The Texteur content curation process involves 7 main steps: 1) Identifying topics and keywords, 2) Configuring the Texteur system and blog, 3) Automated content discovery and translation, 4) Content selection, 5) Content curation and translation, 6) Content publishing, and 7) Content sharing on social media. Key aspects of the process include identifying niche topics, configuring the editorial calendar, leveraging automated content discovery and translation, curating and optimizing selected articles for SEO before publication, and sharing content to drive traffic and backlinks.