Tuần tin của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch - Số 1103. Đăng trên vanhien.vn

1. Phát hành bộ văn hóa, thể thao và du lịch Thứ Năm hằng tuần Số 1103 ngày 27/11/2014
Bộ trưởng
Hoàng Tuấn Anh
kiểm tra công tác
chuẩn bị cho Đại hội TDTT
toàn quốc tại Nam Định
Ngày 22/11, Bộ trưởng Hoàng Tuấn
Anh cùng đoàn công tác của Bộ
VHTTDL đã kiểm tra công tác chuẩn bị
các điều kiện tổ chức Đại hội Thể dục thể
thao toàn quốc lần thứ VII năm 2014 tại
tỉnh Nam Định, địa phương đăng cai tổ
chức chính. Đại hội Thể dục thể thao
toàn quốc lần thứ VII năm 2014 được tổ
chức tại 9 tỉnh/thành (Thái Bình, Hà
Nam, Ninh Bình, Hải Phòng, Hải Dương,
Hòa Bình, Hà Nội, Khánh Hòa, Nam
Định); trong đó tỉnh Nam Định là điểm
tổ chức chính, nơi diễn ra Lễ Khai mạc
(ngày 06/12), Lễ Bế mạc (ngày 16/12) và
13 môn thi đấu với 747 nội dung.
(Xem tiếp trang 2)
Triển lãm Mỹ thuật ứng dụng
toàn quốc lần thứ III
(Tr.8)
Trao danh hiệu Nhà giáo Ưu tú
cho các nhà giáo thuộc các cơ sở
đào tạo của Bộ VHTTDL
(Tr.2)
- Việt Nam xếp thứ 5 Ðại hội
Thể thao bãi biển Châu Á
- ABG 2014
(Tr.14)
- Vai trò của cha mẹ
trong phòng, chống bạo lực,
xâm hại trẻ em
(Tr.10)
trONG Số Này
Ảnh: SONG TUẤN
Vì một cộng đồng ASEAN
hài hòa, đoàn kết, đùm bọc
Một tiết mục biểu diễn nghệ thuật của nước bạn Lào trong đêm Khai mạc
Liên hoan Phim quốc tế Hà Nội lần thứ III
Tối 23/11, Liên hoan Phim quốc tế Hà Nội lần thứ III đã chính thức khai
mạc tại Cung Văn hóa Hữu nghị Hà Nội với sự tham dự của hơn 1.000 đại
biểu khách mời là diễn viên, đạo diễn, đại diện các nhà làm phim, nhà sản
xuất, kinh doanh điện ảnh đến từ 32 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới,
cùng đông đảo các thế hệ nghệ sĩ điện ảnh Việt Nam. Dự Lễ khai mạc có
Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam; Chủ tịch UBND TP. Hà Nội - Nguyễn Thế
Thảo; Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương - Vũ Ngọc Hoàng.
(Xem tiếp trang 9)
và chia sẻ
Tối 21/11, tại Làng Văn hóa-Du lịch các dân tộc Việt Nam (Sơn Tây, Hà Nội)
đã diễn ra chương trình giao lưu nghệ thuật với chủ đề “Đại đoàn kết ASEAN -
Một tầm nhìn, một bản sắc, một cộng đồng”. Đây là sự kiện do Bộ VHTTDL
phối hợp với Bộ Ngoại giao, các Ban, Bộ, ngành Trung ương, địa phương và Đại
sứ quán các nước ASEAN tại Hà Nội tổ chức nhằm giới thiệu văn hóa các nước
ASEAN, đồng thời tăng cường sự hiểu biết, gắn kết các quốc gia, góp phần xây
dựng một cộng đồng ASEAN đoàn kết, năng động, phát triển, một khu vực hòa
bình thịnh vượng. (Xem tiếp trang 3)

2. quản lý nhà nước
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh... (Tiếp theo trang 1)
Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nam
Định - Bùi Đức Long cho biết, đến nay
Nam Định đã hoàn thành và đưa vào
sử dụng Cung thể thao gồm nhà thi
đấu đa năng và bể bơi có mái che với
tổng kinh phí 1.000 tỷ đồng. Nhà thi
đấu đa năng có sức chứa 4.000 người
là công trình đạt chuẩn quốc tế. Bể bơi
mái che với sức chứa 1.000 chỗ ngồi
cũng là công trình đạt chuẩn quốc tế
với các trang thiết bị được nhập khẩu
từ Tây Ban Nha.
Tỉnh Nam Định cũng đã hoàn tất
việc cải tạo, tu bổ các cơ sở hạ tầng
hiện có như Sân vận động Thiên
Trường, Nhà Văn hóa 03/02, Nhà thi
đấu Trần Quốc Toản, Nhà thi đấu các
huyện Giao Thủy, Hải Hậu, Trường
Cao đẳng Sư phạm Nam Định, Trung
tâm Điện ảnh sinh viên. Ngoài ra, địa
phương cũng đã bố trí 7 điểm khác
trên địa bàn thành phố Nam Định cho
các vận động viên tập luyện. Để đảm
bảo các điều kiện ăn, nghỉ tốt nhất cho
các đoàn vận động viên, khách mời...,
Nam Định đã lựa chọn 187 cơ sở lưu
trú, với hơn 3.000 buồng. Ngoài ra,
tỉnh cũng sử dụng khu làng sinh viên
2 Số 1102 l 20.11.2014
với sức chứa 3.400 giường với giá từ
150-250 nghìn đồng/phòng. Các công
tác khác như đảm bảo an ninh trật tự,
an toàn giao thông, y tế, an toàn vệ
sinh thực phẩm, vệ sinh môi trường,
tỉnh đã có phương án cụ thể đảm bảo
sự kiện thể thao lớn nhất đất nước diễn
ra an toàn.
Kịch bản Lễ Khai mạc đang được
Nhà hát Ca Múa Nhạc Việt Nam hoàn
thiện. Hiện nay, chương trình tập luyện
đang được Nhà hát Ca Múa Nhạc Việt
Nam triển khai tại Nam Định và Hà
Nội. Dự kiến ngày 05/12, sẽ tổng
duyệt Lễ khai mạc tại Sân vận động
Thiên Trường.
Phó Chủ tịch Bùi Đức Long đề
nghị Bộ VHTTDL cùng các Bộ, ngành
liên quan khẩn trương hỗ trợ Nam
Định kinh phí tổ chức Đại hội. Về
công tác tuyên truyền, ông Long cho
rằng, đến thời điểm này khi đã diễn ra
có một số môn thi đấu của Đại hội thể
dục thể thao toàn quốc 2014 thì công
tác tuyên truyền về Đại hội trên các
phương tiện thông in đại chúng còn
hạn chế, chưa thực sự xứng tầm với ý
nghĩa của sự kiện...
Phát biểu kết luận cuộc làm việc,
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đánh giá
cao nỗ lực của Nam Định trong việc
chuẩn bị hạ tầng phục vụ Đại hội Thể
dục thể thao toàn quốc lần thứ VII năm
2014, đồng thời đề nghị địa phương
làm tốt các công tác như đảm bảo an
ninh trật tự, an toàn giao thông, vệ sinh
môi trường, an toàn vệ sinh thực
phẩm, chỉnh trang đường phố... Bộ
trưởng Hoàng Tuấn Anh giao Tổng
cục Thể dục thể thao khẩn trương đề
xuất các Bộ, ngành Trung ương liên
quan để lo kinh phí cho Nam Định; đề
nghị Nhà hát Ca Múa Nhạc Việt Nam
sớm hoàn thiện kịch bản Lễ khai mạc,
trong Lễ khai mạc cần dành khoảng
1/3 thời lượng tuyên truyền, giới thiệu
về Nam Định.
Cùng ngày, Bộ trưởng Hoàng Tuấn
Anh cùng đoàn công tác đã đi kiểm tra
Sân vận động Thiên Trường (nơi diễn
ra Lễ Khai mạc) và Cung thể thao tỉnh
Nam Định (nơi diễn ra Lễ Bế mạc);
khảo sát khu Làng vận động viên (nơi
ăn, nghỉ của các vận động viên trong
thời gian tham gia thi đấu).
nguyễn trường
Chiều 19/11, tại trụ sở Bộ
VHTTDL, thừa uỷ quyền của Chủ
tịch Nước, Bộ trưởng Hoàng Tuấn
Anh đã trao danh hiệu Nhà giáo Ưu
tú cho 7 nhà giáo thuộc các cơ sở đào
tạo thuộc Bộ.
Chúc mừng 7 nhà giáo được Chủ
tịch Nước phong tặng danh hiệu Nhà
giáo Ưu tú, Bộ trưởng Hoàng Tuấn
Anh bày tỏ hy vọng và tin tưởng rằng
trong những năm tới, sẽ có thêm nhiều
thầy giáo, cô giáo của các cơ sở đào
tạo trực thuộc Bộ được đón nhận danh
hiệu cao quý này. Cùng với 27 Nhà
giáo Nhân dân, 181 Nhà giáo Ưu tú,
các cán bộ quản lý giáo dục của
Ngành sẽ giữ vững uy tín, phát huy
hơn nữa ảnh hưởng của nhà giáo, tiếp
tục cống hiến cho sự nghiệp giáo dục
đào tạo của Ngành và đất nước.
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh khẳng
định, thời gian qua, các cơ sở đào tạo
trực thuộc Bộ đã có nhiều cố gắng tìm
tòi, đổi mới công tác quản lý, chương
trình, phương pháp dạy và học theo
hướng phát triển năng lực tư duy sáng
tạo của học sinh, sinh viên; việc thi,
tuyển, đánh giá kết quả giáo dục, nâng
cao chất lượng giáo dục và đào tạo
nguồn nhân lực chất lượng cao đáp
ứng nhu cầu phát triển của đất nước.
Cũng theo Bộ trưởng Hoàng Tuấn
Anh, việc đề xuất và thực hiện chính
sách cho nhà giáo, cán bộ quản lý giáo
dục, học sinh, sinh viên dấn tộc thiểu
số, vùng sâu vùng xa, vùng đặc biệt
khó khăn được ưu tiên, chú trọng, tạo
điều kiện thuận lợi cho sự nghiệp giáo
dục-đào tạo phát triển. Trong đó có sự
đóng góp rất nhiều của các thầy giáo,
cô giáo.
Song nguyên
Trao danh hiệu Nhà giáo Ưu tú cho các nhà giáo
thuộc các cơ sở đào tạo của Bộ VHTTDL

3. quản lý nhà nước
Vì một cộng đồng ASEAN... (Tiếp theo trang 1)
Góp ý Chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật năm 2015
Số 1102 l 20.11.2014 3
Đến dự có Phó Thủ tướng Phạm
Bình Minh; Tổng Thư ký Hiệp hội các
quốc gia Đông Nam Á - ASEAN, ông
Lê Lương Minh; cùng các đồng chí
lãnh đạo và đại diện các Ban, Bộ,
ngành, Đoàn thể Trung ương, các
tỉnh/thành, các chức sắc tôn giáo, các
nhân sĩ, trí thức, nghệ sĩ, nghệ nhân, già
làng, trưởng bản đại diện cộng đồng
các dân tộc Việt Nam; các vị đại sứ, đại
diện các nước ASEAN, đại diện các tổ
chức quốc tế tại Hà Nội; cùng du khách
và toàn thể đồng bào dự và theo dõi.
Phát biểu khai mạc chương trình,
Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh
khẳng định: Những ngày “Đại đoàn kết
ASEAN - Một tầm nhìn, một bản sắc,
một cộng đồng” là một hoạt động ý
nghĩa trước thềm ASEAN tiến tới hình
thành Cộng đồng vào năm 2015. Để
xây dựng Cộng đồng ASEAN vào năm
2015, các quốc gia thành viên ASEAN
đang tích cực triển khai các hoạt động
trên cả 3 trụ cột: chính trị-an ninh, kinh
tế và văn hóa-xã hội. Trong đó, hợp tác
văn hóa-xã hội đang tiến gần tới mục
tiêu xây dựng “Một cộng đồng các dân
tộc ASEAN hài hòa, đoàn kết, sống
đùm bọc và chia sẻ” như Tuyên bố
Tầm nhìn ASEAN 2020 đã đề ra.
Phó Thủ tướng nhận định: Bí quyết
tạo nên một ASEAN ngày nay là tinh
thần đoàn kết; thành công của ASEAN
hôm nay là thành quả của quá trình
kiên trì xây dựng lòng tin, sự đồng
thuận, cũng như ý thức trách nhiệm,
chia sẻ cùng nhau của các nước thành
viên ASEAN. ASEAN đang vững
bước để trở thành một Cộng đồng vào
năm 2015. Trong giai đoạn phát triển
mới này, một ASEAN đoàn kết, gắn bó
với nhau trong “Một tầm nhìn, một bản
sắc, một cộng đồng” là thông điệp
chung của các ASEAN gửi tới cộng
đồng quốc tế, trong đó, văn hóa đóng
vai trò quan trọng, góp phần đưa
ASEAN thành một “ngôi nhà chung”
cho cộng đồng các dân tộc ASEAN.
Việt Nam luôn mong muốn một
ASEAN đoàn kết, hợp tác hiệu quả với
nhau để chung tay vun đắp hòa bình,
ổn định và sự thịnh vượng của cả khu
vực cũng như của từng quốc gia
ASEAN, và vì lợi ích chung của cộng
đồng quốc tế.
Ngay sau phần nghi lễ, các vị đại
biểu, khách mời đã thưởng thức
chương trình nghệ thuật tôn vinh tinh
thần đoàn kết cộng đồng ASEAN với
chủ đề “Đoàn kết - Hợp tác - Phát
triển” qua các tiết mục ca, múa, nhạc,
trình diễn trang phục của Việt Nam và
các nước ASEAN. Chương trình đã tạo
dấu ấn mới lạ, hấp dẫn bởi phần hòa
âm phối khí, dàn dựng, lựa chọn các
tác phẩm âm nhạc tiêu biểu cùng với
tài năng biểu diễn của 200 nghệ sĩ, diễn
viên, học sinh, sinh viên. Chương trình
đã tạo nên một không khí vui tươi,
đoàn kết, tôn vinh các giá trị và nền văn
hóa tiêu biểu của mỗi quốc gia thành
viên ASEAN.
Chương trình nghệ thuật đặc sắc
gồm 3 phần. Phần đầu có chủ đề “Việt
Nam quê hương tôi” đã giới thiệu đất
nước ta thanh bình, tươi đẹp và đang
phát triển năng động, một dân tộc luôn
khát vọng hòa bình và hội nhập cùng
thế giới; Phần 2 là “Khúc ca ASEAN”
góp phần giới thiệu văn hóa đặc trưng
của các nước trong khối ASEAN thông
qua các màn hát, múa và biểu diễn
trang phục đặc trưng của mỗi nước.
Trên màn hình sân khấu liên tục trình
chiếu phong cảnh đẹp, đặc trưng văn
hóa của mỗi nước; Phần 3 khép lại
chương trình nghệ thuật mang tên
“Ngôi nhà ASEAN - Đoàn kết, hợp tác
và phát triển” là phần hòa nhịp cùng
màn múa sạp tạo nên không khí đoàn
kết gắn bó của các nước trong khối
ASEAN.
Đ.Anh
Sáng 19/11, tại trụ sở Bộ VHTTDL,
Vụ Pháp chế đã có buổi làm việc với
các cơ quan, đơn vị trực thuộc Bộ về
Chương trình xây dựng Thông tư,
Thông tư liên tịch năm 2015 của Bộ.
Thực hiện Chương trình xây
dựng văn bản quy phạm pháp luật
năm 2015 của Bộ VHTTDL, ngày
16/9/2014, Bộ đã ban hành Công
văn số 3222/BVHTTDL-PC đến 21
đơn vị trong khối quản lý nhà nước
yêu cầu đăng ký Chương trình xây
dựng Thông tư, Thông tư liên tịch
năm 2015 của Bộ.
Tại cuộc họp các đại biểu đã góp ý
cho dự thảo Chương trình xây dựng
Thông tư, Thông tư liên tịch năm 2015
của Bộ VHTTDL. Nhằm đảm bảo tính
khả thi khi đưa vào kế hoạch công tác,
các vấn đề như: tính cần thiết, căn cứ
pháp lý, thẩm quyền ban hành, thời
gian trình ký ban hành văn bản… được
quan tâm và yêu cầu các đơn vị xác
định rõ ràng. Các đơn vị chưa có đề
xuất, sau cuộc họp này sẽ gửi văn bản
về Vụ Pháp chế để tổng hợp, báo cáo
Lãnh đạo Bộ...
Bên cạnh đó, theo báo cáo của Vụ
Pháp chế, đến nay mới có 12/21 đơn vị
gửi chương trình đăng ký. Để đảm bảo
tiến độ, các đơn vị cần sớm hoàn thiện
để kịp tổng hợp báo cáo lãnh đạo Bộ
đưa vào chương trình công tác năm
2015. Đối với Chương trình xây dựng
văn bản quy phạm pháp luật năm 2014,
các đơn vị cần tập trung hơn nữa về
thời gian, trình tự, thủ tục xây dựng văn
bản đã được quy định để hoàn thành
tiến độ xây dựng các thông tư, thông tư
liên tịch chưa được ban hành theo Kế
hoạch đã được Bộ trưởng phê duyệt.
Đình hiếu

4. quản lý nhà nước
Phát động Ngày chạy Olympic vì sức khỏe toàn dân năm 2015
Hướng tới kỷ niệm Ngày Thể thao
Việt Nam và 69 năm ngày Bác Hồ viết
bài “Thể dục và sức khỏe” kêu gọi toàn
dân tập luyện thể dục thể thao (27/3/1946-
27/3/2015), thiết thực chào mừng kỷ niệm
các ngày lễ lớn của đất nước trong năm
2015, ngày 20/11/2014, Bộ VHTTDL
ban hành Kế hoạch số 4188/KH-BVHTTDL
tổ chức phát động Ngày chạy
Olympic vì sức khỏe toàn dân năm 2015.
Ngày chạy Olympic vì sức khỏe toàn
dân năm 2015 được tổ chức nhằm đẩy
mạnh cuộc vận động “Toàn dân rèn
luyện thân thể theo gương Bác Hồ vĩ
đại”, xây dựng Ngày chạy Olympic trở
thành một hoạt động truyền thống hàng
năm, từng bước xây dựng thói quen
4 Số 1102 l 20.11.2014
thường xuyên luyện tập thể dục thể thao
nâng cao thể chất cho mọi người; tuyên
truyền, nâng cao nhận thức về vai trò, ý
nghĩa, tác dụng của luyện tập thể dục, thể
thao trong việc bảo vệ, nâng cao sức khỏe
và chất lượng cuộc sống của nhân dân,
chất lượng nguồn nhân lực; xây dựng lối
sống và môi trường văn hóa lành mạnh,
góp phần củng cố khối đại đoàn kết toàn
dân.
Nội dung tổ chức Ngày chạy bao gồm:
tổ chức tuyên truyền về vị trí, vai trò, tác
dụng của thể dục thể thao trên các phương
tiện phát thanh, truyền hình, truyền thanh tại
địa phương; vận động các đối tượng nhân
dân lựa chọn ít nhất một môn thể thao để tập
luyện hoặc tập chạy hàng ngày nhằm nâng
cao sức khỏe, thể lực; tổ chức phát động
Ngày chạy Olympic vì sức khỏe toàn dân,
chào mừng Ngày Thể thao Việt Nam (27/3).
Theo Kế hoạch, Ngày chạy
Olympic được tổ chức ở cấp xã,
phường, thị trấn; các tỉnh/thành chỉ đạo
tất cả xã, phường, thị trấn trong
tỉnh/thành tổ chức Ngày chạy Olympic
vì sức khỏe toàn dân; Bộ VHTTDL sẽ
lựa chọn 01 phường ở Thủ đô Hà Nội
để tổ chức Ngạy chạy Olymphic.
Ngày chạy Olympic vì sức khỏe
toàn dân năm 2015 sẽ được tổ chức vào
07h00 ngày Chủ nhật 22/3/2015 tại các
địa điểm công cộng trên địa bàn xã,
phường, thị trấn.
h.Quân
Bộ VHTTDL đã có Công văn số
4053/BVHTTDL-DSVH gửi Ban
Quản lý Vịnh Hạ Long về việc thẩm
định báo cáo kinh tế kỹ thuật cải tạo,
nâng cấp đường đi trong hang Đầu
Gỗ thuộc di sản Vịnh Hạ Long, tỉnh
Quảng Ninh.
Trước đó, Bộ đã nhận được công văn
số 737/BQLVHL-DA ngày 14/10/2014
của Ban Quản lý Vịnh Hạ Long về việc
thẩm định, thỏa thuận dự án: Cải tạo,
nâng cấp đường đi trong hang Đầu Gỗ
trên Vịnh Hạ Long. Sau khi nghiên cứu
hồ sơ, Bộ VHTTDL thỏa thuận Báo cáo
kinh tế kỹ thuật cải tạo, nâng cấp đường
đi trong hang Đầu Gỗ, Vịnh Hạ Long,
bao gồm các nội dung: Cải tạo hệ thống
đường đi bằng gỗ và sàn ngắm cảnh;
đặt biển báo và tu sửa đường đi bằng đá
bị ngập nước, trơn trượt, thay thế, nâng
cấp hệ thống đền chiếu sáng, biển báo
chỉ dẫn. Tuy nhiên, Ban quản lý Vịnh
Hạ Long cần lưu ý: Hạn chế số lượng
biển chỉ dẫn trong hang, thay bằng một
bảng nội quy chung dành để hướng dẫn,
cảnh báo…
Hồ sơ cần bổ sung những nội dung
sau: đánh dấu các cấu kiện thay thế trên
bản vẽ mặt bằng; bộ ảnh màu chụp hiện
trạng di tích; căn cứ pháp lý hiện hành
về di sản và phương án bảo vệ di tích
khi tiến hành thi công trong hang.
Đ.ngọc
Hội thảo “Tăng cường công tác quản
lý nhà nước đối với hàng hóa xuất khẩu,
nhập khẩu thuộc diện quản lý chuyên
ngành của Bộ VHTTDL” do Bộ
VHTTDL tổ chức sẽ diễn ra tại Hà Nội
và TP. Hồ Chí Minh vào tháng 12/2014.
Đây là Hội thảo chuyên đề sâu về
chính sách nhằm nghiên cứu, đánh giá,
trao đổi và thảo luận để đề xuất những
chính sách cụ thể phù hợp trong quản lý
hàng hóa, xuất nhập khẩu cần ban hành
ngay trong thời gian tới, đáp ứng yêu cầu
phát triển kinh tế-xã hội trong giai đoạn
hiện nay.
Hội thảo tập trung vào một số nội
dung: Rà soát, đánh giá thực trạng công
tác quản lý đối với hàng hóa xuất nhập
khẩu; phân tích các yếu tố tác động đến
công tác quản lý nhà nước đối với hàng
hóa; đề xuất xây dựng nhóm giải pháp,
đẩy mạnh cơ chế phối hợp giữa các
đơn vị trong việc quản lý hàng hóa xuất
nhập khẩu nhằm tạo môi trường thông
thoáng, thuận lợi, giảm thiểu các thủ
tục hành chính cho các cơ quan và
doanh nghiệp; rà soát các cam kết quốc
tế và kiến nghị khả năng áp dụng các
cam kết cao hơn đối với hoạt động xuất
nhập khẩu hàng hóa thuộc diện quản lý
chuyên ngành của Bộ… Các nội dung
được thảo luận tại Hội thảo được xem là
những nhiệm vụ mang tính cấp bách, cần
thiết trong quan trình triển khai xây dựng
cơ chế chính sách và thực hiện tốt Chỉ thị
số 24/CT-TTg ngày 05/8/2014 của Thủ
tướng Chính phủ về tăng cường quản lý
và cải cách thủ tục hành chính trong lĩnh
vực thuế, hải quan. Hội thảo sẽ có sự
tham gia của đại diện một số Bộ, ngành,
các doanh nghiệp kinh doanh xuất nhập
khẩu có liên quan đến lĩnh vực quản lý
của Bộ VHTTDL, các đơn vị trực thuộc
Bộ, các Sở VHTTDL, chuyên gia trong
lĩnh vực văn hóa, thể thao, các cơ quan
báo chí… Đ.ngọc
Quản lý hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu
thuộc diện quản lý chuyên ngành
Nâng cấp, cải tạo đường đi trong hang Đầu Gỗ

5. quản lý nhà nước
Số 1102 l 20.11.2014 5
- Tại Quyết định số 3760/QĐ-
BVHTTDL ngày 10/11/2014, Bộ
VHTTDL giao Nhà hát Nghệ thuật
Đương đại Việt Nam xây dựng và tổ
chức biểu diễn chương trình nghệ
thuật 30 phút tại Lễ khai mạc Hội
nghị gặp mặt các đồng chí đại biểu
tham gia cấp ủy trong nhà tù và trại
giam của địch thời kỳ 1954-1975.
Thời gian: Trung tuần tháng 12 năm
2014, tại Trung tâm Hội nghị quốc tế
- số 11 Lê Hồng Phong, Hà Nội.
- Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 3810/QĐ-BVHTTDL ngày
17/11/2014, thành lập Ban Soạn thảo
và Tổ Biên tập xây dựng “Kế hoạch
phát triển sự nghiệp văn hóa, gia
đình, thể dục thể thao và du lịch 5
năm 2016-2020 do Thứ trưởng Lê
Khánh Hải làm Trưởng Ban, ông Hồ
Việt Hà - Vụ trưởng Vụ Kế hoạch,
Tài chính làm Phó Trưởng Ban
Thường trực và 05 Phó Trưởng Ban
cùng 05 Ủy viên.
- Ngày 17/11/2014 Bộ VHTTDL
ban hành Quyết định số 3820/QĐ-
BVHTTDL, cho phép Sở VHTTDL
tỉnh Bắc Ninh phối hợp với Trung
tâm Nghiên cứu Kinh thành khai
quật tại di chỉ sản xuất đồ sành Quả
Cảm, xã Hòa Long, thành phố Bắc
Ninh, tỉnh Bắc Ninh. Thời gian khai
quật từ ngày 20/11-20/12/2014, diện
tích khai quật 150m2. Những hiện vật
thu thập được trong quá trình khai
quật phải được tạm nhập vào Bảo
tàng tỉnh Bắc Ninh để giữ gìn, bảo
quản; Bảo tàng tỉnh Bắc Ninh có
trách nhiệm tiếp nhận, quản lý và báo
cáo Bộ trưởng xem xét quyết định
giao những hiện vật đó cho bảo tàng
công lập có chức năng thích hợp để
bảo vệ và phát huy giá trị.
- Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 3821/QĐ-BVHTTDL ngày
17/11/2014, cho phép Bảo tàng tỉnh
Hà Tĩnh phối hợp với Viện Khảo cổ
học khai quật tại di chỉ Thạch Lạc
thuộc xã Thạch Lạc, huyện Thạch
Hà, tỉnh Hà Tĩnh. Thời gian khai quật
từ 17/11-20/12/2014, diện tích khai
quật 100m2.
- Tại Quyết định số 3836/QĐ-
BVHTTDL ngày 18/11/2014, Bộ
VHTTDL giao Cục Hợp tác quốc tế
chủ trì phối hợp với Cục Di sản văn hóa
tổ chức Cuộc thi xét tuyển “Thiết kế
kiến trúc biểu thị bản sắc Đông Á” cấp
quốc gia để tìm ra tác phẩm xuất sắc đại
diện cho Việt Nam tham dự Cuộc thi
cấp khu vực tại Indonesia. Thời gian từ
tháng 11/2014 đến tháng 01/2015.
thtt
VăN BảN MớI
Sau hơn 2 tháng phát động, trên
4.400 tác phẩm ảnh, trong đó có 2.975
tác phẩm ảnh đơn và 254 bộ ảnh đã
được gửi về tham dự Cuộc thi ảnh Di
sản Việt Nam 2014 lần thứ 3 - năm
2014. Đây là thông tin tại lễ tổng kết và
trao giải Cuộc thi ảnh Di sản Việt Nam
2014, tổ chức ngày 23/11, tại TP. Hồ
Chí Minh.
Cuộc thi do Hội Di sản văn hóa Việt
Nam, Tạp chí Viet Nam Heritage phối
hợp cùng Công ty TNHH Canon Việt
Nam tổ chức, nhằm kêu gọi sự quan
tâm của cộng đồng trong việc phát triển
cái đẹp, phát hiện những giá trị di sản
thiên nhiên, văn hóa Việt Nam để giữ
gìn và bảo tồn. Ban Tổ chức cho biết,
ở nhóm ảnh bộ, giải Nhất thuộc về tác
phẩm “Mây núi Bắc Sơn” (tác giả
Nguyễn Phụng Chí), giải Nhì là tác
phẩm “Nét xưa ngoại thành” (tác giả
Hồng Trọng Mậu), giải Ba là tác phẩm
“Biển Việt Nam” (tác giả Nguyễn Đình
Thành), 2 giải Khuyến khích cho tác
phẩm “Hội An - góc nhìn từ bầu trời”
và “Lụa Tân Châu, một thời vang
bóng”. Bên cạnh đó, còn 20 giải
thưởng thuộc 4 chủ đề là Thiên nhiên,
Đời sống, Di sản văn hóa phi vật thể,
Di sản văn hóa vật thể đã được trao các
tác giả thuộc nhóm ảnh đơn; 3 tác
phẩm của các thí sinh dưới 18 tuổi
được trao giải Khuyến khích và giải
triển vọng.
Theo Ban Tổ chức, các tác phẩm
đoạt giải đã miêu tả chân thực phong
cảnh và khoảng khắc thiên nhiên
tươi đẹp, kỳ ảo, chân dung con người
và cuộc sống đời thường rất đỗi bình
dị thân thương, các lễ hội vui nhộn
hòa quyện tính nhân văn sâu sắc,
những nghề truyền thống lâu đời in
dấu bàn tay cần cù và nét tinh tế của
người xưa…
Bà Lê Thanh Hải - Trưởng Ban Tổ
chức cuộc thi cho biết: Năm nay, số
lượng tác giả dự thi là 477 người, tăng
hơn 2 lần so với lần tổ chức đầu tiên và
nhiều hơn 138 tác giả so với cuộc thi
lần II. Các địa phương có số tác giả dự
thi nhiều là TP. Hồ Chí Minh, Hà Nội,
Thừa Thiên Huế, Đà Nẵng, Bình
Thuận. Cuộc thi đã thu hút nhiều sự
quan tâm, trong đó tác giả nhỏ tuổi nhất
mới 10 tuổi, tác giả lớn tuổi nhất là 83
tuổi. Ban Tổ chức hy vọng, thông qua
nghệ thuật nhiếp ảnh, những giá trị di
sản của nước nhà sẽ lan tỏa ngày một
sâu rộng hơn đến tất cả mọi người,
mang lại ý nghĩa tích cực trong việc
xây dựng tình yêu và ý thức bảo tồn,
phát huy những giá trị di sản Việt Nam.
Những bức ảnh xuất sắc trong cuộc thi
sẽ được triển lãm tại Hội trường Thống
Nhất (TP. Hồ Chí Minh) đến ngày
28/11.
Cũng trong ngày 23/11, chương
trình đấu giá ảnh từ thiện đóng góp cho
quỹ học bổng Saigon Children Charity
đã diễn ra nhằm gây quỹ cho trẻ em cơ
nhỡ tại miền Nam Việt Nam.
Mạnh huân
Hơn 4.000 tác phẩm dự Cuộc thi ảnh Di sản Việt Nam

6. quản lý nhà nước
Trong hai ngày 20-21/11, tại Hà Nội,
Bộ VHTTDL tổ chức “Hội nghị-Hội
thảo tập huấn các quy định pháp luật về
quyền tác giả, quyền liên quan”.
Theo Cục Bản quyền tác giả, hiện
nay ở nước ta, hoạt động xây dựng, hoàn
thiện pháp luật và thực thi bảo hộ quyền
tác giả quyền liên quan có những tiến bộ
quan trọng. Một số Bộ, ngành địa
phương có những chương trình triển
khai thi hành cụ thể, hiệu quả. Chủ thể
quyền bước đầu cũng đã áp dụng các
biện pháp tự bảo vệ. Các tổ chức quản
lý tập thể quyền tác giả, quyền liên quan
hoạt động tích cực hiệu quả, vì vậy
quyền và lợi ích hợp pháp của chủ thể
quyền từng bước được bảo hộ.
Tuy nhiên, tình trạng vi phạm bản
quyền vẫn diễn ra hầu hết ở các lĩnh vực
với hình thức, mức độ khác nhau, đặc
Giải chạy “Khởi nguồn yêu thương” hưởng ứng Ngày quốc tế
xóa bỏ bạo lực đối với phụ nữ
6 Số 1102 l 20.11.2014
biệt là lĩnh vực âm nhạc, văn học, điện
ảnh, chương trình máy tính, bản ghi âm,
ghi hình, chương trình phát sóng trên
môi trường mạng viễn thông và internet;
gây thiệt hại và ảnh hưởng tiêu cực đến
hoạt động sáng tạo, đầu tư, phát triển
kinh tế-văn hóa-xã hội và hội nhập kinh
tế quốc tế.
Nguyên nhân dẫn đến thực trạng trên
chủ yếu là do nhận thức của cộng đồng
về quyền tác giả, quyền liên quan còn hạn
chế; ý thức chấp hành pháp luật chưa
nghiêm; hệ thống thực thi của các cấp
chính quyền lại chưa đáp ứng yêu cầu bảo
hộ theo quy định của pháp luật. Để hạn
chế những vi phạm về bản quyền, quan
trọng nhất là chúng ta phải nâng cao nhận
thức của công chúng về quyền tác giả,
quyền liên quan, bên cạnh đó chúng ta
cũng phải tăng cường công tác thanh tra,
kiểm tra và có những hình thức xử phạt
nghiêm khắc, đủ sức răn đe. Đặc biệt,
chúng ta phải tăng cường tuyên truyền,
phổ biến, giáo dục pháp luật để nâng cao
nhận thức của người dân cũng như các tổ
chức về quyền tác giả, quyền liên quan…
Để tiếp tục đẩy mạnh việc thực hiện
nghiêm chỉnh, có hiệu quả các quy định
của pháp luật Việt Nam và các cam kết
quốc tế về quyền tác giả, quyền liên
quan, Bộ VHTTDL đang tiếp tục triển
khai thực hiện Chỉ thị số 36/CT-TTg
ngày 31/12/2008 về tăng cường quản lý
và thực thi bảo hộ quyền tác giả, quyền
liên quan và các nội dung về quyền tác
giả, quyền liên qua tại Nghị quyết số 33-
NQ/TW về xây dựng và phát triển văn
hóa, con người Việt Nam đáp ứng yêu
cầu phát triển bền vững đất nước.
h.Phượng
Tập huấn về quyền tác giả, quyền liên quan
Hưởng ứng Ngày quốc tế xóa bỏ
bạo lực đối với phụ nữ (25/11), sáng
23/11, tại Hà Nội, Hội Nông dân Việt
Nam và Quỹ Dân số Liên hợp quốc đã
tổ chức Giải chạy “Khởi nguồn yêu
thương”.
Phát biểu khai mạc giải, ông
Nguyễn Quốc Cường - Chủ tịch Hội
Nông dân Việt Nam cho biết, hoạt động
nhằm thu hút sự quan tâm của toàn xã
hội, đặc biệt nam giới hưởng ứng Ngày
quốc tế xóa bỏ bạo lực đối với phụ nữ
(25/11), với thông điệp: “Đàn ông nói
không với bạo lực”. Với vai trò là tổ
chức chính trị-xã hội của giai cấp nông
dân, Hội Nông dân Việt Nam đã có
nhiều nỗ lực trong việc tuyên truyền,
vận động, giáo dục hội viên, nông dân,
đặc biệt nam nông dân để xây dựng
những mô hình gia đình, cộng đồng
không có bạo lực gia đình; bảo đảm nếp
sống văn minh, gia đình hạnh phúc,
phát triển kinh tế bền vững...
Phát biểu tại Giải chạy “Khởi nguồn
yêu thương”, Chủ tịch Ủy ban Trung
ương MTTQ Việt Nam - Nguyễn Thiện
Nhân nhấn mạnh, bạo lực gia đình là
một vấn đề xã hội nghiêm trọng xảy ra
ở nhiều quốc gia, trong đó có Việt Nam.
Gia đình lẽ ra phải là một nơi đầy tình
thương yêu, sự thoải mái, an toàn,
nhưng đối với rất nhiều người, gia đình
lại phát sinh sự sợ hãi, đau đớn, khổ sở
và nhục nhã. Người phụ nữ có nguy cơ
trở thành nạn nhân của bạo lực ngay
trong chính gia đình mình hơn là ở một
nơi khác.
Từ năm 2009 đến 2012, cả nước có
178.847 vụ bạo lực gia đình; trong đó,
bạo lực đối với phụ nữ là 106.520 vụ.
Nguyên nhân của tình trạng bạo lực đối
với phụ nữ chính là do sự thiếu tôn
trọng lẫn nhau và nhận thức kém về
bình đẳng giới. Trong những năm qua,
Việt Nam đã xây dựng được khung
pháp lý về bình đẳng giới và phòng,
chống bạo lực gia đình tương đối hoàn
chỉnh, tiến bộ so với nhiều nước trên thế
giới. Tuy nhiên, hiệu quả công tác
phòng, chống bạo lực gia đình còn thấp
vì bạo lực gia đình vẫn được giấu kín
đằng sau cánh cửa mỗi gia đình.
Để thực hiện hiệu quả công tác
phòng, chống bạo lực gia đình, Chủ tịch
Nguyễn Thiện Nhân đề nghị Bộ Tư
pháp, Bộ VHTTDL và các Bộ, ngành
liên quan cũng như các tổ chức đoàn thể
chính trị xã hội cần phối hợp chặt chẽ
hơn nữa, đẩy mạnh việc thực thi pháp
luật về bình đẳng giới và phòng, chống
bạo lực gia đình; tăng cường hơn nữa
công tác truyền thông, giáo dục, vận
động thay đổi nhận thức, chống hành vi
bạo lực gia đình trong mỗi người dân,
đặc biệt là nam giới. Trung ương Hội
Nông dân Việt Nam tiếp tục chủ động,
tích cực triển khai các hoạt động cụ thể
nhằm nâng cao nhận thức, ý thức cho
cán bộ, hội viên của mình thực hiện tốt
pháp luật phòng, chống bạo lực gia
đình.
M.cường

7. quản lý nhà nước
án đầu tư xây dựng Nhà Quốc hội và
Hội trường Ba Đình (mới) và Viện
Khảo cổ học đề xuất biện pháp khắc
phục những sự cố trong quá trình thi
công xây dựng gara ngầm làm ảnh
hưởng đến di tích, cần nhanh chóng
hoàn thiện hồ sơ pháp lý khoanh vùng
bảo vệ di tích này theo chỉ đạo của Thủ
tướng Chính phủ.
Số 1102 l 20.11.2014 7
Tối ngày 21/11, tại Trung tâm Triển
lãm Văn hóa nghệ thuật Việt Nam (Hà
Nội), Bộ VHTTDL phối hợp với Ban
Tuyên giáo Trung ương, Bộ Giáo dục
và Đào tạo, Trung ương Đoàn TNCS
Hồ Chí Minh, Bộ Tư lệnh Hải quân,
Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng, Bộ Tư
lệnh Cảnh sát Biển, Hội Di sản văn hoá
Việt Nam đã khai mạc “Tuần Văn hoá
- Du lịch biển đảo Việt Nam - Hà Nội
2014”.
Phát biểu khai mạc, Thứ trưởng
Vương Duy Biên nhấn mạnh, di sản
văn hoá biển đảo Việt Nam là sự kết
tinh trí tuệ, truyền thống đoàn kết của
cộng đồng các dân tộc Việt Nam trong
quá khứ và hiện tại. Trải qua biến cố
của lịch sử, dù bị mất mát, hủy hoại bởi
chiến tranh và điều kiện khắc nghiệt của
thiên nhiên nhưng kho tàng di sản văn
hoá ấy vẫn vô cùng đồ sộ, độc đáo và
quý báu.
Dọc theo ven biển và vùng đảo ven
bờ cũng là nơi hội tụ các khu dự trữ sinh
quyển thế giới và các Vườn quốc gia
độc đáo với nhiều hang động, bãi biển
nổi tiếng, đa dạng về hệ sinh thái và
hàng trăm lễ hội truyền thống ở các
vùng biển, đảo... tất cả đã tạo nên tiềm
năng phát triển du lịch-văn hoá to lớn
của Biển đảo Việt Nam, đã và đang là
một trong những nguồn lực quan trọng
cho dân tộc, vững vàng đi lên trong quá
trình thực hiện công cuộc đổi mới và
hội nhập quốc tế.
Trong khuôn khổ Lễ khai mạc, đã
diễn ra Triển lãm với chủ đề chính là
“Di sản Văn hoá, Du lịch Biển đảo Việt
Nam” trưng bày những hiện vật tàu cổ
Cù Lao Chàm và 60 tranh mỹ thuật,
100 bức ảnh về nét đẹp văn hoá, biển
đảo Việt Nam. Chủ đề: “Xây dựng và
bảo vệ biển đảo Tổ quốc”, giới thiệu về
hình ảnh, sự phát triển của 3 lực lượng
hải quân; biên phòng; cảnh sát biển
đang ngày đêm bảo vệ vững chắc chủ
quyền biển đảo của Tổ quốc. Phần
không gian văn hoá, du lịch biển, đảo
của các tỉnh/thành giới thiệu những nét
đẹp đặc sắc văn hoá, di tích, lễ hội, danh
lam thắng cảnh, sinh hoạt đời sống dân
cư, quảng bá tiềm năng du lịch sinh
thái, du lịch bền vững… Ngoài ra, còn
có khu vực trưng bày, giới thiệu và bán
các sản phẩm thủ công truyền thống của
cư dân vùng biển đảo, khu ẩm thực
cũng sẽ giới thiệu đến công chúng
nhiều món ăn đặc trưng miền biển.
Diễn ra từ ngày 21- 24/11, Tuần Văn
hóa - Du lịch biển đảo Việt Nam nhằm
quảng bá, tôn vinh những giá trị văn hóa
đặc sắc của biển đảo nước ta. Đồng thời,
giáo dục cho thế hệ trẻ nâng cao ý thức
trách nhiệm, cùng chung sức bảo vệ, giữ
gìn biển đảo quê hương.
h.Quân
Tuần Văn hoá - Du lịch biển đảo Việt Nam
Bộ VHTTDL đã có Công văn số
4134/BVHTTDL-DSVH ngày 17/11
gửi UBND TP. Hà Nội về việc đảm
bảo an toàn cho di tích tâm linh thời
Lý thuộc lô E khu vực khai quật khảo
cổ Vườn Hồng, Ba Đình, Hà Nội.
Trước đó, Bộ VHTTDL đã nhận
được Công văn số 400/KHC ngày
29/10/2014 của Viện Khảo cổ học và
Công văn số 218/TTHN ngày
Bộ VHTTDL vừa có Công văn
số 4148/BVHTTDL-MTNATL ngày
18/11/2014 gửi Thủ tướng Chính
phủ về việc xin bổ sung tượng đài
Bác Hồ tại huyện đảo Phú Quốc,
tỉnh Kiên Giang.
Ngày 20/10/2014, Bộ VHTTDL
nhận được Công văn số 1129/UBND-VHXH
của UBND tỉnh Kiên Giang về
việc xin bổ sung tượng đài Bác Hồ tại
huyện đảo Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang
31/10/2014 của Trung tâm Bảo tồn Di
sản Thăng Long - Hà Nội báo cáo việc
xâm hại trực tiếp làm ảnh hưởng
nghiêm trọng đến di tích tâm linh thời
Lý tại lô E khu vực khai quật khảo cổ
Vườn Hồng, Ba Đình, Hà Nội. Trước
sự việc này, Bộ VHTTDL đề nghị
UBND thành phố Hà Nội cần chỉ đạo
Trung tâm Bảo tồn Di sản Thăng Long
- Hà Nội phối hợp với Ban Quản lý Dự
vào Quy hoạch tượng đài Chủ tịch Hồ
Chí Minh sau năm 2010. Căn cứ Công
văn số 8463-CV/VPTW ngày 15/8/2014
của Văn phòng Ban Chấp hành Trung
ương Đảng về việc xây dựng tượng
đài Bác Hồ tại huyện đảo Phú Quốc,
tỉnh Kiên Giang. Sau khi nghiên cứu
và căn cứ vào tiêu chí địa điểm để
xây dựng tượng đài Chủ tịch Hồ Chí
Minh đến năm 2010 (Quyết định số
185/2004/QĐ-TTg ngày 28/10/2004)
trong khi Quy hoạch tượng đài Chủ
tịch Hồ Chí Minh đến năm 2030 đang
được Bộ VHTTDL xây dựng và sẽ
trình Chính phủ đầu năm 2015. Bộ
VHTTDL nhất trí và kính đề nghị Thủ
tướng Chính phủ đồng ý bổ sung tượng
đài Bác Hồ tại huyện đảo Phú Quốc,
tỉnh Kiên Giang vào Quy hoạch tượng
đài Chủ tịch Hồ Chí Minh đến năm
2030.
h.Phượng
Bổ sung tượng đài Bác Hồ tại huyện đảo Phú Quốc
h.Phượng
Đảm bảo an toàn cho di tích tâm linh thời Lý

8. quản lý nhà nước
Chiều 20/11, Triển lãm Mỹ thuật
ứng dụng toàn quốc lần thứ III đã khai
mạc tại Hà Nội do Cục Mỹ thuật, Nhiếp
ảnh và Triển lãm phối hợp với Bảo tàng
Mỹ thuật Việt Nam, Bảo tàng Mỹ thuật
TP. Hồ Chí Minh, Hội Mỹ thuật Việt
Nam, Hiệp hội Thiết kế mẫu và sáng
tạo mỹ thuật Việt Nam, Hiệp hội Làng
nghề Việt Nam tổ chức. Triển lãm là dịp
để công chúng, các nhà sản xuất, doanh
nghiệp, những người quan tâm đến mỹ
thuật ứng dụng có thể chiêm ngưỡng
các tác phẩm chọn lọc, có giá trị thẩm
mỹ, có tính sáng tạo và khả năng ứng
dụng trong đời sống cũng như trong sản
xuất, thân thiện với môi trường.
Đã có 222 tác giả từ 13 tỉnh/thành
gửi tham dự Triển lãm với 459 tác
phẩm và bộ tác phẩm. Hội đồng nghệ
thuật đã lựa chọn được 189 tác phẩm
8 Số 1102 l 20.11.2014
và bộ tác phẩm của 119 tác giả để trưng
bày tại Triển lãm. Trong đó, có 27 tác
phẩm được trao giải thưởng, gồm 2 giải
Nhất (“Bộ đèn cá” bằng gốm và “Bộ
Poster quảng bá sự kiện Liên hoan
Xiếc quốc tế” ở thể loại đồ họa), 3 giải
Nhì, 4 giải Ba và 18 giải Khuyến khích.
Theo đánh giá của Hội đồng giám
khảo, các tác phẩm phong phú về chất
liệu (mây tre, sơn mài, gốm, gỗ, giấy,
da, kim loại, vải…) và đa dạng về thể
loại (thiết kế tem, lịch, biểu trưng, bao
bì sản phẩm…). Đặc biệt, những tác
phẩm đạt giải nhóm Tác phẩm - sản
phẩm có kỹ thuật thể hiện tinh xảo,
khai thác tốt khả năng, vẻ đẹp của chất
liệu, có tính ứng dụng cao trong sản
xuất và tiêu dùng. Tác phẩm đạt giải ở
nhóm Thiết kế sáng tạo được đánh giá
cao bởi ý tưởng sáng tạo độc đáo, đạt
giá trị thẩm mỹ cao về tạo hình sản
phẩm, khai thác tốt khả năng, vẻ đẹp
của chất liệu sử dụng.
Thứ trưởng Vương Duy Biên -
Trưởng Ban Tổ chức Triển lãm cho
biết: Các tác phẩm mỹ thuật ứng dụng
không chỉ có vai trò để làm đẹp, không
đơn thuần chỉ có tính trang trí, mà còn
góp phần vào đời sống kinh tế, đặc biệt
là trong nền kinh tế thị trường. Triển
lãm tuy chưa thể giới thiệu hết những
thành quả, tinh hoa của mỹ thuật ứng
dụng Việt Nam hiện nay, nhưng đã tập
hợp được những sản phẩm - tác phẩm
tốt, cho thấy khả năng sáng tạo tài hoa,
kỹ thuật tinh xảo và sự công phu, tâm
huyết của các nghệ sĩ, nghệ nhân trong
lĩnh vực mỹ thuật ứng dụng. Triển lãm
sẽ diễn ra đến hết ngày 03/12/2014.
Đ.Anh
Triển lãm Mỹ thuật ứng dụng toàn quốc lần thứ III
Tại cuộc họp báo về hội nghị hợp
tác du lịch, hàng không Việt Nam-
Ấn Độ diễn ra ngày 21/11 tại Hà
Nội, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục
Du lịch - Nguyễn Quốc Hưng cho
biết: Việt Nam và Ấn Độ có nhiều
tiềm năng, ưu thế để hợp tác phát
triển du lịch, tuy nhiên hiện nay hợp
tác giữa hai nước đang ở dưới mức
tiềm năng. Hiện tại số lượng khách
Ấn Độ tới Việt Nam trung bình hàng
năm chỉ đạt 10.000 lượt người, trong
đó chủ yếu là khách công vụ. Ngành
du lịch Việt Nam kỳ vọng sẽ đón
được 100.000 lượt khách Ấn Độ đến
nước ta trong tương lai.
Hội nghị hợp tác du lịch và hàng
không Việt Nam-Ấn Độ sẽ diễn ra
tại Hà Nội vào cuối tháng 11 này với
sự tham gia của 22 các hãng lữ hành
hàng đầu Ấn Độ và các nhà báo Ấn
Độ. Hội nghị do Tổng cục Du lịch
và Đại sứ quán Ấn Độ tại Việt Nam
tổ chức trong khuôn khổ chương
trình Fam tour của Tổng cục Du lịch
tổ chức từ ngày 23-29/11 cho các
hãng lữ hành, nhà báo Ấn Độ khảo
sát, xây dựng tour, quảng bá, thu hút
khách du lịch Ấn Độ sang Việt
Nam. Hội nghị này là hoạt động
thiết thực sau chuyến thăm của
Tổng thống Ấn Độ - Pranab
Mukherjee tới Việt Nam vào tháng
9/2014 và của Thủ tướng Nguyễn
Tấn Dũng sang thăm Ấn Độ vào
tháng 10/2014. Hội nghị sẽ mở ra
một trang mới, bước ngoặt trong
hợp tác phát triển du lịch 2 nước; sự
hợp tác chặt chẽ này chắc chắn sẽ
giúp du lịch, hàng không Việt Nam-
Ấn Độ phát triển mạnh mẽ. Trong
chiến lược marketing du lịch Việt
Nam vừa được Bộ VHTTDL phê
duyệt, thì Ấn Độ là một thị trường
cần được quảng bá, xúc tiến mạnh
mẽ trong thời gian tới.
Phó Tổng cục trưởng Tổng cục
Du lịch - Nguyễn Quốc Hưng cũng
đưa ra một số giải pháp nhằm tăng
cường hợp tác giữa du lịch, hàng
không hai nước trong thời gian tới,
trong đó có việc mời các đoàn lữ
hành, nhà báo Ấn Độ tiếp tục sang
Việt Nam khảo sát, xây dựng sản
phẩm du lịch; mời đoàn làm phim
Bolywood của Ấn Độ sang Việt
Nam làm phim tại nhiều địa điểm để
thu hút du khách; tăng cường quảng
bá, giới thiệu hình ảnh du lịch Việt
Nam ở Ấn Độ... Hãng hàng không
quốc gia Việt Nam và Vietjet Air dự
kiến cũng sẽ có chuyến bay thẳng
tới Ấn Độ trong thời gian tới. Cũng
theo ông Nguyễn Quốc Hưng, việc
mở các đường bay thẳng sẽ giúp
thúc đẩy hợp tác du lịch giữa hai
quốc gia. Trong thời gian tới, Tổng
cục Du lịch sẽ tổ chức các đoàn
Famtrip khảo sát thị trường Ấn Độ
và đẩy mạnh công tác truyền thông,
xúc tiến quảng bá.
thế hùng
Hợp tác du lịch Việt Nam-Ấn Độ

9. quản lý nhà nước
Liên hoan Phim quốc tế Hà Nội...(Tiếp theo trang 1)
Thỏa thuận dự án tu bổ, phục hồi di tích lịch sử Nhà ngục Kon Tum
tiếp và nhà làm việc để đáp ứng nhu cầu
về sinh chung của di tích.
Đây là năm cuối thực hiện các dự án
của Chương trình mục tiêu quốc gia về
văn hóa giai đoạn 2012-2015, do vậy, với
nguồn kinh phí dự kiến là 47,287 tỷ đồng
để thực hiện tu bổ di tích Nhà ngục Kon
Tum từ nguồn kinh phí của Chương trình
mục tiêu quốc gia về văn hóa là không
khả thi. Đề nghị Sở VHTTDL Kon Tum
nghiên cứu, lựa chọn các hạng mục cần
tu sửa cấp thiết đồng thời báo cáo UBND
tỉnh cân đối ngân sách địa phương và huy
động các nguồn vốn hợp pháp khác để
thực hiện. h.Quân
Số 1102 l 20.11.2014 9
Mới đây, Bộ VHTTDL có Công văn
số 4108/BVHTTDL-DSVH gửi Sở
VHTTDL Kon Tum về việc thỏa thuận
dự án tu bổ, phục hồi di tích lịch sử Nhà
ngục Kon Tum, tỉnh Kon Tum.
Theo đó, Bộ VHTTDL thống nhất về
cơ bản với nội dung dự án tu bổ, phục hồi
di tích lịch sử Nhà ngục Kon Tum, tỉnh
Kon Tum bao gồm các hạng mục: tu bổ
khu mộ; tôn tạo gò đất; dịch chuyển
tượng đài, nhà trưng bày; cải tạo nhà làm
việc, chòi nghỉ và nhà vệ sinh.
Tuy nhiên, còn một số nội dung của
dự án cần được làm rõ, đề nghị Sở
VHTTDL Kon Tum yêu cầu đơn vị tư
Sáng ngày 18/11/2014, tại Hà Nội,
Bộ VHTTDL phối hợp với Tổ chức
Liên Hợp quốc tại Việt Nam tổ chức
Hội thảo Khởi động chiến dịch truyền
thông “Hành động để xóa bỏ bạo lực
đối với phụ nữ và trẻ em gái”.
Phát biểu tại buổi lễ, Thứ trưởng
Huỳnh Vĩnh Ái khẳng định, trong
những năm qua, với tư cách là cơ quan
quản lý nhà nước chịu trách nhiệm
trước Chính phủ về phòng, chống bạo
lực gia đình, Bộ VHTTDL đã chủ trì và
phối hợp với các Ban, Bộ, ngành, các
địa phương, các tổ chức quốc tế, các tổ
chức xã hội để chỉ đạo, hướng dẫn và
triển khai các chương trình, dự án, hoạt
vấn bổ sung và chỉnh sửa tên gọi của di
tích là di tích Nhà ngục Kon Tum theo
đúng tên gọi tại Quyết định xếp hạng di
tích năm 1988; không tiến hành phục hồi
nhà ngục, không xây mới nhà trưng bày
mà nên giữ nguyên vị trí nhà trưng bày
như hiện nay và tiến hành cải tạo nội thất
để đảm bảo tính bền vững cho công trình
cũng như đáp ứng với công năng trưng
bày giới thiệu di tích; không làm phù điêu
phía sau tượng đài, vị trí này gần bờ sông
nên khi xây mới phù điêu sẽ ảnh hưởng
đến cảnh quan; không xây dựng chòi
nghỉ và nhà vệ sinh mới, nên nghiên cứu
cải tạo lại nhà vệ sinh đã có của nhà đón
động nhằm đưa luật pháp, chính sách
liên quan vào cuộc sống và bước đầu
đã đạt được những kết quả tích cực.
Hưởng ứng Ngày quốc tế xóa bỏ
bạo lực đối với phụ nữ (25/11), từ
năm 2013, Bộ VHTTDL và Tổ chức
Liên hợp quốc tại Việt Nam đã phối
hợp tổ chức chuỗi 16 sự kiện với sự
tham gia của 16 cơ quan, tổ chức từ
Trung ương đến địa phương, tạo được
sự quan tâm, ủng hộ của cộng đồng
trong công tác phòng, chống bạo lực
gia đình, xóa bỏ bạo lực đối với phụ
nữ. Năm 2014, chuỗi sự kiện đã được
nâng tầm thành Chiến dịch truyền
thông với chủ đề “Hãy hành động để
xóa bỏ bạo lực đối với phụ nữ và trẻ
em gái”, với 40 sự kiện, hoạt động
của 22 cơ quan, tổ chức, địa phương
cùng tham gia trong tháng 11 đến
giữa tháng 12.
Chiến dịch truyền thông năm 2014
một lần nữa khẳng định vai trò quan
trọng của công tác điều phối, phối hợp
giữa các cơ quan, tổ chức thuộc Chính
phủ, các tổ chức Liên Hợp quốc tại
Việt Nam, các tổ chức quốc tế và
trong nước để cùng chung tay, cùng
hành động góp phần xóa bỏ bạo lực
đối với phụ nữ và phòng, chống bạo
lực gia đình...
tr.Quỳnh
Phát biểu tại Lễ khai mạc, Chủ tịch
UBND TP. Hà Nội - Nguyễn Thế Thảo
nhấn mạnh: Hà Nội là Thủ đô của Việt
Nam, trung tâm đầu não về chính trị-
hành chính quốc gia; là trung tâm lớn
về văn hóa, khoa học, kỹ thuật, giáo
dục, kinh tế và giao lưu quốc tế.
Những năm vừa qua, cùng với sự lớn
mạnh của đất nước, vị thế, tầm vóc,
diện mạo của Thủ đô Hà Nội ngày
càng phát triển mạnh mẽ và tiếp tục đạt
được thành tựu quan trọng, toàn diện
trên các lĩnh vực xứng tầm là Thủ đô
nghìn năm văn hiến, Thủ đô Anh hùng,
Thành phố vì hòa bình.
Liên hoan Phim quốc tế Hà Nội lần
thứ III là một sự kiện văn hóa lớn được
các tầng lớp nhân dân Thủ đô cũng như
cả nước đón nhận. Với chủ đề “Điện ảnh
- Hội nhập và Phát triển bền vững”, Liên
hoan là ngày hội lớn để tôn vinh các tác
phẩm điện ảnh xuất sắc, giàu tính nhân
văn, có giá trị nghệ thuật cao với những
khám phá, tìm tòi mới mẻ; là nơi thu hút
sự quan tâm của công chúng đối với điện
ảnh, tạo sức sống mới và động lực để
điện ảnh Việt Nam phát triển; đồng thời
góp phần quan trọng quảng bá hình ảnh
đất nước Việt Nam tươi đẹp, ổn định,
mến khách.
Với 130 bộ phim thuộc nhiều thể loại
của 32 quốc gia và vùng lãnh thổ được
tuyển chọn, trong đó có 38 bộ phim của
Việt Nam sẽ được công chiếu trong 5
ngày diễn ra Liên hoan, không chỉ khẳng
định giá trị, ý nghĩa của Liên hoan Phim
quốc tế Hà Nội lần thứ III mà còn đem
đến cho quý vị đại biểu, khán giả yêu
điện ảnh cái nhìn đa sắc màu và những
ấn tượng mạnh mẽ.
h.Phượng
Khởi động chiến dịch truyền thông phòng, chống bạo lực gia đình

10. Sự kiện vấn đề
Vai trò của cha mẹ trong phòng, chống bạo lực, xâm hại trẻ em
Đó là chủ đề của cuộc Tọa đàm
diễn ra ngày 18/11, tại Hà Nội với sự
tham gia của Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt
Nam đại diện các Bộ: VHTTDL, Lao
động - Thương binh và Xã hội, Công
an; đại diện các bậc cha mẹ đến từ Hà
Nội, Hà Giang, Quảng Bình, Lào Cai...
Phần lớn các ý kiến tại cuộc Tọa
đàm cho rằng, nguyên nhân chính của
bạo lực, xâm hại trẻ em là do sự xao
nhãng của gia đình; trách nhiệm của xã
hội và kỹ năng tự bảo vệ mình của trẻ
em còn hạn chế. Bà Phạm Thị Tuyết
Mai - đại diện Hội Liên hiệp Phụ nữ
Việt Nam cho rằng: Vai trò của cha mẹ
trong phòng chống xâm hại trẻ em là rất
quan trọng. Để xây dựng tổ ấm, bảo vệ
hạnh phúc gia đình, điều cơ bản là các
bậc cha mẹ bên cạnh việc nuôi dưỡng,
cần dạy dỗ, bảo vệ, chăm sóc con. Tuy
nhiên, nhiều bậc cha mẹ chưa hiểu rõ:
trẻ em có quyền gì? Cần chăm sóc như
thế nào? Vì vậy khi con cái họ bị bạo
lực, xâm hại cũng không biết; thậm chí
có cha mẹ lại bạo lực ngay đối với con
cái mình. Trong giai đoạn hiện nay, các
Phát động Tháng hành động phòng, chống bạo lực gia đình
10 Số 1102 l 20.11.2014
bậc cha mẹ cần được nâng cao nhận
thức, đặc biệt là trong công tác phòng,
chống bạo lực, xâm hại trẻ em. Các ban,
ngành, đoàn thể, trong đó có Hội Phụ
nữ cần tổ chức các diễn đàn để các bậc
cha mẹ hiểu rõ hơn về vai trò của mình.
Đồng tình với quan điểm vai trò của
cha mẹ đối với việc bảo vệ trẻ em là hết
sức quan trọng, ông Phạm Quốc Nhật -
Bộ VHTTDL cho biết: Từ trước đến
nay, quan điểm của nhiều người nhìn
nhận trẻ em bị bạo lực từ bố nhưng
trong một nghiên cứu mới đây của Bộ
VHTTDL cho thấy tỷ lệ người mẹ bạo
lực đối với con cái cao hơn bố. Mong
muốn điều tốt cho con cái nhưng đôi
khi cha mẹ không kiểm soát được hành
vi của mình, coi bạo lực là cách để giải
quyết vấn đề. Vì vậy, để hạn chế bạo lực
trong gia đình đối với trẻ em cần hướng
tới giáo dục về hành vi ứng xử hàng
ngày. Nếu hành vi có khả năng gây tổn
hại đến trẻ thì có thể coi là bạo lực.Với
đứa trẻ chưa đủ khả năng hiểu, chỉ biết
sợ thì điều này sẽ gây tổn hại cho trẻ.
Để giảm thiểu tình trạng bạo lực trong
gia đình, năm 2014, Bộ VHTTDL đã
ban hành Chương trình hành động quốc
gia về phòng, chống bạo lực gia đình;
đồng thời triển khai mô hình phòng,
chống bạo lực gia đình trên toàn quốc.
Đến nay, trên 30% xã phường toàn
quốc áp dụng mô hình này, đã có thêm
nhiều địa chỉ tin cậy trong cộng đồng...
Theo Bộ Lao động - Thương binh
và Xã hội, kỹ năng sống của trẻ còn
thiếu khá nhiều. Vì vậy, cha mẹ chăm
sóc con dựa trên những điều hiểu biết
để phát triển tích cực là điều rất cần
thiết. Cha mẹ có thể kiềm chế cảm xúc
nóng giận của mình. Nếu cha mẹ hiểu
được con cái và tìm cách giải quyết sẽ
không có bạo hành xảy ra...
Bên cạnh đó, với những trường hợp
thực tế đặt ra, như: khi con nói dối hoặc
hoảng sợ khi làm điều gì đó sai; có nên
đánh trẻ hay chỉ nhắc nhở khi trẻ làm
sai... Tọa đàm đã tập trung thảo luận về
các biện pháp nhằm tăng cường sự
quan tâm của gia đình và xã hội đến
phòng, chống bạo lực, xâm hại trẻ em.
h.yến
Ngày 21/11, UBND tỉnh Quảng
Nam phối hợp với Bộ VHTTDL đã phát
động Tháng hành động phòng, chống
bạo lực gia đình năm 2014. Tham gia lễ
phát động có hơn 1.000 cán bộ, công
nhân viên lao động, đoàn viên, thanh
niên trên địa bàn tỉnh Quảng Nam.
Tại lễ phát động, bà Trần Tuyết Ánh
- Vụ trưởng Vụ Gia đình cho biết: Hưởng
ứng Ngày quốc tế xóa bỏ bạo lực đối với
phụ nữ (25/11) của Liên hợp quốc, chúng
ta đang huy động cả hệ thống chính trị và
cộng đồng vào cuộc, góp phần loại bỏ
bạo lực gia đình một cách hữu hiệu.
Trong thời gian tới, Quảng Nam cần đẩy
mạnh hơn nữa công tác phòng, chống
bạo lực gia đình, đẩy mạnh công tác vận
động, tuyên truyền nâng cao nhận thức
cho quần chúng nhân dân trong việc thực
hiện các điều khoản của Công ước quốc
tế về bảo vệ con người, nhất là đối với
phụ nữ và trẻ em gái, từ đó, thiết lập
mạng lưới phòng, chống bạo lực gia đình
sâu rộng trên địa bàn.
Nhằm góp phần phòng, chống bạo
lực gia đình, các ngành, đoàn thể trên
địa bàn tỉnh Quảng Nam đang tập trung
tuyên truyền, nâng cao nhận thức cho
cộng đồng trong việc phòng, chống bạo
lực gia đình, nhất là bảo vệ phụ nữ, trẻ
em gái, người già và trẻ em; phối hợp
với các cơ quan chức năng, các hội,
đoàn thể góp phần phòng, chống bạo
lực gia đình trong cộng đồng. Các tổ
chức đoàn thể thông qua họat động của
các câu lạc bộ gia đình phát triển bền
vững để vận động, hướng dẫn, giải
thích về pháp luật cho những người có
xu hướng bạo lực gia đình hiểu và tuân
thủ theo pháp luật; xử lý nghiêm những
trường hợp bạo hành trong gia đình, để
từ đó góp phần loại bỏ bạo lực gia đình.
Ngay sau lễ phát động, đông đảo
cán bộ, công nhân viên lao động, đoàn
viên thanh niên đã tham gia diễu hành
trên các tuyến đường phố chính của
thành phố Tam Kỳ (tỉnh Quảng Nam)
với nhiều khẩu hiệu, băng rôn có nội
dung phòng, chống bạo lực gia đình
như: “Hãy nói không với bạo lực gia
đình”, “Ông bà mẫu mực, con cháu
hiếu thảo”, “Hạnh phúc sẽ toả sáng
trong gia đình không có bạo lực”.
huy Long

11. Sự kiện vấn đề
Tổ chức các hoạt động và tuyên truyền, quảng bá Huế -
Thành phố văn hóa ASEAN
Số 1102 l 20.11.2014 11
UBND tỉnh Thừa Thiên Huế vừa ban
hành Kế hoạch số 116/KH-UBND về Tổ
chức các hoạt động và tuyên truyền,
quảng bá Huế - Thành phố văn hóa
ASEAN. Đây là các hoạt động có quy
mô quốc gia và quốc tế được tổ chức trên
địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế, trong nước
và nước ngoài, cụ thể:
Ở trong nước: Xây dựng nội dung và
triển khai công tác tuyên truyền, quảng
bá trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế;
tuyên truyền trên các báo, tạp chí, các đài
truyền hình, website.
Ở nước ngoài: Tuyên truyền, quảng
bá thông qua một số hội nghị, hội thảo,
hoạt động xúc tiến, quảng bá quốc tế, ưu
tiên các nước trong khu vực ASEAN;
phối hợp với Bộ Ngoại giao, Bộ
VHTTDL, cơ quan ngoại giao Việt Nam
tại các nước ASEAN cùng các cơ quant
rung ương tham gia các sự kiện, hoạt
động quốc tế hoặc gửi tài liệu, ấn phẩm
tuyên truyền thông qua các hội nghị và
sự kiện tổ chức ở nước ngoài.
Thời gian thực hiện các hoạt động và
tuyên truyền, quảng bá Huế - Thành phố
văn hóa ASEAN kéo dài từ năm 2014
đến hết năm 2015, theo hai giai đoạn:
Giai đoạn 1: Từ nay đến hết năm
2014 tập trung cho các hình thức cổ
động trực quan, triển khai các hình thức
tuyên truyền về thành phố văn hóa
ASEAN trên các phương tiện truyền
thông, báo chí; hưởng ứng các hoạt động
nhân Tuần ASEAN...
Giai đoạn 2: Từ tháng 01/2015 đến
tháng 12/2015 triển khai các hoạt động
văn hóa, nghệ thuật, triển lãm, tăng
cường các hình thức tuyên truyền đối
ngoại gắn với quảng bá điểm đến, quảng
bá các sản phẩm du lịch.
Việc tổ chức các hoạt động và tuyên
truyền, quảng bá Huế - Thành phố văn
hóa ASEAN nhằm đẩy mạnh tuyên
truyền về danh hiệu thành phố văn hóa
ASEAN đến với mọi tầng lớp nhân dân,
bạn bè và du khách các nước ASEAN và
quốc tế, đặc biệt là nhân dân thành phố
Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế; thông qua
xây dựng, quảng bá hình ảnh về thành
phố văn hóa ASEAN để tăng cường
quan hệ hợp tác và hội nhập quốc tế
trong khu vực ASEAN và quốc tế, thu
hút nguồn lực đầu tư, thúc đẩy kinh tế-
xã hội của thành phố Huế, tỉnh Thừa
Thiên Huế phát triển toàn diện, bền
vững; gắn kết việc xây dựng hình ảnh
Huế - thành phố văn hóa ASEAN, thành
phố Festival đặc trưng của Việt Nam,
trung tâm văn hóa, du lịch đặc sắc của cả
nước; triển khai thực hiện Quy hoạch
thành phố Huế đã được Thủ tướng
Chính phủ phê duyệt, trong đó tập trung
xây dựng thành phố Huế trở thành đô thị
văn hóa, di sản đặc sắc mang tầm khu
vực Đông Nam Á. h.Quân
Lăng Tự Đức vẫn đón khách du lịch
trong giai đoạn trùng tu, vấn đề là tổ
chức hợp lý trong khi thi công để vừa
đảm bảo an toàn và tránh gây phiền hà
cho du khách. Hiện tại, mỗi năm có gần
300.000 lượt khách du lịch; trong đó, có
gần 180.000 lượt khách du lịch nước
ngoài tham quan lăng Tự Đức. Đó là
khẳng định của ông Phan Thanh Hải -
Giám đốc Trung tâm Bảo tồn di tích Cố
đô Huế khi đề cập đến việc trùng tu
công trình này vào ngày 19/11.
Dự án bảo quản, tu bổ và phục hồi
di tích lăng Tự Đức có tổng vốn đầu tư
105,4 tỷ đồng, bao gồm các hạng mục:
Lương Khiêm Điện, Chí Khiêm Đường,
Lễ Khiêm Vu, Pháp Khiêm Vu, Tiểu
Khiêm Trì, khu vực hồ Lưu Khiêm. Dự
án triển khai thực hiện trong vòng 5
năm, bắt đầu từ cuối tháng 11/2014 từ
nguồn vốn ngân sách Trung ương và
nguồn huy động hợp pháp khác.
Công trình Lương Khiêm Điện,
việc bảo tồn, tu bổ công trình có diện
tích nền 532m2; hệ khung chính làm
bằng gỗ, các cấu kiện gỗ được sơn
quang; phần mái nhà chính lợp ngói
âm dương Hoàng Lưu Ly, mái hai
hành lang lợp ngói âm ống Thanh
Lưu Ly; tu bổ, phục hồi nền điện, chái
lát gạch Bát Tràng; tu bổ, phục hồi hệ
thống lan can 153,15m; phục hồi các
sân lát gạch Bát Tràng 2.446,6m2; tu
bổ, phục hồi tường, cổng 94,2m2; bảo
tồn, tu bổ nội thất công trình. Đối với
công trình Chí Khiêm Đường, dự án
tiến hành tu bổ, phục hồi công trình
có diện tích nền 370m2; hệ khung
chính làm bằng gỗ, các cấu kiện gỗ
được sơn quang; phần mái nhà chính
lợp ngói âm dương Thanh Lưu Ly,
mái hai hành lang lợp ngói liệt Thanh
Lưu Ly; tu bổ, phục hồi nền nhà
chính, hành lang lát gạch Bát Tràng;
phục hồi sân lát gạch Bát Tràng
90,81m2; tu bổ, phục hồi tường, cổng,
nội thất công trình.
Các công trình thuộc khu vực hồ
Lưu Khiêm, dự án tiến hành nạo vét hồ
10.500m3; phục hồi hệ thống đường dạo
2.268,4m2; tu bổ hệ thống lan can
1.014,4m2; tu bổ hệ thống kè; tôn tạo
Đảo Tịnh Khiêm; phục hồi Đình Nhã
Khiêm, Đình Lạc Khiêm: các công trình
làm bằng gỗ, các cấu kiện gỗ được sơn
quang, phần mái lợp ngói liệt Hoàng
Lưu Ly, nền lát gạch Bát Tràng; phục
hồi cầu chữ chi 59,48m2.
Đây là lần sửa chữa tổng thể lớn
nhất nhằm bảo tồn di tích quốc gia đặc
biệt, di sản văn hóa thế giới của lăng Tự
Đức. Trước đó, vào năm 2013, Ba Lan
cũng hỗ trợ bảo tồn, trùng tu và đào tạo
kỹ thuật hạng mục công trình Bi Đình
tại lăng Tự Đức.
Quốc Việt
Lăng Tự Đức vẫn đón khách trong giai đoạn trùng tu

12. Sự kiện vấn đề
Hội diễn nghệ thuật quần chúng công-nông-binh tỉnh Điện Biên
Triển lãm bản đồ chất liệu gốm khẳng định chủ quyền biển,
đảo Việt Nam
Chiều 19/11, Đài Phát thanh và
Truyền hình Đồng Nai đã khai mạc
Triển lãm chuyên đề khẳng định chủ
quyền đối với hai quần đảo Hoàng Sa
và Trường Sa của Việt Nam. Điểm đặc
biệt tại triển lãm này là tất cả các bản
đồ được trưng bày đều được làm bằng
chất liệu gốm. Triển lãm cũng là hoạt
động nhằm giới thiệu đến công chúng,
đến các thế hệ học sinh, sinh viên và
nhân dân Đồng Nai về chủ quyền biển,
đảo của Tổ quốc.
Tổ chức các hoạt động tuyên truyền giới thiệu sách
chào mừng các ngày lễ lớn
12 Số 1102 l 20.11.2014
31 tấm bản đồ và thư tịch làm bằng
gốm được trưng bày tại triển lãm đều
do thầy giáo Đinh Công Lai - Trưởng
khoa Gốm, trường Cao đẳng Mỹ thuật
Đồng Nai và các cộng sự thực hiện,
dựa trên những bản đồ, thư tịch cổ.
Triển lãm được trưng bày tại khuôn
viên Đài Phát thanh và Truyền hình
Đồng Nai, sẽ mở cửa để phục vụ nhu
cầu tìm hiểu của người dân Đồng Nai
và những vùng lân cận về chủ quyền
biển, đảo của Tổ quốc.
Trong triển lãm có những bản đồ,
thư tịch, tư liệu cổ quý như: “Hoàng
triều trực tỉnh địa dư toàn đồ” vẽ vào
thời nhà Thanh năm 1904; bản đồ “An
Nam đại quốc toàn đồ” do Lean Louis
Taberd vẽ vào năm 1838; bản đồ vẽ xứ
Quảng Ngãi trong Toàn tập “Thiên
Nam tứ chí lộ đồ thư” do Đỗ Bá, tự
Công Đạo, soạn thời Chính Hòa (1680-
1705) triều Lê... đều khẳng định quần
đảo Hoàng Sa và Trường Sa thuộc chủ
quyền Việt Nam. L.Khánh
Sau ba ngày diễn ra sôi nổi, Hội
diễn nghệ thuật quần chúng công-nông-binh
tỉnh Điện Biên lần thứ III, năm
2014 đã chính thức khép lại tối 22/11.
Về khối huyện/thị, Ban Tổ chức đã trao
giải Nhất cho huyện Điện Biên, thành
phố Điện Biên Phủ và huyện Mường
Ảng; về khối Sở, ban, ngành, giải Nhất
thuộc về các đoàn: Lữ đoàn 82 - Quân
khu II, Sở Giáo dục và Đào tạo, Bộ Chỉ
huy Quân sự tỉnh, Công an tỉnh, Bộ Chỉ
huy Bộ đội Biên phòng tỉnh...
Tham gia Hội diễn năm nay có 20
đoàn, với trên 600 diễn viên quần
chúng đến từ các huyện, thị xã, thành
phố; các Sở, ban, ngành, đoàn thể,
trường chuyên nghiệp và đơn vị lực
lượng vũ trang trong toàn tỉnh. Các
đoàn tham gia biểu diễn từ 5-7 tiết mục
dự thi, thuộc các thể loại: Ca, múa, kịch
ngắn, tiểu phẩm, ngâm thơ, tấu, Chèo...
với chủ đề ca ngợi quê hương, đất nước
đổi mới, ca ngợi Bác Hồ vĩ đại, truyền
thống đấu tranh kiên cường, bất khuất
của nhân dân các dân tộc, lực lượng vũ
trang; khẳng định vai trò to lớn của lực
lượng công-nông-binh trong sự nghiệp
xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, cũng như
trong quá trình công nghiệp hóa, hiện
đại hóa đất nước.
Hội diễn là hoạt động văn hóa, văn
nghệ lớn được tổ chức luân phiên hai
năm một lần với quy mô toàn tỉnh
Điện Biên. Đây là hoạt động thiết thực
chào mừng Đại hội Đảng các cấp, tiến
tới Đại hội XII của Đảng, kỷ niệm các
ngày lễ lớn trong năm, đặc biệt là kỷ
niệm 70 năm Ngày Thành lập Quân
đội nhân dân Việt Nam và 25 năm
Ngày hội Quốc phòng toàn dân. Ngoài
ra, đây còn là dịp biểu dương lực
lượng văn hóa, văn nghệ quần chúng;
đồng thời để các đội văn nghệ quần
chúng giao lưu, học hỏi kinh nghiệm,
qua đó phát triển và nâng cao chất
lượng phong trào xây dựng đời sống
văn hóa ở cơ sở.
Minh hạnh
Bộ VHTTDL đã ban hành Công
văn số 4173/BVHTTDL-TV ngày
19/11 gửi Sở VHTTDL các tỉnh/thành
trên cả nước về việc tổ chức các hoạt
động tuyên truyền giới thiệu sách chào
mừng các ngày lễ lớn.
Theo đó, thực hiện chỉ đạo của Ban
Tuyên giáo Trung ương tại Hướng dẫn
số 134-HD/BTGTW ngày 06/11/2014
về việc tuyên truyền Kỷ niệm 70 năm
Ngày Thành lập Quân đội nhân dân
Việt Nam (22/12/1944-22/12/2014) và
25 năm Ngày hội Quốc phòng toàn dân
(22/12/1989-22/12/2014); Kế hoạch số
4082/KH-BVHTTDL ngày 13/11/2014
của Bộ VHTTDL về việc tổ chức các
hoạt động Kỷ niệm 40 năm Ngày Giải
phóng miền Nam, thống nhất đất nước
(30/4/1975-30/4/2015); Bộ VHTTDL
đề nghị Sở VHTTDL các tỉnh/thành
trên cả nước: Tăng cường phối hợp với
các cơ quan, ban ngành có liên quan ở
địa phương tổ chức tuyên truyền, giới
thiệu sách báo, tư liệu và các hình thức
học tập ngoài nhà trường tại thư viện về
các chủ đề bằng nhiều hình thức hoạt
động phong phú, sáng tạo nhằm phát
huy giá trị của sách báo, tư liệu cho
trong thư viện, để hoạt động thư viện
gắn liền, phục vụ có hiệu quả, thiết thực

13. Sự kiện vấn đề
Kỷ niệm 55 năm ngày Thành lập Trung tâm Huấn luyện
thể thao quốc gia Hà Nội
Triển lãm Thành Nhà Hồ qua góc nhìn của người dân vùng di sản
Số 1102 l 20.11.2014 13
Ngày 19/11 tại Hà Nội, Trung tâm
Huấn luyện thể thao quốc gia Hà Nội tổ
chức Kỷ niệm 55 năm ngày Thành lập
Trung tâm (19/11/1959-19/11/2014).
Đánh giá về Trung tâm Huấn luyện
thể thao quốc gia Hà Nội, Thứ trưởng
Lê Khánh Hải nhấn mạnh, tiền thân là
Trường Huấn luyện kỹ thuật Thể dục
thể thao Trung ương, trải qua 55 năm
xây dựng, trưởng thành và phát triển,
tới nay Trung tâm Huấn luyện thể thao
quốc gia Hà Nội đã và đang có những
thay đổi mạnh mẽ. Nhiều năm qua,
Trung tâm luôn giữ vững vị thế là
Trung tâm thể thao hàng đầu quốc gia,
đóng góp đáng kể vào sự phát triển của
thể dục thể thao nước nhà.
Trung tâm là địa chỉ tin cậy về công
tác quản lý, huấn luyện và đào tạo của
các đội tuyển và tuyển trẻ quốc gia.
Hàng năm, Trung tâm tiếp nhận từ 35-
50 đội thể thao với khoảng 700-800
vận động viên, huấn luyện viên,
chuyên gia nước ngoài tập huấn.
Trong năm 2014, Trung tâm Huấn
luyện thể thao quốc gia Hà Nội là nơi
tập huấn của 46 đội tuyển và tuyển trẻ
với tổng số 749 vận động viên. Từ
đầu năm đến nay, các đội tuyển tại
Trung tâm đã tham gia các giải thi
đấu lớn và mang về được 540 huy
chương các loại trong nước và quốc
tế, trong đó có 175 Huy chương Vàng
trong nước, 69 Huy chương Vàng
quốc tế. Đặc biệt, vận động viên bắn
súng Hoàng Xuân Vinh và vận động
viên thể dục dụng cụ Phan Thị Hà
Thanh đã đạt Huy chương Vàng tại
Cúp thế giới...
Nhân dịp này, 5 huấn luyện viên và
vận động viên của Trung tâm đã được
tặng thưởng Huân chương Lao động
Hạng Ba; 28 cá nhân thuộc Tổng cục
Thể dục thể thao có thành tích xuất sắc
trong công tác đào tạo và thi đấu đã
được tặng Bằng khen của Thủ tướng
Chính phủ.
trần nguyện
Ngày 23/11, tại Trung tâm Bảo tồn
Di sản Thế giới Thành Nhà Hồ
(huyện Vĩnh Lộc - tỉnh Thanh Hóa)
đã diễn ra triển lãm ảnh “Sống trong
lòng Thành Nhà Hồ”. Đây là triển
lãm ảnh đầu tiên có sự tham gia của
cộng đồng, với sự hỗ trợ của Văn
phòng UNESCO Hà Nội.
Từ hơn 1.000 bức ảnh với nhiều
chủ đề khác nhau, Văn phòng
UNESCO Hà Nội, Trung tâm Bảo tồn
Di sản Thế giới Thành Nhà Hồ đã chọn
ra 100 tác phẩm tham gia trưng bày
triển lãm với 6 chủ đề gồm: Sức sống
di sản, Đời sống hàng ngày, Tình yêu
di sản, Nguồn sống từ đất và nước, Cơ
hội và thách thức, Chúng tôi mong gì.
Mỗi bức ảnh là 1 câu chuyện chân thực
được chính những người dân kể lại với
niềm tự hào, ý thức trách nhiệm và tình
yêu của những người dân được sinh ra
và lớn lên trên vùng đất di sản.
Nhằm nâng cao nhận thức và sự
tham gia tích của cực của cộng đồng
địa phương trong việc bảo vệ các giá
trị di sản văn hóa của Thành Nhà Hồ,
từ tháng 6/2014, dự án “Xây dựng
trưng bày dựa trên cộng đồng tại khu
Di sản Thế giới Thành Nhà Hồ bằng
phương pháp Photovoice” - trao máy
ảnh cho người dân chụp ảnh và kể
chuyện qua ảnh - được triển khai với
sự tham gia của 8 thành viên cộng đồng
xung quanh khu Di sản Thế giới Thành
Nhà Hồ. Các thành viên tham gia trưng
bày kể chuyện bằng ảnh “Sống trong
lòng Thành Nhà Hồ” là những người
nông dân, y tá, thợ cơ khí, quân nhân,
giáo viên nghỉ hưu... Họ được dự án
trang bị máy ảnh và tập huấn về
phương pháp chụp ảnh để có thể ghi lại
những hình ảnh, những đoạn video clip
liên quan đến những vấn đề của cuộc
sống hàng ngày, những câu chuyện về
tình yêu di sản, những thách thức, khó
khăn và cơ hội trong bảo vệ và phát
huy các giá trị di sản văn hóa của
Thành Nhà Hồ... bằng con mắt của
chính người dân vùng di sản.
Ông Đỗ Quang Trọng - Giám đốc
Trung tâm Bảo tồn Di sản Thành Nhà
Hồ khẳng định: Trao máy ảnh cho người
dân chụp ảnh và kể chuyện qua ảnh đã
giúp những người dân vùng di sản thêm
yêu di sản của mình, qua đó góp phần
không nhỏ trong việc chung tay bảo vệ
di sản. Trung tâm Bảo tồn Di sản Thế
giới Thành Nhà Hồ sẽ tiếp tục nghiên
cứu, tìm hiểu về những câu chuyện, suy
nghĩ, nguyện vọng của cộng đồng địa
phương trong mối quan hệ với sự bảo
tồn và phát triển của di sản.
Triển lãm ảnh “Sống trong lòng
Thành Nhà Hồ” diễn ra đến hết ngày
05/3/2015.
K.hoàn
các nhiệm vụ chính trị của đất nước,
của ngành. Đặc biệt, đối với Liên hiệp
Thư viện khu vực, nếu đã chuẩn bị tốt,
có thể tiến hành tổ chức Vòng sơ khảo
Liên hoan cán bộ thư viện tuyên truyền
giới thiệu sách - Chủ đề “Việt Nam -
Đất nước, Con người” trước ngày
30/4/2015, xem đây là một trong những
hoạt động thiết thực của ngành hưởng
ứng, chào mừng 40 năm Ngày Giải
phóng miền Nam, thống nhất đất nước.
h.Phượng

14. Sự kiện vấn đề
Trường Cao đẳng nghề Du lịch Cần Thơ
nâng cao chất lượng đào tạo
Ngày 18/11, Trường Cao đẳng
nghề Du lịch Cần Thơ tổ chức đón
nhận Huân chương Lao động Hạng
Ba do Chủ tịch Nước trao tặng.
Trường Cao đẳng Nghề Du lịch Cần
Thơ (tiền thân là Trường Trung cấp
Du lịch Cần Thơ), tuy mới được
thành lập năm 2006 nhưng là trường
công lập duy nhất trong khu vực đồng
bằng sông Cửu Long đào tạo chuyên
về nghiệp vụ du lịch. Trường Cao
đẳng Nghề Du lịch Cần Thơ đã đóng
góp đáng kể vào việc cung cấp nguồn
nhân lực chất lượng cao để phục vụ
trong ngành du lịch của địa phương
cũng như các tỉnh thành lân cận.
Giao lưu nghệ thuật 6 tỉnh vùng Việt Bắc
Tối 19/11, tại Quảng trường Võ
Nguyên Giáp, TP. Thái Nguyên, tỉnh
Thái Nguyên, gần 200 diễn viên đến từ
các đoàn nghệ thuật của 6 tỉnh Việt Bắc
gồm: Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn,
Hà Giang, Tuyên Quang và Thái
Nguyên đã tham gia chương trình giao
lưu nghệ thuật với chủ đề “Qua những
miền di sản Việt Bắc”. Đây là một
trong những hoạt động nằm trong
Chương trình du lịch Qua những miền
di sản Việt Bắc lần thứ VI năm 2014 tổ
Sau mười ngày diễn ra sôi động,
tối qua (23/11), Ðại hội Thể thao bãi
biển Châu Á - ABG 2014 tại Thái Lan
đã kết thúc.
Kết thúc ngày thi đấu 22/11, đoàn
Việt Nam vươn lên đứng thứ 5 toàn
đoàn (8HCV, 12HCB, 20HCĐ). Với
tổng cộng 39 tấm huy chương các
loại, đoàn Việt Nam có kỳ Đại hội
Thể thao bãi biển Châu Á thành công
nhất sau năm lần tham dự.
Với 126 huy chương, trong đó có
14 Số 1102 l 20.11.2014
Trường luôn nhận được sự hỗ trợ tích
cực của Tổng cục Du lịch, Liên minh
Châu Âu, dự án VIE-031, nên hệ thống
cơ sở vật chất của trường khá hiện đại,
cùng với Trung tâm Thẩm định kỹ năng
nghề Du lịch, đáp ứng những yêu cầu của
Việt Nam và quốc tế về nghiệp vụ du
lịch. Trường tuyển sinh trình độ Cao
đẳng nghề chính quy trong năm 2014 các
ngành nghề: Quản trị khách sạn, Quản trị
nhà hàng, Quản trị lữ hành và Hướng dẫn
du lịch. Đến nay, số lượng học viên trúng
tuyển là 420 em, đạt 116,3% chỉ tiêu.
Nhà trường luôn chú trọng công tác đào
tạo bám sát nhu cầu thực tiễn, xây dựng
danh mục các kỹ năng, kiến thức cần đào
chức tại tỉnh Thái Nguyên.
Với các tiết mục được dàn dựng
công phu, hoành tráng, các diễn viên
đã mang lời ca, tiếng hát và những
điệu múa truyền thống của mỗi địa
phương giới thiệu với công chúng
những đặc trưng riêng, mang đậm âm
hưởng của đồng bào các dân tộc miền
núi phía Bắc. Nhiều tiết mục đã thu
hút đông đảo người xem và để lại ấn
tượng như: Tổ khúc múa hát “Đám
cưới người Dao đỏ” của tỉnh Bắc
56HCV, 37HCB và 33HCÐ, đoàn thể
thao nước chủ nhà Thái Lan đã giành
ngôi Vô địch toàn đoàn, vượt xa
40HCV so với đoàn xếp vị trí thứ Hai
là Trung Quốc được 16HCV, 11HCB
và 21HCÐ. Vị trí thứ Ba trên bảng
xếp hạng thành tích thuộc về đoàn
Hàn Quốc với 9HCV, 14HCB và
14HCÐ. Tiếp theo là đoàn Iran được
9HCV, 14HCB và 8HCÐ.
Điểm nhấn quan trọng của buổi Lễ
là màn nhận Cờ đăng cai của nước
tạo để chương trình đào tạo phù hợp với
yêu cầu của doanh nghiệp. Công tác
giảng dạy luôn theo hướng “cầm tay chỉ
việc”, học viên được thực hành trong môi
trường thực tế của các doanh nghiệp du
lịch, để các em khi ra trường có thể làm
việc ngay chứ không bỡ ngỡ, đặc biệt là
các nghiệp vụ lao động trực tiếp như: đầu
bếp, nhân viên phục vụ bàn, buồng, lễ
tân, hướng dẫn viên... Hiện đội ngũ giảng
viên của nhà trường hầu hết đều đã qua
đào tạo tại nước ngoài. Trường luôn chú
trọng công tác hợp tác đào tạo với các
trường quốc tế, vì thế cơ hội du học đối
với học viên là rất lớn.
nguyễn cúc
Kạn; “Giai điệu cao nguyên đá” của
tỉnh Hà Giang; “Lạng Sơn quê em”
của tỉnh Lạng Sơn; “Tình ca nón lá”
của tỉnh Cao Bằng; “Tuyên Quang
miền nhớ”, “Từ Tân Trào đến Trường
Sa” của tỉnh Tuyên Quang; múa Tắc
Xình của đồng bào dân tộc Sán Chay,
tỉnh Thái Nguyên...
Đêm giao lưu được đánh giá là
một đêm diễn hội tụ tinh hoa của
những miền di sản Việt Bắc.
hải Phong
chủ nhà kỳ Đại hội Thể thao bãi biển
Châu Á lần thứ 5 năm 2016 Việt Nam
(từ 24/9-03/10). Đại diện nước chủ
nhà ABG 5, Thứ trưởng Bộ VHTTDL
Lê Khánh Hải cùng ông Hoàng Vĩnh
Giang - Phó Chủ tịch Ủy ban
Olympic Việt Nam đã lên nhận vinh
dự này. Tại Lễ nhận cờ, đoàn Việt
Nam đã trình diễn những màn biểu
diễn nghệ thuật đặc sắc, mang đậm
dấu ấn văn hóa Việt.
h.Quân
Việt Nam xếp thứ 5 Ðại hội Thể thao bãi biển Châu Á 2014

15. Sự kiện vấn đề
Số 1102 l 20.11.2014 15
Trao giải nội dung băng đồng
môn đua xe đạp
Ngày 22/11, trong khuôn khổ Đại hội Thể dục thể
thao toàn quốc lần thứ VII, Sở VHTTDL tỉnh Hòa Bình
phối hợp với Tổng cục Thể dục thể thao, Liên đoàn Mô
tô - Xe đạp Việt Nam đã trao giải cho các vận động
viên tham gia nội dung băng đồng tiếp sức nam và băng
đồng tiếp sức nữ của môn đua xe đạp.
Tham gia nội dung băng đồng tiếp sức nam có 21
vận động viên của 7 đoàn: An Giang, Đồng Tháp, Hà
Nội, Hòa Bình, Quân đội, Thanh Hóa và Vĩnh Phúc với
cự ly thi đấu 15km; nội dung băng đồng tiếp sức nữ có
18 vận động viên của 6 đoàn: Bình Dương, Đồng Tháp,
Hà Nội, Hòa Bình, Sơn La và Vĩnh Phúc. Kết quả đoàn
Hòa Bình đã xuất sắc giành Huy chương Vàng ở nội
dung băng đồng tiếp sức nam; Huy chương Bạc thuộc
về đoàn Quân đội và Huy chương Đồng thuộc về đoàn
Vĩnh Phúc. Ở nội dung băng đồng tiếp sức nữ, Huy
chương Vàng thuộc về đoàn Hà Nội, Huy chương Bạc
thuộc về đoàn Bình Dương và Huy chương Đồng thuộc
về đoàn Đồng Tháp.
Vũ Minh
Khởi tranh giải Bắn súng
Đại hội TDTT toàn quốc lần VII
Ngày 23/11, tại Trung tâm Huấn luyện thể thao
quốc gia Hà Nội, giải Bắn súng trong chương trình Đại
hội Thể dục thể thao toàn quốc lần thứ VII năm 2014
đã chính thức khởi tranh. Tham dự giải đấu lần này có
211 vận động viên đến từ 15 đoàn gồm: Hà Nội, Vĩnh
Phúc, Hải Dương, Hà Nam, Thanh Hóa, Nam Định,
Hải Phòng, Quảng Ninh, Điện Biên, Đồng Nai, Đắk
Lắk, Quảng Nam, TP. Hồ Chí Minh, Quân đội, Bộ
Công an.
Những đoàn có phong trào luyện tập môn Bắn súng
phát triển mạnh luôn duy trì số lượng vận động viên
đông gồm: Hà Nội với 42 vận động viên, Quân đội và
Hải Dương với 29 vận động viên, TP. Hồ Chí Minh
với 20 vận động viên và đoàn Bộ Công an với 18 vận
động viên.
Ông Nguyễn Đức Uýnh - Tổng Thư ký Liên đoàn
Bắn súng Việt Nam cho biết: Giải được tổ chức 4 năm
một lần nhằm đánh giá công tác đào tạo của huấn luyện
viên cũng như chất lượng thi đấu của các vận động viên
trong 4 năm qua (2010-2014), thông qua giải đấu cũng
tuyển chọn những vận động viên xuất sắc, có thành tích
tốt nhất để tiếp tục bồi dưỡng, đào tạo, bổ sung vào đội
tuyển Bắn súng quốc gia tham dự các giải đấu lớn trong
khu vực, châu lục và quốc tế.
Trong ngày đầu khởi tranh, các vận động viên tranh
tài ở 3 nội dung là: 50m súng trường nằm nữ, 25m súng
ngắn thể thao nữ, 10m súng trường hơi nam.
A.tùng
Bế mạc môn Cầu lông Đại hội
TDTT toàn quốc lần thứ VII
Sau 13 ngày thi đấu sôi nổi, tối 21/11, tại Nhà thi
đấu đa năng tỉnh Thái Bình, đã diễn ra lễ bế mạc môn
Cầu lông trong khuôn khổ 36 môn thi đấu của Đại
hội Thể dục thể thao toàn quốc lần thứ VII.
Cầu lông là một trong bốn môn thể thao trong
chương trình thi đấu Đại hội Thể dục thể thao toàn
quốc lần thứ VII năm 2014 tổ chức tại Thái Bình
(gồm: cầu lông, vật, karatedo và bóng chuyền). Tham
dự giải có 165 vận động viên, 38 huấn luyện viên và
16 cán bộ đến từ 21 đoàn đại diện cho các tỉnh/thành,
đơn vị trong cả nước, tranh tài ở 7 nội dung: Đồng
đội nam, đồng đội nữ, đơn nam, đơn nữ, đôi nam, đôi
nữ và đôi nam nữ. Giải đấu đã thu hút nhiều tay vợt
xuất sắc như Nguyễn Tiến Minh, Phạm Cao Cường
(đoàn TP. Hồ Chí Minh), Nguyễn Thị Bình Thơ (đoàn
Thái Bình), Vũ Thị Trang (đoàn Bắc Giang)...
Tại buổi lễ, Ban Tổ chức đã trao các bộ huy
chương cho 5 nội dung thi đấu cho các vận động
viên. Cụ thể, Huy chương Vàng nội dung đơn nam
thuộc về vận động viên Nguyễn Tiến Minh (đoàn TP.
Hồ Chí Minh); Huy chương Vàng nội dung đơn nữ
thuộc về vận động viên Vũ Thị Trang (đoàn Bắc
Giang); Huy chương Vàng nội dung đôi nam nữ
thuộc về cặp đôi Dương Bảo Đức - Thái Hồng Gấm
(đoàn TP. Hồ Chí Minh); Huy chương Vàng nội dung
đôi nữ và đôi nam lần lượt thuộc về các đoàn Bắc
Giang và đoàn Hà Nội.
Ban Tổ chức cũng đã trao huy chương ở nội dung
đồng đội nam và đồng đội nữ; trong đó Huy chương
Vàng ở các nội dung này lần lượt thuộc về nam đoàn
TP. Hồ Chí Minh và nữ đoàn Bắc Giang.
huy Long
ĐạI HộI TDTT TOàN QuốC LầN THứ VII

16. Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Lễ Khai mạc và trao thưởng cuộc thi
và triển lãm ảnh “Những sắc màu dân
tộc Việt Nam” được tổ chức ngày 22/11,
tại Trung tâm Hoạt động văn hóa khoa
học Văn Miếu - Quốc Tử Giám, Hà Nội.
Đến đây, công chúng yêu nghệ thuật
nhiếp ảnh được chiêm ngưỡng những
sắc màu dân tộc qua các góc nhìn của
hàng trăm tay máy chuyên, không
chuyên của trên 60 tỉnh/thành trong cả
nước. Cuộc thi do Hội Nghệ sĩ Nhiếp
ảnh Việt Nam, Hội Văn học Nghệ thuật
các Dân tộc thiểu số Việt Nam tổ chức
nhằm hướng tới Đại hội Đại biểu toàn
quốc Hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam
và Hội Văn học Nghệ thuật các dân tộc
thiểu số Việt Nam được tổ chức vào
tháng 12 tới.
Mít tinh hưởng ứng Ngày Quốc tế xóa bỏ bạo lực với phụ nữ
và trẻ em gái
16 Số 1102 l 20.11.2014
Hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam
cho biết: Cuộc thi ảnh nghệ thuật toàn
quốc “Sắc màu dân tộc Việt Nam” đáp
ứng tốt yêu cầu đặt ra khi các tác phẩm
dự thi đã phản ánh đa dạng các hoạt
động, tập hợp những bức ảnh, những tư
liệu quý về một số dân tộc hiện giờ có
số lượng người rất ít và vấn đề bảo tồn
văn hóa đang trở nên bức thiết. Bên
cạnh đó, đây còn là cuộc thi có sự phối
hợp chặt chẽ giữa các cơ quan quản lý
nhà nước, các đơn vị nghiên cứu văn
hóa dân tộc nhằm nâng cao chất lượng
thẩm định bộ ảnh triển lãm và được giải.
Với hoạt động dành cho các nhiếp
ảnh chuyên và không chuyên này, sau
một thời gian phát động, Ban Tổ chức
đã nhận được gần 11.000 ảnh của 837
tác giả từ 62 tỉnh/thành trong cả nước
gửi về tham dự. Hội đồng giám khảo đã
chọn được 250 bức ảnh để triển lãm,
trong đó có 11 tác phẩm được trao giải
gồm: 1 giải Nhất, 2 giải Nhì, 3 giải Ba
và 5 giải Khuyến khích. Giải Nhất được
trao cho tác giả Trương Hữu Hùng
(Bình Thuận) với tác phẩm “Vui đùa”.
Hai giải Nhì thuộc về Nguyễn Công
Bình (Hà Nội) với tác phẩm “Ngày mùa
ở phố Cảo” và Nguyễn Thanh Hà (Hà
Nội) với tác phẩm “Nét xưa”.
Cũng trong dịp này, Hội Nghệ sĩ
Nhiếp ảnh Việt Nam trao Kỷ niệm
chương vì sự nghiệp phát triển nghệ
thuật nhiếp ảnh Việt Nam cho ba cá
nhân có nhiều đóng góp cho nền nhiếp
ảnh nước nhà. K.hoàn
Chiêm ngưỡng sắc màu dân tộc tại Thủ đô
Ngày 20/11, tại Học viện Cảnh sát
nhân dân (Hà Nội), Bộ VHTTDL phối
hợp với Bộ Công an, Cơ quan phòng,
chống tội phạm và ma túy LHQ
(UNODC) tổ chức Lễ Mít tinh hưởng
ứng Ngày quốc tế xóa bỏ bạo lực với
phụ nữ và trẻ em gái.
Phát biểu tại buổi lễ, Phó Thủ tướng
Nguyễn Xuân Phúc khẳng định, việc
bảo đảm quyền con người và bình đẳng
giới được khẳng định trong Hiến pháp
và Việt Nam được đánh giá là một trong
những quốc gia tiên phong trong khu
vực về xây dựng chính sách, luật pháp
nhằm thúc đẩy bình đẳng giới và chấm
dứt bạo lực đối với phụ nữ.
Phó Thủ tướng kêu gọi, mỗi người
dân Việt Nam “Đừng vung tay, hãy cầm
tay” và “Đàn ông đích thực nói không
với bạo lực” như thông điệp đã được đề
cập trong chiến dịch hưởng ứng Ngày
quốc tế xóa bỏ bạo lực với phụ nữ và trẻ
em gái năm nay.
Để thực hiện hiệu quả công tác
phòng, chống bạo lực đối với phụ nữ và
trẻ em gái, Phó Thủ tướng đề nghị các
Ban, Bộ, ngành, các tổ chức chính trị-xã
hội, các tỉnh/thành trong nước và các tổ
chức quốc tế tại Việt Nam đẩy mạnh
thực thi pháp luật về bình đẳng giới; chủ
động tích cực thực hiện nhiệm vụ đã
được quy định trong Luật Phòng, chống
bạo lực gia đình và các văn bản pháp luật
khác có liên quan; đồng thời, cần tập
trung nghiên cứu và tham mưu cho
Chính phủ xây dựng và ban hành Quy
chế liên ngành trong công tác phòng
chống bạo lực gia đình, bạo lực đối với
phụ nữ và trẻ em gái. tr.Quỳnh
Ngày 23/11, tại Khu di tích văn
hóa cấp quốc gia Xẻo Quít thuộc
huyện Cao Lãnh (tỉnh Đồng Tháp),
Ngày hội du lịch với chủ đề “Bảo tồn
lịch sử - gìn giữ hồn quê” do Sở
VHTTDL tỉnh Đồng Tháp tổ chức đã
kết thúc, thu hút gần 50 nghìn lượt
khách đến tham dự.
Ông Ngô Quang Tuyên - Phó
Giám đốc Sở VHTTDL tỉnh Đồng
Tháp cho biết: Tại Ngày hội có các
hoạt động văn hóa, thể thao, du lịch,
thương mại, hàng ngày đều có
chương trình biểu diễn nghệ thuật đặc
sắc “Có một nơi như thế”. Ngày hội
còn là dịp giới thiệu Đề án phát triển
du lịch tỉnh Đồng Tháp giai đoạn
2015-2020. Ngành du lịch tỉnh cũng
ra mắt biểu trưng, khẩu hiệu, logo,
ứng dụng “Thổ địa Đồng Tháp” và
website quảng bá du lịch tỉnh Đồng
Tháp (dongthaptourism.com); giới
thiệu tour, các tuyến du lịch trọng điểm
của tỉnh. Ngoài ra, các phiên chợ quê
và các gian hàng ẩm thực truyền thống
Nam bộ được tái hiện qua 5 gian hàng
(Xem tiếp trang 19)
Ngày hội du lịch “Bảo tồn lịch sử - gìn giữ hồn quê”