1. ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√

2. 79
·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√

3. 80

4. 81
§”π”†
ª√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π®–¡’°“√√«¡µ—«°—π‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„πªï 2558
‡ªìπ°“√ √â“ß —ߧ¡¿Ÿ¡‘¿“§„Àâæ≈‡¡◊ÕߢÕߪ√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π Õ¬Ÿà√à«¡°—π
©—π≠“µ‘¡‘µ√„π§√Õ∫§√—«‡¥’¬«°—π ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π°àÕµ—Èߢ÷Èπ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå
‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡§«“¡‡¢â“„®Õ—π¥’µàÕ°—π√–À«à“ߪ√–‡∑»„π¿Ÿ¡‘¿“§ ∏”√߉«â´÷Ëß —πµ‘¿“æ
‡ ∂’¬√¿“æ ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑“ß°“√‡¡◊Õß √â“ß √√§å§«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“∑“ߥâ“π
‡»√…∞°‘®°“√æ—≤π“∑“ß —ߧ¡ ·≈–«—≤π∏√√¡°“√°‘π¥’Õ¬Ÿà¥’∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡
‡ ¡Õ¿“§ ·≈–º≈ª√–‚¬™πå√à«¡°—π¢Õߪ√–‡∑» ¡“™‘°∑—Èß 10 ª√–‡∑» ‰¥â·°à
ª√–‡∑»‰∑¬ Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ¡“‡≈‡´’¬ øî≈‘ªªîπ å ‘ß§‚ª√å ∫√Ÿ‰π ‡«’¬¥π“¡ ≈“« æ¡à“
·≈–°—¡æŸ™“
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—πæ◊π∞“π ´÷߇ªìπÀπ૬ߓπ∑’√∫º‘¥™Õ∫
È È Ë Ë—
°“√®—¥°“√»÷°…“ µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¥—ß°≈à“« ®÷ß°”Àπ¥„Àâ¡π‚¬∫“¬·≈–‡ªÑ“À¡“¬
’
‡æ◊ËÕ„À⺟â∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–µ√–Àπ—°„π°“√‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
¡“°¬‘ߢ÷π®÷߉¥â®¥∑”‡Õ° “√·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡æ◊Õ
Ë È — â Ÿà Ë
‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢Õ߇¥Á°‰∑¬„π°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π°—∫ª√–™“°√¢Õߪ√–‡∑»µà“ßÊ
„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π À«—ß«à“‡Õ° “√©∫—∫π’È ®–‡ªìπ
ª√–‚¬™πå„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°‘®°√√¡‡ √‘¡‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢ÕߺŸâ‡√’¬π
Ÿª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§≥–∑”ß“π ∂“∫—π∑“ß°“√»÷°…“ Àπ૬ߓπ∑“ß√“™°“√
à
µà“ßÊ Õ“∑‘ °√¡Õ“‡´’¬π °√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑» ¡“§¡Õ“‡´’¬π∑’Ë„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ
π—∫ πÿπ¢âÕ¡Ÿ≈∑”„Àâ°“√®—¥∑”‡Õ° “√‡≈à¡π’È¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å·≈– ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß‰ª¥â«¬¥’
†
(𓬙‘π¿—∑√ ¿Ÿ¡‘√—µπ)
‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

5. 82

6. 83
§”π”
Àπâ“
“√∫—≠
µÕπ∑’Ë 1 ∫∑π” 1†
§«“¡ ”§—≠·≈–§«“¡‡ªìπ¡“¢Õߪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π 1
µÕπ∑’Ë 2 §ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
§ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬·≈–µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á® 3†
§ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 3†
µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á® 6
µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“æπ—°‡√’¬π 7
µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“æ§√Ÿ 10†
µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“溟â∫√‘À“√ 10
µÕπ∑’Ë 3 ·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ àª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
Ÿ
·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π 13
·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ 14
·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ∂“π»÷°…“ 15
·π«∑“ß°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ¢ÕßÀπ૬ߓπ Õߧå°√ ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬Õ◊Ëπ Ê 16
°“√π‘‡∑»¿“¬„π °“√µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π 17
°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“Õ“‡´’¬π„π ∂“π»÷°…“∑—Èß√–∫∫ 19
µÕπ∑’Ë 4 ·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ àª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
Ÿ
·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 30
°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ àª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
Ÿ 38
µÕπ∑’Ë 5 ·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘π°“√¥”‡π‘π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
µ—«Õ¬à“߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π 40
∫√√≥“πÿ°√¡ 71
§≥–ºŸâ®—¥∑” 74

7. 1
µÕπ∑’Ë 1
∫∑π”
§«“¡ ”§—≠·≈–§«“¡‡ªìπ¡“¢Õߪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π
§”«à“ çASEANé ‡ªì𧔬àÕ¡“®“° çAssociation of Southeast Asian Nationsé
·ª≈‡ªìπ¿“…“‰∑¬Õ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√ ‚¥¬°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»¢Õ߉∑¬«à“ ç ¡“§¡ª√–™“™“µ‘
·Àà߇Շ™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâé ∑’Ë¡“¢Õß™◊ËÕ çASEANé ª√“°Ø„𧔪√–°“»ªØ‘≠≠“Õ“‡´’¬π∑’Ë
°√ÿ߇∑æœ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8 ‘ßÀ“§¡ 2510 «à“ ç√—∞¡πµ√’·Ààß ¿“‡æ√´‘‡¥’¬¡¥â“π°“√‡¡◊Õß/√—∞¡πµ√’«à“°“√
°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»Õ‘π‚¥π’‡´’¬ √Õß𓬰√—∞¡πµ√’·Ààß¡“‡≈‡´’¬ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß
°“√µà“ߪ√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑» ‘ߧ‚ª√å ·≈–√—∞¡πµ√’«à“°“√
°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»‰∑¬ ª√–°“» ≥ ∑’Ëπ’È„Àâ°Õµ—Èß ¡“§¡‡æ◊ËÕ§«“¡√à«¡¡◊Õ·Ààß¿Ÿ¡‘¿“§ ”À√—∫
à
ª√–‡∑»·Àà߇Շ™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ‚¥¬„Àâ„™â™ËÕ«à“ Association of Southeast Asian Nations
◊
(ASEAN)é ·≈–§”«à“ çª√–™“§¡Õ“‡´’¬πé (ASEAN Community) ‡ªìπ°“√ √â“ß —ߧ¡¿Ÿ¡¿“§„Àâ ‘
æ≈‡¡◊ÕߢÕß∑—Èß ‘∫√—∞ ¡“™‘°Õ“‡´’¬πÕ¬Ÿà√à«¡°—π©—π≠“µ‘¡‘µ√„π§√Õ∫§√—«‡¥’¬«°—π À√◊Õ‡ªìπ‡æ◊ËÕπ
√à«¡™ÿ¡™π§πÀ¡Ÿà∫â“π‡¥’¬«°—π Õ“‡´’¬πÀ√◊Õ ¡“§¡ª√–™“™“µ‘·Àà߇Շ™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ °àÕµ—Èß
¢÷Èπ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡§«“¡‡¢â“„®Õ—π¥’µàÕ°—π√–À«à“ߪ√–‡∑»„π¿Ÿ¡‘¿“§ ∏”√߉«â´÷Ëß
—πµ‘¿“æ ‡ ∂’¬√¿“æ ·≈–§«“¡¡—π§ß∑“ß°“√‡¡◊Õß √â“ß √√§å§«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘®
Ë
°“√æ— ≤ π“∑“ß — ß §¡·≈–«— ≤ π∏√√¡ °“√°‘ π ¥’ Õ ¬Ÿà ¥’ ∫ πæ◊È π ∞“π¢Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§ ·≈–
º≈ª√–‚¬™πå√à«¡°—π¢Õߪ√–‡∑» ¡“™‘°∑—Èß 10 ª√–‡∑» ‰¥â·°à ª√–‡∑»‰∑¬ Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ¡“‡≈‡´’¬
øî≈‘ªªîπ å ‘ß§‚ª√å ∫√Ÿ‰π ‡«’¬¥π“¡ ≈“« æ¡à“ ·≈–°—¡æŸ™“
Õ“‡´’¬π‡ªìπ¿Ÿ¡‘¿“§∑’Ë¡’°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ∑“߇»√…∞°‘®Õ¬à“ß√«¥‡√Á«·≈–‡ªìπµ—«Õ¬à“ß
¢Õß°“√√«¡µ—«¢Õß°≈ÿࡪ√–‡∑»∑’Ë¡’æ≈—ßµàÕ√Õß„π‡«∑’°“√‡¡◊Õß·≈–‡»√…∞°‘®√–À«à“ߪ√–‡∑»
§«“¡°â“«Àπâ“¢ÕßÕ“‡´’¬π ¡’ª®®—¬®“°§«“¡‰«â«“ß„®´÷ß°—π·≈–°—π√–À«à“ß√—∞ ¡“™‘° Õ—π°àÕ„À⇰‘¥
í Ë
∫√√¬“°“»∑’Ë √â“ß √√§å·≈–‡Õ◊ÈÕµàÕ§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß°—π ∑”„Àâ ∂“π°“√≥å„π‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°
‡©’¬ß„µâ‰¥â‡ª≈’ˬπºà“π®“° ¿“«–·Ààߧ«“¡µ÷߇§√’¬¥·≈–°“√‡º™‘≠Àπâ“„π¬ÿ§ ߧ√“¡‡¬Áπ¡“ Ÿà
§«“¡¡’‡ ∂’¬√¿“æ §«“¡¡—Ëπ§ß ·≈–§«“¡√à«¡¡◊ÕÕ¬à“ß„°≈♑¥„πªí®®ÿ∫—π

8. 2
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‰¥â¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥°“√
‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‰¥â·°à ‚§√ß°“√æ—≤π“ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π : Spirit of ASEAN ‚¥¬
§—¥‡≈◊Õ°‚√߇√’¬π‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√‡æ◊ËÕæ—≤π“„Àâ¡’§«“¡æ√âÕ¡·≈–»—°¬¿“æ„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡ªìπ»Ÿπ¬å°“√‡√’¬π√ŸâÕ“‡´’¬π®”π«π 68 ‚√ß ·∫à߇ªìπ‚√߇√’¬π 3 √Ÿª·∫∫
§◊Õ 1) ‚√߇√’¬π Sister School ®”π«π 30 ‚√ß 2) ‚√߇√’¬π Buffer School ®”π«π 24 ‚√ß
3) ASEAN Focus School ®”π«π 14 ‚√ß ∑—Èßπ’È¡’‚√߇√’¬π∑’ˇªìπ‡§√◊Õ¢à“¬¡“°°«à“ 500 ‚√ß
‚√߇√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√¥—ß°≈à“«¢≥–π’È°”≈—ߥ”‡π‘π°“√æ—≤π“‚√߇√’¬π Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π·≈–
®—¥°‘®°√√¡„π‚√߇√’¬π‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
º≈°“√¥”‡π‘πß“π∑’˺à“π¡“‚√߇√’¬π‰¥â®—¥°‘®°√√¡À≈“°À≈“¬ ‡™àπ °“√‡√’¬π√Ÿâºà“π ◊ËÕ
Õÿª°√≥å √Ÿª¿“æ «’¥‘∑—»πå π‘∑√√»°“√ °“√®—¥°‘®°√√¡µà“ßÊ √«¡∂÷ß°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√°—∫‚√߇√’¬π„π
ª√–‡∑» ¡“™‘°ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π∑“ß ◊ËÕ ICT (Information Communication Technology)
´÷ß°‘®°√√¡∑’°≈à“«¡“‡ªìπ°“√ÕÕ°·∫∫·≈–®—¥ª√– ∫°“√≥å ‡æ◊Õ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâπ°‡√’¬π„π‚√߇√’¬π
Ë Ë Ë —
∑’ˇªìπ»Ÿπ¬åÕ“‡´’¬π·≈–‚√߇√’¬π‡§√◊Õ¢à“¬‰¥â≈ß¡◊ժؑ∫—µ‘®√‘ß ´÷Ë߇ªìπ‰ªµ“¡·π«∑“ß°“√®—¥°‘®°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’˺Ÿâ‡√’¬π‰¥âª√– ∫°“√≥åµ√ß ·≈–¡’°‘®°√√¡§à“¬ √â“ß √√§å ∑’ˇπâπ°“√ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°
‡√◊ËÕߪ√–™“§¡Õ“‡´’¬π
„π°“√®—¥°‘®°√√¡æ—≤𓧫“¡√Ÿâ·≈–‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡‡ªìπæ≈‡¡◊ÕßÕ“‡´’¬π„À⺟â‡√’¬π
®–™à«¬‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ„ÀâºâŸ‡√’¬π Õ—π®–‡ªìπæ≈—ß°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ°“√æ—≤π“‚√߇√’¬π
Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„π∑ÿ°æ◊Èπ∑’ËÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
‚¥¬ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“æ‘®“√≥“‡ÀÁπ«à“ ¡’§«“¡®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’Ë®– √â“ß»—°¬¿“æ
„Àâ·°à ∂“π»÷°…“·≈–‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“‡°’ˬ«°—∫§«“¡‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡§«“¡
æ√â Õ ¡„π°“√‡ªì π ª√–™“§¡Õ“‡´’ ¬ π ®÷ ß ‰¥â ®— ¥ ∑”‡Õ° “√·π«∑“ß°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√‡√’ ¬ π√Ÿâ
Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡ªìπ°“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¢Õ߇¥Á°‰∑¬ ‡æ◊ËÕ°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ª√–™“™π¢Õß
ª√–‡∑»µà“ß Ê „πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„πªï 2558

9. 3
µÕπ∑’Ë 2 §ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
§ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°‰∑¬·≈–µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®
°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õ߇¥Á°‰∑¬ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„Àâª√– ∫º≈ ”‡√Á® ®”‡ªìπµâÕß
°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬ ‰¥â·°à §ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°‰∑¬∑’Ë®–æ—≤π“ Ÿà°“√‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„Àâ™—¥‡®π
∑—Èߥâ“𧫓¡√Ÿâ ∑—°…–/°√–∫«π°“√ ·≈–‡®µ§µ‘
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π‰¥â¡’°“√®—¥ª√–™ÿ¡‚µä–°≈¡·≈–ª√–™“æ‘®“√≥å
∫ÿ§≈“°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß‚¥¬µ√ß ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡µ√’¬¡°“√·≈–¥”‡π‘π°“√°â“« Ÿàª√–™“§¡
Õ“‡´’¬π ∑—Èߥâ“π°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘® —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬·≈–Àπ૬ߓπµà“ßÊ
‡™àπ ∂“π∑Ÿµ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π „π°“√√à«¡°”Àπ¥§ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡
Õ“‡´’¬π ¥—ß·ºπ¿“æ µàÕ‰ªπ’È

10. 4
‡ÀÁπ§ÿ≥§à“¡πÿ…¬å
√à«¡·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ
∑—°…–°“√‡√’¬π√Ÿâ §‘¥Õ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈
°“√‡¡◊Õß·≈– ·≈–°“√æ—≤π“µπ ®—¥°“√§«§ÿ¡µπ‡Õß
§«“¡¡—π§ß
Ë
‡»√…∞°‘® ¬Õ¡√—∫§«“¡À≈“°À≈“¬
ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π ∑—°…–æ≈‡¡◊Õß/ ∑“ß«—≤π∏√√¡
—ߧ¡·≈– ¡’¿“«–ºŸπ”
â
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡
«—≤π∏√√¡ ·°âªí≠À“ —ߧ¡
§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ ◊ËÕ “√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“
∑—°…–æ◊Èπ∞“π °“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’
Õ“‡´’¬π ·°âªí≠À“Õ¬à“ß —𵑫‘∏’
∑”ß“πÕ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
∑—°…–/
§«“¡√Ÿâ °√–∫«π°“√
¥”‡π‘π™’«‘µµ“¡À≈—°ªí™≠“¢Õß
‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß µ√–À𗰄𧫓¡‡ªìπÕ“‡´’¬π
‡®µ§µ‘
«‘∂’™’«‘µª√–™“∏‘ª‰µ¬ —𵑫‘∏’ ¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ß
°“√π—∫∂◊Õ»“ π“
√—∫º‘¥™Õ∫µàÕª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ¿Ÿ¡‘„®„𧫓¡‡ªìπ‰∑¬·≈–Õ“‡´’¬π

11. 5
§ÿ≥≈—°…≥–‡¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
§ÿ≥≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°‰∑¬„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π °”Àπ¥§ÿ≥≈—°…≥– 3 ¥â“π ¥—ßπ’È
➀ ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1. ¡’§«“¡√Ÿ‡°’¬«°—∫ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π„π¥â“π°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘® —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡
â Ë
2. ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π
2.1 ®ÿ¥°”‡π‘¥Õ“‡´’¬π
2.2 °Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π
2.3 ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
2.4 §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫¿“¬πÕ°Õ“‡´’¬π
➁ ¥â“π∑—°…–/°√–∫«π°“√
1. ∑—°…–æ◊π∞“π
È
1.1 ◊ËÕ “√‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“ (¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–¿“…“ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π
Õ’°
Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ¿“…“)
1.2 ¡’∑—°…–„π°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»Õ¬à“ß √â“ß √√§å
1.3 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°âªí≠À“Õ¬à“ß —𵑫‘∏’
1.4 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π·≈–Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
2. ∑—°…–æ≈‡¡◊Õß/§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑“ß —ߧ¡
2.1 ‡§“√æ·≈–¬Õ¡√—∫§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡
2.2 ¡’¿“«–ºŸâπ”
2.3 ‡ÀÁπªí≠À“ —ߧ¡·≈–≈ß¡◊Õ∑”‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
3. ∑—°…–°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√æ—≤π“µπ
3.1 ‡ÀÁπ§ÿ≥§à“§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å‡∑à“‡∑’¬¡°—π
3.2 ¡’ à«π√à«¡„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ
3.3 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥«‘‡§√“–ÀåÕ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈ ¡’«∏’§‘¥Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß
‘

12. 6
3.4 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√/§«∫§ÿ¡µπ‡Õß
➂ ¥â“π‡®µ§µ‘
1. ¡’§«“¡¿Ÿ¡‘„®„𧫓¡‡ªìπ‰∑¬/§«“¡‡ªìπÕ“‡´’¬π
2. √à«¡°—π√—∫º‘¥™Õ∫µàÕª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
3. ¡’§«“¡µ√–À𗰄𧫓¡‡ªìπÕ“‡´’¬π
4. ¡’«‘∂’™’«‘µª√–™“∏‘ª‰µ¬ ¬÷¥¡—Ëπ„πÀ≈—°∏√√¡“¿‘∫“≈ —𵑫‘∏’/ —πµ‘∏√√¡
5. ¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ß„π°“√π—∫∂◊Õ»“ π“
6. ¥”‡π‘π™’«‘µµ“¡À≈—°ª√—™≠“¢Õ߇»√…∞°‘®æՇ撬ß
µ—«™’È«—¥§«“¡ ”‡√Á®
°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ®–ª√– ∫º≈ ”‡√Á®À√◊Õ‰¡à‡æ’¬ß„¥ µâÕß¡’µ«™’È«—¥
—
§«“¡ ”‡√Á®∑—Èߧÿ≥¿“懥Á° §ÿ≥¿“æ§√Ÿ ·≈–§ÿ≥¿“溟â∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ‡æ◊ËÕ„™âª√–‡¡‘𧫓¡ ”‡√Á®

13. 7
°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“æπ—°‡√’¬π
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
1. ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π
1.1 ¥â“π°“√‡¡◊Õß ‰¥â·°à 1.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ 1.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
- √–∫Õ∫°“√ª°§√Õß Õ∏‘∫“¬§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫√–∫Õ∫ «‘‡§√“–Àå·≈–®”·π°§«“¡‡À¡◊Õπ/§«“¡
- §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß °“√ª°§√Õß ‘∑∏‘‡¥Á° ·µ°µà“߇°’ˬ«°—∫√–∫Õ∫°“√ª°§√Õß
ª√–‡∑» §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߪ√–‡∑» ‘∑∏‘-
- ‘∑∏‘‡¥Á°/ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¡πÿ…¬™π °ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»„π
- °ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑» ¥â“π°“√‡¡◊Õß
1.2 ¥â“π‡»√…∞°‘® ‰¥â·°à 1.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ 1.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
- √–∫∫‡ß‘πµ√“¢Õß Õ∏‘∫“¬§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫√–∫∫‡ß‘πµ√“ «‘‡§√“–Àå·≈–®”·π°§«“¡‡À¡◊Õπ/
ª√–‡∑»„π°≈ÿà¡Õ“‡´’¬π √–∫∫‡»√…∞°‘® ªí®®—¬°“√º≈‘µ §«“¡·µ°µà“߇°’ˬ«°—∫ √–∫∫‡ß‘πµ√“
- √–∫∫‡»√…∞°‘® ·√ßß“π √–∫∫‡»√…∞°‘® ªí®®—¬°“√º≈‘µ ·√ßß“π
- ªí®®—¬°“√º≈‘µ °“√§â“‡ √’ ¢âÕµ°≈ß∑“ß°“√§â“
- ·√ßß“π §«“¡√à«¡¡◊Õ∑“߇»√…∞°‘®
- °“√§â“‡ √’ ¢âÕµ°≈ß
∑“ß°“√§â“ §«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß
‡»√…∞°‘®
1.3 ¥â“π —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ 1.3 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ 1.3 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
‰¥â·°à Õ∏‘∫“¬§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ ¿“…“ «‘‡§√“–Àå·≈–®”·π°§«“¡‡À¡◊Õπ/
- ™“µ‘æ—π∏ÿå »“ π“ ∫ÿ§§≈ ”§—≠ ¿“æ∑“ß §«“¡·µ°µà“߇°’ˬ«°—∫™“µ‘æ—π∏ÿå ¿“…“
- ¿“…“ ¿Ÿ¡‘»“ µ√å “∏“√≥ ÿ¢ ‡Õ°≈—°…≥å »“ π“ °“√·µàß°“¬ “∏“√≥ ÿ¢
- »“ π“ ‰∑¬ª√–«—µ‘»“ µ√å „π¥â“π —ߧ¡·≈– ¿“æ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å ‡Õ°≈—°…≥å
- °“√·µàß°“¬ «—≤π∏√√¡ ∫ÿ§§≈ ”§—≠ ª√–«—µ‘»“ µ√å
- “∏“√≥ ÿ¢
- ¿“æ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å
- ‡Õ°≈—°…≥å
- ∫ÿ§§≈ ”§—≠
- ª√–«—µ‘»“ µ√å

14. 8
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
2. ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π ‰¥â·°à
2.1 ®ÿ¥°”‡π‘¥Õ“‡´’¬π 2.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ 2.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
2.2 °Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π Õ∏‘∫“¬§«“¡À¡“¬ §«“¡ ”§—≠¢Õß «‘‡§√“–À姫“¡®”‡ªì𠧫“¡ ”§—≠¢Õß
- §«“¡À¡“¬ Õ“‡´’¬π °Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π
- §«“¡ ”§—≠ 2.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ 2.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
- “√– ”§—≠ Õ∏‘∫“¬‡ªÑ“À¡“¬·≈–À≈—°°“√ «‘‡§√“–À凪ѓÀ¡“¬·≈–À≈—°°“√
Õ—µ≈—°…≥å —≠≈—°…≥å¢Õß°Æ∫—µ√ Õ—µ≈—°…≥å —≠≈—°…≥å¢Õß°Æ∫—µ√
Õ“‡´’¬π Õ“‡´’¬π
2.3 ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π 2.3 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂Õ∏‘∫“¬
- ª√–™“§¡°“√‡¡◊Õß·≈– ‡°’ˬ«°—∫Õߧå°√Õ“‡´’¬π Õߧå°√∑’Ë¡’
§«“¡¡—Ëπ§ßÕ“‡´’¬π §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫Õ“‡´’¬π °√–∫«π°“√
- ª√–™“§¡‡»√…∞°‘® µ—¥ ‘π„® °“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑
Õ“‡´’¬π §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫¿“¬πÕ°
- ª√–™“§¡ —ߧ¡·≈– 2.4 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
«—≤π∏√√¡Õ“‡´’¬π «‘‡§√“–Àåª√–‚¬™πå¢Õß°Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π
2.4 §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫¿“¬πÕ° ∑’Ë¡’µàÕª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
Õ“‡´’¬π
2. ¥â“π∑—°…–/°√–∫«π°“√
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
2.1 ∑—°…–æ◊Èπ∞“π
1. ◊ËÕ “√‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“ 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√
(¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–¿“…“ª√–‡∑»„π ◊ËÕ “√‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“ §◊Õ ‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ¿“…“ §◊Õ¿“…“Õ—ß°ƒ…
Õ“‡´’¬πÕ’°Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ¿“…“) ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–¿“…“¢Õߪ√–‡∑»„πÕ“‡´’¬πÕ’°
Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ¿“…“

15. 9
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
2. ¡’∑—°…–„π°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’ 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂„™â 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂„™â
“√ π‡∑»Õ¬à“ß √â“ß √√§å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»„π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»„π°“√‡√’¬π√Ÿâ
◊ËÕ “√ ÕÕ°·∫∫ √â“ß √√§åß“π 𔇠πÕ
‡º¬·æ√à ·≈°‡ª≈’ˬπº≈ß“π„π√–¥—∫
Õ“‡´’¬π
3. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°âªí≠À“ 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂„π
Õ¬à“ß —𵑫‘∏’ „π°“√·°âªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß —𵑫‘∏’ °“√·°âªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß —𵑫‘∏’
4. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π·≈– 4. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ 4. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂∑”ß“π
Õ¬Ÿ√«¡°—∫ºŸÕπ
àà â ◊Ë ∑”ß“π·≈–Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ·≈–Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
2.2 ∑—°…–æ≈‡¡◊Õß/§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ§“√æ·≈– 1.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë„À⧫“¡ π„®
∑“ß —ߧ¡ ¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ßÀ≈“°À≈“¬ ¬Õ¡√—∫·≈–‡ÀÁπª√–‚¬™πå„𧫓¡
1. ‡§“√æ·≈–¬Õ¡√—∫§«“¡ ∑“ß«—≤π∏√√¡ À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡
À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡ 1.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ§“√æ„π
§«“¡·µ°µà“ßÀ≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡
2. ¡’¿“«–ºŸπ”
â 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’˪ؑ∫—µ‘µπ 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’˪ؑ∫—µµπ‡ªìπ
‘
‡ªìπºŸâπ”∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°‘®°√√¡ ºŸâπ”∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°‘®°√√¡Õ“‡´’¬π»÷°…“
Õ“‡´’¬π»÷°…“ ·≈–¡’º≈ß“πª√“°Ø
3. ‡ÀÁπªí≠À“ —ߧ¡·≈–≈ß¡◊Õ∑” 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂‡ πÕ
‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‡ πÕªí≠À“·≈–· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ªí≠À“ —ߧ¡ ·≈–· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ
‡ πÕ∑“߇≈◊Õ°„π°“√·°âªí≠À“‰¥â

16. 10
2.3 ∑—°…–°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√æ—≤π“µπ
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
1. ‡ÀÁπ§ÿ≥§à“§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˬա√—∫ 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˬա√—∫·≈–
‡∑à“‡∑’¬¡°—π ( ‘∑∏‘‡¥Á°/ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π) §«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π¢Õߧ«“¡‡ªìπ ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâÕ◊Ëπ¥â«¬§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π
¡πÿ…¬å∫𧫓¡·µ°µà“ß ·≈–µ√–Àπ—°„π§ÿ≥§à“¢Õß¡πÿ…¬å
2. ¡’ à«π√à«¡„π°“√· ¥ß 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë¡’ à«π√à«¡ 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡· ¥ß
§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ · ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–·≈°‡ª≈’Ë¬π §«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ
‡√’¬π√Ÿâ ∑“ß —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡
3. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥ 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂®”·π°
«‘‡§√“–ÀåÕ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈ ¡’«‘∏’§‘¥ Õ∏‘∫“¬‡Àµÿº≈„π¥â“π°“√‡¡◊Õß ·¬°·¬–‡°’ˬ«°—∫°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘®
Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ‡»√…∞°‘® —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ “¡“√∂· ¥ßÕÕ°
‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ‰¥âÕ¬à“ß √â“ß √√§å·≈–¡’‡Àµÿº≈
4. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√/ 4. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ 4. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë¡’ “¡“√∂
§«∫§ÿ¡µπ‡Õß ªØ‘∫—µ‘µπµ“¡¢—ÈπµÕπÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ §«∫§ÿ¡µπ‡Õ߬◊¥À¬ÿàπ ª√—∫µ—«‡¢â“°—∫
∂“π°“√≥åµà“ß Ê‰¥âÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫
3. ¥â“π‡®µ§µ‘
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
1. ¡’§«“¡µ√–À𗰄𧫓¡‡ªìπ 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˬա√—∫·≈– 1. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˬա√—∫
Õ“‡´’¬π ‡ÀÁπª√–‚¬™πå¢Õß°“√‡ªìπÕ“‡´’¬π ‡ÀÁπª√–‚¬™πå·≈–¡’ à«π√à«¡„π°‘®°√√¡
∑’ˇ°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π
2. ¡’§«“¡¿Ÿ¡‘„®„𧫓¡‡ªìπ‰∑¬/ 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡ 2. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡°‘®°√√¡
§«“¡‡ªìπÕ“‡´’¬π °‘®°√√¡¥â«¬§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¥â«¬§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–√Ÿâ§ÿ≥§à“¢Õß
§«“¡‡ªìπ‰∑¬·≈–§«“¡‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß
Õ“‡´’¬π §«“¡‡ªìπ‰∑¬·≈–§«“¡‡ªìπ

17. 11
§ÿ≥≈—°…≥–¢ÕߺŸâ‡√’¬π µ—«™’È«—¥√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ µ—«™’È«—¥√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
3. √à«¡°—π√—∫º‘¥™Õ∫µàÕª√–™“§¡ 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë· ¥ß§«“¡ à«πÀπ÷ߢÕßÕ“‡´’¬π
Ë
Õ“‡´’¬π ‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ ·∫àߪíπ√–À«à“ß ¡“™‘° 3. √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë· ¥ß§«“¡
„πª√–‡∑»Õ“‡´’¬π ‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ ·∫àߪí𠧔π÷ß∂÷ߺ≈°√–∑∫
4. ¡’«‘∂’™’«‘µª√–™“∏‘ª‰µ¬ ¬÷¥¡—Ëπ„π 4.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë¡’ ∑’ˇ°‘¥¢÷ÈπµàÕ ¡“™‘°„πª√–‡∑»Õ“‡´’¬π
À≈—°∏√√¡“¿‘∫“≈ (§“√«–∏√√¡ §“√«–∏√√¡ ªí≠≠“∏√√¡ 4.1 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë∑’Ë¡’§“√«–∏√√¡
ªí≠≠“∏√√¡ “¡—§§’∏√√¡) “¡—§§’∏√√¡ ªí≠≠“∏√√¡ “¡—§§’∏√√¡ ·≈–ªØ‘∫—µ‘µπ
—𵑫‘∏’/ —πµ‘∏√√¡ 4.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂ ‡ªìπª√–®” ¡Ë”‡ ¡Õ
·°âªí≠À“Õ¬à“ß —𵑫‘∏/ —πµ‘∏√√¡
’ 4.2 √âÕ¬≈–¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë “¡“√∂
·°âªí≠À“Õ¬à“ß —𵑫‘∏’/ —πµ‘∏√√¡‡ªìπ
ª√–®” ¡Ë”‡ ¡Õ µπ‡ªìπª√–®” ¡Ë”‡ ¡Õ
µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“æ§√Ÿ
* §√ŸºŸâ Õπ¡’§«“¡√Ÿâ ‡°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π °Æ∫—µ√Õ“‡´’¬π ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
* §√Ÿ “¡“√∂„™â¿“…“µà“ߪ√–‡∑»„π°“√ ◊ËÕ “√
* §√Ÿ„™âÀπ—ß ◊Õ µ”√“‡√’¬π ·≈– ◊ËÕ∑’ˇªìπ¿“…“µà“ߪ√–‡∑»„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
* §√Ÿ„™â ◊ËÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (ICT) „π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈
·≈–°“√‡º¬·æ√àº≈ß“π∑—Èß√–∫∫ÕÕπ‰≈πå (Online) ·≈–ÕÕø‰≈πå (Offline)
* §√Ÿ „ ™â ‡ ∑§π‘ § ·≈–«‘ ∏’ Õπ∑’Ë À ≈“°À≈“¬‚¥¬‡πâ π °‘ ® °√√¡À√◊ Õ °√–∫«π°“√„π
°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
* §√Ÿ “¡“√∂·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâª√– ∫°“√≥å „π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑—Èß„πª√–‡∑»
·≈–„π°≈ÿࡪ√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π
* §√Ÿ„™â°“√«‘®¬ ◊ËÕ π«—µ°√√¡‡æ◊ËÕæ—≤π“ºŸâ‡√’¬πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
—

18. 12
µ—«™’È«—¥§ÿ≥¿“溟â∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“
* ºŸâ∫√‘À“√¡’«‘ —¬∑—»πå„π°“√®—¥°“√»÷°…“ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
* ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¿“¬„µâ ¿“«°“√≥å®”°—¥‰¥âÕ¬à“ß¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ
* ºŸâ∫√‘À“√¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–∑—°…–„π°“√„™â ICT
* ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “π¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬‡æ◊ËÕ§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√®—¥°“√
‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡™àπ ‚√߇√’¬π Õߧå°√‡Õ°™π Àπ૬ߓπ√“™°“√ œ≈œ
* ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘πß“π
* ºŸâ∫√‘À“√¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√°—∫¿“§’‡§√◊Õ¢à“¬
„π°≈ÿࡪ√–™“§¡ª√–‡∑» ¡“™‘°Õ“‡´’¬π

19. 13
µÕπ∑’Ë 3 ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬„π°“√æ—≤𓇥Á°‰∑¬„Àâ¡’
»—°¬¿“æ·≈–§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ë®–¥”√ß™’«‘µ„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢ Àπ૬ߓπ¥â“π
°“√»÷°…“∑ÿ°√–¥—∫ µ≈Õ¥®π∑ÿ°¿“§ à«π„π —ߧ¡®–µâÕß√à«¡¡◊Õ°—π
1. ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—πæ◊π∞“π ¡’Àπâ“∑’ ߇ √‘¡ π—∫ πÿπ °”°—∫ µ‘¥µ“¡
È È Ëà
ª√–‡¡‘πº≈ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬ ¥—ßπ’È
1.1 °”Àπ¥π‚¬∫“¬ ¬ÿ∑∏»“ µ√å ‚§√ß°“√ ·≈–°‘®°√√¡„π®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ ª√–™“§¡
â Ÿà
Õ“‡´’¬π
1.2 ·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√·≈–§≥–∑”ß“π¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å
1.3 ª√–™ÿ¡/Õ∫√¡/™’È·®ß/ √â“ߧ«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–§«“¡µ√–Àπ—°‡°’ˬ«°—∫
°“√¥”‡π‘πß“π°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π·°àºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ »÷°…“π‘‡∑»°å
§√Ÿ ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß
1.4 π—∫ πÿπ·≈–®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥„Àâ ”π—°ß“π‡¢µæ◊π∑’°“√»÷°…“·≈– ∂“π»÷°…“
È Ë
„π°“√¥”‡π‘πß“π
1.5 æ—≤π“ ◊Õ ”À√—∫ ∂“π»÷°…“𔉪„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
Ë
1.6 ‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—° §«“¡√Ÿâ ·≈–§«“¡‡¢â“„® ‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
1.7 à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ°“√®—¥°‘®°√√¡æ—≤π“ºŸ‡√’¬π„π√Ÿª·∫∫∑’À≈“°À≈“¬ ‡™àπ
â Ë
°“√ª√–°«¥ °“√·¢àߢ—π °“√®—¥°‘®°√√¡ °“√·≈°‡ª≈’ˬππ—°‡√’¬π ‡ªìπµâπ
1.8 à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ„Àâ®—¥µ—ÈßÕߧå°√¥”‡π‘πß“π‡°’Ë¬«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡™àπ
¡“§¡/™¡√¡§√ŸÕ“‡´’¬π
1.9 °”°—∫µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õ߇¢µæ◊π∑’°“√»÷°…“·≈– ∂“π»÷°…“
È Ë
1.10 ª√–™“ —¡æ—π∏å°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬

20. 14
2. ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õ߇¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“
°“√∫√‘À“√®—¥°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–
«—µ∂ÿª√– ß§å ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“§«√¡’·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ¥—ßπ’È
2.1 ·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√ ª√–°Õ∫¥â«¬ ºŸâÕ”π«¬°“√/√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π
‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ »÷°…“π‘‡∑»°å ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
2.2 ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ √â“ߧ«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–§«“¡µ√–Àπ—°„π°“√¥”‡π‘πß“π
µ≈Õ¥·π« æ√âÕ¡«“ß·ºπ°”Àπ¥°‘®°√√¡ ªØ‘∑‘𥔇π‘πß“π
2.3 à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ∑√—欓°√„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õ߇¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈–
∂“π»÷°…“ ‡™àπ ß∫ª√–¡“≥ ∫ÿ§≈“°√ «— ¥ÿ §√ÿ¿—≥±å ‡Õ° “√ ‡ªìπµâπ
2.4 «“ß·ºπæ—≤π“§√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∫ÿ§≈“°√„π‚√߇√’¬π ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß
2.5 ®—¥µ—È߇§√◊Õ¢à“¬„π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë ¡’ºâŸ‡°’ˬ«¢âÕß ‡™àπ ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥
√ÕߺŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ª≈—¥®—ßÀ«—¥ ºŸâ·∑πÀÕ°“√§â“®—ßÀ«—¥ ºŸâ·∑πΩÉ“¬§«“¡¡—Ëπ§ß ºŸâ·∑π
ΩÉ“¬«—≤π∏√√¡ ºŸâ·∑πÕߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ºŸâ·∑π ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“ ‡ªìπµâπ
2.6 °”Àπ¥„Àâ¡’°‘®°√√¡·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ°“√¥”‡π‘πß“π°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ
Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï°“√»÷°…“ „π™à«ß«—πÕ“‡´’¬π («—π∑’Ë 8 ‘ßÀ“§¡¢Õß∑ÿ°ªï) À√◊Õ
™à«ß‡«≈“∑’ˇÀ¡“– ¡ ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ¡’°‘®°√√¡ª√–°«¥ ·¢àߢ—π Õ—π· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡√Ÿâ
§«“¡‡¢â“„®·≈–§«“¡µ√–Àπ—°‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
2.7 à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ„Àâ®—¥µ—ÈßÕߧå°√¥”‡π‘πß“π‡°’Ë¬«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡™àπ
¡“§¡/™¡√¡§√ŸÕ“‡´’¬π
2.8 °”Àπ¥„Àâ¡°“√«“ß·ºπ°“√π‘‡∑» °”°—∫ µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ·≈–
’
√“¬ß“π°“√¥”‡π‘πß“π
2.9 ª√–™“ —¡æ—π∏å°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬

21. 15
3. ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ∂“π»÷°…“
°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√æ— ≤ π“°“√‡√’ ¬ π√Ÿâ Ÿà ª √–™“§¡Õ“‡´’ ¬ π „Àâ ∫ √√≈ÿ ‡ ªÑ “ À¡“¬
∂“π»÷°…“§«√¡’·π«∑“ß∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π·≈–®—¥°“√ ¥—ßπ’È
3.1 ·µàßµ—ߧ≥–°√√¡°“√ ª√–°Õ∫¥â«¬ ºŸÕ”𫬰“√ ∂“π»÷°…“ √ÕߺŸÕ”𫬰“√
È â â
∂“π»÷°…“ ·≈–§√Ÿº√∫º‘¥™Õ∫°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿ ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ·≈–ºŸ·∑π®“°Àπ૬ߓπ
Ÿâ — â Ÿà â
Õߧå°√∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π
3.2 ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–§«“¡µ√–Àπ—°
„π°“√¥”‡π‘πß“πµ≈Õ¥·π« æ√âÕ¡«“ß·ºπ°”Àπ¥°‘®°√√¡/ªØ‘∑‘π°“√¥”‡π‘πß“π
3.3 à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ∑√—欓°√„π°“√¥”‡π‘πß“π ‡™àπ ß∫ª√–¡“≥ ∫ÿ§≈“°√ «— ¥ÿ
§√ÿ¿—≥±å ‡Õ° “√ ‡ªìπµâπ
3.4 «“ß·ºπæ— ≤ π“§√Ÿ ∫ÿ § ≈“°√ ·≈–ºŸâ ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß„Àâ “¡“√∂¥”‡π‘ π ß“π‰¥â
Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
3.5 ®—¥µ—߇§√◊Õ¢à“¬„π ∂“π»÷°…“ ¡’º‡°’¬«¢âÕß ‡™àπ π“¬Õ”‡¿Õ ºŸ·∑πΩÉ“¬«—≤π∏√√¡
È Ÿâ Ë â
ºŸâ·∑π ”π—°ß“π‡∑»∫“≈ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ºŸâÕ”π«¬°“√/√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µ
æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ë𠇪ìπµâπ
3.6 °”Àπ¥„Àâ¡’°‘®°√√¡·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ °“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ
Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ¡’°‘®°√√¡ª√–°«¥ ·¢àߢ—π Õ—π· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß
§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®·≈–§«“¡µ√–Àπ—°‡°’ˬ«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
3.7 °”Àπ¥„Àâ¡’°“√π‘‡∑»¿“¬„π ∂“π»÷°…“µ“¡Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫
3.8 π—∫ πÿπ„Àâ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√„π ∂“π»÷°…“‡ªìπ ¡“™‘° ¡“§¡/™¡√¡§√ŸÕ“‡´’¬π
∑—Èß„π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈–√–¥—∫™“µ‘
3.9 ¡’°“√ √ÿª·≈–√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘πß“π æ√âÕ¡ª√–™“ —¡æ—π∏å°“√¥”‡π‘πß“π
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬

22. 16
4. ·π«∑“ß°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ¢ÕßÀπ૬ߓπ Õߧå°√ ‡§√◊Õ¢à“¬Õ◊Ëπ Ê
4.1 ®—¥∑”‚§√ß°“√ºŸâ𔇬“«™πÕ“‡´’¬π„π‡™‘ß«‘™“°“√ —π∑π“°“√ «—≤π∏√√¡
·≈–„À⺟⇢â“√à«¡‚§√ß°“√·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å·≈–§«“¡√Ÿâ
4.2 ∫Ÿ√≥“°“√¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ ª√–‡æ≥’ ·≈–«—≤π∏√√¡„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ ‡æ◊ËÕ
‡ √‘¡ √â“ßæ≈—ß·°à‡¬“«™πÕ“‡´’¬π
4.3 √â“ߧ«“¡√Ÿâ ÷°‡ªìπÀπ÷Ë߇¥’¬«°—π¥â«¬°“√®—¥µ—È߇§√◊Õ¢à“¬‡¬“«™πÕ“‡´’¬π
æ—≤𓇧√◊Õ¢à“¬ºŸâ𔇬“«™πÕ“‡´’¬π „Àâ¡’§«“¡·¢Áß·°√àß√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§„π¥â“πµà“ßÊ (ª√–‡æ≥’
«—≤π∏√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡) ¥â«¬°“√„ÀâÕߧå°√¢Õß√—∞ ¿“§‡Õ°™π ·≈–Àπ૬ߓπÕ◊Ëπ‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡
4.4 „™â»≈ª– «—≤π∏√√¡ ·≈– ◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’ ‡ªìπ ◊Õ„π°“√æ—≤π“«—≤π∏√√¡¢Õߪ√–‡∑»
‘ Ë Ë
µà“ß Ê „π¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π
4.5 à߇ √‘¡¿“«–ºŸâπ”‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡§√◊Õ¢à“¬¥â“π°“√»÷°…“ ∑—Èß„π·≈–
πÕ°‚√߇√’¬π §«∫§Ÿà‰ª°—∫°“√ à߇ √‘¡¡‘µ√¿“æ·≈–§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß°—π„π¿Ÿ¡‘¿“§
4.6 à߇ √‘¡„À⇬“«™π·∫àߪí𧫓¡§‘¥·≈–‡ªÑ“À¡“¬√à«¡°—π¥â«¬°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬·≈–
π”‡∑§‚π‚≈¬’¡“„™â ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡‡¢â“„®√à«¡°—π¿“¬„µâ°“√ π—∫ πÿπ¢ÕßÕߧå°√¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π
4.7 ®—¥∑”‚§√ß°“√‡ ’¬ß®“°‡¬“«™πÕ“‡´’¬π Ÿ°“√ªØ‘∫µ‘‡æ◊Õ„Àâ¢Õ‡ πÕ¢Õ߇¬“«™π
à — Ë â
Õ“‡´’¬π‡ªìπ√Ÿª∏√√¡‰¥â·°à ‚§√ß°“√Õ“ “ ¡—§√ ÕπÀπ—ß ◊Õ·°à‡¬“«™π¥âÕ¬‚Õ°“ ‚¥¬®—¥µ—߇§√◊Õ¢à“¬È
¬ÿ«∑Ÿµ¥â“π°“√»÷°…“„πÕ“‡´’¬π ‡æ◊Õ π—∫ πÿπæ≈—ߢÕ߇¬“«™π„π°“√®—¥°“√»÷°…“·°àº¥Õ¬‚Õ°“
Ë Ÿâ â
„À≥â√—∫°“√»÷°…“µ≈Õ¥™’«‘µ
4.8 ®—¥µ—ß™¡√¡«—≤π∏√√¡Õ“‡´’¬π„π ∂“π»÷°…“‡æ◊Õ‡º¬·æ√à°®°√√¡·≈–«—≤π∏√√¡
È Ë ‘
∑’ËÀ≈“°À≈“¬¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§
4.9 ¡’‡«Á∫‰´µå‡ªìπ ◊Õ°≈“ß„π°“√µ‘¥µàÕ ◊Õ “√√–À«à“߇¬“«™πÕ“‡´’¬π ‡æ◊Õ‡ √‘¡ √â“ß
Ë Ë Ë
§«“¡ —¡æ—π∏åÕ—π¥’ ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬¢Õ߇¬“«™πÕ“‡´’¬π

23. 17
5. °“√π‘‡∑»¿“¬„𠵑¥µ“¡ °“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π
°“√¥”‡π‘π°“√‡æ◊Õæ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ ª√–™“§¡Õ“´’¬π ®–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ·≈–
Ë â Ÿà
∫√√≈ÿº≈‰¥âÕ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡ πÕ°®“°®–„™â°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ∑¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ
â ’Ë ’
·≈â« °“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈ ‡ªìπ¬ÿ∑∏»“ µ√å ”§—≠∑’Ë®–™à«¬„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π‡ªìπ√Ÿª∏√√¡
¬‘ߢ÷π ∑—ßπ’º‡°’¬«¢âÕߢÕß∑ÿ°¿“§ à«π µâÕß√«¡æ≈—ß°—π„Àâ°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ°“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ·≈–
Ë È È È Ÿâ Ë
ª√–‡¡‘πº≈„Àâ¡’°“√¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß®√‘ß®—ß·≈–µàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬‡πâπ°“√π‘‡∑»∑’ˇªìπ°—≈¬“≥¡‘µ√
ºŸâπ‘‡∑»‡ªìπºŸâ„À⧔ª√÷°…“·≈–æ’ˇ≈’Ȭ߷°à ∂“π»÷°…“·≈–§√ŸºŸâ Õπ
°√Õ∫°“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ‡æ◊Õ„Àâ∫√√≈ÿº≈µ“¡‡ªÑ“À¡“¬ °”Àπ¥°√Õ∫
Ë
°“√π‘‡∑» °”°—∫ µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈„π¥â“πµà“ß Ê ¥—ßπ’È
1. ¥â“π§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π
1.1 ¥â“𧫓¡√Ÿâ
1.2 ¥â“π∑—°…–/°√–∫«π°“√
1.3 ¥â“π‡®µ§µ‘
2. ¥â“πÀ≈—° Ÿµ√·≈–°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
2.1 §ÿ≥¿“æ«‘™“°“√
2.2 §ÿ≥¿“æ§√Ÿ
3. ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√
3.1 ¥â“π§ÿ≥¿“æ¢ÕߺŸâ∫√‘À“√·≈–§√Ÿ
3.2 ¥â“π°“√ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ
°“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ¥”‡π‘π°“√‡ªìπ¢—ÈπµÕπ·≈–°√–∫«π°“√ ¥—ßπ’È
1. ª√–‡¡‘𧫓¡æ√âÕ¡°àÕ𥔇π‘πß“π
°“√ª√–‡¡‘𧫓¡æ√âÕ¡°àÕ𥔇π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“ ‡ªìπ°“√»÷°…“·≈–√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈‡∫◊Õßµâπ ”À√—∫„™â«“ß·ºπ°“√π‘‡∑» °”°—∫ µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–æ—≤π“∑’‡À¡“– ¡ ¥—ßπ’È
È Ë
1.1 »÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈æ◊π∞“𠧫“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’¬«°—∫ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π §«“¡æ√âÕ¡¢Õß
È Ë
À≈—° Ÿµ√ §«“¡ “¡“√∂¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ §√ŸºŸâ Õπ ·≈–π—°‡√’¬π π”¡“«‘‡§√“–Àå®—¥∑”‡ªìπ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈

24. 18
1.2 √à«¡«“ß·ºπ°“√π‘‡∑» ‚¥¬π”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»∑’‰¥â ߇§√“–À剫⡓«“ß·ºπæ—≤π“
Ë —
µ“¡≈”¥—∫ ¥—ßπ’È
1.2.1 √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°
1.2.2 √à«¡°”Àπ¥¬ÿ∑∏»“µ√å°“√æ—≤π“
1.2.3 √à«¡ª√–™ÿ¡°”Àπ¥√“¬≈–‡Õ’¬¥¢—πµÕπ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“
È
1.2.4 „À⧫“¡√Ÿâ §”ª√÷°…“ ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–°“√¥”‡π‘π°“√®—¥°‘®°√√¡µà“ß Ê
1.2.5 √à«¡®—¥∑”ªØ‘∑‘π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π/√“¬ß“π
1.2.6 √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπ®ÿ¥æ—≤π“/®ÿ¥‡¥àπ ‡æ◊ËÕ𔉪«“ß·ºπ π—∫ πÿπ
°“√æ—≤π“µàÕ‰ª
2. π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π
°“√π‘‡∑» °”°—∫ µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊Õßµ—ß·µà ∂“π»÷°…“
Ë È
‰¥â¡°“√«“ß·ºπæ—≤π“∫ÿ§≈“°√ °“√®—¥∑”À≈—° Ÿµ√¢Õß ∂“π»÷°…“ °“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ‚¥¬¡’¢πµÕπ
’ —È
°“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ¥—ßπ’È
2.1 »÷°…“º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß ∂“π»÷°…“
2.2 „À⧔ª√÷°…“ ·π–𔵓¡ ∂“π°“√≥åªí≠À“¢Õß·µà≈– ∂“π»÷°…“
2.3 √«∫√«¡ªí≠À“ ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– ‡æ◊Õ¥”‡π‘π°“√ π—π πÿπ„À⇰‘¥°“√π‘‡∑»¿“¬„π
Ë
Õ¬à“ßµàÕ‡π◊Õß
Ë
2.4 ª√–‡¡‘π ¿“æ§«“¡ ”‡√Á®¢Õß ∂“π»÷°…“ —߇§√“–Àå·≈– –∑âÕπº≈
2.5 √«∫√«¡°‘®°√√¡/¿“槫“¡ ”‡√Á®¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–∂Õ¥§«“¡√Ÿâ ‡æ◊ËÕÀ“
Best Practice ·≈–‡º¬·æ√à„π«ß°«â“ßµàÕ‰ª ‚¥¬Õ“®®—¥∑”„π≈—°…≥– KM ·≈–π” Best Practice
ŧ㹠Blog KM
2.6 π”º≈°“√ª√–‡¡‘π‰ª‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√«“ß·ºπæ—≤π“ ·≈–º¥ÿߧÿ≥¿“æ
„Àâ¡’§«“¡¬—Ë߬◊πµàÕ‰ª

25. 19
3. °“√ª√–‡¡‘πº≈À≈—ߥ”‡π‘πß“π
°“√ª√–‡¡‘πº≈À≈—ߥ”‡π‘πß“π ‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘π‡¡◊Õ ‘πªï°“√»÷°…“‡æ◊Õ √ÿª√“¬ß“π
Ë È Ë
ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√¥”‡π‘πß“π¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√¥”‡π‘π°“√ ¥—ßπ’È
3.1 ®—¥∑”√“¬ß“π √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π„π·µà≈–√–¥—∫
3.2 §—¥‡≈◊Õ° Best Practice „π√–¥—∫ ∂“π»÷°…“·≈–‡¢µæ◊Èπ∑’Ë
3.3 ‡º¬·æ√àº≈ß“π ‚¥¬®—¥π‘∑√√»°“√/∂Õ¥§«“¡√Ÿâ/®—¥‡«∑’·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ
√–¥—∫™“µ‘
3.4 ª√–°“»‡°’¬√µ‘§ÿ≥„Àâ√“ß«—≈
4. °“√æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π„π ∂“π»÷°…“∑—Èß√–∫∫
„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ‡æ◊Õ„À⇰‘¥§«“¡ ”‡√Á®∑’µ«π—°‡√’¬πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡æ◊Õ
â Ë Ë — Ë
§«“¡ ”‡√Á®∑’ˬ—Ë߬◊π∑—Èßµ—«π—°‡√’¬π‡Õß·≈– ∂“π»÷°…“ ®”‡ªìπ®–µâÕߥ”‡π‘πß“πµ“¡À≈—°°“√æ—≤π“
‚√߇√’¬π∑—ß√–∫∫ ‚¥¬∫Ÿ√≥“°“√„π∑ÿ°¥â“π ∑—ߥâ“π°“√∫√‘À“√ß“π«‘™“°“√ °“√∫√‘À“√ß“πß∫ª√–¡“≥
È È
°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ·≈–ß“π∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª ‚¥¬„Àâ∑ÿ°§π‰¥â¡’ à«π√à«¡§‘¥√à«¡∑”
¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫ ”§—≠∑’®–º≈—°¥—π„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π∫√√≈ÿµ“¡
Ë
‡ªÑ“À¡“¬ ªí®®—¬ ”§—≠∑’ ߺ≈µàÕª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡ ”‡√Á®°Á§Õ ºŸ∫√‘À“√ ∑’µÕß√—∫√Ÿâ ‡¢â“„® ·≈–
Ëà ◊ â Ë â
¬Õ¡√—∫ß“ππ’ÈÕ¬à“ß®√‘ß„® ´÷Ëß¡’°√–∫«π°“√„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë ”§—≠ ¥—ßπ’È
1. π”‡√◊ÕßÕ“‡´’¬π‡¢â“‡ªìπ à«πÀπ÷ß„π°“√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬ π‚¬∫“¬ ·≈–«—µ∂ÿª√– ߧå
Ë Ë
„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“
2. √â“ߧ«“¡‡¢â“„®√à«¡°—π„π‡ªÑ“À¡“¬ π‚¬∫“¬ ·≈–«—µ∂ÿª√– ߧå„π°“√¥”‡π‘πß“π
„À⺟⇰’ˬ«¢âÕß∑—Èß ºŸâ∫√‘À“√ §√Ÿ ºŸâª°§√Õß·≈–π—°‡√’¬π
3. °”Àπ¥·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π∑’Ë∑ÿ°ΩÉ“¬¡’ à«π√à«¡
4. °”Àπ¥∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢ÕßΩÉ“¬µà“ß Ê Õ¬à“ß™—¥‡®π

26. 20
5. ¡’°“√®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√ŸâÕ“‡´’¬π„π ∂“π»÷°…“
6. √â“ß·√ß®Ÿß„®·°à∫ÿ§≈“°√„π‚√߇√’¬π∑’Ë√à«¡¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß
7. ¡’°“√π‘‡∑» µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–ª√—∫ª√ÿßæ—≤π“
°“√¥”‡π‘πß“π
8. ®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥ π—∫ πÿπ∑√—欓°√„π°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“߇撬ßæÕ
9. æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„π ∂“π»÷°…“ ‚¥¬‡©æ“–§√ŸºŸâ Õπ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫
Õ“‡´’¬π
10. ®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°‘®°√√¡µà“ßÊ
∑’ˇ°’ˬ«°—∫Õ“‡´’¬π
11. ¡’°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬°“√¥”‡π‘πß“π°—∫ºŸâπ”™ÿ¡™π ºŸâπ”Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ
Àπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π
12. ¡’°“√ª√–™“ —¡æ—π∏åº≈°“√¥”‡π‘πß“π∑—ß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ∂“π»÷°…“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊Õß
È Ë

27. 21
µ—«Õ¬à“ß
°√Õ∫°“√æ—≤π“‚√߇√’¬π∑—Èß√–∫∫‡æ◊ËÕ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
¬ÿ∑∏»“ µ√åÀ≈—°¥â“πÕ“‡´’¬π»÷°…“¢Õß™“µ‘
°“√¡’ à«π√à«¡ (Participation) °“√∫Ÿ√≥“°“√ (Integration) °“√‡√’¬π√Ÿâ( Learning)
‡ªÑ“À¡“¬ °√Õ∫À≈—° Ÿµ√
∏√√¡πŸ≠‚√߇√’¬π ·ºπ°“√ Õπ
§≥–°√√¡°“√ ∂“π»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“𠧫“¡√Ÿâ¥â“πÕ“‡´’¬π
·ºπ√–¬–¬“«·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘ß“π °√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ
√–∫∫ß“π·≈–¿“√–ß“π¢ÕßΩÉ“¬µà“ßÊ °“√„™â Õ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
◊Ë
°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈
°“√π‘‡∑»·≈–ª√–‡¡‘π¿“¬„π °“√®—¥ ¿“æÀâÕ߇√’¬π
°“√ √â“ß·√ß®Ÿß„® °“√π‘‡∑»µ‘¥µ“¡
Õ“§“√ ∂“π∑’Ë Õÿª°√≥å °“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√
°“√ ◊ËÕ “√ —¡æ—π∏å °“√∫√‘À“√ °“√®—¥°“√‡√’¬π
®—¥°“√ °“√ Õπ
°‘®°√√¡ °‘®°√√¡ à߇ √‘¡
™ÿ¡™π —¡æ—π∏å „π‚√߇√’¬π
°‘®°√√¡√à«¡°—∫ºŸâª°§√Õß °‘®°√√¡ª√–®”«—π
°‘®°√√¡√à«¡°—∫™ÿ¡™π °‘®°√√¡ª√–®”¿“§°“√»÷°…“
°‘®°√√¡√à«¡°—∫Àπ૬√“™°“√ °‘®°√√¡„π«—𠔧—≠
°‘®°√√¡√à«¡°—∫Õߧå°√∑“ß —ߧ¡ °‘®°√√¡‡ √‘¡À≈—° Ÿµ√
»Ÿπ¬å à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√ŸâÕ“‡´’¬π
‡°≥±å„π°“√¥”‡π‘π°“√
∫Ÿ√≥“°“√‡¢â“ ¥”‡π‘πß“π §√Õ∫§≈ÿ¡ ¡’ªí®®—¬æ◊Èπ∞“π °√–µÿâπ à߇ √‘¡ ‡¢â“„® ¬Õ¡√—∫
Ÿà√–∫∫ß“π §√∫«ß®√ ∑ÿ° à«π ‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬ æ—≤π“µπ‡Õß ¡’ «π√à«¡
à

28. 22
¥â“π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ „π°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„Àâ “¡“√∂
¥”‡π‘π™’«‘µ¥â«¬¥’„πª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ´÷ËßµâÕߥ”‡π‘πß“π∑—Èß√–∫∫„π ∂“π»÷°…“„π∑ÿ° Ê ¥â“π
¥—߉¥â°≈à“«¡“·≈â«π—π ß“π«‘™“°“√À√◊Õß“π®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ∂Õ‡ªìπß“πÀ≈—° ‡ªìπß“π∑’®– àߺ≈‚¥¬µ√ß
È â ◊ Ë
„Àâ°“√®—¥°“√»÷°…“∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬∑’µß‰«â ∑—ßπ’È §«√®–µâÕß¡’°“√«‘‡§√“–À姫“¡ Õ¥§≈âÕß √–À«à“ß
Ë —È È
À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551 ·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√åÕ“‡´’¬π¢Õß™“µ‘/
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√‡ªìπª√–™“§¡Õ“‡´’¬π ‡æ◊ËÕ°”À𥇪ìπÀ≈—° Ÿµ√
∂“π»÷°…“∑’∫√≥“°“√∑ÿ°°‘®°√√¡∑—ß√–∫∫‚√߇√’¬π ‰¥â·°à °“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ„π™—π‡√’¬π °‘®°√√¡
Ë Ÿ È â È
∑—Èß¿“¬„π‚√߇√’¬π·≈–¿“¬πÕ°‚√߇√’¬π πÕ°®“°π’È®–µâÕ߇ªìπÀ≈—° Ÿµ√∑’ˬ÷¥º≈°“√‡√’¬π√Ÿâ
‡πâπ°√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’˺Ÿâ‡√’¬π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß ·≈–‡ªìπ°‘®°√√¡∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬µàÕºŸâ‡√’¬π/
™ÿ¡™π

29. 23
µ—«Õ¬à“ß
°√Õ∫§«“¡§‘¥°√–∫«π°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬ «‘‡§√“–Àå «‘‡§√“–Àå·ºπ «‘‡§√“–Àå «‘‡§√“–Àå·π«∑“ß
∑“ß°“√»÷°…“ ∂“π°“√≥å‚≈° ¬ÿ∑∏»“ µ√åÕ“‡´’¬π À≈—° Ÿµ√œ °“√æ—≤π“ª√–‡∑»
°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π/‚≈°
·≈–À≈—° Ÿµ√°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß™“µ‘
°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„À⇰‘¥§«“¡ ¡¥ÿ≈∑—Èߧ«“¡√Ÿâ
§«“¡§‘¥ §«“¡¥’ß“¡ ·≈–°“√ªØ‘∫—µµπ‡ªìπæ≈‡¡◊Õß
‘
¢Õß —ߧ¡‰∑¬·≈– —ߧ¡‚≈°
∑ÿ°§π∑ÿ°ΩÉ“¬√à«¡¡◊Õ°—πæ—≤π“°√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâµ“¡∫∑∫“∑
Àπâ“∑’Ë¢Õßµπ ‚¥¬¡’ºŸâ‡√’¬π‡ªìπ‡ªÑ“À¡“¬°“√æ—≤π“
ºŸâ‡√’¬π‰¥â‡√’¬π√Ÿâºà“π°‘®°√√¡À≈“°À≈“¬
‡°‘¥§ÿ≥≈—°…≥–µ“¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë°”Àπ¥

30. 24
¥â“π°“√®—¥°‘®°√√¡¢Õß ∂“π»÷°…“ ∂“π»÷°…“®–µâÕß®—¥°‘®°√√¡∑—ß∑’‡Ë °’¬«¢âÕß‚¥¬µ√ß
È Ë
°—∫°“√‡√’¬π°“√ Õπ ·≈–∑’ˉ¡à‡°’ˬ«¢âÕß‚¥¬µ√ß ‚¥¬¡’·π«∑“ß„π°“√¥”‡π‘πß“π ¥—ßπ’È
1. °”À𥫗µ∂ÿª√– ߧå¢Õß°‘®°√√¡„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√æ—≤π“°“√
®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ Ÿàª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
2. °”Àπ¥√Ÿª·∫∫ ·π«°“√¥”‡π‘πß“π®—¥°‘®°√√¡ √«¡∑—Èßß∫ª√–¡“≥ ·≈–∑√—欓°√
π—∫ πÿπ ·≈–°”Àπ¥∫∑∫“∑Àπâ“∑’˧«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë™—¥‡®π
3. √â“ߧ«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈–°“√¬Õ¡√—∫√à«¡°—π¢ÕߺŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬‡°’ˬ«°—∫
«—µ∂ÿª√– ߧå·≈–·ºπß“π
4. ¥”‡π‘π°‘®°√√¡µ“¡·ºπ
5. ¡’°“√ ◊Õ “√ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–°“√ª√– “πß“π∑—ß¿“¬„π ∂“π»÷°…“ √–À«à“ß ∂“π»÷°…“
Ë È
·≈–™ÿ¡™π
6. ¡’°“√µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡‘π°“√®—¥°‘®°√√¡ ·≈–π”º≈°“√ª√–‡¡‘π‰ª„™âª√—∫ª√ÿß°“√®—¥°‘®°√√¡
7. ¡’°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–√“¬ß“πÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ √«¡∑—È߇º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å‚¥¬
„™â‡§√◊Õ¢à“¬°“√ ◊ËÕ “√„π∑âÕß∂‘Ëπ
¥â“π°“√®—¥°‘®°√√¡ —¡æ—π∏å ¡’°“√®—¥°‘®°√√¡„Àâπ—°‡√’¬π‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—∫™ÿ¡™π ·≈–„Àâ
™ÿ¡™π√«¡∑—ÈßÀπà«¬ß“π¿“¬πÕ°‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ ‡™àπ
1. ∂“π»÷°…“®—¥°‘®°√√¡ √â“ߧ«“¡√Ÿ§«“¡‡¢â“„® ·≈–§«“¡µ√–Àπ—°„π°“√Õ¬Ÿ√«¡°—π‡ªìπ
â àà
ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π
2. à߇ √‘¡„Àâ∫§§≈¿Ÿ¡ª≠≠“„π∑âÕß∂‘π√à«¡„Àâ°“√‡√’¬π√Ÿ‡°’¬«°—∫¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’
ÿ ‘ í Ë â Ë
·≈–¿Ÿ¡ª≠≠“∑âÕß∂‘π ‡æ◊Õ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°„π∫∑∫“∑¢Õß°“√‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿ·≈–µâπ·∫∫«‘∂™«µ
‘ í Ë Ë â ’’‘
Õ—π¥’ß“¡¢Õ߉∑¬∑’Ë®– ◊∫∑Õ¥·°à‡¥Á°‰∑¬
3. ª√– “𧫓¡√à«¡¡◊Õ°—∫™ÿ¡™π„π°“√®—¥µ—ß·≈–æ—≤π“·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿ„À⇰‘¥¢÷π„π
È â È
∑âÕß∂‘Ëπ ·≈– à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√æ—≤π“Õ¬à“߬—Ë߬◊π
4. ∂“π»÷°…“·≈–™ÿ¡™π √«¡∑—È߇§√◊Õ¢à“¬°“√æ—≤π“¡’°“√®—¥°‘®°√√¡√à«¡°—πÕ¬à“ß
À≈“°À≈“¬ √«¡∑—Èß°“√„À⧫“¡√Ÿâ·°àπ—°‡√’¬π·≈–ª√–™“™π„π∑âÕß∂‘Ëπ

31. 25
°“√π‘‡∑»¿“¬„π
°“√π‘‡∑»¿“¬„π °“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π
µ—«Õ¬à“ß
·π«∑“ß°“√®—¥Õߧå°√π‘‡∑»¿“¬„π ∂“π»÷°…“
ºŸâ∫√‘À“√
∑’˪√÷°…“ ºŸ™«¬ºŸ∫√‘À“√
âà â
¿“¬πÕ° √√. ΩÉ“¬«‘™“°“√
§≥–°√√¡°“√
π‘‡∑»¿“¬„π
§√Ÿ™”π“≠
°“√ Õπ·¡à·∫∫ À—«Àπâ“ “¬™—Èπ/
°≈ÿà¡ “√–
°“√π‘‡∑»¿“¬„π
§√Ÿ §√Ÿ §√Ÿ

32. 26
°“√π‘‡∑»¿“¬„π
°“√π‘‡∑»°“√»÷°…“‡ªìπ°‘®°√√¡ ”§—≠„π°√–∫«π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“„À⇪ìπ
‰ªµ“¡π‚¬∫“¬·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√æ—≤π“ ‡ªìπ°√–∫«π°“√∑”ß“π√à«¡°—π√–À«à“ߺŸπ‡∑»°—∫ºŸ√∫π‘‡∑»
â ‘ â—
‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“°“√®—¥°“√»÷°…“„Àâ¡’§ÿ≥¿“浓¡‡ªÑ“À¡“¬
ß“π«‘™“°“√À√◊Õ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ‡ªìπß“πÀ≈—°¢Õß°“√æ—≤π“∑—Èß√–∫∫„π ∂“π»÷°…“
‡æ√“–§ÿ≥¿“æ°“√‡√’¬π√Ÿâ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§ÿ≥¿“æ¢Õߧ√Ÿ‡ªì𠔧—≠ ¥â«¬‡Àµÿπ’È°“√π‘‡∑»ß“π«‘™“°“√®÷ß¡’
§«“¡ ”§—≠ §«√¥”‡π‘π°“√¥—ßπ’È
1. §≥–°√√¡°“√π‘‡∑»¿“¬„π‚√߇√’¬π§«√ª√–°Õ∫¥â«¬ ºŸ∫√‘À“√‚√߇√’¬π ºŸ™«¬ºŸ∫√‘À“√
â âà â
ΩÉ“¬«‘™“°“√ ∑’˪√÷°…“¿“¬πÕ°‚√߇√’¬π À—«Àπâ“ “¬™—Èπ À—«Àπâ“°≈ÿà¡ “√– §√ŸºŸâ™”π“≠°“√ Õπ
·¡à·∫∫ œ≈œ
2. °“√π‘‡∑»§«√¬÷¥À≈—°¥—ßπ’È
2.1 ‡πâ𧫓¡√à«¡¡◊Õ√à«¡„®„π°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊Õ„Àâß“π‡ªìπ‰ª Ÿ‡ªÑ“À¡“¬∑’µÕß°“√
Ë à Ë â
2.2 „™â«∏°“√π‘‡∑»∑’™«¬„Àâ§√Ÿ√ °¡—π§ß ¡’§«“¡‡™◊Õ¡—π·≈–¡—π„®„π§«“¡ “¡“√∂
‘’ Ëà Ÿâ ÷ Ë Ë Ë Ë
¢Õßµπ‡Õß √«¡∑—߇ªî¥‚Õ°“ „Àâ§√Ÿ‰¥â· ¥ßÕÕ°´÷ߧ«“¡ “¡“√∂¢Õßµπ ·≈–æ—≤𓧫“¡ “¡“√∂
È Ë
Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë
2.3 °“√π‘‡∑»®–µâÕß¡ÿß„Àâ§√Ÿ‡√’¬π√Ÿ«“Õ–‰√§◊Õªí≠À“·≈–°≈â“√‘‡√‘¡„π°“√À“«‘∏°“√
à âà Ë ’
·°â‰¢ªí≠À“‡À≈à“π—Èπ
2.4 °“√π‘‡∑»®–µâÕß √â“ß∫√√¬“°“»∑’ˇªìπ°—π‡Õß √â“ߧ«“¡‡¢â“„®Õ—π¥’µàÕ°—π√–À«à“ß
ºŸâπ‘‡∑»°—∫§√Ÿ ·≈–√–À«à“ߧ√Ÿ¥â«¬°—π‡Õß √«¡∑—Èß √â“ߢ«—≠°”≈—ß„®·°à§√Ÿ
2.5 „™â°®°√√¡°“√π‘‡∑»∑’À≈“°À≈“¬ ‡™àπ °“√ “∏‘µ °“√ —߇°µ°“√ Õπ„π™—π‡√’¬π
‘ Ë È
°“√ª√–™ÿ¡ª√÷°…“„π°≈ÿ¡¬àÕ¬ °“√‡¬’¬¡™—π‡√’¬π °“√ªØ‘∫µ¿“¬„µâ§”·π–π” °“√π‘‡∑»µπ‡Õß π‘‡∑»
à Ë È — ‘
‚¥¬‡æ◊ËÕπ§Ÿà —≠≠“ π‘‡∑»‚¥¬ºŸâπ‘‡∑»¿“¬„π ∂“π»÷°…“
2.6 √â“߇§√◊Õ¢à“¬°“√π‘‡∑»¥â«¬°“√√–¥¡ √√æ°”≈—ß®“°∑ÿ°ΩÉ“¬ ‡æ◊ՙ૬ à߇ √‘¡·≈–
Ë
π—∫ πÿπ °“√π‘‡∑»Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫„π ∂“π»÷°…“

33. 27
∑—Èßπ’È „π°“√¥”‡π‘πß“ππ‘‡∑»°“√»÷°…“„π ∂“π»÷°…“„À⇰‘¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¢âÕ‡ πÕ·π–
°“√¥”‡π‘πß“π ¥—ßπ’È
1. „Àâ§√Ÿ‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√ Õπ¢Õßµπ„π ¿“æ®√‘ß
°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡à “¡“√∂∑”„Àâ§√Ÿ‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑ÿ°‡√◊ËÕß∑’Ë®”‡ªìπ„π°“√®—¥°‘®°√√¡
°“√‡√’¬π√Ÿ‰¥â °“√‡√’¬π√Ÿ®“°°“√ Õπ„π ¿“æ®√‘ß®–™à«¬„Àâ§√Ÿ‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿ„π√–¥—∫≈÷°Õ—π®–𔉪 Ÿà
â â â
°“√‡¢â“„®·≈–°“√·°â‰¢æ—≤π“„Àâ¥¢π °“√‡√’¬π√Ÿ¢Õߧ√Ÿ„π™à«ßπ’µÕß°“√°—≈¬“≥¡‘µ√ π—∫ πÿπ ·≈–
’ ÷È â È â
‡ªìπ‡æ◊Õπ√à«¡‡√’¬π√Ÿ°∫§√Ÿ °“√ —߇°µ°“√ Õπ °“√√—∫øíß °“√°√–µÿπ °“√µ—ߧ”∂“¡ ·≈–°“√„Àâ¢Õ¡Ÿ≈
Ë â— â È â
∑’ˇªì𧫓¡®√‘ß ®–™à«¬„Àâ§√Ÿ‰¥â¿“æ∑’Ë™¥‡®π Õ—π®–𔉪 Ÿà°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√ŸâµàÕ‰ª
—
2. °“√‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å°∫‡æ◊ËÕπ§√Ÿ
—
°“√·≈°‡ª≈’¬π‡√’¬π√Ÿ√–À«à“ߧ√Ÿ™à«¬„Àâ§√Ÿ¡Õ߇ÀÁπ¿“æªí≠À“·≈–·π«∑“ßæ—≤π“™—¥‡®π
Ë â
·≈–¡—Ëπ„®¬‘Ëߢ÷Èπ ∑’Ë ”§—≠§◊Õ ‡ªìπ°“√ √â“ß™ÿ¡™π·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ Õ—π‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠¢Õß
°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’ˬ—Ë߬◊π
3. „™â°“√π‘‡∑»·∫∫√à«¡æ—≤π“ ∑’ “¡“√∂‡ª≈’¬π·ª≈ß惵‘°√√¡°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ¢Õߧ√Ÿ‰¥â
Ë Ë â
®“°°“√∑’§√Ÿ‰¡à¬Õ¡√—∫°“√π‘‡∑»·∫∫‡¥‘¡ ‡ªìπ°“√æ—≤𓇧√◊Õ¢à“¬·π«√à«¡°“√π‘‡∑»¿“¬„π‚√߇√’¬π„Àâ
Ë
“¡“√∂¥”‡π‘πß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

34. 28
µ—«Õ¬à“ß
°√Õ∫°“√ª√–‡¡‘π‡æ◊ËÕ°“√π‘‡∑»¿“¬„π Ÿà°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ„π ∂“π»÷°…“
°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 1 ”√«®·≈–ª√–‡¡‘π ¿“æ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π
À“¢âÕ‡¥àπ¢âÕ¥âÕ¬„π°“√®—¥
ª√–‡¡‘π°“√∫√‘À“√ °‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
·≈–®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“πæ—≤π“
·π«°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 2 æ—≤π“·π«∑“ß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
·π«∑“ß°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâœ
°“√∫√‘À“√ °“√®—¥°‘®°√√¡ °‘®°√√¡‡ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
°“√®—¥°“√»÷°…“ °“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°‘®°√√¡™ÿ¡™π —¡æ—π∏å
Õߧåª√–°Õ∫
- À≈—°§‘¥ - ¬ÿ∑∏«‘∏’
- ·π«ªØ‘∫µ‘ —
- µ—«Õ¬à“ß, «‘∏’°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈
§≥–∑”ß“πµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ
¢—ÈπµÕπ∑’Ë 3 ∑¥≈Õß»÷°…“ª√– ‘∑∏‘¿“æ·π«∑“ß°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ

35. 29
°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈
°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈®–µâÕߥ”‡π‘π°“√√à«¡°—π„π∑ÿ°Ê∑ÿ°ΩÉ“¬ ‡ªìπ¢—ÈπµÕ𠔧—≠∑’Ë
®–∑”„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿ√«¡°—π«à“°“√æ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ ª√–™“§¡Õ“‡´’¬π∫√√≈ÿº≈¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥
âà â Ÿà
¥â«¬‡Àµÿªí®®—¬Õ–‰√∫â“ß ¡’¢âÕ∫°æ√àÕß„¥∑’˵âÕߪ√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“µàÕ‰ª °“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈§«√¡’
·π«∑“ß ¥—ßπ’È
1. ¡’°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ß¡’·∫∫·ºπ·≈–µàÕ‡π◊Õß §√Õ∫§≈ÿ¡ ·≈–„™â«∏°“√∑’À≈“°À≈“¬
Ë ‘’ Ë
2. ‡ªìπ°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿ√«¡°—π√–À«à“ß°“√∑”ß“π ∑’¡°“√«‘‡§√“–Àå¢Õ¡Ÿ≈ ·≈–ª√—∫ª√ÿß
âà Ë ’ â
Õ¬à“ß∑—π°“√≥å
3. «‘‡§√“–Àå°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ«“¥”‡π‘π‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“¬·≈–·ºπß“π∑’√«¡°—π°”À𥉫â
âà Ëà
‡æ’¬ß„¥
4. ¡’°“√°”Àπ¥¥—™π’™«¥ ¿“槫“¡ ”‡√Á®„π°“√¥”‡π‘πß“π∑—ß√–∫∫„π 4 ¥â“π §◊Õ ¥â“π
’È — È
°“√∫√‘À“√ß“π«‘™“°“√ °“√∫√‘À“√ß“πß∫ª√–¡“≥ °“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ·≈–ß“π∫√‘À“√ß“π∑—«‰ª Ë
·≈â«¡’°“√ √â“߇§√◊ËÕß¡◊Õª√–‡¡‘π (¥—ßµ—«Õ¬à“ß„πµÕπ∑’Ë 5)
°√Õ∫°“√µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π
√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈∑’ËÀ≈“°À≈“¬·≈–§√Õ∫§≈ÿ¡°“√¥”‡π‘πß“π∑ÿ°¥â“π
«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈À“®ÿ¥‡¥àπ/®ÿ¥¥âÕ¬°“√¥”‡π‘πß“π
√ÿª ¿“æ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∂“π»÷°…“
√–¥¡§«“¡§‘¥À“·π«∑“ß·°â‰¢ ª√—∫ª√ÿß æ—≤π“