Крізь стрій історичних випробувань. Володимир Лис «Столі...
Феномен слов’янського фентезі : інформаційний список літератури до 75-річчя від дня народження Анджея СапковськогоСапковский.pdf
1. Відділ культури
Дарницької районної в місті Києві
державної адміністрації
Централізована бібліотечна система
Дарницького району
Бібліотека № 117 для дітей
Феномен слов’янського фентезі
до 75-річчя від дня народження
Анджея Сапковського
Інформаційний список літератури
Київ, 2023
2. 2
УДК 821.162.1
Ф 42
Феномен слов’янського фентезі : інформаційний список
літератури для середнього та старшого віку / уклад.
Н. В. Вдовиченко ; бібліотека № 117 для дітей ЦБС Дарницького
району м. Києва. – Київ, 2023. – 10 с.
Слов’янське фентезі – це в першу чергу історичні
джерела: перекази, билини, міфи, які доповнені фентезійними
компонентами. Основоположником даного жанру можна із
впевненістю назвати сам слов’янський народ із його багатим,
атмосферним колоритом, яскравим прикладом якого є народні
казки. Одним із зачинателем цього жанру в літературі є відомий
польський письменник Анджей Сапковський. Його книги
дарують читачам незабутню подорож просторами слов’янської
давнини.
Даний список містить передмову та інформацію про
книги, які знаходяться у фонді бібліотеки № 117для дітей.
Подана література розміщена за алфавітом прізвищ та назв
творів.
Видання адресовано широкому колу читачів.
Укладач Н. В. Вдовиченко
3. 3
Магія Анджея Сапковського – у його вмінні з
ліризмом і сарказмом створити уявний, вигаданий світ,
у якому кожне місце, кожна подія, кожен із мешканців
нагадують нам світ реальний, сучасний. Талант митця
робить його книги неповторними, оригінальними, від
яких неможливо відірватися.
Анджей Сапковський – володар численних
престижних нагород та премій, серед яких нагорода
Європейського співтовариства наукової фантастики
EuroCon «Ґранд Майстер». Його твори перекладено
більш ніж десятьма мовами світу, а самого автора
визнано одним із найпопулярніших письменників-
фантастів у Європі.
(Andrzej Sapkowski)
4. 4
Анджея Сапковського цілком заслужено
вважають прижиттєвим класиком сучасної літератури
та хрещеним батьком польської літератури в жанрі
фентезі. Адже саме із його циклу «Відьмак» розпочався
розквіт польського фентезі. Митець не лише створив
комерційно успішні і водночас якісні твори, він також
уклав міфологічний словник, написав низку есе,
неодноразово виступав на телебаченні розповідаючи
про власне сприйняття призначення художнього слова,
характеризуючи новинки фентезійного жанру.
Одним із головних чинників творчого успіху
Анджея Сапковського стало те, що автор зумів
створити у своїх текстах оригінальний і водночас легко
впізнаваний світ, чому активно посприяли джерела, з
котрих митець черпав натхнення та ідеї, а саме:
міфологія, народні легенди, казки й перекази різних
країн світу. Письменник, поляк за походженням, не міг
оминути надбання національної усної народної
творчості, зокрема, слов’янської.
Народився письменник у місті Лодзі 21 червня
1948 року. Після школи вступив у економічний
університет за спеціальністю зовнішня торгівля. А
закінчивши Лодзінський університет, працював у
торгівлі. В цей час Анджей Сапковський розпочинає
свою першу літературну діяльність. Проте його
творчість почалася не з написання власних творів, а із
перекладів зарубіжних авторів. Згодом Сапковський
напише своєю відому серією про відьмака – Геральта з
Рівії.
5. 5
Перші нариси Анджея Сапковського в жанрі
фентезі не мали серйозних намірів. Це була серія
коміксів, які розповідали читачеві про вигаданий світ, у
якому вправний мечник і маг – відьмак вбиває
різноманітних монстрів за гроші. Рецепт успіху був
простий – максимальна реалістичність, яка полягає в
тому, що крім магії та вигаданих істот, усі людські
взаємини та почуття передані правдиво.
Друга збірка, в яку було включено 7 історій,
виходить у 1990 році. З інтервалом у рік виходять інші
книги з серії: «Кров ельфів», «Час погорди»,
«Хрещення вогнем», «Вежа ластівки», «Володарка
озера», яка повністю завершує серію. Також у списку
бібліографії Сапковського досить багато праць, окрім
«Відьмака» – «Сага про Рейневана», «Змія», «Вирва від
бомби» та інші.
6. 6
Його книги визнані одними з кращих в жанрі
фентезі та посідають почесне місце серед таких
гігантів, як «Володар перснів» та «Пісня льоду та
полум’я». За свої досягнення в області літератури
Анджей Сапковський був удостоєний премій імені
Януша Зейделя, яку йому вручили п’ять разів за різні
новели.
Наступною нагородою стає премія «Passport», яка
вручається за особливі досягнення в польській
культурі. Також він отримав ще цілу низку нагород за
новели про «Відьмака». На честь Сапковського та його
творів у його рідному місті Лодзі був названий сквер,
який став носити ім’я головного героя вищезгаданої
серії. Письменник, входить у п’ятірку наймасовіших
видавців на польському ринку.
Фінансово успішна книга не могла пройти повз
сценаристів і режисерів художніх фільмів. Тому книги
про Відьмака не один раз були удостоєні екранізації.
7. 7
Перший фільм був знятий у Польщі в 2001 році
студією Heritage Films і поділений на 13 серій.
У ролі відьмака з польського серіалу – Міхал
Жебровський.
8. 8
Пізніше виходить друга екранізація фільму від компанії
Netflix. У ролі відьмака американський актор – Генрі
Кавілл.
У 2003 році польська ігрова студія «CD Project»
починає роботу над серією комп’ютерних ігор за
мотивами книг Сапковського.
Отже, можна із впевненістю заявити, що недарма
Анджея Сапковського вважають класиком у жанрі
фентезі. Читач, ознайомившись із його творами, порине
у світ, вигаданий письменником, але настільки
реальний, наскільки це можливо для жанру фентезі.
9. 9
Сапковський, А. Божі воїни :
роман / Анджей Сапковський ; пер. з
польс. А. Коритко. – Київ : Зелений
Пес : Гамазин, 2006. – 640 с.
Трилогія цього автора переносить
читача до Чехії часів гуситських
воєн. Пригоди Рейневана з Беляви,
лікаря, чарівника, палкого коханця та
хороброго вояка, почалися у першому романі «Вежа
блазнів». «Божі воїни» – друга книга трилогії.
Сапковський, А. Вежа блазнів :
роман / Анджей Сапковський ; пер. з
польс. А. Коритко. – Київ : Зелений
Пес : Гамазин, 2006. – 736 с.
Спекотного літа 1427 р. запах крові
стояв у Празі. Папська булла
перетворилася на вогонь та меч для
гуситів, які, назвавши себе божими
воїнами, стали на криваву стежку війни. Релігійна
війна в центрі Європи залишає по собі згарища й купи
трупів. І звісно, не обминає Рейневана, сміливого воїна,
але безталанного коханця. Майстер потрапляти в
халепи та скрутні ситуації, Рейневан все-таки виходить
сухим з води – волею провидіння та завдяки допомозі
товаришів.
10. 10
Сапковський, А. Відьмак :
роман / Анджей Сапковський ;
пер. з польск. Сергія Легези. –
Київ : Книжковий клуб «Клуб
Сімейного Дозвілля», 2021. –
288 с.
Від Яруги до Драконячих гір
мандрує один з останніх
відьмаків – Геральт із Рівії. Він
зустрічає людей та істот, які
чимось дуже нагадують персонажів відомих казок, і
намагається зрозуміти, чи залишилося в ньому самому
хоч щось від людини. А може, він – тільки додаток до
двох своїх мечів: звичайного залізного та відьмачого, з
карбованим руків’ям та срібним клинком, який колись
стане для нього мечем призначення…