3. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å
·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
‡≈à¡∑’Ë ˆ
”π—°∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷°…“
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ æ.». ÚııÙ

4. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
æ.». ÚııÛ
æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ò
ISBN
≈‘¢ ‘∑∏‘Ï¢Õß
®—¥æ‘¡æå‚¥¬
‡«Á∫‰´µå
æ‘¡æå∑’Ë
æ.». ÚııÙ ®”π«π Òˆ, ‡≈à¡
978-616-202-516-7
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
”π—°∑¥ Õ∫∑“ß°“√»÷°…“
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
∂ππ√“™¥”‡π‘ππÕ° ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿ߇∑æœ
‚∑√»—æ∑å  ÚÚ¯¯ ı˜ı˜›¯
‚∑√ “√  ÚˆÚ¯ Ù¯ˆÚ
http://bet.obec.go.th
‚√ßæ‘¡æå™ÿ¡πÿ¡ À°√≥å°“√‡°…µ√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥
˜˘ ∂ππß“¡«ß»å«“π ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√
°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ Ò˘
‚∑√. -ÚıˆÒ-Ùıˆ˜ ‚∑√ “√ -Úı˜˘-ıÒÒ
𓬂™§¥’ ÕÕ ÿ«√√≥ ºâŸæ‘¡æåºâŸ‚¶…≥“ æ.». ÚııÙ

5. §”π”
‡ªÑ“À¡“¬°“√ªØ‘√√ª°“√»÷°…“„π∑»«√√…∑’ÕßÕß (æ.». ÚııÚ-ÚıˆÒ)
À¡“¬°“√ªØ‘ ŸªŸ °“√»÷°…“„π∑»«√√…∑’Ë (æ.». ÚııÚ - ÚıˆÒ)
Ë
¡ÿ
¡ÿà߇πâπ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“…“ °“√‡æ‘¡‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“
߇πâπ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷° °“√‡æ‘Ë¡‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“·≈–
à
Ë
°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√ à߇ √‘¡°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß∑ÿ°¿“§ à«π ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ„Àâ§π‰∑¬‰¥â‡√’¬π
·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ ß¡’§ÿ≥¿“æ ߉¡à«à“¡°“√¡’߉√°Áµ“¡ §ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷ËÕ…“
√Ÿâµ≈Õ¥™’«‘µÕ¬à“ ·≈–°“√ à ‡ √‘ ®–Õ¬à“ à«π√à«¡¢Õß∑ÿ°¿“§ à«π ∑—Èßπ’È ‡æ◊° „Àâ
§π‰∑¬‰¥â‡√’¬π√Ÿâµ≈Õ¥™’ ’ à«π„π°“√®—¥ ¿“æ …“µâÕßµ√–Àπ—°·≈–¥”‡π‘π°“√®π
‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠∑’Ë∑ÿ°ΩÉ“¬∑’Ë¡« ‘µÕ¬à“ß¡’§ÿ≥°“√»÷°§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
∫√√≈ÿ Ëß ”§— Ë ∑’ ÿ°ΩÉ“¬∑’Ë¡’ à«π„π°“√®—¥°“√»÷°…“µâÕßµ√–Àπ— ·≈–¥”‡π‘π°“√
‡ªìπ ‘º≈„π∑’≠ÿ¥ Ë∑√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“‡ªìπ°≈‰° ”§—°≠∑’Ë®–™à«¬„π°“√
æ—≤π“§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õߧπ‰∑¬‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¥—ßπ—Èπ „π
®π∫√√≈ÿ º ≈„π∑’Ë ÿ ¥ √–∫∫°“√ª√–°— π §ÿ ≥ ¿“æ°“√»÷ ° …“‡ªì π °≈‰° ”§— ≠
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ (©∫—∫∑’Ë Ú) æ.».
„π°“√æ— ß π“§ÿ À¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õ߉∑¬‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘ ¿“æ
ÚıÙı ®÷≤√–∫ÿ„Àâ≥π૬ߓπµâπ —ß°—¥·≈– ∂“π»÷°…“®—¥„Àâ¡’√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„π ∂“π»÷ ° …“·≈–„Àâ ∂◊ Õ °“√ª√–°— æ.». ÚıÙÚ ·≈–∑’ à « πÀπ÷ ß ‡µ‘¡
¥â«¬‡Àµÿπ’Èæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷«à°“…“·Ààß™“µ‘π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„π‡ªì πË·°â‰¢‡æ‘Ë¡¢Õß
°√–∫«π°“√∫√‘æ.». ÚıÙı ®÷ß°”Àπ¥„ÀâÀπà«“¬ß“πµâËÕß‚¥¬¡’·≈– ∂“π»÷°…“
(©∫—∫∑’Ë Ú) À“√°“√»÷°…“∑’˵âÕߥ”‡π‘π°“√Õ¬à ßµàÕ‡π◊ π —ß°—¥°“√®—¥∑”√“¬ß“π
ª√–®”ªï‡ πÕµàÕÀπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈–‡ªî¥‡º¬µàÕ “∏“√≥
®—¥„ÀâËÕ𔉪 Ÿà°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°°…“ ·≈–„Àâ∂Èß◊Õ«à“°“√ª√–°—π
™π‡æ◊¡’√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷ …“ √«¡∑— ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°√–∫«π°“√∫√‘À“√°“√»÷°…“∑’˵âÕߥ”‡π‘„Àâ°“√
ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° (°”À𥉫â„πÀ¡«¥ ˆ ¡“µ√“ Ù¯) πÕ°®“°π’È ‡æ◊ËÕ π ‡°‘¥
°“√π” Ÿà°“√ªØ‘ √«¡∑— °”Àπ¥„ÀâÕ ®÷ß°”Àπ¥„ÀâµâÕßÕÕ°°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∫—µ‘Õ¬à“Èß߇ªìπ√Ÿª∏√√¡Õ°°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–
À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ (µ“¡«√√§ Õß ¡“µ√“ Ù˜) ‡æ◊ËÕ„Àâ
«‘∏°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ ‡æ◊Õ„À⇰‘¥°“√π” Ÿ°“√ªØ‘∫µÕ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡
’
Ë
à
—‘
Õ¥√—∫°—∫°“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“„π∑»«√√…∑’Ë Õß ·≈–„À⇙◊ËÕ¡‚¬ß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
´÷Ëßªí®°…“∑—‰¥â√–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π °“√Õ“™’«»÷°…“À≈—°‡°≥±å °·≈–«‘∏’°“√
°“√»÷ ®ÿ∫—π Èß ¡’°“√ª√–°“»°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ °“√Õÿ¥¡»÷ …“·≈–°“√
ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°®÷߉¥â¡’°“√ª√–°“»°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å·≈–
π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ·∑π°Æ°√–∑√«ß©∫—∫‡¥‘¡ (æ.». ÚıÙˆ)
«‘∏°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ®®“πÿ ·∑π°Æ°√–∑√«ß©∫— « ¡ (æ.». ÒÚ˜
’
·≈–‰¥â¡’°“√𔉪ª√–°“»„π√“™°‘ÚııÛ‡∫°…“‡√’¬∫√âÕ¬·≈â∫‡¥‘(„π‡≈à¡ ÚıÙˆ)
´÷Ë߉¥â¡’°“√𔉪ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „π‡≈à¡ ÒÚ˜ µÕπ∑’Ë ÚÛ
µÕπ∑’Ë Ë ÚÛ ° «—π∑’Ë ÚııÛ ∑”„Àâ¡’º≈∫—ߧ—∫„™â·≈â«
° «—π∑’ Ú ‡¡…“¬π Ú ‡¡…“¬π ÚııÛ)

6. ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ π—∫ πÿπ·≈– à߇ √‘¡°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Áßµ“¡·π«§‘¥ À≈—°°“√ °Æ°√–∑√«ß
¥—ß°≈à“« ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë∑—π ¡—¬ ‡À¡“– ¡
°—∫ ∂“π°“√≥åªí®®ÿ∫—π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π®÷߉¥â
®—¥∑”·π«∑“ß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“¢÷Èπ Ò ™ÿ¥ ‡æ◊ËÕ
„Àâ ∂“π»÷°…“‡¢â“„®·≈–µ√–Àπ—°∂÷ߪ√–‚¬™πå ·≈– “¡“√∂¥”‡π‘π°“√µ“¡
¿“√°‘®À≈—°¢Õß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“扥âÕ¬à“ß™—¥‡®π·≈–‡À¡“– ¡ à«π ”π—°ß“π
‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ “¡“√∂𔉪„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ π—∫ πÿπ à߇ √‘¡ π‘‡∑»
·≈–√à«¡æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Á߉¥â
µàÕ‰ª
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§≥–∑”ß“π
·≈–ºŸ‡°’¬«¢âÕß∑ÿ°∑à“π∑’¡ «π√à«¡„π°“√®—¥∑”‡Õ° “√™ÿ¥π’È ·≈–À«—߇ªìπÕ¬à“߬‘ß
â Ë
Ë’à
Ë
«à “ ‡Õ° “√™ÿ ¥ π’È ®– “¡“√∂„™â ‡ ªì π ·π«∑“ß„π°“√æ— ≤ π“√–∫∫°“√ª√–°— π
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⬗Ë߬◊π·≈–°â“«Àπâ“ ∫√√≈ÿµ“¡‡ªÑ“À¡“¬·≈–
§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“‰¥âÕ¬à“߬—Ë߬◊π
(𓬙‘π¿—∑√ ¿Ÿ¡‘√—µπ)
‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

7. §”™’È·®ß
À≈— ß ®“°°√–∑√«ß»÷ ° …“∏‘ ° “√‰¥â Õ Õ°°Æ°√–∑√«ß«à “ ¥â « ¬√–∫∫
À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ ·≈–¡’°“√
𔉪ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ´÷Ëß∑”„Àâ¡’º≈∫—ߧ—∫„™â·≈â« ”π—°ß“π
§≥–°√√¡°“√°“√»÷ ° …“¢—È π æ◊È π ∞“π®÷ ß ‰¥â π”·π«§‘ ¥ ®“°°Æ°√–∑√«ß„Àâ ‡ °‘ ¥
°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ‰ ¥â Õ ¬à “ ߇ªì π √Ÿ ª ∏√√¡ ‚¥¬‰¥â ®— ¥ ∑”‡Õ° “√∑“ß«‘ ™ “°“√¢÷È π
®”π«π Ò ™ÿ ¥ ”À√— ∫ „Àâ ”π— ° ß“π‡¢µæ◊È π ∑’Ë ° “√»÷ ° …“·≈– ∂“π»÷ ° …“
„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Áß
‡Õ° “√™ÿ¥π’È ¡’®”π«π ¯ ‡≈à¡ ‡π◊ÈÕÀ“ “√–§√Õ∫§≈ÿ¡√“¬≈–‡Õ’¬¥
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
æ.». ÚııÛ ´÷Ëß¡ÿà߇πâπ°“√𔇠πÕÀ≈—°°“√ ‡Àµÿº≈ ·π«§‘¥ ·≈–°√≥’µ—«Õ¬à“ß
‡°’ˬ«°—∫°“√æ—≤𓵓¡√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ ¥—ßπ’È

8. ‡≈à¡∑’Ë
™◊ËÕ‡Õ° “√
“√– ”§—≠
Ò
·π«∑“ß°“√æ—≤π“√–∫∫ ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π
¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ §ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ µ“¡√–∫∫ À≈—°‡°≥±å
·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ √«¡∑—Èß∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë·≈–
¿“√°‘® ”§—≠„π°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–‡√’¬π√Ÿâ®“°°√≥’»÷°…“
‡°’ˬ«°—∫√Ÿª·∫∫·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“√–∫∫
°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇢⡷¢Áß
Ú
°“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π ·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ °√–∫«π°“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“·≈–µ—«Õ¬à“ß°“√°”Àπ¥
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Û
·ºπæ—≤π“°“√®—¥
·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ °√–∫«π°“√·≈–µ—«Õ¬à“ß
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∑’Ë¡ÿàߧÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ª√–®”ªï
Ù
°“√®—¥√–∫∫∫√‘À“√
·≈– “√ π‡∑»¿“¬„π
∂“π»÷°…“
·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥√–∫∫ “√ π‡∑»¢Õß ∂“π»÷°…“
°√–∫«π°“√®—¥√–∫∫ “√ π‡∑»¢Õß ∂“π»÷°…“
µ—«Õ¬à“ß°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»
·≈–°“√π”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‰ª„™âª√–‚¬™πå

9. ‡≈à¡∑’Ë
™◊ËÕ‡Õ° “√
“√– ”§—≠
ı
°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫
§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
·π«§‘¥·≈–À≈—°°“√ √Ÿª·∫∫ °√–∫«π°“√·≈–
µ—«Õ¬à“ß°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
ˆ
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“𠵓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ¢—ÈπµÕπ
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π·≈–µ—«Õ¬à“߇§√◊ËÕß¡◊Õ
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
˜
°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï ·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß
¢Õß ∂“π»÷°…“
∂“π»÷°…“·≈–µ—«Õ¬à“߇§â“‚§√ß√“¬ß“πª√–®”ªï
¢Õß ∂“π»÷°…“
¯
°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ
°√–∫«π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
°“√»÷°…“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ª√–°Õ∫¥â«¬ Ù ·π«§‘¥ §◊Õ °√–∫«π°“√æ—≤π“
‚¥¬°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ß™“≠©≈“¥ (Data Wise
Improvement Process) °“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ
(Knowledge Management) °“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬
°“√‡√’¬π√Ÿâ (Networking) ·≈–°“√π”º≈°“√ª√–‡¡‘π
‰ª„™âª√–‚¬™πå (Evaluation Utilization)
æ√âÕ¡∑—È߬°°√≥’µ—«Õ¬à“ß ”À√—∫„Àâ ∂“π»÷°…“
π”·π«§‘¥ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘®√‘ß

11. “√∫—≠
Àπâ“
§”π”
§”™’È·®ß
“√∫—≠
µÕπ∑’Ë Ò ∫∑π”
µÕπ∑’Ë Ú ·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Ú.Ò À≈—°°“√ ”§—≠¢Õß°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
¢Õß ∂“π»÷°…“
Ú.Ú «—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
Ú.Û °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Ú.Ù ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“°—∫°“√ª√–‡¡‘π
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
µÕπ∑’Ë Û ¢—ÈπµÕπ·≈–·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Û.Ò ¢—ÈπµÕπ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
Û.Ú ·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
Û.Û °√Õ∫·≈–ª√–‡¥Áπ„π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
Û.Ù °“√ √ÿª·≈–√“¬ß“π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
Ò
˜
¯
¯
˘
Ò
ÒÛ
ÒÛ
Ò˜
Ò¯
Ùı

12. “√∫—≠ (µàÕ)
Àπâ“
µÕπ∑’Ë Ù µ—«Õ¬à“߇§√◊ËÕß¡◊Õ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
§≥–∑”ß“π
Ù˜
ˆÛ
ˆı

13. µÕπ∑’Ë Ò
∫∑π”
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
‡ªì π ¢—È π µÕπ¢Õß°“√ª√–°— π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„π√–¥— ∫ °“√»÷ ° …“¢—È π æ◊È π ∞“π
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
æ.». ÚııÛ ´÷Ë߇ªìπ°√–∫«π°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷ ° …“¢Õß ∂“π»÷ ° …“∑’Ë ° √–∑”‚¥¬∫ÿ § ≈“°√¿“¬„πÀ√◊ Õ
ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π∂◊Õ«à“‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°“√∫√‘À“√®—¥°“√
‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¥â∑√“∫¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“«à“∫√√≈ÿ
µ“¡‡ªÑ“À¡“¬À√◊Õ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“À√◊Õ‰¡à π”º≈°“√ª√–‡¡‘π
‰ª·°â‰¢¢âÕ∫°æ√àÕ߉¥â∑—π∑’ ‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß (Continuous
Improvement) °“√ª√–‡¡‘π¿“¬„π∂◊Õ‡ªìπ°√–∫«π°“√µ√«® Õ∫°“√∑”ß“π
À√◊Õ°“√ª√–‡¡‘πµπ‡Õß (Self-Evaluation) ¢Õß ∂“π»÷°…“
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π§«√¬÷¥¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
‡ªìπÀ≈—° ·µàÕ¬à“߉√°Áµ“¡§«√ –∑âÕπ¿“槫“¡ ”‡√Á®∑’Ë™—¥‡®πÕ¬à“ßπâÕ¬
Ú ¥â“π §◊Õ
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
1

14. Ò) §ÿ≥¿“溟â‡√’¬πµ“¡¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡√√∂π– ”§—≠ ·≈–
§ÿ≥≈—°…≥–Õ—πæ÷ߪ√– ߧ嵓¡À≈—° Ÿµ√¢Õß ∂“π»÷°…“ º≈ —¡ƒ∑∏‘∑“ß°“√‡√’¬π
Ï
¢ÕߺŸâ ‡ √’ ¬ π„π∑ÿ ° √–¥— ∫ ™—È π 惵‘ ° √√¡°“√· ¥ßÕÕ°¢ÕߺŸâ ‡ √’ ¬ π ‚¥¬√–∫ÿ
‰¥â∂÷ß°≈ÿࡺŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂摇»… °≈ÿࡺŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡‡ ’Ë¬ß °≈ÿࡺŸâ‡√’¬π
∑’Ë¡’ªí≠À“„π°“√Õà“𠧑¥«‘‡§√“–Àå ·≈–‡¢’¬π °≈ÿࡺŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’§ÿ≥≈—°…≥–¬—߉¡à‡ªìπ‰ª
µ“¡∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å ‡æ√“–¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√ª√–‡¡‘π‡À≈à“π’È®– –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ«à“
°“√®— ¥ °“√»÷ ° …“¢Õß ∂“π»÷ ° …“ª√– ∫º≈ ”‡√Á ® µ“¡∑’Ë °”À𥉫â À √◊ Õ ‰¡à
Õ—π𔉪 Ÿà°“√ª√—∫ª√ÿß°“√∫√‘À“√®—¥°“√µàÕ‰ª
Ú) §ÿ ≥ ¿“æ°“√»÷ ° …“¥â “ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√¢Õß ∂“π»÷ ° …“
∂“π»÷°…“ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
∑’Ë ∂“π»÷°…“°”À𥉫â·≈â«„π∑ÿ°¡“µ√∞“π ¥â«¬«‘∏’°“√∑’ËÀ≈“°À≈“¬·≈–
‡À¡“– ¡°—∫ ‘ß∑’µÕß°“√ª√–‡¡‘𠇙àπ „™â°“√ —߇°µ °“√ —¡¿“…≥å °“√µ√«® Õ∫
Ë Ëâ
®“°‡Õ° “√À√◊Õ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√–®—°…å ‡ªìπµâπ
°“√¥”‡π‘ π ß“πµ“¡√–∫∫ª√–°— π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷ ° …“
·≈–°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢ÕßÀπ૬ߓπ
µâπ —ß°—¥ ‚¥¬‡©æ“–°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“·≈–°“√ª√–‡¡‘π
§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ°“√¥”‡π‘πß“π
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ·µ°µà“ß„π‡√◊ËÕߢÕß®ÿ¥‡πâπ·≈–∫∑∫“∑„π°“√¥”‡π‘π°“√
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷ ° …“‚¥¬∫ÿ § ≈“°√„πÀπà « ¬ß“πÀ√◊ Õ ºŸâ ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ßÕ¬à “ ß
µàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ„À≥â¢âÕ¡Ÿ≈∑’˙૬„π°“√ª√—∫ª√ÿß æ—≤π“„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬·≈–
π”¢âÕ¡Ÿ≈‰ª Ÿ°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿßµπ‡Õß·≈–æ√âÕ¡√—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
à
2
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ

15. ‡æ◊Ë Õ · ¥ß„Àâ ‡ ÀÁ π ∂÷ ß §«“¡ — ¡ æ— π ∏å ‡ ™◊Ë Õ ¡‚¬ß√–À«à “ ß∫∑∫“∑¢Õß
Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥°—∫ ∂“π»÷°…“„π°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
°—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ ¥—ß·ºπ¿“æ∑’Ë Ò
∂“π»÷°…“
æª./ æ¡./ æ∞.
°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ (Quality Development)
°“√°”Àπ¥
¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“
°“√∑”·ºπ
æ—≤π“°“√®—¥
°“√»÷°…“
°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
ª√—∫ª√ÿß
·≈–
æ—≤π“
ª√—∫ª√ÿß
·≈–
æ—≤π“
°“√®—¥√–∫∫
∫√‘À“√·≈–
“√ π‡∑»
°“√ à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ
‡æ◊Õ¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ
Ë
°“√»÷°…“
(Quality Promotion
and Support)
°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ
‡ √‘¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
Õ¬à“ßπâÕ¬ªï≈–§√—Èß
°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ Õ¬à“ßπâÕ¬ªï≈– Ò §√—Èß °“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
(Quality Monitoring and Audit)
(Quality Monitoring and Audit)
ªï≈– Ò §√—Èß
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß
∂“π»÷°…“
√“¬ß“πª√–®”ªï
(Annual Report)
Õ¬à“ßπâÕ¬ªï≈– Ò §√—Èß
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
(Quality Assessment)
√“¬ß“πº≈°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫
§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
·ºπ¿“æ∑’Ë Ò §«“¡ —¡æ—π∏凙◊ËÕ¡‚¬ß¢Õß√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“°—∫Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
3

16. ®“°·ºπ¿“æ∑’Ë Ò · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—πæ◊π∞“π Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ ·≈– ∂“π»÷°…“
È È
¡’ ∫ ∑∫“∑„π°“√ à ß ‡ √‘ ¡ ·≈–æ— ≤ π“√–∫∫ª√–°— π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„π°“√»÷ ° …“
¢Õß ∂“π»÷°…“ ¥—ßπ’È
Ò. ∫∑∫“∑¢Õß ∂“π»÷°…“
Ò.Ò °“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬ °“√°”Àπ¥
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√®—¥∑”·ºπæ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷ ° …“∑’Ë ¡ÿà ß §ÿ ≥ ¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷ ° …“¢Õß ∂“π»÷ ° …“
°“√®—¥√–∫∫°“√∫√‘À“√·≈– “√ π‡∑» °“√¥”‡π‘π°“√¥—ß°≈à“«®–𔉪 Ÿà
°“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ°“√»÷ ° …“¢Õß ∂“π»÷ ° …“∑’Ë Õ¥§≈â Õ ß°— ∫ °Æ°√–∑√«ß
«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
Ò.Ú °“√®— ¥ °√–∫«π°“√‡√’ ¬ π√Ÿâ ª√–°Õ∫¥â « ¬ °“√®— ¥
°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâµ“¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ ·≈–°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ
‡ √‘¡À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ °“√¥”‡π‘π°“√¥—ß°≈à“«‡ªìπ°“√æ—≤π“π—°‡√’¬πµ“¡
°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–µ—«™’È«—¥™—Èπªï∑’Ë°”Àπ¥„πÀ≈—° Ÿµ√
·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π·≈–À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“ ´÷Ëß®–𔉪 Ÿà°“√æ—≤π“
§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Ò.Û °“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬
°“√°”Àπ¥ºŸâ √— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫„π°“√µ‘ ¥ µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ ≥ ¿“æ°“√»÷ ° …“¢Õß
∂“π»÷°…“ °“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ ∑—Èß√–¥—∫∫ÿ§§≈·≈–
√–¥— ∫ ∂“π»÷ ° …“ °“√√“¬ß“π·≈–π”º≈°“√µ‘ ¥ µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ ≥ ¿“æ
°“√»÷°…“‰ª„™âª√–‚¬™πå„π°“√ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“ °“√‡µ√’¬¡°“√·≈–„Àâ
§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√µ‘¥µ“¡·≈–µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“®“°Àπ૬ߓπ
µâπ —ß°—¥
4
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ

17. Ò.Ù °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬
°“√ª√–‡¡‘ π °“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π·≈–§ÿ ≥ ¿“æ°“√»÷ ° …“µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷ ° …“
¢Õß ∂“π»÷°…“ ¥”‡π‘π°“√‚¥¬ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—° ·µàßµ—ÈߺŸâ√—∫º‘¥™Õ∫
„π°“√ª√–‡¡‘π °”Àπ¥°√Õ∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷ ° …“ ®— ¥ ∑”‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ °“√ª√–‡¡‘ π ·≈–°“√π”º≈°“√ª√–‡¡‘ π
‰ªª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“
Ò.ı °“√®— ¥ ∑”√“¬ß“πª√–®”ªï ª√–°Õ∫¥â«¬ °“√·µàßµ—Èß
ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫®—¥∑”√“¬ß“π °“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» °“√‡¢’¬π√“¬ß“π
·≈–°“√®—¥∑”√“¬ß“π 𔇠πÕ§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“¢—πæ◊π∞“π‡æ◊Õæ‘®“√≥“
È È
Ë
‡ÀÁπ™Õ∫ √“¬ß“π·≈–‡ªî¥‡º¬µàÕ “∏“√≥™π µ‘¥µ“¡º≈·≈–√—∫¢âÕ¡Ÿ≈¬âÕπ°≈—∫
Ú. ∫∑∫“∑¢ÕßÀπ૬ߓπµâπ —ß°—¥
Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ ·≈–‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“¡’∫∑∫“∑ ”§—≠
„π°“√ à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
¥”‡π‘π°“√‚¥¬ à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ‡æ◊Õ¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ °“√µ‘¥µ“¡
Ë
µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ ·≈–°“√√“¬ß“π
º≈°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
Ú.Ò °“√ à ß ‡ √‘ ¡ ·≈– π— ∫ πÿ π ‡æ◊Ë Õ ¬°√–¥— ∫ §ÿ ≥ ¿“æ
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬ °“√ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—° §«“¡√Ÿâ
§«“¡‡¢â“„® ·≈–∑—°…–„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Ú.Ú °“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬
°“√°”Àπ¥√–¬–‡«≈“„π°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Õ¬à“ßπâÕ¬ªï≈–Àπ÷Ëߧ√—Èß µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡√–¬–‡«≈“ π”º≈°“√µ‘ ¥ µ“¡µ√«® Õ∫§ÿ ≥ ¿“æ°“√»÷ ° …“ –∑â Õ π„Àâ
∂“π»÷°…“𔉪ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“°“√¥”‡π‘πß“π„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
5

18. Ú.Û °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬ °“√ª√–‡¡‘π
§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“·≈–®ÿ¥‡πâπ¢Õß
Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥ ·µàßµ—ÈߺŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ª√–‡¡‘π °”Àπ¥°√Õ∫°“√ª√–‡¡‘π
§ÿ ≥ ¿“æ ®— ¥ ∑”‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ °“√ª√–‡¡‘ π ·≈–°“√π”º≈°“√ª√–‡¡‘ π –∑â Õ π
„Àâ ∂“π»÷°…“𔉪ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“°“√¥”‡π‘πß“π„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
Ú.Ù °“√√“¬ß“πº≈°“√µ‘ ¥ µ“¡µ√«® Õ∫·≈–ª√–‡¡‘ π
§ÿ ≥ ¿“æ°“√»÷ ° …“ ª√–°Õ∫¥â « ¬ °“√·µà ß µ—È ß ºŸâ √— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫®— ¥ ∑”√“¬ß“π
°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» °“√‡¢’¬π√“¬ß“π·≈–°“√®—¥∑”√“¬ß“π 𔇠πÕ
„Àâ ∂“π»÷°…“𔉪ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
6
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ

19. µÕπ∑’Ë Ú
·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π (Internal Quality Assessment) ‡ªìπ
√–∫∫·≈–°≈‰°„π°“√§«∫§ÿ¡ µ√«® Õ∫ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß
∂“π»÷°…“ „À⇪ìπ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬∑’°”À𥂥¬ ∂“π»÷°…“·≈–/À√◊ÕÀπ૬ߓπ
Ë
µâπ —ß°—¥ µâÕߥ”‡π‘π°“√„À⇪ìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°√–∫«π°“√∫√‘À“√°“√»÷°…“
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß °√–∫«π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
°“√»÷°…“µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π°√–∑Ì“‚¥¬∫ÿ§≈“°√„πÀπ૬ߓπÀ√◊Õ
ºŸ∑‡°’¬«¢âÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊Õß ‡æ◊Õ„À≥â¢Õ¡Ÿ≈∑’™«¬„π°“√ª√—∫ª√ÿßæ—≤π“°“√¥Ì“‡π‘πß“π
â ’Ë Ë
Ë Ë
â Ëà
„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬µ“¡∑’Ë°Ì“Àπ¥ ∂◊Õ‡ªìπ°√–∫«π°“√µ√«® Õ∫°“√∑Ì“ß“π
¢Õßµπ‡Õß (self-evaluation) ‚¥¬ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“√–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‡æ◊ËÕ„À≥â¢âÕ¡Ÿ≈∑’ËπÌ“‰ª Ÿà°“√æ—≤π“
ª√—∫ª√ÿßµπ‡Õß ·≈–æ√âÕ¡∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“殓°Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥
·≈–°“√ª√–‡¡‘π®“°Àπà«¬ß“π¿“¬πÕ°Õ’°¥â«¬
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
7

20. À≈—°°“√ ”§—≠¢Õß°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷°…“
Ò) ®ÿ¥¡ÿßÀ¡“¬¢Õß°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π §◊Õ °“√∑’ ∂“π»÷°…“
à
Ë
√à « ¡°— π æ— ≤ π“ª√— ∫ ª√ÿ ß §ÿ ≥ ¿“æ„Àâ ‡ ªì 𠉪µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷ ° …“ ‚¥¬¡’
‡ªÑ“À¡“¬ ”§—≠Õ¬Ÿà∑’Ë°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ„À⇰‘¥¢÷Èπ°—∫ºŸâ‡√’¬π
Ú) °“√∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬µ“¡¢âÕ Ò) µâÕß∑”„Àâ
°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°√–∫«π°“√∫√‘À“√®—¥°“√·≈–
°“√∑”ß“π¢Õß∫ÿ§≈“°√∑ÿ°§π„π ∂“π»÷°…“ ·≈–‰¡à‡ªìπ°√–∫«π°“√∑’Ë·¬° à«π
¡“®“°°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡ª°µ‘¢Õß ∂“π»÷°…“ ‚¥¬ ∂“π»÷°…“µâÕß«“ß·ºπ
æ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√∑’Ë™—¥‡®π ¡’°“√∑”
µ“¡·ºπ ¡’ ° “√µ√«® Õ∫ª√–‡¡‘ π º≈ ·≈–æ— ≤ π“ª√— ∫ ª√ÿ ß Õ¬à “ ßµà Õ ‡π◊Ë Õ ß
‡ªìπ√–∫∫∑’Ë¡’§«“¡‚ª√àß„ ·≈–¡’®‘µ ”π÷°„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∑”ß“π
Û) °“√ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„π‡ªì π Àπâ “ ∑’Ë ¢ Õß∫ÿ § ≈“°√∑ÿ ° §π„π
∂“π»÷°…“ ‰¡à«à“®–‡ªìπºŸâ∫√‘À“√ §√Ÿ Õ“®“√¬å ·≈–∫ÿ§≈“°√Õ◊Ëπ Ê „π ∂“π»÷°…“
‚¥¬„π°“√¥”‡π‘πß“π®–µâÕß„À⺟â∑’Ë¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß ‡™àπ ºŸâ∫√‘À“√ §√Ÿ ºŸâ‡√’¬π
ºŸâª°§√Õß §≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“ ™ÿ¡™π ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ À√◊ÕÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ
∑’‡°’¬«¢âÕ߇¢â“¡“¡’ «π√à«¡„π°“√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬ «“ß·ºπ µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈
Ë Ë
à
°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“ æ—≤π“ ª√—∫ª√ÿß √à«¡°—𧑥 √à«¡°—π∑” ·≈–
√à«¡°—πº≈—°¥—π„Àâ ∂“π»÷°…“¡’§ÿ≥¿“æ ‡æ◊ËÕ„À⺟â‡√’¬π‰¥â√—∫°“√»÷°…“∑’Ë¥’¡’§ÿ≥¿“æ
‡ªìπ‰ªµ“¡§«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâª°§√Õß ™ÿ¡™π ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß —ߧ¡ ·≈–
ª√–‡∑»™“µ‘
«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
Ò) ‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ·≈–º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π·≈–¡“µ√∞“π ∂“π»÷°…“
8
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ

21. Ú) ‡æ◊ËÕπ”º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¡“„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈ª√–°Õ∫
„π°“√µ—¥ ‘π„®«“ß·ºπæ—≤π“·≈–ª√—∫ª√ÿߧÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
Û) ‡æ◊Ë Õ æ— ≤ π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
Ù) ‡æ◊Ë Õ π”¢â Õ ¡Ÿ ≈ º≈°“√ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“‰ª®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
®–µâÕß¡’§«“¡™—¥‡®π ¡’§«“¡‡ªìπª√π—¬ (Objectivity) ¡’§«“¡‡À¡“– ¡°—∫ ‘Ëß∑’Ë
∂Ÿ°ª√–‡¡‘π ¥—ßπ—Èπ °“√‡≈◊Õ°„™â«‘∏’°“√ª√–‡¡‘πµâÕ߇≈◊Õ°«‘∏’°“√∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
À≈’°‡≈’ˬߢâÕº‘¥æ≈“¥∑’ËÕ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ ¡’°“√µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß
®“°¢âÕ¡Ÿ≈À≈“¬ Ê ·Ààß Õ¬à“߉√°Áµ“¡ §«“¡ ”§—≠¢Õߧ«“¡™—¥‡®π·≈–
§«“¡∂Ÿ°µâÕߢÕß°“√ª√–‡¡‘π‡ªìπ®ÿ¥ ”§—≠ ∑—Èßπ’È „π°“√ª√–™ÿ¡¢Õß The Joint
Committee on Standard for Educational ‰¥â √â“ß¡“µ√∞“π°“√ª√–‡¡‘π¢÷Èπ
‡√’¬°«à“ çStandard of Evaluationé À√◊Õ¡“µ√∞“π°“√ª√–‡¡‘π ´÷ß ∂“π»÷°…“
Ë
“¡“√∂π”¡“„™â„π°“√ª√–‡¡‘π„π·µà≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“‰¥â¥—ßπ’È
Ò) ¡“µ√∞“π¥â“πª√–‚¬™π宓°°“√ª√–‡¡‘π (Utility Standard)
º≈°“√ª√–‡¡‘πµâÕß„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈µ√ßµ“¡∑’˺Ÿâ„™âº≈°“√ª√–‡¡‘πÕ¬“°√Ÿâ (‡™àπ ºŸâ∫√‘À“√
§√Ÿ π—°‡√’¬π ºŸâª°§√Õß ·≈–ºŸâ∑’Ë¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß œ≈œ) 𔉪„™âª√–‚¬™πå
„π°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß°“√¥”‡π‘πß“π‰¥â®√‘ß ‚¥¬‡©æ“–À“° “¡“√∂„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈
™à«¬„π°“√ª√—∫ª√ÿßµπ‡Õ߉¥â„π√–¥—∫∫ÿ§§≈ (π—°‡√’¬π §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∫ÿ§≈“°√
„π ∂“π»÷°…“) °Á®–∑”„Àâ¡’ª√–‚¬™πå¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
9

22. Ú) ¡“µ√∞“π¥â“𧫓¡‡ªìπ‰ª‰¥â (Feasibility Standard) «‘∏’°“√
∑’Ë„™â„π°“√ª√–‡¡‘π®–µâÕß¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π·π«∑“ߪؑ∫—µ‘®√‘ß ª√–À¬—¥ §ÿ⡧à“
·≈–‡À¡“– ¡
Û) ¡“µ√∞“π¥â“𧫓¡‡À¡“– ¡ (Propriety Standard) «‘∏’°“√
∑’Ë„™â„π°“√ª√–‡¡‘πµâÕ߉¡à àߺ≈°√–∑∫µàÕºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√ª√–‡¡‘𠇙àπ
‰¡à°àÕ„À⇰‘¥º≈‡ ’¬À“¬°—∫ºŸâ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈
Ù) ¡“µ√∞“π¥â“𧫓¡∂Ÿ°µâÕß (Accuracy Standard) «‘∏’°“√
∑’Ë„™â„π°“√ª√–‡¡‘πµâÕß¡’§«“¡∂Ÿ°µâÕß „Àâ¢âÕ¡Ÿ≈‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â ‡™à𠇧√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â
„π°“√ª√–‡¡‘πµâÕß “¡“√∂«—¥µ—«∫àß™’∑µÕß°“√«—¥‰¥â®√‘ß ¡’§«“¡§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å
È ’Ë â
µ“¡µ—«∫àß™’È∑’˵âÕß°“√«—¥ ·À≈àߺŸâ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â „Àâ¢âÕ¡Ÿ≈µ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß
«‘ ∏’ ° “√«‘ ‡ §√“–Àå · ≈–°“√‡ πÕº≈°“√ª√–‡¡‘ π ∂Ÿ ° µâ Õ ß·≈–º≈°“√ª√–‡¡‘ π
¡’§«“¡‡ªìπª√π—¬
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“°—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
§ÿ≥¿“æ
ºŸâ‡√’¬π
- ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò
- ¡“µ√∞“π∑’Ë Ú
- ¡“µ√∞“π∑’Ë Û
- ¡“µ√∞“π∑’Ë Ù
- ¡“µ√∞“π∑’Ë ı
- ¡“µ√∞“π∑’Ë ˆ
§ÿ≥¿“æ
°“√®—¥°“√»÷°…“
§ÿ≥¿“æ°“√ √â“ß
—ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ
Õ—µ≈—°…≥å¢Õß
∂“π»÷°…“
¡“µ√°“√
à߇ √‘¡
- ¡“µ√∞“π∑’Ë ˜ - ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÛ - ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÙ - ¡“µ√∞“π∑’Ë Òı
- ¡“µ√∞“π∑’Ë ¯
- ¡“µ√∞“π∑’Ë ˘
- ¡“µ√∞“π∑’Ë Ò
- ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÒ
- ¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÚ
¡“µ√∞“π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ++++
·ºπ¿“æ∑’Ë Ú Õߧåª√–°Õ∫„π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°
10 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ

23. ®“°·ºπ¿“æ∑’Ë Ú Õß§å ª √–°Õ∫„π°“√ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„π
µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬ Òı ¡“µ√∞“π ˆı µ—«∫àß™’È
·≈–¡“µ√∞“π‡æ‘¡‡µ‘¡ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢—πæ◊π∞“π ¥—ßπ’È
Ë
È È
¥â“π§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π (ˆ ¡“µ√∞“π Úˆ µ—«∫àß™’È)
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ºŸâ‡√’¬π¡’ ÿ¢¿“«–∑’Ë¥’·≈–¡’ ÿπ∑√’¬¿“æ (ˆ µ—«∫àß™’È)
¡“µ√∞“π∑’Ë Ú ºŸ‡√’¬π¡’§≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ·≈–§à“π‘¬¡∑’æߪ√– ߧå
â
ÿ
Ë ÷
(Ù µ—«∫àß™’È)
¡“µ√∞“π∑’Ë Û ºŸâ‡√’¬π¡’∑—°…–„π°“√· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ¥â«¬µπ‡Õß
√—°°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
(Ù µ—«∫àß™’È)
¡“µ√∞“π∑’Ë Ù ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫
§‘¥ √â“ß √√§å µ—¥ ‘π„®·°âªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß¡’ µ‘
¡‡Àµÿ ¡º≈ (Ù µ—«∫àß™’È)
¡“µ√∞“π∑’Ë ı ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑’Ë®”‡ªìπµ“¡À≈—° Ÿµ√
(Ù µ—«∫àß™’È)
¡“µ√∞“π∑’Ë ˆ ºŸ‡√’¬π¡’∑°…–„π°“√∑”ß“π √—°°“√∑”ß“π “¡“√∂
â
—
∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕπ‰¥â ·≈–¡’‡®µ§µ‘∑¥µÕÕ“™’æ ÿ®√‘µ
â ◊Ë
’Ë ’ à
(Ù µ—«∫àß™’È)
¥â“π§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“ (ˆ ¡“µ√∞“π ÛÙ µ—«∫àß™’È)
¡“µ√∞“π∑’Ë ˜ §√ŸªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡∫∑∫“∑Àπâ“∑’ËÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
·≈–‡°‘¥ª√– ‘∑∏‘º≈ (˘ µ—«∫àß™’È)
¡“µ√∞“π∑’Ë ¯ ºŸâ ∫ √‘ À “√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµ“¡∫∑∫“∑Àπâ “ ∑’Ë Õ ¬à “ ß¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡°‘¥ª√– ‘∑∏‘º≈ (ˆ µ—«∫àß™’È)
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
11

24. ¡“µ√∞“π∑’Ë ˘
§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“·≈–ºŸâª°§√Õß™ÿ¡™π
ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡∫∑∫“∑Àπâ“∑’ËÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
·≈–‡°‘¥ª√– ‘∑∏‘º≈ (ˆ µ—«∫àß™’È)
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥À≈—° Ÿµ√ °√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–°‘®°√√¡æ—≤π“§ÿ≥¿“溟â‡√’¬πÕ¬à“ß√Õ∫¥â“π
(Ù µ—«∫àß™’È)
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÒ ∂“π»÷°…“¡’°“√®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡·≈–°“√∫√‘°“√
∑’ ߇ √‘¡„À⺇√’¬πæ—≤𓇵Á¡»—°¬¿“æ (Û µ—«∫àß™’)È
Ëà
Ÿâ
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÚ ∂“π»÷ ° …“¡’ ° “√ª√–°— π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„π¢Õß
∂“π»÷°…“µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß (ˆ µ—«∫àß™’È)
¥â“π§ÿ≥¿“æ°“√ √â“ß —ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ (Ò ¡“µ√∞“π Ú µ—«∫àß™’È)
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÛ ∂“π»÷ ° …“¡’ ° “√ª√–°— π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„π¢Õß
∂“π»÷°…“µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß (Ú µ—«∫àß™’È)
¥â“πÕ—µ≈—°…≥å¢Õß ∂“π»÷°…“ (Ò ¡“µ√∞“π Ú µ—«∫àß™’È)
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÙ °“√æ—≤π“ ∂“π»÷°…“„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬µ“¡«‘ ¬∑—»πå
—
ª√—™≠“ ·≈–®ÿ¥‡πâπ∑’Ë°”Àπ¥¢÷Èπ (Ú µ—«∫àß™’È)
¥â“π¡“µ√°“√ à߇ √‘¡ (Ò ¡“µ√∞“π Ú µ—«∫àß™’È)
¡“µ√∞“π∑’Ë Òı °“√®—¥°‘®°√√¡µ“¡π‚¬∫“¬ ®ÿ¥‡πâπ ·π«∑“ß
°“√ªØ‘ √Ÿ ª °“√»÷ ° …“ ‡æ◊Ë Õ æ— ≤ π“·≈– à ß ‡ √‘ ¡
∂“π»÷°…“„À⬰√–¥—∫§ÿ≥¿“æ Ÿß¢÷Èπ (Ú µ—«∫àß™’È)
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°
12 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ

25. µÕπ∑’Ë Û
¢—ÈπµÕπ·≈–·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
¢—ÈπµÕπ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
Ò. ¢—Èπ°“√‡µ√’¬¡°“√
Ò.Ò °“√‡µ√’ ¬ ¡§«“¡æ√â Õ ¡¢Õß∫ÿ § ≈“°√∑ÿ ° §π ‚¥¬∑”
§«“¡‡¢â “ „®‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„πª√–‡¥Á π ∑’Ë ”§— ≠ Ê ‡™à π
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ§◊ÕÕ–‰√ ¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ°“√æ—≤π“Õ¬à“߉√ ¢—ÈπµÕπ
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“懪ìπÕ¬à“߉√ ‡πâπ¬È”°—∫∫ÿ§≈“°√„π°“√„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ
°“√µÕ∫§”∂“¡À√◊Õ°“√ —¡¿“…≥å‚¥¬¬÷¥À≈—°°“√µÕ∫µ“¡ ‘Ëß∑’˪ؑ∫—µ‘®√‘ß
·≈–º≈∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß ‡πâπ¬È”„Àâ∫ÿ§≈“°√∑ÿ°§πµ√–Àπ—°«à“°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
§◊Õ¿“√°‘®ª√–®”¢Õß∑ÿ°§π∑’˵âÕß√à«¡¡◊Õ°—π∑”Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°
∂÷ ß §ÿ ≥ §à “ ¢Õß°“√ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷ ° …“¢Õß
∂“π»÷°…“·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–µâÕßæ—≤𓧫“¡√Ÿâ ∑—°…–‡°’ˬ«°—∫
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“·≈–µ—«∫àß™’È ‚¥¬‡πâπ‡π◊ÈÕÀ“
°“√°”Àπ¥°√Õ∫¡“µ√∞“π°“√ª√–‡¡‘π °“√ √â“߇§√◊Õß¡◊Õª√–‡¡‘πµ“¡¡“µ√∞“π
Ë
°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈®“°º≈°“√ª√–‡¡‘π ·≈–°“√‡¢’¬π
√“¬ß“πº≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
13

26. Ò.Ú °“√·µàßµ—ߧ≥–°√√¡°“√À√◊Õ§≥–∑”ß“π¥â“π°“√ª√–‡¡‘π
È
§ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷ ° …“¢Õß ∂“π»÷ ° …“ √— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫
„π°“√ª√– “πß“π °”°—∫¥Ÿ·≈ ™à«¬‡À≈◊Õ π—∫ πÿπ„Àâ∑ÿ°ΩÉ“¬∑”√à«¡°—π‡ªìπ∑’¡
´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√À√◊Õ§≥–∑”ß“π§«√®–ª√–°Õ∫¥â«¬ ºŸâ∫√‘À“√ §√Ÿ π—°‡√’¬π
∫ÿ§≈“°√„π ∂“π»÷°…“ √«¡‰ª∂÷ߺŸª°§√Õß §≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“¢—πæ◊π∞“π
â
È È
·≈–ºŸâ∑’Ë¡’ à«π‡°’ˬ«°—∫°—∫ ∂“π»÷°…“
Ú. ¢—Èπ°“√¥”‡π‘πß“π
¢—Èπ°“√¥”‡π‘πß“π‡ªìπ°√–∫«π°“√∫√‘À“√ß“πÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ
§√∫«ß®√ (PDCA) ¢Õ߇¥¡¡‘Ëß ´÷Ëß«ß®√¢Õ߇¥¡¡‘Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ °“√«“ß·ºπ
(Plan) ªØ‘∫µµ“¡·ºπ (Do) µ√«® Õ∫º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
—‘
(Check) ·≈–æ—≤π“ª√—∫ª√ÿßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ (Act) ‚¥¬¡’≈—°…≥–‡ªìπ«ß®√µàÕ‡π◊ËÕß
Ú.Ò °“√«“ß·ºπ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π (P) ®–µâÕß¡’°“√°”Àπ¥
«—µ∂ÿª√– ߧå/‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√ª√–‡¡‘π„Àâ™—¥‡®π ‚¥¬„™â°√Õ∫¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“‡ªìπ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π √«¡‰ª∂÷ß°“√«“ß·ºπ
ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π √–¬–‡«≈“·≈–∑√—欓°√∑’˵âÕß„™â ”À√—∫°“√®—¥∑”
·ºπ¢Õß ∂“π»÷ ° …“ ‡™à π ·ºπªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ª√–®”ªï ·ºπæ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ
°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ·ºπß∫ª√–¡“≥ ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ
‡ªìπµâπ °”À𥫑∏’°“√ª√–‡¡‘πµ—«∫àß™’ȧ«“¡ ”‡√Á®µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“‡µ√’¬¡‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√ª√–‡¡‘π «“ß·ºπ°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈
«“ß·ºπ°“√«‘‡§√“–Àå/ √ÿª·≈–√“¬ß“πº≈
Ú.Ú °“√¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπ (D) »÷°…“¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
µ—«∫àß™’È ºŸâ∫√‘À“√§«√„Àâ°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ„Àâ∫ÿ§≈“°√∑”ß“πÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢
‚¥¬®—¥ ‘ßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° π—∫ πÿπ∑√—欓°√‡æ◊Õ°“√ªØ‘∫µ‘ °”°—∫ µ‘¥µ“¡
Ë
Ë
—
°“√∑”ß“π„À⇪ìπ‰ªµ“¡·ºπ∑’Ë«“߉«â·≈–„Àâ°“√π‘‡∑»
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°
14 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ

27. Ú.Û °“√µ√«® Õ∫º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
(C) ‚¥¬«“ß°√Õ∫°“√µ√«® Õ∫º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
√â“߇§√◊ËÕß¡◊Õ°“√ª√–‡¡‘πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ °”À𥇰≥±å°“√ª√–‡¡‘π
µ—«∫àß™’ȵ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π·≈–
√ÿªº≈°“√µ√«® Õ∫°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
Ú.Ù °“√π”º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π¡“ª√—∫ª√ÿß (A)
∂“π»÷°…“π”º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¡“«‘‡§√“–Àå
«“ß·ºπ°“√·°â ‰ ¢ª√— ∫ ª√ÿ ß °“√¥”‡π‘ π ß“π¢Õß ∂“π»÷ ° …“„π à « π∑’Ë ‡ ªì π
®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“ ¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß°“√¥”‡π‘π¢Õß ∂“π»÷°…“µ“¡·π«∑“ß
∑’Ë ∂“π»÷°…“‡≈◊Õ°„™â ·≈â«¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫º≈°“√¥”‡π‘πß“π«à“‡ªìπ‰ª
µ“¡‡ªÑ“À¡“¬∑’˵âÕß°“√∫√√≈ÿº≈À√◊Õ‰¡à ´÷Ë߇ªìπ°“√¬âÕπ°≈—∫‰ª¥”‡π‘πµ“¡
¢—ÈπµÕπ∑’Ë Ò) „À¡à ‡æ◊ËÕ𔉪«“ß·ºπæ—≤π“°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„π√–¬µàÕ‰ª ”À√—∫
ß“π∑’Ë¡’§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“„Àâæ—≤π“°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π
„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“楒¬‘Ëߢ÷ÈπµàÕ‰ª
Û. ¢—Èπ°“√®—¥∑”√“¬ß“πº≈°“√ª√–‡¡‘π
‡¡◊Õ ∂“π»÷°…“¥”‡π‘π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
Ë
°“√»÷°…“‡ √Á®·≈â« ®–®—¥∑”√“¬ß“π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“ æ√âÕ¡ √ÿª®ÿ¥·¢Áß·≈–®ÿ¥∑’˧«√æ—≤π“¢Õß ∂“π»÷°…“ „ÀâÀπ૬ߓπ
µâπ —ß°—¥ ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ·≈– “∏“√≥™π∑√“∫
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
15

28. Ò. °“√‡µ√’¬¡°“√
Ú. °“√¥”‡π‘π°“√
Û. °“√®—¥∑”√“¬ß“π
º≈°“√ª√–‡¡‘π
Ò.Ò ‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢Õß
∫ÿ§≈“°√
- √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°
„À⧫“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®
- æ—≤𓧫“¡√Ÿâ ∑—°…–
Ú.Ò «“ß·ºπ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π (P)
- °”À𥫗µ∂ÿª√– ߧå/‡ªÑ“À¡“¬®“°
¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
- °”Àπ¥·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π
«“ß·ºπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
«‘∏’°“√ª√–‡¡‘πµ—«∫àß™’ȧ«“¡ ”‡√Á®
- °”Àπ¥√–¬–‡«≈“, ß∫ª√–¡“≥
- ‡µ√’¬¡‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√ª√–‡¡‘π
·≈–«“ß·ºπ°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈
Û.Ò ®—¥∑”√“¬ß“π
- √«∫√«¡º≈°“√¥”‡π‘πß“π
·≈–º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
- ‡¢’¬π√“¬ß“π°“√ª√–‡¡‘π
§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
Ò.Ú ·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√
À√◊Õ§≥–∑”ß“π¥â“π°“√
ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
Ú.Ú ¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπ (D)
- à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ
- °”°—∫ µ‘¥µ“¡
- „Àâ°“√π‘‡∑»
Ú.Û µ√«® Õ∫º≈°“√¥”‡π‘πß“π
µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ (C)
- «“ß°√Õ∫°“√µ√«® Õ∫º≈
°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
- ®—¥∑”‡§√◊ËÕß¡◊Õ°“√ª√–‡¡‘π
- °”À𥇰≥±å°“√ª√–‡¡‘π
- ¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫º≈
°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
- √ÿª°“√µ√«® Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π
¢âÕ¡Ÿ≈ªÑÕπ°≈—∫
Ú.Ù π”º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
¡“ª√—∫ª√ÿß (A)
- ª√—∫ª√ÿß°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’ˉ¡à‡ªìπ‰ª
µ“¡‡ªÑ“À¡“¬¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
- «“ß·ºπ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„π√–¬–µàÕ‰ª
·ºπ¿“æ∑’Ë Û °√–∫«π°“√°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°
16 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ

29. ·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“浓¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“µ“¡∑’Ë ∂“π»÷°…“°”Àπ¥
”À√—∫„™â‡ªìπ∑‘»∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√»÷°…“„𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß ∂“π»÷°…“
„Àâ¡’§ÿ≥¿“欑Ëß Ê ¢÷Èπ‰ª ‚¥¬¡’·π«∑“ß„π°“√¥”‡π‘π°“√ ¥—ßπ’È
Ò. °“√ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ‚¥¬
∂“π»÷°…“°”Àπ¥¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“∑’ˇ°’ˬ«°—∫§ÿ≥≈—°…≥–
§ÿ≥¿“æ¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å ‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡ °”°—∫¥Ÿ·≈ √–∫∫
°“√ª√–°— π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„π¢Õß ∂“π»÷ ° …“µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷ ° …“ ·≈–
°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“√–¥—∫°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
Ú. °“√ª√–‡¡‘πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∂“π»÷°…“
·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√À√◊Õ§≥–∑”ß“πª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ‚¥¬¡’‡§√◊ËÕß¡◊Õ°“√ª√–‡¡‘πµ“¡¡“µ√∞“π µ—«∫àß™’È
∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ π”º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß
∂“π»÷°…“‰ª„™â·≈–æ—≤π“ ”À√—∫¡“µ√∞“π·≈–µ—«∫àß™’È∑’ËÕ¬Ÿà„π√–¥—∫ª√—∫ª√ÿß
®–µâÕßπ”¡“·°â‰¢ª√—∫ª√ÿßµ“¡√–¬–‡«≈“∑’ˇÀ¡“– ¡∑’˺ŸâªØ‘∫—µ‘‰¥â°”À𥉫â
Û. °“√√“¬ß“πº≈°“√ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ∂“π»÷°…“ √ÿªº≈°“√ª√–‡¡‘π·≈–‡¢’¬π√“¬ß“π
º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ‡æ◊Õ𔉪
Ë
«“ß·ºπ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“µàÕ‰ª · ¥ß‰¥â¥—ß·ºπ¿“æ∑’Ë Ù
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
17

30. °“√ªØ‘∫µß“π
—‘
µ“¡¡“µ√∞“π
°“√ª√–‡¡‘π
µ“¡¡“µ√∞“π
√“¬ß“π°“√ª√–‡¡‘π
µ“¡¡“µ√∞“π
¢âÕ¡Ÿ≈ªÑÕπ°≈—∫
·ºπ¿“æ∑’Ë Ù ·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
¢Õß ∂“π»÷°…“
°√Õ∫·≈–ª√–‡¥Áπ„π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π
¢Õ∫¢à“¬·≈–ª√–‡¥Áπ„π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π
°“√»÷ ° …“¢Õß ∂“π»÷ ° …“ ‡ªì π °“√µ‘ ¥ µ“¡µ√«® Õ∫§«“¡°â “ «Àπâ “ ¢Õß
°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“∑’Ë ∂“π»÷°…“°”Àπ¥‰«â ·≈–®—¥∑”√“¬ß“π
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ æ√âÕ¡∑—Èß
‡ πÕ·π–¡“µ√°“√‡√àß√—¥°“√æ—≤π“¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ¢Õ∫¢à“¬·≈–ª√–‡¥Áπ
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ¥—ßπ’È
°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°
18 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ

31. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
19
µ—«∫àß™’È
-
-
Ò.Ú ¡’πÈ”Àπ—°
à«π Ÿß ·≈–
¡’ ¡√√∂¿“æ
∑“ß°“¬µ“¡
‡°≥±å¡“µ√∞“π
¡“µ√∞“π∑’Ë Ò
Ò.Ò ¡’ ÿ¢π‘ —¬
ºŸâ‡√’¬π¡’ ÿ¢¿“«–∑’Ë¥’
„π°“√¥Ÿ·≈
ÿ¢¿“æ·≈–
·≈–¡’ π∑√’¬¿“æ
ÿ
ÕÕ°°”≈—ß°“¬
¡Ë”‡ ¡Õ
¡“µ√∞“π
¡“µ√∞“π¥â“π§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈
¢âÕ¡Ÿ≈
- °“√ —߇°µ
- ºŸâ‡√’¬π ‡æ◊ËÕπ §√Ÿ
√à“ß°“¬ –Õ“¥ ‡§√◊ËÕß·µàß°“¬·≈–
惵‘°√√¡
ºŸª°§√Õß
â
‡§√◊ËÕß„™â à«πµ—« –Õ“¥
- —¡¿“…≥å
- ¢âÕ¡Ÿ≈ ∂‘µ‘
ªØ‘∫—µ‘µπµ“¡ ÿ¢∫—≠≠—µ‘ Ò ª√–°“√
ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß
°“√‡®Á∫ªÉ«¬ ∂‘µ‘
°“√‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬
- °“√»÷°…“‡Õ° “√ °“√„™âÀÕß欓∫“≈
â
¡’ à«π√à«¡„π°“√‡º¬·æ√à·≈–√≥√ߧå
¢âÕ¡Ÿ≈®“°
‡°’ˬ«°—∫°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ
ΩÉ“¬ª°§√Õß
- ¢âÕ¡Ÿ≈°“√∫—π∑÷°
æ—≤π“°“√∑“ß√à“ß°“¬ ‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ
µ“¡‡°≥±å¡“µ√∞“π ‚¥¬„™âπÈ”Àπ—° à«π Ÿß
ÿ¢¿“æ
·≈–Õ“¬ÿ¢Õßπ—°‡√’¬π‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫‡°≥±å
- ¢âÕ¡Ÿ≈æ—≤π“°“√
¢ÕߺŸâ‡√’¬π¥â“π
πÈ”Àπ—° à«π Ÿßœ
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
µ—«Õ¬à“ß°“√°”Àπ¥°√Õ∫·≈–ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π·≈–µ—«∫àß™’È

32. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°
20 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¡“µ√∞“π
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
- ¡√√∂¿“æ∑“ß°“¬µ“¡‡°≥±å¡“µ√∞“π
®“°º≈°“√∑¥ Õ∫ ¡√√∂¿“æ
µ“¡√“¬°“√∑’Ë°”Àπ¥„π·µà≈–™à«ßÕ“¬ÿ
- °“√√Ÿâ‡∑à“∑—π·≈–ªØ‘∫—µ‘µπ„Àâæâπ®“°
‘Ë߇ 浑¥·≈–Õ∫“¬¡ÿ¢µà“ßÊ
- °“√√Ÿâ®—°«‘∏’¥Ÿ·≈√—°…“µπ‡Õß„Àâª≈Õ¥¿—¬
®“°‡Àµÿ§«“¡√ÿπ·√ß
- °“√√Ÿâ®—°«‘∏’ªÑÕß°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ‚√§¿—¬ ·≈–
ªí≠À“∑“߇æ»
µ—«∫àß™’È
Ò.Û ªÑÕß°—πµπ‡Õß
®“° ‘߇ 浑¥
Ë
„Àâ‚∑…·≈–
À≈’°‡≈’ˬß
µπ‡Õß®“°
¿“«–∑’ˇ ’ˬß
µàÕ§«“¡√ÿπ·√ß
‚√§¿—¬ Õÿ∫µ‡Àµÿ
—‘
·≈–ªí≠À“
∑“߇æ»
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈
- ‚§√ß°“√/°‘®°√√¡
™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π
∑’Ë¡’πÈ”Àπ—°·≈–
à«π Ÿß‡°‘π‡°≥±å
À√◊յ˔°«à“‡°≥±å
- ·∫∫∫—π∑÷°°“√
—߇°µæƒµ‘°√√¡
- √–‡∫’¬π – ¡
∑“ß°“√‡√’¬π
- √–∫∫¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õ
π—°‡√’¬π¢Õß‚√߇√’¬π
- √“¬ß“πº≈°“√¥Ÿ·≈
ªÑÕß°—π ‘Ë߇ 浑¥
¢Õß ∂“π»÷°…“
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈

33. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
21
¡“µ√∞“π
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
Ò.Ù ‡ÀÁπ§ÿ≥§à“
„πµπ‡Õß
¡’§«“¡¡—π„®
Ë
°≈â“· ¥ßÕÕ°
Õ¬à“߇À¡“– ¡
Ò.ı ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å - §«“¡ “¡“√∂„π°“√ √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å
∑’Ë¥’·≈–
°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
„À⇰’¬√µ‘ºÕπ - §«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√—∫µ—«‡¢â“°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
Ÿâ ◊Ë
- °“√ªØ‘∫—µ‘µπµàÕºŸâÕ◊ËπÕ¬à“߇À¡“– ¡
- °“√ªØ‘∫—µ‘µπ∑’˧”π÷ß∂÷ß ‘∑∏‘Àπâ“∑’Ë
¢Õßµπ‡Õß·≈–ºŸâÕ◊Ëπ
- √Ÿâ®—°µπ‡Õß ¿Ÿ¡‘„®„πµπ‡Õß æ—≤π“·≈–
ª√—∫ª√ÿßµπ‡Õß
- ¡’§«“¡¡—Ëπ§ß∑“ßÕ“√¡≥å
- °≈â“· ¥ßÕÕ°Õ¬à“߇À¡“– ¡
µ—«∫àß™’È
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈
- ¡ÿ¥ª√–®”µ—«
π—°‡√’¬π
- √“¬ß“πº≈
°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫
¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õ
π—°‡√’¬π
- ·∫∫ª√–‡¡‘πµπ‡Õß
- ª√–«—µ‘ºŸâ‡√’¬π
- º≈°“√ª√–‡¡‘π
µπ‡Õß
- ¡ÿ¥√“¬ß“π
ª√–®”µ—«
- ¡ÿ¥∫—π∑÷°§«“¡¥’
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈

34. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°
22 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¡“µ√∞“π
Ò.ˆ √â“ߺ≈ß“π
®“°°“√‡¢â“√à«¡
°‘®°√√¡¥â“π
»‘≈ª– ¥πµ√’/
π“Ø»‘≈ªá
°’Ó/π—π∑π“°“√
µ“¡®‘πµπ“°“√
µ—«∫àß™’È
§«“¡™Õ∫·≈–‡ÀÁπª√–‚¬™πå
°“√‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡
°“√ √â“ß √√§åº≈ß“π
°“√𔧫“¡√Ÿâ‰ª„™â„π™’«‘µª√–®”«—π
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈
- √“¬ß“π‚§√ß°“√/
°‘®°√√¡
- ®”π«πºŸâ‡√’¬π
∑’ˇ¢â“√à«¡°‘®°√√¡
¥â“π»‘≈ª– œ≈œ
- º≈ß“π¢ÕߺŸâ‡√’¬π
∑’ˇ¢â“√à«¡°‘®°√√¡
∑—Èß„π·≈–πÕ°
À≈—° Ÿµ√
- ‡Õ° “√ ‡°’¬√µ‘∫µ√
—
√“ß«—≈µà“ß Ê
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈

35. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ 23
¡“µ√∞“π
µ—«∫àß™’È
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈
¢âÕ¡Ÿ≈
¡“µ√∞“π∑’Ë ˜
˜.Ò §√Ÿ¡’°“√°”Àπ¥ - §«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π‡ªÑ“À¡“¬§ÿ≥¿“æ - °“√ —߇°µ
- À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“
§√ŸªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡
‡ªÑ“À¡“¬
惵‘°√√¡§√Ÿ
- À≈—° Ÿµ√°≈ÿà¡ “√–
ºŸâ‡√’¬πµ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“
∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë
§ÿ≥¿“溟‡√’¬π ¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ.». ÚııÒ
â
- —¡¿“…≥å
°“√‡√’¬π√Ÿâ ¯ °≈ÿà¡
∑—Èߥâ“𧫓¡√Ÿâ - °“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡ªÑ“À¡“¬§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π·≈– ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß
Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
“√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑—°…–
·≈–‡°‘¥ª√– ‘∑∏‘º≈
¡“µ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿ¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß - °“√»÷°…“‡Õ° “√ - ·ºπ°“√®—¥
â
°√–∫«π°“√
°“√‡√’¬π√Ÿâ
°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ.». ÚııÒ ·≈–
¡√√∂π–
À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“°—∫·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
- ‡Õ° “√Õ◊Ëπ Ê
·≈–§ÿ≥≈—°…≥– - °“√«“ß·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡’°“√°”Àπ¥
∑’‡°’¬«¢âÕß
Ë Ë
∑’Ëæ÷ߪ√– ߧå
‡ªÑ“À¡“¬§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π§√Õ∫§≈ÿ¡
∑—Èߥâ“𧫓¡√Ÿâ ∑—°…– °√–∫«π°“√
¡√√∂π– ”§—≠ ·≈–§ÿ≥≈—°…≥–
Õ—πæ÷ߪ√– ߧå
¡“µ√∞“π¥â“π§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“
µ—«Õ¬à“ß°“√°”Àπ¥°√Õ∫·≈–ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π·≈–µ—«∫àß™’È

36. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°
24 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¡“µ√∞“π
˜.Ú §√Ÿ¡°“√
’
«‘‡§√“–À庇√’¬π
Ÿâ
‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈
·≈–„™â¢âÕ¡Ÿ≈
„π°“√«“ß·ºπ
°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ
‡æ◊ËÕæ—≤π“
»—°¬¿“æ
¢ÕߺŸ‡√’¬π
â
µ—«∫àß™’È
- °“√«‘‡§√“–À废â‡√’¬π‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈
- °“√®—¥∑”·øÑ¡ºŸâ‡√’¬π‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈
- °“√®—¥∑” “√ π‡∑»„π√–¥—∫™—Èπ‡√’¬π
·≈–√–¥—∫‚√߇√’¬π
- °“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâ‡√’¬π«“ß·ºπ°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈
- °“√ —߇°µ
惵‘°√√¡°“√ Õπ
¢Õߧ√Ÿ
Ë
- —¡¿“…≥庇Ÿâ °’¬«¢âÕß
- °“√»÷°…“‡Õ° “√
∑’‡°’¬«¢âÕß
Ë Ë
- ·øÑ¡¢âÕ¡Ÿ≈ºŸ‡√’¬π
â
‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈
- ∫—π∑÷° √ÿªº≈
°“√«‘‡§√“–À庇√’¬π
Ÿâ
- √–‡∫’¬π – ¡
- “√ π‡∑»¥â“π
ºŸâ‡√’¬π√“¬∫ÿ§§≈
- ·∫∫ √ÿªº≈
°“√«‘‡§√“–Àå
æ—≤π“°“√ºŸâ‡√’¬π
- ‡Õ° “√/À≈—°∞“π
Õ◊Ëπ Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈

37. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
25
¡“µ√∞“π
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
- §«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π»—°¬¿“æ·≈–
æ—≤π“°“√∑“ߥâ“𠵑ªí≠≠“¢ÕߺŸâ‡√’¬π
- °“√ÕÕ°·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
- °“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâµ“¡·ºπ
°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
- °“√ à߇ √‘¡æ—≤π“°“√∑“ߥâ“𠵑ªí≠≠“
¢ÕߺŸ‡√’¬π
â
- °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈æ—≤π“°“√
∑“ߥâ“𠵑ªí≠≠“¢ÕߺŸâ‡√’¬π
µ—«∫àß™’È
˜.Û §√ŸÕÕ°·∫∫
·≈–®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑’˵Õ∫ πÕß
§«“¡·µ°µà“ß
√–À«à“ß∫ÿ§§≈
·≈–æ—≤π“°“√
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈
- ·ºπ°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ
- ·∫∫∫—π∑÷°
°“√π‘‡∑»¿“¬„π
- ·∫∫∫—π∑÷°
º≈°“√ª√–‡¡‘π
æ—≤π“°“√¢Õß
ºŸ‡√’¬π
â
- ·∫∫√“¬ß“π
º≈°“√‡√’¬π¢Õß
ºŸâ‡√’¬π√“¬∫ÿ§§≈
(ªæ.Ò)
- √ÿªº≈
°“√«‘‡§√“–Àå
ºŸâ‡√’¬π√“¬∫ÿ§§≈
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈

38. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°
26 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¡“µ√∞“π
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
- °“√ ”√«®·≈–√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫ ◊ËÕ
π«—µ°√√¡ ‡∑§‚π‚≈¬’ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ
·≈–∫√‘∫∑¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ
- °“√®—¥∑” ®—¥À“ ·≈–æ—≤π“ ◊ËÕ π«—µ°√√¡
·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√»÷°…“
- °“√π” ◊ËÕ π«—µ°√√¡ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
¡“„™â„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
- °“√π”∫√‘∫∑·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ
¡“∫Ÿ√≥“°“√„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ—«∫àß™’È
˜.Ù §√Ÿ„™â ◊ËÕ·≈–
‡∑§‚π‚≈¬’
∑’‡À¡“– ¡
Ë
ºπ«°°—∫
°“√π”∫√‘∫∑
·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“
¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ
¡“∫Ÿ√≥“°“√
„π°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈
- ‡Õ° “√/À≈—°∞“π
Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
- ◊Õ/π«—µ°√√¡
Ë
·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
∑“ß°“√»÷°…“
- ·∫∫ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈
◊ËÕ π«—µ°√√¡
·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
∑“ß°“√»÷°…“
·À≈à߇√’¬π√Ÿâ ∫√‘∫∑
·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“
∑âÕß∂‘Ëπ
- ·ºπß“π/‚§√ß°“√
®—¥∑” ®—¥À“ ·≈–
æ—≤π“ ◊ËÕ œ
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈

39. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ 27
¡“µ√∞“π
˜.ı §√Ÿ¡’°“√«—¥
·≈–ª√–‡¡‘πº≈
∑’Ë¡ÿà߇πâπ
°“√æ—≤π“
°“√‡√’¬π√Ÿâ
¢ÕߺŸ‡√’¬π
â
¥â«¬«‘∏°“√
’
∑’ËÀ≈“°À≈“¬
µ—«∫àß™’È
- ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√‡√’¬π
¡’§ÿ≥¿“浓¡À≈—°°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈
- «‘∏’°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈ºŸâ‡√’¬π
∑’ËÀ≈“°À≈“¬«‘∏’
- °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈æ—≤π“°“√¢ÕߺŸâ‡√’¬π
- °“√°”À𥇰≥±å°“√ª√–‡¡‘πº≈ºŸâ‡√’¬π
- °“√µ—¥ ‘πº≈°“√‡√’¬π√Ÿâ „™â¢âÕ¡Ÿ≈®“°
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈∑’Ëπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ·≈–Õâ“ßՑ߉¥â
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈
- ‡Õ° “√/À≈—°∞“π
Õ◊Ëπ Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
- ·ºπ°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ
- ‡§√◊ËÕß¡◊Õ°“√«—¥
·≈–ª√–‡¡‘πº≈
°“√‡√’¬π√Ÿâ
- ∫—π∑÷°º≈
À≈—ß°“√®—¥°‘®°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–æ—≤π“°“√
¢ÕߺŸ‡√’¬π
â
- ™‘πß“π/º≈ß“π
È
¢Õßπ—°‡√’¬π
- °“√ —¡¿“…≥å
ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈

40. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°
28 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¡“µ√∞“π
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
- °“√«“ß·ºπ„π°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π
√“¬∫ÿ§§≈
- °“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õ
π—°‡√’¬π
- °“√„À⧫“¡¥Ÿ·≈‡Õ“„®„ à ·≈–™à«¬‡À≈◊Õ
π—°‡√’¬π√“¬∫ÿ§§≈
- °“√„À⧔·π–π” §”ª√÷°…“ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“
„Àⷰຟâ‡√’¬π
- °“√ª√– “πß“π°—∫Àπ૬ߓπµà“ß Ê
‡æ◊ËÕ°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π
- §«“¡æ÷ßæÕ„®¢ÕߺŸâª°§√Õß·≈–™ÿ¡™π
„π°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π
µ—«∫àß™’È
˜.ˆ §√Ÿ„À⧔·π–π”
§”ª√÷°…“
·≈–·°â‰¢ªí≠À“
„Àⷰຟâ‡√’¬π
∑—ߥâ“π°“√‡√’¬π
È
·≈–§ÿ≥¿“æ™’«µ
‘
¥â«¬§«“¡
‡ ¡Õ¿“§
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈
- ‡Õ° “√/À≈—°∞“π
Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
- ·∫∫∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈
π—°‡√’¬π√“¬∫ÿ§§≈
- ·ºπß“π/‚§√ß°“√
√–∫∫°“√¥Ÿ·≈
™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π
- §” —Ëß·µàßµ—Èß
§≥–°√√¡°“√
¥”‡π‘πß“π√–∫∫
°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õ
π—°‡√’¬π
- ·∫∫§—¥°√Õß
π—°‡√’¬π/SDQ
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈

41. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
29
¡“µ√∞“π
˜.˜ §√Ÿ¡’°“√»÷°…“
«‘®¬·≈–æ—≤π“
—
°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ
„π«‘™“∑’˵π
√—∫º‘¥™Õ∫
·≈–„™âº≈
„π°“√ª√—∫
°“√ Õπ
µ—«∫àß™’È
- °“√»÷°…“§âπ§«â“ · «ßÀ“§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫
°“√«‘®—¬∑“ß°“√»÷°…“
- §√Ÿ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°“√«‘®—¬„π™—Èπ‡√’¬π
- §√Ÿ∑”°“√«‘®—¬„π™—Èπ‡√’¬πÕ¬à“ßπâÕ¬
ªï≈– Ò √“¬°“√ „π°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
∑’˵π√—∫º‘¥™Õ∫
- º≈®“°°“√«‘®—¬„π™—Èπ‡√’¬π™à«¬·°âªí≠À“
·≈–/À√◊Õæ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢ÕߺŸâ‡√’¬π
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈
- ∫—π∑÷°°“√„Àâ
§”ª√÷°…“
- ∫—π∑÷°°“√‡¬’ˬ¡
∫â“π œ≈œ
- ‡Õ° “√/À≈—°∞“π
Õ◊Ëπ Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
- √“¬ß“π°“√«‘®—¬
„π™—Èπ‡√’¬π¢Õߧ√Ÿ
·µà≈–§π
- √“¬ß“π°“√»÷°…“/
Õ∫√¡/»÷°…“¥Ÿß“π
- √“¬ß“πº≈
°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈

42. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°
30 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¡“µ√∞“π
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
- ß“π«‘®—¬„π™—Èπ‡√’¬π∑’ˉ¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫
·≈–¡’°“√‡º¬·æ√àº≈ß“π«‘®—¬
- §√Ÿπ”º≈°“√«‘®—¬‰ª„™â„π°“√æ—≤π“
°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õߧ√Ÿ ·≈–æ—≤π“
°“√‡√’¬π√Ÿâ¢ÕߺŸâ‡√’¬πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
˜.¯ §√Ÿª√–惵‘ Ò. °“√ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’
ªØ‘∫—µ‘µπ‡ªìπ
- ¬÷¥¡—Ëπ·≈–ªØ‘∫—µ‘µπµ“¡À≈—°∏√√¡
·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’
¢Õß»“ π“∑’˵ππ—∫∂◊Õ
·≈–‡ªìπ ¡“™‘° - ¬÷¥¡—Ëπ·≈–ªØ‘∫—µ‘µπµ“¡®√√¬“∫√√≥
∑’Ë¥’¢Õß
«‘™“™’æ§√Ÿ
∂“π»÷°…“
- æ—≤π“µπ‡Õß„Àâ¡’§«“¡°â“«Àπâ“
„π«‘™“™’æ
µ—«∫àß™’È
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈
- ‡Õ° “√/À≈—°∞“π
°“√‡º¬·æ√à
º≈ß“π«‘®—¬
- ‡Õ° “√/À≈—°∞“π
Õ◊Ëπ Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
- ·∫∫ª√–‡¡‘πµπ‡Õß
- ·øÑ¡æ—≤π“ß“π
- √“¬ß“πº≈
°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë
—
- ‚≈à √“ß«—≈ ‡°’¬√µ‘∫µ√
¿“æ∂à“¬
- ‡Õ° “√/À≈—°∞“π
Õ◊Ëπ Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈

43. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
31
¡“µ√∞“π
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
Ú. °“√‡ªìπ ¡“™‘°∑’Ë¥’¢Õß ∂“π»÷°…“
- ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π„πÀπâ“∑’Ë
·≈–ß“π∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬
- „À⧫“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√·°â‰¢ªí≠À“
·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
- ¡’§«“¡√—° “¡—§§’„πÀ¡Ÿà§≥–
- √à«¡ª°ªÑÕß·≈–√—°…“™◊ËÕ‡ ’¬ß¢Õß
∂“π»÷°…“
˜.˘ §√Ÿ®—¥°“√‡√’¬π Ò. ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπµ“¡«‘™“∑’ˉ¥â√—∫
°“√ Õπµ“¡
¡Õ∫À¡“¬‡µÁ¡‡«≈“
«‘™“∑’ˉ¥â√—∫
- ®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ„π “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ˉ¥â√—∫
¡Õ∫À¡“¬
¡Õ∫À¡“¬µ“¡‡«≈“∑’Ë°”À𥉫â
‡µÁ¡‡«≈“
‰¥â§√∫∂â«π
‡µÁ¡§«“¡
“¡“√∂
µ—«∫àß™’È
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈
- ·ºπ°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ
- µ“√“ß°“√®—¥
°“√‡√’¬π√Ÿâ
- §” —ß
Ë
- ·øÑ¡æ—≤π“ß“π
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈

44. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°
32 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¡“µ√∞“π
µ—«∫àß™’È
Ú. ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπµ“¡«‘™“∑’ˉ¥â√—∫
¡Õ∫À¡“¬‡µÁ¡§«“¡ “¡“√∂
- · «ßÀ“§«“¡√Ÿâ °“√æ—≤π“µπ‡Õß
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫
- Õÿ∑‘»µπ ∑ÿࡇ∑·√ß°“¬ ·√ß„®„π°“√
®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
- °“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬
®π‡ªìπ∑’ˬա√—∫¢Õߧ√Ÿ/ºŸâª°§√Õß/
™ÿ¡™π
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈
- ·∫∫ª√–‡¡‘π
º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π
- ‡°’¬√µ‘∫—µ√
‚≈à √“ß«—≈
- ‡Õ° “√/À≈—°∞“π
Õ◊Ëπ Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈

45. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ 33
µ—«∫àß™’È
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
ÒÛ.Ò ¡’°“√ √â“ß - °“√»÷°…“ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»
¡“µ√∞“π∑’Ë ÒÛ
·≈–æ—≤π“
∂“π»÷°…“
·À≈à߇√’¬π√Ÿ¿“¬„π π”¡“„™â®¥∑”·ºπß“π/
â
—
·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
¡’°“√ √â“ß
‚§√ß°“√æ—≤π“·≈–„™âª√–‚¬™πå·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
¿“¬„π
à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ
¿“¬„π ∂“π»÷°…“
∂“π»÷°…“ - °“√»÷°…“ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»¢Õß
„Àâ ∂“π»÷°…“‡ªìπ
·≈–„™âª√–‚¬™πå ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬πÕ° ·≈–«“ß·ºπ
—ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ
®“°·À≈à߇√’¬π√Ÿâ °“√„™âª√–‚¬™π宓°·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¿“¬πÕ°
∑—Èß¿“¬„π
·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ
·≈–¿“¬πÕ° - °“√∫√‘À“√®—¥°“√·À≈à߇√’¬π√Ÿâ∑—Èß¿“¬„π
∂“π»÷°…“ ·≈–¿“¬πÕ° ∂“π»÷°…“Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫
¡“µ√∞“π
¥â“π§ÿ≥¿“æ°“√ √â“ß —ߧ¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈
¢âÕ¡Ÿ≈
- ‡Õ° “√/À≈—°∞“π
- °“√ —߇°µ
√àÕß√Õ¬°“√«‘‡§√“–Àå
∫√√¬“°“»
¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»
·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
¿“¬„π ∂“π»÷°…“ - ∑–‡∫’¬π·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
- —¡¿“…≥废â‡√’¬π - ·ºπæ—≤π“§ÿ≥¿“æ
ºŸâª°§√Õß ™ÿ¡™π °“√®—¥°“√»÷°…“
·ºπªØ‘∫—µ‘°“√
·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß
- °“√»÷°…“‡Õ° “√ ª√–®”ªï ‚§√ß°“√/
°‘®°√√¡
- ∫—π∑÷°°“√π‘‡∑»
¿“¬„π
µ—«Õ¬à“ß°“√°”Àπ¥°√Õ∫·≈–ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π·≈–µ—«∫àß™’È

46. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°
34 µ“¡°Æ°√–∑√«ß«à“¥â«¬√–∫∫ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∏’°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ æ.». ÚııÛ
¡“µ√∞“π
- √“¬ß“π √ÿª
°“√ª√–‡¡‘π‚§√ß°“√
À√◊Õ√“¬ß“π
º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π
- ∫—π∑÷°°“√ª√–™ÿ¡
- ‡Õ° “√/À≈—°∞“π
√àÕß√Õ¬°“√«‘‡§√“–Àå
¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»
∑–‡∫’¬π·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
- ‡Õ° “√·ºπæ—≤π“
§ÿ≥¿“æ°“√®—¥
°“√»÷°…“
·ºπªØ‘∫—µ‘°“√
- °“√µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈°“√„™âª√–‚¬™πå
®“°·À≈à߇√’¬π√Ÿâ∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°
∂“π»÷°…“
- °“√ √ÿª√“¬ß“πº≈°“√„™âª√–‚¬™πå
®“°·À≈à߇√’¬π√Ÿâ∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°
∂“π»÷°…“
- °“√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬°“√·≈°‡ª≈’¬π‡√’¬π√Ÿâ
Ë
√à«¡°—π¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ §√Ÿ
·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß¿“¬„π ∂“π»÷°…“
- °“√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬°“√·≈°‡ª≈’¬π‡√’¬π√Ÿâ
Ë
√à«¡°—π√–À«à“ß ∂“π»÷°…“°—∫§√Õ∫§√—«
™ÿ¡™π ·≈–Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈
‡æ◊ËÕæ—≤π“
°“√‡√’¬π√Ÿâ
¢ÕߺŸâ‡√’¬π·≈–
∫ÿ§≈“°√¢Õß
∂“π»÷°…“
√«¡∑—ߺŸ∑’Ë
È â
‡°’ˬ«¢âÕß
ÒÛ.Ú ¡’°“√
·≈°‡ª≈’ˬπ
‡√’¬π√Ÿ√–À«à“ß
â
∫ÿ§≈“°√¿“¬„π
∂“π»÷°…“
√–À«à“ß
∂“π»÷°…“
°—∫§√Õ∫§√—«
«‘∏’°“√‡°Á∫√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈
ª√–‡¥Áπ°“√ª√–‡¡‘π
µ—«∫àß™’È