ضد‬ ‫ائم‬‫ر‬‫بالج‬ ‫المقصود‬‫ى‬‫الت‬ ‫ائم‬‫ر‬‫الج‬ ‫تمك‬‫ى‬‫نظام‬ ‫وبموجب‬ ."‫اإلنسانو‬ ‫الضمير‬ ‫"تهز‬
‫فإن‬ ،‫األساسو‬ ‫روما‬‫من‬ ‫ء‬‫كجز‬ ‫المعينة‬ ‫األفعال‬ ‫ببعض‬ ‫القيام‬ ‫عند‬ ‫تقع‬ ‫اإلنسانية‬ ‫ضد‬ ‫ائم‬‫ر‬‫الج‬
‫منهج‬ ‫أو‬ ‫النطاق‬ ‫اسع‬‫و‬ ‫هجوم‬‫ى‬‫المدنيين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫ضد‬ ‫موجه‬11
‫القانون‬ ‫وحسب‬ .
‫الجنائ‬‫ى‬‫يمو‬ ‫فيما‬ ‫تتمثل‬ ‫اإلنسانية‬ ‫ضد‬ ‫ائم‬‫ر‬‫الج‬ ‫معايير‬ ‫فإن‬ ،‫الدولو‬12
:
1-.‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫األقل‬ ‫عمى‬ ‫احد‬‫و‬ ‫هجوم‬ ‫ع‬‫وقو‬ ‫يجب‬
2-‫أن‬ ‫يجب‬.‫الهجمات‬ / ‫الهجوم‬ ‫من‬ ‫ءا‬‫جز‬ ‫يمة‬‫ر‬‫الج‬ ‫تكب‬‫ر‬‫م‬ ‫فعل‬ ‫يكون‬
3-.‫المدنيين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫أية‬ ‫ضد‬ ‫موجها‬ ‫الهجمات‬ / ‫الهجوم‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
4-.‫منهجو‬ ‫أو‬ ‫اسع‬‫و‬ ‫نطاق‬ ‫عمى‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫الهجمات‬ / ‫الهجوم‬ ‫عمى‬ ‫يجب‬
5-‫الجان‬ ‫عمى‬‫ى‬‫ا‬‫ر‬‫ج‬ ‫نمط‬ ‫من‬ ‫ءا‬‫جز‬ ‫يشكل‬ ‫فعمه‬ ‫بأن‬ ‫اية‬‫ر‬‫د‬ ‫عمى‬ ‫يكون‬ ‫أن‬‫النطا‬ ‫اسع‬‫و‬ ‫ئم‬‫أو‬ ‫ق‬
‫منهج‬‫ى‬‫ضد‬ ‫موجه‬‫من‬ ‫نمط‬ ‫مع‬ ‫تنسجم‬ ‫أفعاله‬ ‫أن‬ ‫ويعرف‬ ،‫المدنيين‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬
‫القبيل‬ ‫هذا‬13
.
11
‫ادلادة‬7‫األساسي‬ ‫روما‬ ‫نظام‬ ‫من‬.‫انظر‬‫م‬.‫بسيوين‬ ‫يف‬‫ر‬‫ش‬:‫اإلنسانية‬ ‫ضد‬ ‫ائم‬‫ر‬‫ج‬ ،‫التارخيي‬ ‫التطور‬‫و‬‫ادلعاصرة‬ ‫ادلمارسة‬(،‫كامربيدج‬‫ك‬‫جامعة‬ ‫مطبعة‬‫يدج‬‫رب‬‫ام‬،2011.)
12
"‫عناصر‬"‫ائم‬‫ر‬‫اجل‬‫يتم‬ ‫اليت‬‫تطبيقها‬‫يف‬‫احلاالت‬‫تنظر‬ ‫اليت‬‫في‬‫ها‬‫اجلنائية‬ ‫احملكمة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬،‫التايل‬ ‫ادلوقع‬ ‫على‬ ‫تصفحها‬ ‫ديكن‬cpi.int-http://www.icc.‫أيضا‬ ‫انظر‬‫ضد‬ ‫العام‬ ‫ادلدعي‬
‫اك‬‫ر‬‫كونا‬،‫وآخرون‬IT-96-23-T&IT-96-23/1-T،‫احلكم‬ ،‫االبتدائية‬ ‫الدائرة‬،22/‫اذار‬‫اير‬‫رب‬‫ف‬2001.
13
‫يُهجي‬ ‫أو‬ ‫انُطاق‬ ‫واسع‬‫اٌّصطٍح‬ ‫ذعش٠ف‬ ُ‫ذ‬ ‫ٌمذ‬ :‫انُطاق‬ ‫واسع‬‫وّصطٍح‬ ‫طٛ٠ٍح‬ ‫فرشج‬ ‫ِٕٚز‬ٞ‫اٌز‬ َٛ‫ٌٍٙد‬ ‫اٌشاٍِح‬ ‫"اٌطث١عح‬ ٍٝ‫ع‬ ًّ‫٠شر‬
‫ر‬ ْٛ‫٠ى‬ ْ‫أ‬ ‫٠دة‬‫ا‬،‫حذج‬ٚ،‫ِرىشس‬ِٚٓ ‫اٌعذ٠ذ‬ ‫ضذ‬ ٗ‫ِٚٛخ‬ ٞ‫خذ‬ ً‫ٚتشى‬ ٟ‫خّاع‬ ً‫تشى‬ ٖ‫ذٕف١ز‬ ٟ‫٠أذ‬"‫اٌضحا٠ا‬13
،ٛ‫إٌح‬ ‫٘زا‬ ٍٝ‫ع‬ .
‫ذم١١ّا‬ ‫ٌ١ظ‬ ُ١١‫اٌرم‬ ٓ‫ٌٚى‬ .ٕٗ‫ع‬ ‫إٌاذح‬ ‫اٌضحا٠ا‬ ‫ٚعذد‬ َٛ‫ٌٍٙد‬ ‫اٌٛاعع‬ ‫إٌطاق‬ ‫طث١عح‬ ِٓ ً‫و‬ ٌٝ‫إ‬ ‫٠ش١ش‬ "‫ٚاعع‬ ‫ٔطاق‬ ٍٝ‫"ع‬ ‫عٕصش‬ ْ‫فئ‬
‫إٌطاق‬ ‫اٌٛاعع‬ َٛ‫اٌٙد‬ ْٛ‫٠ى‬ ‫لذ‬ ،‫ٌزٌه‬ ‫ٚٚفما‬ .‫اٌفشد٠ح‬ ‫اٌٛلائع‬ ‫أعاط‬ ٍٝ‫ع‬ ّٗ١١‫ذم‬ ُ‫٠ر‬ ْ‫أ‬ ‫٠دة‬ ٓ‫ٌٚى‬ ،‫تاٌحصش‬ ‫خغشاف١ا‬ ٚ‫أ‬ ‫وّ١ا‬
‫ر‬ ٟٔ‫إٔغا‬ ‫غ١ش‬ ً‫ٌفع‬ ‫اٌّفشد‬ ‫اٌرأث١ش‬ ٚ‫أ‬ ‫اإلٔغأ١ح‬ ‫غ١ش‬ ‫األفعاي‬ ِٓ ‫ٌغٍغٍح‬ ّٟ‫اٌرشاو‬ ‫"األثش‬ٞ."ٞ‫عاد‬ ‫غ١ش‬ ُ‫حد‬13
‫ِصطٍح‬ ْ‫فئ‬ ،ً‫اٌّمات‬ ٟ‫ف‬'‫'يُهجي‬:ٌٝ‫إ‬ ‫٠ش١ش‬( 'ٟ‫عشٛائ‬ ً‫تشى‬ ‫حذٚثٙا‬ ‫احرّاٌ١ح‬ َ‫ٚعذ‬ ‫اٌعٕف‬ ‫ألعّاي‬ ‫إٌّظّح‬ ‫'اٌطث١عح‬ُ‫ذ‬‫حزف‬
َٛ‫ٌٍٙد‬ ‫إٌّٙد١ح‬ ‫ٌٍطث١عح‬ ٓ‫٠ّى‬ .)‫االعرشٙاداخ‬ٕٝ‫تّع‬ ،ُ‫اٌدشائ‬ ِٓ ‫أّٔاط‬ ‫خالي‬ ِٓ ْ‫األح١ا‬ ِٓ ‫وث١ش‬ ٟ‫ف‬ ‫عٕٙا‬ ‫اٌرعث١ش‬ ُ‫٠ر‬ ْ‫"أ‬
ُ‫ذ‬ '‫'إٌّٙد١ح‬ ‫ِصطٍح‬ ْ‫تأ‬ ‫اٌرّٙ١ذ٠ح‬ ‫اٌذائشج‬ ‫ٚذالحظ‬ ".ُ‫ِٕرظ‬ ‫أعاط‬ ٍٝ‫ٚع‬ ً‫اٌّّاث‬ ِٟ‫اإلخشا‬ ‫ٌٍغٍٛن‬ ٟ‫اٌعشض‬ ‫غ١ش‬ ‫اٌرىشاس‬
‫(ب‬ ،‫تذلح‬ ُ‫ِٕظ‬ )‫(أ‬ ٗٔٛ‫و‬ ٍٝ‫ع‬ ‫ٌشٚأذا‬ ‫اٌذٌٚ١ح‬ ‫اٌدٕائ١ح‬ ‫اٌّحىّح‬ ً‫لث‬ ِٓ ‫ذعش٠فح‬‫ّٔط‬ ‫٠رثع‬ )‫ا‬ّ‫ِٕرظ‬‫ا‬‫ع١اعح‬ ‫أعاط‬ ٍٝ‫ع‬ )‫(ج‬ ،
‫اٌذٌٚ١ح‬ ‫اٌدٕائ١ح‬ ‫اٌّحىّح‬ ْ‫أ‬ ٓ١‫ح‬ ٟ‫ف‬ ،)‫حزفد‬ ‫(االعرشٙاداخ‬ ‫خاصح‬ ‫ِٛاسد‬ ٚ‫أ‬ ‫وث١ش‬ ‫خّٙٛس‬ ٍٝ‫ع‬ ٞٛ‫٠ٕط‬ )‫ٚ(ساتعا‬ ،‫ِشرشوح‬
ٌ‫ا‬ ُ‫ٌٍدشائ‬ ‫ِغرّش‬ ٚ‫أ‬ ‫إٌطاق‬ ‫ٚاععح‬ ‫اسذىاب‬ )‫(ب‬ ،‫تشٔاِح‬ ٚ‫أ‬ ‫ع١اع١ح‬ ‫خطح‬ ) ‫(أ‬ ‫٠رطٍة‬ ‫اٌعٕصش‬ ْ‫أ‬ ‫لشسخ‬ ٗ‫اٌغاتم‬ ‫ٌ١ٛغغالف١ا‬ٟ‫ر‬
‫اٌّشاذة‬ ‫ذٛسط‬ )‫ٚ(د‬ ،‫اٌخاصح‬ ‫اٌّٛاسد‬ ٚ‫أ‬ ‫األّ٘١ح‬ ‫راخ‬ ‫اٌعاِح‬ ‫اٌّٛاسد‬ َ‫اعرخذا‬ )‫(ج‬ ،‫اٌّرعٍمح‬‫اٌعٍ١ا‬ ‫اٌعغىش٠ح‬ ٚ‫أ‬ ‫اٌغ١اع١ح‬
.‫ٌٍغٍطح‬13

12. 11 | P a g e
‫العرف‬ ‫القانون‬ ‫ويمزم‬‫ى‬‫الدول‬ ‫القانون‬‫و‬‫ى‬‫اإلنسان‬‫ى‬‫الدول‬ ‫القانون‬‫و‬‫ى‬‫اء‬‫ر‬‫بإج‬ ‫الدول‬ ‫اإلنسان‬ ‫لحقوق‬
‫ف‬ ‫يات‬‫ر‬‫التح‬‫ى‬‫يقتض‬ ‫وعندما‬ ،‫لألنظمة‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخطي‬ ‫االنتهاكاتة‬ ‫اعم‬‫ز‬‫م‬‫ى‬‫مقاضا‬ ‫تتم‬ ،‫األمر‬‫الجناة‬ ‫ة‬
.‫لمضحايا‬ ‫التعويضات‬ ‫وتقديم‬ ‫بهم‬ ‫المشتبه‬
‫ف‬ ‫أعمنت‬ ‫عندما‬ ‫اضحة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫وبصو‬ ‫ام‬‫ز‬‫االلت‬ ‫هذا‬ ‫عن‬ ‫المتحدة‬ ‫لألمم‬ ‫العامة‬ ‫الجمعية‬ ‫عبرت‬ ‫ولقد‬‫ى‬
‫ف‬ ‫الحق‬ ‫بشأن‬ ‫األساسية‬ ‫"المبادئ‬‫ى‬:‫يمو‬ ‫بما‬ "‫االنتصاف‬
‫"ف‬‫ى‬‫الدول‬ ‫لمقانون‬ ‫الجسيمة‬ ‫االنتهاكات‬ ‫حاالت‬‫ى‬‫الخطير‬ ‫االنتهاكات‬‫و‬ ‫اإلنسان‬ ‫لحقوق‬‫لمقانون‬ ‫ة‬
‫اإلنسان‬‫ى‬‫الدول‬‫ى‬‫الت‬‫ى‬،‫فيها‬ ‫التحقيق‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫الدول‬ ‫اجب‬‫و‬ ‫من‬ ،‫الدولو‬ ‫القانون‬ ‫بموجب‬ ‫ائم‬‫ر‬‫ج‬ ‫تشكل‬
‫يكف‬ ‫ما‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫ذا‬‫أ‬‫ا‬‫و‬‫ى‬‫أنهم‬ ‫عم‬‫يز‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫بمحاكمة‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫اجبها‬‫و‬ ‫من‬ ،‫األدلة‬ ‫من‬
‫الجان‬ ‫معاقبة‬ ‫اجبها‬‫و‬ ‫من‬ ،‫مذنبين‬ ‫ا‬‫و‬‫وجد‬ ‫ذا‬‫أ‬‫ا‬‫و‬ ،‫االنتهاكات‬ ‫هذ‬ ‫ا‬‫و‬‫تكب‬‫ر‬‫ا‬‫ى‬‫الجان‬ ‫أو‬."‫ية‬14
‫ف‬ ‫قميال‬ ‫ام‬‫ز‬‫االلت‬ ‫ويختمف‬‫ى‬‫الدول‬ ‫القانون‬ ‫بموجب‬ )‫الدولية‬ ‫(غير‬ ‫الداخمية‬ ‫المسمحة‬ ‫اعات‬‫ز‬‫الن‬ ‫حالة‬‫ى‬
‫يأت‬ ‫فهناك‬ .‫اإلنسانو‬‫ى‬‫ف‬ ‫بالتحقيق‬ ‫ام‬‫ز‬‫االلت‬‫ى‬‫قانون‬ ‫بمثابة‬ ‫بهم‬ ‫المشتبه‬ ‫ومحاكمة‬ ‫الحرب‬ ‫ائم‬‫ر‬‫ج‬
‫عرفو‬15
‫ف‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفك‬ ‫هذ‬ ‫عمى‬ ‫التأكيد‬ ‫تم‬ ‫وقد‬ .‫ى‬‫ال‬ ‫األمن‬ ‫مجمس‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫مناسبات‬ ‫عدة‬‫دول‬‫ى‬‫عمى‬
‫ف‬ ‫اعات‬‫ر‬‫بالص‬ ‫يتعمق‬ ‫فيما‬ ‫التحديد‬ ‫وجه‬‫ى‬‫وبوروند‬ ‫أفغانستان‬‫ى‬‫اطية‬‫ر‬‫الديمق‬ ‫الكونغو‬ ‫ية‬‫ر‬‫وجمهو‬
‫اندا‬‫و‬‫ور‬ ‫الكونغو‬‫و‬ ‫وكوسوفو‬16
.
ٟ‫ف‬ ٟ‫ِٕٚٙد‬ ‫ٚاعع‬ ‫ٔطاق‬ ٍٝ‫ع‬ ‫اإلٔغأ١ح‬ ‫ضذ‬ ُ‫اٌدشائ‬ ٟ‫ذأذ‬ ْ‫أ‬ ٞ‫اٌضشٚس‬ ِٓ ‫ٌ١ظ‬ ٗٔ‫تأ‬ ‫اٌّالحظح‬ ‫ٚ٠دة‬‫آ‬‫اخرثاس‬ ٛ٘ ‫فاالخرثاس‬ .‫ٚاحذ‬ ْ
ٌ‫ٚتاٌرا‬ ،ٟ‫طثال‬.‫واف‬ ‫أِش‬ ٛ٘ ٓ٠‫اٌعٕصش‬ ِٓ ‫فمظ‬ ‫ٚاحذ‬ ‫عٕصش‬ ‫ذحمك‬ ٟ
14
‫ادلالحظة‬ ‫أنظر‬3،‫أعاله‬"‫و‬ ‫األساسية‬ ‫ادلبادئ‬‫احلق‬ ‫بشأن‬ ‫التوجيهية‬ ‫ادلبادئ‬‫االنتصاف‬ ‫يف‬‫لضحايا‬ ‫اجلرب‬‫و‬‫لل‬ ‫اجلسيمة‬ ‫االنتهاكات‬‫حلقوق‬ ‫الدويل‬ ‫قانون‬‫اخلطرية‬ ‫االنتهاكات‬‫و‬ ‫اإلنسان‬
"‫الدويل‬ ‫اإلنساين‬ ‫للقانون‬،‫العم‬ ‫اجلمعية‬ ‫ار‬‫ر‬‫ق‬‫قم‬‫ر‬ ‫ومية‬60/147،16‫ديسمرب‬2005‫البند‬ ،4.
15
‫دلا‬ ‫خالفا‬‫على‬ ‫ينطبق‬‫ا‬‫ادلسلحة‬ ‫اعات‬‫ز‬‫لن‬‫الداخلية‬،‫فإن‬‫ام‬‫ز‬‫االلت‬‫الدولية‬ ‫ادلسلحة‬ ‫اعات‬‫ز‬‫الن‬ ‫يف‬‫ال‬‫ينبع‬‫م‬ ‫فقط‬‫ن‬،‫العريف‬ ‫القانون‬‫أيضا‬ ‫لكن‬‫و‬‫مبوجب‬‫"نظام‬‫اجلسيمة‬ ‫ادلخالفات‬"‫ارد‬‫و‬‫ال‬‫يف‬
‫اتفاقيات‬‫بع‬‫ر‬‫األ‬ ‫جنيف‬.‫ادلادة‬ ‫انظر‬49‫ات‬ ‫من‬‫فاقية‬‫األوىل‬ ‫جنيف‬‫ادلادة‬‫و‬ ،50‫من‬‫جنيف‬ ‫اتفاقية‬‫الثانية‬‫ادلادة‬‫و‬ ،129‫من‬‫الثالثة‬ ‫جنيف‬ ‫اتفاقية‬‫ادلادة‬‫و‬146‫اتفاقية‬ ‫من‬.‫ابعة‬‫ر‬‫ال‬ ‫جنيف‬
‫و‬"‫نظام‬‫اجلسيمة‬ ‫ادلخالفات‬"‫قائمة‬ ‫على‬ ‫حيتوي‬‫من‬ ‫حمددة‬‫اليت‬ ‫ائم‬‫ر‬‫اجل‬،‫كلما‬‫انتهكت‬،‫تلزم‬‫لة‬‫و‬‫الد‬‫إىل‬"‫حما‬‫كمة‬‫تسليم‬ ‫أو‬"‫اجلاين‬‫/اجلناة‬‫ادل‬.‫مهم‬ ‫شتبو‬‫يف‬ ‫احلقائق‬ ‫تقصي‬ ‫جلنة‬ ‫تأسيس‬ ‫مت‬ ‫لقد‬
‫القبيل‬ ‫ىذا‬ ‫من‬ ‫حتقيقات‬ ‫اء‬‫ر‬‫إلج‬ ‫اإلنساين‬ ‫الدويل‬ ‫القانون‬ ‫جمال‬،http://www.ihffc.org/.
16
،‫الدويل‬ ‫األمن‬ ‫جملس‬‫ار‬‫ر‬‫الق‬Res.978(‫البند‬558،)‫ار‬‫ر‬‫الق‬Res.1193(‫البند‬559)‫و‬‫ار‬‫ر‬‫الق‬Res.1199(‫البند‬560)‫؛‬،‫الدويل‬ ‫األمن‬ ‫جملس‬‫ببيانات‬( ‫ئيس‬‫ر‬‫ال‬‫البنود‬
561-569.)

13. 12 | P a g e
‫ب‬-:‫الدولة‬ ‫مسؤولية‬
‫الدولة‬ ‫لتمك‬ ‫الدولية‬ ‫المسؤولية‬ ‫خمفه‬ ‫يجر‬ ‫الدولة‬ ‫به‬ ‫تقوم‬ ‫دوليا‬ ‫ع‬‫مشرو‬ ‫غير‬ ‫فعل‬ ‫كل‬17
،‫وبالمثل‬ .
‫الدول‬ ‫القانون‬ ‫فإن‬‫ى‬‫ف‬‫ر‬‫الع‬‫ى‬‫ين‬‫الت‬ ‫األفعال‬ ‫جميع‬ ‫عن‬ ‫مسؤولة‬ ‫الدولة‬ ‫أن‬ ‫عمى‬ ‫ص‬‫ى‬‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫تكبها‬‫ر‬‫ي‬
‫األمنية‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫العسك‬ ‫اتها‬‫و‬‫ق‬18
‫وبالتال‬ .‫ى‬‫ف‬ ‫بما‬ ،‫المشروعة‬ ‫غير‬ ‫األفعال‬ ‫عن‬ ‫مسؤولة‬ ‫فالدولة‬‫ى‬‫ذلك‬
‫الت‬ ‫اإلنسانية‬ ‫ضد‬ ‫ائم‬‫ر‬‫الج‬‫ى‬.‫األمنية‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫العسك‬ ‫اتها‬‫و‬‫ق‬ ‫من‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫تكبها‬‫ر‬‫ي‬
‫ه‬ ‫اإلنسانية‬ ‫ضد‬ ‫ائم‬‫ر‬‫الج‬ ‫حظر‬ ‫إن‬‫ى‬‫الق‬ ‫عداد‬ ‫من‬‫هذ‬ ‫مثل‬ ‫ومعاقبة‬ ،‫قطعية‬ ‫قاعدة‬ ‫أو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اآلم‬ ‫اعد‬‫و‬
‫ام‬‫ز‬‫إل‬ ‫عمل‬ ‫هو‬ ‫ائم‬‫ر‬‫الج‬‫ى‬‫الدولو‬ ‫لمقانون‬ ‫العامة‬ ‫المبادئ‬ ‫بحسب‬19
‫ائم‬‫ر‬‫الج‬ ‫فإن‬ ،‫ذلك‬ ‫عمى‬ ‫وعالوة‬ .
‫ه‬ ‫اإلنسانية‬ ‫ضد‬‫ى‬‫ف‬ ‫الحق‬ ‫مثل‬ ،‫األساسية‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫انتهاكات‬ ‫ذروة‬‫ى‬‫وحظر‬ ‫الحياة‬
‫المهي‬‫و‬ ‫القاسية‬ ‫المعاممة‬ ‫ضروب‬ ‫من‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ،‫التعذيب‬‫نة‬20
‫ف‬ ‫الدولة‬ ‫مسؤولية‬ ‫لمبادئ‬ ‫ووفقا‬ .‫ى‬
‫اجب‬‫و‬ ‫وتتحمل‬ ،‫االنتهاكات‬‫و‬ ‫ائم‬‫ر‬‫الج‬ ‫هذ‬ ‫مثل‬ ‫عن‬ ‫المسؤولية‬ ‫الدولة‬ ‫تتحمل‬ ،‫الدولو‬ ‫القانون‬
‫فرد‬ ‫بشكل‬ ‫تكبين‬‫ر‬‫الم‬ ‫معاقبة‬ ‫ضمان‬‫ى‬.‫لمضحايا‬ ‫التعويض‬ ‫تقديم‬ ‫اجب‬‫و‬‫و‬21
‫ج‬-:‫الفردية‬ ‫المسؤولية‬
‫الدولي‬ ‫ائم‬‫ر‬‫الج‬ ‫عن‬ ‫الفردية‬ ‫الجنائية‬ ‫المسؤولية‬ ‫مبدأ‬ ‫إن‬‫ف‬ ‫اسخ‬‫ر‬ ‫مبدأ‬ ‫هو‬ ‫ة‬‫ى‬‫الدول‬ ‫القانون‬‫ى‬
‫العرفو‬22
‫لممادة‬ ‫فوفقا‬ .27‫األساس‬ ‫روما‬ ‫نظام‬ ‫من‬‫ى‬‫النظام‬ ‫فإن‬ ،‫الدولية‬ ‫الجنائية‬ ‫لممحكمة‬
‫األساس‬‫ى‬‫أ‬ ‫دون‬ ،‫األشخاص‬ ‫جميع‬ ‫عمى‬ ‫ينطبق‬‫ى‬‫وف‬ .‫الرسمية‬ ‫الصفة‬ ‫بسبب‬ ‫تمييز‬‫ى‬‫هذا‬
17
‫الرمسية‬ ‫الوثائق‬‫لل‬‫العامة‬ ‫جمعية‬‫الدورة‬‫اخلمسون‬‫و‬ ‫السادسة‬‫ادللحق‬ ،‫قم‬‫ر‬10(A/56/10‫الفصل‬ ،)‫ع‬‫الفر‬ ،‫ابع‬‫ر‬‫ال‬.E‫ا‬‫و‬‫لبند‬1.
18
،‫نفسو‬ ‫ادلرجع‬‫على‬ ‫التعليق‬‫ادلادة‬7.
19
‫قضية‬‫ادلوناسيد‬-‫يانو‬‫ر‬‫أ‬‫وآخرون‬‫ضد‬‫ش‬‫يلي‬‫يكية‬‫ر‬‫األم‬ ‫البلدان‬ ‫حمكمة‬ ،‫اإلنسان‬ ‫حلقوق‬‫يف‬ ‫الصادر‬ ‫احلكم‬ ،26‫سبتمرب‬،2006،‫أولية‬ ‫اضات‬‫رت‬‫(اع‬،‫استحقاقات‬‫التعويضات‬‫و‬
)‫التكاليف‬‫و‬.‫الفقرة‬ ،99.‫الرمسية‬ ‫الوثائق‬ :‫انظر‬‫أيضا‬‫العامة‬ ‫للجمعية‬‫احلاشية‬ ‫(انظر‬33).‫البند‬ ،26.
20
‫ادلوناسيد‬-‫يانو‬‫ر‬‫أ‬‫وآخرون‬.‫شيلي‬ ‫ضد‬.‫الفقرة‬ ،111.
21
‫انظر‬‫ديباجة‬‫لل‬ ‫األساسي‬ ‫روما‬ ‫نظام‬‫الدولية‬ ‫اجلنائية‬ ‫محكمة‬" :‫من‬ ‫بأن‬ ‫تذكر‬ ‫وإذ‬‫اجب‬‫و‬‫متارس‬ ‫أن‬ ‫لة‬‫و‬‫د‬ ‫كل‬‫اجلنائية‬ ‫القضائية‬ ‫واليتها‬‫لني‬‫و‬‫ادلسؤ‬ ‫لئك‬‫و‬‫أ‬ ‫على‬"‫دولية‬ ‫ائم‬‫ر‬‫ج‬ ‫تكاب‬‫ر‬‫ا‬ ‫عن‬
22
‫ضد‬ ‫العام‬ ‫ادلدعي‬‫ثارسيس‬‫موفونيي‬،)‫(احلكم‬ ،‫قم‬‫ر‬ ‫القضية‬ICTR-00-55-T،12‫أ‬‫يلول/سبتمرب‬2006،‫الفقرة‬.459.

14. 13 | P a g e
‫ف‬ ،‫النطاق‬ ‫اسعة‬‫و‬ ‫حصانات‬ ‫تمنح‬ ‫ية‬‫ر‬‫المص‬ ‫انين‬‫و‬‫الق‬ ‫فإن‬ ،‫السياق‬‫ى‬‫الحا‬ ‫معظم‬‫ائم‬‫ر‬‫الج‬ ‫عن‬ ،‫الت‬
‫الت‬‫ى‬.‫اجباتهم‬‫و‬ ‫ممارسة‬ ‫خالل‬ ،‫المستويات‬ ‫جميع‬ ‫وعمى‬ ‫الحكومة‬ ‫عمالء‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫تكبت‬‫ر‬‫ا‬

15. 14 | P a g e
‫الثان‬ ‫القسم‬‫ى‬
‫الجيش‬ ‫عمميات‬‫ف‬‫ى‬‫القانونية‬ ‫بين‬ ‫ما‬ ‫سيناء‬‫االنتهاك‬‫و‬
:‫ال‬‫و‬‫أ‬‫إطار‬‫هاب‬‫اإلر‬ ‫ضد‬ ‫سيناء‬ ‫فى‬ ‫الجيش‬ ‫عمميات‬
‫تتطمب‬‫اجهة‬‫و‬‫م‬‫هاب‬‫اإلر‬‫التعامل‬‫مع‬‫التحديات‬‫ا‬‫لت‬‫ى‬‫تمميها‬‫دولة‬،‫القانون‬‫ومتطمبات‬‫اطية‬‫ر‬‫الديمق‬
‫وحماية‬‫حقوق‬.‫اإلنسان‬‫وهى‬‫تحديات‬‫تنبعث‬‫من‬‫مبادئها‬‫مضافا‬‫إليها‬‫قيم‬.‫العدالة‬
‫ولهذا‬‫احتمت‬‫يمة‬‫ر‬‫ج‬‫هاب‬‫اإلر‬‫جانبا‬‫مهما‬‫من‬‫مسئوليات‬‫النظام‬.‫القانونو‬‫وقد‬‫تكزت‬‫ر‬‫ا‬‫هذ‬
‫المسئولية‬‫ف‬‫ى‬‫ة‬‫ر‬‫القد‬‫عمى‬‫ازن‬‫و‬‫الت‬‫بين‬‫متطمبات‬‫المبادئ‬‫األ‬‫ساسية‬‫لمقانون‬‫اطية‬‫ر‬‫الديمق‬‫و‬‫وحقوق‬
‫اإلنسان‬‫عالء‬‫أ‬‫ا‬‫و‬‫قيم‬،‫العدالة‬‫ومتطمبات‬‫مكافحة‬‫هاب‬‫اإلر‬‫فى‬‫منع‬‫يمة‬‫ر‬‫الج‬‫أو‬‫العقاب‬.‫عميها‬
‫ولم‬‫تعد‬‫التحديات‬‫القانونية‬‫اجهة‬‫و‬‫لم‬‫هاب‬‫اإلر‬‫قطاعا‬‫منفصال‬‫عن‬‫ها‬‫غير‬‫من‬‫التحديات‬،‫بالنظر‬
‫إلى‬‫أن‬‫عالمية‬‫حقوق‬‫اإلنسان‬‫وقيم‬‫اطية‬‫ر‬‫الديمق‬‫أصبحت‬‫ج‬ً‫ا‬‫ء‬‫ز‬‫ال‬‫أ‬‫ز‬‫يتج‬‫من‬‫قيم‬‫المجتمع‬‫الدولى‬
‫بحكم‬‫عية‬‫الشر‬‫ية‬‫ر‬‫الدستو‬‫فى‬‫دساتير‬‫مختمف‬،‫الدول‬‫مما‬‫جعمها‬ً‫ا‬‫ر‬‫إطا‬‫ال‬‫يمكن‬‫تجاوز‬‫اجهة‬‫و‬‫لم‬
‫هاب‬‫اإلر‬‫بكافة‬‫وسائمه‬‫أيا‬‫كان‬‫التكييف‬‫القانونى‬.‫هاب‬‫لإلر‬23
.
‫يخ‬‫ر‬‫بتا‬16/9/2013‫الماض‬‫ى‬‫أكد‬‫العسكر‬ ‫المتحدث‬‫ى‬‫المصر‬ ‫لمجيش‬‫ى‬‫د‬‫ف‬‫ى‬‫دحف‬‫ص‬ ‫دؤتمر‬‫م‬‫ى‬‫د‬‫ف‬‫ى‬
‫م‬‫ديش‬‫د‬‫ج‬‫ال‬ ‫دنها‬‫د‬‫ش‬‫ي‬ ‫دى‬‫د‬‫ت‬‫ال‬ ‫ية‬‫ر‬‫دك‬‫د‬‫س‬‫الع‬ ‫دات‬‫د‬‫ي‬‫لمعمم‬ ‫در‬‫د‬‫ي‬‫ر‬‫تب‬ ‫درض‬‫د‬‫ع‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫درب‬‫د‬‫ح‬‫ال‬ ‫دار‬‫د‬‫ط‬‫إ‬‫ى‬‫در‬‫د‬‫ط‬‫األ‬ ‫داب‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬
‫الت‬ ‫العامة‬‫ى‬‫المصر‬ ‫الجيش‬ ‫خاللها‬ ‫من‬ ‫ينفذ‬‫ى‬‫عممياتة‬‫ف‬‫ى‬:‫مايمو‬ ‫عمى‬ ‫سيناء‬24
23
‫سرور‬ ً‫فتح‬ ‫أحمد‬ ، ‫اإلرهاب‬ ً‫عل‬ ‫الحرب‬ ‫قانونٌة‬ ‫أنظر‬
24
ً‫العرب‬ ‫االهرام‬ ‫راجع‬21/7/2024http://arabi.ahram.org.eg/NewsQ/33640.aspx

16. 15 | P a g e
1-‫دب‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ق‬ ‫دى‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دتظل‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬ ،‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫عظي‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫يخ‬‫ر‬‫وتا‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫وطن‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫قي‬ ‫دن‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬ ‫ده‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫تمث‬ ‫دا‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ل‬ ‫ديناء‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬ ‫أن‬ ‫دى‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫دد‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫التأك‬
‫ا‬‫ب‬ ‫دمحة‬‫س‬‫الم‬ ‫دا‬‫ه‬‫ات‬‫و‬‫وق‬ ‫مصر‬ ‫هتمامات‬‫ا‬‫ع‬‫ددمت‬‫ق‬ ‫دد‬‫ق‬‫ول‬ ،‫ى‬‫در‬‫ص‬‫الم‬ ‫دومى‬‫ق‬‫ال‬ ‫دن‬‫م‬‫لأل‬ ‫درقية‬‫ش‬‫ال‬ ‫دة‬‫ب‬‫ا‬‫و‬‫الب‬ ‫دا‬‫ه‬‫تبار‬
.‫الوطن‬ ‫من‬ ‫الغالى‬ ‫ء‬‫الجز‬ ‫هذا‬ ‫عمى‬ ‫لمحفاظ‬ ‫التضحيات‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫المسمحة‬ ‫اتها‬‫و‬‫وق‬ ‫مصر‬
2-‫دى‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫ديناء‬‫د‬‫د‬‫س‬ ‫ده‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫ف‬ ‫دل‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫تح‬ ‫دم‬‫د‬‫ل‬ ،‫دة‬‫د‬‫د‬‫م‬‫طوي‬ ‫ات‬‫و‬‫دن‬‫د‬‫د‬‫س‬ ‫داد‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫ح‬ ‫دو‬‫د‬‫د‬‫ه‬ ‫ديناء‬‫د‬‫س‬ ‫ده‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫تعان‬ ‫دا‬‫د‬‫د‬‫م‬ ‫أن‬ ‫دى‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫إ‬ ‫ة‬‫ر‬‫دا‬‫د‬‫ش‬‫اإل‬
‫اال‬‫دد‬‫د‬‫ق‬‫ول‬ ،‫دة‬‫د‬‫ل‬‫الدو‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫دافى‬‫د‬‫ك‬‫ال‬ ‫دام‬‫د‬‫م‬‫هت‬‫ا‬‫در‬‫د‬‫ظ‬‫ال‬ ‫دذ‬‫د‬‫ه‬ ‫دتغمت‬‫د‬‫س‬‫اض‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫غ‬‫أ‬ ‫دق‬‫د‬‫ي‬‫لتحق‬ ‫دا‬‫د‬‫ه‬‫ب‬ ‫داب‬‫د‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫دوطين‬‫د‬‫ت‬‫ل‬ ‫وف‬
.‫اف‬‫ر‬‫األط‬ ‫بعض‬ ‫لصالح‬ ‫مشبوهة‬ ‫سياسية‬
3-‫و‬ ‫دة‬‫د‬‫ي‬‫األمن‬ ‫داع‬‫د‬‫ض‬‫األو‬ ‫دع‬‫د‬‫ج‬‫ا‬‫ر‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫از‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫ب‬‫إ‬‫ا‬‫دمال‬‫د‬‫ش‬ ‫دة‬‫د‬‫ظ‬‫محاف‬ ‫دى‬‫د‬‫ف‬ ‫دة‬‫د‬‫ي‬‫ام‬‫ر‬‫اإلج‬‫و‬ ‫دة‬‫د‬‫ي‬‫هاب‬‫اإلر‬ ‫دؤر‬‫د‬‫ب‬‫ال‬ ‫دار‬‫د‬‫ش‬‫نت‬
‫دال‬‫ن‬‫لت‬ ‫ددات‬‫ي‬‫التهد‬ ‫دذ‬‫ه‬ ‫دد‬‫ت‬‫تم‬ ‫أن‬ ‫دن‬‫ك‬‫يم‬ ‫دل‬‫ب‬ ،‫ى‬‫در‬‫ص‬‫الم‬ ‫دومى‬‫ق‬‫ال‬ ‫دن‬‫م‬‫لأل‬ ً‫ا‬‫د‬‫ي‬‫قو‬ ً‫ا‬‫دد‬‫ي‬‫وتهد‬ ً‫ا‬‫تحدي‬ ‫يمثل‬ ‫سيناء‬
‫اإلق‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬‫األ‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬‫و‬ ‫دق‬‫د‬‫م‬‫المنط‬ ‫دذا‬‫د‬‫ه‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬‫و‬ ،ً‫ا‬‫د‬‫د‬‫ض‬‫أي‬ ‫دالمى‬‫د‬‫ع‬‫ال‬‫و‬ ‫دى‬‫د‬‫م‬‫مي‬‫ا‬‫ات‬‫و‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫لم‬ ‫دة‬‫د‬‫ي‬‫الوطن‬ ‫دئولية‬‫د‬‫س‬‫الم‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ً‫ا‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫نطال‬
( ‫منذ‬ ‫ية‬‫ر‬‫عسك‬ ‫عممية‬ ‫تنفيذ‬ ‫بدأت‬ ‫المسمحة‬7/8/2013.‫اآلن‬ ‫حتى‬ ‫ة‬‫ر‬‫مستم‬ ‫وهى‬ )
4-‫ة‬‫ر‬‫دو‬‫د‬‫ث‬ ‫داح‬‫د‬‫ج‬‫ن‬ ‫دد‬‫د‬‫ع‬‫ب‬ ‫دبوق‬‫د‬‫س‬‫م‬ ‫در‬‫د‬‫ي‬‫غ‬ ‫دكل‬‫د‬‫ش‬‫ب‬ ‫ديناء‬‫د‬‫س‬ ‫دمال‬‫د‬‫ش‬‫ب‬ ‫دداث‬‫د‬‫ح‬‫األ‬ ‫ددة‬‫د‬‫ح‬ ‫داعد‬‫د‬‫ص‬‫ت‬ ‫دى‬‫د‬‫ل‬‫إ‬ ‫ة‬‫ر‬‫دا‬‫د‬‫ش‬‫اإل‬30
‫ها‬‫اإلر‬ ‫العناصر‬ ‫قامت‬ ‫حيث‬ ،‫يونيو‬‫در‬‫ص‬‫عنا‬ ‫دد‬‫ض‬ ‫دا‬‫ه‬‫عمميات‬ ‫بتصعيد‬ ‫اميين‬‫ر‬‫اإلج‬‫و‬ ‫يين‬‫ر‬‫التكفي‬ ‫من‬ ‫بية‬
‫داء‬‫د‬‫د‬‫ن‬‫أب‬ ‫دن‬‫د‬‫د‬‫م‬ ‫اطنين‬‫و‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ال‬ ‫داة‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫ح‬ ‫دد‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫وتهد‬ ‫دع‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫وترو‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫المدن‬ ‫درطة‬‫د‬‫د‬‫ش‬‫ال‬‫و‬ ‫دمحة‬‫د‬‫د‬‫س‬‫الم‬ ‫ات‬‫و‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫ال‬ ‫دن‬‫د‬‫د‬‫م‬ ‫دانون‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫ال‬ ‫داذ‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫إن‬
‫دة‬‫د‬‫ن‬‫األكم‬ ‫دتهداف‬‫س‬‫(إ‬ ‫دة‬‫د‬‫ي‬‫الغال‬ ‫ديناء‬‫س‬-‫دود‬‫د‬‫ن‬‫لمج‬ ‫دل‬‫ت‬‫ق‬-‫د‬‫ش‬‫من‬ ‫دب‬‫د‬‫ي‬‫ر‬‫تخ‬‫آ‬‫دة‬‫د‬‫ي‬‫حكوم‬ ‫ت‬-‫داز‬‫د‬‫غ‬‫ال‬ ‫دط‬‫د‬‫خ‬ ‫در‬‫ي‬‫تفج‬
-‫ا‬‫وم‬ ‫أتوبيس‬ " ‫مدنية‬ ‫أهداف‬ ‫ستهداف‬.)" ‫ناطة‬‫ر‬‫غ‬ ‫دينة‬
5-‫دى‬‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دائر‬‫د‬‫د‬‫س‬‫الخ‬ ‫دن‬‫د‬‫د‬‫م‬ ‫در‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫الكث‬ ‫ة‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫األخ‬ ‫ة‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ت‬‫الف‬ ‫دالل‬‫د‬‫د‬‫خ‬ ‫دت‬‫د‬‫د‬‫م‬‫تحم‬ ‫دمحة‬‫د‬‫د‬‫س‬‫الم‬ ‫ات‬‫و‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫ال‬ ‫أن‬ ‫دى‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫دد‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫التأك‬
‫وبعد‬ ‫المعدات‬‫و‬ ‫اح‬‫و‬‫األر‬‫ا‬‫ك‬ ‫اف‬‫ز‬‫ستن‬‫ل‬‫دذ‬‫ه‬‫ل‬ ‫دى‬‫س‬‫النف‬‫و‬ ‫ددينى‬‫ل‬‫ا‬ ‫ددعم‬‫ل‬‫ا‬ ‫الت‬‫و‬‫دا‬‫ح‬‫وم‬ ‫ى‬‫الفكر‬ ‫ار‬‫و‬‫الح‬ ‫جهود‬
‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫عمميات‬ ‫ديع‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫وتو‬ ‫دل‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫الف‬ ‫دى‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫إ‬ ‫دل‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫الف‬ ‫رد‬ ‫دن‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬ ‫دول‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ح‬‫الت‬ ‫دمحة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫الم‬ ‫ات‬‫و‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫ال‬ ‫دررت‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ق‬ ،‫در‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫العنا‬‫دد‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ض‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫در‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫األ‬ ‫دم‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫وح‬ ‫دوة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ق‬ ‫دل‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ك‬‫ب‬ ‫دا‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫مع‬ ‫دل‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫التعا‬‫و‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫ام‬‫ر‬‫اإلج‬‫و‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫هاب‬‫اإلر‬ ‫در‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫العنا‬‫ا‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ك‬ ‫داذ‬‫د‬‫د‬‫د‬‫خ‬‫ت‬‫ل‬‫اءات‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ج‬‫اإل‬
‫داب‬‫ه‬‫لإلر‬ ‫ددى‬‫ص‬‫لمت‬ ،‫دين‬‫ص‬‫المخم‬ ‫ديناء‬‫س‬ ‫داء‬‫ن‬‫أب‬ ‫من‬ ‫وبدعم‬ ‫الداخمية‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫ة‬‫ز‬‫أجه‬ ‫مع‬ ‫بالتعاون‬ ،‫الالزمة‬

17. 16 | P a g e
‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫كم‬ ‫دالء‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫أ‬‫ا‬‫و‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫الدو‬ ‫ة‬‫ر‬‫ديط‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬ ‫درض‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫و‬ ،‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫ام‬‫ر‬‫اإلج‬‫و‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫هاب‬‫اإلر‬ ‫دؤر‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ب‬‫ال‬ ‫دن‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬ ‫ديناء‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬ ‫در‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫وتطه‬ ‫دادر‬‫د‬‫د‬‫د‬‫غ‬‫ال‬
.‫القانون‬
6–‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دمحة‬‫د‬‫س‬‫الم‬ ‫ات‬‫و‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫ال‬ ‫دعت‬‫د‬‫ض‬‫و‬ ‫دد‬‫د‬‫ق‬‫و‬‫ى‬‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫دة‬‫د‬‫ع‬‫مجمو‬ ‫دة‬‫د‬‫ي‬‫العمم‬ ‫دذ‬‫د‬‫ه‬ ‫دذ‬‫د‬‫ي‬‫لتنف‬ ‫ديط‬‫د‬‫ط‬‫التخ‬ ‫دد‬‫د‬‫ن‬‫ع‬ ‫دا‬‫د‬‫ه‬‫اعتبار‬
‫اال‬‫و‬ ‫األسس‬‫ات‬‫ر‬‫عتبا‬‫أ‬:‫همها‬
‫اال‬ *‫ية‬‫ر‬‫د‬‫ش‬‫الب‬ ‫دائر‬‫س‬‫الخ‬ ‫دن‬‫م‬ ‫قدر‬ ‫أقل‬‫و‬ ،‫النجاح‬ ‫من‬ ‫درجة‬ ‫بأعمى‬ ‫المهمة‬ ‫أهداف‬ ‫تنفيذ‬ :‫األول‬ ‫عتبار‬
.‫المعنوية‬‫و‬ ‫المادية‬‫و‬
‫اال‬ *:‫دانى‬‫د‬‫ث‬‫ال‬ ‫دار‬‫د‬‫ب‬‫عت‬‫ا‬‫دة‬‫د‬‫ه‬‫اج‬‫و‬‫الم‬ ‫دار‬‫د‬‫ص‬‫قت‬،‫دن‬‫د‬‫م‬‫األ‬ ‫دد‬‫د‬‫ي‬‫لتهد‬ ‫دالح‬‫د‬‫س‬‫ال‬ ‫دع‬‫د‬‫ف‬‫تر‬ ‫دى‬‫د‬‫ت‬‫ال‬ ‫دمحة‬‫د‬‫س‬‫الم‬ ‫در‬‫د‬‫ص‬‫العنا‬ ‫دع‬‫د‬‫م‬
.‫السميم‬ ‫اك‬‫ر‬‫اإلد‬‫و‬ ‫القناعات‬ ‫وبناء‬ ‫ار‬‫و‬‫الح‬ ‫يتطمب‬ ‫فكر‬ ‫أصحاب‬ ‫ضد‬ ‫ليست‬ ‫وهى‬
‫اال‬ *‫دى‬‫د‬‫ض‬‫ا‬‫ر‬‫األ‬ ‫دين‬‫د‬‫ب‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬ ‫دة‬‫د‬‫ع‬‫متنو‬ ‫دمات‬‫د‬‫س‬ ‫دل‬‫د‬‫م‬‫تح‬ ‫دى‬‫د‬‫ت‬‫ال‬‫و‬ ‫ديناء‬‫د‬‫س‬‫ل‬ ‫دة‬‫د‬‫ي‬‫اف‬‫ر‬‫الطبوغ‬ ‫دة‬‫د‬‫ع‬‫الطبي‬ :‫دث‬‫د‬‫ل‬‫الثا‬ ‫دار‬‫د‬‫ب‬‫عت‬
‫(ي‬ ‫السكنية‬ ‫المدن‬ ‫جانب‬ ‫إلى‬ ‫الجبمية‬‫و‬ ‫اوية‬‫ر‬‫الصح‬‫و‬ ‫اعية‬‫ر‬‫الز‬‫دات‬‫ع‬‫المجمو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اع‬‫و‬‫ال‬ ‫طبيعتها‬ ‫من‬ ‫ستفيد‬
.)‫القانون‬ ‫عن‬ ‫الخارجة‬
‫اال‬ *‫دل‬‫د‬‫د‬‫ك‬ ‫درص‬‫د‬‫د‬‫ح‬‫ن‬ ‫دى‬‫د‬‫د‬‫ت‬‫ال‬ ‫ديمهم‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫و‬ ‫ددهم‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫وتقال‬ ‫داداتهم‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫ب‬ ‫دكان‬‫د‬‫د‬‫س‬‫لم‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫اف‬‫ر‬‫الديموج‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫ب‬‫التركي‬ :‫دع‬‫د‬‫د‬‫ب‬‫ا‬‫ر‬‫ال‬ ‫دار‬‫د‬‫د‬‫ب‬‫عت‬
‫دى‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫درص‬‫د‬‫ح‬‫ال‬‫ا‬‫دكل‬‫د‬‫ش‬‫(ت‬ ‫ديناء‬‫د‬‫س‬ ‫دى‬‫د‬‫ف‬ ‫دا‬‫د‬‫ن‬‫أهالي‬‫و‬ ‫دمحة‬‫د‬‫س‬‫المم‬ ‫ات‬‫و‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫ال‬ ‫دين‬‫د‬‫ب‬ ‫دة‬‫د‬‫ق‬‫الوثي‬ ‫دة‬‫د‬‫ق‬‫العال‬ ‫داس‬‫د‬‫س‬‫كأ‬ ‫دا‬‫د‬‫ه‬‫ام‬‫ر‬‫حت‬
‫لتحقي‬ ‫الوطنى‬ ‫العمل‬ ‫ركائز‬ ‫أحد‬‫اال‬ ‫دذا‬‫ه‬ ‫دى‬‫م‬‫ع‬ ‫القومية‬ ‫المصالح‬ ‫ق‬‫داس‬‫س‬‫الم‬ ‫ددم‬‫ع‬ ‫دب‬‫ن‬‫جا‬ ‫دى‬‫ل‬‫إ‬ ،) ‫دا‬‫ج‬‫ت‬
.‫سيناء‬ ‫فى‬ ‫أهالينا‬ ‫ومصالح‬ ‫يات‬‫ر‬‫وح‬ ‫بحقوق‬
‫اال‬ *:‫دامس‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫خ‬‫ال‬ ‫دار‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ب‬‫عت‬‫ا‬‫دمانة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ض‬‫ال‬ ‫دكل‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ش‬‫ت‬ ‫دى‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ت‬‫ال‬ ‫دداف‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫األ‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ط‬‫ي‬‫ر‬‫وخ‬ ،‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫الدقي‬ ‫دات‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫المعمو‬ ‫دتالك‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬
.‫عام‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫مدار‬ ‫عمى‬ ‫تنفيذ‬ ‫تم‬ ‫ما‬ ‫وهذا‬ ،‫كامل‬ ‫بنجاح‬ ‫المهمة‬ ‫لتحقيق‬ ‫األساسية‬

18. 17 | P a g e
‫اال‬ *‫دا‬‫د‬‫ب‬‫عت‬‫دى‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫دوير‬‫د‬‫ط‬‫الت‬‫و‬ ‫دة‬‫د‬‫ي‬‫التنم‬ ‫داء‬‫د‬‫ي‬‫إلح‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫متكام‬ ‫دة‬‫د‬‫ط‬‫خ‬ ‫در‬‫د‬‫ص‬‫عنا‬ ‫دد‬‫د‬‫ح‬‫كأ‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬‫األ‬ ‫درض‬‫د‬‫ف‬ :‫دادس‬‫د‬‫س‬‫ال‬ ‫ر‬
‫د‬‫ك‬‫ل‬ ‫ددى‬‫ص‬‫لمت‬ ‫دعة‬‫س‬‫ا‬‫و‬ ‫دة‬‫ط‬‫خ‬ ‫در‬‫ص‬‫عنا‬ ‫أحد‬‫و‬ ،‫سيناء‬ ‫أرض‬‫ل‬‫دن‬‫م‬ ‫ديناء‬‫س‬ ‫دى‬‫ف‬ ‫دن‬‫م‬‫األ‬ ‫دى‬‫م‬‫ع‬ ‫دأثير‬‫ت‬‫ال‬ ‫دابع‬‫ن‬‫م‬
‫اال‬ ‫مختمف‬‫تجاهات‬25
.
‫دكر‬‫س‬‫الع‬ ‫ددث‬‫ح‬‫المت‬ ‫دد‬‫ك‬‫أ‬ ‫وقد‬‫ى‬‫د‬‫م‬‫ع‬‫ى‬‫ديدة‬‫س‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫دجد‬‫س‬‫م‬ ‫دتهدف‬‫س‬‫ت‬ ‫دم‬‫ل‬ ‫دا‬‫ه‬‫عمميات‬ ‫دى‬‫ف‬ ‫دمحة‬‫س‬‫الم‬ ‫ات‬‫و‬‫د‬‫ق‬‫ال‬ ‫أن‬
‫رج‬ ‫أو‬‫ال‬‫عجوز‬‫ا‬‫طفال‬ ‫أو‬.‫يخ‬‫ر‬‫التا‬ ‫قد‬ ‫منذ‬ ‫عنها‬ ‫المعروفة‬ ‫األخالقية‬‫و‬ ‫اإلنسانية‬ ‫القيم‬ ‫أعمت‬‫و‬ ،26
‫ل‬‫ك‬‫رصد‬ ‫تم‬ ‫وفيما‬ ‫نه‬‫وتوثيق‬‫ه‬‫دن‬‫م‬‫ا‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫دات‬‫ك‬‫نتها‬‫ى‬‫األرض‬‫أو‬‫ية‬‫ر‬‫دك‬‫س‬‫الع‬‫و‬ ‫دة‬‫ي‬‫األمن‬ ‫دة‬‫م‬‫الحم‬ ‫دات‬‫ص‬‫ها‬‫إر‬
‫الت‬‫ى‬‫ديناء‬‫س‬ ‫دى‬‫م‬‫ع‬ ‫ديش‬‫ج‬‫ال‬ ‫دنها‬‫ش‬‫ي‬‫ف‬‫ددد‬‫ع‬ ‫دى‬‫م‬‫ع‬ ‫در‬‫ص‬‫تقت‬ ‫دد‬‫ع‬‫ت‬ ‫دم‬‫م‬‫دا‬‫ن‬‫الم‬ ‫درق‬‫ح‬‫و‬ ‫ددم‬‫ه‬‫و‬ ‫دى‬‫ح‬‫الجر‬‫و‬ ‫دى‬‫م‬‫القت‬‫ز‬‫ل‬
‫المحا‬‫و‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ض‬‫ا‬‫ر‬‫األ‬ ‫درف‬‫د‬‫د‬‫ج‬‫و‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫اع‬‫ر‬‫الز‬ ‫ديل‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫ى‬‫دة‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫وتوثي‬ ‫دد‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫ر‬ ‫دم‬‫د‬‫د‬‫ت‬ ‫دا‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ك‬‫داس‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ت‬ ‫دى‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫ال‬‫ؤ‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫ل‬ ‫ددتها‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫ت‬ ‫دل‬‫د‬‫د‬‫ب‬
‫دوم‬‫د‬‫ق‬‫ال‬ ‫داألمن‬‫د‬‫ب‬ ‫در‬‫د‬‫ش‬‫مبا‬‫ى‬‫ده‬‫د‬‫ح‬‫كاف‬‫ر‬‫ت‬ ‫أم‬ "‫داب‬‫د‬‫ه‬‫"اإلر‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫الحم‬ ‫دذ‬‫د‬‫ه‬ ‫دنع‬‫د‬‫ص‬‫ت‬ ‫دل‬‫د‬‫ه‬ ،‫ي‬‫در‬‫د‬‫ص‬‫الم‬‫؟‬‫دار‬‫د‬‫ط‬‫اإل‬ ‫دو‬‫د‬‫ه‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬‫و‬
‫القانون‬‫ى‬‫الذ‬‫ى‬‫عم‬‫ى‬‫أساس‬‫ه‬‫الحممة‬ ‫هذ‬ ‫ية‬‫ر‬‫المص‬ ‫المسمحة‬ ‫ات‬‫و‬‫الق‬ ‫تشن‬‫؟‬
25
‫السابق‬ ‫المصدر‬ ‫راجع‬
26
‫السابق‬ ‫المصدر‬ ‫راجع‬

19. 18 | P a g e
‫العسكر‬ ‫المتحدث‬ ‫بيانات‬ : ‫ثانيا‬‫ى‬‫ح‬‫نهائ‬ ‫كم‬‫ى‬‫بات‬27
‫اال‬ ‫فى‬ ‫النظر‬ ‫وقبل‬ ‫بمكان‬ ‫األهمية‬ ‫من‬‫الت‬ ‫نتهاكات‬‫ى‬‫أنه‬ ‫توضيح‬ ‫سيناء‬ ‫فى‬ ‫الجيش‬ ‫ات‬‫و‬‫ق‬ ‫تكبها‬‫ر‬‫ت‬
‫قانون‬ ‫إطار‬ ‫ال‬‫ى‬‫الت‬ ‫لمعمميات‬‫ى‬‫سيناء‬ ‫فى‬ ‫الجيش‬ ‫بها‬ ‫يقوم‬،‫جهاز‬ ‫كونة‬ ‫غم‬‫ر‬‫ا‬‫من‬‫أ‬‫الدولة‬ ‫ة‬‫ز‬‫جه‬
‫انينها‬‫و‬‫بق‬ ‫بالعمل‬ ‫يقوم‬‫و‬‫القانونية‬ ‫ها‬‫طر‬‫أ‬‫ا‬‫العسكر‬ ‫المتحدث‬ ‫بيانات‬ ‫وما‬‫ى‬‫و‬‫ي‬‫ر‬‫تص‬‫حات‬‫ه‬‫ام‬‫ر‬‫احت‬ ‫حول‬
‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬‫و‬‫خ‬‫الشيو‬ ‫اعتقال‬ ‫عدم‬‫و‬‫النساء‬‫و‬‫المنازل‬ ‫هدم‬‫و‬‫المساجد‬‫و‬‫عم‬ ‫حبر‬ ‫إال‬ ‫ها‬‫غير‬‫ى‬‫ورق‬
‫له‬ ‫ليس‬‫وجود‬‫عم‬‫ى‬.‫األرض‬
‫عم‬ ‫الدليل‬‫ى‬‫ب‬ ‫المتحدث‬ ‫بيانات‬ ‫أن‬ ‫ذلك‬‫ا‬‫أصبحت‬ ‫المسمحة‬ ‫ات‬‫و‬‫الق‬ ‫سم‬‫أ‬‫حكام‬‫ا‬‫باتة‬ ‫نهائية‬ ‫قضائية‬
‫تشاء‬ ‫من‬ ‫تجرم‬‫و‬‫ه‬‫باإلر‬ ‫تشاء‬ ‫من‬ ‫وتتهم‬ ‫تشاء‬ ‫من‬ ‫تقتل‬‫اب‬‫و‬‫وبأن‬ ‫بالكفر‬‫ه‬‫ينتم‬‫ى‬‫إ‬‫ل‬‫ى‬‫عناصر‬
‫ة‬‫ر‬‫خط‬ ‫امية‬‫ر‬‫إج‬،‫ف‬‫ى‬‫الت‬ ‫الالقانونية‬ ‫حاالت‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫ضوء‬‫ى‬. ‫سيناء‬ ‫فى‬ ‫ية‬‫ر‬‫العسك‬ ‫العممية‬ ‫تعيشها‬
‫حيث‬‫إ‬‫نه‬‫جاءت‬‫أ‬‫ف‬ ‫النظر‬ ‫همية‬‫ى‬‫العسكر‬ ‫المتحدث‬ ‫بيانات‬‫ى‬‫المسمحة‬ ‫ات‬‫و‬‫لمق‬‫ف‬ ‫لمعمميات‬‫ى‬‫ديناء‬‫س‬
‫الوحيد‬ ‫اإلعالمية‬ ‫النافذة‬ ‫كونها‬‫ة‬‫الت‬‫ى‬‫المعم‬ ‫منها‬ ‫ج‬‫تخر‬‫دة‬‫ل‬‫حا‬ ‫دبب‬‫س‬‫ب‬ ‫ية‬‫ر‬‫العسك‬ ‫العمميات‬ ‫حول‬ ‫ومات‬
‫الت‬‫عتيم‬‫المتعمد‬‫ة‬‫المصر‬ ‫الجيش‬ ‫جانب‬ ‫من‬‫ى‬‫عمى‬‫أ‬ ‫وتهديد‬ ‫العمميات‬‫ى‬‫د‬‫ت‬‫ح‬ ‫دة‬‫ي‬‫إعالم‬ ‫وسيمة‬‫ى‬‫دد‬‫ك‬‫تؤ‬
‫عم‬‫ى‬.‫عدمها‬ ‫من‬ ‫اية‬‫و‬‫الر‬ ‫صدق‬
‫ف‬ ‫الناظر‬‫و‬‫ى‬‫سيجد‬ ‫البيانات‬ ‫تمك‬‫أ‬‫نها‬‫إ‬‫ثبات‬‫و‬‫ديش‬‫ج‬‫ال‬ ‫ات‬‫و‬‫د‬‫ق‬ ‫ده‬‫ب‬ ‫دوم‬‫ق‬‫ت‬ ‫لما‬ ‫حقيقية‬ ‫دانة‬‫أ‬‫ا‬‫دات‬‫ك‬‫انتها‬ ‫دن‬‫م‬
‫أ‬‫ال‬ ‫ددث‬‫د‬‫ح‬‫المت‬ ‫دأن‬‫د‬‫ب‬ ‫دا‬‫د‬‫ه‬‫قم‬‫دكر‬‫د‬‫س‬‫ع‬‫ى‬‫أ‬‫دبح‬‫د‬‫ص‬‫د‬‫د‬‫ض‬‫القا‬ ‫دابع‬‫د‬‫ط‬ ‫دذ‬‫د‬‫خ‬‫يأ‬‫ى‬‫دذ‬‫د‬‫ل‬‫ا‬‫ى‬‫دتهم‬‫د‬‫ي‬‫و‬‫ددام‬‫د‬‫ع‬‫باإل‬ ‫دام‬‫د‬‫ك‬‫األح‬ ‫ددر‬‫د‬‫ص‬‫ي‬
.‫بالرصاص‬ ‫رميا‬
‫دكر‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫الع‬ ‫ددث‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ح‬‫المت‬ ‫دتخدم‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫س‬‫ي‬‫ى‬‫دات‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ف‬‫اد‬‫ر‬‫م‬:‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫هاب‬‫اإلر‬ ‫در‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫العنا‬،‫يين‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫التكف‬،‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫ام‬‫ر‬‫اإلج‬ ‫در‬‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫العنا‬
‫ة‬‫ر‬‫الخط‬،‫الت‬ ‫ادافات‬‫ر‬‫الم‬ ‫من‬ ‫ها‬‫وغير‬‫ى‬‫المفترض‬ ‫من‬‫إ‬‫دى‬‫ض‬‫تقا‬ ‫اءات‬‫ر‬‫دإج‬‫ب‬ ‫درور‬‫م‬‫ال‬ ‫دد‬‫ع‬‫ب‬ ‫إال‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬
27
‫ملح‬ ‫راجع‬‫العسكري‬ ‫المتحدث‬ ‫بٌانات‬ ‫ق‬

20. 19 | P a g e
‫و‬‫دات‬‫د‬‫د‬‫م‬‫محاك‬..‫دص‬‫د‬‫د‬‫خ‬‫ل‬‫دكر‬‫د‬‫د‬‫س‬‫الع‬ ‫ددث‬‫د‬‫د‬‫ح‬‫المت‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دذا‬‫د‬‫د‬‫ه‬ ‫دل‬‫د‬‫د‬‫ك‬‫ى‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ت‬‫ف‬ ‫دل‬‫د‬‫د‬‫ك‬ ‫ددر‬‫د‬‫د‬‫ص‬‫ي‬ ‫دان‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫ب‬‫أ‬‫در‬‫د‬‫د‬‫خ‬‫ى‬‫دد‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫يت‬ ‫ال‬‫ى‬
‫بضعة‬‫أ‬.‫سطر‬
‫دكر‬‫د‬‫س‬‫الع‬ ‫ددث‬‫ح‬‫المت‬ ‫دان‬‫ي‬‫ب‬ ‫أن‬ ‫دا‬‫م‬‫ك‬‫ى‬‫دالهم‬‫د‬‫ق‬‫اعت‬ ‫أو‬ ‫دتمهم‬‫ق‬ ‫دتم‬‫ي‬ ‫دذين‬‫ل‬‫ا‬ ‫دخاص‬‫د‬‫ش‬‫األ‬ ‫دات‬‫ن‬‫بيا‬ ‫دار‬‫ه‬‫بإظ‬ ‫دوم‬‫ق‬‫ي‬ ‫ال‬
‫و‬‫دام‬‫د‬‫ق‬‫كأر‬ ‫هم‬‫در‬‫د‬‫ه‬‫يظ‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬‫ن‬‫أ‬‫ا‬‫و‬‫د‬‫د‬‫ط‬‫يع‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬‫م‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫مبه‬ ‫دماء‬‫د‬‫س‬‫أ‬‫و‬ ‫دات‬‫د‬‫ن‬‫بيا‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫دحا‬‫د‬‫ض‬‫ا‬‫و‬ ‫دا‬‫د‬‫ع‬‫انطبا‬‫ى‬‫أ‬‫ى‬‫دايير‬‫د‬‫ع‬‫الم‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬
‫ا‬ ‫دوم‬‫د‬‫ق‬‫ي‬ ‫دة‬‫د‬‫ي‬‫القانون‬‫در‬‫د‬‫ص‬‫الم‬ ‫ديش‬‫د‬‫ج‬‫ل‬‫ى‬‫ب‬‫ا‬‫دتخدامها‬‫د‬‫س‬،‫دن‬‫د‬‫ع‬ ‫ددث‬‫د‬‫ح‬‫يت‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬‫حين‬‫أ‬‫ى‬‫دل‬‫د‬‫ت‬‫لمق‬ ‫دات‬‫د‬‫ي‬‫عمم‬‫أ‬‫اال‬ ‫و‬‫دال‬‫د‬‫ق‬‫عت‬
‫مبهمة‬‫و‬‫تفتقر‬‫إ‬‫ل‬‫ى‬.‫الالزمة‬ ‫القانونية‬ ‫الدالئل‬
‫دد‬‫د‬‫ق‬‫و‬‫أ‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫ممح‬ ‫ير‬‫ر‬‫دالتق‬‫د‬‫ب‬ ‫دا‬‫د‬‫ن‬‫رفق‬‫ا‬‫دامال‬‫د‬‫ك‬‫د‬‫د‬‫ت‬‫ال‬ ‫دات‬‫د‬‫ن‬‫البيا‬ ‫دل‬‫د‬‫ك‬ ‫ده‬‫د‬‫ي‬‫ف‬‫ى‬‫دكر‬‫د‬‫س‬‫الع‬ ‫ددث‬‫د‬‫ح‬‫المت‬ ‫دام‬‫د‬‫ق‬‫ى‬‫دالل‬‫د‬‫خ‬ ‫دا‬‫د‬‫ه‬‫اج‬‫ر‬‫بإخ‬
‫دول‬‫د‬‫ح‬ ‫دية‬‫د‬‫ض‬‫الما‬ ‫ة‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫ت‬‫الف‬‫أ‬‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دات‬‫د‬‫ي‬‫العمم‬ ‫داع‬‫د‬‫ض‬‫و‬‫ى‬‫ديناء‬‫د‬‫س‬،‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫ده‬‫د‬‫ل‬ ‫دمت‬‫د‬‫ص‬‫و‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬‫و‬‫دل‬‫د‬‫ت‬‫ق‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫دائم‬‫د‬‫ت‬‫ن‬‫و‬‫ا‬‫دال‬‫د‬‫ق‬‫عت‬
‫و‬‫ممتمكات‬ ‫تدمير‬‫و‬.‫ها‬‫غير‬

21. 20 | P a g e
‫الثالث‬ ‫القسم‬
‫ف‬ ‫اإلنسانية‬ ‫ضد‬ ‫ائم‬‫ر‬‫الج‬‫ى‬‫المصر‬ ‫الجيش‬ ‫عمميات‬‫ى‬‫هاب‬‫اإلر‬ ‫ضد‬‫في‬‫سيناء‬
‫دو‬‫د‬‫ي‬‫يول‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫دث‬‫د‬‫ل‬‫الثا‬ ‫دذ‬‫د‬‫ن‬‫م‬2013‫و‬‫دكر‬‫د‬‫س‬‫الع‬ ‫دام‬‫د‬‫ظ‬‫الن‬‫ى‬‫در‬‫د‬‫ص‬‫م‬ ‫دى‬‫د‬‫ف‬‫ي‬‫دا‬‫د‬‫م‬ ‫دى‬‫د‬‫م‬‫ع‬ ‫ادة‬‫و‬‫د‬‫د‬‫ه‬ ‫دال‬‫د‬‫ب‬ ‫دا‬‫د‬‫ب‬‫ر‬‫ح‬ ‫دن‬‫د‬‫ش‬‫ي‬‫دميه‬‫د‬‫س‬
‫"اإل‬"‫المحتمل‬ ‫هاب‬‫ر‬‫أ‬‫لمقتل‬ ‫دت‬63‫د‬‫ن‬‫اط‬‫و‬‫م‬‫ا‬‫و‬ ،‫أ‬‫ا‬‫دابة‬‫ص‬120‫دال‬‫ق‬‫اعت‬‫و‬48،‫و‬171‫ال‬‫ز‬‫د‬‫ن‬‫م‬‫ددمهم‬‫ه‬ ‫دم‬‫ت‬
‫أل‬.‫سيناء‬ ‫ة‬‫ر‬‫ي‬‫ز‬‫ج‬ ‫شبه‬ ‫بناء‬28
‫اإل‬ ‫قادها‬ ‫موسعة‬ ‫حممة‬ ‫مع‬ ‫الحرب‬ ‫تمك‬ ‫امنت‬‫ز‬‫ت‬ ‫وقد‬‫ال‬‫و‬‫د‬‫م‬‫ال‬ ‫عالم‬‫ى‬‫دال‬‫ح‬‫ال‬ ‫دام‬‫ظ‬‫لمن‬‫ى‬‫د‬‫ض‬‫معار‬ ‫دت‬‫م‬‫اته‬‫ى‬
‫ف‬ ‫اطية‬‫ر‬‫الديمق‬ ‫معالم‬ ‫لتقويض‬ ‫افضين‬‫ر‬‫ال‬ ‫من‬ ‫النظام‬‫ى‬‫"باإل‬ ‫مصر‬‫د‬‫ف‬ ‫دارك‬‫ش‬‫ي‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫وصار‬ "‫هاب‬‫ر‬‫ى‬
‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ك‬‫لح‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫ض‬‫اف‬‫ر‬‫ال‬ ‫دممية‬‫د‬‫د‬‫س‬‫ال‬ ‫ات‬‫ر‬‫داه‬‫د‬‫د‬‫ظ‬‫الم‬" ‫دكر‬‫د‬‫د‬‫س‬‫الع‬ ‫م‬‫إ‬‫داب‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫ر‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ينت‬‫ى‬‫اإل‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫لجما‬‫دى‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ت‬‫ال‬ ‫دممين‬‫د‬‫د‬‫س‬‫الم‬ ‫ان‬‫و‬‫د‬‫د‬‫د‬‫خ‬
‫باإل‬ ‫دام‬‫د‬‫ظ‬‫الن‬ ‫دفها‬‫د‬‫ص‬‫و‬‫أل‬ ‫دا‬‫د‬‫ق‬‫تحقي‬ ‫دتم‬‫د‬‫ت‬‫و‬ ،‫دة‬‫د‬‫ق‬‫لمد‬ ‫دد‬‫د‬‫ق‬‫تفت‬ ‫دالت‬‫د‬‫م‬‫الح‬ ‫دذ‬‫د‬‫ه‬ ‫ألن‬‫و‬ ،"‫دة‬‫د‬‫ي‬‫هاب‬‫ر‬‫ديس‬‫د‬‫ل‬‫و‬ ‫دية‬‫د‬‫س‬‫سيا‬ ‫دداف‬‫د‬‫ه‬
‫أ‬‫د‬‫ف‬ ‫اء‬‫و‬‫د‬‫س‬ ‫ديه‬‫ض‬‫معار‬ ‫دل‬‫ك‬ ‫دع‬‫م‬ ‫دام‬‫ظ‬‫الن‬ ‫دا‬‫ه‬‫يتبع‬ ‫دة‬‫س‬‫سيا‬ ‫دات‬‫م‬‫االتها‬ ‫تمفيق‬ ‫عمميات‬ ‫صارت‬ ‫فقدت‬ ،‫منية‬‫ى‬
‫سيناء‬‫أ‬‫ف‬ ‫و‬‫ى‬.‫مصر‬ ‫محافظات‬ ‫من‬ ‫ها‬‫غير‬
‫و‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ع‬‫ى‬‫ديين‬‫د‬‫س‬‫السيا‬ ‫دين‬‫د‬‫م‬‫المحم‬‫و‬ ‫اء‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫ب‬‫الخ‬ ‫دد‬‫د‬‫ي‬‫تأك‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫غم‬‫در‬‫د‬‫ل‬‫ا‬‫أ‬‫األ‬ ‫ن‬‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫داع‬‫د‬‫ض‬‫و‬‫ى‬‫داج‬‫د‬‫ت‬‫تح‬ ‫ديناء‬‫د‬‫س‬‫إ‬‫دول‬‫د‬‫م‬‫ح‬ ‫دى‬‫د‬‫ل‬
‫األ‬ ‫دول‬‫م‬‫الح‬ ‫دل‬‫ك‬ ‫فشل‬ ‫ثبت‬ ‫بعدما‬ ،‫سياسية‬‫د‬‫ف‬ ‫دا‬‫ه‬‫اتباع‬ ‫دم‬‫ت‬ ‫دى‬‫ت‬‫ال‬ ‫دة‬‫ي‬‫من‬‫ى‬‫ل‬ ،‫دابق‬‫س‬‫ال‬‫د‬‫ك‬‫دام‬‫ظ‬‫الن‬ ‫دات‬‫م‬‫حكو‬ ‫ن‬
‫دكر‬‫د‬‫س‬‫الع‬‫ى‬‫دب‬‫د‬‫ق‬‫ع‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫المه‬ ‫دت‬‫د‬‫ل‬‫تو‬ ‫دى‬‫د‬‫ت‬‫ال‬‫إ‬،‫دو‬‫د‬‫س‬‫مر‬ ‫دد‬‫د‬‫م‬‫مح‬ ‫ددكتور‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫دب‬‫د‬‫خ‬‫المنت‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫دقاط‬‫د‬‫س‬‫أ‬‫دت‬‫د‬‫ب‬‫إ‬‫ال‬‫أ‬‫ن‬
‫دل‬‫د‬‫ح‬‫ال‬ ‫دق‬‫د‬‫ب‬‫تط‬‫األ‬‫د‬‫د‬‫ن‬‫م‬‫ى‬‫د‬‫د‬‫ف‬ ‫دهم‬‫د‬‫س‬‫ي‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬ ‫دو‬‫د‬‫ه‬‫و‬ ،‫دط‬‫د‬‫ق‬‫ف‬‫ى‬‫األ‬ ‫دأجيم‬‫د‬‫ت‬‫أل‬ ‫أن‬ ‫دة‬‫د‬‫ص‬‫خا‬ ،‫داك‬‫د‬‫ن‬‫ه‬ ‫داع‬‫د‬‫ض‬‫و‬‫دال‬‫د‬‫ه‬‫ى‬‫ديناء‬‫د‬‫س‬
‫األ‬ ‫رفضت‬ ‫مطالب‬ ‫ولهم‬ ،‫خاصة‬ ‫طبيعة‬.‫تمبيتها‬ ‫الحالية‬‫و‬ ‫السابقة‬ ‫نظمة‬
28
‫انظر‬ ‫العسكري‬ ‫للمجلس‬ ً‫الرسم‬ ‫المتحدث‬ ‫من‬ ‫الصادرة‬ ‫الرسمٌة‬ ‫بالتصرٌحات‬ ‫مرتبط‬ ‫التوثٌق‬
https://www.facebook.com/Egy.Army.Spox?fref=ts‫تارٌخ‬ ً‫حت‬22/3/2023