Mohammed Akram Mohiuddin completed a summer internship in Computer Science Engineering, focusing on plugin creation and a data visualization tool (DV tool) as part of a team project. His responsibilities included role selection within the team, documentation, and testing, which transitioned from spreadsheets to Jira for better organization. The experience emphasized teamwork, programming skills in Java and React, and the importance of using consistent development and testing tools.