Your First EURES Job è un programma di mobilità lavorativa o formativa all'estero (UE) - ulteriori informazioni nel volantino allegato

1. Your first EURES Job
YfEj 4.0
Che cos’è Your first EURES job 4.0?
Your first EURES job è un programma di mobilità lavorativa dell’UE che sostiene sia i giovani europei a trovare
un impiego o un’opportunità di formazione (tirocinio, apprendistato) lavorativa in un altro stato membro, in
Norvegia o in Islanda, sia i datori di lavoro a trovare giovani lavoratori qualificati all’interno di territorio più
grande.
Your First Eures Job sta sperimentando un nuovo metodo per fornire servizi di mobilità lavorativa su misura ai
giovani e ai datori di lavoro attraverso una piattaforma online innovativa: EUJOB4EU.
Il Servizio Eures, integrato nei servizi per l’impiego (CPI), fornisce supporto - informazione, consulenza sui
mercati del lavoro europei, reclutamento, matching, placement e finanziamenti - grazie a Your First Eures Job - sia
a chi cerca lavoro sia alle aziende interessate a reclutare al di fuori del loro paese d’origine.
L’iniziativa, co-finanziata dall’UE, vede la collaborazione di 9 ministeri del lavoro UE (Croazia, Cipro, Rep. Ceca,
Francia, Germania, Irlanda, Italia, Portogallo, Spagna) insieme alla Città Metropolitana di Roma Capitale e una a
vasta rete di partner associati tra cui la Città Metropolitana di Torino.
Chi sono i destinatari del progetto?
• Giovani di età compresa tra 18 e 35 anni, cittadini dell’UE, Norvegesi e Islandesi, che vivono in qualsiasi
Paese dell’UE o in Norvegia o in Islanda.
• Aziende di piccole-medie dimensioni (< 250 dipendenti) legalmente stabiliti in Paesi UE, in Norvegia o in
Islanda, che offrano contratti della durata di almeno 6 mesi , nel rispetto del diritto nazionale del lavoro
in termini di condizioni e retribuzioni.
Che cosa offre?
• Ai giovani un contributo finanziario per la formazione linguistica, per il riconoscimento delle qualifiche
accademiche e/o professionali. E’ prevista una parziale copertura delle spese di viaggio sostenute per
partecipare a un colloquio di lavoro e per stabilirsi in un altro Paese per iniziare un lavoro, un tirocinio o un
apprendistato.
http://www.cliclavoro.gov.it/YourFirstEuresJob/ITA/Pagine/Finanziamenti.aspx
• E’ previsto un sostegno finanziario per le PMI che organizzino programmi di inserimento per i neo-
assunti lavoratori,tirocinanti ed apprendisti
http://www.cliclavoro.gov.it/YourFirstEuresJob/ITA/Pagine/Finanziamenti.aspx
Come parteciparvi?
YFEJ 4.0 è partito a febbraio 2015 e si concluderà a febbraio 2017.
Se sei interessato a fare un’esperienza di lavoro, apprendistato, tirocinio in un altro Paese europeo, in Islanda o in
Norvegia, non dovrai fare altro che registrarti sulla piattaforma EUJOB4EU
(http://www.cliclavoro.gov.it/YourFirstEuresJob/ENG/Pagine/default.aspx) e inserire il tuo CV.
Inoltre puoi rivolgerti al Servizio Eures per assistenza nella tua ricerca lavorativa all’estero.
Se sei un datore di lavoro e stai cercando personale qualificato in un altro Paese UE, Norvegia e Islanda, contatta il
Servizio Eures della Città Metropolitana di Torino che ti aiuterà nella definizione delle tue offerte di lavoro (Job
Vacancy) e ti offrirà servizi di reclutamento e di matching.

2. Punto di contatto locale
Citta Metropolitana di Torino, Servizio Coordinamento Centri Per l’Impiego (CPI), è partner associato del progetto
che implementerà attraverso il Servizio EURES e i Centri Per l’Impiego.
Per informazioni contattare il Servizio Eures inviando una mail a eures@cittametropolitana.torino.it citando
“Progetto YFEJ” oppure contattare i numeri +39 011 861 4817 – 4819
Skype eures.torino
FB EURES TORINO
LinkedIN EURES TORINO
Link di approfondimento :
Sito YFEJ Ministero del lavoro
http://www.cliclavoro.gov.it/YourFirstEuresJob/ITA/Pagine/default.aspx
yfej@lavoro.gov.it
Sito YFEJ della Commissione Europea
http://www.ec.europa.eu/social/yourfirsteuresjob