The VM transport in Mule allows for asynchronous communication within a JVM using in-memory queues. Messages can be delivered directly between request-response endpoints or through non-blocking queues. The document demonstrates creating two flows, one that receives an HTTP request and sends the payload to a VM queue, and another that receives messages from the same VM queue and logs the payload.