‫ارہ‬‫پ‬04
ٌ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ع‬ ٖ‫ه‬‫ر‬‫ب‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬ ٍ‫ء‬ ْ َ
‫َش‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ت‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬‫ڛ‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُّ‫ب‬‫ر‬
ُ
‫ُت‬‫ا‬
َّ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ت‬
‫ى‬ َ
‫ّتَح‬
َّ
‫ر‬‫ِب‬
ْ
‫ال‬‫وا‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ن‬
َ
‫ت‬ ْ‫ن‬
َ
‫ل‬29‫؀‬
‫ےگ‬‫اؤ‬‫پ‬‫ہن‬‫الھبیئ‬‫رزگ‬‫ہ‬‫ےگ‬‫رکو‬‫ہن‬‫رچ‬‫خ‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےس‬‫زیچ‬‫دہ‬‫دنسپی‬‫اینپ‬‫مت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬(١)‫ر‬‫خ‬‫وج‬‫مت‬‫اور‬‫ے‬‫نا ات‬‫بوخ ی‬‫اہلل‬‫اےس‬‫رکو‬‫چ‬(٢)‫۔‬
٢٢‫۔‬١‫ر‬ ‫ب‬‫ب‬(‫الھبیئ‬‫یکین‬)‫ے‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫ا‬‫پ‬‫اصحل‬‫لمع‬‫رماد‬‫ےس‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ااصنری‬‫ہحلط‬‫اوب‬‫رضحت‬‫وہیئ‬‫ازل‬‫پ‬
‫ت‬
‫آی‬‫ہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬
‫اور‬‫وہےئ‬‫احرض‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫دم‬‫خ‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ےھت‬‫ےس‬‫ںیم‬‫تیثیح‬‫ااحصب‬‫ےک‬‫دمہنی‬‫وج‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫اروسل‬‫پ‬‫ہک‬‫ایک‬‫رعض‬!‫اک‬‫ریباح‬
‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬،‫وہں‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫دصہق‬‫ےئل‬‫ےک‬‫راض‬‫یک‬‫اہلل‬‫اےس‬‫ںیم‬،‫ے‬‫وبحمب‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫س‬‫ےھجم‬‫اغ‬‫ب‬‫پ‬'‫ریمی‬،‫ے‬‫امل‬‫شخب‬‫عفن‬‫تہب‬‫وت‬‫وہ‬
‫دو‬‫رک‬‫میسقت‬‫ںیم‬‫داروں‬‫رہتش‬‫اےنپ‬‫اےس‬‫مت‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫راےئ‬'‫آپ‬‫انچہچن‬‫زادوں‬‫مع‬‫اور‬‫ااقرب‬‫اےنپ‬‫اےس‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ےس‬‫وشمرے‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬
‫اینپ‬‫ا‬‫پ‬‫زیچ‬‫رتمک‬‫ہک‬‫ے‬‫ںیہن‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫سج‬‫ے۔‬‫رطہقی‬‫اک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫درہج‬‫المک‬‫اور‬‫الضف‬‫ہی‬،‫ناےئ‬‫یک‬‫دصہق‬‫زیچ‬‫ایھچ‬،‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫میسقت‬‫ںیم‬‫ےس‬‫رضورت‬
‫ںیہن‬‫دصہق‬‫اک‬‫زیچ‬‫رپاین‬‫دشہ‬‫اامعتسل‬‫ا‬‫پ‬‫زیچ‬‫افوتل‬‫زادئ‬‫و‬‫لامل‬‫ و‬‫ے‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬
‫ث‬
‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ر‬‫ناب‬‫ انیق‬‫ یھ‬‫ا‬‫رکپ‬‫دصہق‬‫اک‬‫زیچوں‬‫یک‬‫ مس‬ ‫ا‬‫۔ا۔‬‫ ےل‬‫ںیہن‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫اک‬ ‫ا‬‫ا‬‫پ‬‫ اتک‬‫نا‬‫ایک‬
‫ے۔‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫رچ‬‫خ‬‫ےک‬‫زیچ‬‫وبحمب‬‫اتیلضف‬
٢٢‫۔‬٢‫۔ا۔‬‫ونازے‬‫ےس‬‫را‬ ‫ب‬‫خ‬‫اطمقب‬‫ےک‬ ‫ا‬،‫ے‬‫نا ات‬‫اےس‬‫اہلل‬،‫زیچ‬‫ری‬ ‫ب‬‫ب‬‫ا‬‫پ‬‫ایھچ‬‫ےگ‬‫رکو‬‫رچ‬‫خ‬‫ یھ‬‫ھچک‬‫وج‬‫مت‬
َ
‫ع‬ َّ‫الط‬
ُّ ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬
َّ َ
‫َن‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ق‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ٖ‫ھ‬ ‫ر‬‫س‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ن‬
‫ي‬ َ
‫لَع‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ ْ
‫رْس‬‫ا‬
َ
‫م‬َّ‫ر‬َ‫ح‬ ‫ا‬
َ
‫م‬
َّ
‫رَّل‬‫ا‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ ْ
‫ْس‬ ‫ر‬‫ا‬ ْٓ
‫ر‬‫ِن‬َ‫ب‬‫ر‬‫ل‬
‫ا‬
‫ًّل‬‫ر‬‫ح‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬ ‫ر‬‫ام‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ق‬‫ر‬‫د‬ ‫ي‬‫ص‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫رن‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ھ‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫ات‬
َ
‫ف‬ ‫ر‬‫ة‬‫ى‬ ‫ي‬‫ر‬ ْ‫و‬
َّ
‫لت‬ ‫ر‬‫ِب‬‫ا‬
ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ا‬
َ
‫ف‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ۭ
ُ
‫ىة‬ ‫ي‬‫ر‬ ْ‫و‬
َّ
‫الت‬29‫؀‬
‫ےلہپ‬‫ےس‬‫رول‬‫ب‬‫ےک‬‫وترات‬(‫رضحت‬)‫وقعیب‬(‫ا‬‫ہیلع‬‫السلم‬)‫آپ‬‫ےھت‬‫الحل‬‫رپ‬‫ارسالیئ‬‫ینب‬‫اھکےن‬‫امتم‬‫وسا‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اھت‬‫ایل‬‫رک‬‫رحام‬‫اورپ‬‫اےنپ‬‫وک‬‫زیچ‬‫سج‬‫ےن‬
‫انسؤ‬‫رک‬‫ڑپھ‬‫اور‬‫آؤ‬‫ےل‬‫وترات‬‫وت‬‫وہ‬‫ےچس‬‫مت‬‫ارگ‬‫ہک‬‫دےئجی‬‫ہہک‬(١)‫۔‬
٢٩‫۔‬١‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ہک‬‫وہںیئ‬‫ازل‬‫پ‬‫رپ‬‫ارتعاض‬ ‫ا‬‫ےک‬‫وہید‬‫آںیتی‬‫دو‬‫دعب‬‫ام‬‫اور‬‫ہی‬‫رایمیہ‬ ‫ب‬‫اب‬‫دنی‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےس‬
‫اھت۔‬‫رحام‬‫ںیم‬‫رایمیہ‬ ‫ب‬‫اب‬‫دنی‬‫دودھ‬‫اک‬ ‫ا‬‫اور‬
‫ت‬ ‫ث‬
‫ وس‬‫اک‬ ‫ٹ‬‫اوی‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ںیہ‬‫اھکےت‬‫ یھ‬
‫ت‬ ‫ث‬
‫ وس‬‫اک‬ ‫ٹ‬‫اوی‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫دوعی‬‫اک‬‫وہےن‬‫ریپواکر‬‫ےک‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
‫ںیہن‬‫رحام‬‫زیچںی‬‫ہی‬‫ںیم‬‫دنی‬‫ےک‬‫رامیہ‬ ‫ب‬‫اب‬‫رضحت‬‫ے‬‫طلغ‬‫دوعی‬‫اک‬‫وہید‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ارسالیئ‬‫زیچںی‬‫ضعب‬‫اہتبل‬‫اہں‬‫ںیھت۔‬(‫اےنپ‬‫وخد‬‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وقعیب‬‫رضحت‬
‫اھت‬‫دودھ‬‫اور‬
‫ت‬ ‫ث‬
‫ وس‬‫اک‬ ‫ٹ‬‫اوی‬‫یہی‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیھت‬‫یل‬‫رک‬‫رحام‬‫اورپ‬(‫ےس‬‫وترات‬‫رول‬‫ب‬‫ یھ‬‫لعف‬‫ہی‬‫اک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وقعیب‬‫رضحت‬‫اور‬‫یھت‬‫امیبری‬‫ا‬‫پ‬‫در‬‫ی‬‫وہج‬‫ای‬‫یک‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ب‬‫اب‬‫رضحت‬‫وت‬‫وترات‬‫ہک‬‫ےیل‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫اک‬‫ےلہپ‬‫رک‬‫ی‬‫ی‬‫دوع‬‫روکرہ‬‫م‬‫رطح‬‫سک‬‫مت‬‫رھپ‬‫ے۔‬‫وہیئ‬‫ازل‬‫پ‬‫دعب‬‫تہب‬‫ےک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وقعیب‬‫رضحت‬‫و‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫میہ‬
‫مت‬‫زیچںی‬‫ضعب‬‫ںیم‬‫وترات‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫وہ؟‬
‫ت‬
‫تکس‬(‫وہیدویں‬)‫ںیھت۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫رحام‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫رسیشک‬‫اور‬‫ملظ‬‫اہمترے‬‫رپ‬(‫االاعنم‬‫وسرۃ‬٦٤‫ااسنلء۔‬‫۔‬۱٤۰)
‫وت‬‫ے‬‫ںیہن‬‫نیقی‬‫ںیہمت‬‫ارگ‬‫رحام‬‫زیچںی‬‫ہی‬‫ںیم‬‫زامےن‬‫ےک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫رامیہ‬ ‫ب‬‫اب‬‫رضحت‬‫ہک‬‫یگ‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫واحض‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫ےس‬‫سج‬‫انسؤ‬‫رک‬‫ڑپھ‬‫اےس‬‫اور‬‫الؤ‬‫وترات‬
‫یھت۔‬‫زسا‬‫وطبر‬
‫ت‬
‫رحم‬‫یک‬‫ان‬‫ینعی‬‫یھت‬‫ادیت‬‫زپ‬‫و‬‫ملظ‬‫اہمتری‬‫وہج‬‫یک‬ ‫ا‬‫وت‬‫ںیئگ‬‫یک‬‫رحام‬‫زیچںی‬‫ضعب‬‫ یھ‬‫رپ‬‫مت‬‫اور‬‫ںیھت‬‫ںیہن‬(‫ارسیاافتلریس‬)
‫ي‬ َ
‫ت‬
ْ
‫اف‬ ‫ر‬‫ن‬
َ َ
‫َف‬َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬‫ر‬‫ل‬
‫ى‬
ٰ‫ال‬ ُ ُ
‫ھ‬
َ
‫َك‬ِ
‫ٕى‬
‫ول‬
ُ
‫ا‬
َ
‫ف‬
َ
‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬ ‫ر‬‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ َ
‫ر‬‫ب‬
َ
‫ذ‬
ْ
‫ال‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ َ
‫لَع‬‫ع ى‬29‫؀‬
‫ںیہ۔‬‫اظمل‬‫یہ‬‫وہ‬‫ادنںیھ‬‫ب‬‫پ‬‫اتہبن‬‫وھجٹ‬‫رپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ولگ‬‫وج‬‫ یھ‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬
‫ا‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬
ً
‫ف‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ن‬َ‫ح‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ه‬ ‫ي‬ ْ
‫رْب‬‫ا‬
َ
‫ـة‬‫ـ‬
َّ
‫ل‬‫ر‬‫م‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ات‬
َ
‫ۣف‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ
‫ق‬
َ
‫د‬ َ‫ص‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬َ ْ
‫رْي‬‫ك‬‫ر‬
ْ
‫ْش‬ُ‫و‬
ْ
‫ل‬29‫؀‬
‫ےھت۔‬‫ہن‬‫رشمک‬‫وج‬‫رکو‬‫ریپوی‬‫یک‬‫تلم‬‫یک‬‫فینح‬‫رامیہ‬ ‫ب‬‫اب‬ ‫ب‬‫س‬‫مت‬‫ے‬‫اچس‬‫اہلل‬‫ہک‬‫دےئجی‬‫ہہک‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫و‬
َ
‫ل‬
‫ي‬
‫ع‬
ْ
‫ـل‬‫ر‬‫ل‬‫ع ى‬
ً
‫د‬
ُ
‫ھ‬َّ‫و‬
ً
‫َك‬
َ ‫ي‬
‫ِب‬
ُ
‫م‬
َ
‫ة‬
َّ
‫ذ‬َ‫ب‬‫ر‬‫ب‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ل‬ ‫ر‬‫اس‬
َّ
‫لن‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ـع‬‫ـ‬ ‫ر‬‫ض‬ ُّ‫و‬ ٍ‫ت‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ب‬
َ
‫ل‬َّ‫و‬
َ
‫ا‬ َّ‫رن‬‫ا‬29‫؀‬
‫رقمر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ول وں‬‫وج‬‫رھگ‬‫الہپ‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہکم‬‫وج‬‫ے‬‫ویہ‬‫ایگ‬‫ایک‬(‫رشفی‬)‫ے‬‫ںیم‬(١)‫ے۔‬‫واال‬
‫ت‬
‫دہای‬‫اور‬‫رتک‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫داین‬‫امتم‬‫وج‬
٢٤‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمحم‬‫ے۔‬‫اخہن‬‫ابعدت‬‫الہپ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫س‬ ‫ادقمل‬‫تیب‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ےتہک‬‫وہ‬،‫ے‬‫وجاب‬‫اک‬‫ارتعاض‬‫دورسے‬‫ےک‬‫وہید‬‫ہی‬‫ا‬‫۔‬‫اسویھتں‬
‫وجا‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ایل؟‬‫دبل‬‫ویکں‬‫ہلبق‬‫اانپ‬‫ےن‬‫وہ‬‫ے‬‫ایگ‬‫یک‬‫ریمعت‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ابعدت‬‫یک‬‫اہلل‬‫وج‬‫رھگ‬‫الہپ‬‫ے۔‬‫طلغ‬‫ یھ‬‫ی‬‫ی‬‫دوع‬‫ہی‬‫اہمترا‬‫ایگ‬‫اہک‬‫ںیم‬‫وجاب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ںیم‬‫ب‬
‫ے۔‬‫ںیم‬‫ہکم‬‫وج‬‫ے‬
‫ر‬‫ت‬
ْ
‫ي‬َ‫ب‬
ْ
‫ال‬
ُّ
‫ر‬‫ِح‬ ‫ر‬‫اس‬
َّ
‫الن‬
َ َ
‫لَع‬‫ر‬
‫ى‬
‫ر‬‫ّلِل‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬
ً
‫ن‬‫ر‬‫م‬
‫ي‬
‫ا‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬
َ
‫د‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬‫ڬ‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ه‬ ‫ي‬ ْ
‫رْب‬‫ا‬
ُ
‫ام‬
َ
‫ق‬
َّ
‫م‬ ٌ‫ت‬
‫ي‬
‫ن‬‫ر‬‫ي‬
َ
‫ب‬ ٌۢ‫ت‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ا‬ ‫ر‬‫ه‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬
َ
‫اع‬ َ‫ـط‬
َ
‫ـت‬ ْ‫اس‬ ‫ر‬
َ
‫ِم‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫و‬
َ
‫ل‬
‫ي‬
‫ع‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬
َ
‫َع‬ ٌّ
‫ر‬‫ِن‬
َ
‫غ‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬ َ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬ۭ
ً
‫ًّل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬‫ر‬‫ه‬ْ‫ي‬
َ
‫رل‬‫ا‬29‫؀‬
‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫وہ‬‫واال‬‫انم‬‫آناےئ‬‫وج‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ے‬‫رامیہ‬ ‫ب‬‫اب‬‫اقمم‬‫ںیہ‬‫ااینں‬
‫ث‬
‫ن‬‫یلھک‬‫یلھک‬‫ںیم‬‫سج‬(١)‫ا‬‫وہں‬
‫ت‬
‫تکس‬‫ا‬‫پ‬‫راہ‬‫یک‬‫رطف‬ ‫ا‬‫وج‬‫رپ‬‫ول وں‬‫ان‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
‫اک‬‫رھگ‬‫ے‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫رض‬‫ف‬‫جح‬(٢)‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وت‬‫رکے‬‫رفک‬‫وکیئ‬‫وج‬‫اور‬(‫ےس‬ ‫ا‬)‫ہکلب‬)‫ے‬‫ےبرپواہ‬‫ےس‬‫داین‬‫امتم‬(٩)‫۔‬
٢٩‫۔‬۱‫ے۔‬‫ونممع‬‫اکانٹ‬
‫ت‬
‫ی‬
‫ت‬
‫درج‬‫ہک‬‫ی‬‫ی‬
‫ت‬
‫حت‬‫اکشر‬،‫ری‬‫رب‬‫وخن‬،‫اتقل‬‫ںیم‬ ‫ا‬
٢٩‫۔‬٢‫را‬‫اخ‬‫ےک‬‫رفس‬‫ہک‬‫رچ‬‫خ‬‫اانت‬‫ینعی‬‫ے۔‬‫رایمہ‬‫ف‬‫اور‬
‫ت‬
‫ااطتسث‬‫یک‬‫راہ‬‫زاد‬‫بلطم‬‫اک‬‫وہں‬
‫ت‬
‫تکس‬‫ا‬‫پ‬‫راہ‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ااطتسث‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫ناںیئ۔‬‫وہ‬‫وپرے‬‫نات‬
‫رفس‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫دنتریتس‬‫اور‬‫تحص‬‫ہک‬‫ے‬‫رضوری‬‫ یھ‬‫ہی‬‫رطح‬‫ایس‬‫رے‬‫وفحمظ‬‫امل‬‫و‬‫نان‬‫اور‬‫وہ‬‫انم‬‫رپ‬‫راہتس‬‫ہک‬‫ے‬‫دالخ‬‫ یھ‬‫ہی‬‫ںیم‬‫وہفمم‬‫وہ‬ ‫ب‬‫اقب‬‫ےک‬
‫دلیل‬‫یک‬‫جح‬‫ووجب‬‫ےئل‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ااطتسث‬ ‫ب‬‫اصج‬‫ر‬‫ہ‬
‫ت‬
‫آی‬‫ہی‬‫ے۔‬‫رضوری‬‫ یھ‬‫رحمم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وعرت‬‫زین‬‫ہی‬‫ہک‬‫ے‬‫وہیت‬
‫ت‬
‫واضج‬‫یک‬‫ارم‬‫ےس‬
‫ث‬
‫ااحدی‬‫اور‬‫ے‬
‫ے۔‬‫رض‬‫ف‬‫دہعف‬‫ای‬‫رصف‬‫ںیم‬‫رمع‬
٢٩‫۔‬٩‫ااح‬‫راتہ۔‬‫ںیہن‬‫ہبش‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ںیم‬‫رتیض‬‫ف‬‫یک‬‫جح‬‫ےس‬‫سج‬‫ے‬‫ایک‬‫ریبعت‬‫ےس‬‫رفک‬‫ےن‬‫رآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫وک‬‫رکےن‬‫ہن‬‫جح‬‫اووجد‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ااطتسث‬
‫ث‬
‫دی‬
‫ے۔‬‫آیئ‬‫ودیع‬‫ےئل‬‫ےک‬‫صخش‬‫اےسی‬‫ یھ‬‫ںیم‬
َ
ٓ‫ٰي‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫و‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬‫ا‬
َ
‫م‬
‫ي‬ َ
‫لَع‬
ٌ
‫د‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ي‬
َ
‫ه‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬‫و‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ذ‬
َ
‫ت‬ َ
‫ر‬‫َم‬ ‫ر‬
‫ي‬
‫رت‬‫ذ‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ھ‬29‫؀‬
‫ے۔‬‫ واہ‬‫رپ‬ ‫ا‬‫اہلل‬‫وہ‬‫رکےت‬‫مت‬‫ھچک‬‫وج‬‫وہ‬‫رکےت‬‫ویکں‬‫رفک‬‫اسھت‬‫ےک‬‫آوتیں‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫مت‬‫اتکب‬‫الہ‬‫اے‬‫ہک‬‫دےئجی‬‫ہہک‬‫آپ‬
ُّ
‫د‬ ُ‫ص‬
َ
‫ت‬ َ
‫ر‬‫َم‬ ‫ر‬
‫ي‬
‫رت‬‫ذ‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ھ‬
َ
ٓ‫ٰي‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫ۭو‬ ُ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫د‬
َ
‫ي‬
ُ
‫ه‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬َّ‫و‬ ‫ا‬
ً
‫ج‬َ‫و‬‫ر‬‫ع‬ ‫ا‬
َ
‫ھ‬
َ
‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫غ‬ْ‫ب‬
َ
‫ت‬
َ َ
‫ِم‬
‫ي‬
‫ا‬
ْ َ
‫ِم‬ ‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ ْ َ
‫َع‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫و‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬‫ا‬
َّ َ
‫َع‬ ٍ‫ل‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬
َ
‫غ‬‫ر‬‫ب‬22‫؀‬
‫ادہ‬
‫ث‬
‫ش‬‫وخد‬‫مت‬‫احالہکن‬‫وہ‬‫وٹٹےتل‬‫بیع‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫اور‬‫وہ؟‬‫روےتک‬‫ویکں‬‫وک‬‫ول وں‬‫ےس‬‫راہ‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫مت‬‫ہک‬‫وہک‬‫ےس‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ان‬‫وہ‬(١)‫اامعل‬‫اہمترے‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
‫ںیہن۔‬‫ےبربخ‬‫ےس‬
٢٢‫۔‬١‫ا‬ ‫ب‬‫ان‬‫اہمترے‬‫وج‬‫ںیہ‬‫درج‬‫ںیم‬‫اتکوبں‬‫ان‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫ویکہکن‬‫ںیہ‬‫ربمغیپ‬‫ےچس‬‫ےک‬‫اہلل‬‫دایع‬‫ےک‬ ‫ا‬،‫ے‬‫قح‬‫االسم‬‫دنی‬‫ہی‬‫ہک‬‫وہ‬‫ناےتن‬‫مت‬‫ینعی‬‫رںی‬
‫ت‬
‫اب‬‫رپ‬‫ء‬
‫وہ۔‬‫ڑپےتھ‬‫مت‬‫ںیہنج‬‫اور‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫رن‬‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ
‫ن‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬‫ا‬
َ
‫ھ‬
ُّ
‫ي‬
َ
ٓ‫ٰي‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬
‫ي‬
‫ك‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ن‬‫ا‬
َ ْ
‫رْي‬‫ا‬
َ
‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
ْ
ُ
‫ُك‬ ْ‫و‬
ُّ
‫د‬ُ َ
‫َي‬ َ ‫ي‬
‫رت‬‫ذ‬
ْ
‫ال‬‫ا‬
ُ
‫ُت‬ ْ‫و‬
ُ
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬
ً
‫ق‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ر‬
َ
‫ف‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ط‬٠١١‫؀‬
‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫ےگ۔‬‫دںی‬‫انب‬‫ر‬‫اکف‬‫و‬‫رمدت‬‫دعب‬‫ےک‬‫الےن‬‫اامین‬‫اہمترے‬‫وہ‬‫وت‬‫ےگ‬‫امون‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬
‫ت‬
‫امجث‬‫یسک‬‫یک‬‫اتکب‬‫الہ‬‫مت‬‫ارگ‬
١١١‫۔‬١‫ا‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫رکمو‬‫ےک‬‫وہیدویں‬‫ریہ‬‫نا‬‫یک‬‫ہیبنت‬‫وک‬‫املسمونں‬‫دعب‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ذرک‬‫اک‬‫وکوششں‬‫ذمومم‬‫یک‬‫رکےن‬‫رمگاہ‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ان‬‫ور‬
‫ںیہک‬‫اووجد‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫وہےن‬‫وموجد‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫اور‬‫رکےن‬‫التوت‬‫یک‬‫رآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫اور‬‫روہ‬‫وہایشر‬‫ےس‬‫اسزوشں‬‫یک‬‫ان‬‫ یھ‬‫مت‬‫ہک‬‫ے‬‫نال‬‫ےک‬‫وہید‬
‫ا۔‬‫ناپ‬‫سنھپ‬‫ہن‬‫ںیم‬‫وگتفگ‬‫امہ‬‫ب‬‫پ‬‫ےھٹیب‬
‫ٹ‬
‫اٹھک‬‫ںیم‬‫سلجم‬‫ای‬‫ررج‬‫خ‬‫اور‬ ‫او‬‫ےلیبق‬‫دو‬‫ےک‬‫ااصنر‬‫ہک‬‫ے۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ایبن‬‫ارطسح‬‫ںیم‬‫ات‬‫رواپ‬‫ریسفتی‬‫رظنم‬‫سپ‬‫اک‬ ‫ا‬‫رک‬
‫االس‬‫اب‬‫ےھت‬‫دنمش‬‫تخس‬‫ےک‬‫دورسے‬‫ای‬‫ہی‬‫ےلہپ‬‫ایگ‬‫نھب‬‫لج‬‫رک‬‫دھکی‬‫ایپر‬‫ایمہ‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬‫ان‬‫اور‬‫زگرا‬‫ےس‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫وہیدی‬‫سیق‬‫نب‬ ‫ا‬
‫ث‬
‫ش‬‫ہک‬‫ےھت‬‫رے‬‫یک‬‫م‬
‫ذرا‬‫ےس‬‫رجہت‬‫وج‬‫رکے‬‫درکہ‬
‫ت‬
‫ی‬‫اک‬‫اث‬ ‫ب‬‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ان‬‫وہ‬‫ہک‬‫ا‬‫اگلپ‬‫اکم‬‫ہی‬‫ذےم‬‫ےک‬‫ونوجان‬‫ای‬‫ےن‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫وہےئگ‬‫رکش‬‫ریشو‬‫امہ‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬‫رتک‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےلہپ‬
‫ان‬‫ےس‬‫سج‬،‫ایک‬‫یہ‬‫ااسی‬‫ےن‬ ‫ا‬‫انچہچن‬‫انسےئ۔‬‫وک‬‫ان‬‫وہ‬‫ےھت‬‫ےہک‬‫ااعشر‬‫رزہیم‬‫الخف‬‫ےک‬‫دورسے‬‫ای‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫یھت‬‫وہیئ‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ان‬‫دوونں‬
‫وہیئگ‬‫رشوع‬‫اکپر‬‫اور‬‫اکللر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ااھٹےن‬‫ایھتہر‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ی‬‫اہیں‬‫ےگل‬‫دےنی‬‫ولگچ‬‫۔ایل‬‫وک‬‫دورسے‬‫ای‬‫اور‬‫اےھٹ‬‫ڑھبک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫د‬ ‫ب‬‫خ‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ولیبقں‬‫اور‬
‫ا‬‫ب‬‫پ‬‫وہ‬‫اور‬‫ا‬‫اھجمسپ‬‫اںیہن‬‫اور‬‫آےئ‬‫ےل‬‫رشتفی‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ںیم‬‫اےنت‬‫ہک‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫رشوع‬‫ یھ‬‫اتقل‬‫امہ‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬‫ان‬‫ہک‬‫اھت‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬‫اور‬‫ یھ‬
‫ت‬
‫آی‬‫ہی‬‫رپ‬ ‫ا‬‫آےئگ‬‫ز‬
‫وہںیئ‬‫ازل‬‫پ‬‫ یھ‬‫وہ‬‫ںیہ‬‫آریہ‬‫آےگ‬‫وج‬(‫ریثک‬‫انب‬)
َ
‫ق‬
َ
‫ف‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬ ْ
‫ر‬‫ص‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ع‬
َّ
‫ي‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬ۭ
ٗ
‫ه‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬ َ‫ر‬ ْ
ُ
‫ُك‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ َ‫و‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ُ‫ت‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ‫ي‬‫ٰل‬
ْ
‫ت‬
ُ
‫ت‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ذ‬
َ
‫ت‬
َ
‫ف‬ْ‫ي‬
َ
‫ك‬ َ‫و‬
‫ي‬
‫رٰل‬‫ا‬
َ
‫ي‬‫ر‬‫د‬
ُ
‫ھ‬
ْ
‫د‬
ٍ
ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ق‬‫ـ‬
َ
‫ت‬ ْ‫س‬
ُّ
‫م‬ ٍ‫اط‬ َ
‫ر‬‫ِص‬٠١٠‫ۧ؁‬
(‫ہی‬‫ا‬‫ وپ‬‫ہک‬‫ے‬‫ر‬‫اظہ‬)‫اہلل‬‫روسل‬‫ںیم‬‫مت‬‫اور‬‫ںیہ‬‫نایت‬‫ڑپیھ‬‫آںیتی‬‫یک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رپ‬‫مت‬‫اووجدہکی‬‫ب‬‫پ‬‫وہ؟‬
‫ت‬
‫تکس‬‫رک‬‫رفک‬‫ےسیک‬‫مت‬(‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬)‫وج‬‫ںیہ‬‫وموجد‬
‫ےل‬‫اھتم‬‫وبضمط‬‫وک‬‫دنی‬‫ےک‬‫اہلل‬‫صخش‬(١)‫یئگ۔‬‫دی‬‫داھک‬
‫ت‬
‫راس‬‫راہ‬‫اےس‬‫البہبش‬‫وت‬
١١١‫۔‬۱‫وبضم‬‫وک‬‫دنی‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اہلل۔‬‫ب‬‫پ‬‫ااصتعم‬‫ا۔‬‫رکپ‬‫ہن‬‫ایہ‬
‫ت‬
‫وکپ‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫اعاث‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ انی‬‫اھتم‬‫ےس‬‫ یط‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬‫ر‬‫ل‬ ْ‫س‬
ُّ
‫م‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬
َّ
‫رَّل‬‫ا‬ َّ ُ
‫ُت‬ ْ‫و‬
ُ َ
‫َت‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ق‬
ُ
‫ت‬
َّ
‫ق‬َ‫ح‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬‫وا‬
ُ
‫ق‬
َّ
‫ات‬‫وا‬
ُ
‫ن‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬‫ا‬
َ
‫ھ‬
ُّ
‫ي‬
َ
ٓ‫ٰي‬٠١١‫ۧ؁‬
‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫اچےیہ‬‫ا‬‫ڈرپ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫انتج‬‫ڈرو‬‫اانت‬‫ےس‬‫اہلل‬(١)‫املسم‬
‫ت‬
‫ی‬‫دم‬‫رمےت‬‫دوھکی‬‫ران‬‫یہ‬‫ن‬
١١٢‫۔‬١
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬‫ناےئ‬‫ا‬‫ناپ‬‫ہن‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےک‬‫ایہنمت‬‫اور‬‫ناںیئ‬‫الےئ‬‫اجب‬‫رپ‬‫وطر‬‫وپرے‬‫راضئ‬‫ف‬‫و‬‫ااکحم‬‫ےک‬‫االسم‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫عاق‬‫اینپ‬‫رطح‬‫سج‬‫ڈرو‬‫اطمقب‬‫ےک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫عاق‬‫اینپ‬‫ےس‬‫اہلل‬‫دی‬‫رام‬‫ف‬‫ازل‬‫پ‬
‫ت‬
‫آی‬‫دورسی‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وت‬‫وہےئ‬‫رپاشین‬‫رکام‬‫احصہب‬‫ےس‬‫ے‬‫قح‬‫اک‬‫ڈرےن‬‫ےس‬
(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
َ
‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫رل‬‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫ت‬َ‫و‬
ْ
‫ع‬‫ر‬‫ن‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫ال‬ َ‫۠و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬َّ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬َّ‫و‬ ‫ا‬
ً
‫ع‬ْ‫ي‬‫ر‬
َ
‫َج‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ر‬‫ِب‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫و‬ ‫ر‬‫ص‬
َ
‫ت‬
ْ
‫اع‬ َ‫و‬َ ْ
‫ْي‬
َ
‫ب‬
َ
‫ف‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ا‬
َ
‫ف‬ ً‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ف‬
َ
‫ه‬
‫ي‬ َ
‫لَع‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬ َ‫و‬
ً
‫اًن‬َ‫و‬
ْ
‫رخ‬‫ا‬
ٓ
ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬َ‫و‬
ْ
‫ع‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫ب‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ح‬َ‫ب‬ ْ‫ص‬
َ
‫ا‬
َ
‫ف‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ب‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ُ
‫ر‬‫ْي‬
َ
‫ب‬
ُ
‫ي‬
َ
‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫ب‬
َ
‫ك‬ۭ ‫ا‬
َ
‫ھ‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ب‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
َ
‫ف‬ ‫ر‬‫ار‬
َّ
‫الن‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬
ْ
‫ف‬ُ‫ح‬‫ا‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ھ‬
َ
‫ت‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ل‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ول‬‫اھتم‬‫وبضمط‬‫رکلم‬ ‫ب‬‫س‬‫وک‬‫ریس‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(١)‫ڈاول‬‫ہن‬‫وھپٹ‬‫اور‬(٢)‫دو‬‫ای‬‫مت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫رکو‬‫اد‬‫پ‬‫وک‬‫تمعن‬‫یک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬ ‫ا‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےھت‬‫دنمش‬‫ےک‬‫رسے‬
‫ےن‬ ‫ا‬‫وت‬‫ےھت‬‫ےکچ‬‫چنہپ‬‫انکرے‬‫ےک‬‫ڑھگے‬‫ےک‬‫آگ‬‫مت‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫اھبیئ‬‫اھبیئ‬‫ےس‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫رہم‬‫یک‬ ‫ا‬‫مت‬‫سپ‬‫دی‬‫ڈال‬‫اتفل‬‫ںیم‬‫دولں‬‫اہمترے‬‫ےن‬ ‫ا‬‫وت‬‫ںیہمت‬
‫اؤ۔‬‫پ‬
‫ت‬
‫دہای‬‫مت‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ایبن‬‫ااینں‬
‫ث‬
‫ن‬‫اینپ‬‫ےئل‬‫اہمترے‬‫رطح‬‫ایس‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اچبایل‬
١١٩‫۔‬١‫رکلم‬ ‫ب‬‫س‬‫دعب‬‫ےک‬‫یی‬‫وقت‬‫ یھ‬‫ا داد‬‫اور‬‫ے‬‫ںیم‬‫اولولں‬‫دو‬‫اد ی‬‫ یھ‬‫ تات‬‫ہک‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫واحض‬‫رک‬‫دے‬ ‫در‬‫اک‬‫ک ےن‬‫اھتم‬‫ےس‬‫وبضم یط‬‫وک‬‫ریس‬‫یک‬‫اہلل‬
‫ے۔‬‫ اتک‬‫رہ‬‫اور‬‫ اتک‬‫وہ‬‫اقمئ‬‫رپ‬‫اںیہن‬
١١٩‫۔‬٢'‫ڈاول‬‫ہن‬‫وھپٹ‬‫اور‬‫رفتوقا‬‫وال‬'‫دو‬‫روکرہ‬‫م‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬ ‫ا‬‫ے‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫روک‬‫ےس‬‫دنبی‬‫رہق‬‫ف‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وت‬‫ےگ‬‫رکو‬‫ارحناف‬‫ےس‬‫اولولں‬
‫دن‬‫وج‬‫وہا‬‫آاغز‬‫اک‬‫اہیمل‬‫ےک‬‫ارتفاق‬‫ےک‬‫ہملسم‬
‫ت‬
‫ام‬‫ےس‬‫ںیہی‬‫اور‬‫ےگ۔‬‫ناؤ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ی‬‫ںیم‬‫روقں‬‫ف‬‫اگل‬‫اگل‬‫مت‬‫اور‬‫یگ‬‫ناےئ‬‫ڑپ‬‫وھپٹ‬‫درایمن‬‫اہمترے‬‫یہ‬‫راتھ‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫دبن‬
‫ایگ۔‬‫وہ‬‫مکحتسم‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫اور‬‫ایگ‬‫الچ‬
‫ر‬
ْ
‫ي‬
َ ْ
‫اْل‬
َ
‫رٰل‬‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬
ْ
‫د‬
َّ
‫ي‬
ٌ
‫ة‬
َّ
‫م‬
ُ
‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ‫ن‬
ُ
‫ذ‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ل‬ َ‫و‬ُ ُ
‫ھ‬
َ
‫َك‬ِ
‫ٕى‬
‫ول‬
ُ
‫ا‬ َ‫ۭو‬ ‫ر‬‫ر‬
َ
‫ذ‬
ْ
‫ن‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬
َ
‫َع‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
َ ْ
‫ْن‬
َ
‫ي‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ْ
‫ع‬َ‫و‬
ْ
‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫م‬
ْ
َ
‫ٰي‬ َ‫و‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ح‬‫ر‬‫ل‬
ْ
‫ف‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬٠١١‫ۧ؁‬
‫اور‬‫الفح‬‫ولگ‬‫یہی‬‫اور‬‫روےک‬‫ےس‬‫اکومں‬‫رے‬ ‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫رکے‬‫مکح‬‫اک‬‫اکومں‬‫کین‬‫اور‬‫الےئ‬‫رطف‬‫یک‬‫الھبیئ‬‫وج‬‫اچےیہ‬‫وہین‬‫ایسی‬
‫ت‬
‫امجث‬‫ای‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫ تات‬
‫ںیہ۔‬‫واےل‬‫اےن‬‫پ‬
َ‫و‬
َ
‫ب‬
َ
‫ع‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬
َ
‫َك‬ِ
‫ٕى‬
‫ول‬
ُ
‫ا‬ َ‫و‬ ۭ ُ‫ت‬
‫ي‬
‫ن‬‫ر‬‫ي‬َ‫ب‬
ْ
‫ال‬ ُ ُ
‫ھ‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ج‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ ‫ر‬‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ف‬
َ
‫ل‬
َ
‫ت‬
ْ
‫اخ‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬َّ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ت‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ل‬
َ
‫َك‬ ‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ذ‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬ٌ ْ
‫ْي‬‫ر‬ٰ
َ
‫ع‬ ٌ ‫ا‬
٠١١‫ۧ؁‬
‫ا‬‫ایک‬‫االتخف‬‫اور‬‫ڈاال‬‫رفتہق‬‫ یھ‬‫دعب‬‫ےک‬‫آناےن‬‫دںیلیل‬‫رونش‬ ‫ا‬‫پ‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ا‬‫ناپ‬‫وہ‬‫ہن‬‫رطح‬‫یک‬‫ول وں‬‫ان‬‫مت‬‫ے۔‬‫ذعاب‬‫را‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ول وں‬‫د ی‬
١١١‫۔‬١‫اک‬‫قح‬‫اںیہن‬‫ہک‬‫یھت‬‫ہن‬‫ہی‬‫وہج‬‫یک‬‫رفتہق‬‫و‬‫االتخف‬‫امہ‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫ی‬‫ی‬‫اصنر‬‫و‬‫وہید‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ڈاال۔‬‫رفتہق‬‫دعب‬‫ےک‬‫ناےن‬‫آ‬‫دںیلیل‬‫رونش‬‫اھت‬‫ہن‬‫ہتپ‬
‫داین‬‫ضحم‬‫وہےئ‬‫ناےتن‬‫ھچک‬ ‫ب‬‫س‬‫اوہنں‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫تقیقح‬‫ہکلب‬‫ےھت۔‬‫ےبربخ‬‫ےس‬‫داللئ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫وہ‬‫اور‬‫رفتہق‬‫و‬‫االتخف‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اضااض‬‫یناسین‬‫اور‬‫ داد‬‫وی‬
‫د‬‫ےس‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫یک‬‫دیہ‬‫ان‬
‫ث‬
‫ن‬‫یک‬‫تقیقح‬ ‫ا‬‫ار‬‫ب‬‫پ‬‫ار‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬‫ریپاےئ‬‫اور‬‫اولسب‬‫فلتخم‬‫ےن‬‫دیجم‬‫رآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےھت۔‬‫وہےئ‬‫ےمج‬‫رپ‬ ‫ا‬‫اور‬‫یھت‬‫ڑکپی‬‫راہ‬‫یک‬‫یک‬‫رےنہ‬‫ور‬
‫اایتخ‬‫روش‬‫یہی‬‫کیھٹ‬‫ یھ‬‫ےن‬‫ازوں‬‫ب‬‫پ‬‫رفتہق‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ام‬ ‫ا‬‫ہک‬ ‫اوسف‬‫رگم‬‫رامیئ۔‬‫ف‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ںیہ۔‬‫ولعمم‬‫رطح‬‫ایھچ‬‫وخب‬‫دںیلیل‬‫رونش‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫قح‬‫ہک‬‫یک‬‫ر‬
‫ںیم‬‫لغش‬‫رکموہ‬‫ےک‬‫رحتفی‬‫اور‬‫اولی‬
‫ت‬
‫پ‬‫رطح‬‫یک‬‫اوتمں‬‫اسہقب‬‫ر‬‫وجہ‬‫اسرا‬‫اک‬
‫ت‬
‫ذاہی‬‫و‬‫لقع‬‫اینپ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫ےمج‬‫رپ‬‫دنبویں‬‫رہق‬‫ف‬‫اینپ‬‫وہ‬‫نکیل‬‫رے‬‫رک‬‫اض ع‬
‫ںیہ۔‬
ٌ
‫ه‬ ْ‫و‬
ُ
‫ج‬ ُ‫و‬
ُّ
‫د‬َ‫و‬ ْ‫س‬
َ
‫ت‬َّ‫و‬
ٌ
‫ه‬ ْ‫و‬
ُ
‫ج‬ ُ‫و‬
ُّ
‫ض‬َ‫ي‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ت‬
َ
‫م‬ ْ َّ
‫َّي‬‫وا‬
ُ
‫ق‬ ْ‫و‬
ُ
‫ب‬
َ
‫ف‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ن‬‫ا‬
َ ْ
‫رْي‬‫ا‬
َ
‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
ْ ُ
‫ُت‬ ْ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬
َ
‫ۣا‬ ْ ُ
‫ھ‬
ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬
ُ
‫ج‬ ُ‫و‬
ْ
‫ت‬
َّ
‫د‬َ‫و‬ ْ‫اس‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬‫ا‬
َّ
‫م‬
َ
‫ا‬
َ
‫ف‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ذ‬
َ
‫ت‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬ َ ‫ا‬
َ
‫ب‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ال‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ایسہ‬‫ضعب‬‫اور‬‫وہےگن‬‫دیفس‬‫رہچے‬‫ضعب‬‫دن‬‫سج‬(١)‫واولں‬‫رہچوں‬‫ایسہ‬(‫۔ا‬‫ناےئ‬‫اہک‬‫ےس‬)‫اےنپ‬‫اب‬‫ایک؟‬‫رفک‬‫دعب‬‫ےک‬‫الےن‬‫اامین‬‫ےن‬‫مت‬‫ہک‬‫ذعاب‬‫اک‬‫رفک‬
‫وھکچ۔‬
١١٤‫۔‬١‫ںیہ‬‫ےئل‬‫رماد‬‫وارتفاق‬
‫ت‬
‫دبث‬‫الہ‬‫اور‬
‫ت‬
‫واامجلث‬
‫ت‬
‫س‬‫الہ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ےن‬‫امہنع‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬ ‫ابع‬‫انب‬‫رضحت‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬‫و‬‫ریثک‬‫انب‬)‫ےس‬‫سج‬
‫رحم‬‫ےس‬‫االسم‬‫تمعن‬ ‫ا‬‫ارتفاق‬‫الہ‬‫و‬
‫ت‬
‫دبث‬‫الہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ریپا‬‫لمع‬
‫ت‬
‫واامجلث‬
‫ت‬
‫س‬‫الہ‬‫رپ‬‫سج‬‫ے‬‫ویہ‬‫االسم‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ے۔‬‫ تات‬‫ذرن ہ‬‫وج‬‫ںیہ‬‫وم‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫خ‬‫ا‬
َ
‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ ْ ُ
‫ھ‬ۭ ‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬‫ر‬‫ة‬
َ ْ
‫ْح‬ َ‫ر‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬
َ
‫ف‬ ْ ُ
‫ھ‬
ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬
ُ
‫ج‬ ُ‫و‬ ْ‫ت‬
َّ
‫ض‬َ‫ي‬
ْ
‫اب‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬‫ا‬
َّ
‫م‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ےگ۔‬‫رںیہ‬‫ہشیمہ‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫اور‬‫وہےگن‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫رتمح‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫واےل‬‫رہچے‬‫دیفس‬‫اور‬
‫ر‬‫ِب‬
َ ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬‫ا‬
َ
‫ھ‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫ت‬
َ
‫ن‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ُ‫ت‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ا‬
َ ْ
‫ل‬‫ر‬‫ت‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫و‬
َ
‫ل‬
‫ي‬
‫ع‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬ً‫و‬
ْ
‫ل‬
ُ
ُ
ُ
‫د‬
ْ
‫ي‬‫ر‬
ُ
‫َي‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫ۭو‬ ‫ر‬‫ق‬
َ ْ
‫حْل‬٠١١‫ۧ؁‬
‫یبن‬‫اے‬!‫ںیہن‬‫اک‬‫رکےن‬‫ملظ‬‫رپ‬‫ول وں‬‫ارادہ‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رے‬‫رک‬‫رپ‬‫آپ‬‫التوت‬‫یک‬‫آوتیں‬‫اقحین‬‫ان‬‫مہ‬
ْ‫و‬
ُ
‫م‬
ُ ْ
‫اَّل‬
ُ
‫ع‬
َ
‫ج‬
ْ ُ
‫ُت‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ
‫رٰل‬‫ا‬ َ‫و‬ۭ ‫ر‬‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَّل‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬
َ
‫م‬‫ر‬
‫ى‬
‫ر‬‫ّلِل‬ َ‫و‬ُ‫ر‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ںیہ۔‬‫ناےت‬‫اےئ‬
‫ٹ‬
‫ولپ‬‫اکم‬‫امتم‬‫رطف‬‫یک‬‫یہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ے‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬‫ھچک‬‫وج‬‫ے‬‫یہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
‫ر‬
‫ى‬
‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬
ُ
‫ت‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ر‬
َ
‫ذ‬
ْ
‫ن‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬
َ
‫َع‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
َ ْ
‫ْن‬
َ
‫ت‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ْ
‫ع‬َ‫و‬
ْ
‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫م‬
ْ َ
‫َت‬ ‫ر‬‫اس‬
َّ
‫لن‬‫ر‬‫ل‬ ْ‫ت‬
َ
‫ج‬‫ر‬‫ر‬
ْ
‫خ‬
ُ
‫ا‬ ٍ‫ة‬
َّ
‫م‬
ُ
‫ا‬
َ ْ
‫ي‬
َ
‫خ‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬َ‫و‬ ْۭ‫و‬
َ
‫ل‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬ ‫ر‬‫س‬
‫ي‬
‫ف‬
ْ
‫ال‬ ُ ُ
‫ھ‬
ُ َ
‫َث‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬ ُ ُ
‫ھ‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ۭ ْ ُ
‫ھ‬
َّ
‫ل‬‫ا‬ً ْ
‫ي‬
َ
‫خ‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
َ
‫ل‬ ‫ر‬
‫ي‬
‫رت‬‫ذ‬
ْ
‫ال‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫ھ‬
َ
‫ا‬
َ َ
‫ِم‬
‫ي‬
‫ا‬٠٠١‫ۧ؁‬
‫اامی‬‫رپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫وہ‬‫روےتک‬‫ےس‬‫اوتں‬‫ب‬‫پ‬‫ری‬ ‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫وہ‬‫رکےت‬‫مکح‬‫اک‬‫اوتں‬‫ب‬‫پ‬‫کین‬‫مت‬‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫دیپا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ول وں‬‫وج‬‫وہ‬
‫ت‬
‫ام‬‫رتہبنی‬‫مت‬‫وہ‬‫رےتھک‬‫ن‬(١)‫الہ‬‫ارگ‬
‫ںیہ‬‫ یھ‬‫واےل‬‫الےن‬‫اامین‬‫ںیم‬‫ان‬‫اھت‬‫رتہب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫وت‬‫الےت‬‫اامین‬‫ یھ‬‫اتکب‬(٢)‫ںیہ۔‬‫افقس‬‫وت‬‫ارثک‬‫نکیل‬
١١١‫۔‬١‫وک‬‫ہملسم‬
‫ت‬
‫ام‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬'
‫ت‬
‫ام‬‫ریخ‬'‫اہلل‬‫ب‬‫پ‬‫اامین‬‫اور‬‫ارکنمل‬‫نع‬‫د ی‬‫ارعملوف‬‫ب‬‫پ‬‫ارم‬‫وج‬‫ے‬‫یئگ‬‫دی‬‫رک‬‫ایبن‬‫ یھ‬‫تلع‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬
‫ و‬‫ے۔‬‫الہ‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫یتکس‬‫ا‬‫پ‬‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬‫رحموم‬‫ےس‬‫از‬
‫ت‬
‫ام‬ ‫ا‬‫درگی‬‫وصبرت‬‫ے‬
‫ت‬
‫ام‬‫ریخ‬‫وت‬‫یگ‬‫رے‬‫فصتم‬‫ےس‬‫وصخایصت‬‫ازی‬
‫ت‬
‫ام‬‫ان‬‫ارگ‬
‫ت‬
‫ام‬‫ہی‬‫ا‬‫پ‬
‫اشم‬‫ےک‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ یھ‬‫وہ‬،‫۔ا‬‫رکے‬‫ںیہن‬‫ارکنمل‬‫د ی‬‫و‬‫ارعملوف‬‫ب‬‫پ‬‫ارم‬‫وج‬‫ہک‬‫ے‬‫وہیت‬‫ولعمم‬‫و‬‫وصقمد‬
‫ت‬
‫واضج‬‫یک‬‫ےتکن‬‫ایس‬‫ یھ‬‫ےس‬
‫ت‬
‫ذمم‬‫یک‬‫اتکب‬‫را‬
‫ت‬
‫ف‬‫ہب‬‫اےئ‬‫پ‬‫ر‬
‫ا‬‫ب‬‫پ‬‫ارم‬‫ے۔‬‫ایگ‬‫اہک‬‫افقس‬‫وک‬
‫ت‬
‫ارثکی‬‫یک‬‫ان‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬‫ایس‬‫اہیں‬‫اور‬‫روےتک‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫وک‬‫دورسے‬‫ای‬‫وہ‬‫ے۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬‫تفص‬‫یک‬‫ان‬‫۔ا۔‬‫ہی‬‫رعملوف‬
‫رک‬‫ادا‬‫وک‬‫رض‬‫ف‬ ‫ا‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫داری‬‫ذہم‬‫یک‬‫املعء‬‫ینعی‬‫ے۔‬‫افکہی‬‫رض‬‫ف‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ایخل‬‫ےک‬‫املعء‬‫ارثک‬‫افکہی؟‬‫رض‬‫ف‬‫ا‬‫پ‬‫ے‬‫نیع‬‫رض‬‫ف‬‫اور‬‫رعموف‬‫ویکہکن‬‫رںیہ‬‫ےت‬
‫ےسیج‬‫۔ا۔‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫اسطق‬‫رض‬‫ف‬‫ہی‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫راد‬‫اف‬‫درگی‬‫ےس‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫دوعت‬‫و‬‫غیلبت‬‫رہضی‬‫ف‬‫ےک‬‫ان‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫ویہ‬‫ملع‬‫حیحص‬‫اک‬‫رشیع‬‫ر‬‫نم‬‫احالت‬‫اعم‬‫ یھ‬‫اہجد‬
‫یگ۔‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫رض‬‫ف‬ ‫ا‬‫ےس‬‫ادایگیئ‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫رگوہ‬‫ای‬‫ینعی‬‫ے‬‫افکہی‬‫رض‬‫ف‬‫ںیم‬
١١١‫۔‬٢ِ‫ع‬ْ‫ب‬‫ب‬َ
‫ت‬
‫ت‬
،ْ
ِ
‫م‬‫ںیم‬ْ‫م‬
‫ہ‬ْ‫ِت‬‫م‬
‫ےئل‬ ‫ا‬‫یھت۔‬‫لیلق‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫دعتاد‬‫یک‬‫ان‬‫امہ‬
‫ت‬
‫پ‬‫ےھت۔‬‫وہےئگ‬‫املسمن‬‫وج‬‫وریغہ‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫السم‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫ےسیج‬‫ےئل‬‫ےک‬ُ ْ‫ب‬
‫ے۔‬
ْ‫و‬ ُ َ
‫َص‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ي‬
َ
‫َّل‬
َّ ُ
‫ُث‬ۣ َ‫ر‬ َ‫ِب‬
ْ
‫د‬
َ ْ
‫اَّل‬
ُ
ُ
‫ُك‬ ْ‫و‬
ُّ
‫ل‬َ ُ
‫َّي‬
ْ
ُ
‫ُك‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬‫ر‬‫ت‬‫ا‬
َ
‫ق‬
ُّ
‫ي‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ۭ‫ع ى‬
ً
‫ل‬
َ
‫ا‬
ٓ َّ
‫رَّل‬‫ا‬
ْ
ُ
‫ُك‬ ْ‫و‬ ُّ ُ
‫ُض‬
َّ
‫ي‬ ْ‫ن‬
َ
‫ل‬َ‫ن‬٠٠٠‫ۧ؁‬
‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫ےئک‬‫ہن‬‫دمد‬‫رھپ‬‫ےگ‬‫ںیل‬‫ومڑ‬‫ھٹیپ‬‫وت‬‫آناےئ‬‫ومعق‬‫اک‬‫ڑلایئ‬‫ارگ‬
‫ت‬
‫تکس‬‫اچنہپ‬‫ںیہن‬‫رضر‬‫ھچک‬‫ادہ‬‫زپ‬‫اور‬‫وسا‬‫ےک‬‫اتسےن‬‫ںیہمت‬‫ہی‬(١)
١١١‫۔‬١‫ںیہمت‬‫ہی‬‫ںیم‬‫رضب‬‫و‬‫رحب‬‫دیمان‬‫امہ‬
‫ت‬
‫پ‬‫ے‬‫یتچنہپ‬‫فیلکت‬‫رضور‬‫رپ‬‫وطر‬‫ویتق‬‫وک‬‫دل‬‫ےس‬‫سج‬‫ے‬‫رایش‬
‫ت‬
‫ب‬‫اتہبن‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫رماد‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ںیہن‬‫تسکش‬
‫الع‬‫ےک‬‫ام‬
‫ث‬
‫ش‬‫رطح‬‫ایس‬،‫ےلکن‬‫ یھ‬‫ےس‬‫واہں‬‫اور‬‫ایگ‬‫وہ‬‫حتف‬‫ربیخ‬‫رھپ‬‫ڑپا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫کل‬‫ن‬‫وک‬‫وہیدویں‬‫ یھ‬‫ےس‬‫دمہنی‬،‫وہا‬‫یہ‬‫ااسی‬‫انچہچن‬‫ےگ‬‫ںیکس‬‫دے‬‫وک‬‫اسیعویئں‬‫ںیم‬‫وقں‬
‫وک‬‫یک‬‫ک ےن‬‫دبہل‬‫اک‬ ‫ا‬‫ےن‬‫اسیعویئں‬‫ںیم‬‫ہ‬‫بن‬‫ب‬‫ن‬‫صل‬‫رحوب‬‫اآہکن‬
‫ت‬
‫پ‬‫ڑپا‬‫ا‬‫وہپ‬‫اچر‬‫دو‬‫ےس‬‫تسکش‬‫ےس‬‫اہوھتں‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫اقض‬‫ یھ‬‫رپ‬ ‫ادقمل‬‫تیب‬‫اور‬‫یک‬‫ شش‬
‫ےن‬‫اوی ی‬‫ادلنی‬‫الصح‬‫اےس‬‫رگم‬‫وہےئگ‬٢١‫ایل۔‬‫رکا‬‫وازگار‬‫دعب‬‫ےک‬‫اسل‬
‫اہوھتں‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫رھپ‬ ‫ادقمل‬‫تیب‬‫ےس‬‫وکوششں‬‫اور‬‫اسزوشں‬‫رتشمہک‬‫یک‬‫ی‬‫ی‬‫اصنر‬‫و‬‫وہید‬‫ںیم‬‫ہجیتن‬‫ےک‬‫زمکوری‬‫اامیین‬‫یک‬‫املسمونں‬‫اب‬‫نکیل‬‫ایگ‬‫لکن‬‫ےس‬
‫آےئ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫ای‬‫امہ‬
‫ت‬
‫پ‬‫ے۔‬‫ہبلغ‬‫اک‬‫االسم‬‫اور‬‫اخہمت‬‫اک‬‫اسیعتیئ‬‫دعب‬‫ےک‬‫رول‬‫ب‬‫ےک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ی‬‫ی‬‫س‬‫عب‬‫رضحت‬‫اوصخلص‬‫ب‬‫پ‬‫یگ‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫دبتلی‬‫احل‬‫ولرت‬‫ہی‬‫ہک‬‫۔ا‬
‫ینیقی‬
‫ے۔‬‫وارد‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫ااحدی‬‫حیحص‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ے‬(‫ریثک‬‫انب‬)
‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ر‬‫ِب‬
َّ
‫رَّل‬‫ا‬ ‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ
‫ف‬‫ر‬‫ق‬‫ـ‬
ُ
‫ث‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ ْ
‫ْي‬
َ
‫ا‬
ُ
‫ة‬
َّ
‫ل‬‫ر‬‫الب‬ ُ
‫ر‬
ْ‫ْي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ْ‫ت‬
َ
‫ب‬‫ر‬
ُ
‫ُض‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ
َ
‫ض‬
َ
‫غ‬‫ر‬‫ب‬ ْ‫و‬ُ‫ء‬
ۗ
َ‫ِب‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫اس‬
َّ
‫الن‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ َ‫و‬
ۗ
‫ا‬َ‫ي‬‫ر‬‫ب‬
‫ب‬
‫ن‬
َ ْ
‫اَّل‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ي‬ َ‫و‬ ‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ذ‬
َ
‫ي‬ ‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬ ْ ُ
‫ھ‬
َّ
‫ن‬
َ
‫ر‬‫ِب‬
َ
‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫ۭل‬
ُ
‫ة‬
َ
‫ن‬
َ
‫ذ‬ ْ‫س‬َ‫و‬
ْ
‫ال‬ ُ
‫ر‬
ْ‫ْي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ْ‫ت‬
َ
‫ب‬‫ر‬
ُ
‫ُض‬ َ‫و‬ۭ ٍ‫ق‬َ‫ح‬ ‫ر‬
ْ
‫ي‬
َ
‫غ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ء‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ي‬‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬َّ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬ َ‫ص‬
َ
‫ع‬‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬
َ
‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬٠٠١‫ۧ؁‬
‫وہں‬‫ںیم‬‫انپہ‬‫یک‬‫ول وں‬‫ا‬‫پ‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ہی‬‫اال‬‫ڑپی‬‫امر‬‫یک‬
‫ت‬
‫ذل‬‫ہگج‬‫ر‬‫ہ‬‫وک‬‫ان‬(١)‫ہک‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ہی‬‫یئگ‬‫دی‬‫ڈال‬‫ریقفی‬‫رپ‬‫ان‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫قحتسم‬‫ےک‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫بضغ‬‫ہی‬
‫راموین‬‫اف‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫ے‬‫دبہل‬‫ہی‬‫ےھت‬‫رکےت‬‫لتق‬‫وک‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫ےبوہج‬‫اور‬‫ےھت‬‫رکےت‬‫رفک‬‫ےس‬‫آوتیں‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ولگ‬‫ہی‬‫اک‬‫ادںویں‬‫زپ‬‫اور‬‫ں‬(٢)‫۔‬
١١٢‫۔‬١‫ہی‬‫ای‬‫ںیہ۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬‫ولرںیت‬‫دو‬‫یک‬‫اچبؤ‬‫رپ‬‫وطر‬‫ویتق‬‫ےس‬ ‫ا‬،‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫طلسم‬‫ںیم‬‫ےجیتن‬‫ےک‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫بضغ‬،‫تنکسم‬‫و‬
‫ت‬
‫ذل‬‫وج‬‫رپ‬‫وہیدویں‬‫وہ‬‫ہک‬
‫ےس‬‫تیثیح‬‫یک‬‫ذیم‬‫رک‬‫دے‬‫رہی‬ ‫ب‬‫خ‬‫ںیم‬‫تکلمم‬‫االسیم‬‫ا‬‫پ‬‫رکںیل‬‫وبقل‬‫االسم‬‫ینعی‬‫آناںیئ۔‬‫ںیم‬‫انپہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫یک‬‫ول وں‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫ولرت‬‫دورسی‬،‫رکںیل‬‫وبقل‬‫ران‬
‫وہ‬‫احلص‬‫وک‬‫ان‬‫انپہ‬
١١٢‫۔‬٢‫ے۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫طلسم‬
‫ت‬
‫ذل‬‫رپ‬‫ان‬‫ںیم‬‫ادش‬‫پ‬‫یکنج‬‫ںیہ‬‫رکوتت‬‫ےک‬‫ان‬‫ہی‬
ُ
‫د‬ُ‫ج‬ ْ‫س‬
َ
‫ي‬ ْ ُ
‫ھ‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬
َّ
‫ال‬َ‫ء‬
ۗ َ
‫ًن‬
‫ي‬
‫ا‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫ت‬
َّ
‫ي‬
ٌ
‫ة‬َ‫و‬‫َك‬‫ى‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ق‬
ٌ
‫ة‬
َّ
‫م‬
ُ
‫ا‬ ‫ر‬
‫ي‬
‫رت‬‫ذ‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬‫ل‬
ْ
‫ھ‬
َ
‫ا‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ۭ ً‫ء‬
ۗ
‫ا‬َ‫و‬ َ‫س‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ل‬َ‫ن‬ ْ‫و‬٠٠١‫ۧ؁‬
‫ت‬
‫امجث‬‫ای‬‫ںیم‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ان‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫اسکیں‬‫اسرے‬‫ےک‬‫اسرے‬‫ہی‬(‫رپ‬‫قح‬)‫رکےت‬‫التوت‬‫یک‬‫اہلل‬‫الکم‬‫ یھ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫ےک‬‫راوتں‬‫وج‬‫ے‬‫ یھ‬‫وایل‬‫رےنہ‬‫اقمئ‬
‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫ یھ‬‫دجسے‬‫اور‬‫ںیہ‬
َ ْ
‫ْن‬
َ
‫ي‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ْ
‫ع‬َ‫و‬
ْ
‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫م‬
ْ
َ
‫ٰي‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫خ‬
‫ي‬ ْ
‫اَّل‬ ‫ر‬‫م‬ ْ‫و‬َ‫ي‬
ْ
‫ال‬ َ‫و‬ ‫ر‬
‫ى‬
‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ ُ
‫ُي‬‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬‫ر‬‫ار‬ َ‫س‬
ُ
‫ي‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ر‬
َ
‫ذ‬
ْ
‫ن‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬
َ
‫َع‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ح‬‫ر‬‫ل‬ ‫ى‬‫الص‬
َ ‫ر‬‫ِم‬
َ
‫َك‬ِ
‫ٕى‬
‫ول‬
ُ
‫ا‬ َ‫ۭو‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ْ
‫ي‬
َ ْ
‫اْل‬٠٠١‫ۧ؁‬
‫اکوم‬‫ےک‬‫الھبیئ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫روےتک‬‫ےس‬‫راویئں‬ ‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫مکح‬‫اک‬‫الھبویئں‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫ یھ‬‫اامین‬‫رپ‬‫دن‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫اور‬‫رپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫دلجی‬‫ںیم‬‫ں‬
‫ول‬‫تخب‬‫کین‬‫ہی‬‫ںیہ۔‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ وں‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ق‬
َّ
‫ت‬ُ‫و‬
ْ
‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ٌۢ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ع‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫ۭو‬
ُ
‫ه‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
ْ
‫ذ‬
ُّ
‫ي‬ ْ‫ن‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬ ٍ
ْ
‫ي‬
َ
‫خ‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ي‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬٠٠١‫ۧ؁‬
‫ے‬‫نا ات‬‫وخب‬‫وک‬‫رپزیہ۔اروں‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫یگ‬‫ناےئ‬‫یک‬‫ہن‬‫ادقری‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫رکںی‬‫الھبایئں‬‫ یھ‬‫ھچک‬‫وج‬‫ہی‬
١١١‫۔‬١‫یک‬‫نج‬‫ںیہن‬‫اےسی‬‫اتکب‬‫الہ‬‫اسرے‬‫ینعی‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیہنج‬،‫ںیہ‬‫ یھ‬‫ولگ‬‫اےھچ‬‫ھچک‬‫ںیم‬‫ان‬‫ہکلب‬،‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬‫ںیم‬‫ات‬‫آپ‬‫یلھچپ‬
‫ت‬
‫ذمم‬
‫یک‬‫رشتعی‬،‫ںیہ‬‫ینعم‬‫ےک‬‫ا‬
‫ت‬
‫اقئ‬‫ہنع۔‬‫وروض‬‫مہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬،‫ںیہ‬‫نایت‬‫ایئ‬‫پ‬‫وخایبں‬‫وایل‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬‫و‬‫اامین‬‫الہ‬‫ںیم‬‫ان‬‫اور‬‫ونازا‬‫ےس‬‫االسم‬‫رشف‬‫یبن‬‫اور‬
‫ت‬
‫اعاث‬
‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫ارم‬‫رپ‬‫اقمم‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫التوت‬‫ںیم‬‫امنزوں‬‫اور‬‫ڑپےتھ‬‫دجہت‬‫ینعی‬‫رکےت‬‫ایقم‬‫وک‬‫رات‬‫بلطم‬‫اک‬‫دون‬‫د‬‫ب‬ ‫ج‬‫س‬‫ن‬،‫وایل‬‫رکےن‬‫اابتع‬‫اک‬
‫اخمتفل‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫اور‬‫دےتی‬‫مکح‬‫اک‬‫الےن‬‫اامین‬‫رپ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫وہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےئک‬‫ہی‬‫ےن‬‫ضعب‬‫ینعم‬‫ےک‬‫ارعملوف‬‫ب‬‫پ‬‫ںیہ‬‫روےتک‬‫ےس‬‫رکےن‬‫۔‬
‫ے‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ یھ‬‫آےگ‬‫ذرک‬‫اک‬‫رگوہ‬‫ایس‬(ِ‫ی‬ ِٰ‫ّلل‬ َ‫ن‬ْ‫ِب‬‫ع‬ِ
‫ث‬
‫ش‬‫ی‬ ‫ح‬
ْ‫م‬ِ‫ھ‬ْ‫َت‬‫ل‬
ِ‫ا‬َ‫ِل‬‫ر‬ ْ‫ب‬‫ا‬ٓ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ْ‫م‬
‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ل‬ِ‫ا‬َ‫ِل‬‫ر‬ ْ‫ب‬‫ا‬ٓ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ِ‫ی‬ ٰ‫ّلل‬‫ا‬ِ‫ب‬‫پ‬
ِ
‫م‬ْ‫ؤ‬ ٰ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫ل‬
ِ‫ب‬‫یب‬
‫ت‬
‫ِب‬‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ل‬ْ‫ھ‬َ‫ا‬ْ
ِ
‫م‬ َٰ‫ن‬ِ‫ا‬َ‫و‬)3‫رمعان‬‫آل‬‫۔‬:911)
ٓ َ
‫َّل‬ َ‫و‬ ْ ُ
‫ھ‬
ُ
‫ال‬َ‫و‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬ ْ ُ
‫ھ‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ع‬ َ
‫ر‬‫ِن‬
ْ
‫غ‬
ُ
‫ت‬ ْ‫ن‬
َ
‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ َّ‫رن‬‫ا‬‫ر‬‫ار‬
َّ
‫الن‬ ُ ‫ي‬ ْ
‫ٰح‬
َ
‫ا‬
َ
‫َك‬ِ
‫ٕى‬
‫ول‬
ُ
‫ا‬ َ‫و‬ ۭ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـي‬
َ
‫ه‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ
‫ھ‬
ُ
‫د‬
َ
‫َّل‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫خ‬‫ا‬
َ
‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ ْ ُ
‫ھ‬٠٠١‫ۧ؁‬
‫ےگ۔‬‫رںیہ‬‫ڑپے‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ہشیمہ‬‫وج‬‫ںیہ‬‫یمنہج‬‫ہی‬‫یگ‬‫آںیئ‬‫ہن‬‫اکم‬‫ھچک‬‫اہں‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اوالد‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫امل‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬
ْ
‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ي‬‫ا‬
َ
‫م‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ث‬
َ
‫م‬ْ ُ
‫ھ‬ َ‫س‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬ُ‫و‬
َ
‫ل‬
َ
ُ ٍ‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
َ
‫ث‬ ْ‫ر‬َ‫ح‬ ْ‫ت‬
َ
‫اب‬ َ‫ص‬
َ
‫ا‬ ٌّ
‫ر‬‫ِص‬‫ا‬
َ
‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ ٍ
ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ر‬ ‫ر‬‫ل‬
َ
‫ث‬
َ َ
‫َك‬‫ا‬َ‫ي‬
ْ
‫ن‬
ُّ
‫الد‬ ‫ر‬‫ة‬‫و‬ ‫ي‬‫ي‬
َ ْ
‫احْل‬ ‫ر‬‫ه‬‫ر‬‫ب‬
‫ي‬
‫ھ‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬‫ر‬‫ل‬
ْ
ٰ
َ
‫ي‬ ْ ُ
‫ھ‬ َ‫س‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ْ‫رن‬‫ذ‬
‫ي‬
‫ل‬ َ‫و‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ ُ ُ
‫ھ‬َ‫و‬
َ
‫ل‬
َ
ُ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫ۭو‬
ُ
‫ه‬
ْ
‫ت‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ھ‬
َ
‫ا‬
َ
‫ف‬٠٠١‫ۧ؁‬
‫اال‬‫پ‬‫ںیم‬‫سج‬‫یلچ‬‫وہا‬‫دنت‬‫ای‬‫ے‬‫ہی‬‫اثمل‬‫یک‬ ‫ا‬‫رکںی‬‫رچ‬‫خ‬‫وج‬‫افکر‬‫ہی‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ سہ‬‫ سہ‬‫اےس‬‫اور‬‫ڑپا‬‫رپ‬‫ یتیھ‬‫یک‬‫اظںومں‬‫وج‬‫اھت‬(١)‫ملظ‬‫رپ‬‫ان‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
‫ےھت۔‬‫رکےت‬‫ملظ‬‫رپ‬‫ناونں‬‫اینپ‬‫وخد‬‫وہ‬‫ہکلب‬‫ایک‬‫ںیہن‬
١١٩‫۔‬١‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رچ‬‫خ‬‫ یھ‬‫وج‬‫رپ‬‫اکومں‬‫ےک‬‫الھبیئ‬‫ر‬‫اظبہ‬‫اور‬‫رافیہ‬‫ےک‬‫ی‬‫یتح‬،‫اوالد‬‫ہن‬‫ےگ‬‫آںیئ‬‫اکم‬‫ھچک‬‫امل‬‫ہن‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬‫دن‬‫واےل‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫ناںیئ‬‫ راکر‬‫وہ‬
‫وہےت‬‫رے‬‫وہ‬‫وخش‬‫رک‬‫دھکی‬‫وک‬‫ یتیھ‬‫ایس‬‫اظمل‬‫ے‬‫داتی‬‫رک‬‫اخرتسک‬‫رک‬‫الج‬‫وک‬‫ یتیھ‬‫رھبی‬‫ری‬‫ہ‬‫وج‬‫ے‬‫یس‬‫یک‬‫اےل‬‫پ‬‫تخس‬ ‫ا‬‫اثمل‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫ےگ‬‫یک‬‫عفن‬‫ےس‬ ‫ا‬‫اور‬
‫ںیہن‬‫اامین‬
‫ت‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫نایت‬‫لم‬‫ںیم‬‫اخک‬‫ادیمںی‬‫یک‬‫ان‬‫ااچی‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫رےھک‬‫ادیم‬‫رکےن‬‫رچ‬‫خ‬‫رمق‬‫رپ‬‫اکومں‬‫رافیہ‬،‫وہ۔ا‬
‫ے‬‫ذعاب‬‫دایمئ‬‫اک‬‫منہج‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫وت‬‫واہں‬،‫۔ا‬‫ ےل‬‫ںیہن‬‫ہلص‬‫وکیئ‬‫اک‬‫ان‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫رت‬‫آخ‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫رہشت‬‫یہ‬‫ینتک‬‫ںیم‬‫داین‬‫اچے‬‫یک‬‫واولں‬‫۔‬
ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ْ
َ
‫ٰي‬
َ
‫َّل‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
ً
‫ة‬
َ
‫ان‬ َ‫ط‬‫ر‬‫ب‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ب‬‫ر‬‫خ‬
َّ
‫ت‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ ‫ا‬
َ
‫ھ‬
ُّ
‫ي‬
َ
ٓ‫ٰي‬‫ر‬‫ت‬
َ
‫د‬
َ
‫ب‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬ ْ ُّ
‫ُت‬‫ر‬‫ن‬
َ
‫ع‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُّ
‫د‬ َ‫و‬ ۭ
ً
‫اَّل‬َ‫ب‬
َ
‫خ‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ ‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ي‬ ْ
‫اَّل‬ ُ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬‫ا‬
َّ
‫ن‬
َّ
‫ي‬
َ
‫ب‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬ۭ
ُ َ
‫ِب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬ ْ ُ
‫ھ‬ ُ‫ر‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬ُ‫ص‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬
ْ ُ
‫ُت‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬‫ښ‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ه‬‫ا‬َ‫و‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ا‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ُ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ض‬
ْ
‫غ‬َ‫ب‬
ْ
‫ال‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬‫ر‬‫ق‬٠٠١‫ۧ؁‬
‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫وک‬‫یسک‬‫اور‬‫وسا‬‫ےک‬‫واولں‬‫اامین‬
‫ت‬
‫دوس‬‫دیل‬‫اانپ‬‫مت‬‫انبؤ۔‬‫ہن‬(١( )‫وت‬‫مت‬)‫ںیہن‬‫ااھٹ‬‫رسک‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫ابتیہ‬‫اہمتری‬‫ولگ‬‫دورسے‬‫دےتھکی‬‫ںیہن‬
‫تہب‬‫وہ‬‫ے‬‫وپدیشہ‬‫ںیم‬‫ونیسں‬‫ےک‬‫ان‬‫وج‬‫اور‬‫ے‬‫وہیکچ‬‫ر‬‫اظہ‬‫ یھ‬‫ےس‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫یک‬‫ان‬‫وخد‬‫وت‬‫دعاوت‬‫یک‬‫ان‬‫ڑپو‬‫ںیم‬‫دھک‬‫مت‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اچےتہ‬‫وہ‬‫رےتھک‬‫ےن‬‫مہ‬‫ے‬‫ادہ‬‫زپ‬
‫رکدںی۔‬‫ایبن‬‫آںیتی‬‫ےئل‬‫اہمترے‬
١١١‫۔‬١‫اک‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫اہک‬‫وک‬‫رازدار‬‫اور‬
‫ت‬
‫دوس‬‫دیل‬،
‫ت‬
‫اطبن‬‫ے۔‬‫راہ‬‫نا‬‫ا‬‫راپ‬‫دہ‬‫رھپ‬‫رظن‬‫شیپ‬‫ےک‬‫اتیمہ‬‫یک‬ ‫ا‬‫اہیں‬‫ے۔‬‫اکچ‬‫زگر‬‫ یھ‬‫ےلہپ‬‫ومضمن‬‫ہی‬‫اور‬‫ر‬‫ف‬
‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫یفخم‬‫ںیم‬‫ونیسں‬‫اےنپ‬‫ںیہنج‬‫اور‬‫رکےت‬‫ااہظر‬‫وہ‬‫اک‬‫نج‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬،‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫زعامئ‬‫و‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫د‬ ‫ب‬‫خ‬‫وج‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫رشمک‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬،
‫ریغ‬‫ںیم‬‫تکلمم‬‫االسیم‬‫ای‬‫ہک‬‫ے‬‫ایک‬‫ر‬‫رحتب‬‫ےن‬‫اہقف‬‫و‬‫املعء‬‫یہ‬‫رظن‬‫شیپ‬‫ےک‬‫ات‬‫آپ‬‫درگی‬‫یک‬‫ مس‬ ‫ا‬‫اور‬‫ہی‬‫ے‬‫دی‬‫رام‬‫ف‬‫ادنیہ‬
‫ث‬
‫ن‬‫یک‬ ‫ب‬‫س‬‫ان‬‫دیلکی‬‫وک‬‫وملسمں‬
‫ای‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ارعشی‬‫ی‬‫یس‬‫وم‬‫اوب‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ے‬‫رموی‬‫ے۔‬‫ںیہن‬‫ر‬‫ناب‬‫ا‬‫رکپ‬‫ر‬‫افب‬‫رپ‬‫انمبص‬(‫ملسم‬‫ریغ‬)‫وک‬‫ب‬
‫ت‬
‫اکی‬(‫رکیسرٹی‬)‫ریض‬‫رمع‬‫رضحت‬،‫ایل‬‫رھک‬
‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫اور‬‫ڈااٹن‬‫ےس‬‫یتخس‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫آپ‬‫وت‬‫آیئ‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ملع‬‫ےک‬‫اہلل‬'‫وشخب‬‫ہن‬‫زعت‬‫وک‬‫ان‬‫ے‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫دور‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫رکو‬‫ہن‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬‫اےنپ‬‫اںیہن‬‫مت‬
‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫انبؤ‬
‫ت‬
‫م‬‫دار‬‫راز‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ے‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ذلیل‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ے‬‫ا‬‫دپ‬‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬
‫ت‬
‫ای‬‫دپ‬‫دب‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ـ‬'‫ےس‬
‫ت‬
‫آی‬‫ایس‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ریض‬‫رمع‬‫رضحت‬
‫دبل‬‫اوحال‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫انبےن‬‫انیم‬‫اور‬‫رکیسرٹی‬‫وک‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ںیم‬‫زامےن‬ ‫ا‬‫ںیہ‬‫رامےت‬‫ف‬‫ریبط‬
‫ت‬
‫ف‬‫اامم‬‫ا۔‬‫رامپ‬‫ف‬‫اد‬
‫ث‬
‫ارش‬‫ہی‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫ادتسالل‬‫وہج‬ ‫ا‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےئگ‬
‫ےئگ‬‫نب‬‫ارما‬‫اور‬‫رسدار‬‫ولگ‬‫یبغ‬‫ےس‬(‫ریسفت‬‫ریبط‬
‫ت‬
‫ف‬)‫نا‬‫دی‬‫ںیہن‬‫اتیمہ‬‫وک‬‫مکح‬‫امہ‬
‫ت‬
‫اہنی‬ ‫ا‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ یھ‬‫ںیم‬‫اممکل‬‫االسیم‬‫ےک‬‫آج‬‫ےس‬‫یتمسق‬‫دب‬‫۔‬
‫د‬‫اینپ‬‫اممکل‬‫االسیم‬‫ارگ‬‫ںیہ۔‬‫واحض‬‫ات‬‫اصقنپ‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ر‬‫افب‬‫رپ‬‫انمبص‬‫دیلکی‬‫اور‬‫دہعوں‬‫امہ‬‫رے‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫رے‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ملسم‬‫ریغ‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫ریہ‬‫اور‬‫ایلخ‬
‫ںیم‬‫اویسیلں‬‫پ‬‫دوونں‬‫اخریج‬‫ںیہ۔‬
‫ت‬
‫تکس‬‫رہ‬‫وفحمظ‬‫ےس‬‫ات‬‫اصقنپ‬‫اور‬ ‫ داا‬‫ےس‬‫تہب‬‫ انیق‬‫وت‬‫رکںی‬
‫ت‬
‫راعی‬‫یک‬‫مکح‬ ‫ا‬
١١١‫۔‬۲‫م‬
‫ت‬
‫ت‬‫عب‬‫ام‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫الہتک‬‫اور‬‫اسفد‬‫ینعم‬‫ےک‬‫ابخال‬‫ےگ‬‫رکںی‬‫ںیہن‬‫یمک‬‫اور‬‫ایہ‬
‫ت‬
‫وکپ‬،‫اولن‬‫الپ‬(‫ڑپو‬‫ںیم‬‫فیلکت‬‫اور‬‫تقشم‬‫مت‬‫ےس‬‫سج‬)‫ا‬
‫ت‬
‫ہ‬َٰ‫ق‬َ
‫ث‬
‫ش‬َ‫م‬‫ینعمب‬
‫ت‬
‫ب‬‫ب‬‫ع‬
ُ
‫ھ‬
َ
‫ن‬ ْ‫و‬ُّ‫ب‬‫ر‬
ُ
‫ُت‬ ‫ر‬‫ء‬
ۗ َ
‫وَّل‬
ُ
‫ا‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ھ‬‫ا‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬ ‫ا‬
َ
‫رل‬‫ا‬ َ‫و‬ ‫ۑ‬ ‫ا‬
َّ
‫ن‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫ا‬ ‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬
ْ
ُ
‫ُك‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ل‬ ‫ا‬
َ
‫رل‬‫ا‬ َ‫و‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬
ُ
‫ك‬ ‫ر‬
‫ي‬
‫رت‬‫ذ‬
ْ
‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬
ُ
‫ت‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ن‬ ْ‫و‬ُّ‫ب‬‫ر‬
ُ
‫ُي‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬ ْ
‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬ ُّ‫الص‬ ‫ر‬‫ات‬
َ
‫ب‬‫ر‬‫ب‬ٌۢ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ع‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ ْ
ُ
‫ُك‬ ‫ر‬ْٰ‫ي‬
َ
‫غ‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬
ْ ُ
‫ُت‬ ْ‫و‬
ُ
‫م‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ۭ ‫ر‬‫ظ‬ْ‫ي‬
َ
‫غ‬
ْ
‫ال‬
َ ‫ر‬‫ِم‬
َ
‫ل‬‫ر‬‫م‬
َ
‫ًن‬
َ ْ
‫اَّل‬ ُ
ُ
‫ُك‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُّ
‫ض‬
َ
‫ع‬٠٠١‫ۧ؁‬
‫دنملقع‬‫ارگ‬‫وہ‬(‫رکو‬‫وغر‬‫وت‬)‫وہ‬‫اچےتہ‬‫اںیہن‬‫وت‬‫مت‬‫اہں‬(١)‫اہمترے‬‫ہی‬‫یسیک؟‬‫تبحم‬‫رھپ‬‫امےتن‬‫ںیہن‬‫وہ‬‫وہ‬‫امےتن‬‫وک‬‫اتکب‬‫وپری‬‫مت‬‫رےتھک‬‫ںیہن‬‫تبحم‬‫ےس‬‫مت‬‫وہ‬‫اور‬
‫ںیہ‬‫ابچےت‬‫اں‬‫ا‬‫ن‬‫گل‬‫ن‬‫ا‬‫ےک‬‫ہصغ‬‫امرے‬‫ںیم‬‫اہنتیئ‬‫نکیل‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رار‬
‫ت‬
‫اف‬‫اک‬‫اامین‬‫اےنپ‬‫وت‬‫اسےنم‬(٢)‫ںیم‬‫یہ‬‫ہصغ‬‫اےنپ‬‫ہک‬‫دو‬‫ہہک‬‫بوخ ی‬‫وک‬‫راز‬‫ےک‬‫دولں‬‫اہلل‬‫ناؤ‬‫رم‬
‫ے۔‬‫نا ات‬
١١٢‫۔‬١‫وہ۔‬‫رےتھک‬‫تبحم‬‫ےس‬‫ان‬‫اور‬‫وہ‬‫ناےت‬‫وہ‬‫اکشر‬‫اک‬‫دوھےک‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫ےس‬‫ویکہج‬‫اامین‬‫اور‬‫امنز‬‫یک‬‫انمنیقف‬‫ان‬‫مت‬
١١٢‫۔‬٢‫ے۔‬‫ااہظر‬‫اک‬‫تیفیک‬‫ایس‬‫یک‬‫ان‬‫ یھ‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬‫ایلگ‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ے‬‫ایبن‬‫اک‬‫دشت‬‫یک‬‫بضغ‬‫و‬‫ظیغ‬‫ےک‬‫ان‬‫ہی‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ُّ ُ
‫ُض‬
َ
‫ي‬
َ
‫َّل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َّ
‫ت‬
َ
‫ت‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ر‬‫ِب‬ ْ‫ص‬
َ
‫ت‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ ۭ‫ا‬
َ
‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ح‬َ‫ر‬
ْ
‫ف‬
َّ
‫ي‬
ٌ
‫ة‬
َ
‫ئ‬‫ر‬‫ي‬ َ‫س‬ ْ
ُ
‫ُك‬ْ‫ب‬ ‫ر‬‫ص‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ۡ ْ ُ
‫ھ‬
ْ
‫ؤ‬ ُ‫ـس‬
َ
‫ت‬
ٌ
‫ة‬
َ
‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬ ْ
ُ
‫ُك‬ ْ‫س‬ َ‫س‬
ْ َ
‫َت‬
ْ
ُ
‫ُك‬
ٌ‫ط‬ْ‫ي‬‫ر‬
ُ
‫ُم‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫و‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ي‬‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـي‬
َ
‫ه‬ ْ ُ
‫ھ‬
ُ
‫د‬ْ‫ي‬
َ
‫ك‬٠١١‫ۧ؁‬
‫اہں‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫اوخش‬‫پ‬‫ہی‬‫وت‬‫ ےل‬‫الھبیئ‬‫ارگ‬‫ںیہمت‬!‫ںیہ‬‫وہےت‬‫وخش‬‫وت‬‫ےچنہپ‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ارگ‬(١)‫ہن‬‫اصقنن‬‫ھچک‬‫ںیہمت‬‫رکم‬‫اک‬‫ان‬‫وت‬‫رکو‬‫۔اری‬‫رپزیہ‬‫اور‬‫رکو‬‫ربص‬‫ارگ‬‫مت‬
‫ے۔‬‫راھک‬‫رک‬‫ااحہط‬‫اک‬‫اامعل‬‫ےک‬‫ان‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫۔ا‬‫دے‬
١٢١‫۔‬١‫وک‬‫املسمونں‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ہی‬‫وہ‬‫اور‬‫یھت‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ومونمں‬‫اںیہن‬‫وج‬‫ے‬‫ذرک‬‫اک‬‫دعاوت‬‫د‬‫دشی‬‫یک‬‫انمنیقف‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫یک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬،‫آیت‬‫ رسی‬‫احیل‬‫وخش‬
‫اسیل‬‫طحق‬‫املسمن‬‫ارگ‬‫اور‬‫اتگل‬‫را‬ ‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫وک‬‫انمنیقف‬‫وت‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ااضہف‬‫ںیم‬‫وقت‬‫و‬‫دعتاد‬‫یک‬‫املسمونں‬‫اور‬‫یتلم‬‫رصنت‬‫و‬‫ادیئ‬
‫ت‬
‫پ‬‫وک‬‫ان‬‫ےس‬‫رطف‬‫ا‬‫پ‬‫وہےت‬‫التبم‬‫ںیم‬‫دگنتیتس‬‫ا‬‫پ‬
‫آناےت‬ ‫ب‬‫اغل‬‫رپ‬‫املسمونں‬‫رپ‬‫وطر‬‫ویتق‬‫دنمش‬‫ےس‬‫تحلصم‬‫و‬‫تیشم‬‫یک‬‫اہلل‬(‫ےسیج‬‫وہا‬‫ںیم‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬)‫نج‬‫ے‬‫ہی‬‫ےس‬‫التبےن‬‫دصقم‬‫وہےت۔‬‫وخش‬‫رے‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫وت‬
‫انبںیئ؟‬
‫ت‬
‫دوس‬‫اور‬‫دار‬‫راز‬‫اانپ‬‫اںیہن‬‫اور‬‫راھںیئ‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ںیگنیپ‬‫یک‬‫تبحم‬‫ےس‬‫ان‬‫املسمن‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫ت‬
‫تکس‬‫وہ‬‫القئ‬ ‫ا‬‫وہ‬‫ایک‬،‫وہ‬‫احل‬‫ہی‬‫اک‬‫ول وں‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےئل‬‫ایس‬
‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫عنم‬‫ےس‬‫رےنھک‬‫دویتس‬‫ یھ‬‫ےس‬‫ی‬‫ی‬‫اصنر‬‫و‬‫وہید‬(‫ے‬‫رپ‬‫اقمامت‬‫دورسے‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ہک‬‫اسیج‬)‫ودعاوت‬‫رفنت‬‫ےس‬‫املسمونں‬‫ یھ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےیل‬ ‫ا‬‫۔‬
‫ںیہ۔‬‫وہےت‬‫وخش‬‫ےس‬‫ااکویمں‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫اوخش‬‫پ‬‫ےس‬‫اکایمویبں‬‫یک‬‫ان‬‫رےتھک‬
١٢١‫۔‬٢‫یک‬‫نیملسم‬‫و‬‫االسم‬‫دانمشن‬‫درگی‬‫اور‬‫انمنیقف‬‫ا‬‫ وپ‬‫ے۔‬‫العج‬‫اور‬‫رطہقی‬‫اک‬‫ےنچب‬‫ےس‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫و‬‫رکم‬‫ےک‬‫ان‬‫ہی‬‫اور‬‫ربص‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ےنچب‬‫ےس‬‫اسزوشں‬
‫ہی‬‫یک‬‫روں‬‫اکف‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬‫ولگ‬‫ے۔‬‫راھک‬‫انب‬‫اکایمب‬‫وک‬‫اسزوشں‬‫یک‬‫وملسمں‬‫ریغ‬‫ےن‬‫دقفان‬‫ےک‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬‫اور‬‫ربص‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫رضوری‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬‫امدی‬‫اکایم ی‬
‫وا‬‫احالہکن‬‫ے۔‬‫ہجیتن‬‫اک‬‫ریق‬
‫ت‬
‫ب‬‫یک‬‫ان‬‫ںیم‬‫انکیٹولیج‬‫و‬‫اسسنئ‬‫اور‬‫رواین‬‫ف‬‫یک‬‫واسلئ‬‫اور‬‫اابسب‬‫ہک‬‫ے‬‫یہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫الص‬‫اک‬‫زوال‬‫اور‬‫یتسپ‬‫یک‬‫املسمونں‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫ہعق‬
‫ت‬
‫ااقتسم‬‫رپ‬‫دنی‬‫اےنپ‬‫وہ‬(‫دانم‬‫ےک‬‫ربص‬)‫ںیہ۔‬‫ذرن ہ‬‫اک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ادیئ‬
‫ت‬
‫پ‬‫اور‬‫دیلک‬‫یک‬‫اکایم ی‬‫یک‬‫املسمونں‬‫وج‬‫وہےئگ‬‫اعری‬‫ےس‬‫وقتے‬‫اور‬‫رحموم‬‫ےس‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬
ُٔ
‫ي‬‫ر‬‫و‬َ‫ب‬
ُ
‫ت‬
َ
‫ر‬‫ل‬
ْ
‫ھ‬
َ
‫ا‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
َ
‫ت‬ ْ‫و‬
َ
‫د‬
َ
‫غ‬
ْ
‫رل‬‫ا‬ َ‫و‬ٌ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ع‬
ٌ
‫ع‬ْ‫ي‬‫ر‬
َ
‫َس‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ‫ر‬‫ال‬
َ
‫ت‬‫ر‬‫ق‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫د‬‫ر‬‫ع‬‫ا‬
َ
‫ق‬
َ
‫م‬٠١٠‫ۧ؁‬
‫یبن‬‫اے‬!‫ااقدعہ‬‫ب‬‫پ‬‫رپ‬‫ومروچں‬‫ےک‬‫ڑلایئ‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ج‬‫دیمان‬‫وک‬‫املسمونں‬‫رک‬‫لکن‬‫ےس‬‫رھگ‬‫اےنپ‬‫آپ‬‫حبص‬‫یہ‬‫حبص‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫رکو‬‫اد‬‫پ‬‫ یھ‬‫وک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬ ‫ا‬(١)‫رے‬‫اھٹب‬
‫ے۔‬‫واال‬‫ناےنن‬‫اور‬‫نس‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےھت‬
١٢١‫۔‬١‫ےک‬‫رسفمنی‬‫وہمجر‬‫وشال‬‫وج‬‫ے‬‫واہعق‬‫اک‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬‫رماد‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ردی‬‫ب‬٩‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬ً‫ا‬‫رصتخم‬‫رظنم‬‫سپ‬‫اک‬ ‫ا‬‫ا۔‬‫آپ‬‫شیپ‬‫ںیم‬‫رجہی‬٢
‫اک‬‫رمےن‬‫اور‬
‫ث‬
‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬‫ایم‬‫دبپ‬‫ہی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫افکر‬‫وت‬‫وہےئ‬‫دیق‬‫ر‬ ٰ
‫ت‬
‫س‬‫اور‬‫ےئگ‬‫امرے‬‫آدیم‬ٰ‫رتس‬‫ےک‬‫ان‬،‫وہیئ‬‫تسکش‬‫اک‬‫پ‬‫ربعت‬‫وک‬‫افکر‬‫ںیم‬‫رجہی‬‫انچہچن‬،‫اھت‬‫اقمم‬
‫اوہن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ملع‬‫اک‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وک‬‫املسمونں‬‫اد ر‬‫وہںیئ۔‬‫رشی‬‫ یھ‬‫وعرںیت‬‫ںیم‬‫سج‬‫یک‬‫رایری‬‫یک‬ ‫ب‬‫ج‬‫اماقتیم‬
‫ت‬
‫ردس‬ ‫ب‬‫زب‬‫ای‬‫الخف‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫ےن‬‫ں‬‫ر‬‫اکف‬
‫ا‬‫دپ‬‫وشمرہ‬‫اک‬‫اقمہلب‬‫یہ‬‫رک‬‫رہ‬‫ادنر‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫وت‬‫ںیہ‬‫وہےئگ‬‫زن‬‫ہمیخ‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫اہپڑ‬‫ادح‬‫ںیم‬‫دعتاد‬‫یک‬‫رار‬‫ہ‬‫نیت‬‫اہلل‬‫دبع‬‫اانملنیقف‬‫رسیئ‬‫اور‬
‫ںیہن‬‫احلص‬‫اعسدت‬‫یک‬‫ک ےن‬‫ہصح‬‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫ںیہنج‬‫ےن‬‫رکام‬‫احصہب‬‫وجش‬‫رپ‬‫ضعب‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫نکیل‬‫ایک۔‬‫ااہظر‬‫اک‬‫راےئ‬‫ایس‬‫ یھ‬‫ےن‬‫ا ی‬‫نب‬،‫یھت‬‫وہیئ‬
‫ایھتہ‬‫ےھت‬‫رام‬‫ف‬‫رشتفی‬‫ںیم‬‫رجحے‬‫ادنر‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫یک۔‬
‫ت‬
‫امحی‬‫یک‬‫ڑلےن‬‫نارک‬‫ر‬‫اہ‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫دمہنی‬
‫ت‬
‫دنام‬‫وک‬‫واولں‬‫راےئ‬‫دورسی‬،‫آےئ‬‫ر‬‫اہ‬‫ب‬‫پ‬‫رک‬‫نہپ‬‫ر‬
‫اہک‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫انچہچن‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫کیھٹ‬‫رکےک‬‫وبجمر‬‫رپ‬‫ے‬‫ب‬‫کل‬‫ن‬‫ر‬‫اہ‬‫ب‬‫پ‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫وخاشہ‬‫یک‬‫آپ‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫ےن‬‫مہ‬‫ہک‬‫وہیئ‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫اروسل‬‫پ‬
‫وملس‬‫ہیلع‬!‫یہ‬‫ادنر‬‫وت‬‫رامںیئ‬‫ف‬‫دنسپ‬‫ا‬‫رکپ‬‫اقمہلب‬‫رک‬‫رہ‬‫ادنر‬‫ارگ‬‫آپ‬‫القئ‬‫ےک‬‫یبن‬‫یسک‬‫دعب‬‫ےک‬‫ک ےن‬‫نہپ‬‫رحب‬ ‫ابل‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫رںیہ۔‬
‫وش‬‫اقمم‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫دم‬‫حبص‬‫رگم‬‫وہےئگ‬‫رواہن‬‫ںیم‬‫دعتاد‬‫یک‬‫رار‬‫ہ‬‫ای‬‫املسمن‬‫انچہچن‬‫ارے۔‬
‫ت‬
‫اپ‬ ‫ابل‬‫اور‬‫وہ‬‫واسپ‬‫ریغب‬‫ےک‬‫ےلصیف‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وہ‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫اہلل‬‫دبع‬‫وت‬‫ےچنہپ‬‫رپ‬‫ط‬
‫اسویھت‬‫وس‬‫نیت‬‫اےنپ‬‫ا ی‬‫نب‬‫رپ‬‫وطر‬‫ویتق‬‫ےس‬‫ےلصیف‬ ‫ا‬‫ےک‬ ‫ا‬‫افدئہ؟‬‫ایک‬‫اک‬‫دےنی‬‫نان‬‫اوخاہ‬‫وخاہ‬‫یئگ۔‬‫امین‬‫ںیہن‬‫راےئ‬‫یک‬ ‫ا‬‫ہک‬‫آایگ‬‫واسپ‬‫رک‬‫ہہک‬‫ہی‬‫ تیم‬‫ں‬
‫ایک‬‫رہ‬‫اظمہ‬‫اک‬‫زمکوری‬‫ یھ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫ر‬
‫ث‬
‫اتمب‬‫ یھ‬‫املسمن‬‫ضعب‬(‫ریثک‬‫انب‬)
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬
َ
‫ًّل‬
َ
‫ش‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫ر‬
‫ي‬
‫ٰت‬
َ
‫ف‬‫َك‬‫ى‬
ۗ
‫ا‬
َّ
‫ط‬ ْ‫ت‬َّ‫و‬
َ
‫ھ‬
ْ
‫رل‬‫ا‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬
َّ
‫ُك‬َ‫و‬
َ
‫ت‬َ‫ي‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ف‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ َ
‫لَع‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬َ‫و‬
ُ ُّ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ںیھت‬‫یکچ‬‫رک‬‫ارادہ‬‫اک‬‫یتمہ‬‫سپ‬‫امجںیتع‬‫دو‬‫اہمتری‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬(١)‫ے‬‫دمد۔ار‬‫اور‬‫ویل‬‫اک‬‫ان‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(٢)‫رانھک‬‫رھبوہس‬‫وک‬‫ومونمں‬‫رپ‬‫ذات‬‫اک‬‫پ‬‫یک‬‫ایس‬‫اور‬
‫اچےیہ۔‬
١٢٢‫۔‬١‫ےلیبق‬‫دو‬‫ےک‬‫ررج‬‫خ‬‫اور‬ ‫او‬‫ہی‬(‫ہملس‬‫ونب‬‫اور‬‫احرث‬‫ونب‬)‫ےھت‬
١٢٢‫۔‬٢‫دی۔‬‫ادنھ‬‫ب‬‫پ‬‫تمہ‬‫یک‬‫ان‬‫رک‬‫رام‬‫ف‬‫دور‬‫وک‬‫زمکوری‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫یک‬‫دمد‬‫یک‬‫ان‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬ ‫ا‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ذ‬
ْ
‫ش‬
َ
‫ت‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ل‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬‫وا‬
ُ
‫ق‬
َّ
‫ات‬
َ
‫ف‬
ٌ
‫ة‬
َّ
‫ل‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ا‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬َّ‫و‬ ٍ‫ر‬
ْ
‫د‬َ‫ب‬‫ر‬‫ب‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
ُ
ُ
‫ُك‬ َ َ
‫َص‬
َ
‫ن‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫یہ‬‫اہلل‬‫ےیل‬ ‫ا‬‫ےھت‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫احل‬‫وہیئ‬‫رگی‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫مت‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫یھت‬‫رامیئ‬‫ف‬‫دمد‬‫اہمتری‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬ ‫ا‬‫نیع‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬( !‫ےس‬‫اور‬‫یسک‬‫ہن‬)
‫وہ۔‬‫وتقیف‬‫یک‬‫زگاری‬‫رکش‬‫ںیہمت‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬
١٢٩‫۔‬١‫املسمن‬‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫ویکہکن‬،‫ےک‬‫اسامن‬‫تلق‬‫اور‬‫دعتاد‬‫تلق‬‫اابتعر‬‫ہب‬٩١٩‫اسام‬‫ےبرسو‬‫ یھ‬‫ہی‬‫اور‬‫ےھت‬‫ٹ‬‫اوی‬‫ر‬ ٰ
‫ت‬
‫س‬‫اور‬‫ڑوھڑے‬‫دو‬‫رصف‬‫ن۔‬
‫ےھت‬‫دیپل‬ ‫ب‬‫س‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫ےھت‬(‫ریثک‬‫انب‬)
َ ْ
‫َن‬
ُ
‫م‬ ‫ر‬‫ة‬
َ
‫ذ‬‫َك‬ِ
‫ٕى‬
‫ل‬َ‫و‬
ْ
‫ال‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ف‬
‫ي‬
‫ل‬
‫ي‬
‫ا‬ ‫ر‬‫ة‬
َ
‫ث‬
‫ي‬
‫ل‬
َ
‫ث‬‫ر‬‫ب‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ُّ
‫ب‬ َ‫ر‬
ْ
ُ
‫ُك‬
َّ
‫د‬‫ر‬
ُّ
‫ْي‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬َ‫ي‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫ذ‬
َّ
‫ي‬ ْ‫ن‬
َ
‫ل‬
َ
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬ُ‫و‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫ل‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ت‬
ْ
‫رل‬‫ا‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ل‬٠١١ۭ‫ۧ؁‬
(‫وہ‬‫ادماد‬‫و‬‫رصنت‬
‫ث‬
‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫زگاری‬‫رکش‬‫ہی‬‫اور‬)‫ومونم‬‫آپ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ا‬‫رکپ‬‫دمد‬‫اہمتری‬‫اک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رک‬‫ار‬
‫ت‬
‫اپ‬‫را ے‬‫ف‬‫رار‬‫ہ‬‫نیت‬‫ےس‬‫آامسن‬‫ایک‬‫ےھت‬‫رے‬‫دے‬‫د یل‬‫وک‬‫ں‬
‫وہ۔ا۔‬‫ہن‬‫اکیف‬‫ںیہمت‬
ْ
‫ال‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ف‬
‫ي‬
‫ل‬
‫ي‬
‫ا‬ ‫ر‬‫ة‬ َ‫س‬ْ‫و‬
َ
‫ر‬‫ِب‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ُّ
‫ب‬ َ‫ر‬
ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫د‬‫ر‬‫د‬
ْ ُ
‫ْي‬ ‫ا‬
َ
‫ب‬
‫ي‬
‫ھ‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬
َ
‫ف‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
ْ
ُ
‫ُك‬
ْ ُ
‫ُت‬
ْ
َ
‫ٰي‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َّ
‫ت‬
َ
‫ت‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ر‬‫ِب‬ ْ‫ص‬
َ
‫ت‬
ْ
‫رن‬‫ا‬
ٓ
‫ٰل‬
َ
‫ب‬‫ر‬‫ة‬
َ
‫ذ‬‫َك‬ِ
‫ٕى‬
‫ل‬َ‫و‬
‫ر‬‫و‬ َ‫س‬
ُ
‫م‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫م‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ےس‬‫روتشں‬‫ف‬‫رار‬‫ہ‬‫اچن‬‫پ‬‫ادماد‬‫اہمتری‬‫رب‬‫اہمترا‬‫وت‬‫آناںیئ‬ ‫ا‬‫پ‬‫اہمترے‬‫دم‬‫ایس‬‫ولگ‬‫ہی‬‫اور‬‫رکو‬‫رپزیہ۔اری‬‫رکو‬‫ربص‬‫مت‬‫ارگ‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫ویکں‬‫۔ا‬‫رکے‬(١)‫وج‬
‫وہےگن‬‫ادنار‬
‫ث‬
‫ن‬(٢)‫۔‬
١٢١‫۔‬١‫ےھت۔‬‫ےلکن‬‫امرےن‬‫اھچہپ‬‫اھت‬‫اتہن‬‫ا‬ً‫ب‬‫رقتی‬‫وج‬‫رپ‬‫رشی‬
‫ت‬
‫ف‬‫اقہلف‬ ‫ب‬‫نای‬‫یک‬‫دبر‬‫املسمن‬‫رار‬ ‫ب‬‫خ‬‫رکشل‬‫ای‬‫اک‬‫رشمنیک‬‫ےس‬‫ہکم‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےتچنہپ‬‫ےتچنہپ‬‫دبر‬‫رگم‬
‫وہا‬‫لمع‬‫اور‬‫الج‬‫الم‬‫اک‬‫اتقل‬‫وجش‬‫اور‬‫وشتشی‬،
‫ٹ‬
‫راہ‬ ‫ب‬‫ھگ‬‫ںیم‬‫فص‬‫یک‬‫املسمونں‬‫رک‬‫نس‬‫ہی‬‫ے۔‬‫آراہ‬‫الچ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫روش‬‫خ‬‫و‬‫وجش‬‫اور‬‫بضغ‬‫و‬‫ظیغ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫اور‬
‫ےلہپ‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رپ‬ ‫ا‬‫یک۔‬‫اد‬‫رپ‬‫ف‬‫و‬‫داع‬‫ےس‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫رب‬‫اقمئ‬‫رپ‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬‫ربصو‬‫مت‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ایک‬‫ودعہ‬‫د‬‫ری‬‫م‬‫اور‬‫دی‬‫ارت‬
‫ث‬ ‫ب‬‫ن‬‫یک‬‫ارےن‬
‫ت‬
‫اپ‬‫را ے‬‫ف‬‫رار‬‫ہ‬‫نیت‬‫رھپ‬‫رار‬‫ہ‬‫ای‬
‫اکس۔‬‫رہ‬‫ہن‬‫رار‬
‫ت‬
‫رف‬ ‫ب‬‫ب‬‫بضغ‬‫و‬‫روش‬‫وخ‬‫وجش‬‫اک‬‫رشمنیک‬‫اور‬‫رے‬(‫ان‬‫آےئ‬‫ںیم‬‫دبر‬‫وج‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ایگ‬‫ٹلپ‬‫ہکم‬‫رگوہ‬‫ای‬‫یئگ۔‬‫ڑپ‬‫وھپٹ‬‫ںیم‬‫ان‬‫یہ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ےنچنہپ‬‫دبر‬
‫رسد‬‫ارثک‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ناےئ‬‫یک‬‫ہن‬‫ڑلایئ‬‫ہک‬‫یھت‬‫راےئ‬‫یک‬‫اروں‬)‫یک‬‫رکےن‬‫وپری‬‫دعتاد‬‫یک‬‫رار‬‫ہ‬‫اچن‬‫پ‬‫اور‬‫ےئگ‬‫ارے‬
‫ت‬
‫اپ‬‫را ے‬‫ف‬‫رار‬‫ہ‬‫نیت‬‫ارت‬
‫ث‬ ‫ب‬‫ن‬ ‫ب‬‫سح‬‫ےیل‬ ‫ا‬
‫یئگ۔‬‫یک‬‫وپری‬‫دعتاد‬‫ہی‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫رسفمنی‬‫ضعب‬‫اور‬‫آیکس‬‫ہن‬‫شیپ‬‫رضورت‬
١٢١‫۔‬٢‫وہیگ۔‬
‫ت‬
‫العم‬‫وصخمص‬‫یک‬‫ان‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اچہپن‬‫ینعی‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
ُ
‫ه‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬
‫ر‬
ْ
‫رْي‬‫ذ‬
َ ْ
‫احْل‬ ‫ر‬
ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ز‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ال‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫د‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ع‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
َّ
‫رَّل‬‫ا‬ ُ ْ
‫َص‬
َّ
‫الن‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫ۭو‬ ٖ‫ه‬‫ر‬‫ب‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫ب‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ َّ
‫َك‬‫ِٕى‬َ‫و‬
ْ
‫ط‬
َ
‫ت‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬‫ع ى‬ ‫ي‬ ْ
‫ْش‬
ُ
‫ب‬
َّ
‫رَّل‬‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ے۔‬‫واال‬‫تمکح‬‫و‬ ‫ب‬‫اغل‬‫وج‬‫ے‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫اہلل‬‫وت‬‫دمد‬‫ورہن‬‫ے‬‫ےئل‬‫ےک‬‫بلق‬‫اانمطن‬‫اور‬‫وخیش‬‫یک‬‫دل‬‫اہمترے‬‫ضحم‬‫وت‬‫ہی‬‫اور‬
َ
‫ع‬ َ‫ط‬
ْ
‫ق‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ـب‬‫ـ‬‫َك‬‫ى‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫خ‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ب‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ن‬َ‫ي‬
َ
‫ف‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ت‬‫ر‬‫ب‬
ْ
‫ذ‬
َ
‫ي‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬
ً
‫ف‬َ‫ر‬
َ
‫ط‬٠١١‫ۧ؁‬
(‫اہلل‬‫ہک‬‫اھت‬‫ہی‬‫دصقم‬‫اک‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ادماد‬ ‫ا‬)‫اور‬‫ڈاےل‬‫رک‬‫ذلیل‬‫اںیہن‬‫ا‬‫پ‬‫دے‬‫اکٹ‬‫وک‬
‫ت‬
‫امجث‬‫ای‬‫یک‬‫روں‬‫اکف‬(‫اسرے‬‫ےک‬‫اسرے‬)‫ےلچ‬‫واسپ‬‫رک‬‫وہ‬‫ارماد‬‫پ‬
‫ناںیئ‬(١)‫۔‬
١٢٩‫۔‬١‫اہلل‬‫ہی‬،‫ے‬‫یئگ‬‫التبیئ‬‫رار‬‫ہ‬‫ای‬‫دعتاد‬‫یک‬‫روتشں‬‫ف‬‫ںیم‬‫اافنل‬‫وسرۃ‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫ا‬‫التبپ‬‫ہجیتن‬‫اک‬‫دمد‬‫یک‬‫رام‬‫ف‬‫اکر‬‫و‬ ‫ب‬‫اغل‬"‫این‬‫مکل‬‫افاجتسب‬‫رمکب‬‫ؤن‬‫و‬
‫ث‬
‫ب‬‫ب‬‫ع‬
‫ت‬
‫سب‬
‫ت‬
‫ن‬
‫اذ‬
‫ا‬
‫ت‬
‫کہ‬‫ن‬‫ی‬ ‫مل‬‫ل‬
‫ا‬‫نم‬‫افل‬‫ب‬‫پ‬‫دمممک‬"‫رار‬‫ہ‬‫ای‬‫ںیم‬‫ہک‬‫اہک‬‫وہےئ‬
‫ت‬
‫نس‬‫اد‬‫رپ‬‫ف‬‫اہمتری‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬،‫ےھت‬‫رے‬‫رک‬‫بلط‬‫دمد‬‫ےس‬‫رب‬‫اےنپ‬‫مت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫اہمتری‬‫ےس‬‫روتشں‬‫ف‬
‫را‬‫ہ‬‫نیت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫د یل‬‫اور‬‫وحےلص‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫اور‬‫وہےئ‬‫ازل‬‫پ‬‫یہ‬‫رار‬‫ہ‬‫ای‬‫وت‬‫ا‬‫ا‬ً
‫ت‬
‫ن‬‫ع‬‫ق‬‫وا‬‫را ے‬‫ف‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫اافلظ‬‫ان‬‫رکواگن۔‬‫دمد‬‫اک‬‫رار‬‫ہ‬‫اچن‬‫پ‬‫رھپ‬‫اور‬‫اک‬‫ر‬
‫ںیہن‬‫رضورت‬‫یک‬‫ان‬‫ یھ‬‫ےس‬‫رظن‬‫ہطقن‬‫ےک‬‫د یل‬‫یک‬‫املسمونں‬‫احالت‬ ‫ب‬‫سح‬‫رھپ‬‫ایگ۔‬‫ایک‬‫ودعہ‬‫رشموط‬‫د‬‫ری‬‫م‬‫ہی‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫رسفمنی‬‫ضعب‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫یئگ۔‬‫ئگ یھ‬
‫یہ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وت‬‫دمد۔ار‬‫الص‬‫ورہن‬،‫اھت‬‫ا‬‫رکپ‬‫دنلب‬‫وحےلص‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫وت‬‫دصقم‬‫ویکہکن‬‫وہا‬‫ںیہن‬‫رول‬‫ب‬‫اک‬‫روتشں‬‫ف‬‫رار‬‫ہ‬‫اچن‬‫پ‬‫رار‬‫ہ‬‫نیت‬‫ےیل‬‫ےک‬‫دمد‬‫اینپ‬‫اہلل‬‫اور‬‫اھت‬
‫املسم‬‫ےن‬ ‫ا‬‫انچہچن‬‫ے۔‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫اتحمج‬‫اک‬‫اور‬‫یسک‬‫ا‬‫پ‬‫اک‬‫روتشں‬‫ف‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫عاق‬‫یک‬‫رفک‬،‫وہیئ‬‫احلص‬‫اکایم ی‬ ‫اراک‬
‫ت‬
‫پ‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫اور‬‫رامیئ‬‫ف‬‫دمد‬‫یک‬‫ونں‬
‫ایگ۔‬‫لم‬‫ںیم‬‫اخک‬‫ڈنمھگ‬‫اک‬‫روں‬‫اکف‬‫اور‬‫وہیئ‬‫زمکور‬(‫ارسیاافتلریس‬)
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
ُ ْ ُ
‫ھ‬
َّ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ب‬‫ر‬‫ب‬
َ
‫ع‬
ُ
‫ي‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ َ ْ‫و‬
ُ
‫ت‬
َ
‫ي‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬ٌ‫ء‬ ْ َ
‫َش‬ ‫ر‬‫ر‬
ْ
‫م‬
َ ْ
‫اَّل‬
َ ‫ر‬‫ِم‬
َ َ
‫ل‬ َ‫س‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ل‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ربمغیپ‬‫اے‬!‫ںیہن‬‫ھچک‬‫ںیم‬‫اایتخر‬‫ےک‬‫آپ‬(١)‫رکےل‬‫وبقل‬‫وتہب‬‫یک‬‫ان‬‫وت‬‫اچے‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(٢)‫ںیہ۔‬‫اظمل‬‫وہ‬‫ویکہکن‬‫دے‬‫ذعاب‬‫ا‬‫پ‬
١٢١‫۔‬١‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫ااحدی‬‫ے۔‬‫یہ‬‫ںیم‬‫اایتخر‬‫ےک‬‫اہلل‬ ‫ب‬‫س‬‫ا‬‫رکپ‬‫ہلصیف‬‫اک‬‫ مس‬‫ یھ‬‫یسک‬‫ںیم‬‫اعم ےل‬‫ےک‬‫ان‬‫ا‬‫پ‬‫دانی‬
‫ت‬
‫دہای‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫ان‬‫ینعی‬‫ب‬‫ج‬‫ادح‬
‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫وت‬‫وہا‬‫زیمخ‬‫ یھ‬‫ابمرک‬‫رہچا‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫دیہش‬‫ یھ‬‫ابمرک‬‫ددنان‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ںیم‬'‫الفح‬‫رطح‬‫سک‬‫وقم‬‫وہ‬
‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫زیمخ‬‫وک‬‫یبن‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫سج‬‫وہیگ‬‫اب‬‫پ‬'‫رامیئ۔‬‫ف‬‫ر‬‫اظہ‬‫اآدیمی‬‫پ‬‫ےس‬
‫ت‬
‫دہای‬‫یک‬‫ان‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ا‬‫ وپ‬‫رطح‬‫ایس‬‫وہیئ۔‬‫ازل‬‫پ‬
‫ت‬
‫آی‬‫ہی‬‫رپ‬ ‫ا‬
‫رام‬‫ف‬‫داع‬‫دب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ںیم‬‫سج‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫اامتہم‬‫ یھ‬‫اک‬‫ازہل‬‫پ‬‫ونقت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫افکر‬‫ضعب‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ںیم‬‫ات‬‫رواپ‬‫ضعب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رپ‬‫سج‬‫یئ‬
‫ر‬‫ف‬‫دنب‬‫ہلسلس‬‫اک‬‫داع‬‫دب‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫انچہچن‬‫رامیئ۔‬‫ف‬‫ازل‬‫پ‬
‫ت‬
‫آی‬‫ہی‬‫ےن‬‫ا‬‫دپ‬‫ام‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬‫ریثک‬‫انب‬)‫ے‬‫ب‬‫ب‬‫ہ‬ ‫اچ‬‫ڑکپین‬‫ربعت‬‫وک‬‫ول وں‬‫ان‬‫ےس‬
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬
‫راہ‬‫وک‬‫یسک‬‫ہک‬‫اھت‬‫ہن‬‫ یھ‬‫اایتخر‬‫اانت‬‫وت‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬‫لک‬‫اتخمر‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫وج‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫احالہکن‬‫دںی‬‫اگل‬‫رپ‬
‫ت‬
‫راس‬
‫رط‬‫یک‬‫راےتس‬‫ایس‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫ےھت۔‬‫ےئگ‬‫ےجیھب‬‫ےیل‬‫ےک‬‫البےن‬‫ف‬
١٢١‫۔‬٢‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رصف‬‫ابیغل‬‫اعمل‬‫اور‬‫لک‬‫اتخمر‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫نج‬‫وہےئگ۔‬‫املسمن‬ ‫ب‬‫س‬‫ےس‬‫وتقیف‬‫یک‬‫اہلل‬‫رے‬‫رامےت‬‫ف‬‫دبداع‬‫ےئل‬‫ےک‬‫نج‬‫ےلیبق‬‫ہی‬‫یہ‬
‫ے۔‬
َ
‫ع‬
ُ
‫ي‬ َ‫و‬ُ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ش‬
َّ
‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫و‬‫ر‬‫ل‬ ُ‫ر‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫غ‬
َ
‫ي‬ۭ ‫ر‬‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَّل‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬
َ
‫م‬‫ر‬
‫ى‬
‫ر‬‫ّلِل‬ َ‫و‬ٌ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ح‬ َّ‫ر‬ ٌ‫ر‬ ْ‫و‬
ُ
‫ف‬
َ
‫غ‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ُ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ش‬
َّ
‫ي‬
ْ َ
‫ِم‬ ُ
‫ر‬‫ب‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ے۔‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫رہم‬‫واال‬‫رکےن‬‫ششخب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رکے‬‫ذعاب‬‫اچے‬‫ےسج‬‫ےشخب‬‫اچے‬‫ےسج‬‫وہ‬‫ے‬‫اک‬‫یہ‬‫اہلل‬ ‫ب‬‫س‬‫ے‬‫ھچک‬‫وج‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬
‫ا‬
ً
‫اف‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ض‬
َ
‫ا‬‫ا‬
ٓ
‫ٰٓب‬‫ر‬‫الر‬‫وا‬
ُ ُ
‫ك‬
ْ َ
‫َت‬
َ
‫َّل‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬‫ا‬
َ
‫ھ‬
ُّ
‫ي‬
َ
ٓ‫ٰي‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ح‬‫ر‬‫ل‬
ْ
‫ف‬
ُ
‫ت‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ل‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬‫وا‬
ُ
‫ق‬
َّ
‫ات‬ َ‫و‬ ۠
ً
‫ة‬
َ
‫ف‬
َ
‫ع‬
‫ي‬
‫ض‬
ُّ
‫م‬٠١١‫ۧ؁‬
‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫اھکؤ‬‫ہن‬‫وسد‬‫رک‬‫راھ‬
‫ٹ‬
‫خ‬‫راھ‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬(١)‫ ےل۔‬‫ تات‬‫ںیہمت‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
١٩١‫۔‬١‫یھت‬‫وہیئ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫ےک‬‫چل‬‫ال‬‫ےک‬‫داین‬‫امل‬‫اور‬‫رامین‬‫اف‬‫پ‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫روسل‬‫ااکیم‬‫پ‬‫ںیم‬‫ادح‬‫زغوہ‬‫وچہکن‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫س‬‫یک‬‫داین‬‫د ع‬‫اب‬‫ےئل‬ ‫ا‬
‫ہک‬‫ںیہن‬‫بلطم‬‫ہی‬‫اک‬‫اھکؤ‬‫ہن‬‫وسد‬‫رک‬‫راھ‬
‫ٹ‬
‫خ‬‫راھ‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫ے‬‫ریہ‬‫نا‬‫یک‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫یک‬
‫ت‬
‫اعاث‬‫اور‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫ایک‬‫عنم‬‫ےس‬‫وسد‬‫لکش‬‫لقتسم‬‫اور‬‫ایھبی‬‫وت‬‫وہ‬‫ہن‬‫رک‬‫راھ‬
‫ٹ‬
‫خ‬‫راھ‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬
‫ے‬‫رحام‬‫ا‬‫ا‬ً‫ق‬‫مطل‬‫رمبک‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫رفمد‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫مک‬‫وسد‬‫ہکلب‬‫ے‬‫ر‬‫ناب‬‫وسد‬‫قلطم‬‫آگ‬ ‫ا‬‫اور‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ے۔‬‫اکچ‬‫نا‬‫ایک‬‫ایبن‬‫ےلہپ‬‫ہک‬‫ےسیج‬
‫ے‬‫ اتک‬‫اچنہپ‬
‫ت‬
‫ی‬‫رفک‬‫ںیہمت‬‫لعف‬‫ہی‬‫وت‬‫آےئ‬‫ہن‬‫از‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬‫وخری‬‫وسد‬‫ہک‬‫ے‬‫وصقمد‬‫ یھ‬‫ہیبنت‬‫ےس‬‫سج‬‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫رایر‬‫ےئلیک‬‫روں‬‫اکف‬‫وج‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫و‬‫اہلل‬‫ہی‬‫ویکہکن‬‫۔‬
‫ے۔‬‫احمرہب‬‫ےس‬‫روسل‬
‫وا‬
ُ
‫ق‬
َّ
‫ات‬ َ‫و‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬
‫ي‬
‫ذ‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫ل‬
ْ
‫ت‬
َّ
‫د‬‫ر‬‫ع‬
ُ
‫ا‬ ْٓ
‫ر‬‫ِت‬
َّ
‫ال‬ َ‫ار‬
َّ
‫الن‬٠١٠‫ۧ؁‬
‫ے۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫رایر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬‫وج‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫آگ‬ ‫ا‬‫اور‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ َ
‫ْح‬
ْ ُ
‫ُت‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ل‬
َ
‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬َّ‫الر‬ َ‫و‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬‫وا‬
ُ
‫ع‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ط‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ناےئ۔‬‫ایک‬‫رمح‬‫رپ‬‫مت‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫رکو‬‫رامربنداری‬‫ف‬‫یک‬‫روسل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫اہلل‬‫اور‬
‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ
‫ع‬‫ر‬‫ار‬ َ‫س‬ َ‫و‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ق‬
َّ
‫ت‬ُ‫و‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫ل‬
ْ
‫ت‬
َّ
‫د‬‫ر‬‫ع‬
ُ
‫ا‬
ُ
‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَّل‬ َ‫و‬
ُ
‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬‫ا‬
َ
‫ھ‬
ُ
‫ض‬ ْ‫ر‬
َ
‫ع‬ٍ‫ة‬
َّ
‫ن‬
َ
‫ج‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ب‬ َّ‫ر‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫غ‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫رٰل‬‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬
‫دوڑو‬‫رطف‬‫یک‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬ ‫ا‬‫اور‬‫رطف‬‫یک‬‫ششخب‬‫یک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫اور‬(١)‫ے۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫رایر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رپزیہ۔اروں‬‫وج‬‫ے‬‫ر‬ ‫ب‬‫راب‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬‫رعض‬‫اک‬‫سج‬
١٩٩‫۔‬١‫امل‬‫رک‬‫اایتخر‬‫راہتس‬‫اک‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫رفغمت‬‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬
‫ت‬
‫اعاث‬‫یک‬‫روسل‬‫اور‬‫اہلل‬،‫اجبےئ‬‫یک‬‫رکےن‬‫ابتہ‬‫رت‬‫آخ‬‫رک‬‫گل‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫داین‬
‫ت‬
‫دول‬‫و‬‫وج‬‫و۔‬
‫ںیہ۔‬‫رامیئ‬‫ف‬‫ایبن‬‫وصخایصت‬‫دنچ‬‫یک‬‫نیقتم‬‫آےگ‬‫انچہچن‬‫ے۔‬‫ایک‬‫رایر‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ےئل‬‫ےک‬‫نیقتم‬
‫ر‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َّ َّ‫الَّس‬ ‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ي‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ُّ ‫ر‬
ُ
‫ُي‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ ۭ ‫ر‬‫اس‬
َّ
‫الن‬ ‫ر‬
َ
‫َع‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ال‬ َ‫و‬
َ
‫ظ‬ْ‫ي‬
َ
‫غ‬
ْ
‫ال‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫و‬‫ر‬ٰ
‫ي‬
‫ذ‬
ْ
‫ال‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َّ َّ
‫الُض‬ َ‫و‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ن‬ ‫ر‬‫س‬
ْ
‫ح‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رچ‬‫خ‬‫ںیم‬‫راےتس‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ یھ‬‫رپ‬‫ومعق‬‫ےک‬‫یتخس‬‫اور‬‫ںیم‬‫آاسین‬‫ولگ‬‫وج‬(١)‫واےل‬‫رکےن‬‫درزگر‬‫ےس‬‫ول وں‬‫اور‬‫واےل‬‫ےنیپ‬‫ہصغ‬(٢)‫اہلل‬
‫ےس‬‫وکیناکروں‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫تبحم‬
١٩٦‫۔‬١‫رکےت‬‫رچ‬‫خ‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫رپ‬‫ومعق‬‫ر‬‫ہ‬‫اور‬‫احل‬‫ر‬‫ہ‬‫ہک‬‫یہ‬‫ہی‬‫بلطم‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫رچ‬‫خ‬‫ یھ‬‫رپ‬‫ومعق‬‫ےک‬‫دیتس‬‫گنت‬،‫ںیہن‬‫یہ‬‫ںیم‬‫احیل‬‫وخش‬‫ضحم‬
‫ںیہ۔‬
١٩٦‫۔‬٢‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رک‬‫اعمف‬‫وک‬‫ان‬‫اور‬‫رکےت‬‫ںیہن‬‫لمع‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ینعی‬‫ںیہ‬‫ناےت‬‫یپ‬‫اےس‬‫وت‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫ڑھباکپ‬‫اںیہن‬‫ہصغ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ینعی‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ان‬‫وج‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬ ۠ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ْ ُ
‫ُن‬
ُ
‫ب‬‫ر‬‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
ْ
‫غ‬
َ
‫ت‬ ْ‫اس‬
َ
‫ف‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫وا‬ُ‫ر‬
َ
‫ك‬
َ
‫ل‬ ْ ُ
‫ھ‬ َ‫س‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ‫ا‬ ْٓ‫و‬ُ‫و‬
َ
‫ل‬
َ
ُ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
ً
‫ة‬
َ
‫ش‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬
َ
‫رل‬‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ َ‫و‬ُ‫ر‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫غ‬
َّ
‫ي‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ي‬ ْ ُ
‫ھ‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ف‬‫ا‬
َ
‫م‬
‫ي‬ َ
‫لَع‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُّ
‫ر‬‫َص‬
ُ
‫ي‬ ْ
َ
‫َم‬ َ‫و‬‫ڞ‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
َّ
‫رَّل‬‫ا‬ َ ْ ُ
‫ُن‬
ُّ
‫الب‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ںیہ‬‫رکےت‬‫اافغتسر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اوہں‬‫گ‬‫اےنپ‬‫اور‬‫ذرک‬‫اک‬‫اہلل‬ً‫ا‬‫وفر‬‫وت‬‫ںیھٹیب‬‫رک‬‫اہ‬‫گ‬‫وکیئ‬‫ا‬‫پ‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫اکم‬‫اہتسئ‬
‫ث‬
‫اش‬‫پ‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫ان‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬(١)‫اور‬‫وسا‬‫ےک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اولاعق‬‫یف‬
‫ناےت۔‬‫ںیہن‬‫اڑ‬‫رپ‬‫اکم‬‫رے‬ ‫ب‬‫ب‬‫یسک‬‫ےک‬‫ملع‬‫اووجد‬‫ب‬‫پ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫اور‬‫ے؟‬‫ اتک‬‫شخب‬‫وک‬‫اوہں‬‫گ‬‫وکن‬
١٩١‫۔‬١‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ینعی‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫اامتہم‬‫اک‬‫اافغتسر‬‫وتہب‬ً‫ا‬‫وفر‬‫وت‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫وہ‬‫ارباکب‬‫اک‬‫اہ‬‫گ‬‫ا‬‫پ‬‫ یطل‬‫یسک‬
‫ت‬
‫یرشی‬‫ااضےئ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ب‬‫ت‬‫ےس‬‫ان‬
‫ر‬‫ن‬ َ‫و‬ ۭ ‫ا‬
َ
‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫د‬‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫خ‬ ُ‫ر‬
‫ي‬
‫ھ‬
ْ
‫ن‬
َ ْ
‫اَّل‬ ‫ا‬
َ
‫ھ‬‫ر‬‫ت‬
ْ َ
‫ُت‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ر‬
ْ َ
‫َت‬ ٌ‫ت‬
‫ى‬
‫ن‬
َ
‫ج‬ َ‫و‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ َّ‫ر‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
ٌ
‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫غ‬
َّ
‫م‬ ْ ُ
‫ھ‬
ُ
‫ؤ‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ز‬
َ
‫ج‬
َ
‫َك‬ِ
‫ٕى‬
‫ول‬
ُ
‫ا‬ُ‫ر‬
ْ
‫ج‬
َ
‫ا‬ َ ْ
‫ع‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ل‬‫ر‬‫و‬
‫ي‬
‫ع‬
ْ
‫ال‬٠١١ۭ‫ۧ؁‬
‫رکےن‬‫ےک‬‫اکومں‬‫کین‬‫ان‬‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ہشیمہ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫نج‬‫ںیہ‬‫یتہب‬‫رہنںی‬‫ےچین‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ن‬‫ب‬
‫ت‬
‫ن‬‫بب‬‫ج‬
‫اور‬‫ے‬‫رفغمت‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫رب‬‫ےک‬‫ان‬‫دبہل‬‫اک‬‫اںیہن‬
‫ے۔‬‫ااھچ‬‫یہ‬‫ایک‬‫وثاب‬‫اک‬‫واولں‬
َ‫ن‬
َ
‫َك‬
َ
‫ف‬ْ‫ي‬
َ
‫ك‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
ٰ
ْ
‫ان‬
َ
‫ف‬ ‫ر‬‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَّل‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ ْ
‫ي‬ ‫ر‬‫س‬
َ
‫ف‬ ٌ َ
‫َن‬ ُ‫س‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ق‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ‫ت‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬‫ر‬‫ب‬
َ
‫ذ‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬
ُ
‫ة‬َ‫ب‬‫ر‬‫ق‬‫ا‬
َ
‫ع‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ول‬‫دھکی‬‫رک‬‫رھپ‬‫لچ‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫وس‬‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫زگر‬‫وااعقت‬‫اےسی‬‫ یھ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫مت‬(‫ےک‬‫میلعت‬‫آامسین‬)‫وہا‬‫ا تام‬‫ایک‬‫اک‬‫واولں‬‫الٹھجےن‬(١)‫۔‬
١٩٩‫۔‬١‫ںیم‬‫سج‬‫اھت‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫راد‬‫اف‬‫وس‬‫است‬‫رکشل‬‫اک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬١١‫آپ‬‫دہتس‬‫ای‬‫اک‬‫ادنازوں‬‫ریت‬‫یک‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ریبج‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫ےن‬
‫ے‬‫ہی‬‫اکم‬‫اہمترا‬‫اور‬‫انلہ‬‫ہن‬‫ےس‬‫اہیں‬‫مت‬‫تسکش‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫حتف‬‫ںیمہ‬‫اچے‬‫ہک‬‫دی‬‫رک‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫رام‬‫ف‬‫رقمر‬‫رپ‬‫اہپڑی‬‫ای‬‫ںیم‬‫ایقدت‬‫اہمتری‬‫وسار‬‫ڑھگ‬‫وج‬‫ہک‬
‫ام‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫اب‬‫پ‬‫حتف‬‫املسمن‬‫نکیل‬‫دانی‬‫دلیکھ‬‫ےھچیپ‬‫اےس‬‫ےس‬‫ریتوں‬‫آےئ‬‫رطف‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ہک‬‫ےگل‬‫ےنہک‬‫ھچک‬‫ایگ‬‫وہ‬‫االتخف‬‫ںیم‬‫دےتس‬ ‫ا‬‫وت‬‫ےگل‬‫ےنٹیمس‬‫اابسب‬‫ل‬
‫رے‬‫اھبگ‬‫افکر‬‫اور‬‫ے‬‫یئگ‬‫وہ‬‫متخ‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫نکیل‬‫ران‬‫ےمج‬‫ںیہی‬‫رے‬‫ناری‬ ‫ب‬‫ج‬
‫ت‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫اھت‬‫ہی‬‫وت‬‫دصقم‬‫اک‬‫رامن‬‫ف‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫ران‬‫اہیں‬‫وت‬‫ںیہ‬
‫ےس‬‫واہں‬‫ یھ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫انچہچن‬‫ںیہن۔‬‫رضوری‬‫د‬‫رصف‬‫واہں‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫رامن‬‫ف‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫رشوع‬‫ا‬‫رکپ‬‫عمج‬‫اابسب‬‫و‬‫امل‬‫رک‬
‫ٹ‬
‫ہ‬
‫سج‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ہلمح‬‫ااچی‬‫اور‬‫ےچنہپ‬‫نا‬‫ںیم‬‫بقع‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫ےس‬‫وںیہ‬‫رک‬‫ٹلپ‬‫وسار‬‫ڑھگ‬‫ےک‬‫ان‬‫ا‬‫ااھٹپ‬‫افدئہ‬‫ےن‬‫روں‬‫اکف‬‫ےس‬‫سج‬‫ےئگ‬‫رہ‬‫آدیم‬‫املسمونں‬‫ںیم‬
‫سج‬‫یئگ۔‬‫چم‬‫رارفتی‬‫اف‬‫ںیم‬‫وج‬‫اسھت‬‫اہمترے‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫دے‬‫د یل‬‫وک‬‫املسمونں‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫ات‬‫آپ‬‫ان‬‫وہیئ۔‬‫فیلکت‬‫تہب‬‫رپ‬‫وطر‬‫دقریت‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ےس‬
‫یہ‬‫اک‬‫واولں‬‫رکےن‬ ‫ب‬‫ذکتی‬‫یک‬‫روسل‬‫و‬‫اہلل‬‫ادی‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬ ‫ب‬‫ب‬‫و‬‫ابتیہ‬‫ر‬‫اآلخ‬‫ب‬‫پ‬‫امہ‬
‫ت‬
‫پ‬‫ے۔‬‫ا‬‫آپ‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ااسی‬‫ یھ‬‫ےلہپ‬‫ے۔‬‫ںیہن‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫یئن‬‫وکیئ‬‫ے‬‫وہا‬‫ھچک‬‫ے۔‬‫دقمر‬
‫ا‬
َ
‫ب‬
‫ي‬
‫ھ‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ق‬
َّ
‫ت‬ُ‫و‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫ل‬
ٌ
‫ة‬
َ
ٰ‫ر‬‫ع‬ ْ‫و‬
َ
‫م‬َّ‫و‬‫ع ى‬
ً
‫د‬
ُ
‫ھ‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫اس‬
َّ
‫لن‬‫ر‬‫ل‬ ٌ‫ان‬َ‫ي‬
َ
‫ب‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ہی‬‫وت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ول وں‬‫اعم‬(‫رآن‬
‫ت‬
‫ف‬)‫ے۔‬‫تحیصن‬‫اور‬
‫ت‬
‫دہای‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رپزیہ۔اروں‬‫اور‬‫ے‬‫ایبن‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬
ُّ
‫م‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ ْ
‫اَّل‬ُ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫ز‬
ْ َ
‫ُت‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬‫ر‬
َ
‫َت‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
‫رک‬‫یتسس‬‫ہن‬‫مت‬‫وہ۔‬‫اامیدنار‬‫مت‬‫ارگ‬‫ےگ‬‫روہ‬ ‫ب‬‫اغل‬‫یہ‬‫مت‬‫وہ‬‫ نیگم‬‫ہن‬‫اور‬‫و‬
١٩٢‫۔‬١‫اغ‬‫وت‬‫ریہ‬‫وموجد‬‫وقت‬‫اامیین‬‫ادنر‬‫اہمترے‬‫ارگ‬‫ویکہکن‬‫اھکؤ‬‫مغ‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ہن‬‫اور‬‫وہ‬‫تسس‬‫ہن‬‫ےس‬ ‫ا‬،‫ے‬‫اچنہپ‬‫اصقنن‬‫وج‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ج‬‫ذگہتش‬‫اور‬ ‫ب‬‫ل‬
‫اک‬‫وقت‬‫یک‬‫املسمونں‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ےگ۔‬‫روہ‬‫یہ‬‫مت‬‫اکرمان‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫واہعق‬‫ہی‬‫انچہچن‬‫ے۔‬‫دی‬‫رک‬‫واحض‬‫اینبد‬‫ای‬‫یک‬‫اکایم ی‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫راز‬‫الص‬
‫رے۔‬‫یہ‬‫رو‬‫رسخ‬‫ںیم‬‫رعمےک‬‫ر‬‫ہ‬‫املسمن‬‫دعب‬
‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫اس‬
َّ
‫الن‬ َ ْ
‫ْي‬
َ
‫ب‬‫ا‬
َ
‫ھ‬
ُ
‫ل‬‫ر‬‫او‬
َ
‫د‬
ُ
‫ن‬
ُ
‫م‬
َّ
‫ٰي‬
َ ْ
‫اَّل‬
َ ْ
‫ل‬‫ر‬‫ت‬ َ‫و‬ۭ
ٗ
‫ه‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫ث‬‫ر‬‫م‬
ٌ
‫ح‬ ْ‫ر‬
َ
‫ق‬
َ
‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ال‬ َّ‫س‬
َ
‫م‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ف‬
ٌ
‫ح‬ ْ‫ر‬
َ
‫ق‬ ْ
ُ
‫ُك‬ ْ‫س‬ َ‫س‬
ْ َّ
‫ْي‬
ْ
‫رن‬‫ا‬َ َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬َ‫ي‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫ل‬
‫ى‬
ٰ‫ال‬ ُّ ‫ر‬
ُ
‫ُي‬
َ
‫َّل‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫د‬
َ
‫ي‬
ُ
‫ه‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
َ
‫ب‬‫ر‬‫خ‬
َّ
‫ت‬
َ
‫ي‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ںیہ‬‫رےتہ‬‫دبےتل‬‫ادےتل‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ول وں‬‫وک‬‫دونں‬‫مہ‬‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫وہ‬‫زیمخ‬‫یہ‬‫اےسی‬‫وت‬‫ یھ‬‫ولگ‬‫اخمفل‬‫اہمترے‬‫وت‬‫وہ‬‫وہےئ‬‫زیمخ‬‫مت‬‫ارگ‬(١( )‫ادح‬‫تسکش‬)
‫ہک‬‫یھت‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ا۔‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ںیہن‬‫تبحم‬‫ےس‬‫اظںومں‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رامےئ‬‫ف‬‫ اط‬‫درہج‬‫اک‬‫داہدت‬‫وک‬‫ضعب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫اور‬‫رکدے‬‫ر‬‫اظہ‬‫وک‬‫واولں‬‫اامین‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
١٦١‫۔‬١‫وت‬‫ یھ‬‫اخمفل‬‫اہمترے‬‫وہا؟‬‫ایک‬‫وت‬‫وہےئ‬‫زیمخ‬‫ولگ‬‫ھچک‬‫اہمترے‬‫ںیم‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ے‬‫ریہ‬‫نا‬‫دی‬‫د یل‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ےس‬‫ادناز‬‫اور‬‫ای‬(‫ب‬‫ج‬
‫ںیم‬‫دبر‬)‫یھبک‬‫ے۔‬‫راتہ‬‫دباتل‬‫اداتل‬‫وک‬‫ام‬‫اپ‬‫ےک‬‫تسکش‬‫و‬‫حتف‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫اقتاض‬‫اک‬‫تمکح‬‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫وہ‬‫زیمخ‬‫رطح‬‫ایس‬‫ںیم‬‫ادتباء‬‫یک‬‫ادح‬‫اور‬‫وک‬ ‫ب‬‫اغل‬
‫ے۔‬‫داتی‬‫رک‬ ‫ب‬‫اغل‬‫وک‬‫ولغمب‬‫یھبک‬‫اور‬‫ولغمب‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬
‫ي‬
‫ذ‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ق‬
َ
‫ح‬
ْ َ
‫ْي‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫ص‬‫ر‬‫ح‬َ‫و‬ُ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬٠١٠‫ۧ؁‬
(‫یھت‬‫وہج‬‫ یھ‬‫ہی‬)‫دے۔‬‫اٹم‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫اور‬‫رکدے‬‫اگل‬‫الکل‬‫ب‬‫پ‬‫وک‬‫واولں‬‫اامین‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬
١٦١‫۔‬١‫اہلل‬‫ںیہنج‬‫ںیہ۔‬‫اہنپں‬‫ںیتمکح‬‫یئک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫لبقتسم‬‫ یھ‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫وہیئ‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫ایہ‬
‫ت‬
‫وکپ‬‫اینپ‬‫یک‬‫ان‬‫تسکش‬‫اعریض‬‫وج‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫ادح‬‫ی‬‫اعتٰل‬
‫ای‬‫ے۔‬‫راہ‬‫رام‬‫ف‬‫ایبن‬‫آےگ‬‫دے‬‫رک‬‫ر‬‫اظہ‬‫وک‬‫واولں‬‫اامین‬‫ہک‬‫ہی‬(‫ے‬‫اقتاض‬‫اک‬‫اامین‬
‫ت‬
‫ااقتسم‬‫اور‬‫ربص‬‫ویکہکن‬)‫وہنجں‬‫ںیم‬‫وتبیصمں‬‫اور‬‫دشوتں‬‫یک‬ ‫ب‬‫ج‬
‫بلطم‬‫اک‬‫دوونں‬‫ری‬‫آخ‬‫دے۔‬‫رک‬‫ر‬‫افب‬‫رپ‬‫رمہبت‬‫ےک‬‫داہدت‬‫وک‬‫ول وں‬‫ھچک‬‫ہک‬‫ہی‬‫دورسی‬‫ںیہ۔‬‫ومنم‬ ‫ب‬‫س‬‫وہ‬‫ انیق‬،‫ایک‬‫رہ‬‫اظمہ‬‫اک‬
‫ت‬
‫ااقتسم‬‫و‬‫ربص‬‫ےن‬‫اوہں‬‫گ‬
‫او‬‫ایک‬‫پ‬‫ےس‬‫ے‬‫الخیص‬‫ر‬(‫ر‬‫دب‬‫د‬‫ْق‬‫ل‬‫ا‬‫حتف‬)‫یک‬‫ان‬‫ےس‬‫ا ی‬‫پ‬‫حتف‬‫ویتق‬‫ہک‬‫رطح‬ ‫ا‬‫وہ‬‫دے۔‬‫اٹہ‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫ہک‬‫ہی‬،‫وچیھت‬‫ے‬‫ایک‬‫اایتخر‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےلہپ‬‫ےن‬‫رتممج‬‫رموحم‬
‫یگ۔‬‫ےنب‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫اک‬‫الہتک‬‫و‬‫ابتیہ‬‫یک‬‫ان‬‫زیچ‬‫یہی‬‫اور‬‫وہ۔ا‬‫ااضہف‬‫ںیم‬‫ربکت‬‫اور‬‫رسیشک‬
َ‫و‬
َ
‫ة‬
َّ
‫ن‬
َ ْ
‫اْل‬‫وا‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫خ‬
ْ
‫د‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ب‬ ‫ر‬‫س‬َ‫ح‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِب‬ ‫ى‬‫الص‬ َ َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ي‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬
َ
‫ي‬
‫ي‬
‫ج‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ي‬‫ا‬َّ‫و‬
َ
‫ل‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ےگ‬‫ناؤ‬‫ےلچ‬‫ںیم‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫مت‬‫ہک‬‫وہ‬‫ےھٹیب‬‫ھجمس‬‫ہی‬‫مت‬‫ایک‬(١)‫ربص‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وکن‬‫واےل‬‫رکےن‬‫اہجد‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫ہک‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫ر‬‫اظہ‬‫ہی‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
‫ت‬
‫ی‬‫اب‬‫احالہکن‬
‫ںیہ‬‫وکن‬‫واےل‬‫رکےن‬(٢)
١٦٢‫۔‬١‫ںیہن‬‫ےگ؟‬‫ناؤ‬‫ےلچ‬‫ںیم‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫مت‬‫ےک‬‫آزامشئ‬‫یک‬‫اتقل‬‫ریغب‬!
‫ت‬
‫احل‬‫وہ‬‫رپ‬‫مت‬‫ا یھ‬،‫ےگ‬‫رںی‬
‫ت‬
‫اب‬‫وپرا‬‫ںیم‬‫آزامشئ‬‫وج‬‫یگ‬‫ ےل‬‫وک‬‫ول وں‬‫ان‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہکلب‬
‫رکےت‬‫امگن‬‫ولگ‬‫ایک‬،‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫د‬‫ذمی‬‫ےئگ‬‫البےئ‬‫وخب‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیچنہپ‬‫ںیفیلکت‬‫اور‬‫دیتس‬‫گنت‬‫اںیہن‬،‫یھت‬‫آیئ‬‫رپ‬‫ول وں‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫مت‬‫وج‬‫آیئ‬‫ںیہن‬‫ںیہ‬‫ہی‬‫رصف‬‫اںیہن‬‫ہک‬
‫وہیگ۔‬‫ہن‬‫آزامشئ‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫الےئ‬‫اامین‬‫مہ‬‫ہک‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫وھچڑ‬‫رپ‬‫ےنہک‬
١٦٢‫۔‬٢‫ا‬‫یگ‬‫ناےئ‬‫لم‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫ویں‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫ایک‬‫ایبن‬‫رھپ‬‫ےس‬
‫ت‬ ‫ب‬‫انمس‬‫یک‬‫ومعق‬‫اہیں‬،‫ے‬‫اکچ‬‫زگر‬‫ںیم‬‫رقبہ‬‫وسرۃ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ومضمن‬‫ہی‬‫ےک‬
‫زگ‬‫ےس‬‫یٹھب‬‫یک‬‫آزامشئ‬‫ںیہمت‬‫ےلہپ‬‫ےئل‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫رکےت‬‫رہ‬‫اظمہ‬‫اک‬
‫ت‬
‫ااقتسم‬‫و‬‫ربص‬‫اور‬‫رویش‬‫رسف‬‫مت‬‫ںیم‬‫ادعاء‬‫رنہغ‬‫واہں‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫ا‬‫آزامپ‬‫ںیم‬‫اہجد‬‫دیمان‬‫اور‬‫ارا‬
‫ںیہن؟۔‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
ٰ
ْ
‫ن‬
َ
‫ت‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬ ْ‫و‬ُ‫و‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ا‬ َ‫ر‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ف‬۠
ُ
‫ه‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ق‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
َ
‫ت‬ ْ‫و‬َ‫و‬
ْ
‫ال‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
َّ
‫ن‬َ‫ـو‬
َ
‫ت‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
‫مت‬‫ےلہپ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫ج‬‫ےھت‬‫ںیم‬‫آرزو‬‫یک‬‫داہدت‬(١)‫ایل۔‬‫دھکی‬‫ےس‬‫آوھکنں‬‫اینپ‬‫اےس‬‫اب‬
١٦٩‫۔‬١‫اکرزار‬‫دیمان‬‫ہک‬‫ےھت‬‫اچےتہ‬‫اور‬‫ےھت‬‫رےتھک‬‫رحمویم‬ ‫ااسح‬‫ای‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫وہےن‬‫ہن‬‫رشی‬‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫وج‬‫ے‬‫رطف‬‫یک‬‫احصہب‬‫ان‬‫ارہ‬
‫ث‬
‫اش‬‫ہی‬
‫احصہب‬‫اد ی‬‫رکںی۔‬‫احلص‬
‫ت‬
‫ب‬‫ل‬‫ن‬‫ض‬‫ف‬‫یک‬‫اہجد‬‫ےک‬‫رک‬‫رسوک ی‬‫یک‬‫روں‬‫اکف‬‫وت‬‫وہ‬‫رگم‬‫وشمرہ‬‫اک‬‫ے‬‫ب‬‫کل‬‫ن‬‫ر‬‫اہ‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬‫دمہنی‬‫وہےئ‬‫ ےتی‬‫اکم‬‫ےس‬‫اہجد‬‫و‬‫وجش‬‫ںیم‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬‫ےن‬
‫یئگ‬‫وہ‬‫دبتلی‬‫ںیم‬‫تسکش‬‫ےس‬‫ےلمح‬‫ااچی‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬‫حتف‬‫یک‬‫املسمونں‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫نکیل‬‫ا‬‫دپ‬(‫یکچ‬‫زگر‬‫ےلہپ‬‫لیصفت‬‫یک‬‫سج‬)‫اک‬‫رسایگمیس‬‫ یھ‬‫اجمدھنی‬‫رپوجش‬‫ہی‬‫وت‬
‫یک۔‬‫اایتخر‬‫رار‬‫ف‬‫راہ‬‫ےن‬‫ضعب‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫اکشر‬(‫اسیج‬‫یگ‬‫آےئ‬‫لیصفت‬‫آےگ‬‫ہک‬)‫رے‬‫دقم‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬
‫ث‬
‫پ‬‫یہ‬‫ولگ‬‫وھتڑے‬‫تہب‬‫اور‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
‫ث‬
‫دحی‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫۔‬
‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ںیم‬'‫رکو‬‫ایک‬‫بلط‬‫اعتیف‬‫ےس‬‫اہلل‬‫اور‬‫رکو‬
‫ت‬
‫م‬‫آرزو‬‫یک‬‫ڑیھب‬‫ڈمھ‬‫ےس‬‫دنمش‬‫مت‬'‫ے‬‫ےلت‬‫اسہی‬‫ےک‬‫ولتاروں‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ول‬‫نان‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫اور‬(‫انب‬‫وحباہل‬
‫ریثک‬)
١٦٩‫۔‬۲‫رون۔‬‫ر‬‫ظ‬‫ب‬
‫ت‬
‫ت‬‫اور‬‫ؤہ‬
‫ت‬
‫رای‬،‫کمچ‬‫یک‬‫ولتاروں‬‫ینعی‬‫ںیہ۔‬‫ےئگ‬‫الےئ‬‫ظفل‬‫دو‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ابمےغل‬‫اور‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ںیہ۔‬‫ےک‬‫دےنھکی‬‫ینعی‬‫ینعم‬‫یہ‬‫ای‬‫ےک‬‫دوونں‬
‫رکایل۔‬‫اشمدہہ‬‫وخب‬‫اک‬‫ومت‬‫ےن‬‫مت‬‫ںیم‬‫آرایئ‬‫فص‬‫یک‬‫ازوں‬‫ب‬‫پ‬‫ناں‬‫اور‬‫اغلیر‬‫یک‬‫ریتوں‬،‫زیتی‬‫یک‬‫زینوں‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫وحتف‬‫ریثک‬‫انب‬)
ٌ
‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬ َ‫ر‬
َّ
‫رَّل‬‫ا‬
ٌ
‫د‬َّ‫و‬
َ ُ
‫ُم‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ۭ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫اب‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬
ٓ َ
‫لَع‬ ْ ُ
‫ُت‬ْ‫ب‬
َ
‫ل‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ان‬
َ
‫ل‬‫ر‬‫ت‬
ُ
‫ق‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
َ
‫ات‬
َّ
‫م‬ ْ‫ن‬‫َك‬‫ى‬
۟
‫ا‬
َ
‫ف‬
َ
‫ا‬ ۭ
ُ
‫ل‬ ُ‫س‬ُّ‫الر‬ ‫ر‬‫ه‬‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ق‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ‫ت‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫رر‬‫ذ‬
‫ى‬
‫الش‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬‫ي‬‫ر‬‫ز‬
ْ
‫ج‬
َ
‫ي‬ َ‫س‬ َ‫و‬ۭ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـي‬
َ
‫ه‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ ُ
‫ُض‬
َّ
‫ي‬ ْ‫ن‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬‫ر‬‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫ر‬‫ق‬
َ
‫ع‬
‫ي‬ َ
‫لَع‬ ْ ‫ر‬‫ل‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ن‬
َّ
‫ي‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
(‫رضحت‬)‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمحم‬‫ںیہ‬‫یہ‬‫روسل‬‫رصف‬(١)‫ےس‬‫االسم‬‫وت‬‫وہناںیئ‬‫دیہش‬‫ا‬‫پ‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫اماقتل‬‫اک‬‫ان‬‫ارگ‬‫ایک‬‫ےکچ‬‫وہ‬‫روسل‬‫ےس‬‫تہب‬‫ےلہپ‬‫ےس‬ ‫ا‬
‫زگا‬‫رکش‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫ب‬‫رقنعی‬‫۔ا‬‫اگبڑے‬‫ہن‬‫ھچک‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وت‬‫رپ‬‫رویں‬
‫ٹ‬
‫اب‬‫اینپ‬‫ناےئ‬‫رھپ‬‫وکیئ‬‫وج‬‫اور‬‫ےگ‬‫ناؤ‬‫رھپ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫رویں‬
‫ٹ‬
‫اب‬‫اینپ‬‫۔ا‬‫دے‬‫دبہل‬‫کین‬‫وک‬‫روں‬(٢)‫۔‬
١٦٦‫۔‬١‫ںیہ‬‫یہ‬‫روسل‬‫رصف‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمحم‬'‫دایئ‬‫خ‬‫اور‬‫ر‬
‫ت‬
‫االب‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬‫اصخصئ‬‫یرشی‬‫وہ‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫ہی‬‫ے۔‬‫یہ‬
‫ت‬
‫راسل‬‫وفص‬‫ یھ‬‫از‬
‫ت‬
‫ام‬‫اک‬‫ان‬‫ینعی‬
‫ڑپے‬‫ا‬‫وہپ‬‫ہن‬‫اچر‬‫دو‬‫ےس‬‫ومت‬‫اںیہن‬‫ہک‬‫وہں‬‫فصتم‬‫ےس‬‫افصت‬
١٦٦‫۔‬۲‫روسل‬‫ہک‬‫اھت‬‫ یھ‬‫ہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫ای‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫ےک‬‫تسکش‬‫ںیم‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬‫یلص‬‫دمحم‬‫ہک‬‫دی‬‫اڑا‬‫اوفاہ‬‫ہی‬‫ےن‬‫روں‬‫اکف‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫وملس‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬
‫ےئگ‬
‫ٹ‬
‫ہ‬‫ےھچیپ‬‫ےس‬‫ڑلایئ‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫تسپ‬‫وحےلص‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫ضعب‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وت‬‫یلیھپ‬‫ربخ‬‫ہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ںیم‬‫املسمونں‬‫ےئگ۔‬‫دی‬‫رک‬‫لتق‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫ہی‬‫رپ‬‫سج‬‫۔‬
‫روں‬‫اکف‬‫اک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ہک‬‫وہیئ‬‫ازل‬‫پ‬
‫ت‬
‫آی‬‫ یھ‬‫االسلم‬‫مہیلع‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫ےلھچپ‬‫ے۔‬‫ںیہن‬‫وت‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫یئن‬‫وکیئ‬،‫ا‬‫ناپ‬‫وہ‬‫وارد‬‫اک‬‫ومت‬‫رپ‬‫ان‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫ناپ‬‫وہ‬‫لتق‬‫اہوھتں‬‫ےک‬
‫ یھ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ارگ‬‫ںیہ۔‬‫ےکچ‬‫وہ‬‫انکمہر‬‫ےس‬‫ومت‬‫اور‬‫لتق‬(‫ارفلض‬‫ب‬‫پ‬)‫وج‬‫روھک‬‫اد‬‫پ‬‫ےگ۔‬‫ناؤ‬‫رھپ‬‫یہ‬‫ےس‬‫دنی‬ ‫ا‬‫مت‬‫ایک‬‫وت‬‫ناںیئ‬‫وہ‬‫اچر‬‫دو‬‫ےس‬ ‫ا‬
‫نا‬‫رھپ‬‫ریض‬‫رمع‬‫رضحت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫ےک‬‫وافت‬‫اسہحن‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫۔ا۔‬‫ےکس‬‫اگبڑ‬‫ںیہن‬‫ھچک‬‫اک‬‫اہلل‬،‫۔ا‬‫رکے‬‫اصقنن‬‫یہ‬‫اانپ‬‫وہ‬‫۔ا‬‫ےئ‬‫ہنع‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
‫وہےئ‬‫ ےتی‬‫اکم‬‫ےس‬‫تمکح‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫ےن‬‫ہنع‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫دصقی‬‫رکب‬‫اوب‬‫رضحت‬،‫ےھت‬‫رے‬‫رک‬‫ااکنر‬‫اک‬‫وبنی‬‫وافت‬‫ںیم‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫د‬ ‫ب‬‫خ‬‫دشت‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫ر‬ ‫ب‬‫م‬
‫وہا‬ ‫وسحم‬‫اںیہن‬‫اور‬‫وہےئ‬‫ر‬
‫ث‬
‫اتمب‬‫ یھ‬‫ہنع‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫رمع‬‫رضحت‬‫ےس‬‫سج‬‫یک‬‫التوت‬‫یک‬‫ات‬‫آپ‬‫اد ی‬‫رک‬‫وہ‬‫ڑھکے‬‫ںیم‬‫ولہپ‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫ا یھ‬‫ات‬‫آپ‬‫ہی‬‫ہک‬
‫ںیہ۔‬‫ری‬
‫ت‬
‫اب‬‫ا یھ‬
١٦٦‫۔‬۳‫اہلل‬‫ےک‬‫رک‬‫رہ‬‫اظمہ‬‫اک‬
‫ت‬
‫ااقتسم‬‫و‬‫ربص‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫وک‬‫واولں‬‫رےنہ‬‫دقم‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬
‫ث‬
‫پ‬‫ینعی‬‫ایک۔‬‫ادا‬‫رکش‬‫ یلم‬‫اک‬‫ںوتمعں‬‫یک‬
ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬
ْ
‫ؤ‬
ُ
‫ن‬ ‫ا‬َ‫ي‬
ْ
‫ن‬
ُّ
‫الد‬ َ ‫ا‬َ َ
‫َث‬
ْ
‫د‬‫ر‬
ُّ
‫َي‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬ ۭ
ً
‫ًّل‬
َّ
‫ج‬
َ
‫ؤ‬
ُّ
‫م‬ ‫ا‬ً‫ب‬
‫ي‬
‫رت‬‫ك‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ن‬
ْ
‫ل‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِب‬
َّ
‫رَّل‬‫ا‬
َ
‫ت‬ ْ‫و‬
ُ َ
‫َت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ٍ‫س‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ن‬‫ر‬‫ل‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬ ‫ا‬
َ
‫ھ‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫رر‬‫ذ‬
‫ى‬
‫الش‬‫ي‬‫ر‬‫ز‬
ْ
‫ج‬
َ
‫ن‬ َ‫س‬ َ‫و‬ ‫ا‬
َ
‫ھ‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬
ْ
‫ؤ‬
ُ
‫ن‬ ‫ر‬‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫خ‬
‫ي‬ ْ
‫اَّل‬ َ ‫ا‬َ َ
‫َث‬
ْ
‫د‬‫ر‬
ُّ
‫َي‬٠١١‫ۧ؁‬
‫وث‬‫اک‬‫رت‬‫آخ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫دے‬‫داین‬‫مہ‬‫وک‬‫واولں‬
‫ت‬
‫اچہ‬‫یک‬‫داین‬‫ے‬‫وہا‬‫اھکل‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫دشہ‬‫رقمر‬‫ اتک‬‫رم‬‫ںیہن‬‫نادنار‬‫وکیئ‬‫ےک‬‫مکح‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ریغب‬‫مہ‬‫وک‬‫واولں‬‫اچےنہ‬‫اب‬
‫ےگ‬‫دںی‬‫دے‬‫ یھ‬‫وہ‬(١)‫ےگ۔‬‫دںی‬‫دبہل‬‫کین‬‫دلج‬‫تہب‬‫مہ‬‫وک‬‫واولں‬‫امےنن‬‫ااسحن‬‫اور‬
١٦١‫۔‬١‫رہ‬‫اظمہ‬‫ددیل‬ ‫ب‬‫ی‬‫اور‬‫زمکوری‬‫ہی‬‫اھبےنگ‬‫رھپ‬،‫یگ‬‫رے‬‫آرک‬‫رپ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫اےنپ‬‫وت‬‫ومت‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫اہک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ااضہف‬‫ںیم‬‫وحولصں‬‫ےک‬‫واولں‬‫رکےن‬
‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬ ‫ا‬،‫۔ا‬‫ ےل‬‫ںیہن‬‫ھچک‬‫ںیم‬‫رت‬‫آخ‬‫نکیل‬‫ے‬‫نایت‬‫لم‬‫وت‬‫داین‬‫ھچک‬‫ےس‬‫رکےن‬‫بلط‬‫داین‬‫ضحم‬‫رطح‬‫ایس‬‫افدئہ؟‬‫ایک‬‫اک‬‫داھکےن‬‫ددیل‬ ‫ب‬‫ی‬‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫رت‬‫آخ‬
‫ر‬‫اخ‬‫ںیم‬‫رت‬‫آخ‬‫وک‬‫عاوبلں‬‫مہیلع‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫ےلھچپ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫د یل‬‫اور‬‫اازایئ‬‫وحہلص‬‫د‬‫ذمی‬‫آےگ‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫رامپ‬‫ف‬‫ اط‬‫اںیہن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ یھ‬‫داین‬،‫یگ‬‫یہ‬‫ ںیل‬‫وت‬‫ ںیتمع‬‫وی‬‫االسلم‬
‫ںیہ۔‬‫ریہ‬‫نا‬‫دی‬‫اثمںیل‬‫یک‬‫دقیم‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬
‫ث‬
‫پ‬‫اور‬‫ربص‬‫ےک‬‫اکروں‬‫ریپوں‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُّ‫ي‬‫ر‬‫ب‬‫ر‬‫ر‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫ع‬
َ
‫م‬
َ
‫ل‬
َ
‫ت‬
‫ي‬
‫ق‬ ٍ ‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ن‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ
‫ر‬‫ْي‬
َ َ
‫َك‬ َ‫و‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ف‬
ُ
‫ع‬
َ
‫ض‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ ‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ ْ
‫ر‬‫ِف‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫اب‬ َ‫ص‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬َ‫و‬‫ر‬‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬
َ
‫ه‬ َ‫و‬ ‫ا‬
َ َ
‫َف‬
ٌ ْ
‫ي‬‫ر‬‫ث‬
َ
‫ك‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِب‬ ‫ى‬‫الص‬ ُّ ‫ر‬
ُ
‫ُي‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬
َ
‫ت‬ ْ‫اس‬٠١١‫ۧ؁‬
‫نکیل‬‫ںیچنہپ‬‫ںیفیلکت‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫ یھ‬‫اںیہن‬‫ںیہ‬‫رکےکچ‬‫اہجد‬‫واےل‬‫اہلل‬‫ےس‬‫تہب‬‫رک‬‫وہ‬‫راکب‬‫مہ‬‫ےک‬‫ویبنں‬‫ےس‬‫تہب‬‫تسس‬‫ہن‬‫اور‬‫اہری‬‫تمہ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وت‬‫ہن‬
‫ے۔‬‫اچاتہ‬‫یہ‬‫وک‬‫واولں‬‫رکےن‬‫ربص‬‫اہلل‬‫دےب‬‫ہن‬‫اور‬‫رے‬
١٦٤‫۔‬١‫داھکےت۔‬‫ںیہن‬‫زمکوری‬‫اور‬‫فعض‬‫اور‬‫وہےت‬‫ںیہن‬‫تمہ‬‫تسپ‬‫ںیم‬‫دشوتں‬‫یک‬ ‫ب‬‫ج‬‫وج‬‫وک‬‫ان‬‫ینعی‬
َ‫و‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
َ
‫ب‬ْ ُ
‫ُن‬
ُ
‫ل‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
َ
‫ل‬ ْ‫ر‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫اغ‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ٓ َّ
‫رَّل‬‫ا‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬
َ
‫ًن‬ ْ ُ
‫َص‬
ْ
‫ان‬ َ‫و‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
َ
‫ام‬
َ
‫د‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ا‬ ْ‫ت‬‫ر‬‫ب‬
َ
‫ث‬ َ‫و‬
َ
‫ًن‬‫ر‬‫ر‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬ ْٓ
‫ر‬‫ِف‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
َ
‫اف‬ َ ْ
‫رْس‬‫ا‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬
‫ي‬
‫ذ‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ال‬
َ َ
‫لَع‬٠١١‫ۧ؁‬
‫رپورد۔ار‬‫اے‬‫ہک‬‫رے‬‫ےتہک‬‫یہی‬‫وہ‬!‫ںیمہ‬‫اور‬‫رام‬‫ف‬‫اعمف‬‫ یھ‬‫اےس‬‫ے‬‫وہیئ‬‫ادیت‬‫زپ‬‫ےبنا‬‫وج‬‫ںیم‬‫اکومں‬‫ارے‬‫ہ‬‫ےس‬‫مہ‬‫اور‬‫دے‬‫شخب‬‫وک‬‫اوہں‬‫گ‬‫ارے‬‫ہ‬
‫او‬‫رام‬‫ف‬‫ اط‬‫دقیم‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬
‫ث‬
‫پ‬‫دے۔‬‫دمد‬‫رپ‬‫وقم‬‫یک‬‫روں‬‫اکف‬‫ںیمہ‬‫ر‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ـ‬ ‫ر‬‫س‬
ْ
‫ح‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬ ُّ ‫ر‬
ُ
‫ُي‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ‫ر‬‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫خ‬
‫ي‬ ْ
‫اَّل‬ ‫ر‬ ‫ا‬َ َ
‫َث‬ َ‫ن‬ ْ‫س‬ُ‫ح‬ َ‫و‬‫ا‬َ‫ي‬
ْ
‫ن‬
ُّ
‫الد‬ َ ‫ا‬َ َ
‫َث‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ ُ ُ
‫ِھ‬
‫ي‬
‫ت‬
‫ي‬
‫ا‬
َ
‫ف‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬!‫تبحم‬‫ےس‬‫ول وں‬‫کین‬‫اہلل‬‫اور‬‫رامیئ‬‫ف‬‫ اط‬‫ یھ‬‫وخ ی‬‫یک‬‫وثاب‬‫ےک‬‫رت‬‫آخ‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫ یھ‬‫وثاب‬‫اک‬‫داین‬‫اںیہن‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬
‫ر‬ ‫ر‬‫َّس‬
‫ي‬
‫خ‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ب‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ت‬
َ
‫ف‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫اب‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬
ٓ َ
‫لَع‬
ْ
ُ
‫ُك‬ ْ‫و‬
ُّ
‫د‬ُ َ
‫َي‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬‫وا‬
ُ
‫ع‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ط‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫رن‬‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ
‫ن‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬‫ا‬
َ
‫ھ‬
ُّ
‫ي‬
َ
ٓ‫ٰي‬َ ْ
‫ْي‬٠١١‫ۧ؁‬
‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫ےگ‬‫دںی‬‫اٹلپ‬‫ےک‬‫رویں‬
‫ٹ‬
‫اب‬‫اہمتری‬‫ںیہمت‬‫وہ‬‫وت‬‫ےگ‬‫امون‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫روں‬‫اکف‬‫مت‬‫ارگ‬(‫رمدت‬‫ںیہمت‬‫ینعی‬‫ےگ‬‫دںی‬‫انب‬)‫ےگ۔‬‫ناؤ‬‫وہ‬‫ارماد‬‫پ‬‫مت‬‫رھپ‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬ ‫ر‬‫َص‬
‫ى‬
‫الن‬
ُ ْ
‫ي‬
َ
‫خ‬ َ‫و‬
ُ
‫ھ‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُِك‬
‫ي‬
‫ل‬ ْ‫و‬
َ
‫م‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬
َ
‫ب‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ے۔‬‫دمد۔ار‬‫رتہبنی‬‫یہ‬‫وہ‬‫اور‬‫ے‬‫ومال‬‫اہمترا‬‫اہلل‬‫ہکلب‬
١١١‫۔‬١‫وہےئ‬‫ااھٹےت‬‫افدئہ‬‫ےس‬‫تسکش‬‫یک‬‫ادح‬‫ویکہکن‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫ا‬‫راپ‬‫دہ‬‫رھپ‬‫اہیں‬،‫ے‬‫اکچ‬‫زگر‬‫ یھ‬‫ےلہپ‬‫ومضمن‬‫ہی‬‫ہی‬‫وک‬‫املسمونں‬‫انمنیقف‬‫ا‬‫پ‬‫افکر‬‫ضعب‬
‫ے‬
‫ث‬
‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬‫رسخان‬‫و‬‫الہتک‬
‫ت‬
‫اعاث‬‫یک‬‫روں‬‫اکف‬‫ہک‬‫ایگ‬‫اہک‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫اےسی‬‫آؤ۔‬‫ولٹ‬‫رطف‬‫یک‬‫دنی‬‫ایئ‬‫ب‬‫پ‬‫آ‬‫اےنپ‬‫مت‬‫ہک‬‫ےھت‬‫رے‬‫دے‬‫وشمرہ‬‫اکایم ی‬‫۔‬
‫ںیہن۔‬‫دمد۔ار‬‫وکیئ‬‫رتہب‬‫ےس‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫یہ‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫اعاث‬‫یک‬‫اہلل‬
‫ر‬
ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ ْ
‫ر‬‫ِف‬ ْ ‫ر‬‫ِق‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ـن‬ َ‫س‬ۭ ُ‫ار‬
َّ
‫الن‬ ُ ُ
‫ىھ‬ ‫ي‬‫و‬
ْ
‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ ‫ا‬
ً
‫ن‬ ‫ي‬‫ط‬
ْ
‫ل‬ ُ‫س‬ ٖ‫ه‬‫ر‬‫ب‬
ْ
‫ل‬‫ر‬
َ
‫َن‬
ُ
‫ي‬ ْ
َ
‫َم‬‫ا‬
َ
‫م‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ك‬
َ ْ
‫ْش‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬ َ ْ
‫ع‬ُّ‫الر‬‫وا‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫ل‬
‫ى‬
ٰ‫ال‬‫ع ى‬َ‫و‬
ْ
‫ث‬
َ
‫م‬ َ‫س‬
ْ
‫ئ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫و‬٠١٠‫ۧ؁‬
‫رکےت‬‫رشی‬‫وک‬‫زیچوں‬‫ان‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےس‬‫وہج‬ ‫ا‬،‫ےگ‬‫دںی‬‫ڈال‬ ‫ب‬‫رث‬‫ںیم‬‫دولں‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬ ‫ب‬‫رقنعی‬‫مہ‬‫ںیہن‬‫ےن‬‫اہلل‬‫دلیل‬‫وکیئ‬‫یک‬‫سج‬‫ںیہ‬
‫اری‬
‫ت‬
‫اپ‬(١)‫ے۔‬‫ہگج‬‫ری‬ ‫ب‬‫ب‬‫یک‬‫اظںومں‬‫ان‬‫اور‬‫ے‬‫منہج‬‫ا‬‫اکھٹپ‬‫اک‬‫ان‬
١١١‫۔‬١‫رپ‬‫ومعق‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫ااھچ‬‫را‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫متخ‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ومعق‬‫ہی‬‫ہک‬‫ا‬‫آپ‬‫ایخل‬‫ہی‬‫ںیم‬‫دل‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬‫ضعب‬‫وہےئ‬‫دےتھکی‬‫تسکش‬‫یک‬‫املسمونں‬
‫ںیم‬‫دولں‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وہا‬‫ہن‬‫وحہلص‬‫اک‬‫ےنانےن‬‫ناہم‬‫ یلم‬‫وک‬‫ایخل‬ ‫ا‬‫اںیہن‬‫رھپ‬‫ا‬‫دپ‬‫ڈال‬ ‫ب‬‫رث‬‫اک‬‫املسمونں‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬‫یک‬‫نیحیحص‬‫۔‬
‫ا‬‫ںیم‬‫ان‬‫ںیئگ۔‬‫دی‬‫ںیہن‬‫وک‬‫یبن‬‫یسک‬‫لبق‬‫ےس‬‫ھجم‬‫وج‬‫ںیہ‬‫یئگ‬‫یک‬‫ اط‬‫ایسی‬‫زیچںی‬‫اچن‬‫پ‬‫ےھجم‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ہک‬‫ے‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫ی‬"‫رصنت‬
‫ر‬‫ر‬‫ھ‬
‫ث‬
‫ش‬
‫ریسمۃ‬ ‫ب‬‫ارلث‬‫ب‬‫پ‬"‫ے۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫دمد‬‫ریمی‬‫رک‬‫ڈال‬ ‫ب‬‫رث‬‫ریما‬‫رپ‬‫اسمتف‬‫یک‬‫ےنیہم‬‫ای‬‫ںیم‬‫دل‬‫ےک‬‫دنمش‬"‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬
‫ث‬
‫دحی‬ ‫ا‬
‫یلص‬‫آپ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ولعمم‬‫ےس‬
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬‫اور‬‫اھت۔‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫ڈال‬‫ںیم‬‫دل‬‫ےک‬‫دنمش‬‫رپ‬‫وطر‬‫لقتسم‬ ‫ب‬‫رث‬‫اک‬‫وملس‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬
‫تبیہ‬‫یک‬‫دورسوں‬‫دل‬‫اک‬‫واولں‬‫رکےن‬‫رشک‬‫ا‬‫ وپ‬‫ے۔‬‫رشک‬‫اک‬‫ان‬‫وہج‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے۔‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫ڈال‬‫رپ‬‫رشموکں‬‫ یھ‬ ‫ب‬‫رث‬‫اک‬‫املسمونں‬‫ینعی‬
‫ت‬
‫ام‬‫یک‬‫ےس‬
‫وہیئ‬‫التبم‬‫ںیم‬‫اامعل‬‫و‬‫اقعدئ‬‫رشماکہن‬‫دعتاد‬‫ری‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ای‬‫یک‬‫املسمونں‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ے‬‫وہج‬‫یہی‬ً‫ابل‬‫اغ‬‫ے۔‬‫راتہ‬‫راسں‬
‫ت‬
‫ب‬‫و‬‫رلزاں‬‫یک‬‫وہےن‬‫رموعب‬‫ےس‬‫ان‬‫دنمش‬،‫ے‬
‫ںیہ۔‬‫رموعب‬‫ےس‬‫دونمشں‬‫وہ‬،‫اجبےئ‬
‫ر‬‫ر‬
ْ
‫م‬
َ ْ
‫اَّل‬ ‫ر‬‫ِف‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ع‬
َ
‫از‬
َ
‫ن‬
َ
‫ت‬ َ‫و‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ل‬ ‫ر‬‫ش‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬
َ
‫رل‬‫ا‬
‫ى‬ َ
‫ّتَح‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ن‬
ْ
‫ل‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِب‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ن‬ ْ‫و‬ ُّ‫س‬
ُ َ
‫ُت‬
ْ
‫رل‬‫ا‬
ٗٓ
‫ه‬
َ
‫د‬
ْ
‫ع‬ َ‫و‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ ُ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ق‬
َ
‫د‬ َ‫ص‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬
‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ
‫ُت‬ْ‫ي‬ َ‫ص‬
َ
‫ع‬ َ‫و‬
ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ۭ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُّ‫ب‬‫ر‬
ُ
‫ُت‬ ‫ا‬
َّ
‫م‬ ْ
ُ
‫ىُك‬ ‫ي‬‫ر‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫م‬ ‫ر‬‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬ْ ُ
‫ھ‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ع‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ف‬ َ َ
‫ِص‬
َّ ُ
‫ُث‬
َ
‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫خ‬
‫ي‬ ْ
‫اَّل‬
ُ
‫د‬
ْ
‫ي‬‫ر‬
ُّ
‫َي‬
ْ َّ
‫ِم‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ي‬
ْ
‫ن‬
ُّ
‫الد‬
ُ
‫د‬
ْ
‫ي‬‫ر‬
ُّ
‫َي‬
ْ َّ
‫ِم‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬
َ َ
‫لَع‬ ٍ‫ل‬
ْ
‫ض‬
َ
‫ف‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ع‬‫ا‬
َ
‫ف‬
َ
‫ع‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ب‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬٠١١‫ۧ؁‬
‫مکح‬‫ےک‬ ‫ا‬‫مت‬‫ہکبج‬‫ا‬‫داھکپ‬‫رک‬‫اچس‬‫ودعہ‬‫اانپ‬‫ےس‬‫مت‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےھت‬‫رے‬‫اکٹ‬‫اںیہن‬‫ےس‬(١)‫ںیم‬‫اکم‬‫اور‬‫یک‬‫اایتخر‬‫یتمہ‬‫تسپ‬‫ےن‬‫مت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬
‫ت‬
‫ی‬‫اہیں‬
‫یک‬‫رامین‬‫اف‬‫پ‬‫اور‬‫ےگل‬‫ڑگھجےن‬(٢)‫دی‬‫داھک‬‫ںیہمت‬‫زیچ‬‫یک‬
‫ت‬
‫اچہ‬‫اہمتری‬‫ےن‬ ‫ا‬‫ہک‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬(٩)‫ےھت‬‫اچےتہ‬‫داین‬‫ضعب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬(٦)‫اک‬‫ضعب‬‫اور‬
‫اھت‬‫اک‬‫رت‬‫آخ‬‫ارادہ‬(١)‫ےس‬‫ان‬‫ںیہمت‬‫ےن‬ ‫ا‬‫رھپ‬‫وت‬‫آزامےئ‬‫وک‬‫مت‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ا‬‫دپ‬‫ریھپ‬(٤)‫رپ‬‫واولں‬‫اامین‬‫اور‬‫ا‬‫رامدپ‬‫ف‬‫درزگر‬‫ےس‬‫زغلش‬‫اہمتری‬‫ےن‬ ‫ا‬ً‫ انیق‬‫اور‬
‫ے‬‫واال‬‫لضف‬‫رے‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(٩)‫۔‬
١١٢‫۔‬١‫ے‬‫ہی‬‫حیحص‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫حیحص‬‫ےس‬‫رسے‬‫راےئ‬‫ہی‬‫نکیل‬‫ے۔‬‫ایل‬‫رماد‬‫رول‬‫ب‬‫اک‬‫روتشں‬‫ف‬‫رار‬‫ہ‬‫اچن‬‫پ‬‫اور‬‫رار‬‫ہ‬‫نیت‬‫ےن‬‫رسفمنی‬‫ضعب‬‫رپ‬‫ودعے‬ ‫ا‬‫ہک‬
‫ودعہ‬‫اعم‬‫وہ‬‫اک‬‫رصنت‬‫و‬‫حتف‬‫رماد‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وت‬‫ے‬‫ذموکر‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬‫وج‬‫ودعہ‬‫وہ‬‫راہ‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫اھت۔‬‫وصخمص‬‫اسھت‬‫ےک‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫رصف‬‫رول‬‫ب‬‫اک‬‫روتشں‬‫ف‬‫الہ‬‫وج‬‫ے‬
‫اطم‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ںیھت۔‬‫وہیکچ‬‫ازل‬‫پ‬‫ںیم‬‫ہکم‬‫آںیتی‬‫ضعب‬‫ہک‬‫ی‬‫ی‬
‫ت‬
‫حت‬‫اکچ‬‫نا‬‫ایک‬‫ےس‬‫ےلہپ‬‫تہب‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫روسل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ےئل‬‫ےک‬‫االسم‬‫ب‬‫ج‬‫ادتباےئ‬‫قب‬
‫رطف‬‫یک‬‫سج‬‫رے‬‫افحت‬‫و‬ ‫ب‬‫اغل‬‫املسمن‬‫ںیم‬(‫ھ‬ ِ‫ْن‬‫ذ‬ِ‫ا‬ِ‫ب‬‫پ‬ْ‫م‬
‫ھ‬َ‫ت‬
ْ‫ؤ‬‫و‬ٰ‫ش‬‫ح‬َ
‫ت‬
‫ت‬
ْ‫ذ‬ِ‫ا‬)3‫رمعان‬‫آل‬‫۔‬:951)‫ے۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ارہ‬
‫ث‬
‫اش‬‫ےس‬
١١٢‫۔‬٢‫رماد‬‫ےس‬‫ایصعن‬‫اور‬‫انتزع‬ ‫ا‬١١‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہا‬‫واعق‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ان‬‫رک‬‫دھکی‬‫ہبلغ‬‫و‬‫حتف‬‫وج‬‫ے‬‫االتخف‬‫وہ‬‫اک‬‫ادنازوں‬‫ریت‬‫رک‬‫ٹلپ‬
‫الم۔‬‫ومعق‬‫اک‬‫وہےن‬‫آور‬‫ہلمح‬‫ارہ‬‫ب‬‫پ‬‫دو‬
١١٢‫۔‬٩‫یھت۔‬‫وہیئ‬‫احلص‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫ادتبا‬‫وج‬‫ے‬‫حتف‬‫وہ‬‫رماد‬‫ےس‬ ‫ا‬
١١٢‫۔‬٦‫یھت۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫اںیہن‬‫یک‬‫وھچڑےن‬‫ہن‬‫ےک‬‫سج‬‫دی‬‫وھچڑ‬‫اہپڑی‬‫وہ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ےئل‬‫ےک‬‫سج‬،‫تمینغ‬‫امل‬‫ینعی‬
١١٢‫۔‬١‫عنم‬‫ےس‬‫وھچڑےن‬‫ومرہچ‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ایک۔‬‫ر‬‫اظہ‬‫زعم‬‫اک‬‫رےنہ‬‫ڈےٹ‬‫ہگج‬‫ایس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫رامن‬‫ف‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫اور‬‫ایک‬
١١٢‫۔‬٤‫آزامےئ۔‬‫ںیہمت‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ا‬‫دپ‬‫ریھپ‬‫ےس‬‫روں‬‫اکف‬‫ان‬‫رک‬‫دے‬‫تسکش‬‫ںیہمت‬‫رھپ‬‫دعب‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ اط‬‫ہبلغ‬‫ینعی‬
١١٢‫۔‬٩‫ان‬‫وج‬‫ے‬‫ااہظر‬‫اک‬‫لضف‬‫اور‬‫رشف‬ ‫ا‬‫ےک‬‫م‬
‫ھ‬‫عت‬
‫اہلل‬‫ریض‬‫رکام‬‫احصہب‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫یک‬‫ویطلغں‬‫یک‬‫ان‬‫ینعی‬‫ا۔‬‫رامپ‬‫ف‬‫رپ‬‫ان‬‫ےن‬‫اہلل‬‫اووجد‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫اویہں‬
‫ت‬
‫وکپ‬‫یک‬
‫رکے۔‬‫ہن‬‫دراز‬‫نعط‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫رپ‬‫ان‬‫انط‬‫ب‬‫پ‬‫دب‬‫وکیئ‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫االعن‬‫اک‬‫اعمیف‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ےن‬‫اہلل‬،‫رکںی‬‫ہن‬‫ااعدہ‬‫اک‬ ‫ا‬‫آدنئہ‬‫ےک‬‫رک‬
‫ت‬
‫واضج‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬
‫رام‬‫ف‬‫االعن‬‫اک‬‫اعم‬‫وفع‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫یہ‬‫جح‬‫ای‬‫ہک‬‫ے‬‫ذموکر‬‫واہعق‬‫ای‬‫ںیم‬‫راخری‬‫حیحص‬‫یئگ‬‫رہ‬‫اہکں‬‫ئاجنشئ‬‫یک‬‫و عینش‬‫نعط‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یسک‬‫اب‬‫وت‬‫ا‬‫دپ‬
‫زین‬‫وہےئ۔‬‫ںیہن‬‫رشی‬‫ںیم‬‫روضان‬‫تعیب‬‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےیک‬‫ارتعااضت‬‫ضعب‬‫رپ‬‫ہنع‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫امثعن‬‫رضحت‬‫ےن‬‫صخش‬‫ای‬‫رپ‬‫ومعق‬‫ےک‬‫ویم‬
‫رضح‬‫ےھت۔‬‫وہےئگ‬‫رار‬‫ف‬‫ںیم‬‫ادح‬‫اہیل‬‫ا یک‬‫وت‬‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ہنع‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫رمع‬‫انب‬‫ت‬(‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫روسل‬‫تنب‬)‫تعیب‬،‫ںیھت‬‫امیبر‬
‫ے۔‬‫ا‬‫رامدپ‬‫ف‬‫اعمف‬‫ےن‬‫اہلل‬‫وک‬‫رار‬‫ف‬‫ےک‬‫ادح‬‫ویم‬‫اور‬‫ےھت‬‫وہےئ‬‫ےئگ‬‫ہکم‬‫رک‬‫نب‬‫ریفس‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫رپ‬‫ومعق‬‫ےک‬‫روضان‬(‫زغ‬،‫راخری‬‫حیحص‬‫ا۔‬‫ا‬‫ص‬‫ح‬‫مل‬‫وہ‬
‫ادح‬)
‫ر‬‫ل‬ ٍ
َ
‫غ‬‫ر‬‫ب‬ ‫ا‬
ۢ
‫ـ‬
‫ا‬ َ
‫َغ‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ب‬
َ
‫َث‬
َ
‫ا‬
َ
‫ف‬ ْ
ُ
‫ىُك‬ ‫ي‬‫ر‬
ْ
‫خ‬
ُ
‫ا‬ ْٓ
‫ر‬‫ِف‬
ْ
ُ
‫ُك‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬
ْ
‫د‬
َ
‫ي‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬َّ‫الر‬َّ‫و‬ ٍ‫د‬َ‫ح‬
َ
‫ا‬
ٓ َ
‫لَع‬ َ‫ن‬ ٗ‫و‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬‫ر‬‫ع‬ ْ‫ص‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫رل‬‫ا‬
َ
‫ًّل‬ْ‫ي‬
َ
‫ذ‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫و‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬
ٌۢ ْ
‫ي‬‫ر‬‫ب‬
َ
‫خ‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫اب‬ َ‫ص‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫م‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ات‬
َ
‫ف‬‫ا‬
َ
‫م‬
‫ي‬ َ
‫لَع‬‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫ز‬
ْ َ
‫ُت‬٠١١‫ۧ؁‬
‫مت‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ےھت‬‫رے‬‫نا‬‫ےلچ‬‫ر ے‬
‫ٹ‬
‫خ‬(١)‫ےھت‬‫رے‬‫دے‬‫آوازںی‬‫ےس‬‫ےھچیپ‬‫اہمترے‬‫ںیہمت‬‫روسل‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےھت‬‫رکےت‬‫ںیہن‬
‫ت‬
‫ی‬‫وتہج‬‫رطف‬‫یک‬‫یسک‬‫اور‬
(٢)‫اچنہپ‬‫مغ‬‫رپ‬‫مغ‬‫ںیہمت‬‫سب‬(٩)‫وایل‬‫ےنچنہپ‬‫ہن‬‫اور‬‫وہ‬‫ہن‬‫ نیگم‬‫رپ‬‫زیچ‬‫دشہ‬‫وفت‬‫مت‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬(‫فیلکت‬)‫وہ‬ ‫ادا‬‫رپ‬(٦)‫اامع‬‫امتم‬‫اہمترے‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےس‬‫ل‬
‫ے۔‬‫ربخدار‬
١١٩‫۔‬١‫نا‬‫ایک‬‫ایبن‬‫ہشقن‬‫اک‬ ‫ا‬‫ہی‬‫یک‬‫اایتخر‬‫رار‬‫ف‬‫راہ‬‫ےن‬
‫ت‬
‫ارثکی‬‫یک‬‫املسمونں‬‫اور‬‫یچم‬‫دگھبڑ‬‫وج‬‫ںیم‬‫املسمونں‬‫ےس‬‫ےلمح‬‫ااچی‬‫ابکیریگ‬‫ےک‬‫افکر‬‫ے۔‬‫راہ‬
١١٩‫۔‬٢‫دنب‬‫ےک‬‫اہلل‬،‫رے‬‫اکپرےت‬‫وک‬‫املسمونں‬‫اور‬‫ےئگ‬‫رہ‬‫ےھچیپ‬‫ تیم‬‫اسویھتں‬‫اےنپ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫و‬!‫دنبو‬‫ےک‬‫اہلل‬،‫آؤ‬‫رک‬‫ولٹ‬‫رطف‬‫ریمے‬!
‫ا۔‬
‫ت‬
‫س‬‫وکن‬‫اکپر‬‫ہی‬‫ںیم‬‫اعمل‬‫ےک‬‫رسایگمیس‬‫نکیل‬‫آؤ۔‬‫ےک‬‫ولٹ‬‫رطف‬‫ریمی‬
١١٩‫۔‬٩‫راحج‬‫رکدہ‬‫اایتخر‬‫ےک‬‫ریثک‬‫انب‬‫اور‬‫ر‬‫رب‬ ‫ب‬‫خ‬‫انب‬‫مغ‬‫یلع‬‫امغ‬‫ینعمب‬‫م‬
‫غ‬‫ب‬ ‫ن‬
‫امغ‬،‫ا‬‫دپ‬‫مغ‬‫رپ‬‫مغ‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬‫دبےل‬‫ےک‬‫ایہ‬
‫ت‬
‫وکپ‬‫اہمتری‬
ْ
َ‫ب‬‫ََب‬‫ا‬
‫ث‬
‫پ‬َ‫ا‬َ‫ف‬‫مغ‬‫ےلہپ‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫وقل‬
‫یلص‬‫یبن‬،‫وہےن‬‫زیمخ‬‫ےک‬‫ان‬،‫داہدت‬‫یک‬‫املسمونں‬‫ے‬‫رماد‬‫ےس‬‫مغ‬‫دورسے‬‫اور‬‫مغ‬‫اک‬‫رحمویم‬‫ےس‬‫رفظ‬‫و‬‫حتف‬‫رپ‬‫افکر‬‫اور‬‫تمینغ‬‫امل‬،‫رماد‬‫ےس‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬
‫مغ۔‬‫واال‬‫ےنچنہپ‬‫ےس‬‫داہدت‬‫ربخ‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫اور‬‫ورزی‬‫الخف‬‫یک‬‫مکح‬‫ےک‬
١١٩‫۔‬٦‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ا‬‫دپ‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫مغ‬‫ہپ‬‫مغ‬‫ہی‬‫ینعی‬‫وت‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫وہ‬‫دیپا‬‫وحہلص‬‫اور‬‫وقت‬‫ہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وہ۔‬‫دیپا‬‫وحہلص‬‫و‬‫زعم‬‫اور‬‫وقت‬‫یک‬‫رکےن‬
‫ت‬ ‫ث‬
‫رداس‬ ‫ب‬‫ب‬‫دشادئ‬‫ادنر‬‫اہمترے‬
‫ا۔‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ںیہن‬‫المل‬‫رپ‬‫دشادئ‬‫واےل‬‫ےنچنہپ‬‫اور‬‫مغ‬‫رپ‬‫زیچ‬‫دشہ‬‫وفت‬‫وک‬‫ان‬‫ان‬‫رھپ‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ط‬
‫ي‬
‫ٰش‬
ْ
‫غ‬
َّ
‫ي‬ ‫ا‬ ً‫اس‬
َ
‫ع‬
ُّ
‫ن‬
ً
‫ة‬
َ
‫ن‬
َ
‫م‬
َ
‫ا‬ ‫ر‬
َ
‫غ‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ْ
ُ
‫ُك‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ل‬
َ ْ
‫ْن‬
َ
‫ا‬
َّ ُ
‫ُث‬ْ ُ
‫ھ‬ ُ‫س‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ْ ُ
‫ھ‬
ْ
‫ت‬
َّ َ
‫َه‬
َ
‫ا‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
ٌ
‫ة‬
َ
‫ف‬‫َك‬‫ى‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ط‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
ً
‫ة‬
َ
‫ف‬‫َك‬‫ى‬
َّ‫رن‬‫ا‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ۭ ٍ‫ء‬ ْ َ
‫َش‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ر‬‫ر‬
ْ
‫م‬
َ ْ
‫اَّل‬
َ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬
َ
‫ن‬
َّ
‫ل‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ھ‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ي‬ۭ ‫ر‬‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫ل‬‫ر‬‫ه‬‫ا‬
َ ْ
‫اْل‬ َّ‫ن‬
َ
ُ ‫ر‬‫ق‬
َ ْ
‫احْل‬
َ ْ
‫ي‬
َ
‫غ‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُّ
‫ن‬
ُ
ٰ
َ
‫ي‬ۭ ‫ر‬
‫ى‬
‫ر‬‫ّلِل‬
ٗ
‫ه‬
َّ ُ
‫ك‬ َ‫ر‬
ْ
‫م‬
َ ْ
‫اَّل‬
َّ
‫م‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬ ‫ر‬‫س‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ْٓ
‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ف‬
ْ ُ
‫ُي‬ْ‫و‬
َّ
‫ل‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ۭق‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
ُ
‫ي‬
‫ي‬
‫ھ‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫ت‬
ُ
‫ق‬ ‫ا‬
َّ
‫م‬ ٌ‫ء‬ ْ َ
‫َش‬ ‫ر‬‫ر‬
ْ
‫م‬
َ ْ
‫اَّل‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
َ
‫ل‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ي‬ ۭ
َ َ
‫ل‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬ْ‫ب‬
ُ
‫ي‬
َ
‫َّل‬ ‫ا‬
ْ
‫ر‬‫ِف‬ ‫ا‬
َ
‫م‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ
‫ر‬‫ِل‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ب‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ع‬‫ر‬‫اج‬
َ
‫ض‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫رٰل‬‫ا‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫ت‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ال‬ ُ
‫ر‬
ْ‫ْي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ َ ‫ر‬‫ت‬
ُ
‫ك‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َ
‫ز‬
َ َ
‫ِب‬
َ
‫ل‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ت‬ ْ‫و‬ُ‫ي‬
ُ
‫ب‬ ْ
‫ر‬‫ِف‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬ُ‫ص‬
‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬ ُّ‫الص‬ ‫ر‬‫ات‬
َ
‫ب‬‫ر‬‫ب‬ٌۢ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ع‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ب‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ْ
‫ر‬‫ِف‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫ص‬‫ر‬‫ح‬َ‫و‬ُ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
‫یگل‬‫آےن‬‫دنین‬‫یک‬‫انم‬‫وک‬
‫ت‬
‫امجث‬‫ای‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫اور‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ازل‬‫پ‬‫انم‬‫رپ‬‫مت‬‫دعب‬‫ےک‬‫مغ‬ ‫ا‬‫ےن‬ ‫ا‬‫رھپ‬(١)‫ناونں‬‫اینپ‬‫اںیہن‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ یھ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ھچک‬‫اہں‬
‫یھت‬‫وہیئ‬‫ڑپی‬‫یک‬(٢)‫اعت‬‫اہلل‬‫وہ‬‫ےھت‬‫رے‬‫رک‬‫دبامگاینں‬‫رھبی‬
‫ت‬
‫اہجل‬‫اقح‬‫پ‬‫اسھت‬‫ےک‬ ‫ی‬‫ٰل‬(٩)‫ے‬‫اایتخر‬‫اک‬‫زیچ‬‫یسک‬‫ یھ‬‫ںیمہ‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ےتہک‬‫اور‬(٦)‫ہہک‬
‫ے‬‫ںیم‬‫اایتخر‬‫ےک‬‫اہلل‬‫لک‬‫اک‬‫لک‬‫اکم‬‫ے‬‫ب‬‫ب‬‫ج‬‫ت‬
‫د‬(١)‫اتبےت‬‫ںیہن‬‫وک‬‫آپ‬‫دیھب‬‫ےک‬‫دولں‬‫اےنپ‬‫ولگ‬‫ہی‬(٤)‫ہن‬‫لتق‬‫اہیں‬‫وت‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫اایتخر‬‫ یھ‬‫ھچک‬‫ںیمہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬
‫نا‬‫ےئک‬‫ےت‬(٩)‫وہےت‬‫ڑھکے‬‫لچ‬‫رطف‬‫یک‬‫لتقم‬‫وت‬‫وہ‬‫اھت‬‫ا‬‫وہپ‬‫لتق‬‫ںیم‬‫تمسق‬‫یک‬‫نج‬‫ یھ‬‫رھپ‬‫وہےت‬‫ یھ‬‫ںیم‬‫رھگوں‬‫اےنپ‬‫مت‬‫ و‬‫دےئجی‬‫ہہک‬‫آپ‬(١)‫اہلل‬
‫اھت‬‫ا‬‫رکپ‬‫اک‬‫پ‬‫وک‬ ‫ا‬‫ے‬‫ںیم‬‫دولں‬‫اہمترے‬‫ھچک‬‫وج‬‫اور‬‫ا‬‫آزامپ‬‫اک‬‫زیچ‬‫یک‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ونیسں‬‫اہمترے‬‫وک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬(٢)‫دیھب‬‫ےک‬‫ونیسں‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ے‬‫آ۔اہ‬‫ےس‬
(١١)‫۔‬
١١٦‫۔‬١‫طلسم‬‫اوھگن‬‫رپ‬‫املسمونں‬‫واےل‬‫ناےن‬‫رہ‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ج‬‫دیمان‬‫اور‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫لضف‬‫اانپ‬‫رپ‬‫املسمونں‬‫رھپ‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫دعب‬‫ےک‬‫رسایگمیس‬‫ذموکرہ‬‫ہی‬‫دی۔‬‫رک‬
‫ول وں‬‫ان‬‫ یھ‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رامےت‬‫ف‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ہحلط‬‫اوب‬‫رضحت‬‫یھت۔‬‫دلیل‬‫یک‬‫رصنت‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫اہلل‬‫اوھگن‬‫ریہ‬‫نا‬‫اھچیئ‬‫اوھگن‬‫دن‬‫ےک‬‫ادح‬‫رپ‬‫نج‬‫اھت‬‫ےس‬‫ںیم‬
‫نایت‬‫رگ‬‫رھپ‬‫ا‬
‫ت‬
‫ڑکپپ‬‫رھپ‬،‫نایت‬‫رگ‬‫رھپ‬‫وہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫ڑکپپ‬‫اےس‬‫ںیم‬‫رگی‬‫ےس‬‫اہھت‬‫ریمے‬‫رمہبت‬‫یئک‬‫ولتار‬‫ریمی‬‫ہک‬‫ی‬‫یتح‬‫یھت‬(‫راخری‬‫حیحص‬)‫عاہفئ‬‫ے۔‬‫دبل‬‫ےس‬‫اۃنم‬‫اعناس‬
‫ے‬‫لمعتسم‬‫ےیل‬‫ےک‬‫دوونں‬‫عمج‬‫اور‬‫وادح‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
١١٦‫۔‬٢‫رماد‬‫ےس‬ ‫ا‬‫یھت۔‬‫رکف‬‫یک‬‫ناونں‬‫اینپ‬‫وک‬‫ان‬‫ںیم‬‫احالت‬‫اےسی‬‫ہک‬‫ے‬‫ر‬‫اظہ‬‫ںیہ۔‬‫انمنیقف‬
١١٦‫۔‬٩‫یک‬‫اہلل‬‫اںیہن‬،‫ے‬‫دخموش‬‫لبقتسم‬‫اک‬ ‫ا‬،‫ںیہ‬‫دےتی‬‫دوعت‬‫یک‬‫دنی‬‫سج‬‫ہی‬،‫ے‬‫الط‬‫ب‬‫پ‬‫اعمہلم‬‫اک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ہک‬‫ںیھت‬‫ہی‬‫وہ‬‫یہ‬‫دمد‬
‫وریغہ۔‬‫وریغہ‬‫ںیہن‬‫احلص‬
١١٦‫۔‬٦‫ےئل‬‫ارے‬‫ہ‬‫اب‬‫ایک‬‫ینعی‬‫ے۔‬‫نایتکس‬‫امین‬‫اور‬‫ے‬‫یتکس‬‫لچ‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫وکیئ‬‫ یھ‬‫اری‬‫ہ‬‫ہک‬‫ہی‬‫ا‬‫پ‬‫ے؟‬‫ا نان‬‫اک‬‫رصنت‬‫و‬‫حتف‬‫یسک‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
١١٦‫۔‬١‫اک‬‫ایس‬‫ یھ‬‫د ی‬‫و‬‫ارم‬‫اور‬‫وہیگ‬‫ےس‬‫مکح‬‫ےک‬‫ایس‬‫ یھ‬‫اکایم ی‬‫اور‬‫یگ‬‫آےئ‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ایس‬‫ یھ‬‫دمد‬،‫ے‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫اایتخر‬‫ےک‬‫دنمش‬‫ا‬‫پ‬‫اہمترے‬‫ے۔‬
١١٦‫۔‬٤‫ا‬‫ںیہ۔‬ ‫ب‬‫عال‬‫ےک‬‫رامنہیئ‬‫ہک‬،‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ہی‬‫ر‬‫اظہ‬،‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫اپھچےئ‬‫افنق‬‫ںیم‬‫دولں‬‫ےنپ‬
١١٦‫۔‬٩‫ےھت۔‬‫ےتہک‬‫ںیم‬‫دل‬‫اےنپ‬‫ا‬‫پ‬‫ےتہک‬‫ںیم‬‫آسپ‬‫وہ‬‫ہی‬
١١٦‫۔‬١‫رط‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اہجں‬‫ے‬‫آین‬‫رپ‬‫ہگج‬‫ایس‬‫اور‬‫ے‬‫آین‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫ر‬‫ہ‬‫وت‬‫ومت‬‫افدئہ؟‬‫ایک‬‫اک‬‫اوتں‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫ مس‬ ‫ا‬،‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫یئگ۔‬‫دی‬‫ھکل‬‫ےس‬‫ف‬
‫نایت۔‬‫ےل‬‫چنیھک‬‫واہں‬‫رضور‬‫اضق‬‫ںیہمت‬‫وت‬‫وہیت‬‫یھکل‬‫ںیم‬‫لتقم‬‫یسک‬‫ومت‬‫اہمتری‬‫اور‬‫وہےت‬‫ےھٹیب‬‫ںیم‬‫رھگوں‬‫مت‬‫ارگ‬
١١٦‫۔‬٢‫آزامےئ‬‫اےس‬‫اامین‬‫ینعی‬‫ے‬‫ھچک‬‫وج‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ونیسں‬‫اہمترے‬‫ہک‬‫اھت‬‫ یھ‬‫ہی‬‫دصقم‬‫ای‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وہا‬‫ھچک‬‫وج‬‫ہی‬(‫ناںیئ‬‫وہ‬‫اگل‬‫انمقف‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬)‫رھپ‬‫اور‬
‫دے۔‬‫رک‬‫اک‬‫پ‬‫ےس‬ ‫واسو‬‫اطیشین‬‫وک‬‫دولں‬‫اہمترے‬
١١٦‫۔‬١١‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫تمکح‬‫ای‬‫ےس‬‫ںیم‬‫وتمکحں‬‫دعتمد‬‫یک‬‫اہجد‬‫ے؟‬‫راھک‬‫اوڑھ‬‫ےن‬‫سک‬‫ابلدہ‬‫اک‬‫افنق‬‫اور‬‫ے‬‫وکن‬‫املسمن‬‫صلخم‬‫ہک‬‫ے‬‫ملع‬‫وت‬‫وک‬ ‫ا‬‫ینعی‬
‫ ےتی‬‫اچہپن‬‫اور‬‫دھکی‬‫ولگ‬‫اعم‬‫ںیہنج‬،‫ںیہ‬‫آناےت‬‫اسےنم‬‫رک‬‫لھک‬‫انمقف‬‫اور‬‫ومنم‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬
ْ‫و‬
ُ
‫ب‬ َ‫س‬
َ
‫ك‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ ‫ر‬‫ض‬
ْ
‫ع‬َ‫ب‬‫ر‬‫ب‬ ُ‫ن‬ ‫ي‬‫ط‬ْ‫ـي‬
َّ
‫الش‬ ُ ُ
‫ھ‬
َّ
‫ل‬
َ َ
‫َت‬ ْ‫اس‬ ‫ا‬
َ َّ
‫رَّن‬‫ا‬ ‫ر‬‫ن‬
‫ي‬
‫ع‬ْ‫و‬
َ ْ
‫اْل‬
َ
‫ِق‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ال‬
َ
‫م‬ ْ َ
‫َّي‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
َّ
‫ل‬
َ َ
‫ُت‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ َّ‫رن‬‫ا‬‫ا‬
َ
‫ف‬
َ
‫ع‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ ‫ا‬
ٌ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ل‬َ‫ح‬ ٌ‫ر‬ ْ‫و‬
ُ
‫ف‬
َ
‫غ‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ ْ ُ
‫ھ‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ع‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬٠١١‫ۧ؁‬
‫دن‬‫سج‬‫داھکیئ‬‫ھٹیپ‬‫دن‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ول وں‬‫نج‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫رپ‬‫السھپےن‬‫ےک‬‫اطیشن‬
‫ث‬
‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫رکوتوتں‬‫ضعب‬‫اےنپ‬‫ولگ‬‫ہی‬‫یھت‬‫وہیئ‬‫ڑیھب‬‫ڈم‬‫یک‬‫امجوتعں‬‫دوونں‬
‫آےئگ‬(١)‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫اعمف‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ناون‬‫نیقی‬‫نکیل‬(٢)‫ے۔‬‫واال‬‫لمحت‬‫اور‬‫واال‬‫ےنشخب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
١١١‫۔‬١‫وہج‬‫یک‬ ‫ا‬‫وہیئ‬‫ایہ‬
‫ت‬
‫وکپ‬‫اور‬‫زغلش‬‫وج‬‫ےس‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫ادح‬‫ینعی‬‫ںیم‬‫السھپےن‬‫اںیہن‬‫ یھ‬‫اطیشن‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫سج‬‫ںیھت‬‫اں‬‫زمکورپ‬‫یلھچپ‬‫یک‬‫ان‬
‫ہک‬‫ے‬‫وقل‬‫اک‬‫فلس‬‫ضعب‬‫رطح‬‫سج‬‫ایگ۔‬‫وہ‬‫اکایمب‬"‫د‬‫ذمی‬‫دعب‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫دبہل‬‫اک‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫ے‬‫یتلم‬‫قیف‬‫وت‬‫یک‬‫یکین‬‫د‬‫ذمی‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫ یھ‬‫ہی‬‫دبہل‬‫اک‬‫یکین‬
‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ومہار‬‫اور‬‫اتلھک‬‫راہتس‬‫اک‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬
١١١‫۔‬٢‫ے۔‬‫راہ‬‫رام‬‫ف‬‫االعن‬‫اک‬‫اعمیف‬‫یک‬‫ان‬‫ےس‬‫رطف‬‫اینپ‬‫ یھ‬‫رھپ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ایبن‬‫ےک‬‫وتمکحں‬‫اور‬‫ اتجئ‬‫ےک‬‫ان‬،‫زغلوشں‬‫یک‬‫رکام‬‫احصہب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےس‬‫سج‬
‫اعت‬‫اہلل‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وک‬‫اصدنیق‬‫ومنینم‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ے‬‫ہیبنت‬‫وک‬‫ومنینم‬‫اعم‬،‫دورسے‬‫اور‬‫ے‬‫واحض‬‫ا‬‫وہپ‬‫ںیم‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ار۔اہ‬‫ب‬‫پ‬‫وبحمب‬‫اک‬‫ان‬‫وت‬‫ای‬‫اب‬‫وت‬‫ا‬‫دپ‬‫رام‬‫ف‬‫اعمف‬‫ےن‬‫ی‬‫ٰل‬
‫انبےئ۔‬‫دیقنت‬‫اہن‬
‫ث‬
‫ن‬‫ا‬‫پ‬
‫ت‬
‫المم‬‫دہف‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫ر‬‫ناب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یسک‬
ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَّل‬ ‫ر‬‫ِف‬ ‫ا‬ْ ُ
‫ٰٓب‬ َ َ
‫ُض‬ ‫ا‬
َ
‫رل‬‫ا‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ن‬‫ا‬َ‫و‬
ْ
‫خ‬‫ر‬ ‫ر‬‫َّل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ل‬
َ
‫َك‬ ‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ذ‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ ‫ا‬
َ
‫ھ‬
ُّ
‫ي‬
َ
ٓ‫ٰي‬‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬ ‫ر‬‫ض‬
َ
‫ًن‬
َ
‫د‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ع‬‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬ ْ‫و‬
َّ
‫ل‬‫ع ى‬
‫ا‬
‫ز‬
ُ
‫غ‬ۭ ُ‫ت‬ْ‫ي‬‫ر‬
ُ
‫ْي‬ َ‫و‬ ٖ
ْ
ْ‫ـ‬
ُ
‫ي‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ ْ
‫ر‬‫ِف‬
ً
‫ة‬ َ ْ‫َّس‬َ‫ح‬
َ
‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ج‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬‫ر‬‫ت‬
ُ
‫ق‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬‫ا‬
ْ ُ
‫اُت‬
َ
‫م‬‫ا‬
َ
‫م‬
ٌ ْ
‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬
َ
‫ب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫و‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ںیم‬‫قح‬‫ےک‬‫اھبویئں‬‫اےنپ‬‫ایک‬‫رفک‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ا‬‫ناپ‬‫وہ‬‫ہن‬‫رطح‬‫یک‬‫ول وں‬‫ان‬‫مت‬‫وہےت‬ ‫ا‬‫پ‬‫ارے‬‫ہ‬‫ارگ‬‫اہک‬‫ںیم‬‫اہجد‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫ںیم‬‫رفس‬‫وہ‬‫ہک‬
‫ناےت‬‫امرے‬‫ہن‬‫اور‬‫رمےت‬‫ہن‬(١)‫دے‬‫انب‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫اک‬‫رسحت‬‫دیل‬‫یک‬‫ان‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ایخل‬ ‫ا‬‫ہک‬‫یھت‬‫ہی‬‫وہج‬‫یک‬ ‫ا‬(٢)‫اہلل‬‫اور‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫امرپ‬‫اور‬‫ا‬
‫ت‬
‫الجپ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
‫ے۔‬‫راہ‬‫دھکی‬‫وک‬‫لمع‬‫اہمترے‬
١١٤‫۔‬١‫دیقع‬‫اسفد‬ ‫ا‬‫وک‬‫اامین‬‫الہ‬‫ہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ے‬‫اینبد‬‫یک‬‫ددیل‬ ‫ب‬‫ی‬‫دیقعہ‬‫ہی‬‫ویکہکن‬‫ےھت‬‫انمنیقف‬‫اور‬‫افکر‬‫احلم‬‫ےک‬‫سج‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫رواک‬‫ےس‬‫ہ‬
‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬‫وحہلص‬‫اور‬‫زعم‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ان‬‫ان‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وت‬‫ے‬‫رقمر‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫ای‬‫اک‬‫ومت‬‫ہک‬‫ہی‬‫زین‬‫ے۔‬‫ںیم‬‫اہھت‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وایحت‬‫ومت‬‫ہک‬‫وہ‬‫دیقعہ‬‫اک‬‫ڑلےن‬‫ںیم‬‫راہ‬
‫دیپا‬‫دہب‬ ‫ب‬‫خ‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬
١١٤‫۔‬٢‫ںیم‬‫آوغش‬‫یک‬‫ومت‬‫وت‬‫رےتہ‬‫یہ‬‫ںیم‬‫رھگ‬‫ہکلب‬‫ناےت‬‫ہن‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ج‬‫دیمان‬‫ا‬‫پ‬‫ںیم‬‫رفس‬‫وہ‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫یہ‬‫اک‬‫رسحت‬‫دیل‬‫دیقعہ‬‫اسفد‬‫ذموکرہ‬‫ناےن‬
‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬
‫ت‬
‫تکس‬‫چب‬‫یہ‬‫املسمن‬‫ےس‬‫رسحت‬ ‫ا‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫آنایت‬‫ یھ‬‫ادنر‬‫ےک‬‫وعلقں‬‫وبضمط‬‫وت‬‫ومت‬‫درآاحنہکیل‬‫ناےت۔‬‫چب‬‫ےس‬‫ںیہ۔‬‫حیحص‬‫دیقعے‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬َ‫و‬
ْ َ
‫َي‬‫ا‬
َّ ‫ر‬‫ِم‬
ٌ ْ
‫ي‬
َ
‫خ‬
ٌ
‫ة‬
َ ْ
‫ْح‬ َ‫ر‬ َ‫و‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ ‫ر‬‫ِم‬
ٌ
‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫غ‬َ‫و‬
َ
‫ل‬ْ ُّ
‫ُت‬
ُ
‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ ْ
‫ر‬‫ِف‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫ت‬
ُ
‫ق‬ ْ
‫َك‬‫ِٕى‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ےس‬ ‫ا‬‫رتمح‬‫اور‬‫ششخب‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫کشیب‬‫وت‬‫رمو‬‫ومت‬‫اینپ‬‫ا‬‫پ‬‫ناؤ‬‫ےئک‬‫دیہش‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ارگ‬‫ے‬‫ مس‬‫ںیہ‬‫رے‬‫رک‬‫عمج‬‫ہی‬‫ےسج‬‫ے‬‫رتہب‬(١)‫۔‬
١١٩‫۔‬١‫اابس‬‫امل‬‫ےک‬‫داین‬‫ہی‬‫وت‬‫اےئ‬‫پ‬‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬‫قحتسم‬‫اک‬‫رتمح‬‫و‬‫رفغمت‬‫یک‬‫اہلل‬‫ان‬‫ان‬‫دعب‬‫ےک‬‫سج‬‫ہک‬‫آےئ‬‫ایسی‬‫ومت‬‫ارگ‬‫نکیل‬‫ے‬‫آین‬‫ولرت‬‫ر‬‫ہ‬‫وت‬‫ومت‬‫ب‬
‫رک‬‫اہجد‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ے‬‫داتی‬‫ا‬‫ھک‬‫رمع‬‫ان‬‫ان‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫عمج‬‫ےک‬‫سج‬‫ے‬‫رتہب‬‫تہب‬‫ےس‬‫ہک‬‫اچےیہ‬‫ا‬‫وہپ‬‫وشق‬‫اور‬‫رتبغ‬‫ںیم‬ ‫ا‬،‫ںیہن‬‫ر‬‫رگب‬‫ےس‬‫ےن‬
‫وہ۔‬‫اسھت‬‫ےک‬‫االخص‬‫یرشہکیط‬‫ے‬‫نایت‬‫وہ‬‫ینیقی‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫رفغمت‬‫و‬‫رتمح‬‫رطح‬ ‫ا‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ َ
‫ْش‬
ْ ُ
‫ُت‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ
‫اٰل‬‫ر‬
َ
‫َّل‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫ت‬
ُ
‫ق‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬ْ ُّ
‫ُت‬
ُّ
‫م‬ ْ
‫َك‬‫ِٕى‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
‫رط‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وت‬‫عمج‬‫ناؤ‬‫ڈاےل‬‫امر‬‫ا‬‫پ‬‫ناؤ‬‫رم‬‫مت‬‫وخاہ‬‫انیقیل‬‫ب‬‫پ‬‫ےگ۔‬‫ناؤ‬‫ےئک‬‫یہ‬‫ف‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫اع‬
َ
‫ف‬ ۠
َ
‫ر‬‫ل‬ ْ‫و‬َ‫ح‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُّ
‫ض‬
َ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
‫َّل‬ ‫ر‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ظ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫غ‬ ‫ا‬
‫ا‬
ٰ
َ
‫ف‬ َ‫ت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ َ‫ت‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ل‬ ‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ة‬
َ ْ
‫ْح‬ َ‫ر‬ َ
‫ر‬‫مِب‬
َ
‫ف‬ْ ُ
‫ھ‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ع‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ َ
‫لَع‬
ْ َّ
‫ُك‬َ‫و‬
َ
‫ت‬
َ
‫ف‬ َ‫ت‬
ْ
‫م‬
َ
‫ز‬
َ
‫ع‬‫ا‬
َ
‫ل‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬ ‫ر‬‫ر‬
ْ
‫م‬
َ ْ
‫اَّل‬ ‫ر‬‫ِف‬ ْ ُ
‫ھ‬ ْ‫ر‬‫ر‬‫او‬
َ
‫ه‬ َ‫و‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ ْ‫ر‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫غ‬
َ
‫ت‬ ْ‫اس‬ َ‫و‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬ ‫ر‬‫ك‬َ‫و‬
َ
‫ت‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬ ُّ ‫ر‬
ُ
‫ُي‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ےس‬‫ان‬‫آپ‬‫وس‬‫ناےت‬‫ٹھچ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫آپ‬ ‫ب‬‫س‬‫ہی‬‫وت‬‫وہےت‬‫دل‬‫تخس‬‫اور‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫دبز‬‫آپ‬‫ارگ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫دل‬‫رمح‬‫رپ‬‫ان‬‫آپ‬
‫ث‬
‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫رتمح‬‫یک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
‫اور‬‫رکںی‬‫درزگر‬(١)‫رکںی‬‫ایک‬‫ےس‬‫ان‬‫وشمرہ‬‫اک‬‫اکم‬‫اور‬‫رکںی‬‫اافغتسر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬(٢)‫اک‬‫آپ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫رھپ‬‫رکںی‬‫رھبوہس‬‫رپ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وت‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫ارادہ‬‫ ہتخ‬
(٩)‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫تبحم‬‫ےس‬‫واولں‬‫رکےن‬‫وتلک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫کشیب‬
١١٢‫۔‬١‫و‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫رام‬‫ف‬‫ذرک‬‫اک‬‫ااسحن‬‫ای‬‫رپ‬‫ربمغیپ‬ ‫ا‬‫اےنپ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬،‫ےھت‬‫میظع‬‫قلخ‬ ‫ب‬‫اصج‬‫وج‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫وج‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ملس‬
‫رنیم‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ارگ‬‫ے‬‫رضوری‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫غیلبت‬‫و‬‫دوعت‬‫رنیم‬‫ہی‬‫اور‬‫ے‬‫ہجیتن‬‫اک‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫رہم‬‫اخص‬‫یک‬‫اہلل‬‫ہی‬‫ے‬
‫ت‬
‫ب‬‫م‬‫ت‬‫الم‬‫اور‬‫ہکلب‬‫وہیت‬‫ہن‬‫ہی‬‫ادنر‬
‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫اجبےئ‬‫یک‬‫وہےن‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےک‬‫آپ‬‫ولگ‬‫وت‬‫وہےت‬‫دل‬‫تخس‬‫اور‬‫دنتوخ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫اھبےتگ۔‬‫دور‬‫ےس‬
‫ے۔‬‫ب‬‫ب‬‫ہ‬ ‫ر‬‫ ےتی‬‫اکم‬‫یہ‬‫ےس‬‫درزگر‬‫آپ‬
١١٢‫۔‬٢
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬
‫ث‬
‫پ‬‫رشموتیع‬‫و‬‫رضورت‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬
‫ت‬
‫اافدی‬،‫اتیمہ‬‫یک‬‫اشمورت‬‫ےس‬
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬‫رکںی۔‬‫ایل‬‫رک‬‫وشمرہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اخرط‬‫بیط‬‫یک‬‫املسمونں‬‫ینعی‬
‫ےک‬‫اابحتسب‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫ضعب‬‫اور‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ووجب‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫ضعب‬‫مکح‬‫ہی‬‫اک‬‫اشمورت‬‫ے۔‬‫وہیت‬‫ے‬‫ےئل‬(‫ریثک‬‫انب‬)‫ںیہ‬‫ےتھکل‬‫وشاکین‬‫اامم‬'‫رمکحاونں‬
‫ےک‬‫وفج‬‫ںیہ۔‬‫ااکشل‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫ا‬‫پ‬‫ے۔‬‫ںیہن‬‫ملع‬‫اںیہن‬‫اک‬‫نج‬‫رکںی‬‫وشمرہ‬‫ںیم‬‫اعمالمت‬‫اےسی‬‫ےس‬‫املعء‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫رضوری‬‫ےئل‬‫ےک‬‫راوہں‬ ‫ب‬‫رسب‬
‫اور‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫اصمحل‬‫ےک‬‫وعام‬‫ےس‬‫ول وں‬‫رآوردہ‬ ‫ب‬‫رسب‬،‫ںیم‬‫اعمالمت‬‫وفیج‬‫ےس‬‫ےک‬‫راحیجت‬
‫ت‬
‫ب‬‫و‬‫ات‬‫رضورپ‬‫یک‬‫العوقں‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫واایلن‬‫و‬‫اکحم‬‫امتحت‬
‫رکںی‬‫وشمرہ‬‫ںیم‬‫ےلسلس‬"‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ںیہن‬‫وشمرہ‬‫ےس‬‫دنی‬‫الہ‬‫و‬‫ملع‬‫الہ‬‫وج‬‫ے‬‫ںیہن‬‫االتخف‬‫وکیئ‬‫رپ‬‫زعل‬‫ووجب‬‫ےک‬‫رمکحان‬‫اےسی‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ہیطع‬‫انب‬‫۔‬"‫ہی‬‫۔‬
‫ے‬‫اخومش‬‫رشتعی‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫نج‬‫وہ۔ا‬‫دحمود‬
‫ت‬
‫ی‬‫اعمالمت‬‫ان‬‫رصف‬‫وشمرہ‬‫ے۔‬‫ےس‬‫اومر‬‫اماظتیم‬‫ قلع‬‫اک‬‫نج‬‫ا‬‫پ‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
١١٢‫۔‬٩‫ہک‬‫وہیئ‬‫ولعمم‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫وت‬‫ای‬‫ےس‬ ‫ا‬‫۔‬‫زگری‬‫رک‬‫اےس‬‫رکےک‬‫وتلک‬‫رپ‬‫اہلل‬‫رھپ‬،‫ناےئ‬‫وہ‬‫ ہتخ‬‫راےئ‬‫یک‬‫آپ‬‫رپ‬‫سج‬‫دعب‬‫ےک‬‫اشمورت‬‫ینعی‬
‫ت‬
‫ارثکی‬‫یک‬‫ان‬‫ا‬‫پ‬‫اشمورت‬‫اب‬‫ب‬‫پ‬‫ار‬‫ہک‬‫ہن‬‫وہ۔ا‬‫یہ‬‫اک‬‫رمکحان‬‫ہلصیف‬‫ری‬‫آخ‬‫ یھ‬‫دعب‬‫ےک‬‫اشمورت‬‫وتلک‬‫و‬‫ادامتد‬‫اسرا‬‫ہک‬‫ہی‬‫دورسی‬‫ے۔‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫وہمجری‬‫ہک‬‫اسیج‬‫اک‬
‫ے۔‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫د‬‫ذمی‬‫یک‬‫اہلل‬‫یلع‬‫وتلک‬‫ یھ‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬‫ایلگ‬‫رپ۔‬‫مہف‬‫و‬‫لقع‬‫یک‬‫واولں‬‫دےنی‬‫وشمرہ‬‫ہک‬‫ہن‬‫وہ‬‫رپ‬‫ذات‬‫یک‬‫اہلل‬
‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ ‫ا‬
َ
‫ل‬ ْ‫ن‬
َ َ
‫َف‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ب‬
ْ َّ
‫ُي‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬ َ ‫ر‬‫ل‬‫ا‬
َ
‫غ‬
َ
‫ًّل‬
َ
‫ف‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
ُ
ُ
‫ُك‬ ْ ُ
‫َص‬
ْ
‫ن‬
َّ
‫ي‬
ْ
‫رن‬‫ا‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ َ
‫لَع‬ َ‫ۭو‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬
ْ
ُ
‫ُك‬ ُ ُ
‫َص‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ي‬
ْ
‫ي‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬
َّ
‫ُك‬َ‫و‬
َ
‫ت‬َ‫ي‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ف‬٠١١‫ۧ؁‬
‫اامین‬‫رکے‬‫دمد‬‫اہمتری‬‫وج‬‫ے‬‫وکن‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫وت‬‫دے‬‫وھچڑ‬‫ںیہمت‬‫وہ‬‫ارگ‬‫آ اتک‬‫ںیہن‬ ‫ب‬‫اغل‬‫وکیئ‬‫رپ‬‫مت‬‫وت‬‫رکے‬‫دمد‬‫اہمتری‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ارگ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫واولں‬
‫رانھک‬‫رھبوہس‬‫رپ‬‫یہ‬‫اچےئہ۔‬
َّ
‫م‬ ٍ‫س‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ن‬
ُّ ُ
‫ُك‬
‫ى‬
‫ِف‬
َ ُ
‫ُت‬
َّ ُ
‫ُث‬ ‫ر‬‫ة‬َ‫و‬ ‫ي‬‫ي‬‫ر‬‫ق‬
ْ
‫ال‬
َ
‫م‬ ْ َ
‫َّي‬
َّ
‫ل‬
َ
‫غ‬ ‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬ ‫ر‬‫ت‬
ْ
َ
‫ٰي‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫غ‬
َّ
‫ي‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬ۭ
َّ
‫ل‬
ُ
‫غ‬
َّ
‫ي‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ٍ ‫ر‬‫ب‬
َ
‫ن‬‫ر‬‫ل‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ْ ُ
‫ھ‬ َ‫و‬ ْ‫ت‬
َ
‫ب‬ َ‫س‬
َ
‫ك‬‫ا‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬
َ
‫ل‬
ْ
ٰ
ُ
‫ي‬
َ
‫َّل‬٠١٠‫ۧ؁‬
‫ناےئ‬‫وہ‬
‫ت‬
‫ایخی‬‫ےس‬‫یبن‬‫ہک‬‫ے‬‫انکمم‬‫پ‬(١)
‫ت‬
‫ایقم‬‫وہےئ‬‫ےئل‬‫وک‬
‫ت‬
‫ایخی‬‫واال‬‫رکےن‬
‫ت‬
‫ایخی‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫دپ‬‫دبہل‬‫وپرا‬‫وپرا‬‫اک‬‫اامعل‬‫اےنپ‬‫صخش‬‫ر‬‫ہ‬‫رھپ‬‫وہ۔ا‬‫احرض‬‫دن‬‫ےک‬
‫ےگ۔‬‫ناںیئ‬‫ےئک‬‫ہن‬‫ملظ‬‫وہ‬‫اور‬‫۔ا‬‫ناےئ‬
١٤١‫۔‬١‫رک‬‫ٹیپل‬‫دورسے‬‫امل‬‫اسرا‬‫وت‬‫ےچنہپ‬‫ہن‬‫مہ‬‫ارگ‬‫ہک‬‫اھت‬‫ایخل‬‫اک‬‫ان‬‫ےھت‬‫ڑپے‬‫دوڑ‬‫ےنٹیمس‬‫تمینغ‬‫امل‬‫رک‬‫وھچڑ‬‫ومرہچ‬‫ولگ‬‫وج‬‫دوران‬‫ےک‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬‫ےل‬
‫یک‬‫ہیبنت‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫یلص‬‫دمحم‬‫زغوہ‬‫اقدئ‬‫ںیہمت‬‫ایک‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫ںیہن‬‫وک‬‫مت‬‫ہصح‬‫اہمترا‬‫ےس‬‫ںیم‬‫امل‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ایل‬‫رک‬‫ےسیک‬‫روصر‬‫ہی‬‫ےن‬‫مت‬‫ر‬‫آخ‬‫ہک‬‫ے‬‫ریہ‬‫نا‬‫اہلل‬
‫انم‬‫ےک‬‫وبنت‬،
‫ت‬
‫ایخی‬‫ویکہکن‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫نکمم‬‫دصور‬‫اک‬
‫ت‬
‫ایخی‬‫یک‬‫ مس‬‫یسک‬‫ےس‬‫ربمغیپ‬‫ای‬‫ہک‬‫روھک‬‫اد‬‫پ‬‫ںیہن۔‬‫اانیمطن‬‫رپ‬
‫ت‬
‫اامی‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫یف‬‫یہ‬‫یبن‬‫ارگ‬‫ے۔‬
‫ے۔‬‫آیئ‬
‫ت‬
‫ذمم‬‫تخس‬‫یک‬ ‫ا‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫ااحدی‬‫ے‬‫اہ‬‫گ‬‫را‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫تہب‬
‫ت‬
‫ایخی‬‫ے؟‬‫نا اتک‬‫ایک‬‫ویکرکن‬‫نیقی‬‫رپ‬‫وبنت‬‫یک‬ ‫ا‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہ‬‫اخنئ‬
ُ ْ
‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬َ‫و‬
ْ
‫ال‬ َ‫س‬
ْ
‫ئ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ۭو‬ ُ َّ
‫َّن‬
َ
‫ي‬
َ
‫ج‬
ُ
‫ىه‬ ‫ي‬‫و‬
ْ
‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ط‬
َ
‫خ‬ َ‫س‬‫ر‬‫ب‬َ‫ء‬
ۗ
َ‫ِب‬ ‫ب‬‫ن‬
َ َ
‫َك‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫ان‬َ‫و‬
ْ
‫ض‬‫ر‬‫ر‬
َ
‫ع‬َ‫ب‬
َّ
‫ات‬ ‫ر‬‫ن‬
َ َ
‫َف‬
َ
‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬
‫منہج‬‫ہگج‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫ے؟‬‫ولاتٹ‬‫رک‬‫ےل‬‫ارایگض‬‫پ‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وج‬‫ے‬‫اسیج‬‫صخش‬ ‫ا‬‫ے‬‫درےپ‬‫ےک‬‫وخونشدی‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وج‬‫صخش‬‫وہ‬‫سپ‬‫ایک‬‫ہگج‬‫رنی‬
‫ت‬
‫دبب‬‫وج‬‫ے‬
‫ے۔‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫و‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ي‬‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬
ٌۢ ْ
‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬
َ
‫ب‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ
‫د‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ع‬ ٌ‫ت‬
‫ي‬
‫ج‬ َ‫ر‬
َ
‫د‬ ْ ُ
‫ھ‬٠١١‫ۧ؁‬
‫اگل‬‫ےک‬‫ان‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ے۔‬‫راہ‬‫دھکی‬‫بوخ ی‬‫اہلل‬‫وک‬‫اامعل‬‫امتم‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫ںیہ‬‫در ے‬‫اگل‬
َ‫و‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ا‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫ت‬
َ
‫ي‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬ ‫ر‬‫س‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
ً
‫َّل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬ َ‫ر‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬
َ
‫ث‬
َ
‫ع‬
َ
‫ب‬
ْ
‫رل‬‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬
َ َ
‫لَع‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
َّ َ
‫ِم‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬ْ
‫ر‬‫ھ‬ْ‫ري‬‫ك‬
َ ُ
‫ْي‬
َ
‫َك‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬
َ
‫ة‬
َ ْ
‫ْك‬‫ر‬
ْ
‫احْل‬ َ‫و‬ َ ‫ي‬
‫رت‬‫ذ‬
ْ
‫ال‬ ُ ُ
‫ھ‬ُ‫و‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ع‬
ُ
‫ي‬ َ‫و‬ٍ
ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
ُّ
‫م‬ ٍ‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬
َ
‫ض‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬
َ
‫ل‬
ُ
‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ق‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬٠١١‫ۧ؁‬
‫اجیھب‬‫ںیم‬‫ان‬‫روسل‬‫ای‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اںیہن‬‫ہک‬‫ے‬‫ااسحن‬‫را‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رپ‬‫املسمونں‬‫کشیب‬(١)‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫اک‬‫پ‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫انسپ‬‫رک‬‫ڑپھ‬‫آںیتی‬‫یک‬ ‫ا‬‫اںیہن‬‫وج‬
‫تمکح‬‫اور‬‫اتکب‬‫اںیہن‬‫اور‬(٢)‫ےلہپ‬‫ےس‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫س‬‫ہی‬ً‫ انیق‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫اھکسپ‬‫ےھت۔‬‫ںیم‬‫رمگایہ‬‫یلھک‬
١٤٦‫۔‬١‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫میظع‬‫ااسحن‬‫ہی‬‫اولاعق‬‫یف‬‫اور‬‫ے‬‫راہ‬‫رک‬‫ایبن‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫ااسحن‬‫ای‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫وہےن‬‫یہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اونں‬‫ان‬‫اور‬‫یرش‬‫ےک‬‫یبن‬‫وت‬‫ای‬‫رطح‬
‫آاسن‬‫ےئل‬‫ےک‬‫صخش‬‫ر‬‫ہ‬‫انھجمس‬‫ےسج‬‫۔ا‬‫اچنہپےئ‬‫اغیپم‬‫اک‬‫اہلل‬‫یہ‬‫ںیم‬‫ےجہل‬‫اور‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫یک‬‫وقم‬‫اینپ‬‫وہ‬‫امون‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫وہےن‬‫سنج‬‫مہ‬‫ولگ‬‫دورسے‬‫وہ۔ا‬
‫رہتش‬‫ف‬‫ہن‬‫اور‬‫ںیہن‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫سب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ریپوی‬‫یک‬‫روتشں‬‫ف‬‫نکیل‬‫ے‬‫نکمم‬‫وت‬‫ریپوی‬‫یک‬‫یرش‬‫ینعی‬‫ان‬‫ان‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ان‬‫رسیتے‬‫وہےگن۔‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬‫اور‬‫ےک‬‫ان‬‫ان‬
‫ربمغیپ‬‫ارگ‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫ اتک‬‫رک‬‫ادراک‬‫اک‬‫ارویکیں‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫رہگاویئں‬‫یک‬‫وعشر‬‫و‬‫دان‬ ‫ب‬‫وخ‬‫و‬‫غیلبت‬‫وج‬‫وہےت‬‫رحموم‬‫ےس‬‫وخویبں‬‫اسری‬‫ان‬‫وہ‬‫وت‬‫وہےت‬‫ےس‬‫ںیم‬‫روتشں‬‫ف‬
‫ے‬‫ایک‬‫ایبن‬‫رک‬‫وھکل‬‫وخب‬‫وک‬
‫ت‬
‫یرشی‬‫یک‬‫ان‬‫ےن‬‫رآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےھت۔‬‫یہ‬‫یرش‬ ‫ب‬‫س‬‫ےک‬ ‫ب‬‫س‬‫ںیہ‬‫آےئ‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫ یھ‬‫ےنتج‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫رضوری‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دوعت‬‫۔‬
(ْٓ ِ‫ح‬ْ‫ؤ‬
ٰ
‫ي‬‫ا‬ ً‫ال‬ َ‫ب‬‫ج‬ِ‫ر‬‫ا‬ َٰ‫ل‬ِ‫ا‬ َ‫ِك‬‫ل‬ْ‫ب‬‫ن‬َ‫ق‬ْ
ِ
‫م‬‫ا‬‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ل‬َ‫س‬ْ‫َر‬‫ا‬ٓ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬‫ی‬‫ی‬‫ر‬‫ر‬‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ل‬ْ‫ھ‬َ‫ا‬ْ
ِٰ‫م‬ْ‫م‬ِ‫ھ‬ْ‫َت‬‫ل‬
ِ‫ا‬)91‫۔ویفس‬:901)'‫رمد‬‫وہ‬‫ےجیھب‬‫روسل‬‫ یھ‬‫ےنتج‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےن‬‫مہ‬
‫ےھت۔‬‫رکےت‬‫ویح‬‫مہ‬‫رپ‬‫نج‬‫ےھت‬(‫االوساق‬‫یف‬‫ؤن‬‫و‬
‫ث‬
‫ش‬‫م‬‫ت‬
‫و‬‫ام‬‫ا‬‫ع‬‫ظ‬‫ل‬‫ا‬‫ولکن‬‫ایل‬‫م‬
‫ھ‬‫ت‬
‫ا‬‫اال‬‫ارملنیلس‬‫نم‬‫ك‬‫ل‬‫ب‬‫ن‬‫ق‬‫ارانلس‬‫وام‬( )‫ارفلاقن‬‫وسرۃ‬۲۰")‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےن‬‫مہ‬
‫و‬‫ہیلع‬‫ےھت‬‫ےتلچ‬‫ںیم‬‫ازاروں‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫اھکےت‬‫ا‬‫اھکپ‬ ‫ب‬‫س‬‫ےجیھب‬‫روسل‬‫ یھ‬‫ےنتج‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ملس‬"‫ایگ‬‫ا‬‫ولہکاپ‬‫ےس‬‫ابمرک‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫وخد‬‫اور‬‫۔‬(ٓ‫ا‬
َ
َٰ‫ن‬ِ‫ا‬
ْ
‫ت‬
‫ق‬
‫ی‬‫ل‬ِ‫ا‬ٓ‫ا‬
َ
َٰ‫َن‬‫ا‬َٰ َ‫ٰل‬ِ‫ا‬‫ٓی‬‫ی‬‫ج‬ْ‫ؤ‬‫ي‬ْ‫م‬
‫ك‬‫ل‬ْ
‫ث‬
‫ٰن‬ِ‫م‬
ٌ‫ر‬ َ
‫ث‬
َ‫ب‬‫ب‬‫ا‬َ‫َپ‬‫ا‬‫ــ‬ٌ‫د‬ ِ‫اخ‬َٰ‫و‬ٌ‫ه‬‫ی‬ ‫ل‬ِ‫ا‬ْ‫م‬
‫ك‬‫ھ‬( )‫ادجسلۃ‬‫ی‬‫ٰح‬:6)‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫اک‬‫ویح‬‫رپ‬‫ھجم‬‫اہتبل‬‫وہں‬‫یہ‬‫یرش‬‫ھرصف‬‫رطح‬‫اہمتری‬‫وت‬‫ یھ‬‫ںیم‬‫دےئجی‬‫ہہک‬‫وملس‬‫ہیلع‬
‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫رول‬‫ب‬"‫ںیہ۔‬‫اکشر‬‫اک‬‫ارحناف‬‫اور‬‫ےتھجمس‬‫ںیہن‬‫وک‬‫زیچ‬ ‫ا‬‫راد‬‫اف‬‫ےس‬‫تہب‬‫آج‬‫۔‬
١٤٦‫۔‬٢‫ںیہ‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫ایبن‬‫اقمدص‬‫امہ‬‫نیت‬‫ےک‬‫وبنت‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬١‫التوت‬‫۔‬٢‫رہیک‬
‫ت‬
‫ب‬‫۔‬٩‫میلعت‬‫تمکح‬‫و‬‫اتکب‬‫میلعت‬‫۔‬‫آنایت‬‫وخد‬‫از‬‫التوت‬‫ںیم‬‫اتکب‬
‫ایک‬‫ذرک‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫دصقم‬‫ای‬‫اگل‬‫وک‬‫التوت‬‫اووجد‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬ ‫ا‬،‫ںیہن‬‫یہ‬‫روصر‬‫اک‬‫میلعت‬‫ریغب‬‫ےک‬‫التوت‬،‫ے‬‫نکمم‬‫میلعت‬‫یہ‬‫اسھت‬‫یک‬‫التوت‬،‫ے‬‫سج‬‫ے۔‬‫ایگ‬
‫ڑپےنھ‬‫اچے‬،‫ے‬‫لمع‬‫کین‬‫اور‬‫اور‬ ‫دقم‬‫ای‬‫وخد‬‫اجبےئ‬‫التوت‬‫ہک‬‫ے‬‫وصقمد‬
‫ت‬
‫واضج‬‫یک‬‫ےطقن‬ ‫ا‬‫ےس‬‫و‬‫ینعم‬‫ےک‬‫رآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےھجمس۔‬‫ہن‬‫ےھجمس‬‫وہفمم‬‫اک‬ ‫ا‬‫واال‬
‫نا‬‫چنہپ‬‫ہن‬‫مہب‬‫ادعتساد‬‫مہف‬‫اینت‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫ہن‬‫احلص‬‫دصقم‬‫ہی‬
‫ت‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫نکیل‬‫ے۔‬‫رضوری‬‫ےئل‬‫ےک‬‫املسمن‬‫ر‬‫ہ‬‫ انیق‬‫ا‬‫رکپ‬‫وک شش‬‫یک‬‫ےنھجمس‬‫وک‬ ‫ب‬‫اطمل‬‫التوت‬،‫ےئ‬
‫االخق‬‫و‬‫اامعل‬‫اور‬‫اقعدئ‬‫رماد‬‫ےس‬‫رےیک‬
‫ت‬
‫ب‬‫ںیہن۔‬‫ر‬‫ناب‬‫تلفغ‬‫ا‬‫پ‬‫ارعاض‬‫ےس‬‫رآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫اٹہ‬‫ےس‬‫رشک‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫رطح‬‫سج‬‫ے۔‬‫االصح‬‫یک‬
‫رسفم‬‫ارثک‬‫رماد‬‫ےس‬‫تمکح‬،‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫انکمہر‬‫ےس‬‫روتعفں‬‫یک‬‫رکدار‬‫اور‬‫االخق‬‫وک‬‫وقم‬‫اوطار‬‫دب‬‫اور‬‫االخق‬‫دب‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫رطح‬‫ایس‬‫ا‬‫اگلپ‬‫رپ‬‫وتدیح‬‫رک‬
‫ث‬
‫دحی‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫نی‬
‫ے۔‬
١٤٦‫۔‬۲‫ینعی‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫قلہ‬
‫ث‬
‫ب‬‫م‬‫ل‬‫ا‬‫نم‬‫ا‬
‫ت‬
‫فہ‬‫ف‬‫ح‬‫م‬‫ان‬‫ہی‬(ٰ‫ان‬( )‫قیقحت‬‫البہبش‬‫ انیق‬،)‫ںیہ۔‬‫ینعم‬‫ےک‬
‫ر‬‫س‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ‫ر‬‫د‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ع‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ‫و‬
ُ
‫ھ‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ ۭ ‫ا‬
َ
‫ب‬
‫ي‬
‫ه‬
‫ى‬
‫ّٰن‬
َ
‫ا‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ ‫ا‬
َ
‫ھ‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ث‬‫ر‬‫م‬ ْ ُ
‫ُت‬ْ‫ب‬ َ‫ص‬
َ
‫ا‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
ٌ
‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬
ُّ
‫م‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ت‬
َ
‫اب‬ َ‫ص‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬َّ‫و‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬
َ
‫ا‬
‫ي‬ َ
‫لَع‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ ۭ ْ
ُ
‫ُك‬
ٌ ْ
‫َي‬‫ر‬‫د‬
َ
‫ق‬ ٍ‫ء‬ ْ َ
‫َش‬ ‫ر‬
ُ
‫ُك‬٠١١‫ۧ؁‬
(‫ے‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ایک‬)‫فیلکت‬‫ایسی‬‫ای‬‫ںیہمت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ےکچ‬‫اچنہپ‬‫دنچ‬‫دو‬‫ یسی‬ ‫ا‬‫مت‬‫ہک‬‫ یچنہ‬(١)‫اہمتری‬‫وخد‬‫ہی‬‫ہک‬‫دےئجی‬‫ہہک‬‫آپ‬‫آیئگ؟‬‫ےس‬‫اہکں‬‫ہی‬‫ےگل‬‫ےنہک‬‫ہی‬‫وت‬
‫ے‬‫ےس‬‫رطف‬(٢)‫ے۔‬‫اقدر‬‫رپ‬‫رزیچ‬‫ہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫کشیب‬
١٤١‫۔‬١‫انب‬‫دیقی‬‫ر‬ ٰ
‫ت‬
‫س‬‫اور‬‫ےھت‬‫ےئک‬‫لتق‬‫ر‬‫اکف‬‫ر‬ ٰ
‫ت‬
‫س‬‫ےن‬‫مت‬‫ںیم‬‫دبر‬‫وت‬‫وہےئ‬‫دیہش‬‫آدیم‬‫ر‬ ٰ
‫ت‬
‫س‬‫اہمترے‬‫ںیم‬‫ادح‬‫ینعی‬‫ےھت۔‬‫ےئ‬
١٤١‫۔‬٢‫اسیج‬‫یھت۔‬‫یک‬‫ےن‬‫مت‬‫رک‬‫وھچڑ‬‫ومرہچ‬‫اہپڑی‬‫اووجد‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫مکح‬‫ادیکی‬
‫ت‬
‫پ‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫وج‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫ یطل‬ ‫ا‬‫اہمتری‬‫ینعی‬‫ہک‬
‫ایگ۔‬‫لم‬‫ومعق‬‫اک‬‫رکےن‬‫ہلمح‬‫ارہ‬‫ب‬‫پ‬‫دو‬‫ےس‬‫درے‬ ‫ا‬‫وک‬‫دےتس‬‫ای‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫ یطل‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫یکچ‬‫زگر‬‫ےلہپ‬‫لیصفت‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬ َ َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ن‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬
َ
‫ف‬ ‫ر‬‫ن‬
‫ي‬
‫ع‬ْ‫و‬
َ ْ
‫اْل‬
َ
‫ِق‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ال‬
َ
‫م‬ ْ َ
‫َّي‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫اب‬ َ‫ص‬
َ
‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬
‫وک‬‫واولں‬‫اامین‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫اھت‬‫ےس‬‫مکح‬‫ےک‬‫اہلل‬ ‫ب‬‫س‬‫وہ‬‫یھت‬‫وہیئ‬‫ڈمڑیھب‬‫ںیم‬‫امجوتعں‬‫دو‬‫دن‬‫سج‬‫اچنہپ‬‫دن‬ ‫ا‬‫ھچک‬‫وج‬‫ںیہمت‬‫نان‬‫رپ‬‫وطر‬‫ری‬‫اظہ‬
‫ےل۔‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ن‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬ ۭ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬
َ
‫ف‬
ْ
‫اد‬ ‫ر‬‫و‬
َ
‫ا‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ ْ
‫ر‬‫ِف‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬‫ر‬‫ت‬‫ا‬
َ
‫ق‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
َ
‫ال‬
َ
‫ع‬
َ
‫ت‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ق‬ َ‫و‬ ‫ښ‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ف‬
َ
‫ًن‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ ًَ
‫اَّل‬
َ
‫ت‬‫ر‬‫ق‬ ُ
‫ا‬
َّ
‫م‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ه‬‫ا‬َ‫و‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ي‬ ‫ر‬‫ان‬
َ ْ
‫ْي‬ ‫ر‬
ْ
‫ًّل‬‫ر‬‫ل‬ ْ ُ
‫ھ‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ ُ َ‫ر‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ا‬ ٍ‫ب‬‫َك‬ِ
َ
‫م‬ ْ َ
‫َّي‬ ‫ر‬‫ر‬
ْ
‫ف‬
ُ
‫ذ‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫ل‬ ْ ُ
‫ۭھ‬ ْ
ُ
‫ُك‬
‫ي‬
‫ن‬
ْ
‫ع‬َ‫ب‬
َّ
‫ات‬
َّ
‫َّل‬ْ
‫ر‬‫ِف‬ َ‫س‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ل‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫ذ‬
َ
‫ي‬‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬ ُ َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫ۭو‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ق‬٠١١‫ۧ؁‬
‫رکےل‬‫ولعمم‬‫ یھ‬‫وک‬‫انموقفں‬‫اور‬(١)‫رضور‬‫وت‬‫وہےت‬‫ناےتن‬‫ڑلایئ‬‫مہ‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ےگل‬‫ےنہک‬‫وہ‬‫وت‬‫اٹہؤ‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫ا‬‫پ‬‫رکو‬‫اہجد‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫آؤ‬‫ہک‬‫ایگ‬‫اہک‬‫ےس‬‫نج‬
‫دےتی‬‫اسھت‬(٢)‫اامین‬‫تبسن‬‫ہب‬‫دن‬ ‫ا‬‫وہ‬‫ےھت‬‫ردی‬‫ب‬‫تہب‬‫ےک‬‫رفک‬‫ےک‬(٩)‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫دولں‬‫ےک‬‫ان‬‫وج‬‫ںیہ‬‫انبےت‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫وہ‬‫ےس‬‫ہنم‬‫اےنپ‬
‫ںیہ۔‬‫اپھچےت‬‫وہ‬‫ےسج‬‫ے‬‫نا ات‬‫وخب‬
١٤٩‫۔‬١‫اچنہپ‬‫یہ‬‫ےس‬‫مکح‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وہ‬،‫اچنہپ‬‫اصقنن‬‫ںیہمت‬‫وج‬‫ںیم‬‫ادح‬‫ینعی‬(‫رکو‬‫اامتہم‬‫لامہقح‬‫اک‬‫روسل‬
‫ت‬
‫اعاث‬‫مت‬‫آدنئہ‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬)‫ازںی‬‫العوہ‬‫دصقم‬‫ای‬‫اک‬ ‫ا‬
‫اھت۔‬‫ یھ‬‫ا‬‫رکپ‬‫اتممز‬‫اور‬‫اگل‬‫ےس‬‫دورسے‬‫ای‬‫وک‬‫انمنیقف‬‫اور‬‫ومنینم‬
١٤٩‫۔‬٢‫ابتیہ‬‫وک‬‫آپ‬‫اےنپ‬‫اجبےئ‬‫یک‬‫ڑلایئ‬‫وت‬‫آپ‬‫رگم‬‫دےتی‬‫اسھت‬‫ یھ‬‫مہ‬‫وت‬‫وہےت‬‫رے‬‫لچ‬‫ڑلےن‬‫ڑلایئ‬‫ولگ‬‫آپ‬‫واعق‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫ناےنن‬‫ڑلایئ‬
‫اکم‬‫طلغ‬‫اےسی‬‫وہ۔‬‫رے‬‫نا‬‫وھجےنکن‬‫ںیم‬‫داہےن‬‫ےک‬‫ںیہن‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ےن‬‫اسویھتں‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫ا ی‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫ہی‬‫دںی۔‬‫اسھت‬‫اک‬‫آپ‬‫ویکں‬‫مہ‬‫ںیم‬
‫رک‬‫اھجب‬‫اھجمس‬‫اںیہن‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ااصنری‬‫رحام‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫اور‬‫ےھت‬‫رے‬‫وہ‬‫واسپ‬‫رک‬‫چنہپ‬‫رپ‬‫وشط‬‫اقمم‬‫وہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫اہک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬ ‫ا‬‫اور‬‫یھت‬‫یئگ‬‫امین‬‫یک‬‫رکےن‬ ‫ب‬‫ج‬‫رشی‬
‫ےھت‬‫رے‬‫رک‬‫وک شش‬‫۔‬(‫ے‬‫زگریکچ‬‫لیصفت‬‫دقرے‬)
١٤٩‫۔‬٩‫ںیک۔‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وج‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫اوتں‬‫ب‬‫پ‬‫ان‬‫اور‬‫افنق‬‫اےنپ‬
١٤٩‫۔‬٦‫اک‬‫دورسے‬‫وہ۔ا۔‬‫دیپا‬‫فعض‬‫ یھ‬‫ادنر‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫وت‬‫ای‬‫ےس‬‫دیگ‬
‫ی‬
‫ٰلع‬‫اری‬‫ہ‬‫ہک‬‫اھت‬‫ںیم‬‫دل‬‫نکیل‬‫وہا‬‫ذموکر‬‫وج‬‫ایک‬‫ر‬‫اظہ‬‫وت‬‫ےس‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫ینعی‬‫وک‬‫روں‬‫ف‬
‫ا‬‫املسمونں‬،‫االسم‬‫دصقم‬‫وہ۔ا۔‬‫افدئہ‬‫اھت۔‬‫ا‬‫اچنہپپ‬‫اصقنن‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ور‬
َ‫و‬
ْ
‫ال‬ ُ
ُ
‫ُك‬ ‫ر‬‫س‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ْ َ
‫َع‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ء‬ َ‫ر‬
ْ
‫اد‬
َ
‫ف‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ۭ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬‫ر‬‫ت‬
ُ
‫ق‬‫ا‬
َ
‫م‬
َ
‫ًن‬ ْ‫و‬
ُ
‫اع‬
َ
‫ط‬
َ
‫ا‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬
َ
‫ع‬
َ
‫ق‬ َ‫و‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ن‬‫ا‬َ‫و‬
ْ
‫خ‬‫ر‬ ‫ر‬‫َّل‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ا‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫رن‬‫ا‬
َ
‫ت‬ ْ‫و‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ق‬‫ر‬‫د‬ ‫ي‬‫ص‬٠١١‫ۧ؁‬
‫اور‬‫رے‬‫ےھٹیب‬‫ یھ‬‫وخد‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ہی‬‫دےئجی‬‫ہہک‬‫ناےت‬‫ےئک‬‫ہن‬‫لتق‬‫وت‬‫ ےتی‬‫امن‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫اری‬‫ہ‬‫ یھ‬‫وہ‬‫ارگ‬‫ہک‬‫اہک‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫اھبویئں‬‫اےنپ‬!‫اینپ‬‫وت‬‫وہ‬‫ےچس‬‫مت‬‫ارگ‬‫ہک‬
‫دو‬‫اٹہ‬‫وک‬‫ومت‬‫ےس‬‫ناونں‬(١)‫۔‬
١٤١‫۔‬١‫ے‬‫وقل‬‫اک‬‫انمنیقف‬‫ہی‬'‫ناےت‬‫ےئک‬‫ہن‬‫لتق‬‫وت‬‫ ےتی‬‫امن‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫اری‬‫ہ‬‫ارگ‬'‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬'‫وت‬‫وہ‬‫ےچس‬‫مت‬‫ارگ‬‫داھکؤ‬‫رک‬‫ال‬
‫ٹ‬
‫پ‬‫ومت‬‫ےس‬‫اےنپ‬'
‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬‫اہجد‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫یگ۔‬‫رے‬‫آرک‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫ر‬‫ہ‬‫ے‬‫ا‬‫آپ‬‫ہگج‬‫سج‬‫اور‬‫ےسیج‬‫اور‬‫اہجں‬‫ یھ‬‫ومت‬‫ںیہن۔‬‫رفم‬‫وک‬‫یسک‬‫ےس‬‫ر‬‫دقتب‬‫ہک‬‫ہی‬‫بلطم‬‫ڑلےن‬‫ںیم‬‫راہ‬
‫ اتک۔‬‫اچب‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫ےجنکش‬‫ےک‬‫ومت‬‫وک‬‫یسک‬‫ہی‬‫رار‬‫ف‬‫و‬‫ر‬‫رگب‬‫ےس‬
ُ
‫ل‬‫ر‬‫ت‬
ُ
‫ق‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َّ َ
‫َب‬ َ‫س‬
ْ َ
‫ُت‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ز‬ْ ُ
‫َي‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ر‬
َ
‫د‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ع‬ٌ‫ء‬
ۗ
‫ا‬َ‫ي‬ ْ‫ح‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ب‬ۭ
ً
‫اَت‬َ‫و‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ ْ
‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ ْ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ںیہ‬‫ناےت‬‫دی‬‫اں‬‫روزپ‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫ںیہ‬‫زدنہ‬‫وہ‬‫ہکلب‬،‫ںیھجمس‬‫ہن‬‫رمدہ‬‫رزگ‬‫ہ‬‫وک‬‫ان‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫دیہش‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫ولگ‬‫وج‬(١)‫۔‬
١٤٢‫۔‬١،‫اجمزی‬‫ا‬‫پ‬‫ے‬‫یقیقح‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫دہشاء‬‫وہ‬‫المہظح‬‫ے۔‬‫دی‬‫رک‬
‫ت‬
‫واضج‬‫ےن‬‫رآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ہک‬‫اسیج‬،‫ںیہن‬‫وک‬‫داین‬‫الہ‬‫وعشر‬‫اک‬ ‫ا‬‫نکیل‬‫ے‬‫یقیقح‬‫ انیق‬(‫رقبہ‬‫وسرۃ‬
‫ربمن‬
‫ت‬
‫آی‬١١٦)‫ادنوز‬‫فطل‬‫ےس‬‫ںوتمعں‬‫یک‬‫اہلل‬‫واہں‬‫اور‬‫ںیہ‬‫نایت‬‫دی‬‫ا‬
‫ٹ‬
‫ولپ‬‫روںیح‬‫یک‬‫ان‬‫ںیم‬‫ربقوں‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬‫ے؟‬‫ایک‬‫بلطم‬‫اک‬‫زدنیگ‬ ‫ا‬‫رھپ‬
‫ےتہک‬‫ضعب‬‫ںیہ۔‬‫وہےت‬‫ںیہ۔‬‫رےتہ‬‫رطعم‬‫نان‬‫اشمم‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫نج‬‫ںیہ‬‫آیت‬‫اںیہن‬‫وخوبشںیئ‬‫یک‬‫ولھپں‬‫ےک‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫نایت‬‫دی‬‫رک‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫ونیسں‬‫ا‬‫پ‬‫وجف‬‫ےک‬‫رپدنوں‬‫زبس‬‫روںیح‬‫یک‬‫ان‬‫ہک‬‫ہی‬‫وہ‬،‫حیحص‬‫ویہ‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ے‬‫وہیت‬‫ولعمم‬‫لکش‬‫رسیتی‬‫ای‬‫ےس‬
‫ث‬
‫دحی‬‫نکیل‬‫اور‬‫ںیہ‬
‫ںوتمعں‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫رھپیت‬‫اھکیت‬‫ںیم‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫وہ‬‫ںیہ‬‫وہیت‬‫ادنوز‬‫فطل‬‫ےس‬(‫ملسم‬‫حیحص‬‫وحباہل‬‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫ل‬
َ
‫خ‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ح‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ي‬ ْ
َ
‫َم‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ر‬‫ْش‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ـت‬ ْ‫س‬
َ
‫ي‬ َ‫و‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ل‬
ْ
‫ض‬
َ
‫ف‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ ُ ُ
‫ِھ‬
‫ي‬
‫ت‬
‫ي‬
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ح‬‫ر‬‫ر‬
َ
‫ف‬
ٌ
‫ف‬ ْ‫و‬
َ
‫خ‬
َّ
‫َّل‬
َ
‫ا‬
َ‫ن‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫ز‬
ْ َ
‫ُي‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬٠١١‫ۧ؁‬
‫لضف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیہ‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫ان‬‫ ےل‬‫ںیہن‬‫وک‬‫ان‬
‫ت‬
‫ی‬‫اب‬‫وج‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫ول وں‬‫ان‬‫ںیہ‬‫رے‬‫انم‬‫وخایشں‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وخش‬‫تہب‬‫وہ‬‫ےس‬‫ان‬‫ے‬‫راھک‬‫دے‬‫اںیہن‬‫وج‬
(١)‫وہےگن۔‬‫ نیگم‬‫وہ‬‫ہن‬‫اور‬‫ے‬‫وخف‬‫وکیئ‬‫ہن‬‫اںیہن‬‫رپ‬ ‫ا‬
١٩١‫۔‬١‫ان‬،‫ںیہ‬‫اہجد‬‫رصموف‬‫ا‬‫پ‬‫ںیہ‬‫زدنہ‬‫ںیم‬‫داین‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫ان‬‫وج‬‫االسم‬‫الہ‬‫وہ‬‫ینعی‬‫رک‬‫وہ‬‫انکمہر‬‫ےس‬‫داہدت‬‫ یھ‬‫وہ‬‫اکش‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫وخاشہ‬‫وہ‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬
‫ز‬‫ںیم‬‫داین‬‫وج‬‫اھبیئ‬‫املسمن‬‫وہ‬‫ارے‬‫ہ‬‫ہک‬‫ایک‬‫رعض‬‫ںیم‬‫ار۔اہ‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےن‬‫ادح‬‫دہشاےئ‬‫رکںی۔‬‫اایتخر‬‫زدنیگ‬‫فطل‬‫رپ‬‫ یسی‬‫مہ‬‫اہیں‬‫ارے‬‫ہ‬‫اںیہن‬،‫ںیہ‬‫دنہ‬
‫ے‬‫واال‬‫رکےن‬‫علطم‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫زدنیگ‬‫رسمت‬‫رپ‬‫اور‬‫احالت‬‫وہں‬‫داتی‬‫اچنہپ‬
‫ت‬
‫ی‬‫ان‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫اہمتری‬‫ںیم‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫۔‬'‫ہی‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫ہلسلس‬ ‫ا‬
‫رامںیئ‬‫ف‬‫ازل‬‫پ‬
‫ت‬
‫آی‬(‫ااہجلد‬‫اتکب‬،‫داؤد‬‫ا ی‬‫ننس‬)‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬‫ای‬‫الثم‬‫ے۔‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬
‫ث‬
‫پ‬
‫ت‬
‫ب‬‫ل‬‫ن‬‫ض‬‫ف‬‫یک‬‫داہدت‬‫ےس‬
‫ث‬
‫ااحدی‬‫دعتمد‬‫ازںی‬‫العوہ‬(‫سفن‬‫امنم‬
‫رسیہ‬،‫ریح‬‫اہلل‬‫دنع‬‫اھل‬،‫ومتت‬‫ااہشلدۃ‬‫لضف‬‫نم‬‫ی‬‫ی‬‫ر‬‫ب‬‫امل‬‫ی‬‫ی‬‫ر‬‫اخ‬‫رمۃ‬‫ل‬
‫ت‬
‫ن‬‫ق‬‫ب‬‫ف‬‫ادلاین‬‫ایل‬‫رعج‬‫ب‬‫ان‬‫رسیہ‬‫افہن‬،‫ادیہشل‬‫اال‬‫ادلاین‬‫ایل‬‫رعج‬
‫ت‬
‫ب‬‫ان‬( )،‫ملسم‬‫حیحص‬،‫ادمح‬‫دنسم‬
‫ااہشلدۃ‬‫لضف‬‫اب‬‫ب‬‫پ‬،‫االامرۃ‬‫اتکب‬)‫دیہش‬‫اہتبل‬‫رکیت۔‬‫ںیہن‬‫دنسپ‬‫ولانٹ‬‫ںیم‬‫داین‬‫ے‬‫احلص‬‫اقمم‬‫ااھچ‬‫اہں‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وک‬‫سج‬،‫نان‬‫وایل‬‫رمےن‬‫وکیئ‬‫ا‬‫آپ‬‫ارہ‬‫ب‬‫پ‬‫دو‬‫ںیم‬‫داین‬
‫ے۔‬‫اتیل‬‫رک‬‫اشمدہہ‬‫وہ‬‫اک‬
‫ت‬
‫ب‬‫ل‬‫ن‬‫ض‬‫ف‬‫یک‬‫داہدت‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ےیل‬ ‫ا‬‫وہ‬‫آرزو‬‫ہی‬‫ناےئ‬‫ایک‬‫لتق‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫ارہ‬‫ب‬‫پ‬‫دو‬‫وہ‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫دنسپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ر‬ ‫ب‬‫ناب‬‫رضحت‬
‫اہلل‬‫ہک‬‫ے‬‫ولعمم‬‫ےھجت‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫ےس‬‫ھجم‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ہنع‬‫اک‬‫آرزو‬‫یسک‬‫اینپ‬‫ےس‬‫ھجم‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےس‬ ‫ا‬‫اور‬‫ایک‬‫زدنہ‬‫وک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ریتے‬‫ےن‬
‫رک‬‫ااہظر‬(‫دوں‬‫رک‬‫وپرا‬‫اےس‬‫ںیم‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬)‫راہ‬‫ریتی‬‫ارہ‬‫ب‬‫پ‬‫دو‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫جیھب‬‫ںیم‬‫داین‬‫ارہ‬‫ب‬‫پ‬‫دو‬‫ےھجم‬‫ہک‬‫ے‬‫آرزو‬‫یہی‬‫رصف‬‫وت‬‫ریمی‬‫ہک‬‫ا‬‫دپ‬‫وجاب‬‫ےن‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ریتے‬
‫ںیہن‬‫نکمم‬‫وت‬‫ہی‬‫۔ا‬‫رامےئ‬‫ف‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ناؤں‬‫امرا‬‫ںیم‬‫نا اتک۔‬‫ںیہن‬‫واسپ‬‫ںیم‬‫داین‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ےک‬‫آےن‬‫اہیں‬‫ہک‬‫ے‬‫ہلصیف‬‫ریما‬‫ہک‬‫ےیل‬ ‫ا‬‫ے‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬ َ‫ر‬
ْ
‫ج‬
َ
‫ا‬
ُ
‫ع‬ْ‫ي‬ ‫ر‬‫ض‬
ُ
‫ي‬
َ
‫َّل‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫ن‬
َ
‫ا‬َّ‫و‬ ٍ‫ل‬
ْ
‫ض‬
َ
‫ف‬ َ‫و‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ٍ‫ة‬َ‫و‬
ْ
‫ع‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ر‬‫ْش‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ت‬ ْ‫س‬
َ
‫ي‬٠١٠‫ڧ‬‫ۧ؁‬
‫ہک‬‫ یھ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫اور‬‫ےس‬‫لضف‬‫اور‬‫تمعن‬‫یک‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫وخش‬‫وہ‬‫ا۔‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ںیہن‬‫اد‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬ ‫ب‬‫ب‬‫وک‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫ےک‬‫واولں‬‫اامین‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(١)
١٩١‫۔‬١‫ںوتمع‬‫یک‬‫اہلل‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫وہج‬‫یہ‬‫یک‬‫دقفان‬‫ےک‬‫زحن‬‫و‬‫وخف‬‫ضحم‬‫وخیش‬‫یک‬‫ان‬‫ہک‬‫ے‬‫ایبن‬‫اک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫اور‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫یک‬‫ار‬‫ا‬
‫ث‬
‫س‬‫ب‬‫ب‬
‫ت‬
‫ن‬‫س‬‫ا‬‫ےلہپ‬‫ار‬‫ا‬
‫ث‬
‫س‬‫ب‬‫ب‬
‫ت‬
‫ن‬‫س‬‫ا‬‫ہی‬‫اور‬‫ں‬
‫ےن‬‫رسفمنی‬‫ضعب‬‫اور‬‫ے‬‫ یھ‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫رکم‬‫و‬‫لضف‬‫اں‬‫اپ‬‫ےبپ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫دورسی‬‫ہی‬‫اور‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫اھبویئں‬‫واےل‬‫ناےن‬‫رہ‬‫ںیم‬‫داین‬‫ قلع‬‫اک‬‫وخیش‬‫یلہپ‬‫ے‬‫اہک‬
‫وہا‬‫رپ‬‫ان‬‫وخد‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫و‬‫ابترک‬‫اہلل‬‫وج‬‫ے‬‫یک‬‫ارکام‬‫و‬‫ااعنم‬ ‫ا‬‫وخیش‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
ُ
‫ح‬ ْ‫ر‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ال‬ ُ ُ
‫ھ‬
َ
‫اب‬ َ‫ص‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫م‬ ‫ر‬‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ر‬‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬َّ‫الر‬ َ‫و‬‫ر‬
‫ى‬
‫ر‬‫ّلِل‬ ‫ا‬ْ ُ
‫آٰب‬َ‫ج‬
َ
‫ت‬ ْ‫اس‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ا‬ٌ‫ر‬
ْ
‫ج‬
َ
‫ا‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
َّ
‫ات‬ َ‫و‬ ْ ُ
‫ھ‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬
َ
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ل‬‫ر‬‫ل‬
ٌ ْ
‫ْي‬‫ر‬ٰ
َ
‫ع‬٠١١‫ۧ؁‬
‫۔اری‬‫رپزیہ‬‫اور‬‫یک‬‫یکین‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬‫ےھت‬‫ےکچ‬‫گل‬‫زمخ‬‫وپرے‬‫اںیہن‬‫ہک‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ایک‬‫وبقل‬‫وک‬‫مکح‬‫ےک‬‫روسل‬‫اور‬‫اہلل‬‫ےن‬‫ول وں‬‫نج‬‫ےک‬‫ان‬‫ریت‬ ‫ب‬‫ب‬
‫ے‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫ادہ‬‫زپ‬‫تہب‬‫ےئل‬(١)‫۔‬
١٩٢‫۔‬١‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬‫رشمنیک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫یک‬‫وخردین‬‫تسکش‬‫املسمن‬‫ا۔‬‫دپ‬‫رک‬‫اض ع‬‫ومعق‬‫یرہنی‬‫ای‬‫وت‬‫ےن‬‫مہ‬‫ہک‬‫ا‬‫آپ‬‫ایخل‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫راےتس‬‫وت‬‫وہےئ‬‫واسپ‬‫ےس‬
‫رس‬‫اینپ‬‫وپدا‬‫ہی‬‫اک‬‫االسم‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫اھت‬‫اچےیہ‬‫دانی‬‫رک‬‫ہلمح‬‫رھبوپر‬‫رپ‬‫دمہنی‬‫رک‬‫ااھٹ‬‫افدئہ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ںیمہ‬‫ےھت‬‫ےبوحہلص‬‫اور‬‫زدہ‬‫وخف‬‫ےس‬‫وہج‬‫زنیم‬(‫دمہنی‬)‫یہ‬‫ےس‬
‫و‬‫تسین‬‫رکام‬‫احصہب‬‫ےن‬‫آپ‬‫دا‬‫ل‬‫آںیئ‬‫رک‬‫ٹلپ‬‫وہ‬‫د‬‫ای‬
‫ث‬
‫ش‬‫ہک‬‫وہا‬‫ادنہشی‬‫ یھ‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫رک‬‫چنہپ‬‫دمہنی‬‫اد ر‬‫ا۔‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫وہ‬‫اوبد‬‫پ‬‫آامدہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ڑلےن‬‫وک‬
‫ےس‬‫دمہنی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫اقہلف‬‫ہی‬‫اک‬‫املسمونں‬‫وہےئگ۔‬‫رایر‬‫رکام‬‫احصہب‬‫اور‬‫ایک‬١‫واعق‬‫لیم‬' ‫االا‬‫رمحاء‬'‫وک‬‫رشمنیک‬‫وت‬‫اچنہپ‬‫رپ‬‫ایگ‬‫دبل‬‫ارادہ‬‫اک‬‫ان‬‫انچہچن‬‫وہا‬ ‫وسحم‬‫وخف‬
‫آےئگ‬‫واسپ‬‫دمہنی‬‫ یھ‬‫راقفء‬‫ےک‬‫آپ‬‫اور‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬،‫ےئگ‬‫ےلچ‬‫واسپ‬‫ہکم‬‫اجبےئ‬‫یک‬‫وہےن‬‫آور‬‫ہلمح‬‫رپ‬‫دمہنی‬‫وہ‬‫اور‬‫املسمونں‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬‫۔‬
‫ر‬‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫اک‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ضعب‬‫ے۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫رعتفی‬‫یک‬‫روسل‬‫و‬‫اہلل‬
‫ت‬
‫اعاث‬‫دہب‬ ‫ب‬‫خ‬‫ایس‬‫ےک‬‫ی‬‫ی‬‫رغص‬‫دبر‬‫اسل‬‫آدنئہ‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬‫التبپ‬‫وک‬‫دیکمھ‬ ‫ا‬‫یک‬‫ایفسن‬‫اوب‬‫رضحت‬‫ول‬
‫وہ۔ا۔‬‫اقمہلب‬‫اہمترا‬‫ارا‬‫ہ‬‫ںیم‬(‫ےھت‬‫وہےئ‬‫ںیہن‬‫املسمن‬
‫ت‬
‫ی‬‫ا یھ‬‫اوبایفسن‬)‫رکےت‬‫رہ‬‫اظمہ‬‫اک‬‫دےب‬ ‫ب‬‫خ‬‫ےک‬
‫ت‬
‫اعاث‬‫یک‬‫روسل‬‫و‬‫اہلل‬‫ یھ‬‫ےن‬‫املسمونں‬‫رپ‬‫سج‬
‫ایل۔‬‫رک‬‫زعم‬‫اک‬‫ک ےن‬‫ہصح‬‫رھبوپر‬‫ںیم‬‫اہجد‬‫وہےئ‬(‫از‬‫صخلم‬‫ا‬
‫ت‬
‫اھکپ‬‫ںیہن‬‫لیم‬‫ےس‬‫ایسق‬‫وقل‬‫ری‬‫آخ‬‫ہی‬‫رگم‬‫ریثک‬‫انب‬‫و‬‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
ْ‫س‬َ‫ح‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬َّ‫و‬ ‫و‬
ً
‫اًن‬
َ ْ
‫رْي‬‫ا‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫اد‬
َ
‫ز‬
َ
‫ف‬ ْ ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬
َ
‫ش‬
ْ
‫اخ‬
َ
‫ف‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬
َ َ
‫َج‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫اس‬
َّ
‫الن‬ َّ‫رن‬‫ا‬
ُ
‫اس‬
َّ
‫الن‬ ُ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ا‬‫ا‬
َ
‫ن‬
ُ
‫ب‬
ُ
‫ل‬ْ‫ري‬‫ك‬َ‫و‬
ْ
‫ال‬ َ ْ
‫ع‬‫ر‬‫ن‬ َ‫و‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ےن‬‫ول وں‬‫ےس‬‫ان‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ولگ‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیم‬‫اامین‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫وت‬‫اھکؤ‬‫وخف‬‫ےس‬‫ان‬‫مت‬‫ںیہ۔‬‫ےئل‬‫رک‬‫عمج‬‫رکشل‬‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫اہمترے‬‫ےن‬‫روں‬‫اکف‬‫ہک‬‫اہک‬
‫ے‬‫اکراسز‬‫ااھچ‬‫تہب‬‫وہ‬‫اور‬‫ے‬‫اکیف‬‫اہلل‬‫ںیمہ‬‫ےگل‬‫ےنہک‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫راھ‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬(١)‫۔‬
١٩٩‫۔‬١‫الیھپیئ‬‫اوفاہ‬‫ہی‬‫رک‬‫دے‬‫اعموہض‬‫وک‬‫ول وں‬‫ضعب‬‫ےن‬‫ایفسن‬‫اوب‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫اہک‬‫نس‬‫ہی‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ںیہ‬‫رے‬‫رک‬‫رایری‬‫رھبوپر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ڑلایئ‬‫ہکم‬‫رشمنیک‬‫ہک‬
‫وہےئگ‬‫ار‬
‫ث‬
‫رسش‬‫ےس‬‫وولہل‬‫اور‬‫زعم‬‫د‬‫ذمی‬‫اجبےئ‬‫یک‬‫وہےن‬‫زدہ‬‫وخف‬‫رک‬‫نس‬‫اوفاںیہ‬‫یک‬‫ مس‬ ‫ا‬‫املسمن‬‫نکیل‬،‫ناںیئ‬‫وہ‬‫تسپ‬‫وحےلص‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫رک‬
‫ت‬
‫آی‬‫ہی‬‫۔‬
‫ںیم‬ ‫ا‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫زیچ‬‫یک‬‫ مس‬‫نادم‬‫اامین‬‫ہک‬‫ے‬‫دلیل‬‫یک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫م‬ْ‫غ‬َ‫ن‬
‫و‬‫ی‬ ٰ
‫اّلل‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ب‬‫ب‬‫س‬‫ح‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬‫ےئل‬‫ایس‬‫ے۔‬‫کلسم‬‫اک‬‫دحمنیث‬‫ہک‬‫اسیج‬،‫ے‬‫ریتہ‬‫وہیت‬‫یشیب‬‫یمک‬
‫یہی‬‫رپ‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫یک‬‫آپ‬‫وت‬‫ایگ‬‫ڈاال‬‫ںیم‬‫آگ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫رامیہ‬ ‫ب‬‫اب‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ے‬‫ںیم‬‫راخری‬‫حیحص‬‫زین‬‫ے۔‬‫وارد‬
‫ت‬
‫ب‬‫ل‬‫ن‬‫ض‬‫ف‬‫یک‬‫ڑپےنھ‬ ِْ‫ؤِک‬
ْ
‫ال‬‫ےھت‬‫اافلظ‬(‫حتف‬
‫ر‬‫ادقلب‬)‫۔‬
‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ب‬
َ
‫ل‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ان‬
َ
‫ف‬‫ر‬ٰ
َ
‫ع‬ ٍ‫ل‬
ْ
‫ض‬
َ
‫ف‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫ان‬َ‫و‬
ْ
‫ض‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬َ‫ب‬
َّ
‫ات‬َّ‫و‬ ٌ‫ء‬ ْۗ‫و‬ ُ‫س‬ ْ ُ
‫ھ‬ ْ‫س‬ َ‫س‬
ْ َ
‫ْي‬ ْ
َّ
‫َم‬ ٍ‫ل‬
ْ
‫ض‬
َ
‫ف‬ َ‫و‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ٍ‫ة‬َ‫و‬
ْ
‫ع‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫ب‬
ٍ
ْ
‫ْي‬٠١١‫ۧ؁‬
(‫وہا‬‫ہی‬‫ہجیتن‬)‫ولےٹ‬‫ہی‬‫اسھت‬‫ےک‬‫لضف‬‫اور‬‫تمعن‬‫یک‬‫اہلل‬‫ہک‬(١)‫راضدنم‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ یچنہ‬‫ںیہن‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫وکیئ‬‫اںیہن‬‫رے‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫اہلل‬‫یک‬‫ریپوی‬‫یک‬‫ی‬
‫ے۔‬‫واال‬‫لضف‬
١٩٦‫۔‬١‫رغص‬ِ‫ر‬‫دب‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫وہا۔‬‫احلص‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫اجترت‬‫ی‬‫ی‬‫رغص‬‫دبر‬‫وج‬‫ے‬‫عفن‬‫رماد‬‫ےس‬‫لضف‬‫اور‬‫ے‬‫السیتم‬‫رماد‬‫ےس‬،‫ا‬
‫ت‬
‫ہ‬َ‫م‬ْ‫غ‬ِ‫ن‬‫ی‬‫ی‬
‫او‬‫وہا‬‫احلص‬‫عفن‬‫ےس‬‫سج‬‫ایک‬
‫ت‬
‫روج‬‫ف‬‫رک‬‫د‬‫ری‬‫خ‬‫اجترت‬‫اسامن‬‫ےس‬‫اقےلف‬‫واےل‬‫زگرےن‬‫ای‬‫ںیم‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫میسقت‬‫ںیم‬‫املسمونں‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ر‬
(‫ریثک‬‫انب‬)
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬
ُّ
‫م‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ ‫ر‬‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫اف‬
َ
‫خ‬ َ‫و‬ ْ ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬
ُ
‫اف‬
َ َ
‫ُت‬
َ
‫ًّل‬
َ
‫ف‬۠
ٗ
‫ه‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
ُ
‫ف‬‫ر‬‫و‬
َ ُ
‫ُي‬ ُ‫ن‬ ‫ي‬‫ط‬
ْ
‫ي‬
َّ
‫الش‬ ُ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬‫ا‬
َ َّ
‫رَّن‬‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫ڈراپ‬‫ےس‬‫دووتسں‬‫اےنپ‬‫وج‬‫ے‬‫یہ‬‫اطیشن‬‫واال‬‫دےنی‬‫ربخ‬‫ہی‬(١)‫ان‬‫مت‬‫وہ‬‫ومنم‬‫مت‬‫ارگ‬‫روھک‬‫وخف‬‫ریما‬‫اور‬‫ڈرو‬‫ہن‬‫ےس‬‫روں‬‫اکف‬(٢)
١٩١‫۔‬١‫ںیہ۔‬‫عاوتقر‬‫اور‬‫وبضمط‬‫رے‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫ڈااتل‬‫ںیم‬‫ومہ‬‫اور‬‫ووسےس‬ ‫ا‬‫ںیہمت‬‫ینعی‬
١٩١‫۔‬٢‫ناؤ‬‫وہ‬‫اکیف‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬‫رکو‬‫روجع‬‫رطف‬‫یہ‬‫ریمی‬‫اور‬‫روھک‬‫رھبوہس‬‫یہ‬‫رپ‬‫ھجم‬‫رصف‬‫مت‬‫وت‬‫رکے‬‫التبم‬‫ںیم‬‫ومہ‬ ‫ا‬‫ںیہمت‬‫وہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ینعی‬‫اہمترا‬‫اور‬‫۔ا‬‫ں‬
‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫رپ‬‫اقمم‬‫دورسے‬‫ےسیج‬،‫۔ا‬‫وہں‬‫ارص‬‫پ‬(ٗ‫ه‬َ‫د‬ ْ‫ب‬ َ‫ع‬ ٍ‫اف‬
َ ِ‫ب‬‫ب‬‫ی‬ ٰ‫ّلل‬‫ا‬ َ ْ
َ
‫ََل‬‫ا‬ۭ)31‫ازلرم‬‫۔‬:36)‫ے۔‬‫ںیہن‬‫اکیف‬‫وک‬‫دنبے‬‫اےنپ‬‫اہلل‬‫ایک‬
‫ر‬
ُ
‫َي‬ۭ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـي‬
َ
‫ه‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬‫وا‬ ُّ ُ
‫ُض‬
َّ
‫ي‬ ْ‫ن‬
َ
‫ل‬ ْ ُ
‫ھ‬
َّ
‫رن‬‫ا‬ ‫ر‬‫ر‬
ْ
‫ف‬
ُ
‫ذ‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬‫ر‬‫ار‬ َ‫س‬
ُ
‫ي‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َ ْ
‫ن‬
ُ
‫ز‬
ْ َ
‫ُي‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬‫ر‬‫ِف‬‫ا‬
‫ا‬
َٰ‫ح‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ َ
‫َي‬
َّ
‫َّل‬
َ
‫ا‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
ُ
‫د‬
ْ
‫ي‬
ٌ ْ
‫ْي‬ ‫ر‬ٰ
َ
‫ع‬ ٌ ‫ا‬
َ
‫ب‬
َ
‫ع‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫خ‬
‫ي‬ ْ
‫اَّل‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ے‬‫ارادہ‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےگ‬‫ںیکس‬‫اگبڑ‬‫ہن‬‫ھچک‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہی‬‫امون‬‫نیقی‬‫رکںی‬‫ہن‬‫انمغک‬‫ےھجت‬‫ولگ‬‫واےل‬‫رےنھ‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫آےگ‬‫ںیم‬‫رفک‬‫ اط‬‫ہصح‬‫وکیئ‬‫اک‬‫رت‬‫آخ‬‫ےئل‬
‫رک‬‫ہن‬‫ے‬(١)‫ے۔‬‫ذعاب‬‫را‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬
١٩٤‫۔‬١‫تخس‬‫وک‬‫آپ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫ذکتی‬‫اور‬‫ااکنر‬‫ےک‬‫ان‬‫ےئل‬‫ایس‬،‫ناںیئ‬‫وہ‬‫املسمن‬‫ولگ‬ ‫ب‬‫س‬‫ہک‬‫یھت‬‫وخاشہ‬‫د‬‫دشی‬‫یک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫ادنر‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬
‫ نیگم‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ے‬‫دی‬‫د یل‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ یچنہ۔‬‫فیلکت‬‫اد‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬ ‫ب‬‫ب‬‫رت‬‫آخ‬‫یہ‬‫اینپ‬،
‫ت‬
‫تکس‬‫اگبڑ‬‫ںیہن‬‫ھچک‬‫اک‬‫اہلل‬‫ہی‬،‫وہں‬‫ہن‬
‫ںیہ۔‬‫رے‬‫رک‬
ٌ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ا‬ ٌ ‫ا‬
َ
‫ب‬
َ
‫ع‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـي‬
َ
‫ه‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬‫وا‬ ُّ ُ
‫ُض‬
َّ
‫ي‬ ْ‫ن‬
َ
‫ل‬ ‫ر‬‫ان‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬
ْ
‫َّل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ر‬
ْ
‫ف‬
ُ
‫ذ‬
ْ
‫ال‬‫ا‬ ُ‫و‬
َ َ
‫ت‬
ْ
‫اه‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ َّ‫رن‬‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬
‫اعت‬‫اہلل‬‫رزگ‬‫ہ‬‫رزگ‬‫ہ‬‫واےل‬‫دےن‬‫ری‬‫خ‬‫دبےل‬‫ےک‬‫اامین‬‫وک‬‫رفک‬‫ے۔‬‫ذعاب‬‫اانملک‬‫تخس‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یہ‬‫ان‬‫اور‬
‫ت‬
‫تکس‬‫اچنہپ‬‫ںیہن‬‫اصقنن‬‫وکیئ‬‫وک‬‫ی‬‫ٰل‬
ُ
‫اد‬
َ
‫د‬
ْ َ
‫َي‬‫ر‬‫ل‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ ْ
‫ر‬‫ِل‬
ْ ُ
‫َّن‬‫ا‬
َ َّ
‫رَّن‬‫ا‬ۭ ْ
‫ر‬‫ھ‬ ‫ر‬‫س‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ر‬‫َّل‬
ٌ ْ
‫ي‬
َ
‫خ‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ ْ
‫ر‬‫ِل‬
ْ ُ
‫َّن‬‫ا‬
َ َّ
‫َّن‬
َ
‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َّ َ
‫َب‬ َ‫س‬
ْ َ
‫ُي‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬ٌ ‫ا‬
َ
‫ب‬
َ
‫ع‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ ‫ا‬
ً ْ
ْ‫ر‬‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬
ٌ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ي‬
ُّ
‫م‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ول‬‫ر‬‫اکف‬‫ناںیئ‬‫رھ‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫ںیم‬‫اوہں‬‫گ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫وت‬‫ تلہ‬‫ہی‬،‫ںیھجمس‬‫ہن‬‫رتہب‬‫ںیم‬‫قح‬‫اےنپ‬‫وک‬‫ تلہ‬‫وہیئ‬‫دی‬‫اری‬‫ہ‬‫گ‬(١)‫رکےن‬‫ذلیل‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یہ‬‫ان‬
‫ے۔‬‫ذعاب‬‫واال‬
١٩١‫۔‬١‫ااہمل‬‫اقونن‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ںیم‬ ‫ا‬(‫دےنی‬‫ تلہ‬)‫ تلہ‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫تیشم‬‫و‬‫تمکح‬‫اینپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ینعی‬‫ے‬‫ایبن‬‫اک‬‫وطر‬‫ویتق‬،‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫رامپ‬‫ف‬‫ اط‬
‫ارگ‬‫نکیل‬‫ے‬‫راہ‬‫وہ‬‫لضف‬‫اک‬‫اہلل‬‫رپ‬‫ان‬‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬‫ولگ‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫ونازپ‬‫ےس‬‫اوالد‬‫امل‬،‫ےس‬‫وتفاحت‬،‫ےس‬‫احیل‬‫وخش‬‫و‬
‫ت‬
‫راث‬‫ف‬‫یک‬‫داین‬‫اںیہن‬‫رپ‬‫ضیف‬‫ےس‬‫ںوتمعں‬‫یک‬‫اہلل‬
،‫ ںیتمع‬‫داینوی‬‫ہی‬‫وت‬‫رکےت‬‫ںیہن‬‫اایتخر‬‫راہتس‬‫اک‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬
‫ت‬
‫اعاث‬‫اور‬‫یکین‬‫واےل‬‫وہےن‬‫اب‬‫پ‬‫ںیم‬‫وسفق‬‫و‬‫رفک‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫سج‬‫ے۔‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ تلہ‬،‫ںیہن‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫لضف‬
‫ایب‬‫رپ‬‫اقمامت‬‫یئک‬‫ یھ‬‫اور‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ومضمن‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫اناےت‬‫پ‬‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬‫قحتسم‬‫ےک‬‫ذعاب‬‫دایمئ‬‫ےک‬‫منہج‬‫وہ‬‫ر‬‫اآلخ‬‫ب‬‫پ‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫یہ‬‫ااضہف‬ً‫الثم‬‫ے۔‬‫ایک‬‫ن‬
(َٰ‫و‬ ٍ‫ال‬َٰ‫م‬ْ
ِ
‫م‬‫ھ‬‫ه‬ِ‫ب‬‫ب‬ْ‫م‬
‫ه‬
ٰ‫د‬‫د‬ِ‫م‬‫ت‬‫ا‬
َ
َٰ‫َن‬‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫ؤ‬‫و‬‫ب‬‫ب‬َ‫س‬ْ‫َح‬‫ت‬
َ‫ا‬َ ْ ِ َ‫ب‬‫ب‬55‫؀‬َۭ
ْ
‫ال‬ ِ‫ف‬ْ‫م‬
‫ھ‬َ‫ل‬
‫ع‬ِ‫ر‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ــ‬ِ‫ت‬‫ی‬ ‫ر‬ ْ‫ب‬َۭ‫ن‬ْ‫و‬‫ر‬‫ر‬‫غ‬ْ
‫ث‬
‫َش‬‫ن‬‫ا‬ َٰ‫ل‬
ْ
َ‫ب‬‫ب‬56‫؀‬)13‫ؤونمن‬‫و‬‫م‬‫ل‬‫ا‬‫۔‬:56-55" )‫ںیہ‬‫رکےت‬‫امگن‬‫ہی‬‫وہ‬‫ایک‬
‫ںیہ۔‬‫ںیہن‬‫ےتھجمس‬‫وہ‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫ںیہ؟‬‫رے‬‫رک‬‫دلجی‬‫ںیم‬‫الھبویئں‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ان‬‫مہ‬‫ہی‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫ااضہف‬‫ںیم‬‫اوالد‬‫و‬‫امل‬‫ےک‬‫ان‬‫مہ‬‫ہک‬"
َ‫ن‬
َ
‫َك‬ ‫ا‬
َ
‫م‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ ۭ ‫ر‬ ‫ر‬‫ي‬ َّ‫الط‬
َ ‫ر‬‫ِم‬
َ
‫ث‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ب‬
َ ْ
‫اْل‬
َ ْ
‫َي‬‫ر‬
َ
‫ْي‬
‫ى‬ َ
‫ّتَح‬ ‫ر‬‫ه‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫م‬
‫ي‬ َ
‫لَع‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬ َ‫ر‬
َ
‫ب‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ل‬ ُ‫س‬ ُ‫ر‬ َ‫و‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
‫ي‬
‫ا‬
َ
‫ف‬۠ ُ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ش‬
َّ
‫ي‬
ْ َ
‫ِم‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ل‬ ُ‫س‬ ُّ‫ر‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ
‫ر‬‫ب‬
َ
‫ت‬
ْ َ
‫َي‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ذ‬
‫ي‬
‫ل‬ َ‫و‬ ‫ر‬
ْ‫ي‬
َ
‫غ‬
ْ
‫ال‬
َ َ
‫لَع‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ع‬‫ر‬‫ل‬
ْ
‫ط‬ُ‫ي‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
ْ
‫ؤ‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ۚ
ٌ ْ
‫ْي‬‫ر‬ٰ
َ
‫ع‬ ٌ‫ر‬
ْ
‫ج‬
َ
‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َّ
‫ت‬
َ
‫ت‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
‫رکدے‬‫ہن‬‫اگل‬‫اگل‬‫اک‬‫اپ‬‫پ‬‫اور‬‫اک‬‫پ‬‫ہک‬
‫ت‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫۔ا‬‫وھچڑے‬‫ہن‬‫وک‬‫واولں‬‫اامین‬‫اہلل‬‫رپ‬‫ایس‬‫وہ‬‫مت‬‫ںیم‬‫احل‬‫سج‬(١)‫بیغ‬‫ںیہمت‬‫ہک‬‫ے‬‫ااسی‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہن‬‫اور‬
‫دے‬‫رک‬‫آ۔اہ‬‫ےس‬(٢)‫ںیم‬‫روسولں‬‫اےنپ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہکلب‬‫ے‬‫اتیل‬‫رک‬‫ا باخب‬‫اچے‬‫اک‬‫سج‬‫ےس‬(٩)‫اور‬‫الؤ‬‫اامین‬‫مت‬‫ارگ‬‫روھک‬‫اامین‬‫رپ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫مت‬‫ےئل‬ ‫ا‬
‫ے۔‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫اھبری‬‫را‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ےئل‬‫اہمترے‬‫وت‬‫رکو‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬
١٩٢‫۔‬١‫انمقف‬،‫ر‬ ‫ب‬‫اصب‬‫ومنم‬‫ناںیئ۔‬‫وہ‬‫ذلیل‬‫دنمش‬‫اور‬‫واحض‬
‫ت‬
‫دوس‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫زگارپ‬‫رضور‬‫ےس‬‫یٹھب‬‫یک‬‫االتب‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫وہ‬‫اگل‬‫ےس‬
‫ا‬‫ےن‬‫انمنیقف‬‫اور‬‫وہا‬‫ااہظر‬‫اک‬
‫ت‬
‫اعاث‬‫اور‬‫ابثت‬‫و‬‫ربص‬،‫اامین‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫سج‬‫ا‬‫آزامپ‬‫وک‬‫اامین‬‫الہ‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫ادح‬‫رطح‬‫سج‬،‫ناےئ‬‫اک‬‫افنق‬‫وج‬‫اورپ‬‫ےنپ‬
‫وہایگ۔‬‫ےباقنب‬‫وہ‬‫اھت‬‫راھک‬‫ڈال‬‫رپدہ‬
١٩٢‫۔‬٢‫ا‬‫احالت‬‫ےک‬‫ول وں‬‫ےس‬‫ذرن ہ‬‫ےک‬‫االتب‬‫رطح‬ ‫ا‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ینعی‬‫وکیئ‬ ‫ا‬‫پ‬‫اہمترے‬‫وت‬‫رکے‬‫ہن‬‫اں‬‫امنپ‬‫انط‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ر‬‫اظہ‬‫ےس‬‫ذرن ہ‬‫ےک‬‫االتب‬‫رطح‬
‫اخصل۔‬‫ومنم‬‫وکن‬‫اور‬‫ے‬‫انمقف‬‫وکن‬‫ہک‬‫وکس‬‫نان‬‫مت‬‫اور‬‫ناںیئ‬‫وہ‬‫فشکنم‬‫زیچںی‬‫ہی‬‫رپ‬‫مت‬‫ےس‬‫سج‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫ے‬‫وت‬‫ملع‬‫اک‬‫بیغ‬
١٩٢‫۔‬٩‫ اط‬‫ملع‬‫اک‬‫بیغ‬،‫ے‬‫اچاتہ‬‫وک‬‫سج‬‫ےس‬‫ںیم‬‫روسولں‬‫اےنپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اہتبل‬‫اہں‬‫اور‬‫احالت‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫اک‬‫انمنیقف‬‫رپ‬‫ان‬‫دہعف‬‫ضعب‬‫ےس‬‫سج‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫رامپ‬‫ف‬
‫ یھ‬‫یبن‬‫رپ‬‫وطر‬‫اعم‬‫ورہن‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫ایک‬‫ر‬‫اظہ‬‫یہ‬‫رپ‬‫یبن‬‫یسک‬‫یسک‬‫اور‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫یسک‬‫یسک‬‫ یھ‬‫ہی‬‫ینعی‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫وہ‬‫افش‬‫راز‬‫اک‬‫اسزوشں‬‫یک‬‫ان‬(‫اچے‬‫ہن‬‫اہلل‬
‫ت‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬)
‫ےس‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫رکمو‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫افنق‬‫ادنروین‬‫ےک‬‫انمنیقف‬‫ے‬‫راتہ‬‫یہ‬‫ےبربخ‬(‫ربمن‬
‫ت‬
‫آی‬‫یک‬‫وتہب‬‫وسرۃ‬‫ہک‬‫رطح‬‫سج‬١١١‫ارعاب‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬
‫ربمغیپ‬‫اے‬،‫ںیہ‬‫انمقف‬‫وج‬‫دمہنی‬‫الہ‬‫اور‬!‫ناےتن‬‫ںیہن‬‫وک‬‫ان‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬)‫اےنپ‬‫رصف‬‫مہ‬‫ملع‬‫اک‬‫بیغ‬‫ہک‬‫ے‬‫ اتک‬‫وہ‬‫ یھ‬‫ہی‬‫وہفمم‬‫دورسا‬‫اک‬ ‫ا‬
‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ اط‬‫یہ‬‫وک‬‫روسولں‬‫ںیہ‬‫البےت‬‫رطف‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ول وں‬‫وہ‬‫یہ‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫ہیبیغ‬‫اومر‬‫اور‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ویح‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫رضورت‬‫یبصنم‬‫یک‬‫ان‬‫ہی‬‫ویکہکن‬
‫ے‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ایبن‬‫رطح‬ ‫ا‬‫رپ‬‫اقمم‬‫دورسے‬‫وک‬‫ومضمن‬ ‫ا‬‫ںیہ؟‬‫رکےت‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬
‫ث‬
‫پ‬‫روسل‬‫اک‬‫اہلل‬‫وک‬‫اےنپ‬‫اور‬(َ‫ا‬ٓ‫ھ‬‫ه‬ِ‫ب‬‫ن‬ْ‫ب‬َ‫ع‬‫ی‬ َ‫َع‬‫ر‬‫ر‬ِ ‫ھ‬ْ‫ظ‬‫ن‬
‫ا‬
َ
َ‫ف‬ ِ‫ب‬‫ب‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ِ ‫ی‬‫لٰع‬‫ا‬ً‫د‬ َ‫خ‬16‫؀‬ۭ‫ی‬‫ی‬‫ض‬َ
‫ت‬
‫ن‬
ْ‫ار‬ِ َ‫م‬‫ا‬ َٰ‫ل‬ِ‫ا‬
ٍ‫ل‬ْ‫ؤ‬‫س‬َٰ‫ر‬ْ
ِ
‫م‬)21‫انجل‬‫۔‬:12-16" )‫ابیغل‬‫اعمل‬(‫ے‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬)‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ربخدار‬‫یہ‬‫وک‬‫روسولں‬‫دہ‬‫دی‬‫د‬‫س‬‫ب‬‫ب‬‫ےس‬‫بیغ‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫اور‬"‫اومر‬‫ہی‬‫ے‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬‫اظہ‬
‫وام‬‫اماکن‬‫ہک‬‫ہن‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ےس‬‫ادایگیئ‬‫یک‬
‫ت‬
‫راسل‬‫راضئ‬‫وف‬‫بصنم‬‫ قلع‬‫اک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫ویہ‬‫ہیبیغ‬‫وکین‬(‫ے‬‫واال‬‫وہےن‬‫وج‬
‫ت‬
‫ی‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫آدنئہ‬‫اور‬‫اکچ‬‫وہ‬‫ھچک‬‫وج‬)
'‫اےنپ‬‫ھچک‬‫اور‬‫ےیل‬‫ےک‬‫االسلم‬‫مہیلع‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫بیغ‬‫ملع‬‫اک‬‫رطح‬ ‫ا‬‫الط‬‫ب‬‫پ‬‫الہ‬‫ضعب‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ملع۔‬‫اک‬"‫ںیہ۔‬‫رکاےت‬‫اور‬‫ب‬‫پ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫وصعمنیم‬‫آہمئ‬
َ
‫ف‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ ُ ُ
‫ِھ‬
‫ي‬
‫ت‬
‫ي‬
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
َ
‫خ‬ْ‫ب‬
َ
‫ي‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َّ َ
‫َب‬ َ‫س‬
ْ َ
‫ُي‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬َّ‫و‬ َ‫ط‬
ُ
‫ي‬ َ‫س‬ۭ ْ ُ
‫ھ‬
َّ
‫ل‬
ٌّ َ
‫ْش‬ َ‫و‬
ُ
‫ھ‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ب‬ۭ ْ ُ
‫ھ‬
َّ
‫ل‬‫ا‬ً ْ
‫ي‬
َ
‫خ‬ َ‫و‬
ُ
‫ھ‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ل‬
ْ
‫ض‬
ٌ ْ
‫ي‬‫ر‬‫ب‬
َ
‫خ‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫و‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ‫ر‬‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬
ُ
‫اث‬
َ ْ
‫ي‬‫ر‬‫م‬‫ر‬
‫ى‬
‫ر‬‫ّلِل‬ َ‫و‬ۭ ‫ر‬‫ة‬َ‫و‬ ‫ي‬‫ي‬‫ر‬‫ق‬
ْ
‫ال‬
َ
‫م‬ ْ َ
‫َّي‬ ٖ‫ه‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬‫ر‬
َ
‫ِب‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ے‬‫راھک‬‫دے‬‫ھچک‬‫ےس‬‫لضف‬‫اےنپ‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیہنج‬
‫ت‬
‫ایقم‬ ‫ب‬‫رقنعی‬‫ے‬‫ر‬
‫ت‬
‫دبب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫وہ‬‫ہکلب‬‫رکںی‬‫ہن‬‫ایخل‬‫رتہب‬‫ےئل‬‫اےنپ‬‫وک‬‫وجنکیس‬‫اینپ‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫وہ‬
‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫ڈاےل‬‫وطق‬‫ےک‬‫زیچ‬‫یک‬‫وجنکیس‬‫اینپ‬‫ہی‬‫دن‬‫واےل‬(١)‫آ۔اہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وہ‬‫رے‬‫رک‬‫مت‬‫ھچک‬‫وج‬‫اور‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یہ‬‫اہلل‬‫ریماث‬‫یک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬
‫ے‬
١١١‫۔‬١‫لیخب‬ ‫ا‬‫ںیم‬ ‫ا‬،‫اکناتل‬‫ںیہن‬‫ یھ‬‫زوکۃ‬‫رض‬‫ف‬‫ےس‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ہک‬‫یتح‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ںیہن‬‫رچ‬‫خ‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫وک‬‫امل‬‫وہےئ‬‫دی‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وج‬‫ے‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ایبن‬‫اک‬
‫ںیم‬‫ےلگ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫رطح‬‫یک‬‫وطق‬‫رک‬‫انب‬‫اسی‬‫اک‬‫پ‬‫وخف‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫اور‬‫رالی‬‫زہ‬‫ای‬‫وک‬‫امکل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫دن‬‫واےل‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬‫یک‬‫راخری‬‫حیحص‬‫ڈال‬
‫ا‬‫دپ‬‫وہں۔‬‫راہن‬‫خ‬‫ریتا‬‫ںیم‬‫وہں‬‫امل‬‫ریتا‬‫ںیم‬‫ہک‬‫۔ا‬‫ےہک‬‫اور‬‫۔ا‬‫ڑکپے‬‫اںیھچ‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬ ‫ا‬‫اسی‬‫وہ‬،‫۔ا‬‫ناےئ‬
َ
‫ق‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ ُ ُ
‫ت‬
ْ
‫ذ‬
َ
‫ن‬ َ‫س‬ ُ‫ء‬
ۗ
‫ا‬َ‫ي‬‫ر‬‫ن‬
ْ
‫غ‬
َ
‫ا‬ ُ‫ن‬
ْ َ
‫َن‬َّ‫و‬
ٌ ْ
‫ي‬‫ر‬‫ق‬
َ
‫ف‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ ‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َ
‫ل‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ
‫ع‬‫ر‬
َ
‫َس‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬َ‫ي‬‫ر‬‫ب‬
‫ب‬
‫ن‬
َ ْ
‫اَّل‬ ُ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ت‬
ٍ‫ق‬َ‫ح‬ ‫ر‬
ْ
‫ي‬
َ
‫غ‬‫ر‬‫ب‬‫ر‬‫ق‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ر‬
َ ْ
‫احْل‬ َ ‫ا‬
َ
‫ب‬
َ
‫ع‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ن‬َّ‫و‬٠١٠‫ۧ؁‬
‫ںیہ‬‫وترگن‬‫مہ‬‫اور‬‫ے‬‫ریقف‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫انس‬‫ یھ‬‫وقل‬‫اک‬‫ول وں‬‫ان‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ً‫ انیق‬(١)‫وک‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫اک‬‫ان‬‫اور‬‫ےگ۔‬‫ںیل‬‫ھکل‬‫مہ‬‫وک‬‫وقل‬ ‫ا‬‫ےک‬‫ان‬‫۔‬
‫ یھ‬‫ا‬‫رکپ‬‫لتق‬(٢)‫الج‬‫ہک‬‫ےگ‬‫ںیہک‬‫ےس‬‫ان‬‫مہ‬‫اور‬‫وھکچ۔‬‫ذعاب‬‫واال‬‫ےن‬
١١١‫۔‬١‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫اور‬‫دی‬‫ربیغ‬
‫ت‬
‫ب‬‫یک‬‫رکےن‬‫رچ‬‫خ‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫وک‬‫اامین‬‫الہ‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬(‫ا‬ً َ َ‫َح‬‫ا‬ ً‫ض‬ْ‫ر‬ َ
‫ت‬
‫ف‬َ‫ی‬ ٰ‫ّلل‬‫ا‬‫ض‬ِ‫ر‬ ْ
‫ت‬
‫ي‬ْ‫ي‬ِ‫د‬َٰ
‫ال‬‫َا‬‫ذ‬ ْ َ‫م‬)52‫د‬‫ادحلی‬‫۔‬:99)
‫دے‬‫ہنسح‬‫رض‬
‫ت‬
‫ف‬‫وک‬‫اہلل‬‫وج‬‫ے‬‫وکن‬!‫رب‬‫ریتا‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمحم‬‫اے‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫وہید‬‫وت‬‫اہلل‬‫رپ‬‫سج‬‫ے؟‬‫راہ‬‫امن‬‫رض‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےس‬‫دنبوں‬‫اےنپ‬‫ہک‬‫ے‬‫ایگ‬‫وہ‬‫ریقف‬
‫رامیئ۔‬‫ف‬‫ازل‬‫پ‬
‫ت‬
‫آی‬‫ہی‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬
١١١‫۔‬٢‫ےک‬‫ان‬‫رطح‬‫ایس‬‫اور‬‫ے‬‫اتسگیخ‬‫ںیم‬‫ان‬
‫ث‬
‫ش‬‫یک‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫سج‬‫وقل‬‫ذموکرہ‬‫ینعی‬(‫االسف‬)‫اسرے‬‫ےک‬‫ان‬،‫ا‬‫رکپ‬‫لتق‬‫اقح‬‫پ‬‫وک‬‫االسلم‬‫مہیلع‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫اک‬
‫ںیہ‬‫درج‬‫ںیم‬‫ار۔اہ‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫اہلل‬‫رامئ‬ ‫ب‬‫خ‬‫وہےگن۔‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫آگ‬‫یک‬‫منہج‬‫وہ‬‫رپ‬‫نج‬،
‫ر‬‫د‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫ل‬ ٍ‫م‬
َّ
‫ًّل‬
َ
ٰ‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ل‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫ن‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫د‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ا‬ ْ‫ت‬
َ
‫م‬
َّ
‫د‬
َ
‫ق‬‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬
َ
‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ںیہن۔‬‫واال‬‫رکےن‬‫ملظ‬‫رپ‬‫دنبوں‬‫اےنپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ے‬‫دبہل‬‫اک‬‫اامعل‬‫رکدہ‬‫شیپ‬‫اہمترے‬‫ہی‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ا‬
ْ
ُ
‫ُك‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ج‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ۭ ُ‫ار‬
َّ
‫الن‬
ُ
‫ه‬
ُ ُ
‫ك‬
ْ َ
‫َت‬ ٍ‫ن‬ َ‫ِب‬ ْ‫ر‬
ُ
‫ق‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬
َ
‫ن‬
َ
‫ي‬‫ر‬‫ت‬
ْ
َ
‫ٰي‬
‫ى‬ َ
‫ّتَح‬ ٍ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬َ‫ر‬‫ر‬‫ل‬
َ ‫ر‬‫ِم‬
ْ
‫ؤ‬
ُ
‫ن‬
َّ
‫َّل‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ن‬ْ‫ي‬
َ
‫رل‬‫ا‬
َ
‫د‬‫ر‬‫ي‬
َ
‫ع‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ق‬‫ر‬‫د‬ ‫ي‬‫ص‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ ْ ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬ُ‫و‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ت‬
َ
‫ق‬ َ
‫ر‬‫ل‬
َ
‫ف‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ن‬‫ر‬‫ي‬َ‫ب‬
ْ
‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ ْ
‫ر‬‫ِل‬ْ‫ب‬
َ
‫ق‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
ٌ
‫ل‬ ُ‫س‬ ُ‫ر‬٠١١‫ۧ؁‬
‫وہنجں‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ہی‬‫ناےئ‬‫اھک‬‫آگ‬‫ےسج‬‫الےئ‬‫ہن‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬‫ایسی‬ ‫ا‬‫پ‬‫ارے‬‫ہ‬‫وہ‬
‫ت‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫امںین‬‫ہن‬‫وک‬‫روسل‬‫یسک‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬‫دپ‬‫مکح‬‫ںیمہ‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬
‫ا‬‫ےن‬‫مت‬‫رھپ‬‫وہ‬‫رے‬‫ہہک‬‫مت‬‫ےسج‬‫الےئ‬‫ یھ‬‫ہی‬‫اسھت‬‫ےک‬‫زجعموں‬‫درگی‬‫روسل‬‫وج‬ ‫ا‬‫پ‬‫اہمترے‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ھجم‬‫وت‬‫وہ‬‫ےچس‬‫مت‬‫ارگ‬‫ہک‬‫دےئجی‬‫ہہک‬‫آپ‬‫ویکں‬‫ںیہن‬‫ڈاال‬‫امر‬
(١)‫۔‬
١١٩‫۔‬١‫امانن‬‫وک‬‫روسل‬ ‫ا‬‫رصف‬‫مت‬‫ہک‬‫ے‬‫ایل‬‫دہع‬‫ہی‬‫ےس‬‫مہ‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ےتہک‬‫وہ‬‫ے۔‬‫ریہ‬‫نا‬‫یک‬ ‫ب‬‫ذکتی‬‫یک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ای‬‫یک‬‫وہید‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫یک‬‫سج‬
‫ےک‬‫آپ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمحم‬‫اے‬‫ہک‬‫اھت‬‫ہی‬‫بلطم‬‫ڈاےل۔‬‫الج‬‫وک‬‫دصاقت‬‫اور‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬‫اور‬‫آےئ‬‫آگ‬‫ےس‬‫آامسن‬‫رپ‬‫داع‬‫وچہکن‬‫اک‬‫زجعمے‬ ‫ا‬‫ےس‬‫ذرےعی‬
‫اےسی‬‫ںیم‬‫ویبنں‬‫ےلہپ‬‫احالہکن‬‫ںیہن‬‫رضوری‬‫ےئل‬‫ارے‬‫ہ‬‫ا‬‫الپ‬‫اامین‬‫رپ‬
‫ت‬
‫راسل‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫مکح‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫وہا۔‬‫ںیہن‬‫دصور‬‫ںیہ‬‫آےئ‬‫ یھ‬‫یبن‬
‫ای‬‫وج‬‫نایت۔‬‫اھک‬‫وک‬‫اوینں‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬‫اور‬‫دصاقت‬‫ےک‬‫اامین‬‫الہ‬‫اور‬‫آیت‬‫آگ‬‫ےس‬‫آامسن‬‫ےس‬‫داع‬‫یک‬‫نج‬‫رکدہ‬‫شیپ‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫ہک‬‫وہیت‬‫دلیل‬‫یک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫رطف‬
‫اور‬‫ویبنں‬‫ان‬‫ےن‬‫وہیدویں‬‫ان‬‫نکیل‬‫ے۔‬‫رقح‬ ‫ب‬‫ب‬‫یبن‬‫ہی‬‫ہک‬‫وہیت‬‫دلیل‬‫یک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫رطف‬‫دورسی‬‫وہیئگ۔‬‫وبقل‬‫ںیم‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ار۔اہ‬‫ب‬‫پ‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬‫ا‬‫پ‬‫دصہق‬‫ یھ‬‫یک‬‫روسولں‬
‫ںیم‬‫دوعے‬‫اےنپ‬‫مت‬‫ارگ‬،‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫یھت۔‬‫یک‬‫یہ‬ ‫ب‬‫ذکتی‬‫بلط‬‫اہمتری‬‫وج‬‫ایک‬‫لتق‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ا‬‫الٹھجپ‬‫ویکں‬‫وک‬‫ربمغیپوں‬‫اےسی‬‫ےن‬‫مت‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہ‬‫ےچس‬
‫ےھت۔‬‫آےئ‬‫رک‬‫ےل‬‫یہ‬‫این‬
‫ث‬
‫ن‬‫رکدہ‬
‫ر‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ن‬ُ‫و‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬
‫ي‬
‫رت‬‫ذ‬
ْ
‫ال‬ َ‫و‬ ‫ر‬
ُ
‫ْب‬
ُّ
‫الز‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ن‬‫ر‬‫ي‬َ‫ب‬
ْ
‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ ْ‫و‬ُ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ج‬
َ
‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ق‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
ٌ
‫ل‬ ُ‫س‬ ُ‫ر‬ َ
‫ر‬‫ب‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ْ ُ
‫ٰٓب‬
َّ
‫ب‬
َ
‫ك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬٠١١‫ۧ؁‬
‫آ‬‫ولگ‬‫ہی‬‫ یھ‬‫رھپ‬‫آےئ‬‫رک‬‫ےل‬‫اتکب‬‫ونمر‬‫اور‬‫ےفیحص‬‫دںیلیل‬‫رونش‬‫وج‬‫ےئگ‬‫الٹھجےئ‬‫روسل‬‫وہ‬‫ےس‬‫تہب‬‫ یھ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫آپ‬‫وت‬‫الٹھجںیئ‬‫وک‬‫پ‬(١)‫۔‬
١١٦‫۔‬١‫رصف‬‫اعمہلم‬‫ااسی‬،‫وہں‬‫ہن‬‫دل‬‫دب‬‫ےس‬‫ؤں‬‫و‬‫ب‬
‫ت‬
‫ب‬‫ب‬‫ج‬‫ح‬
‫ٹک‬‫ان‬‫یک‬‫وہیدویں‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ے‬‫ریہ‬‫نا‬‫دی‬‫د یل‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫آپ‬
‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫ے۔‬‫اکچ‬‫وہ‬‫ھچک‬‫یہی‬‫ یھ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ربمغیپوں‬‫واےل‬‫آےن‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬،‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وملس‬
‫ر‬‫ار‬
َّ
‫الن‬ ‫ر‬
َ
‫َع‬
َ
‫ح‬‫ر‬‫ز‬ ْ‫ح‬
ُ
‫ز‬ ْ‫ن‬
َ َ
‫َف‬ ۭ ‫ر‬‫ة‬َ‫و‬ ‫ي‬‫ي‬‫ر‬‫ق‬
ْ
‫ال‬
َ
‫م‬ ْ َ
‫َّي‬
ْ
ُ
‫ُك‬ َ‫ر‬ ْ‫و‬
ُ
‫ج‬
ُ
‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
َّ
‫ف‬
َ ُ
‫ُت‬ ‫ا‬
َ َّ
‫رَّن‬‫ا‬ َ‫و‬ ۭ ‫ر‬‫ت‬ ْ‫و‬َ‫و‬
ْ
‫ال‬
ُ
‫ة‬
َ
‫ق‬‫َك‬‫ى‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ل‬ ٍ‫س‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ن‬
ُّ ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬‫ر‬‫خ‬
ْ
‫د‬
ُ
‫ا‬ َ‫و‬
َ ْ
‫اْل‬‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫غ‬
ْ
‫ال‬
ُ
‫اع‬
َ
‫ت‬
َ
‫م‬
َّ
‫رَّل‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬َ‫ي‬
ْ
‫ن‬
ُّ
‫الد‬
ُ
‫وة‬ ‫ي‬‫ي‬
َ ْ
‫احْل‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ۭ
َ
‫از‬
َ
‫ف‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ف‬
َ
‫ة‬
َّ
‫ن‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ںیم‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫اور‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫اٹہ‬‫ےس‬‫آگ‬‫صخش‬‫وج‬‫سپ‬،‫ےگ‬‫ناؤ‬‫دی‬‫وپرے‬‫وپرے‬‫دبےل‬‫اےنپ‬‫مت‬‫دن‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫اور‬‫ے‬‫وایل‬‫ےنھکچ‬‫رہ‬‫م‬‫اک‬‫ومت‬‫نان‬‫ر‬‫ہ‬‫رک‬‫دالخ‬
‫داین‬‫اور‬‫وہایگ‬‫اکایمب‬‫وہ‬‫کشیب‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫ے‬‫سنج‬‫یک‬‫دوھےک‬‫رصف‬‫وت‬‫زدنیگ‬‫یک‬(١)‫۔‬
١١١‫۔‬١‫وپ‬‫اک‬ ‫ا‬‫وک‬ ‫ا‬‫ایک‬‫ھچک‬‫وج‬‫را‬ ‫ب‬‫ب‬‫ا‬‫پ‬‫ااھچ‬‫ےن‬‫سج‬‫ںیم‬‫داین‬‫ہک‬‫ہی‬‫دورسا‬‫ںیہن۔‬‫رفم‬‫ےس‬‫ومت‬‫ہک‬‫ے‬‫ایبن‬‫اک‬‫تقیقح‬
‫ٹ‬
‫اب‬ ‫ا‬‫وت‬‫ای‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬‫وپرا‬‫را‬
‫سج‬‫ے‬‫وہ‬‫ںیم‬‫الص‬‫اکایمب‬‫ہک‬‫ایگ‬‫ا‬‫اتبپ‬‫ایعمر‬‫اک‬‫اکایم ی‬‫رسیتا‬،‫۔ا‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫دبہل‬‫اور‬‫دور‬‫ےس‬‫منہج‬‫ںیم‬‫ےجیتن‬‫ےک‬‫سج‬‫ایل‬‫رک‬‫رایض‬‫وک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫رک‬‫رہ‬‫ںیم‬‫داین‬‫ےن‬
‫ر‬‫ف‬‫ےک‬ ‫ا‬‫وج‬‫اور‬‫ے‬‫بیصن‬‫وخش‬‫وہ‬،‫ایگ‬‫لکن‬‫رک‬‫اچب‬‫دانم‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وج‬،‫ے‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫اسامن‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫داین‬‫ہک‬‫ہی‬‫وچاھت‬،‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫دالخ‬‫ںیم‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫سنھپ‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ی‬
‫ے۔‬‫ارماد‬‫پ‬‫اور‬‫ااکم‬‫پ‬‫وہ‬‫ایگ‬
َّ‫ن‬ُ‫و‬
َ
‫ل‬ْ‫ب‬
ُ
‫ت‬
َ
‫ل‬َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ق‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ ‫ي‬
‫رت‬‫ذ‬
ْ
‫ال‬ ‫ا‬
ُ
‫ُت‬ ْ‫و‬
ُ
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ َّ‫ن‬
ُ
‫ع‬َ‫و‬ ْ‫س‬
َ
‫ت‬
َ
‫ل‬ َ‫ۣو‬ ْ
ُ
‫ُك‬ ‫ر‬‫س‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬ ْٓ
‫ر‬‫ِف‬
‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬
ُ
‫م‬
ُ ْ
‫اَّل‬ ‫ر‬‫م‬
ْ
‫ز‬
َ
‫ع‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
َ
‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬ َّ‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َّ
‫ت‬
َ
‫ت‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ر‬‫ِب‬ ْ‫ص‬
َ
‫ت‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬ً ْ
‫ي‬‫ر‬‫ث‬
َ
‫ك‬‫ع ى‬
ً
‫ل‬
َ
‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ
‫ك‬
َ ْ
‫ْش‬
َ
‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ا‬‫امولں‬‫اہمترے‬ً‫ انیق‬‫یگ‬‫ناےئ‬‫یک‬‫آزامشئ‬‫اہمتری‬‫ےس‬‫ناونں‬‫ور‬(١)‫اور‬‫ےئگ‬‫دی‬‫اتکب‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫مت‬‫وج‬‫یک‬‫ول وں‬‫ان‬‫ںیہمت‬‫ہک‬‫ے‬‫نیقی‬‫ یھ‬‫ہی‬‫اور‬
‫اک‬‫تمہ‬‫ری‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫ہی‬ً‫ انیق‬‫وت‬‫رکو‬‫اایتخر‬‫رپزیہ۔اری‬‫اور‬‫رکول‬‫ربص‬‫مت‬‫ارگ‬‫اور‬‫یگ‬‫ڑپںی‬‫ی‬‫ت‬‫سب‬‫ یھ‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫وایل‬‫دےنی‬‫دھک‬‫یس‬‫تہب‬‫وک‬‫رشموکں‬‫ے۔‬‫اکم‬(٢)‫۔‬
١١٤‫۔‬١‫ربمن‬
‫ت‬
‫آی‬‫یک‬‫رقبہ‬‫وسرۃ‬‫ہک‬‫اسیج‬،‫ے‬‫ایبن‬‫اک‬‫آزامےن‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫اامین‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫اامین‬‫الہ‬١١١‫ای‬‫ںیم‬‫ریسفت‬‫یک‬
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫اکچ‬‫زگر‬‫ںیم‬
‫یلص‬‫یبن‬‫ہک‬‫یھت‬‫وہیئ‬‫ںیہن‬‫ یھ‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫اور‬‫اھت‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫ااہظر‬‫اک‬‫االسم‬‫ا یھ‬‫ےن‬‫ا ی‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫اانملنیقف‬‫رسیئ‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ یھ‬‫واہعق‬‫دع‬‫رضحت‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬
‫و‬‫ا ی‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫اور‬‫وہید‬،‫رشمنیک‬‫ںیم‬‫سلجم‬‫ای‬‫ںیم‬‫راےتس‬‫ےئگ۔‬‫ےل‬‫رشتفی‬‫ںیم‬‫ررج‬‫خ‬‫نب‬‫احرث‬‫ینب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ایعدت‬‫یک‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ابعد‬‫نب‬‫ےھٹیب‬‫ریغہ‬
‫ایک‬‫ااہظر‬‫اک‬‫ا واری‬‫پ‬‫ یھ‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ےن‬ ‫ا‬،‫ایھٹ‬‫رگد‬‫وج‬‫یک‬‫وساری‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےھت۔‬‫وہےئ‬‫وبقل‬‫رک‬‫رہھٹ‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫اور‬
‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ےن‬‫اوہنں‬،‫ےھت‬‫ یھ‬‫املسمن‬‫ضعب‬‫واہں‬‫ےہک۔‬‫ یھ‬‫املکت‬‫اتسگاخہن‬‫ےن‬‫ا ی‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫رپ‬‫سج‬‫دی‬‫ یھ‬‫دوعت‬‫یک‬‫االسم‬‫ہیلع‬
‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬،‫ناےئ‬‫وہ‬‫ڑگھجا‬‫امنیب‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫اھت‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬،‫رامیئ‬‫ف‬‫نیسحت‬‫یک‬‫وملس‬‫دع‬‫رضحت‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫رھپ‬‫ا‬‫رکاپ‬‫اخومش‬‫وک‬ ‫ب‬‫س‬‫ےن‬‫وملس‬
‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫رپ‬‫سج‬،‫ا‬‫انسپ‬‫واہعق‬‫ہی‬‫ یھ‬‫اںیہن‬‫وت‬‫ےچنہپ‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ریض‬
‫وپ‬‫اج‬
‫ت‬
‫پ‬‫یک‬ ‫ا‬‫وک‬‫ادنشوں‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫اہیں‬،‫لبق‬‫ےس‬‫آےن‬‫دمہنی‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫ا ی‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬،‫یھت‬‫رکین‬‫یش‬
‫انعد‬‫و‬‫ضغب‬ ‫ا‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫دصہم‬‫تخس‬‫اےس‬‫اک‬‫سج‬،‫ایگ‬‫رہ‬‫ادوھرا‬‫وخاب‬‫نیسح‬‫ہی‬‫اک‬‫رسداری‬‫یک‬ ‫ا‬‫ےس‬‫آےن‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬،‫ںیہ‬‫رہظم‬‫اک‬
‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےئل‬ ‫ا‬
‫ںیل‬‫اکم‬‫ےس‬‫یہ‬‫زگر‬‫در‬(‫راخری‬‫حیحص‬)
١١٤‫۔‬٢‫وہید‬‫رماد‬‫ےس‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ےھت۔‬‫رےتہ‬‫رکےت‬‫ عینش‬‫و‬‫نعط‬‫ےس‬‫ادناز‬‫فلتخم‬‫الخف‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫اور‬‫االسم‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ہی‬‫ںیہ۔‬‫ی‬‫ی‬‫اصنر‬‫و‬
‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ یھ‬‫ا ی‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫رسیئ‬‫اک‬‫ان‬‫اوصخلص‬‫ب‬‫پ‬‫انمنیقف‬‫دعب‬‫ےک‬‫آےن‬‫ںیم‬‫دمہنی‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫اھت۔‬‫احل‬‫اک‬‫رعب‬‫رشمنیک‬‫رطح‬‫ایس‬‫ان‬
‫ث‬
‫ش‬‫یک‬‫وملس‬
‫اافختس‬‫ںیم‬‫ل‬‫رایری‬‫یک‬‫رےنھک‬‫ایسدت‬ ِ‫اج‬
‫ت‬
‫پ‬‫رپ‬‫رس‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ےھت‬‫ےگل‬‫انبےن‬‫رسدار‬‫اانپ‬‫اےس‬‫دمہنی‬‫الہ‬‫لبق‬‫ےس‬‫آےن‬‫دمہنی‬‫ےک‬‫آپ‬‫اھت۔‬‫راتہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ف‬‫یکچ‬‫وہ‬
‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫اماقتم‬‫انچہچن‬‫اھت‬‫دصہم‬‫د‬‫دشی‬‫اےس‬‫اک‬‫سج‬،‫ایگ‬‫رہ‬‫رک‬‫رھکب‬‫وخاب‬‫اسرا‬‫ہی‬‫اک‬ ‫ا‬‫ےس‬‫آےن‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫یھت‬‫ےک‬‫آپ‬‫صخش‬‫ہی‬‫ یھ‬
‫اھت‬‫داتی‬‫ناےن‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫اہھت‬‫ومہعق‬‫وکیئ‬‫الخف‬(‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬‫یہ‬‫ںیم‬‫احہیش‬‫زگہتش‬‫لیصفت‬‫رضوری‬‫یک‬ ‫ا‬‫ےس‬‫وحاےل‬‫ےک‬‫راخری‬‫حیحص‬‫ہک‬‫اسیج‬)‫ان‬
‫د‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫سج‬‫ے۔‬‫ناریہ‬‫یک‬‫نیقلت‬‫یک‬‫رکےن‬‫اایتخر‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬‫اور‬‫ربص‬‫اور‬‫درزگر‬‫و‬‫وفع‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫احالت‬‫ےس‬‫الکشمت‬‫اور‬‫اذوتیں‬‫اک‬‫قح‬ ِ‫اایعن‬
‫ںیہن‬‫ھچک‬‫وسا‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ایل‬‫روجع‬‫اور‬‫اہلل‬‫ب‬‫پ‬
‫ت‬
‫ااعتسی‬،‫اہلل‬‫یف‬‫ربص‬‫العج‬‫اک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫ےس‬‫ںیم‬‫رمولحں‬‫ر‬‫ازگب‬‫پ‬‫ےک‬‫قح‬‫راہ‬ ‫ا‬‫ا‬‫وہپ‬‫اچر‬‫دو‬(‫ریثک‬‫انب‬)
َّ
‫لن‬‫ر‬‫ل‬
ٗ
‫ه‬
َّ
‫ن‬
ُ
‫ن‬‫ر‬‫ي‬
َ
‫ب‬
ُ
‫ت‬
َ
‫ل‬ َ ‫ي‬
‫رت‬‫ذ‬
ْ
‫ال‬‫ا‬
ُ
‫ُت‬ ْ‫و‬
ُ
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َ
‫اق‬
َ
‫ث‬ْ‫ي‬‫ر‬‫م‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ
‫ب‬
َ
‫خ‬
َ
‫ا‬
ْ
‫رل‬‫ا‬ َ‫و‬ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬
ُ
‫ي‬
ُ
َُ‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ‫ر‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬ ْ‫و‬
ُ
‫ب‬َ‫ب‬
َ
‫ن‬
َ
‫ف‬ۡ
ٗ
‫ه‬
َ
‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫ذ‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫اس‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ َ
‫ت‬
ْ
‫ش‬
َ
‫ي‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫س‬
ْ
‫ئ‬‫ر‬‫ب‬
َ
‫ف‬ۭ
ً
‫ًّل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ق‬‫ا‬
ً
‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬
َ َ
ْ ٖ‫ه‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ْ‫و‬
َ َ
‫ت‬
ْ
‫اه‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ان‬‫ یھ‬‫رھپ‬‫وت‬‫ںیہن‬‫ےگ‬‫اپھچؤ‬‫اےس‬‫اور‬‫ےگ‬‫رکو‬‫ایبن‬‫رضور‬‫ےس‬‫ول وں‬ ‫ب‬‫س‬‫اےس‬‫مت‬‫ہک‬‫ایل‬‫دہع‬‫ےس‬‫اتکب‬‫الہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫اینپ‬‫وک‬‫دہع‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ول وں‬
‫ے۔‬‫را‬ ‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫ار‬‫ویبپ‬‫ہی‬‫اک‬‫ان‬‫ڈاال۔‬‫چیب‬‫رپ‬‫تمیق‬‫مک‬‫تہب‬‫اےس‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫ڈال‬‫ےھچیپ‬‫ھٹیپ‬
١١٩‫۔‬١‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫اتکب‬‫ہک‬‫اھت‬‫ایل‬‫دہع‬‫ہی‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ےس‬‫ان‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫ا‬‫اتبپ‬‫وک‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ںیم‬ ‫ا‬(‫الیجن‬‫اور‬‫وترات‬)‫وج‬‫یک‬‫یبن‬‫ری‬‫آخ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫درج‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫وج‬‫ںیم‬
‫ںیہ‬‫افصت‬‫دہع‬ ‫ا‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ دادات‬‫ےس‬‫وھتڑے‬‫ےک‬‫داین‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫نکیل‬،‫ںیہن‬‫ےگ‬‫اپھچںیئ‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ےگ‬‫رکںی‬‫ایبن‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫ول وں‬‫اںیہن‬،
‫وہ‬‫االصح‬‫یک‬‫اامعل‬‫و‬‫اقعدئ‬‫ےک‬‫ول وں‬‫ےس‬‫سج‬،‫ے‬‫اعف‬‫پ‬‫ملع‬‫وج‬‫اہں‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ے‬‫ہیبنت‬‫و‬‫نیقلت‬‫وک‬‫ملع‬‫الہ‬‫ا‬‫ وپ‬‫ہی‬،‫ا‬‫دپ‬‫ڈال‬‫تشپ‬‫سپ‬‫وک‬‫وہ‬‫یتکس‬
‫ت‬
‫ی‬‫ول وں‬‫وہ‬،
‫ےنانیئ‬‫اگلم‬‫یک‬‫آگ‬‫وک‬‫ول وں‬‫اےسی‬‫دن‬‫واےل‬
‫ت‬
‫ایقم‬،‫ے‬‫رم‬ ‫ب‬‫خ‬‫را‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫ا‬‫اپھچپ‬‫وک‬‫ان‬‫اخرط‬‫یک‬‫ دادات‬‫و‬‫اضااض‬‫داینوی‬‫اور‬‫اچےیہ‬‫ا‬‫رضوراچنہپپ‬‫نایگیئ‬(‫یف‬‫لام‬
‫ث‬
‫ادحلی‬)
َ
‫ر‬‫ِب‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬َ‫و‬
ْ ُّ
‫ُي‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُّ‫ب‬‫ر‬
ُ
‫ُي‬َّ‫و‬‫ا‬
ْ َ
‫ُت‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ح‬َ‫ر‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ي‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َّ َ
‫َب‬ َ‫س‬
ْ َ
‫ُت‬
َ
‫َّل‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ة‬
َ
‫از‬
َ
‫ف‬
َ
‫ر‬‫ِب‬ ْ ُ
‫ھ‬
َّ
‫ن‬
َ
‫ب‬ َ‫س‬
ْ َ
‫ُت‬
َ
‫ًّل‬
َ
‫ف‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ي‬ ْ
َ
‫َم‬‫ا‬
ٌ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ا‬ ٌ ‫ا‬
َ
‫ب‬
َ
‫ع‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬
َ
‫ب‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ال‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ںیم‬‫اکٹھچرہ‬‫ےس‬‫ذعاب‬‫اںیہن‬‫آپ‬‫ناںیئ‬‫یک‬‫رعتںیفی‬‫ یھ‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وج‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اچےتہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وخش‬‫رپ‬‫رکوتوتں‬‫اےنپ‬‫وج‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ان‬‫ا ےئھج‬‫ہن‬
‫ےئل‬‫ےک‬‫ے‬‫ذعاب‬‫اک‬‫دردپ‬(١)
١١١‫۔‬١‫اےم‬‫اکرپ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫اھکےت‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اچےتہ‬‫ہکلب‬‫وہےت‬‫ںیہن‬‫وخش‬‫یہ‬‫رپ‬‫اومں‬‫اکرپ‬‫وایعق‬‫اےنپ‬‫رصف‬‫وج‬‫ے‬‫ودیع‬‫تخس‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ول وں‬‫اےسی‬
‫شیپ‬‫ےک‬‫نج‬‫یھت‬‫ںیم‬‫ول وں‬‫ضعب‬‫ےک‬
‫ت‬
‫راسل‬‫دہع‬‫رطح‬‫سج‬‫امیبری‬‫ہی‬‫وہےت۔‬‫ےئک‬‫ںیہن‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وج‬‫ناںیئ‬‫ےئک‬‫ر‬‫اظہ‬‫ا‬‫پ‬‫درج‬‫ یھ‬‫رول‬‫ب‬‫اک‬‫ات‬‫آپ‬‫رظن‬
،‫ے‬‫اعم‬‫امیبری‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ڈیلروں‬‫واےل‬‫ےننب‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫ڈنکھتہوں‬‫درگی‬‫اور‬‫رپاڈنگیپے‬‫اور‬‫ول وں‬‫ےک‬‫ مس‬‫دنسپ‬‫ناہ‬‫ یھ‬‫آج‬‫رطح‬‫ایس‬‫وہا۔‬‫ےک‬
‫ت‬
‫آی‬
،‫ےھت‬‫وہےت‬‫وخش‬‫رپ‬‫رکوتوتں‬‫ان‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫رگم‬‫ےھت‬‫رجمم‬‫ےک‬‫رحتفی‬‫ںیم‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫اتکب‬‫وہیدی‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫ابسق‬‫وہ‬‫ے‬‫ یھ‬‫اک‬‫رگووہں‬‫الط‬‫ب‬‫پ‬‫احل‬‫یہی‬
‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ہی‬‫ی‬‫ی‬‫دوع‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫وخش‬‫رے‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫رک‬‫دبتلی‬‫و‬‫رحتفی‬‫ونعمی‬‫ںیم‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ات‬‫آپ‬‫اور‬‫رکےک‬‫رامنہیئ‬‫طلغ‬،‫ےک‬‫رک‬‫رمگاہ‬‫وک‬‫ول وں‬‫ یھ‬‫قح‬‫الہ‬‫وہ‬‫ہک‬
‫ؤن۔‬‫و‬‫ك‬‫ف‬‫ؤ‬‫ي‬‫این‬‫اہلل‬‫م‬
‫ھ‬‫ل‬
‫ت‬
‫ب‬
‫اق‬‫ناےئ۔‬‫دی‬‫داد‬‫اںیہن‬‫یک‬‫اکری‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫ا یک‬‫ہک‬‫ہی‬‫اور‬‫ںیہ‬
‫ر‬
‫ى‬
‫ر‬‫ّلِل‬ َ‫و‬ٌ ْ
‫َي‬‫ر‬‫د‬
َ
‫ق‬ ٍ‫ء‬ ْ َ
‫َش‬ ‫ر‬
ُ
‫ُك‬
‫ي‬ َ
‫لَع‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫ۭو‬ ‫ر‬‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬
ُ ْ
‫ل‬
ُ
‫م‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ے۔‬‫اقدر‬‫رپ‬‫رزیچ‬‫ہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ے‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یہ‬‫اہلل‬‫ایہ‬
‫ث‬
‫ادش‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬
ُ
‫ر‬‫َّل‬ ٍ‫ت‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ي‬ َ
‫َّل‬ ‫ر‬‫ار‬
َ
‫ھ‬
َّ
‫الن‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬
َّ
‫ال‬ ‫ر‬‫ف‬
َ
‫ًّل‬‫ر‬‫ت‬
ْ
‫اخ‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬ ‫ر‬‫ق‬
ْ
‫ل‬
َ
‫خ‬ْ
‫ر‬‫ِف‬ َّ‫رن‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬َ‫ب‬
ْ
‫ل‬
َ ْ
‫اَّل‬ ‫ر‬‫وِل‬٠١١‫ڌ‬‫ۧ؁‬
‫ںیہ‬‫ااینں‬
‫ث‬
‫ن‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دنملقعوں‬ً‫ انیق‬‫ںیم‬‫ریھپ‬‫ریہ‬‫ےک‬‫دن‬‫رات‬‫اور‬‫ںیم‬‫دیپاشئ‬‫یک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬(١)‫۔‬
١٢١‫۔‬١‫رامرن‬‫ف‬‫الص‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫اخقل‬‫ےک‬‫اکانئت‬‫اںیہن‬،‫ںیہ‬‫رکےت‬‫وغر‬‫رپ‬‫رومز‬‫و‬‫ارسار‬‫درگی‬‫ےک‬‫اکانئت‬‫اور‬‫قیلخت‬‫یک‬‫آامسن‬‫و‬‫زنیم‬‫ولگ‬‫وج‬‫ینعی‬‫یک‬‫وا‬
‫وہ‬‫ںیہن‬‫واعق‬‫للخ‬‫ر‬ ‫ب‬‫راب‬ ‫ب‬‫ب‬‫ذرہ‬‫ںیم‬‫سج‬،‫اظنم‬‫دنباھ‬‫اگل‬‫ہی‬‫اک‬‫اکانئت‬‫رعضی‬‫و‬‫وطلی‬‫اینت‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ناےت‬‫ھجمس‬‫وہ‬‫اور‬‫ے‬‫نایت‬‫وہ‬‫احلص‬‫رعمتف‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ انیق‬،‫ا‬
‫ت‬
‫پ‬
‫افص‬‫یک‬‫داشن‬‫الہ‬‫اد ی‬‫آےگ‬‫ذات۔‬‫یک‬‫اہلل‬‫ے‬‫وہ‬‫اور‬‫ے‬‫ریہ‬‫رک‬‫دتریب‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫ریہ‬‫الچ‬‫اےس‬‫وج‬‫ے‬‫ذات‬‫ای‬‫ےھچیپ‬‫اور‬‫ے‬
‫ت‬
‫ب‬‫ھ‬
‫ٹ‬‫ت‬‫ب‬‫ب‬‫ب‬
‫اےتھٹ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫درکہ‬
‫ت‬
‫ی‬‫اک‬‫ت‬
‫رکمی‬‫یبن‬‫ات‬‫آپ‬
‫ت‬
‫ی‬‫وسرت‬‫ر‬‫آخ‬‫رک‬‫ےل‬‫ےس‬ ِ‫ات‬َ‫و‬‫ا‬‫ا‬‫م‬َٰ‫س‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ق‬َ‫ل‬َ‫ج‬
ْ ِ‫ف‬ َٰ‫ن‬ِ‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫ذرک‬‫اک‬‫اہلل‬‫وہےئ‬
‫ٹ‬
‫یل‬‫رپ‬‫رکووٹں‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬
‫رکےت‬‫ووض‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ڑپےتھ‬‫وت‬‫اےتھٹ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دجہت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وک‬‫رات‬(،‫راخری‬‫حیحص‬‫یۃ‬‫ولص‬‫اتکب‬‫ملسم۔‬‫حیحص‬‫اریسفتل۔‬‫اتکب‬
‫رنی‬‫ف‬‫ااسمل‬)‫۔‬
ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬ ‫ر‬‫ق‬
ْ
‫ل‬
َ
‫خ‬ ْ
‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َّ
‫ذ‬
َ
‫ف‬
َ
‫ت‬
َ
‫ي‬ َ‫و‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬
ُ
‫ج‬
‫ي‬ َ
‫لَع‬َّ‫و‬‫ا‬
ً
‫د‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬
ُ
‫ق‬َّ‫و‬
ً ‫ي‬‫مٰي‬‫ر‬‫ق‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ي‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬‫ا‬
َ
‫م‬‫ا‬
َ
‫ن‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬ ‫ر‬‫ض‬
‫ر‬‫ار‬
َّ
‫الن‬ َ ‫ا‬
َ
‫ب‬
َ
‫ع‬‫ا‬
َ
‫ن‬‫ر‬‫ق‬
َ
‫ف‬
َ َ
‫ن‬‫ي‬ ْ ُ
‫بُس‬
ً
‫ًّل‬‫ر‬‫ط‬ َ‫ِب‬‫ا‬
َ
‫ب‬
‫ي‬
‫ه‬ َ‫ت‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬٠١٠‫ۧ؁‬
‫رکےت‬‫رکف‬‫و‬‫وغر‬‫ںیم‬‫دیپاشئ‬‫یک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫وہےئ‬
‫ٹ‬
‫یل‬‫رپ‬‫رکووٹں‬‫اینپ‬‫اور‬‫ےھٹیب‬‫اور‬‫ڑھکے‬‫ذرک‬‫اک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وج‬‫اے‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫اور‬‫ںیہ‬
‫ےل‬‫اچب‬‫ےس‬‫ذعاب‬‫ےک‬‫آگ‬‫ںیمہ‬‫سپ‬‫ے‬‫اک‬‫پ‬‫وت‬‫ا۔‬‫انبپ‬‫ںیہن‬‫ےبافدئہ‬‫ہی‬‫ےن‬‫وت‬‫رپورد۔ار‬‫ارے‬‫ہ‬(١)‫۔‬
١٢١‫۔‬١‫آ‬ ‫د‬‫ان‬‫نکیل‬‫ںیہ‬‫رضور‬‫ااینں‬
‫ث‬
‫ن‬‫ہی‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رامیئ‬‫ف‬‫ایبن‬‫ااینں‬
‫ث‬
‫ن‬‫دنچ‬‫یک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫عاق‬‫و‬‫دقرت‬‫اینپ‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬‫یلہپ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ات‬‫پ‬‫نک‬
‫رع‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اری‬‫ب‬‫پ‬‫وک‬‫صخش‬‫سج‬‫ یھ‬‫رک‬‫دھکی‬‫وک‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫دقرت‬‫اور‬‫قیلخت‬‫اجعابئت‬‫ان‬‫ہک‬‫وہا‬‫ہی‬ ‫ب‬‫ب‬‫ل‬‫ط‬‫م‬‫اک‬ ‫ا‬،‫ےئل‬‫ےک‬‫داشن‬‫و‬‫لقع‬‫الہ‬‫ےئل؟‬‫ےک‬‫اف‬‫وہ‬‫ہن‬‫احلص‬‫ن‬
‫ںیم‬‫االسم‬‫اعمل‬‫ہک‬‫ے‬‫بیجع‬‫را‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ یھ‬‫اہیمل‬‫ہی‬‫نکیل‬‫ںیہن۔‬‫یہ‬‫داشن‬‫الہ‬‫وہ‬'‫داوشنر‬'،‫وہ‬‫اکشر‬‫اک‬‫کش‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وج‬،‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫وک‬ ‫ا‬‫یہ‬‫اھجمس‬
‫اک‬‫رکےن‬‫رکف‬‫وغرو‬‫ںیم‬‫قیلخت‬‫یک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسن‬‫اک‬‫ان‬‫اور‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ذرک‬ ِ‫ذوق‬‫ےک‬‫داشن‬‫الہ‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬‫دورسی‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ے۔‬‫ایبن‬
‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬'‫امنز‬‫یہ‬
‫ٹ‬
‫یل‬
‫ٹ‬
‫یل‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫رکوٹ‬‫وت‬
‫ت‬
‫تکس‬‫ڑپھ‬‫ںیہن‬‫ یھ‬‫رک‬‫ھٹیب‬،‫ڑپوھ‬‫رک‬‫ھٹیب‬‫وت‬
‫ت‬
‫تکس‬‫ڑپھ‬‫ںیہن‬‫رک‬‫وہ‬‫ڑھکے‬‫ارگ‬‫ڑپوھ۔‬‫امنز‬‫رک‬‫وہ‬‫ڑھکے‬
‫ول۔‬‫ڑپھ‬(‫ؤۃ‬‫و‬‫ی‬ ‫صل‬‫ل‬‫ا‬‫اتکب‬‫راخری‬‫حیحص‬)‫ںیم‬‫ات‬‫آپ‬‫نیت‬‫وایل‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫داعںیئ‬‫یک‬‫ےنچب‬‫ےس‬‫روسایئ‬‫یک‬‫دن‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫اور‬‫رفغمت‬‫ یھ‬
ٍ‫ار‬ َ‫ص‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫ل‬
‫ى‬
ٰ‫ل‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ۭ
ٗ
‫ه‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ز‬
ْ
‫خ‬
َ
‫ا‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ف‬ َ‫ار‬
َّ
‫الن‬ ‫ر‬‫ل‬‫ر‬‫خ‬
ْ
‫د‬
ُ
‫ت‬
ْ َ
‫ِم‬
َ َّ
‫رن‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ن‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬٠١١‫ۧ؁‬
‫دمد‬‫اک‬‫اظںومں‬‫اور‬‫ایک‬‫روسا‬‫اےس‬‫ےن‬‫وت‬ً‫ انیق‬‫ڈاےل‬‫ںیم‬‫منہج‬‫ےسج‬‫وت‬‫واےل‬‫اےنل‬‫پ‬‫ارے‬‫ہ‬‫اے‬‫ںیہن۔‬‫وکیئ‬‫۔ار‬
َ
‫ل‬ ْ‫ر‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫اغ‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬
‫و‬
‫ا‬
َّ
‫ن‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫ا‬
َ
‫ف‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ب‬َ
‫ر‬‫ْب‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
‫ي‬
‫ا‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ‫ر‬‫ان‬
َ ْ
‫ْي‬ ‫ر‬
ْ
‫ًّل‬‫ر‬‫ل‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫د‬‫ا‬
َ
‫ن‬
ُّ
‫ي‬ ً‫ٰي‬‫ر‬‫د‬‫ا‬
َ
‫ن‬
ُ
‫م‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ع‬‫ر‬
َ
‫َس‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
َّ
‫رن‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ن‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬ْ‫ر‬‫ر‬‫ف‬
َ
‫ك‬ َ‫و‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
َ
‫ب‬ْ ُ
‫ُن‬
ُ
‫ل‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
‫ر‬‫ار‬َ ْ
‫ْب‬
َ ْ
‫اَّل‬
َ
‫ع‬
َ
‫م‬‫ا‬
َ
‫ن‬
َّ
‫ف‬
َ َ
‫ُت‬ َ‫و‬‫ا‬
َ
‫ن‬‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ا‬‫ر‬‫ي‬ َ‫س‬‫ا‬
َّ
‫ن‬
َ
‫ع‬٠١١‫ۧ؁‬
‫رب‬‫ارے‬‫ہ‬‫اے‬!‫انم‬‫ہک‬‫انس‬‫ےن‬‫مہ‬‫ول و‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫الب‬‫رطف‬‫یک‬‫اامین‬‫دنلب‬‫آواز‬‫ا‬‫ب‬‫پ‬‫واال‬‫رکےن‬‫دی‬!‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ا‬‫پ‬‫الےئ‬‫اامین‬‫مہ‬‫سپ‬‫الؤ‬‫اامین‬‫رپ‬‫رب‬‫اےنپ‬!‫وت‬‫اب‬
‫رک۔‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وکینں‬‫ومت‬‫اری‬‫ہ‬‫اور‬‫رکدے‬‫دور‬‫ےس‬‫مہ‬‫راایئں‬ ‫ب‬‫ب‬‫اری‬‫ہ‬‫اور‬‫رام‬‫ف‬‫اعمف‬‫اہ‬‫گ‬‫ارے‬‫ہ‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬
َ
‫ر‬‫ل‬ ُ‫س‬ ُ‫ر‬
‫ي‬ َ
‫لَع‬‫ا‬
َ
‫ن‬
َّ
‫ت‬
ْ
‫د‬
َ
‫ع‬ َ‫و‬‫ا‬
َ
‫م‬‫ا‬
َ
‫ن‬‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ا‬ َ‫و‬‫ا‬
َ
‫ن‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬
َ
‫اد‬
َ
‫ع‬ْ‫ي‬‫ر‬‫و‬
ْ
‫ال‬
ُ
‫ف‬‫ر‬‫ل‬
ْ ُ
‫ُت‬
َ
‫َّل‬
َ َّ
‫رن‬‫ا‬ۭ ‫ر‬‫ة‬َ‫و‬ ‫ي‬‫ي‬‫ر‬‫ق‬
ْ
‫ال‬
َ
‫م‬ ْ َ
‫َّي‬
َ
‫ًن‬‫ر‬‫ز‬
ْ ُ
‫ُت‬٠١١‫ۧ؁‬
‫وبعمد‬‫واےل‬‫اےنل‬‫پ‬‫ارے‬‫ہ‬‫اے‬!‫الخیف‬‫ودعہ‬‫وت‬ً‫ انیق‬‫رک‬‫ہن‬‫روسا‬‫دن‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫ںیمہ‬‫اور‬‫ے‬‫ایک‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫یک‬‫روسولں‬‫اےنپ‬‫ےس‬‫مہ‬‫ےن‬‫وت‬‫ودعہ‬‫اک‬‫سج‬‫دے‬‫وہ‬‫ںیمہ‬
‫ا۔‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ںیہن‬
ُّ
‫ب‬ َ‫ر‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ َ ‫ا‬َ‫ج‬
َ
‫ت‬ ْ‫اس‬
َ
‫ف‬ٍ‫ض‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫ض‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ي‬
‫ٰث‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ا‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬ ٍ‫ر‬
َ
‫ك‬
َ
‫ل‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ ٍ‫ل‬‫ر‬‫م‬‫ا‬
َ
‫ع‬
َ
‫ل‬
َ َ
‫َع‬
ُ
‫ع‬ْ‫ي‬ ‫ر‬‫ض‬
ُ
‫ا‬
ٓ َ
‫َّل‬ ْ
‫ر‬‫ّٰن‬
َ
‫ا‬ ْ ُ
‫ھ‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ع‬ َّ‫ن‬َ‫ر‬‫ر‬‫ف‬
َ
‫ك‬
ُ َ
‫َّل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬‫ر‬‫ت‬
ُ
‫ق‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ت‬
‫ي‬
‫ق‬ َ‫و‬ ْ
‫ر‬‫ِل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ ْ
‫ر‬‫ِف‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
ُ
‫ا‬ َ‫و‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ر‬
َ
‫ٰي‬‫ر‬‫د‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ج‬‫ر‬‫ر‬
ْ
‫خ‬
ُ
‫ا‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫اج‬
َ
‫ھ‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َ
‫ف‬ْ ُ
‫ھ‬
ُ َ
‫َّل‬ َ‫و‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ا‬‫ر‬‫ي‬ َ‫س‬ُ‫ن‬ ْ‫س‬ُ‫ح‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫د‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ع‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫ۭو‬ ‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫د‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ع‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ً‫اِب‬َ َ
‫َث‬ ُ‫ر‬
‫ي‬
‫ھ‬
ْ
‫ن‬
َ ْ
‫اَّل‬ ‫ا‬
َ
‫ھ‬‫ر‬‫ت‬
ْ َ
‫ُت‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ر‬
ْ َ
‫َت‬ ٍ‫ت‬
‫ى‬
‫ن‬
َ
‫ج‬ ْ ُ
‫ھ‬
َّ
‫ن‬
َ
‫ل‬‫ر‬‫خ‬
ْ
‫د‬
‫ر‬ ‫ا‬َ‫و‬
َّ
‫الث‬٠١١‫ۧ؁‬
‫رامیئ‬‫ف‬‫وبقل‬‫داع‬‫یک‬‫ان‬‫ےن‬‫رب‬‫ےک‬‫ان‬‫سپ‬(١)‫اض‬‫رزگ‬‫ہ‬‫ںیم‬‫وعرت‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫رمد‬‫وہ‬‫وخاہ‬‫وک‬‫اکم‬‫ےک‬‫واےل‬‫رکےن‬‫اکم‬‫یسک‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫ہک‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ںیہن‬‫ ع‬(٢)‫مت‬
‫وہ‬‫سنج‬‫مہ‬‫ےک‬‫دورسے‬‫ای‬‫ںیم‬‫آسپ‬(٩)‫دی‬‫دا‬‫ای‬‫ںیم‬‫راہ‬‫ریمی‬‫ںیہنج‬‫اور‬‫ےئگ‬‫دی‬‫اکنل‬‫ےس‬‫رھگوں‬‫اےنپ‬‫اور‬‫یک‬‫رجہت‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ےئل‬ ‫ا‬
‫اںیہن‬‫انیقیل‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫۔ا‬‫رکدوں‬‫دور‬‫ےس‬‫ان‬‫راایئں‬ ‫ب‬‫ب‬‫یک‬‫ان‬‫رضور‬‫رضور‬‫ںیم‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫دیہش‬‫اور‬‫ایک‬‫اہجد‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫اور‬‫یئگ‬‫ےچین‬‫ےک‬‫نج‬‫ناؤاگن‬‫ےل‬‫ںیم‬‫ںوتنں‬
‫ے۔‬‫وثاب‬‫رتہبنی‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫یہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وثاب‬‫ے‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫ریہ‬‫ہہب‬‫رہنںی‬
١٢١‫۔‬١َ‫اب‬ َ‫ب‬‫ج‬َ‫ا‬‫اہیں‬ َ‫اب‬‫ا‬َ‫ب‬‫ج‬َ
‫ت‬
‫ت‬ْ‫س‬َ‫ا‬َ‫ف‬'‫یل‬‫رام‬‫ف‬‫وبقل‬'‫ے‬‫ںیم‬‫ینعم‬‫ےک‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
١٢١‫۔‬٢‫االسم‬‫ہک‬‫رکدی‬‫ےئل‬ ‫ا‬
‫ت‬
‫واضج‬‫یک‬‫وعرت‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫رمد‬‫فلتخم‬‫ےس‬‫دورسے‬‫ای‬‫ےک‬‫ان‬‫درایمن‬‫ےک‬‫وعرت‬‫اور‬‫رمد‬‫ںیم‬‫اعمالمت‬‫ضعب‬‫ےن‬
‫ںیم‬
‫ت‬ ‫ث‬
‫ورای‬‫اور‬‫ںیم‬‫ک ےن‬‫ہصح‬‫ںیم‬‫اہجد‬،‫ںیم‬‫داری‬‫ذہم‬‫یک‬‫اعمش‬‫بسک‬،‫ںیم‬‫احتیمک‬‫اور‬‫وقتیم‬‫الثم‬‫ے۔‬‫ایک‬‫رق‬‫ف‬‫وج‬‫رپ‬‫انب‬‫یک‬‫اواصف‬‫رطفی‬‫ےنلم‬‫ہصح‬‫فصن‬
‫ںیم‬‫را‬ ‫ب‬‫خ‬‫یک‬‫اامعل‬‫کین‬‫ہک‬،‫ناےئ‬‫اھجمس‬‫ہن‬‫ہی‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ںیم۔‬‫ںیہن‬،‫۔ا‬‫ناےئ‬‫ایک‬‫رق‬‫ف‬‫ھچک‬‫درایمن‬‫ےک‬‫وعرت‬‫رمد‬‫د‬‫ای‬
‫ث‬
‫ش‬‫ یھ‬!‫وک‬‫رمد‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫وج‬‫اک‬‫یکین‬،‫وہ۔ا‬‫ںیہن‬‫ااسی‬
‫۔ا۔‬‫ ےل‬‫ یھ‬‫وک‬‫وعرت‬‫ویہ‬‫۔ا‬‫ ےل‬
١٢١‫۔‬٩‫ے‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫روای‬‫ضعب‬‫وہ۔‬‫یہ‬‫ےسیج‬‫ای‬‫وعرت‬‫اور‬‫رمد‬‫مت‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫اعاث‬‫و‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫ینعی‬‫ے‬
‫ت‬
‫واضج‬‫یک‬‫یہ‬‫ےتکن‬‫ےلھچپ‬‫دصقم‬‫اک‬ ‫ا‬‫ے‬‫رتعمہض‬‫ہلمج‬‫ہی‬
‫اہلل‬‫اروسل‬‫پ‬‫ایک‬‫رعض‬‫رمہبت‬‫ای‬‫ےن‬‫اہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ہملس‬‫ام‬‫رضحت‬‫ہک‬!‫ازل‬‫پ‬
‫ت‬
‫آی‬‫ہی‬‫رپ‬‫سج‬‫ایل۔‬‫ںیہن‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫وعروتں‬‫ںیم‬‫ےلسلس‬‫ےک‬‫رجہت‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
‫وہیئ‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬‫و‬‫ریثک‬‫انب‬،‫ربطی‬‫ریسفت‬)
‫ر‬‫د‬
َ
‫ًّل‬‫ر‬‫ب‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ ُ
ُّ
‫ل‬
َ
‫ق‬
َ
‫ت‬
َ َّ
‫ن‬َّ‫ر‬
ُ
‫غ‬
َ
‫ي‬
َ
‫َّل‬٠١١ۭ‫ۧ؁‬
‫دے‬‫ڈال‬‫ہن‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬‫رھپپ‬‫انلچ‬‫ںیم‬‫رہشوں‬‫اک‬‫روں‬‫اکف‬‫ےھجت‬(١)‫۔‬
١٢٤‫۔‬١‫ای‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ار‬‫ب‬‫پ‬‫اکرو‬‫اور‬‫اجترت‬‫رماد‬‫ےس‬‫رھپےن‬‫ےنلچ‬‫ںیم‬‫رہشوں‬،‫ے‬
‫ت‬
‫ام‬‫وپری‬‫اخمبط‬‫نکیل‬‫ے‬‫ےس‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ارگہچ‬‫اطخب‬
‫اسلئ‬‫و‬‫رفس‬‫اجتریت‬‫ہی‬،‫ے‬‫ا‬‫ناپ‬‫کلم‬‫دورسے‬‫ےس‬‫کلم‬‫ای‬،‫رہش‬‫دورسے‬‫ےس‬‫رہش‬‫اہلل‬،‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫دلیل‬‫یک‬‫روغ‬‫ف‬‫و‬‫وتعس‬‫ےک‬‫ار‬‫ب‬‫پ‬‫اکرو‬‫اور‬‫راواین‬‫ف‬‫یک‬‫داین‬
‫رظن‬‫رپ‬‫ا تام‬‫الص‬‫اچےئہ۔‬‫ا‬‫وہپ‬‫ںیہن‬‫التبم‬‫ںیم‬‫دوھاک‬‫وک‬‫اامین‬‫الہ‬‫ےس‬ ‫ا‬،‫ے‬‫افدئہ‬‫روزہ‬‫دنچ‬‫اور‬‫اعریض‬‫ھچک‬ ‫ب‬‫س‬‫ہی‬،‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫رامپ‬‫ف‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اامین‬‫وج‬،‫اچےئہ‬‫رینھک‬
‫ذعاب‬‫دایمئ‬‫اک‬‫منہج‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫رحمویم‬‫ںیم‬‫امل‬‫امال‬‫ےس‬‫داین‬
‫ت‬
‫دول‬‫ںیم‬‫سج‬‫ے‬
‫الثم‬‫ے۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ایبن‬‫رپ‬‫اقمامت‬‫دعتمد‬‫ یھ‬‫ومضمن‬‫ہی‬‫وہےگن۔‬‫التبم‬‫ر‬‫اکف‬‫ہی‬(َ‫ت‬ َ‫ک‬ْ‫ر‬‫ر‬ ْ َ‫ي‬‫ا‬
َ
َ‫ف‬‫ا‬ْ‫و‬‫ر‬‫ر‬َ‫ف‬َ‫ك‬ َ ْ‫ي‬ِ‫د‬َٰ
‫ال‬‫ا‬ َٰ‫ل‬ِ‫ا‬ِ‫ی‬ ٰ‫ّلل‬‫ا‬ ِ
‫ت‬
‫ی‬‫ی‬‫ی‬ ‫ا‬ْٓ ِ‫ف‬‫ل‬ِ‫د‬‫ا‬َ‫ب‬‫ي‬‫ا‬َ‫م‬‫ــ‬ِ‫د‬‫ا‬ َ‫ِل‬‫ب‬‫ن‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ف‬ْ‫م‬
‫ھ‬‫ب‬‫ت‬ٰ‫ل‬َ‫ق‬
)
00‫ر‬‫۔اغف‬:0)‫ڑگھج‬‫ولگ‬‫ویہ‬‫ںیم‬‫آوتیں‬‫یک‬‫اہلل‬‫ڈاےل۔‬‫ہن‬‫ںیم‬‫دوھےک‬‫وک‬‫آپ‬‫ا‬‫رھپپ‬‫انلچ‬‫ںیم‬‫رہشوں‬‫اک‬‫ان‬‫سپ‬،‫ںیہ‬‫ر‬‫اکف‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ےت‬("َ ْ‫ي‬ِ‫د‬َٰ
‫ال‬ َٰ‫ن‬ِ‫ا‬
ْ
‫ت‬
‫ق‬
َ‫ن‬ْ‫ؤ‬‫و‬‫ح‬ِ‫ل‬ْ‫ف‬‫ن‬
‫ا‬ َ‫ل‬ َ‫ِب‬‫د‬‫د‬َ‫ک‬ْ‫ل‬‫ا‬ِ‫ی‬ ٰ‫ّلل‬‫ا‬ َ َ‫َع‬ َ‫ن‬ْ‫و‬‫ر‬‫ر‬َ
‫ت‬
‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ن‬61َ‫د‬ ْ‫ِی‬‫د‬‫د‬َٰ
‫ث‬
‫س‬‫ل‬‫ا‬ َ‫اب‬َ‫د‬‫د‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬‫م‬
‫ھ‬‫ق‬ْ‫ن‬
ِ‫د‬‫ی‬َٰ
‫ث‬
‫ث‬ْ‫م‬
‫ھ‬‫غ‬ِ‫ب‬‫ح‬
ْ‫ر‬
َ
‫م‬‫ا‬َْ
َ
‫ل‬ِ‫ا‬َٰ
‫ث‬
‫ث‬‫ا‬َْ‫ن‬ٰ‫دل‬‫ا‬ ِ‫ف‬ ٌ‫ع‬‫ا‬َ
‫ت‬
َ‫م‬‫؀‬َ‫ن‬ْ‫و‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬ْ‫ك‬َ‫ب‬‫ا‬ْ‫ؤ‬‫اي‬
َ
‫ك‬‫ا‬
َ
ِ‫ب‬‫ن‬20‫؀‬ۭ)90‫۔ویسن‬:20‫۔‬61)
(َ‫ث‬‫ـ‬ٍ‫ظ‬ْ‫ب‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ٍ‫اب‬َ‫د‬ َ‫ع‬‫ی‬‫ٰل‬ِ‫ا‬ْ‫م‬
‫ه‬
ٰ‫ر‬‫ر‬َ‫ظ‬ْ‫ض‬َ‫ن‬َٰ
‫ث‬
‫ث‬‫ا‬ ً‫ل‬ْ‫ِن‬‫ل‬َ‫ق‬ْ‫م‬
‫ھ‬‫غ‬ِٰ
‫ت‬
‫ن‬
10‫؀‬)39‫۔امقلن‬:10)
ُ
‫اد‬
َ
‫ھ‬‫ر‬‫و‬
ْ
‫ال‬ َ‫س‬
ْ
‫ئ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ۭو‬ ُ َّ
‫َّن‬
َ
‫ي‬
َ
‫ج‬ ْ ُ
‫ىھ‬ ‫ي‬‫و‬
ْ
‫ا‬
َ
‫م‬
َّ ُ
‫ُث‬ۣ
ٌ
‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ق‬
ٌ
‫اع‬
َ
‫ت‬
َ
‫م‬٠١١‫ۧ؁‬
‫ے‬‫افدئہ‬‫وھتڑا‬‫یہ‬‫تہب‬‫وت‬‫ہی‬(١)‫ا‬‫ے۔‬‫ہگج‬‫ری‬ ‫ب‬‫ب‬‫وہ‬‫اور‬‫ے‬‫وتمنہج‬‫اکھٹہن‬‫اک‬‫ان‬‫دعب‬‫ےک‬
١٢٩‫۔‬١‫ا‬‫وہپ‬‫انف‬‫اںیہن‬‫ر‬‫االخ‬‫ب‬‫پ‬‫ویکہکن‬‫ںیہ‬‫یہ‬‫لیلق‬ِ‫اتمع‬‫درتقیقح‬،‫وہں‬‫ہن‬‫ویکں‬‫ادہ‬‫زپ‬‫یہ‬‫ینتک‬‫ر‬‫اظبہ‬‫وہسںیتل‬‫اور‬‫آاسشئ‬،‫واسلئ‬‫ےک‬‫داین‬‫ینعی‬‫ان‬‫اور‬‫ے‬
‫وصح‬‫ےک‬‫ان‬‫وج‬،‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫وہ‬‫انف‬‫وخد‬‫رضحات‬‫وہ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫وہےن‬‫انف‬‫ یھ‬‫ےک‬‫االخیق‬‫ےک‬‫ مس‬‫ر‬‫ہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫ےئک‬‫راومش‬‫ف‬‫ یھ‬‫وک‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫وکوششں‬‫یک‬‫ل‬
‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫اامل‬‫پ‬‫ یھ‬‫وک‬‫دحوں‬‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬‫اضوطبں‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ع‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
ً
‫َّل‬
ُ ُ
‫ْن‬‫ا‬
َ
‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫د‬‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫خ‬ ُ‫ر‬
‫ي‬
‫ھ‬
ْ
‫ن‬
َ ْ
‫اَّل‬‫ا‬
َ
‫ھ‬‫ر‬‫ت‬
ْ َ
‫ُت‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ر‬
ْ َ
‫َت‬ ٌ‫ت‬
‫ى‬
‫ن‬
َ
‫ج‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ ْ ُ
‫ھ‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬‫ا‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
َّ
‫ات‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ ‫ر‬‫رن‬‫ذ‬
‫ي‬
‫ل‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫د‬ۭ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬
‫ر‬‫ار‬َ ْ
‫ْب‬
َ ْ
‫ًّل‬‫ر‬‫ل‬
ٌ ْ
‫ي‬
َ
‫خ‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ
‫د‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ع‬٠١١‫ۧ؁‬
‫رط‬‫یک‬‫اہلل‬‫ے‬‫امہمین‬‫ہی‬‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ہشیمہ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫ان‬‫ںیہ‬‫ناری‬‫رہنںی‬‫ےچین‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ن‬‫ب‬
‫ت‬
‫ن‬‫بب‬‫ج‬
‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫رے‬‫ڈرےت‬‫ےس‬‫رب‬‫اےنپ‬‫ولگ‬‫وج‬‫نکیل‬‫اور‬‫ےس‬‫ف‬
‫ے‬‫رتہب‬‫یہ‬‫تہب‬‫وہ‬‫ے‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ھچک‬‫وج‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وکیناکروں‬(١)‫۔‬
١٢١‫۔‬١‫دو‬‫رطح‬‫یک‬‫راوموشں‬‫ف‬‫دا‬‫خ‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫ںیم‬‫داین‬‫ و‬‫وہےگن۔‬‫احرض‬‫ںیم‬‫ار۔اہ‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫اہلل‬‫رک‬‫زگار‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫داودنی‬‫خ‬‫اور‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬‫وج‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫ان‬
‫ت‬
‫ل‬
‫رار‬ ‫ب‬‫اب‬‫ان‬‫واہں‬‫اور‬‫ے‬‫امکل‬‫اور‬‫اخقل‬‫اک‬‫اکانئت‬‫امتم‬‫وج‬‫وہےگن‬‫امہمن‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وہ‬‫رگم‬،‫وہیگ‬‫ریہ‬‫ہن‬‫رواین‬‫ف‬‫یک‬‫رزق‬‫اور‬‫اابنر‬‫ےک‬(‫ول و‬‫کین‬‫ں‬)‫ہلص‬‫و‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫وج‬‫وک‬
‫ے۔‬‫اتلم‬‫رپ‬‫وطر‬‫اعریض‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫ںیم‬‫داین‬‫وج‬‫وہ۔ا‬‫رتہب‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وہ‬،‫۔ا‬‫ ےل‬
‫ر‬
‫ى‬
‫ر‬‫ّلِل‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ع‬ ‫ر‬‫ش‬
‫ي‬
‫خ‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬
َ
‫رل‬‫ا‬
َ
‫ل‬‫ر‬
ْ
‫ْن‬
ُ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬ْ‫ي‬
َ
‫رل‬‫ا‬
َ
‫ل‬‫ر‬
ْ
‫ْن‬
ُ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬
ُ ‫ر‬‫ِم‬
ْ ُّ
‫ُي‬ ْ‫ن‬َ‫و‬
َ
‫ل‬ ‫ر‬
‫ي‬
‫رت‬‫ذ‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬‫ل‬
ْ
‫ھ‬
َ
‫ا‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ َّ‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ َ
‫ت‬
ْ
‫ش‬
َ
‫ي‬
َ
‫َّل‬
‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ر‬‫ِب‬‫ر‬ ‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬
ْ
‫احْل‬
ُ
‫ع‬
ْ
‫ي‬ ‫ر‬
َ
‫ْس‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ر‬
َ
‫د‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ع‬ ْ ُ
‫ھ‬ُ‫ر‬
ْ
‫ج‬
َ
‫ا‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬
َ
‫َك‬ِ
‫ٕى‬
‫ول‬
ُ
‫ا‬ۭ
ً
‫ًّل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ق‬‫ا‬
ً
‫ن‬َ‫ـو‬
َ
‫ث‬٠١١‫ۧ؁‬
‫وہ‬‫ازل‬‫پ‬‫وج‬‫رطف‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫ایگ‬‫ارا‬
‫ت‬
‫اپ‬‫وج‬‫رطف‬‫اہمتری‬‫اور‬‫ںیہ‬‫الےت‬‫اامین‬‫رپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ یھ‬‫اےسی‬‫ضعب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اتکب‬‫الہ‬ً‫ انیق‬‫اہلل‬‫ یھ‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ا‬‫ےس‬‫ی‬‫اعتٰل‬
‫ںیہن‬‫ یھ‬‫ےتچیب‬‫رپ‬‫تمیق‬‫وھتڑی‬‫وھتڑی‬‫وک‬‫آوتیں‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ڈرےت‬(١)‫ے۔‬‫واال‬‫ک ےن‬‫اسحب‬‫دلج‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ً‫ انیق‬‫ے‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫رب‬‫ےک‬‫ان‬‫دبہل‬‫اک‬‫ان‬
١٢٢‫۔‬١‫اامی‬‫رپ‬
‫ت‬
‫راسل‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫روسل‬‫ےسج‬‫ے‬‫ذرک‬‫اک‬‫رگوہ‬ ‫ا‬‫ےک‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬‫ےک‬‫ان‬‫وہا۔‬‫احلص‬‫رشف‬‫اک‬‫الےن‬‫ن‬
‫االسم‬‫ربمغیپ‬،‫االسم‬‫یہ‬‫نشم‬‫اک‬‫نج‬،‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫اتممز‬‫ےس‬‫اتکب‬‫الہ‬‫دورسے‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رک‬‫رام‬‫ف‬‫درکہ‬
‫ت‬
‫ی‬‫اک‬‫افصت‬‫اامیین‬‫اور‬‫اامین‬‫الخف‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫اور‬
‫ دادا‬‫افین‬‫اور‬‫اعریض‬‫ےک‬‫داین‬‫اور‬‫ا‬‫رکپ‬‫دبتلی‬‫و‬‫رحتفی‬‫ںیم‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ات‬‫آپ‬،‫ا‬‫رکپ‬‫اسزںیش‬‫ںیہن‬‫اےسی‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ومنینم‬‫ہی‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اھت۔‬‫ا‬‫رکپ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ت‬
‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬‫ہک‬‫ے‬‫اھکل‬‫ریثکےن‬‫انب‬‫احظف‬‫ںیہن۔‬‫واےل‬‫ےنچیب‬‫رپ‬‫تمیق‬‫وھتڑی‬‫وھتڑی‬‫وک‬‫آوتیں‬‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬‫ںیہ‬‫واےل‬‫ڈرےن‬‫ےس‬‫اہلل‬‫ہی‬‫ہکلب‬،‫ںیہ‬‫الہ‬‫ومنینم‬‫نج‬
‫ںیہن‬‫ یھ‬
‫ت‬
‫ی‬ ‫د‬‫دعتاد‬‫یک‬‫وہیدویں‬،‫ے‬‫ذرک‬‫اک‬‫اتکب‬‫ا۔‬‫اانپپ‬‫وک‬‫قح‬‫دنی‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫اور‬‫وہےئ‬‫املسمن‬‫ںیم‬‫دعتاد‬‫ری‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫اسیعیئ‬‫اہتبل‬‫ یچنہ‬(‫ریثک‬‫انب‬‫ریسفت‬)
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ح‬‫ر‬‫ل‬
ْ
‫ف‬
ُ
‫ت‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ل‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬‫وا‬
ُ
‫ق‬
َّ
‫ات‬ َ‫ۣو‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ‫ط‬‫ر‬‫اب‬ َ‫ر‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ
‫ر‬‫اْب‬ َ‫ص‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ر‬‫ِب‬ ْ‫اص‬‫وا‬
ُ
‫ن‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬‫ا‬
َ
‫ھ‬
ُّ
‫ي‬
َ
ٓ‫ٰي‬١١١‫ۧ؁‬
‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫روہ‬‫دقم‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬
‫ث‬
‫پ‬‫مت‬(١)‫وچنہپ۔‬‫وک‬‫رماد‬‫مت‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫روہ‬‫رایر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اہجد‬‫اور‬‫روھک‬‫اھتےم‬‫وک‬‫دورسے‬‫ای‬‫اور‬
٢١١‫۔‬١‫ںیم‬‫دشت‬‫یک‬ ‫ب‬‫ج‬،‫روھک‬‫دقم‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬
‫ث‬
‫پ‬‫اور‬‫وبضمط‬‫وک‬‫سفن‬‫اےنپ‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫رک‬
‫ت‬
‫ب‬‫ذلات‬‫اور‬‫وہشات‬‫اور‬‫رکےن‬‫اایتخر‬‫ےک‬
‫ت‬
‫عاث‬‫ینعی‬‫رکو‬‫ربص‬
‫ولرت‬‫رنی‬
‫ت‬
‫ب‬‫تخس‬‫یک‬‫ربص‬‫ہی‬،‫ران‬‫ڈےٹ‬‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫ےک‬‫دنمش‬‫اہجد‬‫اور‬‫وچانک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫ہمہ‬‫رک‬‫وہ‬‫دنب‬‫ومرہچ‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ج‬‫احمذ‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ایبن‬‫دہ‬
‫ی‬
‫ٰلع‬‫اےس‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ے‬
‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬
‫ت‬
‫ب‬‫ل‬‫ن‬‫ض‬‫ف‬‫یک‬ ‫ا‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬‫ےئل‬‫ایس‬،‫ے‬‫اکم‬‫اک‬‫وولہل‬‫زعم‬‫رے‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ یھ‬‫ہی‬‫ے۔‬‫رماہطب‬‫ران‬‫رایر‬‫ےئل‬‫ےک‬(‫وام‬‫ادلاین‬‫نم‬‫ریخ‬‫اہلل‬‫لیبس‬‫یف‬‫ویم‬‫اط‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬
‫ا‬‫ا‬‫ھ‬‫لت‬‫ع‬( )‫اب‬‫ب‬‫پ‬،‫راخری‬‫حیحص‬‫اہلل‬‫لیبس‬‫یف‬‫ویم‬‫اط‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬‫لضف‬)‫راےتس‬‫ےک‬‫اہلل‬(‫اہجد‬)‫ڈاانل۔‬‫ڑپاؤ‬‫نس‬‫ای‬‫ںیم‬(‫ا‬‫وہپ‬‫دنب‬‫ومرہچ‬‫ینعی‬)‫ے‬‫رتہب‬‫ےس‬‫واماہیف‬‫داین‬
"‫ نارہ‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬‫ازںی‬‫العوہ‬(‫ںیم‬‫احالت‬‫ےک‬‫ا واری‬‫پ‬‫ینعی‬)‫امنز‬‫دورسی‬‫دعب‬‫ےک‬‫امنز‬‫اور‬‫ناےن‬‫رک‬‫لچ‬‫ےس‬‫دور‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ںیم‬‫دجسموں‬،‫رکےن‬‫ووض‬‫ل‬
‫اماظت‬‫ےک‬‫ے۔‬‫ایگ‬‫اہک‬‫اط‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬‫ یھ‬‫وک‬‫رکےن‬‫ر‬(‫ارۃ‬‫ا‬‫ہ‬‫ظ‬‫ل‬‫ا‬‫اتکب‬‫ملسم‬‫حیحص‬)
‫اء‬ٓ‫ا‬‫س‬‫لب‬‫ا‬‫وسرة‬
(‫ربمن‬‫وسرہ‬‫۔‬‫اء‬ٓ‫ا‬‫س‬‫لب‬‫ا‬‫وسرة‬٦‫ات‬‫آپ‬‫دعتاد‬‫۔‬۱۱٤)
‫۝‬
‫ر‬
ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ح‬َّ‫الر‬ ‫ر‬‫ن‬
‫ي‬ ْ
‫ْح‬َّ‫الر‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬
ْ‫س‬‫ر‬‫ب‬
‫ے‬‫واال‬‫رمح‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫رہم‬‫را‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫وج‬‫ےس‬‫ام‬‫پ‬‫ےک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫وہں‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫رشوع‬
َّ
‫الن‬ ‫ا‬
َ
‫ھ‬
ُّ
‫ي‬
َ
ٓ‫ٰي‬‫ا‬َ‫و‬
ُ ْ
‫ْن‬‫ر‬‫م‬
َّ
‫ث‬
َ
‫ب‬ َ‫و‬ ‫ا‬
َ
‫ي‬
َ
‫ج‬ ْ‫و‬
َ
‫ز‬ ‫ا‬
َ
‫ھ‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬َّ‫و‬ ٍ‫ة‬
َ
‫د‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬َّ‫و‬ ٍ‫س‬
ْ
‫ف‬
َّ
‫ن‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ ُ
ُ
‫ُك‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َّ
‫ات‬
ُ
‫اس‬
ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ
َ
‫ام‬َ‫ح‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَّل‬ َ‫و‬ ٖ‫ه‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ‫س‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬‫وا‬
ُ
‫ق‬
َّ
‫ات‬ َ‫و‬ ً‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫ن‬َّ‫و‬‫ا‬ً ْ
‫ي‬‫ر‬‫ث‬
َ
‫ك‬
ً
‫اَّل‬
َ
‫ج‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬ً‫ب‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ق‬ َ‫ر‬ ْ
ُ
‫ُك‬Ǻ‫۝‬
‫ول و‬‫اے‬!‫ایک‬‫دیپا‬‫ےس‬‫نان‬‫ای‬‫ںیہمت‬‫ےن‬‫سج‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫رپورد۔ار‬‫اےنپ‬(١)‫وعرںیت‬‫اور‬‫رمد‬‫ےس‬‫تہب‬‫ےس‬‫دوونں‬‫ان‬‫ےک‬‫رک‬‫دیپا‬‫وک‬‫ویبی‬‫یک‬ ‫ا‬‫ےس‬‫ایس‬
‫وچب‬‫ یھ‬‫ےس‬‫وتڑےن‬‫اےت‬‫پ‬‫را ے‬‫اور‬‫وہ‬‫امےتگن‬‫ےس‬‫دورسے‬‫ای‬‫رپ‬‫ام‬‫پ‬‫ےک‬‫سج‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫اہلل‬ ‫ا‬‫دںی‬‫الیھپ‬(٢)‫رپ‬‫مت‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫کشیب‬‫ے۔‬‫ابہگنن‬
١‫۔‬١'‫نان‬‫ای‬'‫ویہ‬‫ےس‬‫ا‬‫ا‬َ‫ھ‬ْ‫ِت‬‫م‬‫ںیم‬‫ا‬ َ َ‫ب‬‫ج‬ْ‫و‬َ‫ز‬َ‫و‬‫ا‬‫ا‬َ‫ْہ‬‫ِت‬‫م‬ َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫ج‬‫اور‬‫ںیہ‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫آدم‬‫رضحت‬‫ارشبل‬‫اوب‬‫رماد‬‫ےس‬'‫نان‬'‫آدم‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رماد‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫آدم‬‫ینعی‬
‫زوہج‬‫یک‬‫ان‬‫ےس‬‫االسلم‬‫ہیلع‬(‫ویبی‬)‫ےس‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫آدم‬‫رضحت‬‫وحا‬‫رضحت‬‫ایک۔‬‫دیپا‬‫وک‬‫وحا‬‫رضحت‬‫رضحت‬‫ے‬‫االتخف‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫وہںیئ؟‬‫دیپا‬‫رطح‬‫سک‬
‫رمد‬‫وحا‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ے‬‫رموی‬‫وقل‬‫ےس‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ ‫ابع‬‫انب‬(‫االسلم‬‫ہیلع‬‫آدم‬‫ینعی‬)‫اہک‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬‫ای‬‫ےس۔‬‫یلسپ‬‫اںیئ‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫ینعی‬‫وہںیئ۔‬‫دیپا‬‫ےس‬
‫ہصح‬‫االیئ‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬ ‫ا‬،‫ہصح‬‫ڑیٹاھ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫س‬‫ںیم‬‫یلسپ‬‫اور‬‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫دیپا‬‫ےس‬‫یلسپ‬‫وعرت‬،‫ے‬‫ایگ‬‫افدئہ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وت‬‫ارگ‬‫۔ا‬‫ےھٹیب‬‫وتڑ‬‫وت‬‫اچے‬‫ا‬‫رکپ‬‫اھداھ‬‫اےس‬‫وت‬‫ارگ‬‫ے۔‬
‫ر‬‫وقنمل‬‫ےس‬‫اہلل‬‫ریض‬ ‫ابع‬‫انب‬‫رضحت‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫ادتسالل‬‫ےس‬
‫ث‬
‫دحی‬ ‫ا‬‫ےن‬‫املعء‬‫ضعب‬‫ے۔‬‫ اتک‬‫ااھٹ‬‫افدئہ‬‫یہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫یجک‬‫وت‬‫اچے‬‫ا‬‫آاھٹپ‬‫یک‬‫اےئ‬
‫وہ‬‫ادیئ‬
‫ت‬
‫پ‬‫یک‬‫ؤمفق‬‫ایس‬‫ےس‬‫اھنم‬‫قلخ‬‫اافلظ‬‫ےک‬‫رآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫یک۔‬‫ادیئ‬
‫ت‬
‫پ‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫اہک‬‫آدم‬‫ےسج‬‫ے‬‫وہیئ‬‫ےس‬‫وادحہ‬‫سفن‬‫ایس‬‫قیلخت‬‫یک‬‫وحا‬‫رضحت‬‫ے۔‬‫یت‬
١‫۔‬٢‫رومحں‬‫ینعی‬‫ے‬‫رپ‬‫اہلل‬‫فطع‬‫اک‬‫واالراحم‬(‫اوطں‬‫پ‬‫روتشں‬)‫اینبد‬‫یک‬‫امدر‬‫رمح‬‫وج‬‫ںیہ‬‫اں‬‫دارپ‬‫رہتش‬‫رماد‬‫ے۔‬‫عمج‬‫یک‬‫رمح‬،‫اراحم‬‫وچب۔‬‫ یھ‬‫ےس‬‫وتڑےن‬‫وک‬
‫رحمم‬‫ریغ‬‫اور‬‫رحمم‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ںیہ‬‫وہیت‬‫اقمئ‬‫یہ‬‫رپ‬
‫ت‬ ‫ب‬‫رای‬
‫ت‬
‫ف‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫ااحدی‬‫ںیہ۔‬‫ےتہک‬‫ریمح‬‫عطق‬‫ےسج‬‫ے‬‫اہ‬‫گ‬‫ریبکہ‬‫تخس‬‫ا‬‫وتڑپ‬‫اک‬‫اوتں‬‫پ‬‫روتشں‬‫ںیہ‬‫رماد‬‫را ے‬‫دوونں‬
‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫اہک‬‫ریمح‬‫ہلص‬‫ےسج‬‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬
‫ت‬
‫ب‬‫ل‬‫ن‬‫ض‬‫ف‬‫اور‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ری‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫یک‬‫رکےن‬‫ادا‬‫وقحق‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫رےنھک‬‫اقمئ‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫ر‬‫ہ‬‫وک‬‫دارویں‬
ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ال‬َ‫و‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬
ٓ ‫ي‬
‫ـٰمٰت‬‫ـ‬َ‫ي‬
ْ
‫ال‬ ‫ا‬
ُ
‫ُت‬
‫ي‬
‫ا‬ َ‫و‬َ‫ن‬
َ
‫َك‬
ٗ
‫ه‬
َّ
‫رن‬‫ا‬ ۭ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫رٰل‬‫ا‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ال‬َ‫و‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬ ‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ ُ
‫ك‬
ْ َ
‫َت‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬۠ ‫ر‬ ‫ر‬‫ي‬ َّ‫لط‬ ‫ر‬‫ِب‬
َ
‫ث‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ب‬
َ ْ
‫اْل‬‫وا‬
ُ
‫ل‬
َّ
‫د‬َ‫ب‬
َ
‫ت‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬
‫ا‬ً ْ
‫ي‬‫ر‬‫ب‬
َ
‫ك‬ ً‫ِب‬ ْ‫و‬ُ‫ح‬Ą‫۝‬
(۱)‫ام‬‫ےک‬‫ان‬‫اسھت‬‫ےک‬‫امولں‬‫اےنپ‬‫اور‬‫ول‬‫ہن‬‫زیچ‬‫رحام‬‫اور‬‫اک‬‫اپ‬‫پ‬‫دبےل‬‫ےک‬‫زیچ‬‫الحل‬‫اور‬‫دو‬‫دے‬‫وک‬‫ان‬‫امل‬‫اک‬‫ومیتیں‬‫اور‬‫را‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫ہی‬‫کشیب‬،‫ناؤ‬‫ہن‬‫اھک‬‫رک‬‫الم‬‫ل‬
‫ے‬‫اہ‬‫گ‬(۲)
٢‫۔‬١‫ااسی‬‫ینعی‬‫ںیہ‬‫رماد‬‫زیچںی‬‫دمعہ‬‫ےس‬‫بیط‬‫اور‬‫زیچںی‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬
‫ٹ‬
‫ھب‬‫گ‬
‫ےس‬‫ثیبخ‬،‫دو‬‫رک‬‫رپسد‬‫ےک‬‫ان‬‫امل‬‫اک‬‫ان‬‫وت‬‫ناںیئ‬‫وہ‬‫اوعشر‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫اغل‬‫ب‬‫پ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫میتی‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫رکو‬‫ہن‬
‫زیچ‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬
‫ٹ‬
‫ھب‬‫گ‬
‫ےئل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫وپری‬‫یتنگ‬‫ضحم‬‫اور‬‫ول‬‫ےل‬‫زیچںی‬‫ایھچ‬‫ےس‬‫امل‬‫بیط‬‫ںیم‬‫الص‬‫ارگہچ‬‫وج‬‫امل‬‫ایگ‬‫ا‬‫دبالپ‬،‫دو‬‫رھک‬‫ںیم‬‫دبےل‬‫ےک‬‫ان‬‫ںی‬(‫اور‬‫اک‬‫پ‬
‫الحل‬)‫ثیبخ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫قح‬‫اہمترے‬‫ہکلب‬،‫راہ‬‫ںیہن‬‫بیط‬‫اب‬‫وہ‬‫اور‬‫دی‬‫رک‬‫دالخ‬
‫ت‬ ‫ث‬
‫ابخی‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ایتن‬‫دپ‬‫دب‬ ‫ا‬‫اہمتری‬‫نکیل‬‫ے‬(‫رحام‬‫اور‬‫اک‬‫اپ‬‫پ‬)‫ایگ۔‬‫وہ‬
‫الم‬‫ںیم‬‫امل‬‫اےنپ‬‫امل‬‫اک‬‫ان‬‫ےس‬‫ایتن‬‫دپ‬‫دب‬‫رطح‬‫ایس‬‫ے۔‬‫ر‬‫ناب‬‫ا‬‫المپ‬‫ںیم‬‫امل‬‫اےنپ‬‫وک‬‫امل‬‫ےک‬‫ان‬‫وت‬‫وہ‬‫وخایہ‬‫ریخ‬‫دصقم‬‫ارگ‬‫ورہن‬‫ے‬‫ونممع‬‫ یھ‬‫ا‬‫اھکپ‬‫رک‬
َ
‫ع‬
‫ي‬
‫ب‬ ُ‫ر‬ َ‫و‬
َ
‫ث‬
‫ي‬
‫ل‬
ُ
‫ث‬ َ‫و‬
‫ي‬
‫ِن‬
ْ
‫ث‬
َ
‫م‬ ‫ر‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫الن‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬ َ ‫ا‬
َ
‫ط‬‫ا‬
َ
‫م‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫رح‬‫ذ‬
ْ
‫ان‬
َ
‫ف‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ٰمٰت‬َ‫ي‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ‫ط‬ ‫ر‬‫س‬
ْ
‫ق‬
ُ
‫ت‬
َّ
‫َّل‬
َ
‫ا‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ف‬‫ر‬‫خ‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ف‬‫ر‬‫خ‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬
‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬‫ر‬‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬
َّ
‫َّل‬
َ
‫ا‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬
َ
‫ت‬
َّ
‫َّل‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ّٰن‬
ْ
‫د‬
َ
‫ا‬
َ
‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬ۭ ْ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫ان‬
َ ْ
‫ْي‬
َ
‫ا‬ ْ‫ت‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ل‬
َ
‫م‬‫ا‬
َ
‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
ً
‫ة‬
َ
‫د‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬َ‫و‬
َ
‫ف‬Ǽۭ‫۝‬
‫اکنح‬‫ےس‬‫ان‬‫مت‬‫ںیگل‬‫ایھچ‬‫ںیہمت‬‫ یھ‬‫وج‬‫ےس‬‫ںیم‬‫وعروتں‬‫اور‬‫وت‬‫ےگ‬‫وکس‬‫رھک‬‫ہن‬‫ااصنف‬‫مت‬‫ےک‬‫رک‬‫اکنح‬‫ےس‬‫ڑلویکں‬‫میتی‬‫ہک‬‫وہ‬‫ڈر‬‫ںیہمت‬‫ارگ‬‫نیت‬،‫دو‬‫دو‬،‫ول‬‫رک‬
‫ارگ‬‫نکیل‬،‫ےس‬‫اچر‬‫اچر‬،‫نیت‬‫دی‬
‫ٹ‬
‫ولی‬‫یک‬‫ تیکل‬‫اہمتری‬‫ا‬‫پ‬‫ے‬‫اکیف‬‫یہ‬‫ای‬‫وت‬‫وہ‬‫وخف‬‫اک‬‫تکس‬‫رک‬‫ہن‬‫ری‬ ‫ب‬‫راب‬ ‫ب‬‫ب‬‫ںیہمت‬(١)‫ے‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ہی‬(‫ا‬‫پ‬‫ےس‬‫رکےن‬‫ااسی‬‫ہک‬
‫اور‬‫ااصنیف‬)‫ناؤ‬‫چب‬‫ےس‬‫ےنکھج‬‫رطف‬‫ای‬(٢)‫۔‬
٩‫۔‬١‫ڑلیک‬‫میتی‬‫امجل‬ ‫ب‬‫اصج‬‫اور‬‫تیثیح‬ ‫ب‬‫اصج‬‫ہک‬‫ے‬‫رموی‬‫رطح‬ ‫ا‬‫ےس‬‫اہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اعہشئ‬‫رضحت‬‫ریسفت‬‫یک‬ ‫ا‬‫ا‬‫وت‬‫وہیت‬‫رپورش‬‫ر‬‫زب‬‫ےک‬‫ویل‬‫یسک‬
‫ملظ‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫داتی۔‬‫ہن‬‫رہم‬‫قح‬‫وپرا‬‫رطح‬‫یک‬‫وعروتں‬‫دورسی‬‫وک‬ ‫ا‬‫نکیل‬‫اتیل‬‫رک‬‫وت‬‫ادی‬
‫ث‬
‫ش‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫امجل‬‫و‬‫نسح‬‫اور‬‫امل‬‫ےک‬‫ارگ‬‫ہک‬،‫رواک‬‫ےس‬
‫اہمتر‬،‫رکو‬
‫ت‬
‫م‬‫یہ‬‫اکنح‬‫ےس‬‫ان‬‫وت‬
‫ت‬
‫تکس‬‫رک‬‫ںیہن‬‫ااصنف‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ویچبں‬‫میتی‬‫یک‬‫رھگ‬‫مت‬‫ے‬‫الھک‬‫راہتس‬‫اک‬‫رکےن‬‫اکنح‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وعروتں‬‫دورسی‬‫ےئل‬‫ے‬(‫حیحص‬
‫راخری‬)‫ورہن‬‫وکس‬‫رک‬‫وپرے‬‫اقتےض‬‫ےک‬‫ااصنف‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ان‬‫یرشہکیط‬‫وہ‬
‫ت‬
‫تکس‬‫رک‬‫اکنح‬‫مت‬‫ےس‬
‫ت‬
‫ی‬‫وعروتں‬‫اچر‬‫ےک‬‫ی‬‫یتح‬‫ےس‬‫نیت‬،‫ےس‬‫دو‬‫اجبےئ‬‫یک‬‫ای‬
‫ولعم‬‫ےس‬
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬‫رکو۔‬‫زگارا‬‫رپ‬‫دی‬
‫ٹ‬
‫ولی‬‫اجبےئ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ا‬‫پ‬‫رکو‬‫اکنح‬‫یہ‬‫ای‬‫رمد‬‫املسمن‬‫ہک‬‫وہا‬‫م‬(‫ے‬‫دنم‬‫رضورت‬‫وہ‬‫ارگ‬)‫اےنپ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫کیب‬‫وعرںیت‬‫اچر‬‫وت‬
‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ے۔‬‫یئگ‬‫رکدی‬‫د‬‫دحتی‬‫اور‬
‫ت‬
‫رصاج‬‫د‬‫ذمی‬‫یک‬ ‫ا‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫ااحدی‬‫حیحص‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ںیہن‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫نکیل‬‫ے‬‫ اتک‬‫رھک‬‫ںیم‬‫اکنح‬‫وج‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬
‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫وہ‬‫ںیک‬‫اں‬‫ادپ‬
‫ث‬
‫ش‬‫زادئ‬‫ےس‬‫اچر‬‫ںیہن۔‬‫ر‬‫ناب‬‫ا‬‫رکپ‬‫لمع‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ایتم‬‫یسک‬‫رپ‬‫سج‬‫ے‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اصخصئ‬‫ےک‬(‫ریثک‬‫انب‬)
٩‫۔‬٢‫یک‬‫سج‬‫ے‬‫لکشم‬‫تہب‬‫اامتہم‬‫اک‬‫ااصنف‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫رےنھک‬‫اں‬‫ویبپ‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫ای‬‫ویکہکن‬‫ے۔‬‫ اتک‬‫وہ‬‫اکیف‬‫ا‬‫رکپ‬‫ادی‬
‫ث‬
‫ش‬‫ےس‬‫وعرت‬‫یہ‬‫ای‬‫ینعی‬
‫زدنیگ‬‫ات‬‫رضورپ‬،‫وہ۔ا‬‫ادہ‬‫زپ‬‫الیمن‬‫یبلق‬‫رطف‬
‫رایمہ‬‫ف‬‫یک‬‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬‫۔ا۔‬‫اےئ‬‫پ‬‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬‫رجمم‬‫اہں‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اور‬‫۔ا‬‫رے‬‫ااکم‬‫پ‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫ااصنف‬‫وہ‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ویبویں‬‫ویں‬‫وہیگ۔‬‫رطف‬‫یک‬‫ایس‬‫ یھ‬‫وتہج‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ںیم‬‫ےن‬‫آن‬
‫ے۔‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ایبن‬‫رطح‬ ‫ا‬‫ںیم‬‫ادناز‬‫اےھچ‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫رپ‬‫اقمم‬‫دورسے‬‫وک‬‫تقیقح‬‫یک‬ ‫ا‬(‫ےگ‬‫روھک‬‫ہن‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫عاق‬‫یک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫رزگ‬‫ہ‬‫مت‬)‫درایم‬‫ےک‬‫ویبویں‬‫ہک‬‫ن‬
‫رکو۔‬‫اامتہم‬‫اک‬ ‫ا‬‫مت‬‫ارگہچ‬،‫وکس‬‫رک‬‫ااصنف‬(‫رکو‬‫اانت‬‫ےئل‬ ‫ا‬)‫ولعمم‬‫ےس‬ ‫ا‬،‫روھک‬‫ا‬
‫ٹ‬
‫ٹل‬‫ںیم‬‫ادڑھ‬‫چیب‬‫وک‬‫ویبویں‬‫دورسی‬‫ہک‬‫ناؤ‬‫کھج‬‫ہن‬‫رطف‬‫یہ‬‫ای‬‫ہک‬
‫ے۔‬‫اک‬‫رطخپ‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫اور‬ ‫ب‬‫اانمس‬‫پ‬‫ا‬‫رکپ‬‫ہن‬‫ااصنف‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ویبویں‬‫اور‬‫ا‬‫رکپ‬‫ادی‬
‫ث‬
‫ش‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫ای‬‫ہک‬‫وہا‬
َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫الن‬‫ا‬
ُ
‫ُت‬
‫ي‬
‫ا‬ َ‫و‬‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
ْۗ
‫ي‬‫ر‬‫ر‬
َّ
‫م‬‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْۗ‫ي‬‫ر‬‫ن‬
َ
‫ه‬
ُ
‫ه‬ ْ‫و‬
ُ ُ
‫ُك‬
َ
‫ف‬‫ا‬ ً‫س‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ن‬
ُ
‫ه‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ ٍ‫ء‬ ْ َ
‫َش‬ ْ َ
‫َع‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬
َ ْ
‫َب‬‫ر‬‫ط‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬ۭ ٍ‫ة‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ر‬‫َن‬ َّ‫ن‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِت‬
‫ي‬
‫ق‬
ُ
‫د‬ َ‫ص‬Ć‫۝‬
‫ویپ۔‬‫اھکؤ‬‫رک‬‫وہ‬‫وخش‬‫ےس‬‫وشق‬‫اےس‬‫وت‬‫دںی‬‫وھچڑ‬‫رہم‬‫ھچک‬‫ےس‬‫وخیش‬‫اینپ‬‫وخد‬‫وہ‬‫ارگ‬‫اہں‬‫دو‬‫دے‬‫وخیش‬‫رایض‬‫رہم‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫وعروتں‬‫اور‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬ َ‫و‬ ْ ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬
ْ
‫اك‬ َ‫و‬‫ا‬
َ
‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ ْ ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
ُ
‫ز‬ ْ‫ار‬َّ‫و‬‫ا‬ً‫ـو‬ ‫ي‬‫ي‬‫ر‬‫ق‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬ ْ
‫ر‬‫ِت‬
َّ
‫ال‬ ُ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ال‬َ‫و‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬ َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ھ‬
َ
‫ف‬ ُّ‫الس‬‫ا‬
ُ
‫ُت‬
ْ
‫ؤ‬
ُ
‫ت‬ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬‫ا‬ ْ‫و‬
‫ا‬
ً
‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ْ
‫ع‬
َّ
‫م‬
ً
‫َّل‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬Ĉ‫ۧ؁‬
‫ذر‬‫اک‬‫رےنھک‬‫اقمئ‬‫ےک‬‫زگران‬‫اہمتری‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫امل‬‫سج‬‫دو‬‫دے‬‫ہن‬‫امل‬‫اانپ‬‫وک‬‫ول وں‬‫لقع‬‫ےب‬‫اوڑاھؤ‬،‫ےنانؤ‬،‫الپؤ‬‫الھکؤ‬‫ےس‬‫امل‬ ‫ا‬‫اںیہن‬‫اہں‬‫ے‬‫ا‬‫انبپ‬‫ن ہ‬
‫وہک۔‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫رنم‬‫ےس‬‫وقعمتیل‬‫اںیہن‬‫اور‬
َ‫و‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬
َ
‫رل‬‫ا‬ ‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ
‫ع‬
َ
‫ف‬
ْ
‫اد‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬
ً
‫د‬
ْ
‫ه‬ ُ‫ر‬ ْ ُ
‫ھ‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ُ
‫ُت‬ ْ‫س‬
َ
‫ن‬
‫ي‬
‫ا‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬
َ
‫ح‬
َ
‫َك‬‫ر‬‫الن‬ ‫وا‬
ُ
‫غ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ب‬ ‫ا‬
َ
‫رل‬‫ا‬
‫ى‬ َ
‫ّتَح‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ٰمٰت‬َ‫ي‬
ْ
‫ال‬ ‫وا‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ت‬
ْ
‫اب‬ َ‫و‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ال‬
َ ْ
‫رْس‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ھ‬ ْ‫و‬
ُ ُ
‫ك‬
ْ َ
‫َت‬
ْ ُ
‫ُك‬
ْ
‫ا‬َ‫ي‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬ً ْ
‫ي‬‫ر‬‫ق‬
َ
‫ف‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬
ْ
‫ف‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬ ْ‫س‬
َ
‫ي‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬‫ا‬‫ي‬‫ر‬‫ن‬
َ
‫غ‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬ ۭ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ َ
‫ِب‬
ْ
‫ذ‬
َّ
‫ي‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ‫ا‬ ً‫ار‬
َ
‫د‬‫ر‬‫ب‬َّ‫و‬ ‫ا‬
ً
‫اف‬
‫ا‬ً‫ب‬ْ‫ـي‬ ‫ر‬‫س‬َ‫ح‬‫ر‬
‫ى‬
‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬
‫ي‬
‫ِف‬
َ
‫ك‬ َ‫ۭو‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬‫ر‬‫ي‬
ْ
‫ه‬
َ
‫ا‬
َ
‫ف‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ال‬َ‫و‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬
َ
‫رل‬‫ا‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ف‬
َ
‫د‬‫ا‬
َ
‫ل‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬ۭ ‫ر‬‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ْ
‫ع‬َ‫و‬
ْ
‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬Č‫ۧ؁‬
(٤)‫وک‬‫ومیتیں‬‫اور‬‫ان‬‫اور‬‫دو‬‫وسی‬‫امل‬‫ےک‬‫ان‬‫اںیہن‬‫وت‬‫اؤ‬‫پ‬‫دتریب‬‫نسح‬‫اور‬‫وہایشری‬‫مت‬‫ںیم‬‫ان‬‫ارگ‬‫رھپ‬‫روہ‬‫آزامےت‬‫اور‬‫ا اھرےت‬
‫ت‬
‫ی‬‫وہےن‬‫اغل‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬
‫ہک‬‫اچےیہ‬‫وک‬‫داروں‬‫امل‬‫دو‬‫رک‬‫ہن‬‫ابتہ‬‫ںیم‬‫رویچں‬‫خ‬‫وضفل‬‫دلجی‬‫دلجی‬‫وک‬‫امولں‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫ڈر‬‫ےک‬‫ناےن‬‫وہ‬‫رے‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ےک‬(‫ےس‬‫امل‬‫ےک‬‫ان‬)‫اہں‬‫رںیہ‬‫ےتچب‬
‫نیکسم‬‫یہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫واال‬‫ک ےن‬‫اسحب‬‫درالص‬‫ول‬‫انب‬‫ واہ‬‫وت‬‫وسوپن‬‫امل‬‫ےک‬‫ان‬‫اںیہن‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫رھپ‬،‫اھکےل‬‫ےس‬‫رطح‬‫وایبج‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫دوتسر‬‫وت‬‫وہ‬‫اتحمج‬‫ے‬‫اکیف‬(١)
٤‫۔‬١‫سک‬‫یک‬ ‫ا‬‫مت‬،‫راہ‬ ‫ا‬‫پ‬‫اہمترے‬
‫ت‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫رامےن‬‫ف‬‫ہی‬‫دعب‬‫ےک‬‫دےنی‬‫ات‬‫دہاپ‬‫رضوری‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫امل‬‫ےک‬‫ومیتیں‬‫افحتظ‬‫رطح‬
‫ایخ‬‫ا‬‫پ‬‫داری‬
‫ت‬
‫اامی‬‫اہمتری‬‫وت‬‫وک‬‫ول وں‬‫اعم‬،‫ںیہن‬‫ا‬‫پ‬‫یک‬‫دبتیلی‬‫یک‬‫ مس‬‫یسک‬‫ا‬‫پ‬‫یشیب‬‫یمک‬‫وکیئ‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫وت‬‫ایک‬‫رپسد‬‫ےک‬‫ان‬‫امل‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫اور‬‫یک‬‫نکیل‬‫ےلچ۔‬‫ہن‬‫ہتپ‬‫د‬‫ای‬
‫ث‬
‫ش‬‫اک‬
‫ت‬
‫ی‬
‫ے۔‬‫اکم‬‫اک‬‫داری‬‫ذہم‬‫تہب‬‫ہی‬‫ہک‬،‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬‫ےئل‬‫ایس‬‫ںیہن۔‬‫یپھچ‬‫زیچ‬‫وکیئ‬‫وت‬‫ےس‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ذر‬‫اوب‬‫رضحت‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬
‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےس‬‫ہنع‬"‫اوبذر‬!،‫اننب‬‫ہن‬‫اریم‬‫ یھ‬‫رپ‬‫آدویمں‬‫دو‬‫مت‬،‫وہں‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫دنسپ‬‫ےئل‬‫اےنپ‬‫وج‬،‫وہں‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫دنسپ‬‫زیچ‬‫ویہ‬‫ےیل‬‫اہمترے‬‫اور‬‫وہں‬‫داتھکی‬‫فیعض‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬‫ہن‬
‫ت‬
‫رپس‬‫رس‬‫اور‬‫وایل‬‫اک‬‫امل‬‫ےک‬‫میتی‬‫یسک‬("‫اتک‬،‫ملسم‬‫حیحص‬‫االامرۃ‬‫ب‬)
َ ْ
‫اَّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ن‬
‫ي‬
‫د‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ك‬
َ َ
‫ُت‬‫ا‬
َّ ‫ر‬‫ِم‬ ٌ ْ‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬
َ
‫ن‬ ‫ر‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫لن‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬۠ َ‫ن‬ْ ُ
‫ٰٓب‬َ‫ر‬
ْ
‫ق‬
َ ْ
‫اَّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ن‬
‫ي‬
‫د‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ك‬
َ َ
‫ُت‬‫ا‬
َّ ‫ر‬‫ِم‬ ٌ ْ‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬
َ
‫ن‬ ‫ر‬‫ال‬
َ
‫ج‬‫ر‬‫لر‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬
َّ ‫ر‬‫ِم‬ َ‫ن‬ْ ُ
‫ٰٓب‬َ‫ر‬
ْ
‫ق‬
‫ا‬
ً
‫ض‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ْ
‫ف‬
َّ
‫م‬‫ا‬ً‫ب‬ْ‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬
َ
‫ن‬ۭ
َ ُ
‫َث‬
َ
‫ك‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
ُ
‫ه‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ق‬Ċ‫۝‬
(۱)‫ںیم‬‫رہک‬
‫ت‬
‫ب‬‫ےک‬‫وااقرب‬‫وخشی‬‫اور‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫ یھ‬‫اک‬‫وعروتں‬‫اور‬‫ے‬‫ یھ‬‫ہصح‬‫اک‬‫رمدوں‬(‫رمںی‬‫رک‬‫وھچڑ‬‫ااقرب‬‫و‬‫وخشی‬‫اور‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫امل‬‫وج‬)‫امل‬‫وہ‬‫وخاہ‬
‫ادہ‬‫زپ‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫مک‬(‫ںیم‬ ‫ا‬)‫ے‬‫وہا‬‫ایک‬‫رقمر‬‫ہصح‬(۲)‫۔‬
٩‫۔‬١‫ا‬‫اھت‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫ا‬‫دپ‬‫ںیہن‬‫ہصح‬‫ےس‬
‫ت‬ ‫ث‬
‫ورای‬‫وک‬‫وچبں‬‫وھچےٹ‬‫اور‬‫وعروتں‬‫ہک‬‫اھت‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫راھک‬‫روا‬‫ یھ‬‫ملظ‬‫ہی‬‫ای‬‫لبق‬‫ےس‬‫االسم‬‫ےک‬‫ڑلےن‬‫وج‬‫ڑلےک‬‫رے‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫رصف‬‫ور‬
‫اور‬‫وادلنی‬‫اےنپ‬‫ایچبں‬‫ےچب‬‫اور‬‫وعروتں‬‫رطح‬‫یک‬‫رمدوں‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬‫اےت۔‬‫پ‬‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬‫وارث‬‫ےک‬‫امل‬‫اسرے‬،‫وہےت‬ ‫ب‬‫اقب‬‫ےک‬‫ااقرب‬
‫ےصح‬‫ےک‬‫ڑلےک‬‫ہصح‬‫اک‬‫ڑلیک‬‫ہک‬‫ے‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫اگل‬‫ہی‬‫امہ‬
‫ت‬
‫پ‬‫۔ا۔‬‫ناےئ‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫رحموم‬‫اںیہن‬‫وہےگن‬‫دار‬‫ہصح‬‫ںیم‬‫امل‬‫ے‬‫فصن‬‫ےس‬(‫اسیجہک‬۳‫دعب‬‫ےک‬‫ات‬‫آپ‬
‫ذموکرے‬)‫وعرت‬‫ویکہکن‬‫ے۔‬‫اطمقب‬‫نیع‬‫ےک‬‫اقتوضں‬‫ےک‬‫وااصنف‬‫دعل‬‫ریماث‬ ِ‫اقونن‬‫ہی‬‫اک‬‫االسم‬‫ہکلب‬‫ے‬‫اافختسف‬‫اک‬ ‫ا‬‫ہن‬،‫ے‬‫ںیہن‬‫ملظ‬‫رپ‬‫وعرت‬‫ہی‬
‫وع‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫ے۔‬‫ا‬‫انبپ‬‫لیفک‬‫اک‬ ‫ا‬‫وک‬‫رمد‬‫اور‬‫ے‬‫راھک‬‫افرغ‬‫ےس‬‫داری‬‫ذہم‬‫یک‬‫اعمش‬‫ےن‬‫االسم‬‫وک‬‫رمد‬‫ای‬‫وج‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫امل‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫رہم‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫رت‬
‫اجب‬‫ےک‬‫فصن‬‫ہصح‬‫اک‬‫وعرت‬‫ارگ‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫اں‬‫دارپ‬‫ذہم‬‫امیل‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ا‬‫گ‬‫یئک‬‫رپ‬‫رمد‬‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫ےک‬‫وعرت‬‫ےس‬‫احلظ‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ادا‬‫اےس‬‫یہ‬‫ےک‬‫رمد‬‫ےئ‬
‫ںیہن‬‫ملظ‬‫ یھ‬‫رپ‬‫یسک‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫نکیل‬‫ا۔‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ملظ‬‫رپ‬‫رمد‬‫ہی‬‫وت‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ر‬ ‫ب‬‫راب‬ ‫ب‬‫ب‬‫ یھ۔‬‫ میک‬‫اور‬‫ے‬‫ یھ‬‫اعدل‬‫وہ‬‫ویکہکن‬‫ے‬‫ایک‬
ً
‫َّل‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
ُ
‫ز‬ ْ‫ار‬
َ
‫ف‬ ُ ْ
‫رْي‬‫ذ‬ ‫ي‬‫س‬َ‫و‬
ْ
‫ال‬ َ‫و‬
‫ي‬ ‫ي‬
‫ٰمٰت‬َ‫ي‬
ْ
‫ال‬ َ‫و‬
‫ي‬
‫ٰب‬ ْ‫ر‬
ُ
‫ق‬
ْ
‫ال‬ ‫وا‬
ُ
‫ول‬
ُ
‫ا‬
َ
‫ة‬َ‫و‬ ْ‫س‬‫ر‬‫ق‬
ْ
‫ال‬ َ َ
‫ُض‬َ‫ح‬ ‫ا‬
َ
‫رل‬‫ا‬ َ‫و‬‫ا‬
ً
‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ْ
‫ع‬
َّ
‫م‬
Ď‫۝‬
‫ںیم‬ ‫ا‬‫مت‬‫وت‬‫آناںیئ‬‫نیکسم‬‫اور‬‫میتی‬‫اور‬‫دار‬
‫ت‬ ‫ب‬‫رای‬
‫ت‬
‫ف‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫ےک‬‫میسقت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وبول‬‫ےس‬‫رنیم‬‫ےس‬‫ان‬‫اور‬‫دو‬‫دے‬‫ یھ‬‫اںیہن‬‫تہب‬‫وھتڑا‬‫ےس‬(١)‫۔‬
١‫۔‬١‫ہک‬‫ے۔‬
‫ت‬
‫دہای‬‫االخیق‬‫امہ‬‫یہ‬‫تہب‬‫ای‬‫ہکلب‬،‫ںیہن‬‫وسنمخ‬‫ہی‬‫ے‬‫ہی‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬
‫ت‬
‫ب‬‫حیص‬‫نکیل‬‫ے‬‫ا‬‫دپ‬‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬‫وسنمخ‬‫ےس‬‫ریماث‬
‫ت‬
‫آی‬‫ےن‬‫املعء‬‫ضعب‬‫اےس‬‫ادماد‬
‫اںیہن‬،‫وہں‬‫ہن‬‫دار‬‫ےصح‬‫ںیم‬
‫ت‬ ‫ث‬
‫ورای‬‫ولگ‬‫وج‬‫ےس‬‫ںیم‬‫داروں‬‫را ے‬‫قحتسم‬‫ےک‬‫ےس‬‫تبحم‬‫اور‬‫ایپر‬‫ یھ‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬‫ان‬‫زین‬‫دو۔‬‫دے‬‫ھچک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫ےک‬‫میسقت‬‫ یھ‬
‫ونب۔‬‫ہن‬‫روعن‬‫ف‬‫اور‬‫اقرون‬‫رک‬‫دھکی‬‫وہےئ‬‫آےت‬‫وک‬
‫ت‬
‫دول‬‫رکو۔‬
ُ
‫ق‬َ‫ي‬
ْ
‫ل‬ َ‫و‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫وا‬
ُ
‫ق‬
َّ
‫ت‬َ‫ي‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ف‬ ۠ ْ
‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫اف‬
َ
‫خ‬ ‫ا‬
ً
‫ف‬
‫ي‬
‫ع‬ ‫ر‬‫ض‬
ً
‫ة‬
َّ
‫ي‬‫ر‬‫ر‬
ُ
‫ل‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ف‬
ْ
‫ل‬
َ
‫خ‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ك‬
َ َ
‫ُت‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
َ
‫ش‬
ْ
‫خ‬َ‫ي‬
ْ
‫ل‬ َ‫و‬ْ‫و‬
َ
‫ق‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
ً
‫َّل‬
‫ا‬
ً
‫د‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫د‬ َ‫س‬Ḍ‫۝‬
‫ےھچیپ‬‫اےنپ‬‫وخد‬‫وہ‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ڈرںی‬‫ےس‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫وہ‬‫ہک‬‫اچےئہ‬(‫ےھنن‬‫ےھنن‬)‫راتہ‬‫ادنہشی‬‫اک‬‫ناےن‬‫وہ‬‫اض ع‬‫ےکنج‬‫ناےت‬‫وھچڑ‬‫ےچب‬‫اوتاں‬‫پ‬(‫وہیت‬‫ایک‬
‫ت‬
‫اچہ‬‫یک‬‫ان‬‫وت‬)
‫رکںی‬‫اہک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫یلت‬‫یچج‬‫رک‬‫ڈر‬‫ےس‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫سپ‬(١)
٢‫۔‬١‫ںیہ‬‫اوایصء‬ ‫ب‬‫ب‬‫ظ‬‫ح‬‫م‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫ضعب‬(‫نج‬‫ے‬‫نایت‬‫یک‬‫وتیص‬‫وک‬)‫وہ‬‫اسھت‬‫اےکن‬‫ںیہ‬‫میتی‬‫وج‬
‫ت‬
‫افکل‬‫ر‬‫زب‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ے‬‫ریہ‬‫نا‬‫یک‬‫تحیصن‬‫وک‬‫ان‬
‫ومیتی‬‫وہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫اعم‬‫اخمبط‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫ضعب‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫دنسپ‬‫ا‬‫ناپ‬‫ایک‬‫دعب‬‫ےک‬‫رمےن‬‫اےنپ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وچبں‬‫اےنپ‬‫وج‬‫رکںی‬‫ولسک‬‫ااسی‬‫درگی‬‫اور‬‫ں‬
‫رک‬‫ولسک‬‫ااھچ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وچبں‬‫وھچےٹ‬‫وقحق‬‫ہن‬‫رکےکس‬‫ایہ‬
‫ت‬
‫وکپ‬‫ںیم‬‫اہلل‬‫وقحق‬‫ہن‬‫وہ‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫اھجمسںیئ‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫ایھچ‬‫وک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫داری‬‫ذہم‬‫یک‬‫ان‬‫ںی۔‬
‫قح‬‫ےک‬‫ول وں‬‫اےسی‬‫وتیص‬‫یک‬‫امل‬‫اہتیئ‬‫ای‬‫وت‬‫ے‬‫تیثیح‬ ‫ب‬‫اصج‬‫وخب‬‫وہ‬‫ارگ‬‫رےھک۔‬‫وحلمظ‬‫وک‬‫اوتں‬‫ب‬‫پ‬‫دوونں‬‫ان‬‫وہ‬‫ںیم‬‫وتیص‬‫اور‬،‫ںیم‬‫آدم‬‫ینب‬‫رضور‬‫ںیم‬
‫ےک‬ ‫ا‬‫وج‬‫رکے‬‫ےک‬ ‫ا‬‫امل‬‫ہی‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫رکے‬‫وتیص‬‫یک‬‫رکےن‬‫رچ‬‫خ‬‫رپ‬‫ادارے‬‫اور‬‫دصقم‬‫دینی‬‫یسک‬‫رھپ‬‫ا‬‫پ‬‫ںیہ‬‫ادماد‬‫قحتسم‬‫اور‬ ‫ب‬‫ضای‬‫ںیم‬‫داروں‬‫رہتش‬‫ریبی‬
‫ت‬
‫ف‬
‫یسلفم‬‫ںیم‬‫دعب‬‫اخہن‬‫الہ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ناےئ‬‫رواک‬‫ےس‬‫رکےن‬‫وتیص‬‫ںیم‬‫امل‬‫اہتیئ‬‫اےس‬‫وت‬‫ے‬‫ںیہن‬‫تیثیح‬ ‫ب‬‫اصج‬‫وہ‬‫ارگ‬‫اور‬‫ناےئ‬‫نب‬‫رت‬‫آخ‬‫زاد‬‫ےیل‬‫اور‬
‫اایتح‬‫ےک‬‫ان‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ناےئ‬‫ایک‬‫ایخل‬‫ہی‬‫اور‬‫ناےئ‬‫ایک‬‫عنم‬‫وک‬ ‫ا‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وت‬‫اچے‬‫ا‬‫رکپ‬‫رحموم‬‫وک‬‫ا‬
‫ث‬
‫ورپ‬‫اےنپ‬‫وکیئ‬‫رطح‬‫ایس‬‫وہں۔‬‫ہن‬‫اچر‬‫دو‬‫ےس‬‫ج‬‫ےس‬‫افہق‬‫و‬‫رقف‬‫ےچب‬
‫ںیہ۔‬‫دصماق‬‫اک‬ ‫ا‬‫اخمنیبط‬‫یہ‬‫اسرے‬‫ذموکرہ‬‫ےس‬‫لیصفت‬ ‫ا‬‫یگ۔‬‫زگرے‬‫ایک‬‫رپ‬‫ان‬‫ےس‬‫روصر‬‫ےک‬ ‫ا‬‫وت‬‫ناںیئ‬‫وہ‬‫اچر‬‫دو‬(‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬‫ریسفت‬‫ر‬‫ادقلب‬‫وحتف‬‫یبط‬)
َ‫س‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬ ْ‫ص‬
َ
‫ي‬ َ‫س‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬ ً‫ر‬
َ
‫ًن‬ ْ
‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ن‬ ْ‫و‬ ُ‫ط‬
ُ
‫ب‬ ْ
‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ ُ
‫ك‬
ْ
َ
‫ٰي‬‫ا‬
َ َّ
‫رَّن‬‫ا‬‫ا‬ً‫و‬
ْ
‫ل‬
ُ
ُ
‫ي‬ ‫ي‬
‫ٰمٰت‬َ‫ي‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ال‬َ‫و‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ ُ
‫ك‬
ْ
َ
‫ٰي‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ َّ‫رن‬‫ا‬‫ا‬ً ْ
‫ي‬‫ر‬‫ع‬01‫؀‬
‫دو‬‫وہ‬ ‫ب‬‫رقنعی‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رے‬‫رھب‬‫یہ‬‫آگ‬‫ںیم‬‫ٹیپ‬‫اےنپ‬‫وہ‬،‫ںیہ‬‫اھکےت‬‫امل‬‫اک‬‫ومیتیں‬‫ےس‬‫ملظ‬‫اقح‬‫پ‬‫ولگ‬‫وج‬‫ےگ۔‬‫ناںیئ‬‫ںیم‬‫زخ‬
‫ر‬
ْ
‫ْي‬
َ
‫ت‬
َ
‫ن‬
ْ
‫اث‬
َ
‫ق‬ ْ‫و‬
َ
‫ف‬ ً‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫ن‬ َّ‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬ ‫ر‬
ْ
‫ْي‬
َ
‫ي‬
َ
‫ث‬
ْ
‫ن‬
ُ ْ
‫اَّل‬ ‫ر‬‫ظ‬َ‫ح‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫ث‬‫ر‬‫م‬ ‫ر‬‫ر‬
َ
‫ك‬
َّ
‫لب‬‫ر‬‫ل‬
ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫د‬
َ
‫َّل‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬ ْٓ
‫ر‬‫ِف‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ ُ
ُ
‫ُك‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ص‬ ْ ُ
‫َّي‬‫ا‬
َ
‫م‬‫ا‬
َ
‫ث‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ث‬ َّ‫ن‬
ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬
‫ر‬‫م‬ ٍ‫د‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬ َ‫و‬ ‫ر‬
ُ
‫ك‬‫ر‬‫ل‬ ‫ر‬‫ه‬
ْ
‫ي‬َ َ
‫ٰٓب‬
َ
‫ر‬‫َّل‬ َ‫و‬ۭ
ُ
‫ف‬ ْ‫ص‬‫ر‬‫الن‬ ‫ا‬
َ
‫ھ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬
ً
‫ة‬
َ
‫د‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬ َ‫و‬ ْ‫ت‬
َ
‫ن‬
َ
‫َك‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬
َ
‫ك‬
َ َ
‫ُت‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫ل‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
ْ
‫رن‬‫ا‬
َ
‫ك‬
َ َ
‫ُت‬ ‫ا‬
َّ ‫ر‬‫ِم‬
ُ
‫س‬
ُ
‫د‬ ُّ‫الس‬ ‫ا‬َ‫و‬
ُ ْ
‫ْن‬
‫ر‬‫م‬
ُ
‫ر‬‫ًّل‬
َ
‫ف‬
ٌ
‫ة‬َ‫و‬
ْ
‫رخ‬‫ا‬
ٗٓ
‫ه‬
َ
‫ل‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬
ُ
‫ث‬
ُ
‫ل‬
ُّ
‫الث‬ ‫ر‬‫ه‬‫ر‬‫م‬
ُ
‫ر‬‫ًّل‬
َ
‫ف‬
ُ
‫ه‬ ‫ي‬ َ
‫ٰٓب‬
َ
‫ا‬
ٗٓ
‫ه‬
َ
‫ث‬‫ر‬‫ر‬ َ‫و‬َّ‫و‬
ٌ
‫د‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬
ٗ
‫ه‬
َّ
‫ل‬ ْ‫ن‬
ُ
‫ذ‬
َ
‫ي‬ ْ
َّ
‫َم‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬
ٌ
‫د‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬‫ر‬‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬
ُ
‫س‬
ُ
‫د‬ ُّ‫الس‬ ‫ر‬‫ه‬
َ‫و‬
ْ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫ؤ‬
ۗ
َ‫ِب‬
‫ي‬
‫ا‬ ۭ ٍ
ْ
‫ْي‬
َ
‫د‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ ْ ‫ر‬‫ِص‬ ْ ُّ
‫َّي‬ ٍ‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫ص‬ َ‫و‬
َ ‫ر‬‫ِم‬
ً
‫ة‬
َ
‫ض‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ر‬
َ
‫ف‬ ۭ ‫ا‬
ً
‫ع‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ن‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬ ُ َ‫ر‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ا‬ ْ ُ
‫ھ‬
ُّ
‫ي‬
َ
‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ‫ر‬
ْ
‫د‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬
ْ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫ؤ‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ا‬
ً ْ‫ـمٰي‬‫ر‬‫ذ‬َ‫ح‬
ً ْ‫مٰي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ع‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ ‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬00‫؀‬
‫ے‬‫ر‬ ‫ب‬‫راب‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫ڑلویکں‬‫دو‬‫ہصح‬‫اک‬‫ڑلےک‬‫ای‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫مکح‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫اوالد‬‫ںیہمت‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(١)‫ڑلایکں‬‫رصف‬‫ارگ‬‫اور‬‫وہں‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫دو‬‫اور‬‫وہں‬‫یہ‬
‫۔ا‬‫ ےل‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫اک‬‫رتموہک‬‫امل‬‫اںیہن‬‫وت‬(٢)‫وھچڑے‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ےئل‬‫ای‬‫ر‬‫ہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫ےک‬‫تیم‬‫اور‬‫ے‬‫آداھ‬‫ےئل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫وت‬‫وہ‬‫ڑلیک‬‫یہ‬‫ای‬‫ارگ‬‫اور‬
‫وہ‬‫اوالد‬‫یک‬‫تیم‬ ‫ا‬‫ارگ‬‫ے‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫اک‬‫امل‬‫وہےئ‬(٩)‫وہں‬‫وہےت‬‫وارث‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫اور‬‫وہ‬‫ہن‬‫اوالد‬‫ارگ‬‫ے‬‫ہصح‬‫رسیتا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫امں‬‫یک‬ ‫ا‬‫وت‬(٦)‫ارگ‬‫اہں‬
‫ے‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫اک‬‫امں‬‫یک‬ ‫ا‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہں‬‫اھبیئ‬‫یئک‬‫ےک‬‫تیم‬(١)‫وتیص‬‫یک‬ ‫ا‬‫ےصح‬‫ہی‬(‫لیمکت‬‫یک‬)‫دعب‬‫ےک‬‫رض‬
‫ت‬
‫ف‬‫اداےئ‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫ایگ‬‫رک‬‫واال‬‫رمےن‬‫وج‬‫ںیہ‬‫دعب‬‫ےک‬
‫ںیہمت‬‫وکن‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬‫ہک‬‫ولعمم‬‫ںیہن‬‫ںیہمت‬‫ےٹیب‬‫اہمترے‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اہمترے‬‫ے‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬
‫ت‬
‫ف‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ںیم‬‫اچنہپےن‬‫عفن‬(٤)‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےصح‬‫ہی‬
‫ے۔‬‫واال‬‫وتمکحں‬‫اکلم‬‫اور‬‫ملع‬‫وپرے‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫کشیب‬‫ںیہ‬‫رکدہ‬‫رقمر‬
١١‫۔‬١‫ری‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫وھچیٹ‬‫ڑلایکں‬‫رطح‬‫ایس‬‫رے‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫وھچےٹ‬‫ڑلےک‬‫وہیگ۔‬‫میسقت‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫اولل‬ ‫ا‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہں‬‫دوونں‬‫ڑلےک‬‫اور‬‫ڑلیک‬‫ںیم‬‫ا‬
‫ث‬
‫ورپ‬
‫ہک‬‫ی‬‫ی‬
‫ت‬
‫حت‬‫وہیگن۔‬‫وارث‬ ‫ب‬‫س‬(‫ہچب‬‫رپورش‬‫ر‬‫زب‬‫ںیم‬‫ٹیپ‬‫ےک‬‫امں‬)‫وہیگ۔‬‫ہن‬‫وارث‬‫اوالد‬‫یک‬‫ر‬‫اکف‬‫اہتبل‬‫وہ۔ا۔‬‫وارث‬‫ یھ‬
١١‫۔‬٢‫اہتیئ‬‫دو‬‫اںیہن‬‫ یھ‬ ‫ب‬
‫ت‬
‫ی‬،‫وہں‬‫ڑلایکں‬‫یہ‬‫دو‬‫رصف‬‫ارگ‬‫اور‬‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫دی‬‫وک‬‫ڑلویکں‬‫زادئ‬‫ےس‬‫دو‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫اک‬‫امل‬‫وت‬‫وہ‬‫ہن‬‫وکیئ‬‫اٹیب‬‫ینعی‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫یہ‬‫ہصح‬
‫اسیج‬‫۔ا۔‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫دیہش‬‫ںیم‬‫ادح‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ ‫رضر‬‫نب‬‫دع‬‫ہک‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬‫ہک‬۲‫ےن‬‫اھبیئ‬‫ےک‬‫ان‬‫رپ‬‫امل‬‫اسرے‬‫ےک‬‫دع‬‫رگم‬‫ںیھت۔‬‫ڑلایکں‬
‫ا‬‫دولاپ‬‫امل‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫ےس‬‫اچچ‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫ڑلویکں‬‫دوونں‬‫ان‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫وت‬‫ایل‬‫رک‬‫ہضبق‬(‫اتک‬،‫امہج‬‫انب‬‫داؤد‬‫اوب‬،‫رذمی‬
‫ت‬
‫ب‬‫ارفلاضئ‬‫ب‬)‫وسرہ‬‫ازںی‬‫العوہ‬
‫ںینہب‬‫دو‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫دا‬‫ل‬‫ے‬‫ہصح‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫ یھ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ان‬‫وت‬‫وہں‬‫ںینہب‬‫دو‬‫رصف‬‫وارث‬‫یک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫یسک‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ے‬‫ایگ‬‫ا‬‫التبپ‬‫ںیم‬‫ر‬‫آخ‬‫ےک‬‫اء‬‫ن‬‫یک‬‫امل‬‫اہتیئ‬‫دو‬
‫ا‬‫زپ‬‫ےس‬‫ونہبں‬‫دو‬‫رطح‬‫سج‬‫یگ‬‫وہں‬‫وارث‬‫یک‬‫امل‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫ی‬‫یل‬‫او‬‫رطبقی‬‫اں‬‫ا‬‫ن‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫بن‬‫ت‬‫دو‬‫وت‬‫یگ‬‫وہں‬‫وارث‬‫ےک‬‫ںویٹیں‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫دو‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫وہےن‬‫دہ‬
‫ے‬‫ایگ‬‫راھک‬‫ںیم‬‫مکح‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫ہصح‬‫اک‬‫ڑلویکں‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫ےس‬‫رتموہک‬‫امل‬‫ںیم‬‫ولروتں‬‫دوونں‬‫وت‬‫وہں‬‫ڑلایکں‬‫زادئ‬‫ےس‬‫دو‬‫ا‬‫دوپ‬‫ہک‬‫وہا‬‫ہی‬‫بلطم‬‫الخہص‬
‫وہ۔ا۔‬‫میسقت‬‫ںیم‬‫ہبصع‬‫امل‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫وہ۔ا۔‬
١١‫۔‬٩‫ولرںیت‬‫نیت‬‫یک‬‫ےصح‬‫ےک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫وک‬‫ای‬‫ر‬‫ہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫ےک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫وت‬‫وہ‬‫ یھ‬‫اوالد‬‫یک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫ہک‬‫ولرت‬‫یلہپ‬‫ںیہ۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬
‫امل‬‫فصن‬‫وت‬‫وہ‬‫یٹیب‬‫ای‬‫رصف‬‫ارگ‬‫یک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫میسقت‬‫رپ‬‫اوالد‬‫امل‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫۔ا‬‫ ےل‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬(‫ےک‬‫یٹیب‬‫ےصح‬‫نیت‬‫ےس‬‫ںیم‬‫وصحں‬‫ھچ‬‫ینعی‬
‫ای‬‫اور‬‫وہےگن‬‫ر‬ ‫ب‬‫رسب‬‫وطبر‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫ہی‬‫واال‬‫ےنچب‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫چب‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫ای‬‫د‬‫ذمی‬‫دعب‬‫ےک‬‫دےنی‬‫وک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫ای‬‫اور‬‫وک‬‫امں‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اہ‬
‫ےس۔‬‫تیثیح‬‫یک‬‫وہےن‬‫راہ‬ ‫ب‬‫رسب‬،‫دورسے‬‫اور‬‫ےس‬‫تیثیح‬‫یک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ای‬‫ےگ۔‬‫ ںیل‬‫ےصح‬‫ےٹھچ‬‫دو‬‫وک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ںیم‬‫ولرت‬ ‫ا‬‫ینعی‬‫۔ا۔‬‫ناےئ‬‫ںیم‬‫ہصح‬‫ےک‬
١١‫۔‬٦‫ے‬‫ںیہن‬‫اوالد‬‫یک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫ہک‬‫ے‬‫ولرت‬‫دورسی‬‫ہی‬(‫ںیہ‬‫الم‬
‫ث‬
‫ش‬‫ںیم‬‫اوالد‬‫ یھ‬‫وپیت‬‫ا‬
‫ت‬
‫وپپ‬‫ہک‬‫رے‬‫اد‬‫پ‬)‫ہصح‬‫رسیتا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫امں‬‫ںیم‬‫ولرت‬ ‫ا‬
‫ےصح‬‫دو‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬(‫ںیہ‬‫ا‬‫گ‬‫دو‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫ےک‬‫امں‬‫وج‬)‫رمےن‬‫ا‬‫پ‬‫ویبی‬‫یک‬‫رمد‬‫واےل‬‫رمےن‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫ارگ‬‫اور‬‫ےگ‬‫ ںیل‬‫ہبصع‬‫وطبر‬‫وک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬‫وعرت‬‫وایل‬
‫ہصح‬‫اک‬‫ر‬‫وشہ‬‫ا‬‫پ‬‫ویبی‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫وقل‬‫راحج‬‫وت‬‫ے‬‫زدنہ‬‫ یھ‬‫ر‬‫وشہ‬(‫ے‬‫آریہ‬‫لیصفت‬‫یک‬‫سج‬)‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ہصح‬‫رسیتا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫امں‬‫ےس‬‫ںیم‬‫امل‬‫امدنہ‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫رک‬‫اکنل‬
‫وہ۔ا۔‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬
١١‫۔‬١‫اچے‬‫اھبیئ‬‫وہ‬‫ںیہ۔‬‫زدنہ‬‫نہب‬‫اھبیئ‬‫ےک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫ولرت‬‫رسیتی‬‫ارگ‬‫اور‬‫وہں‬‫اوالد‬‫یک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫یہ‬‫ای‬‫ینعی‬‫ ےگ‬
‫بجح‬‫ےئل‬‫ےک‬‫امں‬‫نکیل‬‫وہےگن۔‬‫ںیہن‬‫دقحار‬‫ےک‬
‫ت‬ ‫ث‬
‫ورای‬‫وت‬‫وہں‬‫ےس‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اگل‬‫ارگ‬‫یٹیب‬‫ا‬‫پ‬‫اٹیب‬‫اوالد‬(‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫اک‬‫اصقنن‬)‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫ای‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ینعی‬‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫نب‬
‫ےک‬‫امل‬‫وت‬‫وہےگن‬(‫ےصح‬‫رسیتے‬)‫امل‬‫اسرا‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫ےگ۔‬‫دںی‬‫رک‬‫دبتلی‬‫ںیم‬‫وصحں‬‫ھچ‬‫وک‬(۵/٤)‫ہن‬‫وارث‬‫اور‬‫وکیئ‬‫یرشہکیط‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫الچ‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫ےک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬
‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬ ‫ا‬‫وہا۔‬‫ذموکر‬‫اک‬‫اھبویئں‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫دو‬‫وج‬‫ے‬‫مکح‬‫ویہ‬‫ یھ‬‫اک‬‫اھبویئں‬‫دو‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫وہمجر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتھکل‬‫ریثک‬‫انب‬‫احظف‬‫وہ۔‬‫ا‬‫پ‬‫اھبیئ‬‫ای‬‫ارگ‬‫ہک‬‫وہا‬
‫ر‬ ‫ب‬‫ب‬‫ثلث‬‫ہصح‬‫اک‬‫امں‬‫ںیم‬‫امل‬‫ںیم‬‫ولرت‬ ‫ا‬‫وت‬‫وہ‬‫نہب‬‫وہ۔ا۔‬‫ںیہن‬‫دبتلہ‬‫ںیم‬  ‫ا‬‫وہ‬‫۔ا‬‫رے‬‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬(‫ریثک‬‫انب‬‫ی‬‫س‬‫ف‬
‫ت‬
‫ن‬
)
١١‫۔‬٤‫دو۔‬‫دے‬‫وک‬‫ان‬‫وہ‬،‫ے‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫رقمر‬‫ہصح‬‫انتج‬‫اک‬‫سج‬‫اظمقب‬‫ےک‬‫مکح‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ہکلب‬،‫رکو‬
‫ت‬
‫م‬‫میسقت‬
‫ت‬ ‫ث‬
‫ورای‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫ھجمس‬‫اینپ‬‫مت‬‫ےئل‬ ‫ا‬
َّ‫ن‬
ُ
‫ھ‬
َّ
‫ل‬ ْ‫ن‬
ُ
‫ذ‬
َ
‫ي‬ ْ
َّ
‫َم‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫اج‬ َ‫و‬
ْ
‫ز‬
َ
‫ا‬
َ
‫ك‬
َ َ
‫ُت‬‫ا‬
َ
‫م‬
ُ
‫ف‬ ْ‫ص‬‫ر‬‫ن‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬َ‫ن‬
ْ
‫ك‬
َ َ
‫ُت‬‫ا‬
َّ ‫ر‬‫ِم‬
ُ
‫ع‬
ُ
‫ب‬ُّ‫الر‬ ُ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬
ٌ
‫د‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ َّ‫ن‬
ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬
ٌ
‫د‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬
ٌ
‫د‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َّ
‫ل‬ ْ‫ن‬
ُ
‫ذ‬
َ
‫ي‬ ْ
َّ
‫َم‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ك‬
َ َ
‫ُت‬ ‫ا‬
َّ ‫ر‬‫ِم‬
ُ
‫ع‬
ُ
‫ب‬ُّ‫الر‬ َّ‫ن‬
ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬ َ‫ۭو‬ ٍ
ْ
‫ْي‬
َ
‫د‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ص‬ ْ ُّ
‫َّي‬ ٍ‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫ص‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬
َ َ
‫ُت‬ ‫ا‬
َّ ‫ر‬‫ِم‬ ُ‫ن‬ُ‫و‬
ُّ
‫الث‬ َّ‫ن‬
ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬
ٌ
‫د‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬‫ر‬‫و‬
َ
‫ا‬
ً
‫ة‬
َ
‫ل‬
‫ي‬ َ
‫ك‬
ُ
‫ث‬ َ‫ر‬ ْ ُّ
‫َّي‬
ٌ
‫ل‬
ُ
‫ج‬ َ‫ر‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ ۭ ٍ
ْ
‫ْي‬
َ
‫د‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ‫ص‬
ْ ُ
‫ُت‬ ٍ‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫ص‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ك‬
َ ُ
‫ْش‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ف‬
َ
‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
َ َ
‫َث‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ا‬ ‫ا‬ْٓ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬
ُ
‫س‬
ُ
‫د‬ ُّ‫الس‬ ‫ا‬َ‫و‬
ُ ْ
‫ْن‬‫ر‬‫م‬ ٍ‫د‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬ َ‫و‬ ‫ر‬
ُ
‫ك‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ف‬ ٌ‫ت‬
ْ
‫خ‬
ُ
‫ا‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
ٌ
‫خ‬
َ
‫ا‬
ٗٓ
‫ه‬
َ
‫ل‬َّ‫و‬
ٌ
‫ة‬
َ
‫ا‬َ‫ر‬
ْ
‫ام‬‫ر‬‫ِف‬ ُ‫ء‬
ۗ َ
‫َك‬
‫ر‬‫ث‬
ُ
‫ل‬
ُّ
‫الث‬ٌ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ل‬َ‫ح‬ٌ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ع‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ ‫ر‬‫ِم‬
ً
‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫ص‬ َ‫و‬ ٍ‫ر‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ض‬
ُ
‫م‬
َ ْ
‫ي‬
َ
‫غ‬ ٍ
ْ
‫ْي‬
َ
‫د‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ھ‬‫ر‬‫ب‬
‫ي‬
‫ٰص‬ْ ُّ
‫َّي‬ٍ‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫ص‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬09ۭ‫؀‬
‫ےس‬‫ںیم‬‫امل‬‫وہےئ‬‫وھچڑے‬‫ےک‬‫ان‬‫وت‬‫وہ‬‫اوالد‬‫یک‬‫ان‬‫ارگ‬‫اہمترا‬‫آدھ‬‫آدوھں‬‫وت‬‫وہ‬‫ہن‬‫اوالد‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫رمںی‬‫وھچڑ‬‫وج‬‫اں‬‫ویبپ‬‫اہمتری‬‫ہصح‬‫وچاھتیئ‬‫ےئل‬‫اہمترے‬
‫ے‬(١)‫وج‬‫اور‬‫دعب۔‬‫ےک‬‫رض‬
‫ت‬
‫ف‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫ںیئگ‬‫رک‬‫وہ‬‫وج‬‫دعب‬‫ےک‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫وتیص‬‫یک‬ ‫ا‬(‫رہک‬
‫ت‬
‫ب‬)‫ارگ‬‫ے‬‫وچاھتیئ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ناؤ‬‫وھچڑ‬‫مت‬
‫۔ا‬‫ ےل‬‫ہصح‬‫آوھٹاں‬‫اک‬‫رہک‬
‫ت‬
‫ب‬‫اہمترے‬‫اںیہن‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہ‬‫اوالد‬‫اہمتری‬‫ارگ‬‫اور‬‫وہ‬‫ہن‬‫اوالد‬‫اہمتری‬(٢)‫وتیص‬ ‫ا‬‫ےک‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫رض‬
‫ت‬
‫ف‬‫اور‬‫وہ‬‫ےئگ‬‫رک‬‫مت‬‫وج‬‫دعب‬‫ےک‬
‫وہ‬‫ہن‬‫اٹیب‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬ ‫ا‬‫ینعی‬‫وہ‬‫الکہل‬‫وعرت‬‫ا‬‫پ‬‫رمد‬‫وہ‬‫ے‬‫نایت‬‫یل‬‫ریماث‬‫یک‬‫نج‬‫اور‬‫دعب۔‬(٩)‫وہ‬‫نہب‬‫ای‬‫اور‬‫اھبیئ‬‫ای‬‫اک‬ ‫ا‬‫اور‬(٦)‫ر‬‫ہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫دوونں‬‫ان‬‫وت‬
‫ںیہ‬‫رشی‬ ‫ب‬‫س‬‫ںیم‬‫اہتیئ‬‫ای‬‫وت‬‫وہں‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ارگ‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫اک‬‫ای‬(١)‫دعب‬‫ےک‬‫رض‬
‫ت‬
‫ف‬‫اور‬‫ناےئ‬‫یک‬‫وج‬‫دعب‬‫ےک‬‫وتیص‬ ‫ا‬(٤)‫اک‬‫اوروں‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬
‫وہ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ہن‬‫اصقنن‬(٩)‫ار۔‬‫ب‬‫پ‬‫رد‬ ‫ب‬‫ب‬‫ے‬‫ا‬‫داپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ے‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وہا‬‫ایک‬‫رقمر‬‫ہی‬
١٢‫۔‬١‫املع‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ام‬‫رپ‬ ‫ا‬،‫ںیہ‬‫ںیم‬‫مکح‬‫ےک‬‫اوالد‬‫ یھ‬‫وپےت‬‫ینعی‬‫اوالد‬‫یک‬‫ےٹیب‬‫ںیم‬‫وموجدیگ‬‫دعم‬‫یک‬‫اوالد‬‫ے‬‫اامجع‬‫اک‬‫ء‬(‫ریثک‬‫انب‬،‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫رطح‬ ‫ا‬
‫ےک‬ ‫ا‬‫اوالد‬‫یک‬‫وعرت‬‫وایل‬‫رمےن‬‫رطح‬‫ایس‬‫ےس۔‬‫ویبی‬‫اور‬‫یسک‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫ےس‬‫ویبی‬‫وموجدہ‬‫وایل‬‫وہےن‬‫وارث‬‫یک‬ ‫ا‬‫وخاہ‬‫اوالد‬‫یک‬‫ر‬‫وشہ‬‫واےل‬‫رمےن‬‫وارث‬
‫ےس۔‬‫اخودن‬‫یسک‬‫ےلہپ‬‫ا‬‫پ‬‫ےس‬‫اخودن‬‫وموجدہ‬‫واےل‬‫وہےن‬
١٢‫۔‬٢‫ یھ‬ ‫ب‬
‫ت‬
‫ی‬‫وہیگ‬‫ای‬‫ارگ‬‫ویبی‬‫ا‬‫پ‬‫وچاھتیئ‬‫وک‬‫ای‬‫ای‬،‫وہ۔ا‬‫میسقت‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ان‬‫ہصح‬‫یہی‬‫ یھ‬ ‫ب‬
‫ت‬
‫ی‬‫وہیگن‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ارگ‬‫۔ا‬‫ ےل‬‫ہصح‬‫آوھٹاں‬‫ا‬‫پ‬‫وچاھت‬‫اےس‬
‫ے‬‫ہلئسم‬‫اامجیع‬‫ای‬‫ یھ‬‫ہی‬‫۔ا‬‫ ےل‬‫ںیہن‬‫ہصح‬‫آوھٹاں‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
١٢‫۔‬٩‫ایسی‬‫الیلک‬‫ے‬‫قتشم‬‫ےس‬‫الیلک‬‫ہی‬‫اٹیب۔‬‫ہن‬‫وہ‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ہن‬‫اک‬‫سج‬،‫ے‬‫تیم‬‫وہ‬‫رماد‬‫ےس‬‫الکہل‬‫ےس‬ ‫ب‬‫ووجای‬‫ارطاف‬‫ےک‬ ‫ا‬‫وک‬‫رس‬‫ہک‬‫وج‬‫یہ‬‫ےتہک‬‫وک‬‫زیچ‬
‫ناےئ‬‫ا‬‫اپ‬‫پ‬‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬‫وارث‬(‫ریثک‬‫انب‬‫و‬‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫ہلسلس‬‫ےتچنہپ‬‫ےتچنہپ‬
‫ت‬
‫ی‬‫صخش‬ ‫ا‬‫ا‬‫ وپ‬‫ا۔‬‫ناپ‬‫کھت‬‫ںیہ‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫ے‬‫قتشم‬‫ےس‬‫ل‬‫کل‬‫الکہل‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫اہک‬‫اور‬
‫اکس۔‬‫لچ‬‫ہن‬‫آےگ‬‫اور‬‫ایگ‬‫کھت‬‫وبسن‬‫لسن‬
١٢‫۔‬٦‫اایخیف‬‫رماد‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ے‬‫ںیہن‬‫رطح‬ ‫ا‬‫ںیم‬‫ریماث‬‫ہصح‬‫اک‬‫اھبیئ‬‫نہب‬‫العیت‬‫ا‬‫پ‬‫نہب‬‫اھبیئ‬‫ینیع‬‫ویکہکن‬‫اگل‬‫اگل‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ای‬‫امں‬‫یک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫اھبیئ‬‫نہب‬
‫ے‬‫اامجیع‬‫ یھ‬‫ہلئسم‬‫ہی‬‫ے‬‫آراہ‬‫ںیم‬‫ر‬‫آخ‬‫ےک‬‫وسرت‬ ‫ا‬‫ایبن‬‫اک‬ ‫ا‬‫اور‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫زن‬‫و‬‫رمد‬‫ےئل‬‫ےک‬‫لسن‬‫درالص‬‫اور‬ۤ (‫ا‬ ْ‫ال‬ِٰ َ‫ح‬‫ل‬ْ
‫ث‬
‫ِن‬‫م‬ِ‫ر‬ َ‫ك‬َٰ‫د‬‫د‬‫ل‬ِ ‫ل‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬َ‫ن‬َ
‫ث‬
‫ب‬ْ‫ب‬
)
0‫ااسنلء‬‫۔‬:99)‫اہتبل‬‫ے‬‫اقونن‬‫یہی‬‫ہگج‬‫دو‬‫ر‬‫ہ‬‫ںیم‬‫اء‬‫ن‬
‫ت‬
‫آی‬‫ری‬‫آخ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اھبویئں‬‫نہب‬‫اور‬‫ہگج‬ ‫ا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ںویٹیں‬‫ےٹیب‬‫ہک‬‫ے‬‫وہج‬‫یہی‬‫ے‬‫اتلچ‬‫اقونن‬‫اک‬
‫رہباح‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫ا‬‫دپ‬‫ہصح‬‫اک‬‫ر‬ ‫ب‬‫راب‬ ‫ب‬‫ب‬‫وک‬‫ای‬‫ر‬‫ہ‬‫واہں‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ںیہن‬‫ہصح‬‫اک‬‫لسن‬‫وچہکن‬‫ںیم‬‫اوالد‬‫یک‬‫امں‬‫رصف‬‫وک‬‫ای‬‫ر‬‫ہ‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫نہب‬‫ای‬‫ا‬‫پ‬‫اھبیئ‬‫ای‬‫ل‬
‫۔ا۔‬‫ ےل‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬
١٢‫۔‬١‫ایک‬‫ںیہن‬‫رق‬‫ف‬‫ یھ‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬
‫ث‬
‫ؤمی‬‫اور‬‫ذمرک‬‫ںیم‬‫ان‬‫زین‬،‫وہےگن‬‫رشی‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫اہتیئ‬‫ای‬ ‫ب‬‫س‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫وہےن‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫ای‬
‫وعرت۔‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫رمد‬‫رماد‬،‫۔ا‬‫ ےل‬‫ہصح‬‫اسموی‬‫وک‬ ‫ب‬‫س‬‫رفتقی‬‫الب‬‫۔ا۔‬‫ناےئ‬
١٢‫۔‬٤‫نا‬‫یک‬‫دعب‬‫ےک‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫رض‬
‫ت‬
‫ف‬‫اور‬‫رکےن‬‫لمع‬‫رپ‬‫وتیص‬،‫میسقت‬‫یک‬‫ورےث‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫اہک‬‫رمہبت‬‫رسیتی‬‫اسھت‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ایبن‬‫ااکحم‬‫ےک‬‫ریماث‬‫ےئ‬
‫۔ا‬‫ناےئ‬‫یک‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫روضں‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےلہپ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫س‬‫ہک‬‫ے‬‫اافتق‬‫ یھ‬‫رپ‬ ‫ا‬‫رھپ‬‫ے۔‬‫رضوری‬‫انتک‬‫ا‬‫رکپ‬‫لمع‬‫رپ‬‫اوتں‬‫ب‬‫پ‬‫دوونں‬‫ان‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫سج‬‫وتیص‬‫اور‬
‫دنی‬‫ذرک‬‫اک‬‫وتیص‬‫ہگج‬‫ؤں‬
‫ت‬
‫ت‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫نکیل‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫ایک‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫لمع‬‫رپ‬(‫رض‬
‫ت‬
‫ف‬)‫اچےیہ‬‫ا‬‫وہپ‬‫ےلہپ‬‫ذرک‬‫اک‬‫دنی‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫ربیت‬
‫ت‬
‫ب‬‫احالہکن‬‫ایک‬‫ےلہپ‬‫ےس‬
‫ردیتس‬ ‫ب‬‫زب‬‫واےل‬‫ک ےن‬‫وت‬‫دںی‬‫ یھ‬‫ہن‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫ںیہن‬‫اتمہ‬‫ولگ‬‫وت‬‫وک‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫رض‬
‫ت‬
‫ف‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫تمکح‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫اھت۔‬‫لمع‬‫رپ‬‫وتیص‬‫نکیل‬‫ںیہ‬‫ ےتی‬‫رک‬‫وولل‬‫ یھ‬
‫ا‬‫رک‬‫رام‬‫ف‬‫ذرک‬‫ےلہپ‬‫اک‬‫وتیص‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ںیہ‬‫ ےتی‬‫اکم‬‫ےس‬‫اغتلف‬‫ا‬‫پ‬‫الہ‬
‫ت‬
‫ن‬‫ںیم‬‫اعم ےل‬ ‫ا‬‫ولگ‬‫ارثک‬‫اور‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫اھجمس‬‫رضوری‬‫ریغ‬‫وک‬‫رکےن‬‫رکدی‬‫واحض‬‫اتیمہ‬‫یک‬
‫یئگ‬(‫ااعملین‬‫روح‬)
١٢‫۔‬٩‫رک‬‫رحموم‬‫وک‬‫وارث‬‫یسک‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وتیص‬‫رپ‬‫وطر‬‫اںی‬‫ب‬‫پ‬‫وک‬‫واروثں‬‫یہ‬‫ویں‬‫ا‬‫پ‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫راھ‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ہصح‬‫اک‬‫یسک‬‫ا‬‫پ‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫ اٹھ‬‫ہصح‬‫اک‬‫یسک‬‫ا‬‫پ‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬
‫او‬‫وتیص‬‫ قلع‬‫اک‬‫رار‬
‫ت‬
‫اف‬‫ا‬‫ وپ‬،‫وہ‬‫ایل‬‫ںیہن‬‫ یھ‬‫ھچک‬‫احہکیل‬‫درآں‬‫ے‬‫ایل‬‫رض‬
‫ت‬
‫ف‬‫اانت‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ےس‬‫صخش‬‫الفں‬‫ہک‬‫دے‬‫ہہک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اچنہپےن‬‫اصقنن‬‫دوونں‬‫دنی‬‫ر‬
‫اصقن‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫دوونں‬‫اور‬‫ے‬‫ےس‬‫ے۔‬‫الط‬‫ب‬‫پ‬‫ یھ‬‫وتیص‬‫ایسی‬‫زین‬‫ے۔‬‫اہ‬‫گ‬‫ریبکہ‬‫اور‬‫ونممع‬‫ا‬‫اچنہپپ‬‫ن‬
َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫د‬‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫خ‬ ُ‫ر‬
‫ي‬
‫ھ‬
ْ
‫ن‬
َ ْ
‫اَّل‬ ‫ا‬
َ
‫ھ‬‫ر‬‫ت‬
ْ َ
‫ُت‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ر‬
ْ َ
‫َت‬ ٍ‫ت‬
‫ى‬
‫ن‬
َ
‫ج‬
ُ
‫ه‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫خ‬
ْ
‫د‬
ُ
‫ي‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬ َ‫ر‬ َ‫و‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
‫ر‬
‫ع‬‫ر‬‫ط‬
ُّ
‫ي‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬ ۭ‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
ُ
‫د‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬ُ‫ح‬
َ ْ
‫ل‬‫ر‬‫ت‬ۭ‫ا‬
َ
‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬
ُ ْ
‫ْي‬‫ر‬ٰ
َ
‫ع‬
ْ
‫ال‬
ُ
‫ز‬ ْ‫و‬
َ
‫ف‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ر‬‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬ َ‫و‬09‫؀‬
‫اعت‬‫اہلل‬‫دحںی‬‫ہی‬‫روسل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وج‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہیئ‬‫یک‬‫رقمر‬‫یک‬‫ی‬‫ٰل‬(‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬)‫ےل‬‫ںیم‬‫ںوتنں‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اےس‬‫۔ا‬‫رکے‬‫رامربنداری‬‫ف‬‫یک‬
‫ے۔‬‫اکایم ی‬‫ری‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫ہی‬‫اور‬‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ہشیمہ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ریہ‬‫ہہب‬‫رہنںی‬‫ےچین‬‫ےک‬‫نج‬‫۔ا‬‫ناےئ‬
َ
‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬ َ‫ر‬ َ‫و‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ص‬
ْ
‫ع‬
َّ
‫ي‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬ٌ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ي‬
ُّ
‫م‬ ٌ ‫ا‬
َ
‫ب‬
َ
‫ع‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬۠ ‫ا‬
َ
‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬
ً
‫د‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬
َ
‫خ‬‫ا‬ ً‫ر‬
َ
‫ًن‬
ُ
‫ه‬
ْ
‫ل‬‫ر‬‫خ‬
ْ
‫د‬
ُ
‫ي‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫د‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬ُ‫ح‬
َّ
‫د‬
َ
‫ع‬
َ
‫ت‬
َ
‫ي‬ َ‫و‬
ٗ
‫ه‬09‫؀‬
‫روسل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫صخش‬‫وج‬‫اور‬(‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬)‫سج‬‫۔ا‬‫دے‬‫ڈال‬‫ںیم‬‫منہج‬‫وہ‬‫اےس‬‫ےلکن‬‫آےگ‬‫ےس‬‫دحوں‬‫رقمہ‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫رکے‬‫رامین‬‫اف‬‫پ‬‫یک‬
‫۔ا‬‫رے‬‫ہشیمہ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫ے۔‬‫ذعاب‬‫نک‬‫روسا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اوسیں‬
َ
‫ف‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬‫ر‬‫ي‬
َ
‫ه‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬
ً
‫ة‬
َ
‫ع‬
َ
‫ب‬ ْ‫ر‬
َ
‫ا‬ َّ‫ن‬‫ر‬
ْ‫ْي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬‫ر‬‫ي‬
ْ
‫ش‬
َ
‫ت‬ ْ‫اس‬
َ
‫ف‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫َك‬‫ى‬
ۗ
‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫ن‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬
َ
‫ة‬
َ
‫ش‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬
َ
‫ف‬
ْ
‫ال‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ت‬
ْ
َ
‫ٰي‬ ْ
‫ر‬‫ِت‬
‫ى‬
‫ال‬ َ‫و‬َّ‫ن‬
ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬
ُ
‫ذ‬ ‫ر‬‫س‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬
‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ َّ‫ن‬
ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ َ
‫َي‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
ُ
‫ت‬ ْ‫و‬َ‫و‬
ْ
‫ال‬ َّ‫ن‬
ُ
‫ِھ‬
‫ى‬
‫ف‬َ‫و‬
َ
‫ت‬
َ
‫ي‬
‫ى‬ َ
‫ّتَح‬ ‫ر‬‫ت‬ ْ‫و‬ُ‫ي‬ُ‫ب‬
ْ
‫ال‬ ‫ر‬‫ِف‬
ً
‫ًّل‬ْ‫ي‬09‫؀‬
‫دیق‬‫ںیم‬‫رھگوں‬‫وک‬‫وعروتں‬‫ان‬‫وت‬‫دںی‬‫ وایہ‬‫وہ‬‫ارگ‬‫رکو‬‫بلط‬‫ واہ‬‫اچر‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اےنپ‬‫رپ‬‫ان‬‫رکںی‬‫اکم‬‫اک‬‫ےبایحیئ‬‫وج‬‫ےس‬‫ںیم‬‫وعروتں‬‫اہمتری‬‫ہک‬
‫ت‬
‫ی‬‫اہیں‬‫روھک‬
‫دے‬‫رک‬‫وپری‬‫رمعںی‬‫یک‬‫ان‬‫ومت‬(١)‫اکنےل‬‫راہتس‬‫اور‬‫وکیئ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ا‬‫پ‬(٢)
١١‫۔‬١‫وعر‬‫دباکر‬‫ہی‬‫ یھ‬‫ہی‬‫اہں‬‫یھت‬‫یئگ‬‫یک‬‫رقمر‬‫رپ‬‫وطر‬‫اعریض‬،‫یھت‬‫وہیئ‬‫ںیہن‬‫نیعتم‬‫زسا‬‫یک‬‫ا‬‫زپ‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬،‫ںیم‬‫االسم‬‫ادتباےئ‬‫وج‬‫ے‬‫زسا‬‫یک‬‫دباکری‬‫یک‬‫وتں‬
‫دعمود‬‫وت‬‫وہ۔ا‬
‫ث‬
‫ؤمی‬‫دعد‬‫اور‬
‫ث‬
‫ؤمی‬‫دعمود‬‫وت‬‫وہ۔ا‬‫ذمرک‬‫دعد‬‫ہک‬‫ے‬‫اولل‬‫ہملسم‬‫ہی‬‫ںیم‬‫یتنگ‬‫یک‬
‫ت‬
‫ی‬ ‫د‬‫ےس‬‫ای‬‫ںیم‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫رع ی‬‫ہک‬‫رے‬‫اد‬‫پ‬‫اہی‬‫ذمرک۔‬‫ں‬
‫ارہعب‬(‫دعد‬‫اچر‬‫ینعی‬)‫ہی‬‫ےس‬‫سج‬‫رنال‬‫ارۃعب‬‫ینعی‬‫رنال‬‫ے‬‫وہ‬‫اور‬‫۔ا‬‫آےئ‬‫ذمرک‬‫ انیق‬‫ے‬‫ذحموف‬‫اور‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫ذرک‬‫اہیں‬‫وج‬‫دعمود‬‫ےئل‬ ‫ا‬،‫ے‬
‫ث‬
‫ؤمی‬
‫رقم‬‫تخس‬‫زسا‬‫یک‬‫ا‬‫زپ‬‫رطح‬‫سج‬‫ا‬‫ وپ‬‫ے۔‬‫رضوری‬‫ا‬‫وہپ‬‫اک‬‫ واوہں‬‫رمد‬‫اچر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ا‬‫زپ‬‫اابثت‬‫ہک‬‫ے‬‫وہیت‬‫ولعمم‬‫رپ‬‫وطر‬‫واحض‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫اابثت‬‫اےکس‬‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫ر‬
‫وہ۔ا۔‬‫ںیہن‬‫نکمم‬‫اابثت‬‫اک‬‫زسا‬‫رشیع‬‫ریغب‬‫ےک‬ ‫ا‬،‫ واہ‬‫ینیع‬‫رمد‬‫املسمن‬‫اچر‬‫ینعی‬‫ے‬‫یئگ‬‫دی‬‫رک‬‫اعدئ‬‫رشط‬‫ری‬
‫ٹ‬
‫ك‬‫یک‬‫ واوہں‬‫ےئل‬
١١‫۔‬٢‫ا‬
‫ث‬
‫ش‬‫ریغ‬‫اور‬‫رمج‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وعرت‬‫و‬‫رمد‬‫ااکر‬‫زپ‬‫دشہ‬‫ادی‬
‫ث‬
‫ش‬‫ینعی‬‫یئگ‬‫یک‬‫رقمر‬‫ںیم‬‫دعب‬‫وج‬‫ے‬‫زسا‬‫وہ‬‫یک‬‫ا‬‫زپ‬‫رماد‬‫ےس‬
‫ت‬
‫راس‬ ‫ا‬‫وعرت‬‫رمد‬‫دباکر‬‫دشہ‬‫دی‬
‫زسا‬‫یک‬‫وکڑے‬‫وس‬‫وس‬‫ےئل‬‫ےک‬(‫ے۔‬‫وموجد‬‫ںیم‬‫جہ‬‫حت‬‫ص‬ ‫ث‬
‫ااحدی‬‫اور‬‫ونر‬‫وسرۃ‬‫لیصفت‬‫یک‬‫سج‬
َّ َ
‫ُت‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ ‫ا‬َ‫و‬
ُ ْ
‫ْن‬
َ
‫ع‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ض‬‫ر‬‫ر‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬
َ
‫ف‬‫ا‬
َ
‫ح‬
َ
‫ل‬ ْ‫ص‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬ َ‫ِب‬
َ
‫َت‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬َ‫و‬
ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
‫ي‬
‫ا‬
َ
‫ف‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬‫ا‬
َ
‫ھ‬‫ر‬‫ن‬
‫ي‬
‫ي‬‫ر‬‫ت‬
ْ
َ
‫ٰي‬ ‫ر‬‫ن‬
‫ي‬
‫ب‬
َّ
‫ال‬ َ‫و‬
ً ْ‫ـمٰي‬‫ر‬‫ح‬ َّ‫ر‬ ً‫اِب‬09‫؀‬
‫مت‬‫رکںیل‬‫اکم‬‫ااسی‬‫راد‬‫اف‬‫دو‬‫وج‬‫ےس‬‫ںیم‬(١)‫دو‬‫دا‬‫ای‬‫اںیہن‬(٢)‫اور‬‫ے‬‫واال‬‫رکےن‬‫وبقل‬‫وتہب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫کشیب‬‫ول‬‫ریھپ‬‫ہنم‬‫ےس‬‫ان‬‫وت‬‫رکںیل‬‫االصح‬‫اور‬‫وتہب‬‫وہ‬‫ارگ‬
‫ے۔‬‫واال‬‫رکےن‬‫رمح‬
١٤‫۔‬١‫یلعف‬‫دب‬‫ںیم‬‫آسپ‬‫یہ‬‫اک‬‫رمدوں‬‫دو‬‫ولاتط۔‬‫لمع‬‫ینعی‬‫ے‬‫یل‬‫رماد‬‫ازی‬‫ب‬‫پ‬‫االغم‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ضعب‬‫ےئیل‬‫رماد‬‫وعرت‬‫و‬‫رمد‬‫ارکہ‬‫ب‬‫پ‬‫اےس‬‫ےن‬‫ضعب‬‫اور‬‫ا‬‫رکپ‬
‫ا‬‫رظن‬‫عطق‬‫ںیہ۔‬‫ایل‬‫رماد‬‫ےس‬‫ےغیص‬‫ےک‬‫ہینثت‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ضعب‬‫اور‬‫ے‬‫ایک‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ادی‬
‫ث‬
‫ش‬‫ینعی‬‫انصحمت‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وک‬
‫ت‬
‫آی‬‫یک‬‫لبق‬‫ےس‬ ‫ا‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےس‬
‫دشہ‬‫ادی‬
‫ث‬
‫ش‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫ارکہ‬‫ب‬‫پ‬(‫ربطی‬‫ر‬‫رب‬ ‫ب‬‫خ‬‫انب‬)‫ارکہ‬‫ب‬‫پ‬‫ینعی‬‫وہفمم‬‫دورسے‬‫ےن‬(‫وعرت‬‫و‬‫رمد‬)‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫وک‬‫زسا‬‫رکدہ‬‫ایبن‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬‫یلہپ‬‫اور‬‫ے‬‫دی‬‫رحیج‬
‫ت‬
‫ب‬‫وک‬
‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬‫وسنمخ‬‫ےس‬‫زسا‬‫یک‬‫وکڑے‬‫وس‬‫رکدہ‬‫ایبن‬‫ںیم‬‫ونر‬‫وسرۃ‬‫وک‬‫زسا‬‫رکدہ‬‫ایبن‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬‫اور‬‫ےس‬‫رمج‬‫زساےئ‬‫زسا‬‫وہیئ‬‫التبیئ‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫ے۔‬‫دی‬(‫ریسفت‬
‫ربطی‬)
١٤‫۔‬٢‫اہ‬‫ا‬‫پ‬
‫ت‬
‫المم‬‫اور‬‫وتخیب‬‫و‬‫ر‬ ‫ب‬‫زخ‬‫ےس‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫ینعی‬‫زگرا۔‬‫ہک‬‫اسیج‬،‫ے‬‫وسنمخ‬‫ہی‬‫اب‬‫ انی۔‬‫رک‬‫زدووکب‬‫ھچک‬‫ےس‬‫ھت‬
‫َك‬ِ
‫ٕى‬
‫ول‬
ُ
‫ا‬
َ
‫ف‬ ٍ
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ر‬
َ
‫ق‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ‫ن‬ْ ُ
‫ٰٓب‬ ْ‫و‬
ُ
‫ت‬
َ
‫ي‬
َّ ُ
‫ُث‬ ٍ‫ة‬
َ
‫ال‬
َ
‫ي‬
َ
‫ر‬‫ِب‬ َ‫ء‬ ْۗ‫و‬ ُّ‫الس‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫و‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ي‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ل‬‫ر‬‫ل‬ ‫ر‬
‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ َ
‫لَع‬
ُ
‫ة‬
َ
‫ب‬ ْ‫و‬
َّ
‫الت‬ ‫ا‬
َ َّ
‫رَّن‬‫ا‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ ُ ْ‫و‬
ُ
‫ت‬
َ
‫ي‬
َ
ً ْ‫رـمٰي‬‫ذ‬َ‫ح‬
ً ْ‫ـمٰي‬‫ـ‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ع‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬ َ‫و‬ۭ ْ
‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬09‫؀‬
‫وت‬‫رکںی‬‫وتہب‬‫اور‬‫آناںیئ‬‫از‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫دلج‬‫رھپ‬‫زگرںی‬‫رک‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫وکیئ‬‫اداین‬‫پ‬‫وبہج‬‫وج‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫رامپ‬‫ف‬‫وبقل‬‫وتہب‬‫یک‬‫ول وں‬‫اد ی‬‫رصف‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وتہب‬‫یک‬ ‫ا‬‫ یھ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
ْ‫ے۔‬‫واال‬‫تمکح‬‫واال‬‫ملع‬‫رے‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫وبقل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ي‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ل‬‫ر‬‫ل‬
ُ
‫ة‬
َ
‫ب‬ ْ‫و‬
َّ
‫الت‬ ‫ر‬‫ت‬ َ‫س‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬ َ‫ن‬ٰٔ‫ـ‬‫ـ‬
ْ
‫ال‬ ُ‫ت‬
ْ
‫ب‬
ُ
‫ت‬ ْ
‫ر‬‫رّٰن‬‫ا‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬
ُ
‫ت‬ ْ‫و‬َ‫و‬
ْ
‫ال‬ ُ ُ
‫ھ‬
َ
‫د‬َ‫ح‬
َ
‫ا‬ َ َ
‫ُض‬َ‫ح‬ ‫ا‬
َ
‫رل‬‫ا‬
‫ى‬ َ
‫ّتَح‬ ‫ر‬‫ت‬
‫ي‬
‫ا‬‫ر‬‫ـي‬ َّ‫الس‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫و‬
ً ْ‫ـمٰي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫ا‬ ً‫اِب‬
َ
‫ب‬
َ
‫ع‬ ْ ُ
‫ھ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ًن‬
ْ
‫د‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬
َ
‫َك‬ِ
‫ٕى‬
‫ول‬
ُ
‫ۭا‬ ٌ‫ار‬
َّ
‫ف‬
ُ
‫ك‬ ْ ُ
‫ھ‬ َ‫و‬ َ‫ن‬
ْ ُ
‫ُت‬ ْ‫و‬
ُ َ
‫ْي‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬09‫؀‬
‫ہک‬
‫ت‬
‫ی‬‫اہیں‬‫ناںیئ‬‫ےلچ‬‫رکےت‬‫راایئں‬ ‫ب‬‫ب‬‫وج‬‫ںیہن‬‫وتہب‬‫یک‬‫ان‬‫یک‬‫وتہب‬‫اب‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ہک‬‫دے‬‫ہہک‬‫وت‬‫آناےئ‬‫ومت‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫یسک‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬(١)‫یک‬‫ان‬‫اور‬
‫ے۔‬‫راھک‬‫رک‬‫رایر‬‫ذعاب‬‫اانملک‬‫ےن‬‫مہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫یہی‬‫ناںیئ‬‫رم‬‫یہ‬‫رپ‬‫رفک‬‫وج‬‫ںیہن‬‫وبقل‬‫ یھ‬‫وتہب‬
١١‫۔‬١‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬‫ہک‬‫رطح‬‫سج‬،‫ے‬‫وبقمل‬‫ریغ‬‫وتہب‬‫یئگ‬‫یک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫ےک‬‫ومت‬‫ہک‬‫ے‬‫واحض‬‫ےس‬ ‫ا‬‫یک‬‫رمعان‬‫آل‬‫لیصفت‬‫رضوری‬‫یک‬ ‫ا‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ یھ‬٢١
‫ے۔‬‫یکچ‬‫زگر‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬
‫ر‬‫ب‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ب‬
َ
‫ه‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ت‬‫ر‬‫ل‬ َّ‫ن‬
ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ض‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬ َ‫ۭو‬ ‫ا‬
ً
‫ه‬ ْ‫ر‬
َ
‫ك‬ َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫الن‬ ‫ا‬
ُ
‫َث‬‫ر‬
َ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬
ُّ
‫ل‬‫ر‬
َ
‫ُي‬
َ
‫َّل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬
َ
‫م‬
‫ي‬
‫ا‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬ ‫ا‬
َ
‫ھ‬
ُّ
‫ي‬
َ
ٓ‫ٰي‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫م‬ ‫ر‬‫ض‬
ْ
‫ع‬َ‫ب‬
َ
‫ش‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬
َ
‫ف‬‫ر‬‫ب‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ت‬
ْ
َّ
‫ٰي‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ٓ َّ
‫رَّل‬‫ا‬ َّ‫ن‬
ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬ُ‫و‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ت‬
‫ي‬
‫ا‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ٓ‫ٰٓس‬
َ
‫ع‬
َ
‫ف‬ َّ‫ن‬
ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬ُ‫و‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫ھ‬‫ر‬‫ر‬
َ
‫ك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬ ‫ر‬‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ْ
‫ع‬َ‫و‬
ْ
‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َّ‫ن‬
ُ
‫ھ‬ ْ‫و‬
ُ
‫ر‬‫اْش‬
َ
‫ع‬ َ‫و‬ ٍ‫ة‬
َ
‫ن‬‫ر‬‫ي‬َ‫ب‬
ُّ
‫م‬ ٍ‫ة‬
‫ا‬ً ْ
‫ي‬‫ر‬‫ث‬
َ
‫ك‬‫ا‬ً ْ
‫ي‬
َ
‫خ‬‫ر‬‫ه‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬
ُ ‫ى‬
‫ّٰللا‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ َ
‫َي‬َّ‫و‬ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـي‬
َ
‫ه‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ه‬َ‫ر‬
ْ
‫ذ‬
َ
‫ت‬02‫؀‬
‫واول‬‫اامین‬!‫وھٹیب‬‫ےل‬‫ںیم‬‫ورےث‬‫ےک‬‫وعروتں‬‫ردیتس‬ ‫ب‬‫زب‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫الحل‬‫ںیہمت‬(١)‫ےئل‬ ‫ا‬‫اںیہن‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ے‬‫راھک‬‫دے‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫مت‬‫وج‬‫ہک‬‫روھک‬‫ہن‬‫روک‬
‫ول‬‫ےل‬‫ھچک‬‫ےس‬(٢)‫رکںی‬‫ےبایحیئ‬‫اور‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫یلھک‬‫وکیئ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ہی‬‫اہں‬(٩)‫رکو‬‫ادنسپ‬‫پ‬‫اںیہن‬‫مت‬‫ و‬‫روھک‬‫اش‬‫ب‬‫پ‬‫وبدو‬‫ےس‬‫رطےقی‬‫اےھچ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ان‬
‫ںیم‬ ‫ا‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ناون‬‫را‬ ‫ب‬‫ب‬‫وک‬‫زیچ‬‫یسک‬‫مت‬‫ہک‬‫ے‬‫نکمم‬‫تہب‬‫نکیل‬‫دے۔‬‫رک‬‫الھبیئ‬‫تہب‬(١)
١٢‫۔‬١‫ یھ‬‫ےک‬‫وعرت‬‫یک‬ ‫ا‬‫رطح‬‫یک‬‫امل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ولگ‬‫ےک‬‫رھگ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫دعب‬‫ےک‬‫ناےن‬‫رم‬‫ےک‬‫ر‬‫وشہ‬‫ہک‬‫اھت‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ یھ‬‫ملظ‬‫ای‬‫رپ‬‫وعرت‬‫لبق‬‫ےس‬‫االسم‬
‫ےجیتھب‬‫اھبیئ‬‫اےنپ‬‫ا‬‫پ‬‫ ےتی‬‫رک‬‫اکنح‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ریغب‬‫ےک‬‫راضدنمی‬‫یک‬ ‫ا‬،‫ےس‬‫رمیض‬‫اینپ‬‫وخد‬‫اور‬‫ےھت‬‫ے‬
‫ت‬
‫ب‬‫ھ‬
‫ٹ‬‫ت‬‫ب‬‫ب‬‫ب‬
‫نب‬‫وارث‬‫ردیتس‬ ‫ب‬‫زب‬‫ہک‬‫یتح‬،‫دےتی‬‫رک‬‫اکنح‬‫اک‬ ‫ا‬‫ےس‬
‫وید ی‬‫رمع‬‫اسری‬‫اور‬‫ےھت۔‬‫دےتی‬‫رکےن‬‫ہن‬‫اکنح‬‫ہگج‬‫اور‬‫یسک‬‫وت‬‫اچےتہ‬‫ارگ‬‫اور‬‫اتیل‬‫رک‬‫اکنح‬‫ےس‬‫وعرت‬‫یک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫واےل‬‫رمےن‬‫ یھ‬
‫ت‬
‫ی‬‫اٹیب‬‫وسالیت‬‫وہیت‬‫وبجمر‬‫رپ‬‫رےنہ‬
‫ا۔‬‫رامپ‬‫ف‬‫عنم‬‫ےس‬‫رطوقیں‬‫امتم‬‫ان‬‫ےک‬‫ملظ‬‫ےن‬‫االسم‬
١٢‫۔‬٢‫اھت‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫ایک‬‫ یھ‬‫ہی‬‫ملظ‬‫ای‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫گنت‬‫وخب‬‫اےس‬‫ہکلب‬‫داتی‬‫ہن‬‫قالق‬‫وک‬ ‫ا‬‫وخد‬‫از‬‫وت‬‫اچاتہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫احلص‬‫اکٹھچرہ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وہ‬‫اور‬‫وہیت‬‫ہن‬‫دنسپ‬‫وک‬‫اخودن‬‫ارگ‬‫ہک‬
‫ یھ‬‫وک‬‫رحتک‬ ‫ا‬‫ےن‬‫االسم‬،‫دیتی‬‫رحیج‬
‫ت‬
‫ب‬‫وک‬‫اےن‬‫پ‬‫الخیص‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ےک‬‫رک‬‫واسپ‬‫وخد‬‫از‬،‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ا‬‫دپ‬‫اےس‬‫ےن‬‫اخودن‬‫وج‬‫رہم‬‫قح‬‫رک‬‫وہ‬‫وبجمر‬‫وہ‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫د‬‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬‫ملظ‬‫ا۔‬‫پ‬
١٢‫۔‬٩‫اایتخر‬‫روہی‬‫ااسی‬‫اسھت‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اخودن‬‫ہک‬‫ے‬‫یئگ‬‫دی‬‫انازت‬‫ںیم‬‫ولروتں‬‫دوونں‬‫ان‬‫ے‬‫رامین‬‫اف‬‫پ‬‫اور‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫دبز‬‫ا‬‫پ‬‫دباکری‬‫رماد‬‫ےس‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫یلھک‬‫وہ‬‫ہک‬‫رکے‬
‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫قح‬‫اک‬‫ک ےن‬‫واسپ‬‫رہم‬‫قح‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫ع‬‫ل‬‫ج‬‫ہک‬‫اسیج‬،‫ناےئ‬‫وہ‬‫وبجمر‬‫رپ‬‫رکاےن‬‫ع‬‫ل‬‫ج‬‫رکےک‬‫واسپ‬‫رہم‬‫قح‬‫وہا‬‫ا‬‫دپ‬‫اک‬ ‫ا‬‫ے‬(‫رقبہ‬‫وسرۃ‬‫وہ‬‫المہظح‬
‫ربمن‬
‫ت‬
‫آی‬٢٢٢)
١٢‫۔‬٦‫ری‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫یک‬ ‫ا‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ یھ‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫ااحدی‬‫اور‬‫ے‬‫یک‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ری‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫ےن‬‫رآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫یک‬‫سج‬،‫ے‬‫مکح‬‫وہ‬‫اک‬‫اعمرشت‬‫نسح‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ویبی‬‫ہی‬
‫رمد‬‫ومنم‬‫ہک‬‫ے‬‫یک‬
‫ت‬
‫واضج‬(‫ر‬‫وشہ‬(‫وعرت‬‫ومہنم‬(‫ویبی‬)‫اعدت‬‫ای‬‫یک‬ ‫ا‬‫ارگ‬‫رےھک۔‬‫ہن‬‫ضغب‬‫ےس‬‫دہ‬‫دنسپی‬‫ یھ‬‫اعدت‬‫دورسی‬‫ایکس‬‫وت‬‫ے‬‫دنسپ‬‫اےس‬
‫ا‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتنب‬
‫ث‬
‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫ یھ‬‫اک‬‫ایم‬‫دبپ‬‫یک‬‫االسم‬‫ہی‬‫رطح‬ ‫ا‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫ےئل۔‬‫ےک‬‫رکےن‬‫راب‬‫خ‬‫زدنایگں‬‫یک‬‫وچبں‬‫اور‬‫رکےن‬‫ملظ‬‫رپ‬‫وعروتں‬،‫وہیگ‬‫وک‬‫رمد‬‫ےن‬‫السم‬
‫یک‬‫االسم‬‫ہی‬‫ویں‬‫ا۔‬‫دپ‬‫دے‬‫اےس‬‫اایتخر‬‫اک‬‫رکےن‬‫ملظ‬‫رپ‬‫وعرت‬‫رک‬‫دے‬‫قح‬‫اک‬‫قالق‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫ا‬‫رکاپ‬‫اور‬‫ب‬‫پ‬‫ملظ‬‫اور‬‫را ی‬‫خ‬‫وک‬‫وخ ی‬‫ری‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫ای‬
ْ‫ـي‬
َ
‫ه‬
ُ
‫ه‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ب‬
ُ
‫خ‬
ْ َ
‫َت‬
َ
‫ًّل‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬ ً‫ار‬ َ‫ط‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ق‬ َّ‫ن‬
ُ
‫ىھ‬
‫ي‬
‫د‬ ْ‫رح‬‫ا‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ت‬
‫ي‬
‫ا‬َّ‫و‬ ٍ‫ج‬ ْ‫و‬
َ
‫ز‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
َّ
‫م‬ ٍ‫ج‬ ْ‫و‬
َ
‫ز‬
َ
‫ال‬
َ
‫د‬ْ‫ب‬‫ر‬‫ت‬ ْ‫اس‬
ُ ُّ
‫ُت‬
ْ
‫د‬ َ‫ر‬
َ
‫ا‬
ْ
‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ۭ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ا‬
ً
‫ن‬
ْ
‫ي‬‫ر‬‫ب‬
ُّ
‫م‬‫ا‬
ً ْ
ْ‫ر‬‫ا‬َّ‫و‬
ً
‫اًن‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ھ‬
ُ
‫ب‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ب‬
ُ
‫خ‬
ْ َ
‫َت‬
َ
‫ا‬91‫؀‬
‫ا‬‫اور‬‫ول‬‫ہن‬‫ھچک‬‫ےس‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ یھ‬‫وت‬‫وہ‬‫راھک‬‫دے‬‫راہن‬‫خ‬‫اک‬‫راےن‬‫خ‬‫ےن‬‫مت‬‫وک‬‫یسک‬‫ںیم‬‫ان‬‫اور‬‫اچوہ‬‫یہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫ویبی‬‫دورسی‬‫ہگج‬‫یک‬‫ویبی‬‫ای‬‫مت‬‫رگ‬(١)‫اقح‬‫پ‬‫اےس‬‫مت‬‫ایک‬
‫ےگ۔‬‫ول‬‫ےل‬‫ےسیک‬‫اےس‬‫مت‬‫ےگ‬‫ول‬‫ےل‬‫ یھ‬‫وہےئ‬‫وہےت‬‫اہ‬‫گ‬‫الھک‬‫اور‬
٢١‫۔‬١‫اہن‬‫ےس‬‫ک ےن‬‫واسپ‬‫رہم‬‫قح‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫دےنی‬‫قالق‬‫وخد‬‫ااسی‬‫ارگ‬‫۔‬
‫ت‬
‫تکس‬‫ےل‬‫ںیہن‬‫واسپ‬‫وہ‬‫ا‬‫دپ‬‫رہم‬‫قح‬‫ یھ‬‫انتک‬‫ینعی‬،‫ے‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫روک‬‫ےس‬‫یتخس‬
‫ت‬
‫ی‬
‫ملظ‬‫ہی‬‫وت‬‫ےگ‬‫رکو‬(‫اتہبن‬)‫ے۔‬‫اہ‬‫گ‬‫الھک‬‫اور‬
‫ا‬
ً
ْٰ‫ي‬‫ر‬‫ل‬
َ
‫غ‬‫ا‬
ً
‫اق‬
َ
‫ث‬ْ‫ي‬‫ر‬‫م‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫م‬ َ‫ن‬
ْ
‫ب‬
َ
‫خ‬
َ
‫ا‬َّ‫و‬ ٍ‫ض‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ي‬
‫رٰل‬‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫ض‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
‫ي‬
‫ٰض‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ا‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬ َ‫و‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ب‬
ُ
‫خ‬
ْ َ
‫َت‬
َ
‫ف‬ْ‫ي‬
َ
‫ك‬ َ‫و‬90‫؀‬
‫ای‬‫مت‬‫احالہکن‬‫وہ‬‫ےکچ‬‫لم‬‫وک‬‫دورسے‬(١)‫ے‬‫راھک‬‫ےل‬‫امیپن‬‫و‬‫دہع‬‫وبضمط‬‫ےس‬‫مت‬‫ےن‬‫وعروتں‬‫ان‬‫اور‬(٢)‫۔‬
٢١‫۔‬١'‫وہ‬‫ےکچ‬‫لم‬‫ےس‬‫دورسے‬‫ای‬'‫ے‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ایبن‬ً‫ۃی‬‫انک‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےسج‬‫ے۔‬‫رتسبی‬‫مہ‬‫بلطم‬‫اک‬
٢١‫۔‬٢‫ہک‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫ناپ‬‫ایل‬‫ےس‬‫رمد‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫ےک‬‫اکنح‬‫وج‬‫ے‬‫رماد‬‫دہع‬‫وہ‬‫رماد‬‫ےس‬‫امیپں‬‫دہع‬‫وبضمط‬‫وھچڑ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ااسحن‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫رکپ‬‫اد‬‫ب‬‫پ‬‫آ‬‫ےس‬‫رطےقی‬‫اےھچ‬‫اےس‬‫مت‬
‫دانی۔‬
ۗ
‫ا‬ َ‫س‬ َ‫ۭو‬‫ا‬
ً
‫ت‬
ْ
‫ق‬
َ
‫م‬َّ‫و‬
ً
‫ة‬
َ
‫ش‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬
َ
‫ف‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
ٗ
‫ه‬
َّ
‫رن‬‫ا‬ۭ
َ
‫ف‬
َ
‫ل‬ َ‫س‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬ ‫ا‬
َ
‫م‬
َّ
‫رَّل‬‫ا‬ ‫ر‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫الن‬
َ ‫ر‬‫ِم‬
ْ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫ؤ‬
ۗ
َ‫ِب‬
‫ي‬
‫ا‬
َ
‫ح‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ن‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫رح‬‫ذ‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ت‬
َ
‫َّل‬ َ‫و‬
ً
‫ًّل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ َ‫ء‬
99‫؀‬
‫اوپں‬‫ب‬‫پ‬‫اہمترے‬‫ےس‬‫نج‬‫رکو‬‫ہن‬‫اکنح‬‫ےس‬‫وعروتں‬‫ان‬‫اور‬‫ے‬‫ایک‬‫اکنح‬‫ےن‬(١)‫راہ‬‫ری‬ ‫ب‬‫ب‬‫ری‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫ے‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫اک‬‫ضغب‬‫اور‬‫اکم‬‫اک‬‫ےبایحیئ‬‫ہی‬‫ے‬‫اکچ‬‫زگر‬‫وج‬‫رگم‬
‫ے۔‬
٢٢‫۔‬١‫ےس‬‫ویبی‬‫یک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اےنپ‬‫ےٹیب‬‫وسےلیت‬‫ںیم‬‫ناتیلہ‬‫زامہن‬(‫ےس‬‫امں‬‫وسیلیت‬‫ینعی‬)‫اکم‬‫اک‬‫ےبایحیئ‬‫تہب‬‫ہی‬‫ہک‬،‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫رواک‬‫ےس‬ ‫ا‬،‫ےھت‬‫ ےتی‬‫رک‬‫اکنح‬
‫اکن‬‫ےس‬‫وعرت‬‫ایسی‬‫االسم‬‫ے‬‫ریض‬ ‫ابع‬‫انب‬‫رضحت‬‫دی۔‬‫دے‬‫قالق‬‫یہ‬‫لبق‬‫ےس‬‫دوخل‬‫نکیل‬‫ایک‬‫اکنح‬‫ےن‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ےس‬‫سج‬‫ے‬‫داتی‬‫رار‬
‫ت‬
‫ف‬‫ونممع‬‫وک‬‫ح‬
‫ںیہ‬‫اقلئ‬‫ےک‬‫ایس‬‫املعء‬‫اور‬‫ے‬‫رموی‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫ یھ‬‫ےس‬‫اہلل‬(‫ربطی‬‫ریسفت‬)
ُ
‫ت‬
‫ي‬
‫ل‬
‫ي‬
‫خ‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫ت‬
‫ى‬ َ
‫َع‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫ت‬ ‫ي‬‫و‬
َ
‫خ‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫ت‬
‫ي‬
‫ن‬
َ
‫ب‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫ت‬
‫ي‬
‫ھ‬
َّ
‫م‬
ُ
‫ا‬ ْ
ُ
‫ُك‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ْ‫ت‬
َ
‫م‬‫ر‬‫ر‬ُ‫ح‬‫ر‬‫ت‬
ْ
‫خ‬
ُ ْ
‫اَّل‬ ُ‫ت‬
‫ي‬
‫ن‬
َ
‫ب‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫خ‬
َ ْ
‫اَّل‬ ُ‫ت‬
‫ي‬
‫ن‬
َ
‫ب‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ْ
‫ر‬‫ِت‬
‫ى‬
‫ال‬ ُ
ُ
‫ُك‬ُ‫ب‬‫َك‬‫ى‬
ۗ
َ‫ِب‬ َ‫ر‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫َك‬‫ى‬
ۗ
‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫ن‬ ُ‫ت‬
‫ي‬
‫ھ‬
َّ
‫م‬
ُ
‫ا‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ة‬
َ
‫اع‬
َ
‫ض‬َّ‫الر‬
َ ‫ر‬‫ِم‬ ْ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫ت‬ ‫ي‬‫و‬
َ
‫خ‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ض‬ ْ‫ر‬
َ
‫ا‬ ْٓ
‫ر‬‫ِت‬
‫ى‬
‫ال‬ ُ
ُ
‫ُك‬
ُ
‫ت‬
‫ي‬
‫ھ‬
َّ
‫م‬
ُ
‫ا‬ َ‫و‬
ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬
ُ ُ
‫ُج‬ ْ
‫ر‬‫ِف‬
ُ
‫ذ‬
َ
‫ت‬ ْ
َّ
‫َم‬
ْ
‫ن‬‫ر‬‫ا‬
َ
‫ف‬ۡ َّ‫ن‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِب‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ل‬
َ
‫خ‬
َ
‫د‬ ْ
‫ر‬‫ِت‬
‫ى‬
‫ال‬ ُ
ُ
‫ُك‬‫َك‬‫ى‬
ۗ
‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫ن‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ُ
ُ
‫ُك‬‫َك‬‫ى‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ا‬
ُ
‫ل‬‫َك‬‫ى‬
ۗ َ
‫ًّل‬َ‫ح‬ َ‫و‬ۡ ْ
ُ
‫ُك‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫اح‬
َ
‫ن‬
ُ
‫ج‬
َ
‫ًّل‬
َ
‫ف‬ َّ‫ن‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِب‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ل‬
َ
‫خ‬
َ
‫د‬‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬ ْ‫و‬
‫ا‬ ً‫ر‬ ْ‫و‬
ُ
‫ف‬
َ
‫غ‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
َ ‫ى‬
‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ
َ
‫ف‬
َ
‫ل‬ َ‫س‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬‫ا‬
َ
‫م‬
َّ
‫رَّل‬‫ا‬ ‫ر‬
ْ
‫ْي‬
َ
‫ت‬
ْ
‫خ‬
ُ ْ
‫اَّل‬ َ ْ
‫ْي‬
َ
‫ب‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬َ‫و‬
ْ َ
‫َت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬‫ر‬‫ب‬
َ
‫ًّل‬ ْ‫ص‬
َ
‫ا‬
ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ ْ
‫ْي‬‫ر‬‫ب‬
َّ
‫ال‬
ً ْ‫ـمٰي‬‫ر‬‫ح‬ َّ‫ر‬99‫؀‬
‫ںیہ‬‫یئگ‬‫یک‬‫رحام‬(١)‫رپ‬‫مت‬‫امںیئ‬‫وہ‬‫اہمتری‬‫اور‬‫ڑلایکں‬‫یک‬‫اھبیئ‬‫اور‬‫اخالںیئ‬‫اہمتری‬‫اور‬‫اں‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ت‬‫وھپ‬‫اہمتری‬،‫ںینہب‬‫اہمتری‬‫اور‬‫ڑلایکں‬‫اہمتری‬‫اور‬‫امںیئ‬‫اہمتری‬
‫ںیہ‬‫ںیم‬‫ ود‬‫اہمتری‬‫وج‬‫ڑلایکں‬‫رکدہ‬‫رپورش‬‫وہ‬‫اہمتری‬‫اور‬ ‫اس‬‫اہمتری‬‫اور‬‫ںینہب‬‫رشی‬‫دودھ‬‫اہمتری‬‫اور‬‫وہ‬‫ا‬‫الپپ‬‫دودھ‬‫ںیہمت‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫اہمتر‬‫ان‬‫ی‬
‫اہمت‬‫اور‬‫اں‬‫ویبپ‬‫یک‬‫وٹیبں‬‫اہمترے‬‫اور‬‫ںیہن‬‫اہ‬‫گ‬‫وکیئ‬‫رپ‬‫مت‬‫وت‬‫وہ‬‫ایک‬‫ہن‬‫امجع‬‫ےس‬‫ان‬‫ےن‬‫مت‬‫ارگ‬‫اہں‬‫وہ‬‫رکےکچ‬‫دوخل‬‫مت‬‫ےس‬‫نج‬‫ےس‬‫وعروتں‬‫عمج‬‫اک‬‫ونہبں‬‫دو‬‫را‬
‫ے۔‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫واالرہم‬‫ےنشخب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ً‫ انیق‬،‫اکچ‬‫زگر‬‫وس‬‫اکچ‬‫زگر‬‫وج‬‫اہں‬‫ا۔‬‫رکپ‬
٢٩‫۔‬١‫رحام‬‫ا‬‫رکپ‬‫اکنح‬‫ےس‬‫وعروتں‬‫نج‬‫ان‬‫ںیہ۔‬‫ یھ‬‫رسسایل‬‫اچر‬‫اور‬‫راضیع‬‫است‬‫اور‬،‫یبسن‬‫رحمامت‬‫است‬‫ںیم‬‫ان‬‫ے۔‬‫ناریہ‬‫یک‬‫ایبن‬‫لیصفت‬‫یک‬‫ان‬‫ے‬
‫ںیم‬‫رحمامت‬‫یبسن‬‫است‬‫ے۔‬‫رحام‬‫ا‬‫رکپ‬‫عمج‬‫ںیم‬‫اکنح‬‫ای‬‫وک‬‫اخہل‬‫اور‬‫اھبیجن‬‫اور‬‫وھپیھپ‬‫اور‬‫یجیتھب‬‫ہک‬‫ے‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬
‫ث‬
‫پ‬‫ےس‬‫روسل‬
‫ث‬
‫دحی‬‫العوہ‬‫ےک‬،‫اں‬‫ا‬‫ن‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫بن‬‫ت‬،‫امںیئ‬
،‫اں‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ت‬‫وھپ‬،‫ںینہب‬‫راضیع‬،‫اں‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ت‬‫وھپ‬‫راضیع‬،‫ںینہب‬‫راضیع‬،‫اں‬‫ا‬‫ن‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫بن‬‫ت‬‫راضیع‬،‫امںیئ‬‫راضیع‬‫ںیم‬‫رحمامت‬‫راضیع‬‫است‬‫اور‬‫ںیہ‬‫اھبیجن‬‫اور‬‫یجیتھب‬‫اخالںیئ‬
، ‫اس‬‫ںیم‬‫رحمامت‬‫رسسایل‬‫اور‬‫اھبایجنں‬‫راضیع‬‫اور‬‫ایجیتھبں‬‫راضیع‬‫اخالںیئ‬(‫ڑلایکں‬‫یک‬‫اخودن‬‫ےلہپ‬‫ےک‬‫ویبی‬‫دموخہل‬)‫ا‬‫رکپ‬‫عمج‬‫اک‬‫ونہبں‬‫یگس‬‫دو‬‫اور‬‫وہب‬،‫ے‬
‫وکنمہح‬‫یک‬‫اب‬‫ب‬‫پ‬‫العوہ‬‫ےک‬‫ان‬(‫ے‬‫ںیم‬‫ات‬‫آپ‬‫یلہپ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ذرک‬‫اک‬‫سج‬)‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫وھپیھپ‬‫یک‬ ‫ا‬‫ے‬‫ںیم‬‫اکنح‬‫دقع‬
‫ت‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ویبی‬‫اطمقب‬‫ےک‬
‫ث‬
‫دحی‬‫اور‬
‫ات‬‫ا‬‫ھ‬‫م‬‫ا‬‫لیصفت‬‫یک‬‫یبسن‬‫رحمامت‬‫ے‬‫رحام‬‫اکنح‬‫ یھ‬‫ےس‬‫اھبیجن‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫یجیتھب‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫اخہل‬(‫امںیئ‬)‫امںیئ‬‫یک‬‫امؤں‬‫ںیم‬(‫ااینں‬‫پ‬)‫ا‬‫یک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫اں‬‫دادپ‬‫یک‬‫ن‬
‫امںیئ‬(
‫ت‬
‫ی‬‫آےگ‬‫ےس‬‫ان‬‫اور‬‫اں‬‫رپدادپ‬،‫اں‬‫دادپ‬)‫انبت‬‫ںیہ‬‫الم‬
‫ث‬
‫ش‬(‫اں‬‫ا‬‫ن‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫بن‬‫ت‬)‫اں‬‫ا‬‫ن‬
‫ٹ‬
‫ب‬‫بن‬‫ت‬‫یک‬‫وناویسں‬،‫وپںویں‬‫اور‬‫وناایسں‬‫وپرایں‬‫ںیم‬(
‫ت‬
‫ی‬‫ےچین‬)‫ا‬‫زپ‬‫ںیہ‬‫الم‬
‫ث‬
‫ش‬
‫رک‬‫الم‬
‫ث‬
‫ش‬‫ںیم‬‫یٹیب‬‫اےس‬‫الثہث‬‫اہمئ‬‫ے‬‫االتخف‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ںیہن‬‫ا‬‫پ‬‫ے‬‫الم‬
‫ث‬
‫ش‬‫ںیم‬‫یٹیب‬‫ڑلیک‬‫وایل‬‫وہےن‬‫دیپا‬‫ےس‬‫اامم‬‫اہتبل‬‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬‫رحام‬‫وک‬‫اکنح‬‫ےس‬ ‫ا‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےت‬
‫رطح‬‫سج‬‫سپ‬‫ے‬‫ںیہن‬‫رشیع‬‫تنب‬‫وہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ایعف‬
‫ث‬
‫ش‬(ْ‫ك‬ِ‫د‬‫ا‬ َ‫ل‬ْ‫و‬َ‫ا‬ْٓ ِ‫ف‬‫ی‬ ٰ‫ّلل‬‫ا‬‫م‬
‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫ص‬
ْ‫ؤ‬‫ي‬)0‫ااسنلء‬‫۔‬:99( )‫اک‬‫رکےن‬‫میسقت‬‫رتموہک‬‫امل‬‫ںیم‬‫اوالد‬‫ںیہمت‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
‫ے‬‫داتی‬‫مکح‬)‫وا‬‫وہ‬‫االامجع‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ںیہن‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫املع‬‫واہلل‬‫ںیہن۔‬‫دالخ‬‫ یھ‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬ ‫ا‬‫وہ‬‫رطح‬‫ایس‬‫ںیہن‬‫رث‬(‫ریثک‬‫انب‬)‫اوخات‬(‫ںینہب‬)‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫ینیع‬
‫امعت‬،‫العیت‬‫و‬‫اایخیف‬(‫اں‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ت‬‫وھپ‬)‫اخالت‬‫ںیہ۔‬‫الم‬
‫ث‬
‫ش‬‫ںینہب‬‫یک‬‫ومسقں‬‫ؤں‬
‫ت‬
‫ت‬‫یک‬‫دادا‬،‫ا‬‫اپ‬‫پ‬‫ینعی‬‫اولل‬‫ذمرک‬ ‫ب‬‫س‬‫یک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ںیم‬ ‫ا‬(‫الخںیئ‬)‫یک‬‫امں‬‫ںیم‬ ‫ا‬
‫اولل‬
‫ث‬
‫ؤمی‬ ‫ب‬‫س‬(‫د‬‫این‬‫پ‬‫ینعی‬‫ادی‬)‫البواہطس‬‫اور‬‫وباہطس‬‫اوالد‬‫یک‬‫اھبویئں‬‫ےک‬‫ مس‬‫ؤں‬
‫ت‬
‫ت‬‫ںیم‬ ‫ا‬،‫ایجیتھبں‬‫ںیہ۔‬‫الم‬
‫ث‬
‫ش‬‫ںینہب‬‫یک‬‫ومسقں‬‫ؤں‬
‫ت‬
‫ت‬‫یک‬(‫و‬‫یبلص‬‫ا‬‫پ‬
‫ریع‬‫ف‬)‫ریع‬‫ف‬‫و‬‫ایبلص‬‫پ‬‫البواہطس‬‫و‬‫وباہطس‬‫اوالد‬‫یک‬‫ونہبں‬‫یک‬‫ مس‬‫ؤں‬
‫ت‬
‫ت‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫اھبایجنں‬‫ںیہ۔‬‫الم‬
‫ث‬
‫ش‬)‫راضہیع‬‫رحمامت‬،‫دوم‬‫ مس‬‫ںیہ۔‬‫الم‬
‫ث‬
‫ش‬:،‫امں‬‫راضیع‬
‫سج‬
‫ت‬
‫راضث‬‫دمت‬‫ےن‬‫مت‬‫دودھ‬‫اک‬(‫اسل‬‫ڈاھیئ‬‫ینعی‬)‫اہمترے‬،‫ا‬‫الپپ‬‫دودھ‬‫ےن‬‫امں‬‫راضیع‬‫ا‬‫پ‬‫یقیقح‬‫اہمتری‬‫ےسج‬‫وعرت‬‫وہ‬،‫نہب‬‫راضیع‬‫وہ۔‬‫ایپ‬‫ادنر‬‫ےک‬
‫فلتخم‬‫ا،اچے‬‫الپپ‬‫دودھ‬‫ںیہمت‬‫ےن‬‫امں‬‫یقیقح‬‫یک‬‫وعرت‬‫سج‬‫ا‬‫پ‬‫ا۔‬‫الپپ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اھبویئں‬‫نہب‬‫اور‬‫اہمترے‬‫ںیم‬‫دعب‬‫ا‬‫پ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫مت‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫الپپ‬‫اسھت‬‫ا‬‫الپپ‬‫ںیم‬‫اواقت‬
‫یبسن‬‫یک‬‫وعرت‬‫وایل‬‫ےننب‬‫امں‬‫راضیع‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫لیصفت‬‫یک‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫وہےت‬‫رحام‬‫ےس‬‫بسن‬‫وج‬‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫وہ‬‫رحام‬‫را ے‬‫امتم‬‫وہ‬‫ یھ‬‫ےس‬
‫ت‬
‫راضث‬‫وہ۔‬‫راضیع‬‫و‬
‫وع‬ ‫ا‬‫اں‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ت‬‫وھپ‬‫یک‬ ‫ا‬‫ںینہب‬‫یک‬‫رمد‬ ‫ا‬‫اور‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬ ‫ا‬‫ر‬‫وشہ‬‫اک‬‫وعرت‬ ‫ا‬،‫اھبیئ‬‫نہب‬‫یک‬‫ےچب‬‫واےل‬‫ےنیپ‬‫دودھ‬‫اوالد‬‫وعرت‬ ‫ا‬‫اور‬‫اخالںیئ‬‫ںینہب‬‫یک‬‫رت‬
‫رپ‬‫انب‬‫یک‬
‫ت‬
‫راضث‬‫رپ‬‫رھگاہن‬ ‫ا‬‫وریغہ‬‫اھبیئ‬‫نہب‬‫یبسن‬‫یک‬‫ےچب‬‫واےل‬‫ےنیپ‬‫دودھ‬ ‫ا‬‫اور‬‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫نب‬‫ا‬‫اپ‬
‫ت‬
‫پ‬،‫اچچ‬‫راضیع‬‫ےک‬ ‫ا‬‫دویر‬،‫ھٹیج‬‫ےک‬‫ مس‬‫وہےگن۔‬‫ہن‬‫رحام‬
‫رحمامت‬‫رسسایل‬‫وسم‬:‫اس‬‫ینعی‬‫امں‬‫یک‬‫ویبی‬(‫ے‬‫دالخ‬‫ یھ‬‫دادی‬‫این‬‫پ‬‫یک‬‫ویبی‬‫ںیم‬ ‫ا‬)‫قالق‬‫یہ‬‫ےک‬‫رتسبی‬‫مہ‬‫ریغب‬‫ےک‬‫رک‬‫اکنح‬‫ےس‬‫وعرت‬‫یسک‬‫ارگ‬،
‫امں‬‫یک‬ ‫ا‬‫ یھ‬ ‫ب‬
‫ت‬
‫ی‬‫وہ‬‫دی‬‫دے‬(‫اس‬)‫ڑلیک‬‫یک‬ ‫ا‬‫وت‬‫وہ‬‫دی‬‫دے‬‫قالق‬‫ےک‬‫ابمرشت‬‫ریغب‬‫اےس‬‫ےک‬‫رک‬‫اکنح‬‫ےس‬‫وعرت‬‫یسک‬‫بہ‬‫ن‬
‫ت‬
‫لب‬‫ا‬‫وہ۔ا۔‬‫رحام‬‫اکنح‬‫ےس‬
‫وہ۔ا۔‬‫ر‬‫ناب‬‫اکنح‬‫اک‬ ‫ا‬‫ےس‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫ا‬
‫ت‬
‫ب‬ ‫ب‬‫رب‬:‫ایکس‬‫ڑلیک۔‬‫ےس‬‫اخودن‬‫ےلہپ‬‫ےک‬‫ویبی‬‫وت‬‫وہیگ‬‫یئگ‬‫یل‬‫رک‬‫ابمرشت‬‫ارگ‬‫ےس‬‫امں‬‫یک‬ ‫ا‬‫ینعی‬‫ے۔‬‫رشموط‬
‫ت‬
‫رحم‬
‫ؤرمک‬ ‫ب‬‫ح‬‫یف‬‫وہ۔ا۔‬‫الحل‬‫درگی‬‫وصبرت‬‫رحام‬‫اکنح‬‫ےس‬‫رہبیب‬(‫اںیئ‬‫پ‬‫رپورش‬‫ںیم‬‫ ود‬‫اہمتری‬‫وج‬‫رہبیب‬‫وہ‬)‫ےک‬‫رشط‬‫وطبر‬‫ے‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫اوحال‬ ‫ب‬‫اغل‬‫دیق‬‫ہی‬
‫میقم‬‫ا‬‫پ‬‫رپورش‬‫ر‬‫زب‬‫ یھ‬‫ہگج‬‫اور‬‫یسک‬‫ڑلیک‬‫ہی‬‫ارگ‬‫ے‬‫ںیہن‬‫ل‬‫ج‬‫ت‬
‫لح‬‫ہی‬‫ے‬‫عمج‬‫یک‬‫ا‬
‫ت‬
‫لہ‬‫ن‬‫جل‬‫ہی‬‫الحلئ‬‫وہ۔ا۔‬‫رحام‬‫اکنح‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ یھ‬ ‫ب‬
‫ت‬
‫ی‬‫وہیگ۔‬(‫ا‬‫رپ‬
‫ت‬
‫اب‬)‫ا‬
‫ت‬
‫لہ‬‫ن‬‫ع‬‫ف‬‫ے‬
‫لحم‬‫اک‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫ایگ‬‫اہک‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ہلیلح‬‫وک‬‫ویبی‬‫ے۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫افعلہ‬‫ینعمب‬‫رپ‬‫وزن‬‫ےک‬(‫ایقم‬‫ناےئ‬)‫ہی‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ایقم‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬
‫ت‬
‫رپ‬
‫ت‬
‫اب‬‫اخودن‬‫اہجں‬‫ینعی‬‫ے‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫یہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اخودن‬
‫ایق‬‫ا‬‫پ‬‫ریت‬
‫ت‬
‫اب‬‫وںیہ‬‫ یھ‬‫ یھ‬‫وجڑے‬‫ےک‬‫اوالد‬‫راضیع‬‫رطح‬‫ایس‬،‫وہ۔ا‬‫رحام‬‫اکنح‬‫ یھ‬‫ےس‬‫ویبویں‬‫ا یک‬‫ینعی‬‫ںیہ‬‫دالخ‬‫ یھ‬‫وناےس‬‫وپےت‬‫ںیم‬‫وٹیبں‬،‫ے‬‫رکیت‬‫م‬
‫االصمکب‬‫نم‬،‫ےگ‬‫وہں‬‫رحام‬(‫ویبویں‬‫یک‬‫وٹیبں‬‫یبلص‬‫اہمترے‬)‫ںینہب‬‫دو‬،‫ے‬‫ںیہن‬‫رحام‬‫اکنح‬‫ےس‬‫ویبویں‬‫یک‬‫وٹیبں‬‫اکل‬‫پ‬‫ےل‬‫ہک‬‫وہایگ‬‫واحض‬‫ہی‬‫ےس‬‫دیق‬‫یک‬
(‫ر‬‫یبسن‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫اضیع‬)‫اکنح‬‫ےس‬‫نہب‬‫دورسی‬‫دعب‬‫ےک‬‫زگرےن‬‫دعت‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫قالق‬‫ا‬‫پ‬‫دعب‬‫ےک‬‫وافت‬‫یک‬‫ای‬‫اہتبل‬‫ے‬‫رحام‬‫اکنح‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫کیب‬‫ےس‬‫ان‬
‫ناےئ‬‫وہ‬‫ہن‬‫افرغ‬‫ےس‬‫دعت‬‫وعرت‬‫اہتف‬‫پ‬‫قالق‬
‫ت‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ںیہن‬‫انازت‬‫یک‬‫اکنح‬‫اوچنںی‬‫پ‬‫ےس‬‫دےنی‬‫قالق‬‫وک‬‫ای‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اچرویبویں‬‫رطح‬‫ایس‬‫ے۔‬‫ر‬‫ناب‬‫۔‬
‫وحلم‬‫ہظ‬:‫ا‬‫وت‬‫یک‬‫دباکری‬‫ےس‬‫وعرت‬‫یسک‬‫ےن‬‫صخش‬‫یسک‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ے‬‫وقل‬‫اک‬‫ملع‬‫الہ‬‫ارثک‬‫ے‬‫التخف‬‫اک‬‫ملع‬‫الہ‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ںیہن؟‬‫ا‬‫پ‬‫وہیگ‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬
‫ث‬
‫پ‬
‫ت‬
‫رحم‬‫ےس‬‫ا‬‫زپ‬
‫امں‬‫یک‬‫ویبی‬‫اینپ‬‫ارگ‬‫رطح‬‫ایس‬‫وہیگ‬‫ںیہن‬‫رحام‬‫رپ‬ ‫ا‬‫وعرت‬‫وہ‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫دباکری‬(‫اس‬)‫ےس‬‫یٹیب‬‫ایکس‬‫ا‬‫پ‬‫ےس‬(‫وہ‬‫ےس‬‫اخودن‬‫دورسے‬‫وج‬)‫ا‬‫زپ‬‫۔ا‬‫رکےل‬
‫وہیگ‬‫ںیہن‬‫رحام‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ویبی‬‫ایکس‬‫وت‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬،‫دےئھکی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫داللئ‬)‫ناےئ‬‫وہ‬
‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬
‫ث‬
‫پ‬
‫ت‬
‫رحم‬‫ یھ‬‫ےس‬‫اکری‬‫ا‬‫زپ‬‫ںیم‬‫راےئ‬‫یک‬‫املعء‬‫ضعب‬‫درگی‬‫اور‬‫اانحف‬
‫یگ۔‬

Tafsir Ahsan-ul-Bayan┇Para 4┇لن تنالوا البر

  • 1.
    ‫ارہ‬‫پ‬04 ٌ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ع‬ ٖ‫ه‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ٍ‫ء‬ ْ َ ‫َش‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ت‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬‫ڛ‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُّ‫ب‬‫ر‬ ُ ‫ُت‬‫ا‬ َّ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ت‬ ‫ى‬ َ ‫ّتَح‬ َّ ‫ر‬‫ِب‬ ْ ‫ال‬‫وا‬ ُ ‫ال‬ َ ‫ن‬ َ ‫ت‬ ْ‫ن‬ َ ‫ل‬29‫؀‬ ‫ےگ‬‫اؤ‬‫پ‬‫ہن‬‫الھبیئ‬‫رزگ‬‫ہ‬‫ےگ‬‫رکو‬‫ہن‬‫رچ‬‫خ‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےس‬‫زیچ‬‫دہ‬‫دنسپی‬‫اینپ‬‫مت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬(١)‫ر‬‫خ‬‫وج‬‫مت‬‫اور‬‫ے‬‫نا ات‬‫بوخ ی‬‫اہلل‬‫اےس‬‫رکو‬‫چ‬(٢)‫۔‬ ٢٢‫۔‬١‫ر‬ ‫ب‬‫ب‬(‫الھبیئ‬‫یکین‬)‫ے‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫ا‬‫پ‬‫اصحل‬‫لمع‬‫رماد‬‫ےس‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ااصنری‬‫ہحلط‬‫اوب‬‫رضحت‬‫وہیئ‬‫ازل‬‫پ‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫آپ‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫دحی‬ ‫اور‬‫وہےئ‬‫احرض‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫دم‬‫خ‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ےھت‬‫ےس‬‫ںیم‬‫تیثیح‬‫ااحصب‬‫ےک‬‫دمہنی‬‫وج‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫اروسل‬‫پ‬‫ہک‬‫ایک‬‫رعض‬!‫اک‬‫ریباح‬ ‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬،‫وہں‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫دصہق‬‫ےئل‬‫ےک‬‫راض‬‫یک‬‫اہلل‬‫اےس‬‫ںیم‬،‫ے‬‫وبحمب‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫س‬‫ےھجم‬‫اغ‬‫ب‬‫پ‬'‫ریمی‬،‫ے‬‫امل‬‫شخب‬‫عفن‬‫تہب‬‫وت‬‫وہ‬ ‫دو‬‫رک‬‫میسقت‬‫ںیم‬‫داروں‬‫رہتش‬‫اےنپ‬‫اےس‬‫مت‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫راےئ‬'‫آپ‬‫انچہچن‬‫زادوں‬‫مع‬‫اور‬‫ااقرب‬‫اےنپ‬‫اےس‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ےس‬‫وشمرے‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬ ‫اینپ‬‫ا‬‫پ‬‫زیچ‬‫رتمک‬‫ہک‬‫ے‬‫ںیہن‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫سج‬‫ے۔‬‫رطہقی‬‫اک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫درہج‬‫المک‬‫اور‬‫الضف‬‫ہی‬،‫ناےئ‬‫یک‬‫دصہق‬‫زیچ‬‫ایھچ‬،‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫میسقت‬‫ںیم‬‫ےس‬‫رضورت‬ ‫ںیہن‬‫دصہق‬‫اک‬‫زیچ‬‫رپاین‬‫دشہ‬‫اامعتسل‬‫ا‬‫پ‬‫زیچ‬‫افوتل‬‫زادئ‬‫و‬‫لامل‬‫ و‬‫ے‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬ ‫ث‬ ‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ر‬‫ناب‬‫ انیق‬‫ یھ‬‫ا‬‫رکپ‬‫دصہق‬‫اک‬‫زیچوں‬‫یک‬‫ مس‬ ‫ا‬‫۔ا۔‬‫ ےل‬‫ںیہن‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫اک‬ ‫ا‬‫ا‬‫پ‬‫ اتک‬‫نا‬‫ایک‬ ‫ے۔‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫رچ‬‫خ‬‫ےک‬‫زیچ‬‫وبحمب‬‫اتیلضف‬ ٢٢‫۔‬٢‫۔ا۔‬‫ونازے‬‫ےس‬‫را‬ ‫ب‬‫خ‬‫اطمقب‬‫ےک‬ ‫ا‬،‫ے‬‫نا ات‬‫اےس‬‫اہلل‬،‫زیچ‬‫ری‬ ‫ب‬‫ب‬‫ا‬‫پ‬‫ایھچ‬‫ےگ‬‫رکو‬‫رچ‬‫خ‬‫ یھ‬‫ھچک‬‫وج‬‫مت‬ َ ‫ع‬ َّ‫الط‬ ُّ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬ َّ َ ‫َن‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ٖ‫ھ‬ ‫ر‬‫س‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ن‬ ‫ي‬ َ ‫لَع‬ ُ ‫ل‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ ْ ‫رْس‬‫ا‬ َ ‫م‬َّ‫ر‬َ‫ح‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ َّ ‫رَّل‬‫ا‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ ْ ‫ْس‬ ‫ر‬‫ا‬ ْٓ ‫ر‬‫ِن‬َ‫ب‬‫ر‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ًّل‬‫ر‬‫ح‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ‫ر‬‫ام‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ق‬‫ر‬‫د‬ ‫ي‬‫ص‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ك‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ْ ‫ات‬ َ ‫ف‬ ‫ر‬‫ة‬‫ى‬ ‫ي‬‫ر‬ ْ‫و‬ َّ ‫لت‬ ‫ر‬‫ِب‬‫ا‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ا‬ َ ‫ف‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ۭ ُ ‫ىة‬ ‫ي‬‫ر‬ ْ‫و‬ َّ ‫الت‬29‫؀‬ ‫ےلہپ‬‫ےس‬‫رول‬‫ب‬‫ےک‬‫وترات‬(‫رضحت‬)‫وقعیب‬(‫ا‬‫ہیلع‬‫السلم‬)‫آپ‬‫ےھت‬‫الحل‬‫رپ‬‫ارسالیئ‬‫ینب‬‫اھکےن‬‫امتم‬‫وسا‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اھت‬‫ایل‬‫رک‬‫رحام‬‫اورپ‬‫اےنپ‬‫وک‬‫زیچ‬‫سج‬‫ےن‬ ‫انسؤ‬‫رک‬‫ڑپھ‬‫اور‬‫آؤ‬‫ےل‬‫وترات‬‫وت‬‫وہ‬‫ےچس‬‫مت‬‫ارگ‬‫ہک‬‫دےئجی‬‫ہہک‬(١)‫۔‬ ٢٩‫۔‬١‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ہک‬‫وہںیئ‬‫ازل‬‫پ‬‫رپ‬‫ارتعاض‬ ‫ا‬‫ےک‬‫وہید‬‫آںیتی‬‫دو‬‫دعب‬‫ام‬‫اور‬‫ہی‬‫رایمیہ‬ ‫ب‬‫اب‬‫دنی‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےس‬ ‫اھت۔‬‫رحام‬‫ںیم‬‫رایمیہ‬ ‫ب‬‫اب‬‫دنی‬‫دودھ‬‫اک‬ ‫ا‬‫اور‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ وس‬‫اک‬ ‫ٹ‬‫اوی‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ںیہ‬‫اھکےت‬‫ یھ‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ وس‬‫اک‬ ‫ٹ‬‫اوی‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫دوعی‬‫اک‬‫وہےن‬‫ریپواکر‬‫ےک‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫ںیہن‬‫رحام‬‫زیچںی‬‫ہی‬‫ںیم‬‫دنی‬‫ےک‬‫رامیہ‬ ‫ب‬‫اب‬‫رضحت‬‫ے‬‫طلغ‬‫دوعی‬‫اک‬‫وہید‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ارسالیئ‬‫زیچںی‬‫ضعب‬‫اہتبل‬‫اہں‬‫ںیھت۔‬(‫اےنپ‬‫وخد‬‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وقعیب‬‫رضحت‬ ‫اھت‬‫دودھ‬‫اور‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ وس‬‫اک‬ ‫ٹ‬‫اوی‬‫یہی‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیھت‬‫یل‬‫رک‬‫رحام‬‫اورپ‬(‫ےس‬‫وترات‬‫رول‬‫ب‬‫ یھ‬‫لعف‬‫ہی‬‫اک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وقعیب‬‫رضحت‬‫اور‬‫یھت‬‫امیبری‬‫ا‬‫پ‬‫در‬‫ی‬‫وہج‬‫ای‬‫یک‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ب‬‫اب‬‫رضحت‬‫وت‬‫وترات‬‫ہک‬‫ےیل‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫اک‬‫ےلہپ‬‫رک‬‫ی‬‫ی‬‫دوع‬‫روکرہ‬‫م‬‫رطح‬‫سک‬‫مت‬‫رھپ‬‫ے۔‬‫وہیئ‬‫ازل‬‫پ‬‫دعب‬‫تہب‬‫ےک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وقعیب‬‫رضحت‬‫و‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫میہ‬ ‫مت‬‫زیچںی‬‫ضعب‬‫ںیم‬‫وترات‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫وہ؟‬ ‫ت‬ ‫تکس‬(‫وہیدویں‬)‫ںیھت۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫رحام‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫رسیشک‬‫اور‬‫ملظ‬‫اہمترے‬‫رپ‬(‫االاعنم‬‫وسرۃ‬٦٤‫ااسنلء۔‬‫۔‬۱٤۰)
  • 2.
    ‫وت‬‫ے‬‫ںیہن‬‫نیقی‬‫ںیہمت‬‫ارگ‬‫رحام‬‫زیچںی‬‫ہی‬‫ںیم‬‫زامےن‬‫ےک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫رامیہ‬ ‫ب‬‫اب‬‫رضحت‬‫ہک‬‫یگ‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫واحض‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫ےس‬‫سج‬‫انسؤ‬‫رک‬‫ڑپھ‬‫اےس‬‫اور‬‫الؤ‬‫وترات‬ ‫یھت۔‬‫زسا‬‫وطبر‬ ‫ت‬ ‫رحم‬‫یک‬‫ان‬‫ینعی‬‫یھت‬‫ادیت‬‫زپ‬‫و‬‫ملظ‬‫اہمتری‬‫وہج‬‫یک‬ ‫ا‬‫وت‬‫ںیئگ‬‫یک‬‫رحام‬‫زیچںی‬‫ضعب‬‫یھ‬‫رپ‬‫مت‬‫اور‬‫ںیھت‬‫ںیہن‬(‫ارسیاافتلریس‬) ‫ي‬ َ ‫ت‬ ْ ‫اف‬ ‫ر‬‫ن‬ َ َ ‫َف‬َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬‫ر‬‫ل‬ ‫ى‬ ٰ‫ال‬ ُ ُ ‫ھ‬ َ ‫َك‬ِ ‫ٕى‬ ‫ول‬ ُ ‫ا‬ َ ‫ف‬ َ ‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ر‬‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ َ ‫ر‬‫ب‬ َ ‫ذ‬ ْ ‫ال‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ َ ‫لَع‬‫ع ى‬29‫؀‬ ‫ںیہ۔‬‫اظمل‬‫یہ‬‫وہ‬‫ادنںیھ‬‫ب‬‫پ‬‫اتہبن‬‫وھجٹ‬‫رپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ولگ‬‫وج‬‫ یھ‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬ ‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬ ً ‫ف‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ن‬َ‫ح‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ه‬ ‫ي‬ ْ ‫رْب‬‫ا‬ َ ‫ـة‬‫ـ‬ َّ ‫ل‬‫ر‬‫م‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ع‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ات‬ َ ‫ۣف‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ق‬ َ ‫د‬ َ‫ص‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ق‬َ ْ ‫رْي‬‫ك‬‫ر‬ ْ ‫ْش‬ُ‫و‬ ْ ‫ل‬29‫؀‬ ‫ےھت۔‬‫ہن‬‫رشمک‬‫وج‬‫رکو‬‫ریپوی‬‫یک‬‫تلم‬‫یک‬‫فینح‬‫رامیہ‬ ‫ب‬‫اب‬ ‫ب‬‫س‬‫مت‬‫ے‬‫اچس‬‫اہلل‬‫ہک‬‫دےئجی‬‫ہہک‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫و‬ َ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ْ ‫ـل‬‫ر‬‫ل‬‫ع ى‬ ً ‫د‬ ُ ‫ھ‬َّ‫و‬ ً ‫َك‬ َ ‫ي‬ ‫ِب‬ ُ ‫م‬ َ ‫ة‬ َّ ‫ذ‬َ‫ب‬‫ر‬‫ب‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ل‬ َ ‫ل‬ ‫ر‬‫اس‬ َّ ‫لن‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ـع‬‫ـ‬ ‫ر‬‫ض‬ ُّ‫و‬ ٍ‫ت‬ ْ ‫ي‬ َ ‫ب‬ َ ‫ل‬َّ‫و‬ َ ‫ا‬ َّ‫رن‬‫ا‬29‫؀‬ ‫رقمر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ول وں‬‫وج‬‫رھگ‬‫الہپ‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہکم‬‫وج‬‫ے‬‫ویہ‬‫ایگ‬‫ایک‬(‫رشفی‬)‫ے‬‫ںیم‬(١)‫ے۔‬‫واال‬ ‫ت‬ ‫دہای‬‫اور‬‫رتک‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫داین‬‫امتم‬‫وج‬ ٢٤‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمحم‬‫ے۔‬‫اخہن‬‫ابعدت‬‫الہپ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫س‬ ‫ادقمل‬‫تیب‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ےتہک‬‫وہ‬،‫ے‬‫وجاب‬‫اک‬‫ارتعاض‬‫دورسے‬‫ےک‬‫وہید‬‫ہی‬‫ا‬‫۔‬‫اسویھتں‬ ‫وجا‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ایل؟‬‫دبل‬‫ویکں‬‫ہلبق‬‫اانپ‬‫ےن‬‫وہ‬‫ے‬‫ایگ‬‫یک‬‫ریمعت‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ابعدت‬‫یک‬‫اہلل‬‫وج‬‫رھگ‬‫الہپ‬‫ے۔‬‫طلغ‬‫ یھ‬‫ی‬‫ی‬‫دوع‬‫ہی‬‫اہمترا‬‫ایگ‬‫اہک‬‫ںیم‬‫وجاب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ںیم‬‫ب‬ ‫ے۔‬‫ںیم‬‫ہکم‬‫وج‬‫ے‬ ‫ر‬‫ت‬ ْ ‫ي‬َ‫ب‬ ْ ‫ال‬ ُّ ‫ر‬‫ِح‬ ‫ر‬‫اس‬ َّ ‫الن‬ َ َ ‫لَع‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ر‬‫ّلِل‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬ ً ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ٗ ‫ه‬ َ ‫ل‬ َ ‫خ‬ َ ‫د‬ ْ َ ‫ِم‬ َ‫و‬‫ڬ‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ه‬ ‫ي‬ ْ ‫رْب‬‫ا‬ ُ ‫ام‬ َ ‫ق‬ َّ ‫م‬ ٌ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ر‬‫ي‬ َ ‫ب‬ ٌۢ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ه‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ َ ‫اع‬ َ‫ـط‬ َ ‫ـت‬ ْ‫اس‬ ‫ر‬ َ ‫ِم‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫و‬ َ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬ َ ‫َع‬ ٌّ ‫ر‬‫ِن‬ َ ‫غ‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ َ‫ر‬ َ ‫ف‬ َ ‫ك‬ ْ َ ‫ِم‬ َ‫و‬ۭ ً ‫ًّل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬‫ر‬‫ه‬ْ‫ي‬ َ ‫رل‬‫ا‬29‫؀‬ ‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫وہ‬‫واال‬‫انم‬‫آناےئ‬‫وج‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ے‬‫رامیہ‬ ‫ب‬‫اب‬‫اقمم‬‫ںیہ‬‫ااینں‬ ‫ث‬ ‫ن‬‫یلھک‬‫یلھک‬‫ںیم‬‫سج‬(١)‫ا‬‫وہں‬ ‫ت‬ ‫تکس‬‫ا‬‫پ‬‫راہ‬‫یک‬‫رطف‬ ‫ا‬‫وج‬‫رپ‬‫ول وں‬‫ان‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫اک‬‫رھگ‬‫ے‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫رض‬‫ف‬‫جح‬(٢)‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وت‬‫رکے‬‫رفک‬‫وکیئ‬‫وج‬‫اور‬(‫ےس‬ ‫ا‬)‫ہکلب‬)‫ے‬‫ےبرپواہ‬‫ےس‬‫داین‬‫امتم‬(٩)‫۔‬ ٢٩‫۔‬۱‫ے۔‬‫ونممع‬‫اکانٹ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫درج‬‫ہک‬‫ی‬‫ی‬ ‫ت‬ ‫حت‬‫اکشر‬،‫ری‬‫رب‬‫وخن‬،‫اتقل‬‫ںیم‬ ‫ا‬ ٢٩‫۔‬٢‫را‬‫اخ‬‫ےک‬‫رفس‬‫ہک‬‫رچ‬‫خ‬‫اانت‬‫ینعی‬‫ے۔‬‫رایمہ‬‫ف‬‫اور‬ ‫ت‬ ‫ااطتسث‬‫یک‬‫راہ‬‫زاد‬‫بلطم‬‫اک‬‫وہں‬ ‫ت‬ ‫تکس‬‫ا‬‫پ‬‫راہ‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫ااطتسث‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫ناںیئ۔‬‫وہ‬‫وپرے‬‫نات‬ ‫رفس‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫دنتریتس‬‫اور‬‫تحص‬‫ہک‬‫ے‬‫رضوری‬‫ یھ‬‫ہی‬‫رطح‬‫ایس‬‫رے‬‫وفحمظ‬‫امل‬‫و‬‫نان‬‫اور‬‫وہ‬‫انم‬‫رپ‬‫راہتس‬‫ہک‬‫ے‬‫دالخ‬‫ یھ‬‫ہی‬‫ںیم‬‫وہفمم‬‫وہ‬ ‫ب‬‫اقب‬‫ےک‬ ‫دلیل‬‫یک‬‫جح‬‫ووجب‬‫ےئل‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫ااطتسث‬ ‫ب‬‫اصج‬‫ر‬‫ہ‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ہی‬‫ے۔‬‫رضوری‬‫ یھ‬‫رحمم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وعرت‬‫زین‬‫ہی‬‫ہک‬‫ے‬‫وہیت‬ ‫ت‬ ‫واضج‬‫یک‬‫ارم‬‫ےس‬ ‫ث‬ ‫ااحدی‬‫اور‬‫ے‬ ‫ے۔‬‫رض‬‫ف‬‫دہعف‬‫ای‬‫رصف‬‫ںیم‬‫رمع‬
  • 3.
    ٢٩‫۔‬٩‫ااح‬‫راتہ۔‬‫ںیہن‬‫ہبش‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫ادیک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ںیم‬‫رتیض‬‫ف‬‫یک‬‫جح‬‫ےس‬‫سج‬‫ے‬‫ایک‬‫ریبعت‬‫ےس‬‫رفک‬‫ےن‬‫رآن‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫وک‬‫رکےن‬‫ہن‬‫جح‬‫اووجد‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫ااطتسث‬ ‫ث‬ ‫دی‬ ‫ے۔‬‫آیئ‬‫ودیع‬‫ےئل‬‫ےک‬‫صخش‬‫اےسی‬‫ یھ‬‫ںیم‬ َ ٓ‫ٰي‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ق‬َ‫ن‬ْ‫و‬ ُ ‫ل‬َ‫و‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ت‬‫ا‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ َ ‫لَع‬ ٌ ‫د‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ي‬ َ ‫ه‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬‫و‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ذ‬ َ ‫ت‬ َ ‫ر‬‫َم‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫رت‬‫ذ‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ھ‬29‫؀‬ ‫ے۔‬‫ واہ‬‫رپ‬ ‫ا‬‫اہلل‬‫وہ‬‫رکےت‬‫مت‬‫ھچک‬‫وج‬‫وہ‬‫رکےت‬‫ویکں‬‫رفک‬‫اسھت‬‫ےک‬‫آوتیں‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫مت‬‫اتکب‬‫الہ‬‫اے‬‫ہک‬‫دےئجی‬‫ہہک‬‫آپ‬ ُّ ‫د‬ ُ‫ص‬ َ ‫ت‬ َ ‫ر‬‫َم‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫رت‬‫ذ‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ھ‬ َ ٓ‫ٰي‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫ۭو‬ ُ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫د‬ َ ‫ي‬ ُ ‫ه‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬َّ‫و‬ ‫ا‬ ً ‫ج‬َ‫و‬‫ر‬‫ع‬ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ َ ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫غ‬ْ‫ب‬ َ ‫ت‬ َ َ ‫ِم‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ْ َ ‫ِم‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ ْ َ ‫َع‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬َ‫و‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ت‬‫ا‬ َّ َ ‫َع‬ ٍ‫ل‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬ َ ‫غ‬‫ر‬‫ب‬22‫؀‬ ‫ادہ‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫وخد‬‫مت‬‫احالہکن‬‫وہ‬‫وٹٹےتل‬‫بیع‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫اور‬‫وہ؟‬‫روےتک‬‫ویکں‬‫وک‬‫ول وں‬‫ےس‬‫راہ‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫مت‬‫ہک‬‫وہک‬‫ےس‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ان‬‫وہ‬(١)‫اامعل‬‫اہمترے‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫ںیہن۔‬‫ےبربخ‬‫ےس‬ ٢٢‫۔‬١‫ا‬ ‫ب‬‫ان‬‫اہمترے‬‫وج‬‫ںیہ‬‫درج‬‫ںیم‬‫اتکوبں‬‫ان‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫ویکہکن‬‫ںیہ‬‫ربمغیپ‬‫ےچس‬‫ےک‬‫اہلل‬‫دایع‬‫ےک‬ ‫ا‬،‫ے‬‫قح‬‫االسم‬‫دنی‬‫ہی‬‫ہک‬‫وہ‬‫ناےتن‬‫مت‬‫ینعی‬‫رںی‬ ‫ت‬ ‫اب‬‫رپ‬‫ء‬ ‫وہ۔‬‫ڑپےتھ‬‫مت‬‫ںیہنج‬‫اور‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫رن‬‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬ ُ ‫ن‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬‫ا‬ َ ‫ھ‬ ُّ ‫ي‬ َ ٓ‫ٰي‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ن‬‫ا‬ َ ْ ‫رْي‬‫ا‬ َ ‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ‫و‬ ُّ ‫د‬ُ َ ‫َي‬ َ ‫ي‬ ‫رت‬‫ذ‬ ْ ‫ال‬‫ا‬ ُ ‫ُت‬ ْ‫و‬ ُ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬ ً ‫ق‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ر‬ َ ‫ف‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ع‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ط‬٠١١‫؀‬ ‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫ےگ۔‬‫دںی‬‫انب‬‫ر‬‫اکف‬‫و‬‫رمدت‬‫دعب‬‫ےک‬‫الےن‬‫اامین‬‫اہمترے‬‫وہ‬‫وت‬‫ےگ‬‫امون‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬ ‫ت‬ ‫امجث‬‫یسک‬‫یک‬‫اتکب‬‫الہ‬‫مت‬‫ارگ‬ ١١١‫۔‬١‫ا‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫رکمو‬‫ےک‬‫وہیدویں‬‫ریہ‬‫نا‬‫یک‬‫ہیبنت‬‫وک‬‫املسمونں‬‫دعب‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ذرک‬‫اک‬‫وکوششں‬‫ذمومم‬‫یک‬‫رکےن‬‫رمگاہ‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ان‬‫ور‬ ‫ںیہک‬‫اووجد‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫وہےن‬‫وموجد‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫اور‬‫رکےن‬‫التوت‬‫یک‬‫رآن‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اور‬‫روہ‬‫وہایشر‬‫ےس‬‫اسزوشں‬‫یک‬‫ان‬‫ یھ‬‫مت‬‫ہک‬‫ے‬‫نال‬‫ےک‬‫وہید‬ ‫ا۔‬‫ناپ‬‫سنھپ‬‫ہن‬‫ںیم‬‫وگتفگ‬‫امہ‬‫ب‬‫پ‬‫ےھٹیب‬ ‫ٹ‬ ‫اٹھک‬‫ںیم‬‫سلجم‬‫ای‬‫ررج‬‫خ‬‫اور‬ ‫او‬‫ےلیبق‬‫دو‬‫ےک‬‫ااصنر‬‫ہک‬‫ے۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ایبن‬‫ارطسح‬‫ںیم‬‫ات‬‫رواپ‬‫ریسفتی‬‫رظنم‬‫سپ‬‫اک‬ ‫ا‬‫رک‬ ‫االس‬‫اب‬‫ےھت‬‫دنمش‬‫تخس‬‫ےک‬‫دورسے‬‫ای‬‫ہی‬‫ےلہپ‬‫ایگ‬‫نھب‬‫لج‬‫رک‬‫دھکی‬‫ایپر‬‫ایمہ‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬‫ان‬‫اور‬‫زگرا‬‫ےس‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫وہیدی‬‫سیق‬‫نب‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ہک‬‫ےھت‬‫رے‬‫یک‬‫م‬ ‫ذرا‬‫ےس‬‫رجہت‬‫وج‬‫رکے‬‫درکہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫اک‬‫اث‬ ‫ب‬‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ان‬‫وہ‬‫ہک‬‫ا‬‫اگلپ‬‫اکم‬‫ہی‬‫ذےم‬‫ےک‬‫ونوجان‬‫ای‬‫ےن‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫وہےئگ‬‫رکش‬‫ریشو‬‫امہ‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬‫رتک‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےلہپ‬ ‫ان‬‫ےس‬‫سج‬،‫ایک‬‫یہ‬‫ااسی‬‫ےن‬ ‫ا‬‫انچہچن‬‫انسےئ۔‬‫وک‬‫ان‬‫وہ‬‫ےھت‬‫ےہک‬‫ااعشر‬‫رزہیم‬‫الخف‬‫ےک‬‫دورسے‬‫ای‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫یھت‬‫وہیئ‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ان‬‫دوونں‬ ‫وہیئگ‬‫رشوع‬‫اکپر‬‫اور‬‫اکللر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ااھٹےن‬‫ایھتہر‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫اہیں‬‫ےگل‬‫دےنی‬‫ولگچ‬‫۔ایل‬‫وک‬‫دورسے‬‫ای‬‫اور‬‫اےھٹ‬‫ڑھبک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫د‬ ‫ب‬‫خ‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ولیبقں‬‫اور‬ ‫ا‬‫ب‬‫پ‬‫وہ‬‫اور‬‫ا‬‫اھجمسپ‬‫اںیہن‬‫اور‬‫آےئ‬‫ےل‬‫رشتفی‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ںیم‬‫اےنت‬‫ہک‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫رشوع‬‫ یھ‬‫اتقل‬‫امہ‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬‫ان‬‫ہک‬‫اھت‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اور‬‫ یھ‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ہی‬‫رپ‬ ‫ا‬‫آےئگ‬‫ز‬ ‫وہںیئ‬‫ازل‬‫پ‬‫ یھ‬‫وہ‬‫ںیہ‬‫آریہ‬‫آےگ‬‫وج‬(‫ریثک‬‫انب‬)
  • 4.
    َ ‫ق‬ َ ‫ف‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬ ْ ‫ر‬‫ص‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ع‬ َّ ‫ي‬ َْ ‫ِم‬ َ‫و‬ۭ ٗ ‫ه‬ ُ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬ َ‫ر‬ ْ ُ ‫ُك‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ َ‫و‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ُ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ْ ُ ‫ُك‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ ‫ي‬‫ٰل‬ ْ ‫ت‬ ُ ‫ت‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ َ‫و‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ذ‬ َ ‫ت‬ َ ‫ف‬ْ‫ي‬ َ ‫ك‬ َ‫و‬ ‫ي‬ ‫رٰل‬‫ا‬ َ ‫ي‬‫ر‬‫د‬ ُ ‫ھ‬ ْ ‫د‬ ٍ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ق‬‫ـ‬ َ ‫ت‬ ْ‫س‬ ُّ ‫م‬ ٍ‫اط‬ َ ‫ر‬‫ِص‬٠١٠‫ۧ؁‬ (‫ہی‬‫ا‬‫ وپ‬‫ہک‬‫ے‬‫ر‬‫اظہ‬)‫اہلل‬‫روسل‬‫ںیم‬‫مت‬‫اور‬‫ںیہ‬‫نایت‬‫ڑپیھ‬‫آںیتی‬‫یک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رپ‬‫مت‬‫اووجدہکی‬‫ب‬‫پ‬‫وہ؟‬ ‫ت‬ ‫تکس‬‫رک‬‫رفک‬‫ےسیک‬‫مت‬(‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬)‫وج‬‫ںیہ‬‫وموجد‬ ‫ےل‬‫اھتم‬‫وبضمط‬‫وک‬‫دنی‬‫ےک‬‫اہلل‬‫صخش‬(١)‫یئگ۔‬‫دی‬‫داھک‬ ‫ت‬ ‫راس‬‫راہ‬‫اےس‬‫البہبش‬‫وت‬ ١١١‫۔‬۱‫وبضم‬‫وک‬‫دنی‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اہلل۔‬‫ب‬‫پ‬‫ااصتعم‬‫ا۔‬‫رکپ‬‫ہن‬‫ایہ‬ ‫ت‬ ‫وکپ‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫اعاث‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ انی‬‫اھتم‬‫ےس‬‫ یط‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬‫ر‬‫ل‬ ْ‫س‬ ُّ ‫م‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ َ‫و‬ َّ ‫رَّل‬‫ا‬ َّ ُ ‫ُت‬ ْ‫و‬ ُ َ ‫َت‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ُ ‫ت‬ َّ ‫ق‬َ‫ح‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬‫وا‬ ُ ‫ق‬ َّ ‫ات‬‫وا‬ ُ ‫ن‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬‫ا‬ َ ‫ھ‬ ُّ ‫ي‬ َ ٓ‫ٰي‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫اچےیہ‬‫ا‬‫ڈرپ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫انتج‬‫ڈرو‬‫اانت‬‫ےس‬‫اہلل‬(١)‫املسم‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫دم‬‫رمےت‬‫دوھکی‬‫ران‬‫یہ‬‫ن‬ ١١٢‫۔‬١ ‫ت‬ ‫آی‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬‫ناےئ‬‫ا‬‫ناپ‬‫ہن‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ےک‬‫ایہنمت‬‫اور‬‫ناںیئ‬‫الےئ‬‫اجب‬‫رپ‬‫وطر‬‫وپرے‬‫راضئ‬‫ف‬‫و‬‫ااکحم‬‫ےک‬‫االسم‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫عاق‬‫اینپ‬‫رطح‬‫سج‬‫ڈرو‬‫اطمقب‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫عاق‬‫اینپ‬‫ےس‬‫اہلل‬‫دی‬‫رام‬‫ف‬‫ازل‬‫پ‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫دورسی‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وت‬‫وہےئ‬‫رپاشین‬‫رکام‬‫احصہب‬‫ےس‬‫ے‬‫قح‬‫اک‬‫ڈرےن‬‫ےس‬ (‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬) َ ‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ك‬ ْ ‫رل‬‫ا‬ ْ ُ ‫ُك‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫ت‬َ‫و‬ ْ ‫ع‬‫ر‬‫ن‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫ك‬ ْ ‫ال‬ َ‫۠و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬َّ‫ر‬ َ ‫ف‬ َ ‫ت‬ َ ‫َّل‬َّ‫و‬ ‫ا‬ ً ‫ع‬ْ‫ي‬‫ر‬ َ ‫َج‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫و‬ ‫ر‬‫ص‬ َ ‫ت‬ ْ ‫اع‬ َ‫و‬َ ْ ‫ْي‬ َ ‫ب‬ َ ‫ف‬ َّ ‫ل‬ َ ‫ا‬ َ ‫ف‬ ً‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ف‬ َ ‫ه‬ ‫ي‬ َ ‫لَع‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ك‬ َ‫و‬ ً ‫اًن‬َ‫و‬ ْ ‫رخ‬‫ا‬ ٓ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬َ‫و‬ ْ ‫ع‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫ب‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ح‬َ‫ب‬ ْ‫ص‬ َ ‫ا‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ب‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ُ ‫ر‬‫ْي‬ َ ‫ب‬ ُ ‫ي‬ َ ‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫ب‬ َ ‫ك‬ۭ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ب‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ َ ‫ف‬ ‫ر‬‫ار‬ َّ ‫الن‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬ ْ ‫ف‬ُ‫ح‬‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ھ‬ َ ‫ت‬ ْ ُ ‫ُك‬ َّ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ‫ل‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ول‬‫اھتم‬‫وبضمط‬‫رکلم‬ ‫ب‬‫س‬‫وک‬‫ریس‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(١)‫ڈاول‬‫ہن‬‫وھپٹ‬‫اور‬(٢)‫دو‬‫ای‬‫مت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫رکو‬‫اد‬‫پ‬‫وک‬‫تمعن‬‫یک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬ ‫ا‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےھت‬‫دنمش‬‫ےک‬‫رسے‬ ‫ےن‬ ‫ا‬‫وت‬‫ےھت‬‫ےکچ‬‫چنہپ‬‫انکرے‬‫ےک‬‫ڑھگے‬‫ےک‬‫آگ‬‫مت‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫اھبیئ‬‫اھبیئ‬‫ےس‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫رہم‬‫یک‬ ‫ا‬‫مت‬‫سپ‬‫دی‬‫ڈال‬‫اتفل‬‫ںیم‬‫دولں‬‫اہمترے‬‫ےن‬ ‫ا‬‫وت‬‫ںیہمت‬ ‫اؤ۔‬‫پ‬ ‫ت‬ ‫دہای‬‫مت‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫ایبن‬‫ااینں‬ ‫ث‬ ‫ن‬‫اینپ‬‫ےئل‬‫اہمترے‬‫رطح‬‫ایس‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اچبایل‬ ١١٩‫۔‬١‫رکلم‬ ‫ب‬‫س‬‫دعب‬‫ےک‬‫یی‬‫وقت‬‫ یھ‬‫ا داد‬‫اور‬‫ے‬‫ںیم‬‫اولولں‬‫دو‬‫اد ی‬‫ یھ‬‫ تات‬‫ہک‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫واحض‬‫رک‬‫دے‬ ‫در‬‫اک‬‫ک ےن‬‫اھتم‬‫ےس‬‫وبضم یط‬‫وک‬‫ریس‬‫یک‬‫اہلل‬ ‫ے۔‬‫ اتک‬‫رہ‬‫اور‬‫ اتک‬‫وہ‬‫اقمئ‬‫رپ‬‫اںیہن‬ ١١٩‫۔‬٢'‫ڈاول‬‫ہن‬‫وھپٹ‬‫اور‬‫رفتوقا‬‫وال‬'‫دو‬‫روکرہ‬‫م‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬ ‫ا‬‫ے‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫روک‬‫ےس‬‫دنبی‬‫رہق‬‫ف‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وت‬‫ےگ‬‫رکو‬‫ارحناف‬‫ےس‬‫اولولں‬ ‫دن‬‫وج‬‫وہا‬‫آاغز‬‫اک‬‫اہیمل‬‫ےک‬‫ارتفاق‬‫ےک‬‫ہملسم‬ ‫ت‬ ‫ام‬‫ےس‬‫ںیہی‬‫اور‬‫ےگ۔‬‫ناؤ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ی‬‫ںیم‬‫روقں‬‫ف‬‫اگل‬‫اگل‬‫مت‬‫اور‬‫یگ‬‫ناےئ‬‫ڑپ‬‫وھپٹ‬‫درایمن‬‫اہمترے‬‫یہ‬‫راتھ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫دبن‬ ‫ایگ۔‬‫وہ‬‫مکحتسم‬ ‫ت‬ ‫اہنی‬‫اور‬‫ایگ‬‫الچ‬
  • 5.
    ‫ر‬ ْ ‫ي‬ َ ْ ‫اْل‬ َ ‫رٰل‬‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫و‬ ُ ‫ع‬ ْ ‫د‬ َّ ‫ي‬ ٌ ‫ة‬ َّ ‫م‬ ُ ‫ا‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ‫ن‬ ُ ‫ذ‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ل‬ َ‫و‬ُ ُ ‫ھ‬ َ ‫َك‬ِ ‫ٕى‬ ‫ول‬ ُ ‫ا‬ َ‫ۭو‬ ‫ر‬‫ر‬ َ ‫ذ‬ ْ ‫ن‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬ َ ‫َع‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ َ ْ ‫ْن‬ َ ‫ي‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ْ ‫ع‬َ‫و‬ ْ ‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫م‬ ْ َ ‫ٰي‬ َ‫و‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ح‬‫ر‬‫ل‬ ْ ‫ف‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫اور‬‫الفح‬‫ولگ‬‫یہی‬‫اور‬‫روےک‬‫ےس‬‫اکومں‬‫رے‬ ‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫رکے‬‫مکح‬‫اک‬‫اکومں‬‫کین‬‫اور‬‫الےئ‬‫رطف‬‫یک‬‫الھبیئ‬‫وج‬‫اچےیہ‬‫وہین‬‫ایسی‬ ‫ت‬ ‫امجث‬‫ای‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫ تات‬ ‫ںیہ۔‬‫واےل‬‫اےن‬‫پ‬ َ‫و‬ َ ‫ب‬ َ ‫ع‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ ‫َك‬ِ ‫ٕى‬ ‫ول‬ ُ ‫ا‬ َ‫و‬ ۭ ُ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ر‬‫ي‬َ‫ب‬ ْ ‫ال‬ ُ ُ ‫ھ‬َ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ج‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ ‫ر‬‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ف‬ َ ‫ل‬ َ ‫ت‬ ْ ‫اخ‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬َّ‫ر‬ َ ‫ف‬ َ ‫ت‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ل‬ َ ‫َك‬ ‫ا‬ْ ُ ‫ُن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ذ‬ َ ‫ت‬ َ ‫َّل‬ٌ ْ ‫ْي‬‫ر‬ٰ َ ‫ع‬ ٌ ‫ا‬ ٠١١‫ۧ؁‬ ‫ا‬‫ایک‬‫االتخف‬‫اور‬‫ڈاال‬‫رفتہق‬‫ یھ‬‫دعب‬‫ےک‬‫آناےن‬‫دںیلیل‬‫رونش‬ ‫ا‬‫پ‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ا‬‫ناپ‬‫وہ‬‫ہن‬‫رطح‬‫یک‬‫ول وں‬‫ان‬‫مت‬‫ے۔‬‫ذعاب‬‫را‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ول وں‬‫د ی‬ ١١١‫۔‬١‫اک‬‫قح‬‫اںیہن‬‫ہک‬‫یھت‬‫ہن‬‫ہی‬‫وہج‬‫یک‬‫رفتہق‬‫و‬‫االتخف‬‫امہ‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫ی‬‫ی‬‫اصنر‬‫و‬‫وہید‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ڈاال۔‬‫رفتہق‬‫دعب‬‫ےک‬‫ناےن‬‫آ‬‫دںیلیل‬‫رونش‬‫اھت‬‫ہن‬‫ہتپ‬ ‫داین‬‫ضحم‬‫وہےئ‬‫ناےتن‬‫ھچک‬ ‫ب‬‫س‬‫اوہنں‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫تقیقح‬‫ہکلب‬‫ےھت۔‬‫ےبربخ‬‫ےس‬‫داللئ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫وہ‬‫اور‬‫رفتہق‬‫و‬‫االتخف‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اضااض‬‫یناسین‬‫اور‬‫ داد‬‫وی‬ ‫د‬‫ےس‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫یک‬‫دیہ‬‫ان‬ ‫ث‬ ‫ن‬‫یک‬‫تقیقح‬ ‫ا‬‫ار‬‫ب‬‫پ‬‫ار‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬‫ریپاےئ‬‫اور‬‫اولسب‬‫فلتخم‬‫ےن‬‫دیجم‬‫رآن‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ےھت۔‬‫وہےئ‬‫ےمج‬‫رپ‬ ‫ا‬‫اور‬‫یھت‬‫ڑکپی‬‫راہ‬‫یک‬‫یک‬‫رےنہ‬‫ور‬ ‫اایتخ‬‫روش‬‫یہی‬‫کیھٹ‬‫ یھ‬‫ےن‬‫ازوں‬‫ب‬‫پ‬‫رفتہق‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫ام‬ ‫ا‬‫ہک‬ ‫اوسف‬‫رگم‬‫رامیئ۔‬‫ف‬‫ادیک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ںیہ۔‬‫ولعمم‬‫رطح‬‫ایھچ‬‫وخب‬‫دںیلیل‬‫رونش‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫قح‬‫ہک‬‫یک‬‫ر‬ ‫ںیم‬‫لغش‬‫رکموہ‬‫ےک‬‫رحتفی‬‫اور‬‫اولی‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫رطح‬‫یک‬‫اوتمں‬‫اسہقب‬‫ر‬‫وجہ‬‫اسرا‬‫اک‬ ‫ت‬ ‫ذاہی‬‫و‬‫لقع‬‫اینپ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫ےمج‬‫رپ‬‫دنبویں‬‫رہق‬‫ف‬‫اینپ‬‫وہ‬‫نکیل‬‫رے‬‫رک‬‫اض ع‬ ‫ںیہ۔‬ ٌ ‫ه‬ ْ‫و‬ ُ ‫ج‬ ُ‫و‬ ُّ ‫د‬َ‫و‬ ْ‫س‬ َ ‫ت‬َّ‫و‬ ٌ ‫ه‬ ْ‫و‬ ُ ‫ج‬ ُ‫و‬ ُّ ‫ض‬َ‫ي‬ ْ ‫ب‬ َ ‫ت‬ َ ‫م‬ ْ َّ ‫َّي‬‫وا‬ ُ ‫ق‬ ْ‫و‬ ُ ‫ب‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ن‬‫ا‬ َ ْ ‫رْي‬‫ا‬ َ ‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ‫ر‬ َ ‫ف‬ َ ‫ك‬ َ ‫ۣا‬ ْ ُ ‫ھ‬ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ ‫ج‬ ُ‫و‬ ْ ‫ت‬ َّ ‫د‬َ‫و‬ ْ‫اس‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬‫ا‬ َّ ‫م‬ َ ‫ا‬ َ ‫ف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ذ‬ َ ‫ت‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ك‬‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ َ ‫ا‬ َ ‫ب‬ َ ‫ع‬ ْ ‫ال‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ایسہ‬‫ضعب‬‫اور‬‫وہےگن‬‫دیفس‬‫رہچے‬‫ضعب‬‫دن‬‫سج‬(١)‫واولں‬‫رہچوں‬‫ایسہ‬(‫۔ا‬‫ناےئ‬‫اہک‬‫ےس‬)‫اےنپ‬‫اب‬‫ایک؟‬‫رفک‬‫دعب‬‫ےک‬‫الےن‬‫اامین‬‫ےن‬‫مت‬‫ہک‬‫ذعاب‬‫اک‬‫رفک‬ ‫وھکچ۔‬ ١١٤‫۔‬١‫ںیہ‬‫ےئل‬‫رماد‬‫وارتفاق‬ ‫ت‬ ‫دبث‬‫الہ‬‫اور‬ ‫ت‬ ‫واامجلث‬ ‫ت‬ ‫س‬‫الہ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ےن‬‫امہنع‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬ ‫ابع‬‫انب‬‫رضحت‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬‫و‬‫ریثک‬‫انب‬)‫ےس‬‫سج‬ ‫رحم‬‫ےس‬‫االسم‬‫تمعن‬ ‫ا‬‫ارتفاق‬‫الہ‬‫و‬ ‫ت‬ ‫دبث‬‫الہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ریپا‬‫لمع‬ ‫ت‬ ‫واامجلث‬ ‫ت‬ ‫س‬‫الہ‬‫رپ‬‫سج‬‫ے‬‫ویہ‬‫االسم‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ے۔‬‫ تات‬‫ذرن ہ‬‫وج‬‫ںیہ‬‫وم‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫خ‬‫ا‬ َ ‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ ْ ُ ‫ھ‬ۭ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬‫ر‬‫ة‬ َ ْ ‫ْح‬ َ‫ر‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ھ‬ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ ‫ج‬ ُ‫و‬ ْ‫ت‬ َّ ‫ض‬َ‫ي‬ ْ ‫اب‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬‫ا‬ َّ ‫م‬ َ ‫ا‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ےگ۔‬‫رںیہ‬‫ہشیمہ‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫اور‬‫وہےگن‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫رتمح‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫واےل‬‫رہچے‬‫دیفس‬‫اور‬
  • 6.
    ‫ر‬‫ِب‬ َ ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬‫ا‬ َ ‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ْ ‫ت‬ َ ‫ن‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ُ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ت‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫و‬ َ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬ً‫و‬ ْ ‫ل‬ ُ ُ ُ ‫د‬ ْ ‫ي‬‫ر‬ ُ ‫َي‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫ۭو‬ ‫ر‬‫ق‬ َ ْ ‫حْل‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫یبن‬‫اے‬!‫ںیہن‬‫اک‬‫رکےن‬‫ملظ‬‫رپ‬‫ول وں‬‫ارادہ‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رے‬‫رک‬‫رپ‬‫آپ‬‫التوت‬‫یک‬‫آوتیں‬‫اقحین‬‫ان‬‫مہ‬ ْ‫و‬ ُ ‫م‬ ُ ْ ‫اَّل‬ ُ ‫ع‬ َ ‫ج‬ ْ ُ ‫ُت‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫رٰل‬‫ا‬ َ‫و‬ۭ ‫ر‬‫ض‬ ْ‫ر‬ َ ْ ‫اَّل‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ َ ‫م‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ر‬‫ّلِل‬ َ‫و‬ُ‫ر‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ںیہ۔‬‫ناےت‬‫اےئ‬ ‫ٹ‬ ‫ولپ‬‫اکم‬‫امتم‬‫رطف‬‫یک‬‫یہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ے‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬‫ھچک‬‫وج‬‫ے‬‫یہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ ُ ‫ت‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ر‬ َ ‫ذ‬ ْ ‫ن‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬ َ ‫َع‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ َ ْ ‫ْن‬ َ ‫ت‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ْ ‫ع‬َ‫و‬ ْ ‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫م‬ ْ َ ‫َت‬ ‫ر‬‫اس‬ َّ ‫لن‬‫ر‬‫ل‬ ْ‫ت‬ َ ‫ج‬‫ر‬‫ر‬ ْ ‫خ‬ ُ ‫ا‬ ٍ‫ة‬ َّ ‫م‬ ُ ‫ا‬ َ ْ ‫ي‬ َ ‫خ‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ك‬َ‫و‬ ْۭ‫و‬ َ ‫ل‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ ‫ر‬‫س‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ْ ‫ال‬ ُ ُ ‫ھ‬ ُ َ ‫َث‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ َ‫و‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ ُ ُ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ۭ ْ ُ ‫ھ‬ َّ ‫ل‬‫ا‬ً ْ ‫ي‬ َ ‫خ‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ َ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫رت‬‫ذ‬ ْ ‫ال‬ ُ ‫ل‬ ْ ‫ھ‬ َ ‫ا‬ َ َ ‫ِم‬ ‫ي‬ ‫ا‬٠٠١‫ۧ؁‬ ‫اامی‬‫رپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫وہ‬‫روےتک‬‫ےس‬‫اوتں‬‫ب‬‫پ‬‫ری‬ ‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫وہ‬‫رکےت‬‫مکح‬‫اک‬‫اوتں‬‫ب‬‫پ‬‫کین‬‫مت‬‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫دیپا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ول وں‬‫وج‬‫وہ‬ ‫ت‬ ‫ام‬‫رتہبنی‬‫مت‬‫وہ‬‫رےتھک‬‫ن‬(١)‫الہ‬‫ارگ‬ ‫ںیہ‬‫ یھ‬‫واےل‬‫الےن‬‫اامین‬‫ںیم‬‫ان‬‫اھت‬‫رتہب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫وت‬‫الےت‬‫اامین‬‫ یھ‬‫اتکب‬(٢)‫ںیہ۔‬‫افقس‬‫وت‬‫ارثک‬‫نکیل‬ ١١١‫۔‬١‫وک‬‫ہملسم‬ ‫ت‬ ‫ام‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬ ‫ا‬' ‫ت‬ ‫ام‬‫ریخ‬'‫اہلل‬‫ب‬‫پ‬‫اامین‬‫اور‬‫ارکنمل‬‫نع‬‫د ی‬‫ارعملوف‬‫ب‬‫پ‬‫ارم‬‫وج‬‫ے‬‫یئگ‬‫دی‬‫رک‬‫ایبن‬‫ یھ‬‫تلع‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ و‬‫ے۔‬‫الہ‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫یتکس‬‫ا‬‫پ‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫رحموم‬‫ےس‬‫از‬ ‫ت‬ ‫ام‬ ‫ا‬‫درگی‬‫وصبرت‬‫ے‬ ‫ت‬ ‫ام‬‫ریخ‬‫وت‬‫یگ‬‫رے‬‫فصتم‬‫ےس‬‫وصخایصت‬‫ازی‬ ‫ت‬ ‫ام‬‫ان‬‫ارگ‬ ‫ت‬ ‫ام‬‫ہی‬‫ا‬‫پ‬ ‫اشم‬‫ےک‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ یھ‬‫وہ‬،‫۔ا‬‫رکے‬‫ںیہن‬‫ارکنمل‬‫د ی‬‫و‬‫ارعملوف‬‫ب‬‫پ‬‫ارم‬‫وج‬‫ہک‬‫ے‬‫وہیت‬‫ولعمم‬‫و‬‫وصقمد‬ ‫ت‬ ‫واضج‬‫یک‬‫ےتکن‬‫ایس‬‫ یھ‬‫ےس‬ ‫ت‬ ‫ذمم‬‫یک‬‫اتکب‬‫را‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ہب‬‫اےئ‬‫پ‬‫ر‬ ‫ا‬‫ب‬‫پ‬‫ارم‬‫ے۔‬‫ایگ‬‫اہک‬‫افقس‬‫وک‬ ‫ت‬ ‫ارثکی‬‫یک‬‫ان‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ایس‬‫اہیں‬‫اور‬‫روےتک‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫وک‬‫دورسے‬‫ای‬‫وہ‬‫ے۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬‫تفص‬‫یک‬‫ان‬‫۔ا۔‬‫ہی‬‫رعملوف‬ ‫رک‬‫ادا‬‫وک‬‫رض‬‫ف‬ ‫ا‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫داری‬‫ذہم‬‫یک‬‫املعء‬‫ینعی‬‫ے۔‬‫افکہی‬‫رض‬‫ف‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ایخل‬‫ےک‬‫املعء‬‫ارثک‬‫افکہی؟‬‫رض‬‫ف‬‫ا‬‫پ‬‫ے‬‫نیع‬‫رض‬‫ف‬‫اور‬‫رعموف‬‫ویکہکن‬‫رںیہ‬‫ےت‬ ‫ےسیج‬‫۔ا۔‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫اسطق‬‫رض‬‫ف‬‫ہی‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫راد‬‫اف‬‫درگی‬‫ےس‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫دوعت‬‫و‬‫غیلبت‬‫رہضی‬‫ف‬‫ےک‬‫ان‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫ویہ‬‫ملع‬‫حیحص‬‫اک‬‫رشیع‬‫ر‬‫نم‬‫احالت‬‫اعم‬‫ یھ‬‫اہجد‬ ‫یگ۔‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫رض‬‫ف‬ ‫ا‬‫ےس‬‫ادایگیئ‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫رگوہ‬‫ای‬‫ینعی‬‫ے‬‫افکہی‬‫رض‬‫ف‬‫ںیم‬ ١١١‫۔‬٢ِ‫ع‬ْ‫ب‬‫ب‬َ ‫ت‬ ‫ت‬ ،ْ ِ ‫م‬‫ںیم‬ْ‫م‬ ‫ہ‬ْ‫ِت‬‫م‬ ‫ےئل‬ ‫ا‬‫یھت۔‬‫لیلق‬ ‫ت‬ ‫اہنی‬‫دعتاد‬‫یک‬‫ان‬‫امہ‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ےھت۔‬‫وہےئگ‬‫املسمن‬‫وج‬‫وریغہ‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫السم‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫ےسیج‬‫ےئل‬‫ےک‬ُ ْ‫ب‬ ‫ے۔‬ ْ‫و‬ ُ َ ‫َص‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ي‬ َ ‫َّل‬ َّ ُ ‫ُث‬ۣ َ‫ر‬ َ‫ِب‬ ْ ‫د‬ َ ْ ‫اَّل‬ ُ ُ ‫ُك‬ ْ‫و‬ ُّ ‫ل‬َ ُ ‫َّي‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬‫ر‬‫ت‬‫ا‬ َ ‫ق‬ ُّ ‫ي‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ۭ‫ع ى‬ ً ‫ل‬ َ ‫ا‬ ٓ َّ ‫رَّل‬‫ا‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ‫و‬ ُّ ُ ‫ُض‬ َّ ‫ي‬ ْ‫ن‬ َ ‫ل‬َ‫ن‬٠٠٠‫ۧ؁‬ ‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫ےئک‬‫ہن‬‫دمد‬‫رھپ‬‫ےگ‬‫ںیل‬‫ومڑ‬‫ھٹیپ‬‫وت‬‫آناےئ‬‫ومعق‬‫اک‬‫ڑلایئ‬‫ارگ‬ ‫ت‬ ‫تکس‬‫اچنہپ‬‫ںیہن‬‫رضر‬‫ھچک‬‫ادہ‬‫زپ‬‫اور‬‫وسا‬‫ےک‬‫اتسےن‬‫ںیہمت‬‫ہی‬(١) ١١١‫۔‬١‫ںیہمت‬‫ہی‬‫ںیم‬‫رضب‬‫و‬‫رحب‬‫دیمان‬‫امہ‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ے‬‫یتچنہپ‬‫فیلکت‬‫رضور‬‫رپ‬‫وطر‬‫ویتق‬‫وک‬‫دل‬‫ےس‬‫سج‬‫ے‬‫رایش‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫اتہبن‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫رماد‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ںیہن‬‫تسکش‬ ‫الع‬‫ےک‬‫ام‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫رطح‬‫ایس‬،‫ےلکن‬‫ یھ‬‫ےس‬‫واہں‬‫اور‬‫ایگ‬‫وہ‬‫حتف‬‫ربیخ‬‫رھپ‬‫ڑپا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫کل‬‫ن‬‫وک‬‫وہیدویں‬‫ یھ‬‫ےس‬‫دمہنی‬،‫وہا‬‫یہ‬‫ااسی‬‫انچہچن‬‫ےگ‬‫ںیکس‬‫دے‬‫وک‬‫اسیعویئں‬‫ںیم‬‫وقں‬
  • 7.
    ‫وک‬‫یک‬‫ک ےن‬‫دبہل‬‫اک‬ ‫ا‬‫ےن‬‫اسیعویئں‬‫ںیم‬‫ہ‬‫بن‬‫ب‬‫ن‬‫صل‬‫رحوب‬‫اآہکن‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ڑپا‬‫ا‬‫وہپ‬‫اچر‬‫دو‬‫ےس‬‫تسکش‬‫ےس‬‫اہوھتں‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫اقض‬‫یھ‬‫رپ‬ ‫ادقمل‬‫تیب‬‫اور‬‫یک‬‫ شش‬ ‫ےن‬‫اوی ی‬‫ادلنی‬‫الصح‬‫اےس‬‫رگم‬‫وہےئگ‬٢١‫ایل۔‬‫رکا‬‫وازگار‬‫دعب‬‫ےک‬‫اسل‬ ‫اہوھتں‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫رھپ‬ ‫ادقمل‬‫تیب‬‫ےس‬‫وکوششں‬‫اور‬‫اسزوشں‬‫رتشمہک‬‫یک‬‫ی‬‫ی‬‫اصنر‬‫و‬‫وہید‬‫ںیم‬‫ہجیتن‬‫ےک‬‫زمکوری‬‫اامیین‬‫یک‬‫املسمونں‬‫اب‬‫نکیل‬‫ایگ‬‫لکن‬‫ےس‬ ‫آےئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫ای‬‫امہ‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ے۔‬‫ہبلغ‬‫اک‬‫االسم‬‫اور‬‫اخہمت‬‫اک‬‫اسیعتیئ‬‫دعب‬‫ےک‬‫رول‬‫ب‬‫ےک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ی‬‫ی‬‫س‬‫عب‬‫رضحت‬‫اوصخلص‬‫ب‬‫پ‬‫یگ‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫دبتلی‬‫احل‬‫ولرت‬‫ہی‬‫ہک‬‫۔ا‬ ‫ینیقی‬ ‫ے۔‬‫وارد‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫ااحدی‬‫حیحص‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ے‬(‫ریثک‬‫انب‬) ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ل‬ْ‫ب‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ َّ ‫رَّل‬‫ا‬ ‫ا‬ ْٓ‫و‬ ُ ‫ف‬‫ر‬‫ق‬‫ـ‬ ُ ‫ث‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ ْ ‫ْي‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ة‬ َّ ‫ل‬‫ر‬‫الب‬ ُ ‫ر‬ ْ‫ْي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ ْ‫ت‬ َ ‫ب‬‫ر‬ ُ ‫ُض‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ َ ‫ض‬ َ ‫غ‬‫ر‬‫ب‬ ْ‫و‬ُ‫ء‬ ۗ َ‫ِب‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫اس‬ َّ ‫الن‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ح‬ َ‫و‬ ۗ ‫ا‬َ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ ‫ب‬ ‫ن‬ َ ْ ‫اَّل‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫ق‬ َ ‫ي‬ َ‫و‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ذ‬ َ ‫ي‬ ‫ا‬ْ ُ ‫ُن‬ َ ‫َك‬ ْ ُ ‫ھ‬ َّ ‫ن‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ َ ‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫ۭل‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ن‬ َ ‫ذ‬ ْ‫س‬َ‫و‬ ْ ‫ال‬ ُ ‫ر‬ ْ‫ْي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ ْ‫ت‬ َ ‫ب‬‫ر‬ ُ ‫ُض‬ َ‫و‬ۭ ٍ‫ق‬َ‫ح‬ ‫ر‬ ْ ‫ي‬ َ ‫غ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ء‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ي‬‫ا‬ْ ُ ‫ُن‬ َ ‫َك‬َّ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬ َ‫ص‬ َ ‫ع‬‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ َ ‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬٠٠١‫ۧ؁‬ ‫وہں‬‫ںیم‬‫انپہ‬‫یک‬‫ول وں‬‫ا‬‫پ‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ہی‬‫اال‬‫ڑپی‬‫امر‬‫یک‬ ‫ت‬ ‫ذل‬‫ہگج‬‫ر‬‫ہ‬‫وک‬‫ان‬(١)‫ہک‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ہی‬‫یئگ‬‫دی‬‫ڈال‬‫ریقفی‬‫رپ‬‫ان‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫قحتسم‬‫ےک‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫بضغ‬‫ہی‬ ‫راموین‬‫اف‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫ے‬‫دبہل‬‫ہی‬‫ےھت‬‫رکےت‬‫لتق‬‫وک‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫ےبوہج‬‫اور‬‫ےھت‬‫رکےت‬‫رفک‬‫ےس‬‫آوتیں‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ولگ‬‫ہی‬‫اک‬‫ادںویں‬‫زپ‬‫اور‬‫ں‬(٢)‫۔‬ ١١٢‫۔‬١‫ہی‬‫ای‬‫ںیہ۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬‫ولرںیت‬‫دو‬‫یک‬‫اچبؤ‬‫رپ‬‫وطر‬‫ویتق‬‫ےس‬ ‫ا‬،‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫طلسم‬‫ںیم‬‫ےجیتن‬‫ےک‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫بضغ‬،‫تنکسم‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ذل‬‫وج‬‫رپ‬‫وہیدویں‬‫وہ‬‫ہک‬ ‫ےس‬‫تیثیح‬‫یک‬‫ذیم‬‫رک‬‫دے‬‫رہی‬ ‫ب‬‫خ‬‫ںیم‬‫تکلمم‬‫االسیم‬‫ا‬‫پ‬‫رکںیل‬‫وبقل‬‫االسم‬‫ینعی‬‫آناںیئ۔‬‫ںیم‬‫انپہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫یک‬‫ول وں‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫ولرت‬‫دورسی‬،‫رکںیل‬‫وبقل‬‫ران‬ ‫وہ‬‫احلص‬‫وک‬‫ان‬‫انپہ‬ ١١٢‫۔‬٢‫ے۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫طلسم‬ ‫ت‬ ‫ذل‬‫رپ‬‫ان‬‫ںیم‬‫ادش‬‫پ‬‫یکنج‬‫ںیہ‬‫رکوتت‬‫ےک‬‫ان‬‫ہی‬ ُ ‫د‬ُ‫ج‬ ْ‫س‬ َ ‫ي‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬ َّ ‫ال‬َ‫ء‬ ۗ َ ‫ًن‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ْ ‫ت‬ َّ ‫ي‬ ٌ ‫ة‬َ‫و‬‫َك‬‫ى‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ق‬ ٌ ‫ة‬ َّ ‫م‬ ُ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫رت‬‫ذ‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬‫ل‬ ْ ‫ھ‬ َ ‫ا‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ۭ ً‫ء‬ ۗ ‫ا‬َ‫و‬ َ‫س‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬ ْ ‫ي‬ َ ‫ل‬َ‫ن‬ ْ‫و‬٠٠١‫ۧ؁‬ ‫ت‬ ‫امجث‬‫ای‬‫ںیم‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ان‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫اسکیں‬‫اسرے‬‫ےک‬‫اسرے‬‫ہی‬(‫رپ‬‫قح‬)‫رکےت‬‫التوت‬‫یک‬‫اہلل‬‫الکم‬‫ یھ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫ےک‬‫راوتں‬‫وج‬‫ے‬‫ یھ‬‫وایل‬‫رےنہ‬‫اقمئ‬ ‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫ یھ‬‫دجسے‬‫اور‬‫ںیہ‬ َ ْ ‫ْن‬ َ ‫ي‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ْ ‫ع‬َ‫و‬ ْ ‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫م‬ ْ َ ‫ٰي‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫خ‬ ‫ي‬ ْ ‫اَّل‬ ‫ر‬‫م‬ ْ‫و‬َ‫ي‬ ْ ‫ال‬ َ‫و‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ُ ‫ُي‬‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ع‬‫ر‬‫ار‬ َ‫س‬ ُ ‫ي‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ر‬ َ ‫ذ‬ ْ ‫ن‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬ َ ‫َع‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ح‬‫ر‬‫ل‬ ‫ى‬‫الص‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ َ ‫َك‬ِ ‫ٕى‬ ‫ول‬ ُ ‫ا‬ َ‫ۭو‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ْ ‫ي‬ َ ْ ‫اْل‬٠٠١‫ۧ؁‬ ‫اکوم‬‫ےک‬‫الھبیئ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫روےتک‬‫ےس‬‫راویئں‬ ‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫مکح‬‫اک‬‫الھبویئں‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫ یھ‬‫اامین‬‫رپ‬‫دن‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫ایقم‬‫اور‬‫رپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫دلجی‬‫ںیم‬‫ں‬ ‫ول‬‫تخب‬‫کین‬‫ہی‬‫ںیہ۔‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ وں‬
  • 8.
    َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ق‬ َّ ‫ت‬ُ‫و‬ ْ ‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ٌْۢ ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ع‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫ۭو‬ ُ ‫ه‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ َ ‫ف‬ ْ ‫ذ‬ ُّ ‫ي‬ ْ‫ن‬ َ ‫ل‬ َ ‫ف‬ ٍ ْ ‫ي‬ َ ‫خ‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ َ ‫ع‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ي‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬٠٠١‫ۧ؁‬ ‫ے‬‫نا ات‬‫وخب‬‫وک‬‫رپزیہ۔اروں‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫یگ‬‫ناےئ‬‫یک‬‫ہن‬‫ادقری‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫رکںی‬‫الھبایئں‬‫ یھ‬‫ھچک‬‫وج‬‫ہی‬ ١١١‫۔‬١‫یک‬‫نج‬‫ںیہن‬‫اےسی‬‫اتکب‬‫الہ‬‫اسرے‬‫ینعی‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیہنج‬،‫ںیہ‬‫ یھ‬‫ولگ‬‫اےھچ‬‫ھچک‬‫ںیم‬‫ان‬‫ہکلب‬،‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬‫ںیم‬‫ات‬‫آپ‬‫یلھچپ‬ ‫ت‬ ‫ذمم‬ ‫یک‬‫رشتعی‬،‫ںیہ‬‫ینعم‬‫ےک‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫اقئ‬‫ہنع۔‬‫وروض‬‫مہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬،‫ںیہ‬‫نایت‬‫ایئ‬‫پ‬‫وخایبں‬‫وایل‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬‫و‬‫اامین‬‫الہ‬‫ںیم‬‫ان‬‫اور‬‫ونازا‬‫ےس‬‫االسم‬‫رشف‬‫یبن‬‫اور‬ ‫ت‬ ‫اعاث‬ ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫ارم‬‫رپ‬‫اقمم‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫التوت‬‫ںیم‬‫امنزوں‬‫اور‬‫ڑپےتھ‬‫دجہت‬‫ینعی‬‫رکےت‬‫ایقم‬‫وک‬‫رات‬‫بلطم‬‫اک‬‫دون‬‫د‬‫ب‬ ‫ج‬‫س‬‫ن‬،‫وایل‬‫رکےن‬‫اابتع‬‫اک‬ ‫اخمتفل‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫اور‬‫دےتی‬‫مکح‬‫اک‬‫الےن‬‫اامین‬‫رپ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫وہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےئک‬‫ہی‬‫ےن‬‫ضعب‬‫ینعم‬‫ےک‬‫ارعملوف‬‫ب‬‫پ‬‫ںیہ‬‫روےتک‬‫ےس‬‫رکےن‬‫۔‬ ‫ے‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ یھ‬‫آےگ‬‫ذرک‬‫اک‬‫رگوہ‬‫ایس‬(ِ‫ی‬ ِٰ‫ّلل‬ َ‫ن‬ْ‫ِب‬‫ع‬ِ ‫ث‬ ‫ش‬‫ی‬ ‫ح‬ ْ‫م‬ِ‫ھ‬ْ‫َت‬‫ل‬ ِ‫ا‬َ‫ِل‬‫ر‬ ْ‫ب‬‫ا‬ٓ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ْ‫م‬ ‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ل‬ِ‫ا‬َ‫ِل‬‫ر‬ ْ‫ب‬‫ا‬ٓ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ِ‫ی‬ ٰ‫ّلل‬‫ا‬ِ‫ب‬‫پ‬ ِ ‫م‬ْ‫ؤ‬ ٰ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫ل‬ ِ‫ب‬‫یب‬ ‫ت‬ ‫ِب‬‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ل‬ْ‫ھ‬َ‫ا‬ْ ِ ‫م‬ َٰ‫ن‬ِ‫ا‬َ‫و‬)3‫رمعان‬‫آل‬‫۔‬:911) ٓ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ھ‬ ُ ‫ال‬َ‫و‬ ْ ‫م‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ع‬ َ ‫ر‬‫ِن‬ ْ ‫غ‬ ُ ‫ت‬ ْ‫ن‬ َ ‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ َ ‫ف‬ َ ‫ك‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َّ‫رن‬‫ا‬‫ر‬‫ار‬ َّ ‫الن‬ ُ ‫ي‬ ْ ‫ٰح‬ َ ‫ا‬ َ ‫َك‬ِ ‫ٕى‬ ‫ول‬ ُ ‫ا‬ َ‫و‬ ۭ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـي‬ َ ‫ه‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ ‫ھ‬ ُ ‫د‬ َ ‫َّل‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫خ‬‫ا‬ َ ‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ ْ ُ ‫ھ‬٠٠١‫ۧ؁‬ ‫ےگ۔‬‫رںیہ‬‫ڑپے‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ہشیمہ‬‫وج‬‫ںیہ‬‫یمنہج‬‫ہی‬‫یگ‬‫آںیئ‬‫ہن‬‫اکم‬‫ھچک‬‫اہں‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اوالد‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫امل‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ي‬‫ا‬ َ ‫م‬ ُ ‫ل‬ َ ‫ث‬ َ ‫م‬ْ ُ ‫ھ‬ َ‫س‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬ُ‫و‬ َ ‫ل‬ َ ُ ٍ‫م‬ ْ‫و‬ َ ‫ق‬ َ ‫ث‬ ْ‫ر‬َ‫ح‬ ْ‫ت‬ َ ‫اب‬ َ‫ص‬ َ ‫ا‬ ٌّ ‫ر‬‫ِص‬‫ا‬ َ ‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ ٍ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ر‬ ‫ر‬‫ل‬ َ ‫ث‬ َ َ ‫َك‬‫ا‬َ‫ي‬ ْ ‫ن‬ ُّ ‫الد‬ ‫ر‬‫ة‬‫و‬ ‫ي‬‫ي‬ َ ْ ‫احْل‬ ‫ر‬‫ه‬‫ر‬‫ب‬ ‫ي‬ ‫ھ‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬‫ر‬‫ل‬ ْ ٰ َ ‫ي‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ‫س‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ْ‫رن‬‫ذ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ َ‫و‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ُ ُ ‫ھ‬َ‫و‬ َ ‫ل‬ َ ُ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫ۭو‬ ُ ‫ه‬ ْ ‫ت‬ َ ‫ذ‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ھ‬ َ ‫ا‬ َ ‫ف‬٠٠١‫ۧ؁‬ ‫اال‬‫پ‬‫ںیم‬‫سج‬‫یلچ‬‫وہا‬‫دنت‬‫ای‬‫ے‬‫ہی‬‫اثمل‬‫یک‬ ‫ا‬‫رکںی‬‫رچ‬‫خ‬‫وج‬‫افکر‬‫ہی‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ سہ‬‫ سہ‬‫اےس‬‫اور‬‫ڑپا‬‫رپ‬‫ یتیھ‬‫یک‬‫اظںومں‬‫وج‬‫اھت‬(١)‫ملظ‬‫رپ‬‫ان‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫ےھت۔‬‫رکےت‬‫ملظ‬‫رپ‬‫ناونں‬‫اینپ‬‫وخد‬‫وہ‬‫ہکلب‬‫ایک‬‫ںیہن‬ ١١٩‫۔‬١‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رچ‬‫خ‬‫ یھ‬‫وج‬‫رپ‬‫اکومں‬‫ےک‬‫الھبیئ‬‫ر‬‫اظبہ‬‫اور‬‫رافیہ‬‫ےک‬‫ی‬‫یتح‬،‫اوالد‬‫ہن‬‫ےگ‬‫آںیئ‬‫اکم‬‫ھچک‬‫امل‬‫ہن‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬‫دن‬‫واےل‬ ‫ت‬ ‫ایقم‬‫ناںیئ‬‫ راکر‬‫وہ‬ ‫وہےت‬‫رے‬‫وہ‬‫وخش‬‫رک‬‫دھکی‬‫وک‬‫ یتیھ‬‫ایس‬‫اظمل‬‫ے‬‫داتی‬‫رک‬‫اخرتسک‬‫رک‬‫الج‬‫وک‬‫ یتیھ‬‫رھبی‬‫ری‬‫ہ‬‫وج‬‫ے‬‫یس‬‫یک‬‫اےل‬‫پ‬‫تخس‬ ‫ا‬‫اثمل‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫ےگ‬‫یک‬‫عفن‬‫ےس‬ ‫ا‬‫اور‬ ‫ںیہن‬‫اامین‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫نایت‬‫لم‬‫ںیم‬‫اخک‬‫ادیمںی‬‫یک‬‫ان‬‫ااچی‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫رےھک‬‫ادیم‬‫رکےن‬‫رچ‬‫خ‬‫رمق‬‫رپ‬‫اکومں‬‫رافیہ‬،‫وہ۔ا‬ ‫ے‬‫ذعاب‬‫دایمئ‬‫اک‬‫منہج‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫وت‬‫واہں‬،‫۔ا‬‫ ےل‬‫ںیہن‬‫ہلص‬‫وکیئ‬‫اک‬‫ان‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫رت‬‫آخ‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫رہشت‬‫یہ‬‫ینتک‬‫ںیم‬‫داین‬‫اچے‬‫یک‬‫واولں‬‫۔‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ْ َ ‫ٰي‬ َ ‫َّل‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ً ‫ة‬ َ ‫ان‬ َ‫ط‬‫ر‬‫ب‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ب‬‫ر‬‫خ‬ َّ ‫ت‬ َ ‫ت‬ َ ‫َّل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ ُّ ‫ي‬ َ ٓ‫ٰي‬‫ر‬‫ت‬ َ ‫د‬ َ ‫ب‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ ْ ُّ ‫ُت‬‫ر‬‫ن‬ َ ‫ع‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُّ ‫د‬ َ‫و‬ ۭ ً ‫اَّل‬َ‫ب‬ َ ‫خ‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ت‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ك‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ْ ‫اَّل‬ ُ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬‫ا‬ َّ ‫ن‬ َّ ‫ي‬ َ ‫ب‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ۭ ُ َ ‫ِب‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ھ‬ ُ‫ر‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬ُ‫ص‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ ْ ُ ‫ُت‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬‫ښ‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ه‬‫ا‬َ‫و‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ا‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ُ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ض‬ ْ ‫غ‬َ‫ب‬ ْ ‫ال‬َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬‫ر‬‫ق‬٠٠١‫ۧ؁‬
  • 9.
    ‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫وک‬‫یسک‬‫اور‬‫وسا‬‫ےک‬‫واولں‬‫اامین‬ ‫ت‬ ‫دوس‬‫دیل‬‫اانپ‬‫مت‬‫انبؤ۔‬‫ہن‬(١( )‫وت‬‫مت‬)‫ںیہن‬‫ااھٹ‬‫رسک‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫ابتیہ‬‫اہمتری‬‫ولگ‬‫دورسے‬‫دےتھکی‬‫ںیہن‬ ‫تہب‬‫وہ‬‫ے‬‫وپدیشہ‬‫ںیم‬‫ونیسں‬‫ےک‬‫ان‬‫وج‬‫اور‬‫ے‬‫وہیکچ‬‫ر‬‫اظہ‬‫ یھ‬‫ےس‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫یک‬‫ان‬‫وخد‬‫وت‬‫دعاوت‬‫یک‬‫ان‬‫ڑپو‬‫ںیم‬‫دھک‬‫مت‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اچےتہ‬‫وہ‬‫رےتھک‬‫ےن‬‫مہ‬‫ے‬‫ادہ‬‫زپ‬ ‫رکدںی۔‬‫ایبن‬‫آںیتی‬‫ےئل‬‫اہمترے‬ ١١١‫۔‬١‫اک‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫اہک‬‫وک‬‫رازدار‬‫اور‬ ‫ت‬ ‫دوس‬‫دیل‬، ‫ت‬ ‫اطبن‬‫ے۔‬‫راہ‬‫نا‬‫ا‬‫راپ‬‫دہ‬‫رھپ‬‫رظن‬‫شیپ‬‫ےک‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫ا‬‫اہیں‬‫ے۔‬‫اکچ‬‫زگر‬‫ یھ‬‫ےلہپ‬‫ومضمن‬‫ہی‬‫اور‬‫ر‬‫ف‬ ‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫یفخم‬‫ںیم‬‫ونیسں‬‫اےنپ‬‫ںیہنج‬‫اور‬‫رکےت‬‫ااہظر‬‫وہ‬‫اک‬‫نج‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬،‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫زعامئ‬‫و‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫د‬ ‫ب‬‫خ‬‫وج‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫رشمک‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬، ‫ریغ‬‫ںیم‬‫تکلمم‬‫االسیم‬‫ای‬‫ہک‬‫ے‬‫ایک‬‫ر‬‫رحتب‬‫ےن‬‫اہقف‬‫و‬‫املعء‬‫یہ‬‫رظن‬‫شیپ‬‫ےک‬‫ات‬‫آپ‬‫درگی‬‫یک‬‫ مس‬ ‫ا‬‫اور‬‫ہی‬‫ے‬‫دی‬‫رام‬‫ف‬‫ادنیہ‬ ‫ث‬ ‫ن‬‫یک‬ ‫ب‬‫س‬‫ان‬‫دیلکی‬‫وک‬‫وملسمں‬ ‫ای‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ارعشی‬‫ی‬‫یس‬‫وم‬‫اوب‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ے‬‫رموی‬‫ے۔‬‫ںیہن‬‫ر‬‫ناب‬‫ا‬‫رکپ‬‫ر‬‫افب‬‫رپ‬‫انمبص‬(‫ملسم‬‫ریغ‬)‫وک‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫اکی‬(‫رکیسرٹی‬)‫ریض‬‫رمع‬‫رضحت‬،‫ایل‬‫رھک‬ ‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫اور‬‫ڈااٹن‬‫ےس‬‫یتخس‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫آپ‬‫وت‬‫آیئ‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ملع‬‫ےک‬‫اہلل‬'‫وشخب‬‫ہن‬‫زعت‬‫وک‬‫ان‬‫ے‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫دور‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫رکو‬‫ہن‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اےنپ‬‫اںیہن‬‫مت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫انبؤ‬ ‫ت‬ ‫م‬‫دار‬‫راز‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ے‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ذلیل‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ے‬‫ا‬‫دپ‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ای‬‫دپ‬‫دب‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ـ‬'‫ےس‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ایس‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ریض‬‫رمع‬‫رضحت‬ ‫دبل‬‫اوحال‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫انبےن‬‫انیم‬‫اور‬‫رکیسرٹی‬‫وک‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ںیم‬‫زامےن‬ ‫ا‬‫ںیہ‬‫رامےت‬‫ف‬‫ریبط‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اامم‬‫ا۔‬‫رامپ‬‫ف‬‫اد‬ ‫ث‬ ‫ارش‬‫ہی‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫ادتسالل‬‫وہج‬ ‫ا‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےئگ‬ ‫ےئگ‬‫نب‬‫ارما‬‫اور‬‫رسدار‬‫ولگ‬‫یبغ‬‫ےس‬(‫ریسفت‬‫ریبط‬ ‫ت‬ ‫ف‬)‫نا‬‫دی‬‫ںیہن‬‫اتیمہ‬‫وک‬‫مکح‬‫امہ‬ ‫ت‬ ‫اہنی‬ ‫ا‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رآن‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ یھ‬‫ںیم‬‫اممکل‬‫االسیم‬‫ےک‬‫آج‬‫ےس‬‫یتمسق‬‫دب‬‫۔‬ ‫د‬‫اینپ‬‫اممکل‬‫االسیم‬‫ارگ‬‫ںیہ۔‬‫واحض‬‫ات‬‫اصقنپ‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ر‬‫افب‬‫رپ‬‫انمبص‬‫دیلکی‬‫اور‬‫دہعوں‬‫امہ‬‫رے‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫رے‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ملسم‬‫ریغ‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫ریہ‬‫اور‬‫ایلخ‬ ‫ںیم‬‫اویسیلں‬‫پ‬‫دوونں‬‫اخریج‬‫ںیہ۔‬ ‫ت‬ ‫تکس‬‫رہ‬‫وفحمظ‬‫ےس‬‫ات‬‫اصقنپ‬‫اور‬ ‫ داا‬‫ےس‬‫تہب‬‫ انیق‬‫وت‬‫رکںی‬ ‫ت‬ ‫راعی‬‫یک‬‫مکح‬ ‫ا‬ ١١١‫۔‬۲‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫عب‬‫ام‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫الہتک‬‫اور‬‫اسفد‬‫ینعم‬‫ےک‬‫ابخال‬‫ےگ‬‫رکںی‬‫ںیہن‬‫یمک‬‫اور‬‫ایہ‬ ‫ت‬ ‫وکپ‬،‫اولن‬‫الپ‬(‫ڑپو‬‫ںیم‬‫فیلکت‬‫اور‬‫تقشم‬‫مت‬‫ےس‬‫سج‬)‫ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬َٰ‫ق‬َ ‫ث‬ ‫ش‬َ‫م‬‫ینعمب‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ب‬‫ع‬ ُ ‫ھ‬ َ ‫ن‬ ْ‫و‬ُّ‫ب‬‫ر‬ ُ ‫ُت‬ ‫ر‬‫ء‬ ۗ َ ‫وَّل‬ ُ ‫ا‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ھ‬‫ا‬ ْ‫و‬ َ ‫ل‬ َ ‫خ‬ ‫ا‬ َ ‫رل‬‫ا‬ َ‫و‬ ‫ۑ‬ ‫ا‬ َّ ‫ن‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ْٓ‫و‬ ُ ‫ال‬ َ ‫ق‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ل‬ ‫ا‬ َ ‫رل‬‫ا‬ َ‫و‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬ ُ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫رت‬‫ذ‬ ْ ‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ ُ ‫ت‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ن‬ ْ‫و‬ُّ‫ب‬‫ر‬ ُ ‫ُي‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ ْ ‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬ ُّ‫الص‬ ‫ر‬‫ات‬ َ ‫ب‬‫ر‬‫ب‬ٌۢ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ ْ ُ ‫ُك‬ ‫ر‬ْٰ‫ي‬ َ ‫غ‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ‫و‬ ُ ‫م‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ۭ ‫ر‬‫ظ‬ْ‫ي‬ َ ‫غ‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ َ ‫ل‬‫ر‬‫م‬ َ ‫ًن‬ َ ْ ‫اَّل‬ ُ ُ ‫ُك‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُّ ‫ض‬ َ ‫ع‬٠٠١‫ۧ؁‬ ‫دنملقع‬‫ارگ‬‫وہ‬(‫رکو‬‫وغر‬‫وت‬)‫وہ‬‫اچےتہ‬‫اںیہن‬‫وت‬‫مت‬‫اہں‬(١)‫اہمترے‬‫ہی‬‫یسیک؟‬‫تبحم‬‫رھپ‬‫امےتن‬‫ںیہن‬‫وہ‬‫وہ‬‫امےتن‬‫وک‬‫اتکب‬‫وپری‬‫مت‬‫رےتھک‬‫ںیہن‬‫تبحم‬‫ےس‬‫مت‬‫وہ‬‫اور‬ ‫ںیہ‬‫ابچےت‬‫اں‬‫ا‬‫ن‬‫گل‬‫ن‬‫ا‬‫ےک‬‫ہصغ‬‫امرے‬‫ںیم‬‫اہنتیئ‬‫نکیل‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫اف‬‫اک‬‫اامین‬‫اےنپ‬‫وت‬‫اسےنم‬(٢)‫ںیم‬‫یہ‬‫ہصغ‬‫اےنپ‬‫ہک‬‫دو‬‫ہہک‬‫بوخ ی‬‫وک‬‫راز‬‫ےک‬‫دولں‬‫اہلل‬‫ناؤ‬‫رم‬ ‫ے۔‬‫نا ات‬ ١١٢‫۔‬١‫وہ۔‬‫رےتھک‬‫تبحم‬‫ےس‬‫ان‬‫اور‬‫وہ‬‫ناےت‬‫وہ‬‫اکشر‬‫اک‬‫دوھےک‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫ےس‬‫ویکہج‬‫اامین‬‫اور‬‫امنز‬‫یک‬‫انمنیقف‬‫ان‬‫مت‬ ١١٢‫۔‬٢‫ے۔‬‫ااہظر‬‫اک‬‫تیفیک‬‫ایس‬‫یک‬‫ان‬‫ یھ‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ایلگ‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ے‬‫ایبن‬‫اک‬‫دشت‬‫یک‬‫بضغ‬‫و‬‫ظیغ‬‫ےک‬‫ان‬‫ہی‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ُّ ُ ‫ُض‬ َ ‫ي‬ َ ‫َّل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َّ ‫ت‬ َ ‫ت‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ر‬‫ِب‬ ْ‫ص‬ َ ‫ت‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ ۭ‫ا‬ َ ‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ح‬َ‫ر‬ ْ ‫ف‬ َّ ‫ي‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫ئ‬‫ر‬‫ي‬ َ‫س‬ ْ ُ ‫ُك‬ْ‫ب‬ ‫ر‬‫ص‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ۡ ْ ُ ‫ھ‬ ْ ‫ؤ‬ ُ‫ـس‬ َ ‫ت‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ‫س‬ َ‫س‬ ْ َ ‫َت‬ ْ ُ ‫ُك‬ ٌ‫ط‬ْ‫ي‬‫ر‬ ُ ‫ُم‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬َ‫و‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ي‬‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـي‬ َ ‫ه‬ ْ ُ ‫ھ‬ ُ ‫د‬ْ‫ي‬ َ ‫ك‬٠١١‫ۧ؁‬
  • 10.
    ‫اہں‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫اوخش‬‫پ‬‫ہی‬‫وت‬‫ ےل‬‫الھبیئ‬‫ارگ‬‫ںیہمت‬!‫ںیہ‬‫وہےت‬‫وخش‬‫وت‬‫ےچنہپ‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ارگ‬(١)‫ہن‬‫اصقنن‬‫ھچک‬‫ںیہمت‬‫رکم‬‫اک‬‫ان‬‫وت‬‫رکو‬‫۔اری‬‫رپزیہ‬‫اور‬‫رکو‬‫ربص‬‫ارگ‬‫مت‬ ‫ے۔‬‫راھک‬‫رک‬‫ااحہط‬‫اک‬‫اامعل‬‫ےک‬‫ان‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫۔ا‬‫دے‬ ١٢١‫۔‬١‫وک‬‫املسمونں‬‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ہی‬‫وہ‬‫اور‬‫یھت‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ومونمں‬‫اںیہن‬‫وج‬‫ے‬‫ذرک‬‫اک‬‫دعاوت‬‫د‬‫دشی‬‫یک‬‫انمنیقف‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫یک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬،‫آیت‬‫ رسی‬‫احیل‬‫وخش‬ ‫اسیل‬‫طحق‬‫املسمن‬‫ارگ‬‫اور‬‫اتگل‬‫را‬ ‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫وک‬‫انمنیقف‬‫وت‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ااضہف‬‫ںیم‬‫وقت‬‫و‬‫دعتاد‬‫یک‬‫املسمونں‬‫اور‬‫یتلم‬‫رصنت‬‫و‬‫ادیئ‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫وک‬‫ان‬‫ےس‬‫رطف‬‫ا‬‫پ‬‫وہےت‬‫التبم‬‫ںیم‬‫دگنتیتس‬‫ا‬‫پ‬ ‫آناےت‬ ‫ب‬‫اغل‬‫رپ‬‫املسمونں‬‫رپ‬‫وطر‬‫ویتق‬‫دنمش‬‫ےس‬‫تحلصم‬‫و‬‫تیشم‬‫یک‬‫اہلل‬(‫ےسیج‬‫وہا‬‫ںیم‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬)‫نج‬‫ے‬‫ہی‬‫ےس‬‫التبےن‬‫دصقم‬‫وہےت۔‬‫وخش‬‫رے‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫وت‬ ‫انبںیئ؟‬ ‫ت‬ ‫دوس‬‫اور‬‫دار‬‫راز‬‫اانپ‬‫اںیہن‬‫اور‬‫راھںیئ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ںیگنیپ‬‫یک‬‫تبحم‬‫ےس‬‫ان‬‫املسمن‬‫ہک‬‫ںیہ‬ ‫ت‬ ‫تکس‬‫وہ‬‫القئ‬ ‫ا‬‫وہ‬‫ایک‬،‫وہ‬‫احل‬‫ہی‬‫اک‬‫ول وں‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےئل‬‫ایس‬ ‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫عنم‬‫ےس‬‫رےنھک‬‫دویتس‬‫ یھ‬‫ےس‬‫ی‬‫ی‬‫اصنر‬‫و‬‫وہید‬(‫ے‬‫رپ‬‫اقمامت‬‫دورسے‬‫ےک‬‫رکمی‬‫رآن‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ہک‬‫اسیج‬)‫ودعاوت‬‫رفنت‬‫ےس‬‫املسمونں‬‫ یھ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےیل‬ ‫ا‬‫۔‬ ‫ںیہ۔‬‫وہےت‬‫وخش‬‫ےس‬‫ااکویمں‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫اوخش‬‫پ‬‫ےس‬‫اکایمویبں‬‫یک‬‫ان‬‫رےتھک‬ ١٢١‫۔‬٢‫یک‬‫نیملسم‬‫و‬‫االسم‬‫دانمشن‬‫درگی‬‫اور‬‫انمنیقف‬‫ا‬‫ وپ‬‫ے۔‬‫العج‬‫اور‬‫رطہقی‬‫اک‬‫ےنچب‬‫ےس‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫و‬‫رکم‬‫ےک‬‫ان‬‫ہی‬‫اور‬‫ربص‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ےنچب‬‫ےس‬‫اسزوشں‬ ‫ہی‬‫یک‬‫روں‬‫اکف‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬‫ولگ‬‫ے۔‬‫راھک‬‫انب‬‫اکایمب‬‫وک‬‫اسزوشں‬‫یک‬‫وملسمں‬‫ریغ‬‫ےن‬‫دقفان‬‫ےک‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬‫اور‬‫ربص‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫رضوری‬ ‫ت‬ ‫اہنی‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬‫امدی‬‫اکایم ی‬ ‫وا‬‫احالہکن‬‫ے۔‬‫ہجیتن‬‫اک‬‫ریق‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫یک‬‫ان‬‫ںیم‬‫انکیٹولیج‬‫و‬‫اسسنئ‬‫اور‬‫رواین‬‫ف‬‫یک‬‫واسلئ‬‫اور‬‫اابسب‬‫ہک‬‫ے‬‫یہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫الص‬‫اک‬‫زوال‬‫اور‬‫یتسپ‬‫یک‬‫املسمونں‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫ہعق‬ ‫ت‬ ‫ااقتسم‬‫رپ‬‫دنی‬‫اےنپ‬‫وہ‬(‫دانم‬‫ےک‬‫ربص‬)‫ںیہ۔‬‫ذرن ہ‬‫اک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ادیئ‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫اور‬‫دیلک‬‫یک‬‫اکایم ی‬‫یک‬‫املسمونں‬‫وج‬‫وہےئگ‬‫اعری‬‫ےس‬‫وقتے‬‫اور‬‫رحموم‬‫ےس‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ ُٔ ‫ي‬‫ر‬‫و‬َ‫ب‬ ُ ‫ت‬ َ ‫ر‬‫ل‬ ْ ‫ھ‬ َ ‫ا‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ ‫ت‬ ْ‫و‬ َ ‫د‬ َ ‫غ‬ ْ ‫رل‬‫ا‬ َ‫و‬ٌ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ع‬ ٌ ‫ع‬ْ‫ي‬‫ر‬ َ ‫َس‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ‫ر‬‫ال‬ َ ‫ت‬‫ر‬‫ق‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫د‬‫ر‬‫ع‬‫ا‬ َ ‫ق‬ َ ‫م‬٠١٠‫ۧ؁‬ ‫یبن‬‫اے‬!‫ااقدعہ‬‫ب‬‫پ‬‫رپ‬‫ومروچں‬‫ےک‬‫ڑلایئ‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ج‬‫دیمان‬‫وک‬‫املسمونں‬‫رک‬‫لکن‬‫ےس‬‫رھگ‬‫اےنپ‬‫آپ‬‫حبص‬‫یہ‬‫حبص‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫رکو‬‫اد‬‫پ‬‫ یھ‬‫وک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬ ‫ا‬(١)‫رے‬‫اھٹب‬ ‫ے۔‬‫واال‬‫ناےنن‬‫اور‬‫نس‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےھت‬ ١٢١‫۔‬١‫ےک‬‫رسفمنی‬‫وہمجر‬‫وشال‬‫وج‬‫ے‬‫واہعق‬‫اک‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬‫رماد‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ردی‬‫ب‬٩‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬ً‫ا‬‫رصتخم‬‫رظنم‬‫سپ‬‫اک‬ ‫ا‬‫ا۔‬‫آپ‬‫شیپ‬‫ںیم‬‫رجہی‬٢ ‫اک‬‫رمےن‬‫اور‬ ‫ث‬ ‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬‫ایم‬‫دبپ‬‫ہی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫افکر‬‫وت‬‫وہےئ‬‫دیق‬‫ر‬ ٰ ‫ت‬ ‫س‬‫اور‬‫ےئگ‬‫امرے‬‫آدیم‬ٰ‫رتس‬‫ےک‬‫ان‬،‫وہیئ‬‫تسکش‬‫اک‬‫پ‬‫ربعت‬‫وک‬‫افکر‬‫ںیم‬‫رجہی‬‫انچہچن‬،‫اھت‬‫اقمم‬ ‫اوہن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ملع‬‫اک‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وک‬‫املسمونں‬‫اد ر‬‫وہںیئ۔‬‫رشی‬‫ یھ‬‫وعرںیت‬‫ںیم‬‫سج‬‫یک‬‫رایری‬‫یک‬ ‫ب‬‫ج‬‫اماقتیم‬ ‫ت‬ ‫ردس‬ ‫ب‬‫زب‬‫ای‬‫الخف‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫ےن‬‫ں‬‫ر‬‫اکف‬ ‫ا‬‫دپ‬‫وشمرہ‬‫اک‬‫اقمہلب‬‫یہ‬‫رک‬‫رہ‬‫ادنر‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫وت‬‫ںیہ‬‫وہےئگ‬‫زن‬‫ہمیخ‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫اہپڑ‬‫ادح‬‫ںیم‬‫دعتاد‬‫یک‬‫رار‬‫ہ‬‫نیت‬‫اہلل‬‫دبع‬‫اانملنیقف‬‫رسیئ‬‫اور‬ ‫ںیہن‬‫احلص‬‫اعسدت‬‫یک‬‫ک ےن‬‫ہصح‬‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫ںیہنج‬‫ےن‬‫رکام‬‫احصہب‬‫وجش‬‫رپ‬‫ضعب‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫نکیل‬‫ایک۔‬‫ااہظر‬‫اک‬‫راےئ‬‫ایس‬‫ یھ‬‫ےن‬‫ا ی‬‫نب‬،‫یھت‬‫وہیئ‬ ‫ایھتہ‬‫ےھت‬‫رام‬‫ف‬‫رشتفی‬‫ںیم‬‫رجحے‬‫ادنر‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫یک۔‬ ‫ت‬ ‫امحی‬‫یک‬‫ڑلےن‬‫نارک‬‫ر‬‫اہ‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫دمہنی‬ ‫ت‬ ‫دنام‬‫وک‬‫واولں‬‫راےئ‬‫دورسی‬،‫آےئ‬‫ر‬‫اہ‬‫ب‬‫پ‬‫رک‬‫نہپ‬‫ر‬ ‫اہک‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫انچہچن‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫کیھٹ‬‫رکےک‬‫وبجمر‬‫رپ‬‫ے‬‫ب‬‫کل‬‫ن‬‫ر‬‫اہ‬‫ب‬‫پ‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫وخاشہ‬‫یک‬‫آپ‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫ےن‬‫مہ‬‫ہک‬‫وہیئ‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫اروسل‬‫پ‬ ‫وملس‬‫ہیلع‬!‫یہ‬‫ادنر‬‫وت‬‫رامںیئ‬‫ف‬‫دنسپ‬‫ا‬‫رکپ‬‫اقمہلب‬‫رک‬‫رہ‬‫ادنر‬‫ارگ‬‫آپ‬‫القئ‬‫ےک‬‫یبن‬‫یسک‬‫دعب‬‫ےک‬‫ک ےن‬‫نہپ‬‫رحب‬ ‫ابل‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫رںیہ۔‬ ‫وش‬‫اقمم‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫دم‬‫حبص‬‫رگم‬‫وہےئگ‬‫رواہن‬‫ںیم‬‫دعتاد‬‫یک‬‫رار‬‫ہ‬‫ای‬‫املسمن‬‫انچہچن‬‫ارے۔‬ ‫ت‬ ‫اپ‬ ‫ابل‬‫اور‬‫وہ‬‫واسپ‬‫ریغب‬‫ےک‬‫ےلصیف‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وہ‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫اہلل‬‫دبع‬‫وت‬‫ےچنہپ‬‫رپ‬‫ط‬
  • 11.
    ‫اسویھت‬‫وس‬‫نیت‬‫اےنپ‬‫ا ی‬‫نب‬‫رپ‬‫وطر‬‫ویتق‬‫ےس‬‫ےلصیف‬ ‫ا‬‫ےک‬‫ا‬‫افدئہ؟‬‫ایک‬‫اک‬‫دےنی‬‫نان‬‫اوخاہ‬‫وخاہ‬‫یئگ۔‬‫امین‬‫ںیہن‬‫راےئ‬‫یک‬ ‫ا‬‫ہک‬‫آایگ‬‫واسپ‬‫رک‬‫ہہک‬‫ہی‬‫ تیم‬‫ں‬ ‫ایک‬‫رہ‬‫اظمہ‬‫اک‬‫زمکوری‬‫ یھ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫ر‬ ‫ث‬ ‫اتمب‬‫ یھ‬‫املسمن‬‫ضعب‬(‫ریثک‬‫انب‬) ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ َ ‫ًّل‬ َ ‫ش‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ٰت‬ َ ‫ف‬‫َك‬‫ى‬ ۗ ‫ا‬ َّ ‫ط‬ ْ‫ت‬َّ‫و‬ َ ‫ھ‬ ْ ‫رل‬‫ا‬َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬ َّ ‫ُك‬َ‫و‬ َ ‫ت‬َ‫ي‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ف‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ َ ‫لَع‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬َ‫و‬ ُ ُّ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ںیھت‬‫یکچ‬‫رک‬‫ارادہ‬‫اک‬‫یتمہ‬‫سپ‬‫امجںیتع‬‫دو‬‫اہمتری‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬(١)‫ے‬‫دمد۔ار‬‫اور‬‫ویل‬‫اک‬‫ان‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(٢)‫رانھک‬‫رھبوہس‬‫وک‬‫ومونمں‬‫رپ‬‫ذات‬‫اک‬‫پ‬‫یک‬‫ایس‬‫اور‬ ‫اچےیہ۔‬ ١٢٢‫۔‬١‫ےلیبق‬‫دو‬‫ےک‬‫ررج‬‫خ‬‫اور‬ ‫او‬‫ہی‬(‫ہملس‬‫ونب‬‫اور‬‫احرث‬‫ونب‬)‫ےھت‬ ١٢٢‫۔‬٢‫دی۔‬‫ادنھ‬‫ب‬‫پ‬‫تمہ‬‫یک‬‫ان‬‫رک‬‫رام‬‫ف‬‫دور‬‫وک‬‫زمکوری‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫یک‬‫دمد‬‫یک‬‫ان‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬ ‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫ذ‬ ْ ‫ش‬ َ ‫ت‬ ْ ُ ‫ُك‬ َّ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ‫ل‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬‫وا‬ ُ ‫ق‬ َّ ‫ات‬ َ ‫ف‬ ٌ ‫ة‬ َّ ‫ل‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ا‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬َّ‫و‬ ٍ‫ر‬ ْ ‫د‬َ‫ب‬‫ر‬‫ب‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ُ ُ ‫ُك‬ َ َ ‫َص‬ َ ‫ن‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫یہ‬‫اہلل‬‫ےیل‬ ‫ا‬‫ےھت‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫احل‬‫وہیئ‬‫رگی‬ ‫ت‬ ‫اہنی‬‫مت‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫یھت‬‫رامیئ‬‫ف‬‫دمد‬‫اہمتری‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬ ‫ا‬‫نیع‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬( !‫ےس‬‫اور‬‫یسک‬‫ہن‬) ‫وہ۔‬‫وتقیف‬‫یک‬‫زگاری‬‫رکش‬‫ںیہمت‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ١٢٩‫۔‬١‫املسمن‬‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫ویکہکن‬،‫ےک‬‫اسامن‬‫تلق‬‫اور‬‫دعتاد‬‫تلق‬‫اابتعر‬‫ہب‬٩١٩‫اسام‬‫ےبرسو‬‫ یھ‬‫ہی‬‫اور‬‫ےھت‬‫ٹ‬‫اوی‬‫ر‬ ٰ ‫ت‬ ‫س‬‫اور‬‫ڑوھڑے‬‫دو‬‫رصف‬‫ن۔‬ ‫ےھت‬‫دیپل‬ ‫ب‬‫س‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫ےھت‬(‫ریثک‬‫انب‬) َ ْ ‫َن‬ ُ ‫م‬ ‫ر‬‫ة‬ َ ‫ذ‬‫َك‬ِ ‫ٕى‬ ‫ل‬َ‫و‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ة‬ َ ‫ث‬ ‫ي‬ ‫ل‬ َ ‫ث‬‫ر‬‫ب‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُّ ‫ب‬ َ‫ر‬ ْ ُ ‫ُك‬ َّ ‫د‬‫ر‬ ُّ ‫ْي‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ُك‬َ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫ذ‬ َّ ‫ي‬ ْ‫ن‬ َ ‫ل‬ َ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ُ‫و‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ل‬ ُ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ت‬ ْ ‫رل‬‫ا‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬٠١١ۭ‫ۧ؁‬ (‫وہ‬‫ادماد‬‫و‬‫رصنت‬ ‫ث‬ ‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫زگاری‬‫رکش‬‫ہی‬‫اور‬)‫ومونم‬‫آپ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ا‬‫رکپ‬‫دمد‬‫اہمتری‬‫اک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رک‬‫ار‬ ‫ت‬ ‫اپ‬‫را ے‬‫ف‬‫رار‬‫ہ‬‫نیت‬‫ےس‬‫آامسن‬‫ایک‬‫ےھت‬‫رے‬‫دے‬‫د یل‬‫وک‬‫ں‬ ‫وہ۔ا۔‬‫ہن‬‫اکیف‬‫ںیہمت‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ة‬ َ‫س‬ْ‫و‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُّ ‫ب‬ َ‫ر‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫د‬‫ر‬‫د‬ ْ ُ ‫ْي‬ ‫ا‬ َ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ھ‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬ َ ‫ف‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ َ ‫ٰي‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َّ ‫ت‬ َ ‫ت‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ر‬‫ِب‬ ْ‫ص‬ َ ‫ت‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ ٓ ‫ٰل‬ َ ‫ب‬‫ر‬‫ة‬ َ ‫ذ‬‫َك‬ِ ‫ٕى‬ ‫ل‬َ‫و‬ ‫ر‬‫و‬ َ‫س‬ ُ ‫م‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫م‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ےس‬‫روتشں‬‫ف‬‫رار‬‫ہ‬‫اچن‬‫پ‬‫ادماد‬‫اہمتری‬‫رب‬‫اہمترا‬‫وت‬‫آناںیئ‬ ‫ا‬‫پ‬‫اہمترے‬‫دم‬‫ایس‬‫ولگ‬‫ہی‬‫اور‬‫رکو‬‫رپزیہ۔اری‬‫رکو‬‫ربص‬‫مت‬‫ارگ‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫ویکں‬‫۔ا‬‫رکے‬(١)‫وج‬ ‫وہےگن‬‫ادنار‬ ‫ث‬ ‫ن‬(٢)‫۔‬ ١٢١‫۔‬١‫ےھت۔‬‫ےلکن‬‫امرےن‬‫اھچہپ‬‫اھت‬‫اتہن‬‫ا‬ً‫ب‬‫رقتی‬‫وج‬‫رپ‬‫رشی‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اقہلف‬ ‫ب‬‫نای‬‫یک‬‫دبر‬‫املسمن‬‫رار‬ ‫ب‬‫خ‬‫رکشل‬‫ای‬‫اک‬‫رشمنیک‬‫ےس‬‫ہکم‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےتچنہپ‬‫ےتچنہپ‬‫دبر‬‫رگم‬ ‫وہا‬‫لمع‬‫اور‬‫الج‬‫الم‬‫اک‬‫اتقل‬‫وجش‬‫اور‬‫وشتشی‬، ‫ٹ‬ ‫راہ‬ ‫ب‬‫ھگ‬‫ںیم‬‫فص‬‫یک‬‫املسمونں‬‫رک‬‫نس‬‫ہی‬‫ے۔‬‫آراہ‬‫الچ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫روش‬‫خ‬‫و‬‫وجش‬‫اور‬‫بضغ‬‫و‬‫ظیغ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫اور‬
  • 12.
    ‫ےلہپ‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رپ‬ ‫ا‬‫یک۔‬‫اد‬‫رپ‬‫ف‬‫و‬‫داع‬‫ےس‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫رب‬‫اقمئ‬‫رپ‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬‫ربصو‬‫مت‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ایک‬‫ودعہ‬‫د‬‫ری‬‫م‬‫اور‬‫دی‬‫ارت‬ ‫ث‬ ‫ب‬‫ن‬‫یک‬‫ارےن‬ ‫ت‬ ‫اپ‬‫را ے‬‫ف‬‫رار‬‫ہ‬‫نیت‬‫رھپ‬‫رار‬‫ہ‬‫ای‬ ‫اکس۔‬‫رہ‬‫ہن‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫رف‬ ‫ب‬‫ب‬‫بضغ‬‫و‬‫روش‬‫وخ‬‫وجش‬‫اک‬‫رشمنیک‬‫اور‬‫رے‬(‫ان‬‫آےئ‬‫ںیم‬‫دبر‬‫وج‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ایگ‬‫ٹلپ‬‫ہکم‬‫رگوہ‬‫ای‬‫یئگ۔‬‫ڑپ‬‫وھپٹ‬‫ںیم‬‫ان‬‫یہ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ےنچنہپ‬‫دبر‬ ‫رسد‬‫ارثک‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ناےئ‬‫یک‬‫ہن‬‫ڑلایئ‬‫ہک‬‫یھت‬‫راےئ‬‫یک‬‫اروں‬)‫یک‬‫رکےن‬‫وپری‬‫دعتاد‬‫یک‬‫رار‬‫ہ‬‫اچن‬‫پ‬‫اور‬‫ےئگ‬‫ارے‬ ‫ت‬ ‫اپ‬‫را ے‬‫ف‬‫رار‬‫ہ‬‫نیت‬‫ارت‬ ‫ث‬ ‫ب‬‫ن‬ ‫ب‬‫سح‬‫ےیل‬ ‫ا‬ ‫یئگ۔‬‫یک‬‫وپری‬‫دعتاد‬‫ہی‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫رسفمنی‬‫ضعب‬‫اور‬‫آیکس‬‫ہن‬‫شیپ‬‫رضورت‬ ١٢١‫۔‬٢‫وہیگ۔‬ ‫ت‬ ‫العم‬‫وصخمص‬‫یک‬‫ان‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اچہپن‬‫ینعی‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ُ ‫ه‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ‫ج‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ ‫ر‬ ْ ‫رْي‬‫ذ‬ َ ْ ‫احْل‬ ‫ر‬ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ز‬ َ ‫ع‬ ْ ‫ال‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫د‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ع‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ َّ ‫رَّل‬‫ا‬ ُ ْ ‫َص‬ َّ ‫الن‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫ۭو‬ ٖ‫ه‬‫ر‬‫ب‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ‫ب‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ َّ ‫َك‬‫ِٕى‬َ‫و‬ ْ ‫ط‬ َ ‫ت‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬‫ع ى‬ ‫ي‬ ْ ‫ْش‬ ُ ‫ب‬ َّ ‫رَّل‬‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ے۔‬‫واال‬‫تمکح‬‫و‬ ‫ب‬‫اغل‬‫وج‬‫ے‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫اہلل‬‫وت‬‫دمد‬‫ورہن‬‫ے‬‫ےئل‬‫ےک‬‫بلق‬‫اانمطن‬‫اور‬‫وخیش‬‫یک‬‫دل‬‫اہمترے‬‫ضحم‬‫وت‬‫ہی‬‫اور‬ َ ‫ع‬ َ‫ط‬ ْ ‫ق‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ـب‬‫ـ‬‫َك‬‫ى‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫خ‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ب‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ن‬َ‫ي‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ت‬‫ر‬‫ب‬ ْ ‫ذ‬ َ ‫ي‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬ُ‫ر‬ َ ‫ف‬ َ ‫ك‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬ ً ‫ف‬َ‫ر‬ َ ‫ط‬٠١١‫ۧ؁‬ (‫اہلل‬‫ہک‬‫اھت‬‫ہی‬‫دصقم‬‫اک‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ادماد‬ ‫ا‬)‫اور‬‫ڈاےل‬‫رک‬‫ذلیل‬‫اںیہن‬‫ا‬‫پ‬‫دے‬‫اکٹ‬‫وک‬ ‫ت‬ ‫امجث‬‫ای‬‫یک‬‫روں‬‫اکف‬(‫اسرے‬‫ےک‬‫اسرے‬)‫ےلچ‬‫واسپ‬‫رک‬‫وہ‬‫ارماد‬‫پ‬ ‫ناںیئ‬(١)‫۔‬ ١٢٩‫۔‬١‫اہلل‬‫ہی‬،‫ے‬‫یئگ‬‫التبیئ‬‫رار‬‫ہ‬‫ای‬‫دعتاد‬‫یک‬‫روتشں‬‫ف‬‫ںیم‬‫اافنل‬‫وسرۃ‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫ا‬‫التبپ‬‫ہجیتن‬‫اک‬‫دمد‬‫یک‬‫رام‬‫ف‬‫اکر‬‫و‬ ‫ب‬‫اغل‬"‫این‬‫مکل‬‫افاجتسب‬‫رمکب‬‫ؤن‬‫و‬ ‫ث‬ ‫ب‬‫ب‬‫ع‬ ‫ت‬ ‫سب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫اذ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫کہ‬‫ن‬‫ی‬ ‫مل‬‫ل‬ ‫ا‬‫نم‬‫افل‬‫ب‬‫پ‬‫دمممک‬"‫رار‬‫ہ‬‫ای‬‫ںیم‬‫ہک‬‫اہک‬‫وہےئ‬ ‫ت‬ ‫نس‬‫اد‬‫رپ‬‫ف‬‫اہمتری‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬،‫ےھت‬‫رے‬‫رک‬‫بلط‬‫دمد‬‫ےس‬‫رب‬‫اےنپ‬‫مت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫اہمتری‬‫ےس‬‫روتشں‬‫ف‬ ‫را‬‫ہ‬‫نیت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫د یل‬‫اور‬‫وحےلص‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫اور‬‫وہےئ‬‫ازل‬‫پ‬‫یہ‬‫رار‬‫ہ‬‫ای‬‫وت‬‫ا‬‫ا‬ً ‫ت‬ ‫ن‬‫ع‬‫ق‬‫وا‬‫را ے‬‫ف‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫اافلظ‬‫ان‬‫رکواگن۔‬‫دمد‬‫اک‬‫رار‬‫ہ‬‫اچن‬‫پ‬‫رھپ‬‫اور‬‫اک‬‫ر‬ ‫ںیہن‬‫رضورت‬‫یک‬‫ان‬‫ یھ‬‫ےس‬‫رظن‬‫ہطقن‬‫ےک‬‫د یل‬‫یک‬‫املسمونں‬‫احالت‬ ‫ب‬‫سح‬‫رھپ‬‫ایگ۔‬‫ایک‬‫ودعہ‬‫رشموط‬‫د‬‫ری‬‫م‬‫ہی‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫رسفمنی‬‫ضعب‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫یئگ۔‬‫ئگ یھ‬ ‫یہ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وت‬‫دمد۔ار‬‫الص‬‫ورہن‬،‫اھت‬‫ا‬‫رکپ‬‫دنلب‬‫وحےلص‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫وت‬‫دصقم‬‫ویکہکن‬‫وہا‬‫ںیہن‬‫رول‬‫ب‬‫اک‬‫روتشں‬‫ف‬‫رار‬‫ہ‬‫اچن‬‫پ‬‫رار‬‫ہ‬‫نیت‬‫ےیل‬‫ےک‬‫دمد‬‫اینپ‬‫اہلل‬‫اور‬‫اھت‬ ‫املسم‬‫ےن‬ ‫ا‬‫انچہچن‬‫ے۔‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫اتحمج‬‫اک‬‫اور‬‫یسک‬‫ا‬‫پ‬‫اک‬‫روتشں‬‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫عاق‬‫یک‬‫رفک‬،‫وہیئ‬‫احلص‬‫اکایم ی‬ ‫اراک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫اور‬‫رامیئ‬‫ف‬‫دمد‬‫یک‬‫ونں‬ ‫ایگ۔‬‫لم‬‫ںیم‬‫اخک‬‫ڈنمھگ‬‫اک‬‫روں‬‫اکف‬‫اور‬‫وہیئ‬‫زمکور‬(‫ارسیاافتلریس‬) َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ُ ْ ُ ‫ھ‬ َّ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ب‬‫ر‬‫ب‬ َ ‫ع‬ ُ ‫ي‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ْ‫و‬ ُ ‫ت‬ َ ‫ي‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ٌ‫ء‬ ْ َ ‫َش‬ ‫ر‬‫ر‬ ْ ‫م‬ َ ْ ‫اَّل‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ َ َ ‫ل‬ َ‫س‬ ْ ‫ي‬ َ ‫ل‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ربمغیپ‬‫اے‬!‫ںیہن‬‫ھچک‬‫ںیم‬‫اایتخر‬‫ےک‬‫آپ‬(١)‫رکےل‬‫وبقل‬‫وتہب‬‫یک‬‫ان‬‫وت‬‫اچے‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(٢)‫ںیہ۔‬‫اظمل‬‫وہ‬‫ویکہکن‬‫دے‬‫ذعاب‬‫ا‬‫پ‬ ١٢١‫۔‬١‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫آپ‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫ااحدی‬‫ے۔‬‫یہ‬‫ںیم‬‫اایتخر‬‫ےک‬‫اہلل‬ ‫ب‬‫س‬‫ا‬‫رکپ‬‫ہلصیف‬‫اک‬‫ مس‬‫ یھ‬‫یسک‬‫ںیم‬‫اعم ےل‬‫ےک‬‫ان‬‫ا‬‫پ‬‫دانی‬ ‫ت‬ ‫دہای‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫ان‬‫ینعی‬‫ب‬‫ج‬‫ادح‬ ‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫وت‬‫وہا‬‫زیمخ‬‫ یھ‬‫ابمرک‬‫رہچا‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫دیہش‬‫ یھ‬‫ابمرک‬‫ددنان‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ںیم‬'‫الفح‬‫رطح‬‫سک‬‫وقم‬‫وہ‬ ‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫زیمخ‬‫وک‬‫یبن‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫سج‬‫وہیگ‬‫اب‬‫پ‬'‫رامیئ۔‬‫ف‬‫ر‬‫اظہ‬‫اآدیمی‬‫پ‬‫ےس‬ ‫ت‬ ‫دہای‬‫یک‬‫ان‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ا‬‫ وپ‬‫رطح‬‫ایس‬‫وہیئ۔‬‫ازل‬‫پ‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ہی‬‫رپ‬ ‫ا‬ ‫رام‬‫ف‬‫داع‬‫دب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ںیم‬‫سج‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫اامتہم‬‫ یھ‬‫اک‬‫ازہل‬‫پ‬‫ونقت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫افکر‬‫ضعب‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫آپ‬‫ںیم‬‫ات‬‫رواپ‬‫ضعب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رپ‬‫سج‬‫یئ‬
  • 13.
    ‫ر‬‫ف‬‫دنب‬‫ہلسلس‬‫اک‬‫داع‬‫دب‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫انچہچن‬‫رامیئ۔‬‫ف‬‫ازل‬‫پ‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ہی‬‫ےن‬‫ا‬‫دپ‬‫ام‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬‫ریثک‬‫انب‬)‫ے‬‫ب‬‫ب‬‫ہ‬ ‫اچ‬‫ڑکپین‬‫ربعت‬‫وک‬‫ول وں‬‫ان‬‫ےس‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ا‬ ‫راہ‬‫وک‬‫یسک‬‫ہک‬‫اھت‬‫ہن‬‫ یھ‬‫اایتخر‬‫اانت‬‫وت‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫لک‬‫اتخمر‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫وج‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫احالہکن‬‫دںی‬‫اگل‬‫رپ‬ ‫ت‬ ‫راس‬ ‫رط‬‫یک‬‫راےتس‬‫ایس‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫ےھت۔‬‫ےئگ‬‫ےجیھب‬‫ےیل‬‫ےک‬‫البےن‬‫ف‬ ١٢١‫۔‬٢‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رصف‬‫ابیغل‬‫اعمل‬‫اور‬‫لک‬‫اتخمر‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫نج‬‫وہےئگ۔‬‫املسمن‬ ‫ب‬‫س‬‫ےس‬‫وتقیف‬‫یک‬‫اہلل‬‫رے‬‫رامےت‬‫ف‬‫دبداع‬‫ےئل‬‫ےک‬‫نج‬‫ےلیبق‬‫ہی‬‫یہ‬ ‫ے۔‬ َ ‫ع‬ ُ ‫ي‬ َ‫و‬ُ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ش‬ َّ ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫و‬‫ر‬‫ل‬ ُ‫ر‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫غ‬ َ ‫ي‬ۭ ‫ر‬‫ض‬ ْ‫ر‬ َ ْ ‫اَّل‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ َ ‫م‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ر‬‫ّلِل‬ َ‫و‬ٌ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ح‬ َّ‫ر‬ ٌ‫ر‬ ْ‫و‬ ُ ‫ف‬ َ ‫غ‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ُ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ش‬ َّ ‫ي‬ ْ َ ‫ِم‬ ُ ‫ر‬‫ب‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ے۔‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫رہم‬‫واال‬‫رکےن‬‫ششخب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رکے‬‫ذعاب‬‫اچے‬‫ےسج‬‫ےشخب‬‫اچے‬‫ےسج‬‫وہ‬‫ے‬‫اک‬‫یہ‬‫اہلل‬ ‫ب‬‫س‬‫ے‬‫ھچک‬‫وج‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬ ‫ا‬ ً ‫اف‬ َ ‫ع‬ ْ ‫ض‬ َ ‫ا‬‫ا‬ ٓ ‫ٰٓب‬‫ر‬‫الر‬‫وا‬ ُ ُ ‫ك‬ ْ َ ‫َت‬ َ ‫َّل‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬‫ا‬ َ ‫ھ‬ ُّ ‫ي‬ َ ٓ‫ٰي‬َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ح‬‫ر‬‫ل‬ ْ ‫ف‬ ُ ‫ت‬ ْ ُ ‫ُك‬ َّ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ‫ل‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬‫وا‬ ُ ‫ق‬ َّ ‫ات‬ َ‫و‬ ۠ ً ‫ة‬ َ ‫ف‬ َ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ض‬ ُّ ‫م‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫اھکؤ‬‫ہن‬‫وسد‬‫رک‬‫راھ‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬‫راھ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬(١)‫ ےل۔‬‫ تات‬‫ںیہمت‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ١٩١‫۔‬١‫یھت‬‫وہیئ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫ےک‬‫چل‬‫ال‬‫ےک‬‫داین‬‫امل‬‫اور‬‫رامین‬‫اف‬‫پ‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫روسل‬‫ااکیم‬‫پ‬‫ںیم‬‫ادح‬‫زغوہ‬‫وچہکن‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫س‬‫یک‬‫داین‬‫د ع‬‫اب‬‫ےئل‬ ‫ا‬ ‫ہک‬‫ںیہن‬‫بلطم‬‫ہی‬‫اک‬‫اھکؤ‬‫ہن‬‫وسد‬‫رک‬‫راھ‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬‫راھ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫ے‬‫ریہ‬‫نا‬‫یک‬‫ادیک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫یک‬ ‫ت‬ ‫اعاث‬‫اور‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫ایک‬‫عنم‬‫ےس‬‫وسد‬‫لکش‬‫لقتسم‬‫اور‬‫ایھبی‬‫وت‬‫وہ‬‫ہن‬‫رک‬‫راھ‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬‫راھ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬ ‫ے‬‫رحام‬‫ا‬‫ا‬ً‫ق‬‫مطل‬‫رمبک‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫رفمد‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫مک‬‫وسد‬‫ہکلب‬‫ے‬‫ر‬‫ناب‬‫وسد‬‫قلطم‬‫آگ‬ ‫ا‬‫اور‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ے۔‬‫اکچ‬‫نا‬‫ایک‬‫ایبن‬‫ےلہپ‬‫ہک‬‫ےسیج‬ ‫ے‬‫ اتک‬‫اچنہپ‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫رفک‬‫ںیہمت‬‫لعف‬‫ہی‬‫وت‬‫آےئ‬‫ہن‬‫از‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬‫وخری‬‫وسد‬‫ہک‬‫ے‬‫وصقمد‬‫ یھ‬‫ہیبنت‬‫ےس‬‫سج‬‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫رایر‬‫ےئلیک‬‫روں‬‫اکف‬‫وج‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫و‬‫اہلل‬‫ہی‬‫ویکہکن‬‫۔‬ ‫ے۔‬‫احمرہب‬‫ےس‬‫روسل‬ ‫وا‬ ُ ‫ق‬ َّ ‫ات‬ َ‫و‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ل‬ ْ ‫ت‬ َّ ‫د‬‫ر‬‫ع‬ ُ ‫ا‬ ْٓ ‫ر‬‫ِت‬ َّ ‫ال‬ َ‫ار‬ َّ ‫الن‬٠١٠‫ۧ؁‬ ‫ے۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫رایر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬‫وج‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫آگ‬ ‫ا‬‫اور‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ َ ‫ْح‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ُ ‫ُك‬ َّ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ‫ل‬ َ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬َّ‫الر‬ َ‫و‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬‫وا‬ ُ ‫ع‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ط‬ َ ‫ا‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ناےئ۔‬‫ایک‬‫رمح‬‫رپ‬‫مت‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫رکو‬‫رامربنداری‬‫ف‬‫یک‬‫روسل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫اہلل‬‫اور‬ ‫ا‬ ْٓ‫و‬ ُ ‫ع‬‫ر‬‫ار‬ َ‫س‬ َ‫و‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ق‬ َّ ‫ت‬ُ‫و‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ل‬ ْ ‫ت‬ َّ ‫د‬‫ر‬‫ع‬ ُ ‫ا‬ ُ ‫ض‬ ْ‫ر‬ َ ْ ‫اَّل‬ َ‫و‬ ُ ‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬‫ا‬ َ ‫ھ‬ ُ ‫ض‬ ْ‫ر‬ َ ‫ع‬ٍ‫ة‬ َّ ‫ن‬ َ ‫ج‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ب‬ َّ‫ر‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫غ‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫رٰل‬‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫دوڑو‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬ ‫ا‬‫اور‬‫رطف‬‫یک‬‫ششخب‬‫یک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫اور‬(١)‫ے۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫رایر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رپزیہ۔اروں‬‫وج‬‫ے‬‫ر‬ ‫ب‬‫راب‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬‫رعض‬‫اک‬‫سج‬
  • 14.
    ١٩٩‫۔‬١‫امل‬‫رک‬‫اایتخر‬‫راہتس‬‫اک‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫رفغمت‬‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬ ‫ت‬ ‫اعاث‬‫یک‬‫روسل‬‫اور‬‫اہلل‬،‫اجبےئ‬‫یک‬‫رکےن‬‫ابتہ‬‫رت‬‫آخ‬‫رک‬‫گل‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫داین‬ ‫ت‬ ‫دول‬‫و‬‫وج‬‫و۔‬ ‫ںیہ۔‬‫رامیئ‬‫ف‬‫ایبن‬‫وصخایصت‬‫دنچ‬‫یک‬‫نیقتم‬‫آےگ‬‫انچہچن‬‫ے۔‬‫ایک‬‫رایر‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ےئل‬‫ےک‬‫نیقتم‬ ‫ر‬‫ء‬ ۗ ‫ا‬َّ َّ‫الَّس‬ ‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ي‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ُّ ‫ر‬ ُ ‫ُي‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ ۭ ‫ر‬‫اس‬ َّ ‫الن‬ ‫ر‬ َ ‫َع‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬ َ ‫ع‬ ْ ‫ال‬ َ‫و‬ َ ‫ظ‬ْ‫ي‬ َ ‫غ‬ ْ ‫ال‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫و‬‫ر‬ٰ ‫ي‬ ‫ذ‬ ْ ‫ال‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َّ َّ ‫الُض‬ َ‫و‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ن‬ ‫ر‬‫س‬ ْ ‫ح‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رچ‬‫خ‬‫ںیم‬‫راےتس‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ یھ‬‫رپ‬‫ومعق‬‫ےک‬‫یتخس‬‫اور‬‫ںیم‬‫آاسین‬‫ولگ‬‫وج‬(١)‫واےل‬‫رکےن‬‫درزگر‬‫ےس‬‫ول وں‬‫اور‬‫واےل‬‫ےنیپ‬‫ہصغ‬(٢)‫اہلل‬ ‫ےس‬‫وکیناکروں‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫تبحم‬ ١٩٦‫۔‬١‫رکےت‬‫رچ‬‫خ‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫رپ‬‫ومعق‬‫ر‬‫ہ‬‫اور‬‫احل‬‫ر‬‫ہ‬‫ہک‬‫یہ‬‫ہی‬‫بلطم‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫رچ‬‫خ‬‫ یھ‬‫رپ‬‫ومعق‬‫ےک‬‫دیتس‬‫گنت‬،‫ںیہن‬‫یہ‬‫ںیم‬‫احیل‬‫وخش‬‫ضحم‬ ‫ںیہ۔‬ ١٩٦‫۔‬٢‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رک‬‫اعمف‬‫وک‬‫ان‬‫اور‬‫رکےت‬‫ںیہن‬‫لمع‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ینعی‬‫ںیہ‬‫ناےت‬‫یپ‬‫اےس‬‫وت‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ڑھباکپ‬‫اںیہن‬‫ہصغ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ینعی‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ان‬‫وج‬ ْ َ ‫ِم‬ َ‫و‬ ۠ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ْ ُ ‫ُن‬ ُ ‫ب‬‫ر‬‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ َ ‫ف‬ ْ ‫غ‬ َ ‫ت‬ ْ‫اس‬ َ ‫ف‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫وا‬ُ‫ر‬ َ ‫ك‬ َ ‫ل‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ‫س‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ‫ا‬ ْٓ‫و‬ُ‫و‬ َ ‫ل‬ َ ُ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ً ‫ة‬ َ ‫ش‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ‫ف‬ ‫ا‬ َ ‫رل‬‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ‫و‬ُ‫ر‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫غ‬ َّ ‫ي‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ي‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ‫ف‬‫ا‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ َ ‫لَع‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُّ ‫ر‬‫َص‬ ُ ‫ي‬ ْ َ ‫َم‬ َ‫و‬‫ڞ‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ ‫رَّل‬‫ا‬ َ ْ ُ ‫ُن‬ ُّ ‫الب‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ںیہ‬‫رکےت‬‫اافغتسر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اوہں‬‫گ‬‫اےنپ‬‫اور‬‫ذرک‬‫اک‬‫اہلل‬ً‫ا‬‫وفر‬‫وت‬‫ںیھٹیب‬‫رک‬‫اہ‬‫گ‬‫وکیئ‬‫ا‬‫پ‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫اکم‬‫اہتسئ‬ ‫ث‬ ‫اش‬‫پ‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫ان‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬(١)‫اور‬‫وسا‬‫ےک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اولاعق‬‫یف‬ ‫ناےت۔‬‫ںیہن‬‫اڑ‬‫رپ‬‫اکم‬‫رے‬ ‫ب‬‫ب‬‫یسک‬‫ےک‬‫ملع‬‫اووجد‬‫ب‬‫پ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫اور‬‫ے؟‬‫ اتک‬‫شخب‬‫وک‬‫اوہں‬‫گ‬‫وکن‬ ١٩١‫۔‬١‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ینعی‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫اامتہم‬‫اک‬‫اافغتسر‬‫وتہب‬ً‫ا‬‫وفر‬‫وت‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫وہ‬‫ارباکب‬‫اک‬‫اہ‬‫گ‬‫ا‬‫پ‬‫ یطل‬‫یسک‬ ‫ت‬ ‫یرشی‬‫ااضےئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ت‬‫ےس‬‫ان‬ ‫ر‬‫ن‬ َ‫و‬ ۭ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫د‬‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ُ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬ َ ْ ‫اَّل‬ ‫ا‬ َ ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬ ْ َ ‫ُت‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ر‬ ْ َ ‫َت‬ ٌ‫ت‬ ‫ى‬ ‫ن‬ َ ‫ج‬ َ‫و‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ َّ‫ر‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ٌ ‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫غ‬ َّ ‫م‬ ْ ُ ‫ھ‬ ُ ‫ؤ‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ز‬ َ ‫ج‬ َ ‫َك‬ِ ‫ٕى‬ ‫ول‬ ُ ‫ا‬ُ‫ر‬ ْ ‫ج‬ َ ‫ا‬ َ ْ ‫ع‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬‫ر‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ْ ‫ال‬٠١١ۭ‫ۧ؁‬ ‫رکےن‬‫ےک‬‫اکومں‬‫کین‬‫ان‬‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ہشیمہ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫نج‬‫ںیہ‬‫یتہب‬‫رہنںی‬‫ےچین‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ن‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫بب‬‫ج‬ ‫اور‬‫ے‬‫رفغمت‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫رب‬‫ےک‬‫ان‬‫دبہل‬‫اک‬‫اںیہن‬ ‫ے۔‬‫ااھچ‬‫یہ‬‫ایک‬‫وثاب‬‫اک‬‫واولں‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ َ ‫ف‬ْ‫ي‬ َ ‫ك‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ٰ ْ ‫ان‬ َ ‫ف‬ ‫ر‬‫ض‬ ْ‫ر‬ َ ْ ‫اَّل‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ْ ‫ي‬ ‫ر‬‫س‬ َ ‫ف‬ ٌ َ ‫َن‬ ُ‫س‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ‫ت‬ َ ‫ل‬ َ ‫خ‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬‫ر‬‫ب‬ َ ‫ذ‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ ُ ‫ة‬َ‫ب‬‫ر‬‫ق‬‫ا‬ َ ‫ع‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ول‬‫دھکی‬‫رک‬‫رھپ‬‫لچ‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫وس‬‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫زگر‬‫وااعقت‬‫اےسی‬‫ یھ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫مت‬(‫ےک‬‫میلعت‬‫آامسین‬)‫وہا‬‫ا تام‬‫ایک‬‫اک‬‫واولں‬‫الٹھجےن‬(١)‫۔‬
  • 15.
    ١٩٩‫۔‬١‫ںیم‬‫سج‬‫اھت‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫راد‬‫اف‬‫وس‬‫است‬‫رکشل‬‫اک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬١١‫آپ‬‫دہتس‬‫ای‬‫اک‬‫ادنازوں‬‫ریت‬‫یک‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ریبج‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫ےن‬ ‫ے‬‫ہی‬‫اکم‬‫اہمترا‬‫اور‬‫انلہ‬‫ہن‬‫ےس‬‫اہیں‬‫مت‬‫تسکش‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫حتف‬‫ںیمہ‬‫اچے‬‫ہک‬‫دی‬‫رک‬‫ادیک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫رام‬‫ف‬‫رقمر‬‫رپ‬‫اہپڑی‬‫ای‬‫ںیم‬‫ایقدت‬‫اہمتری‬‫وسار‬‫ڑھگ‬‫وج‬‫ہک‬ ‫ام‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫اب‬‫پ‬‫حتف‬‫املسمن‬‫نکیل‬‫دانی‬‫دلیکھ‬‫ےھچیپ‬‫اےس‬‫ےس‬‫ریتوں‬‫آےئ‬‫رطف‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ہک‬‫ےگل‬‫ےنہک‬‫ھچک‬‫ایگ‬‫وہ‬‫االتخف‬‫ںیم‬‫دےتس‬ ‫ا‬‫وت‬‫ےگل‬‫ےنٹیمس‬‫اابسب‬‫ل‬ ‫رے‬‫اھبگ‬‫افکر‬‫اور‬‫ے‬‫یئگ‬‫وہ‬‫متخ‬‫ب‬‫ج‬‫ہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫نکیل‬‫ران‬‫ےمج‬‫ںیہی‬‫رے‬‫ناری‬ ‫ب‬‫ج‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫اھت‬‫ہی‬‫وت‬‫دصقم‬‫اک‬‫رامن‬‫ف‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫ران‬‫اہیں‬‫وت‬‫ںیہ‬ ‫ےس‬‫واہں‬‫ یھ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫انچہچن‬‫ںیہن۔‬‫رضوری‬‫د‬‫رصف‬‫واہں‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫رامن‬‫ف‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫رشوع‬‫ا‬‫رکپ‬‫عمج‬‫اابسب‬‫و‬‫امل‬‫رک‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫سج‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ہلمح‬‫ااچی‬‫اور‬‫ےچنہپ‬‫نا‬‫ںیم‬‫بقع‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫ےس‬‫وںیہ‬‫رک‬‫ٹلپ‬‫وسار‬‫ڑھگ‬‫ےک‬‫ان‬‫ا‬‫ااھٹپ‬‫افدئہ‬‫ےن‬‫روں‬‫اکف‬‫ےس‬‫سج‬‫ےئگ‬‫رہ‬‫آدیم‬‫املسمونں‬‫ںیم‬ ‫سج‬‫یئگ۔‬‫چم‬‫رارفتی‬‫اف‬‫ںیم‬‫وج‬‫اسھت‬‫اہمترے‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫دے‬‫د یل‬‫وک‬‫املسمونں‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫ات‬‫آپ‬‫ان‬‫وہیئ۔‬‫فیلکت‬‫تہب‬‫رپ‬‫وطر‬‫دقریت‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ےس‬ ‫یہ‬‫اک‬‫واولں‬‫رکےن‬ ‫ب‬‫ذکتی‬‫یک‬‫روسل‬‫و‬‫اہلل‬‫ادی‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬ ‫ب‬‫ب‬‫و‬‫ابتیہ‬‫ر‬‫اآلخ‬‫ب‬‫پ‬‫امہ‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ے۔‬‫ا‬‫آپ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ااسی‬‫ یھ‬‫ےلہپ‬‫ے۔‬‫ںیہن‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫یئن‬‫وکیئ‬‫ے‬‫وہا‬‫ھچک‬‫ے۔‬‫دقمر‬ ‫ا‬ َ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ھ‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ق‬ َّ ‫ت‬ُ‫و‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ل‬ ٌ ‫ة‬ َ ٰ‫ر‬‫ع‬ ْ‫و‬ َ ‫م‬َّ‫و‬‫ع ى‬ ً ‫د‬ ُ ‫ھ‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫اس‬ َّ ‫لن‬‫ر‬‫ل‬ ٌ‫ان‬َ‫ي‬ َ ‫ب‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ہی‬‫وت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ول وں‬‫اعم‬(‫رآن‬ ‫ت‬ ‫ف‬)‫ے۔‬‫تحیصن‬‫اور‬ ‫ت‬ ‫دہای‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رپزیہ۔اروں‬‫اور‬‫ے‬‫ایبن‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ ُّ ‫م‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ك‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ع‬ َ ْ ‫اَّل‬ُ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ َ‫و‬‫ا‬ْ ُ ‫ُن‬ َ ‫ز‬ ْ َ ‫ُت‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬‫ر‬ َ ‫َت‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫رک‬‫یتسس‬‫ہن‬‫مت‬‫وہ۔‬‫اامیدنار‬‫مت‬‫ارگ‬‫ےگ‬‫روہ‬ ‫ب‬‫اغل‬‫یہ‬‫مت‬‫وہ‬‫ نیگم‬‫ہن‬‫اور‬‫و‬ ١٩٢‫۔‬١‫اغ‬‫وت‬‫ریہ‬‫وموجد‬‫وقت‬‫اامیین‬‫ادنر‬‫اہمترے‬‫ارگ‬‫ویکہکن‬‫اھکؤ‬‫مغ‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ہن‬‫اور‬‫وہ‬‫تسس‬‫ہن‬‫ےس‬ ‫ا‬،‫ے‬‫اچنہپ‬‫اصقنن‬‫وج‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ج‬‫ذگہتش‬‫اور‬ ‫ب‬‫ل‬ ‫اک‬‫وقت‬‫یک‬‫املسمونں‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ےگ۔‬‫روہ‬‫یہ‬‫مت‬‫اکرمان‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫واہعق‬‫ہی‬‫انچہچن‬‫ے۔‬‫دی‬‫رک‬‫واحض‬‫اینبد‬‫ای‬‫یک‬‫اکایم ی‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫راز‬‫الص‬ ‫رے۔‬‫یہ‬‫رو‬‫رسخ‬‫ںیم‬‫رعمےک‬‫ر‬‫ہ‬‫املسمن‬‫دعب‬ ‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫اس‬ َّ ‫الن‬ َ ْ ‫ْي‬ َ ‫ب‬‫ا‬ َ ‫ھ‬ ُ ‫ل‬‫ر‬‫او‬ َ ‫د‬ ُ ‫ن‬ ُ ‫م‬ َّ ‫ٰي‬ َ ْ ‫اَّل‬ َ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ت‬ َ‫و‬ۭ ٗ ‫ه‬ ُ ‫ل‬ ْ ‫ث‬‫ر‬‫م‬ ٌ ‫ح‬ ْ‫ر‬ َ ‫ق‬ َ ‫م‬ ْ‫و‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ال‬ َّ‫س‬ َ ‫م‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ف‬ ٌ ‫ح‬ ْ‫ر‬ َ ‫ق‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ‫س‬ َ‫س‬ ْ َّ ‫ْي‬ ْ ‫رن‬‫ا‬َ َ ‫ل‬ ْ ‫ع‬َ‫ي‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫ل‬ ‫ى‬ ٰ‫ال‬ ُّ ‫ر‬ ُ ‫ُي‬ َ ‫َّل‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ َ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫د‬ َ ‫ي‬ ُ ‫ه‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ َ ‫ب‬‫ر‬‫خ‬ َّ ‫ت‬ َ ‫ي‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ںیہ‬‫رےتہ‬‫دبےتل‬‫ادےتل‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ول وں‬‫وک‬‫دونں‬‫مہ‬‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫وہ‬‫زیمخ‬‫یہ‬‫اےسی‬‫وت‬‫ یھ‬‫ولگ‬‫اخمفل‬‫اہمترے‬‫وت‬‫وہ‬‫وہےئ‬‫زیمخ‬‫مت‬‫ارگ‬(١( )‫ادح‬‫تسکش‬) ‫ہک‬‫یھت‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ا۔‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫ںیہن‬‫تبحم‬‫ےس‬‫اظںومں‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رامےئ‬‫ف‬‫ اط‬‫درہج‬‫اک‬‫داہدت‬‫وک‬‫ضعب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫اور‬‫رکدے‬‫ر‬‫اظہ‬‫وک‬‫واولں‬‫اامین‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ١٦١‫۔‬١‫وت‬‫ یھ‬‫اخمفل‬‫اہمترے‬‫وہا؟‬‫ایک‬‫وت‬‫وہےئ‬‫زیمخ‬‫ولگ‬‫ھچک‬‫اہمترے‬‫ںیم‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ے‬‫ریہ‬‫نا‬‫دی‬‫د یل‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ےس‬‫ادناز‬‫اور‬‫ای‬(‫ب‬‫ج‬ ‫ںیم‬‫دبر‬)‫یھبک‬‫ے۔‬‫راتہ‬‫دباتل‬‫اداتل‬‫وک‬‫ام‬‫اپ‬‫ےک‬‫تسکش‬‫و‬‫حتف‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫اقتاض‬‫اک‬‫تمکح‬‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫وہ‬‫زیمخ‬‫رطح‬‫ایس‬‫ںیم‬‫ادتباء‬‫یک‬‫ادح‬‫اور‬‫وک‬ ‫ب‬‫اغل‬ ‫ے۔‬‫داتی‬‫رک‬ ‫ب‬‫اغل‬‫وک‬‫ولغمب‬‫یھبک‬‫اور‬‫ولغمب‬
  • 16.
    َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ق‬ َ ‫ح‬ ْ َ ‫ْي‬َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫ص‬‫ر‬‫ح‬َ‫و‬ُ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬٠١٠‫ۧ؁‬ (‫یھت‬‫وہج‬‫ یھ‬‫ہی‬)‫دے۔‬‫اٹم‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫اور‬‫رکدے‬‫اگل‬‫الکل‬‫ب‬‫پ‬‫وک‬‫واولں‬‫اامین‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬ ١٦١‫۔‬١‫اہلل‬‫ںیہنج‬‫ںیہ۔‬‫اہنپں‬‫ںیتمکح‬‫یئک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫لبقتسم‬‫ یھ‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫وہیئ‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫ایہ‬ ‫ت‬ ‫وکپ‬‫اینپ‬‫یک‬‫ان‬‫تسکش‬‫اعریض‬‫وج‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫ادح‬‫ی‬‫اعتٰل‬ ‫ای‬‫ے۔‬‫راہ‬‫رام‬‫ف‬‫ایبن‬‫آےگ‬‫دے‬‫رک‬‫ر‬‫اظہ‬‫وک‬‫واولں‬‫اامین‬‫ہک‬‫ہی‬(‫ے‬‫اقتاض‬‫اک‬‫اامین‬ ‫ت‬ ‫ااقتسم‬‫اور‬‫ربص‬‫ویکہکن‬)‫وہنجں‬‫ںیم‬‫وتبیصمں‬‫اور‬‫دشوتں‬‫یک‬ ‫ب‬‫ج‬ ‫بلطم‬‫اک‬‫دوونں‬‫ری‬‫آخ‬‫دے۔‬‫رک‬‫ر‬‫افب‬‫رپ‬‫رمہبت‬‫ےک‬‫داہدت‬‫وک‬‫ول وں‬‫ھچک‬‫ہک‬‫ہی‬‫دورسی‬‫ںیہ۔‬‫ومنم‬ ‫ب‬‫س‬‫وہ‬‫ انیق‬،‫ایک‬‫رہ‬‫اظمہ‬‫اک‬ ‫ت‬ ‫ااقتسم‬‫و‬‫ربص‬‫ےن‬‫اوہں‬‫گ‬ ‫او‬‫ایک‬‫پ‬‫ےس‬‫ے‬‫الخیص‬‫ر‬(‫ر‬‫دب‬‫د‬‫ْق‬‫ل‬‫ا‬‫حتف‬)‫یک‬‫ان‬‫ےس‬‫ا ی‬‫پ‬‫حتف‬‫ویتق‬‫ہک‬‫رطح‬ ‫ا‬‫وہ‬‫دے۔‬‫اٹہ‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫ہک‬‫ہی‬،‫وچیھت‬‫ے‬‫ایک‬‫اایتخر‬‫وک‬‫ینعم‬‫ےلہپ‬‫ےن‬‫رتممج‬‫رموحم‬ ‫یگ۔‬‫ےنب‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫اک‬‫الہتک‬‫و‬‫ابتیہ‬‫یک‬‫ان‬‫زیچ‬‫یہی‬‫اور‬‫وہ۔ا‬‫ااضہف‬‫ںیم‬‫ربکت‬‫اور‬‫رسیشک‬ َ‫و‬ َ ‫ة‬ َّ ‫ن‬ َ ْ ‫اْل‬‫وا‬ ُ ‫ل‬ ُ ‫خ‬ ْ ‫د‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ب‬ ‫ر‬‫س‬َ‫ح‬ ْ ‫م‬ َ ‫ا‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِب‬ ‫ى‬‫الص‬ َ َ ‫ل‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ي‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬ َ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ج‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ي‬‫ا‬َّ‫و‬ َ ‫ل‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ےگ‬‫ناؤ‬‫ےلچ‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫مت‬‫ہک‬‫وہ‬‫ےھٹیب‬‫ھجمس‬‫ہی‬‫مت‬‫ایک‬(١)‫ربص‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وکن‬‫واےل‬‫رکےن‬‫اہجد‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫ہک‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫ر‬‫اظہ‬‫ہی‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫اب‬‫احالہکن‬ ‫ںیہ‬‫وکن‬‫واےل‬‫رکےن‬(٢) ١٦٢‫۔‬١‫ںیہن‬‫ےگ؟‬‫ناؤ‬‫ےلچ‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫مت‬‫ےک‬‫آزامشئ‬‫یک‬‫اتقل‬‫ریغب‬! ‫ت‬ ‫احل‬‫وہ‬‫رپ‬‫مت‬‫ا یھ‬،‫ےگ‬‫رںی‬ ‫ت‬ ‫اب‬‫وپرا‬‫ںیم‬‫آزامشئ‬‫وج‬‫یگ‬‫ ےل‬‫وک‬‫ول وں‬‫ان‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہکلب‬ ‫رکےت‬‫امگن‬‫ولگ‬‫ایک‬،‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫د‬‫ذمی‬‫ےئگ‬‫البےئ‬‫وخب‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیچنہپ‬‫ںیفیلکت‬‫اور‬‫دیتس‬‫گنت‬‫اںیہن‬،‫یھت‬‫آیئ‬‫رپ‬‫ول وں‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫مت‬‫وج‬‫آیئ‬‫ںیہن‬‫ںیہ‬‫ہی‬‫رصف‬‫اںیہن‬‫ہک‬ ‫وہیگ۔‬‫ہن‬‫آزامشئ‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫الےئ‬‫اامین‬‫مہ‬‫ہک‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫وھچڑ‬‫رپ‬‫ےنہک‬ ١٦٢‫۔‬٢‫ا‬‫یگ‬‫ناےئ‬‫لم‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫ویں‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫ایک‬‫ایبن‬‫رھپ‬‫ےس‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫انمس‬‫یک‬‫ومعق‬‫اہیں‬،‫ے‬‫اکچ‬‫زگر‬‫ںیم‬‫رقبہ‬‫وسرۃ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ومضمن‬‫ہی‬‫ےک‬ ‫زگ‬‫ےس‬‫یٹھب‬‫یک‬‫آزامشئ‬‫ںیہمت‬‫ےلہپ‬‫ےئل‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫رکےت‬‫رہ‬‫اظمہ‬‫اک‬ ‫ت‬ ‫ااقتسم‬‫و‬‫ربص‬‫اور‬‫رویش‬‫رسف‬‫مت‬‫ںیم‬‫ادعاء‬‫رنہغ‬‫واہں‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫ا‬‫آزامپ‬‫ںیم‬‫اہجد‬‫دیمان‬‫اور‬‫ارا‬ ‫ںیہن؟۔‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ٰ ْ ‫ن‬ َ ‫ت‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ َ‫و‬ ُ ‫ه‬ ْ‫و‬ُ‫و‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫ي‬ َ ‫ا‬ َ‫ر‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ف‬۠ ُ ‫ه‬ ْ‫و‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ ‫ت‬ ْ‫و‬َ‫و‬ ْ ‫ال‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ َّ ‫ن‬َ‫ـو‬ َ ‫ت‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ك‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫مت‬‫ےلہپ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫ج‬‫ےھت‬‫ںیم‬‫آرزو‬‫یک‬‫داہدت‬(١)‫ایل۔‬‫دھکی‬‫ےس‬‫آوھکنں‬‫اینپ‬‫اےس‬‫اب‬ ١٦٩‫۔‬١‫اکرزار‬‫دیمان‬‫ہک‬‫ےھت‬‫اچےتہ‬‫اور‬‫ےھت‬‫رےتھک‬‫رحمویم‬ ‫ااسح‬‫ای‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫وہےن‬‫ہن‬‫رشی‬‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫وج‬‫ے‬‫رطف‬‫یک‬‫احصہب‬‫ان‬‫ارہ‬ ‫ث‬ ‫اش‬‫ہی‬ ‫احصہب‬‫اد ی‬‫رکںی۔‬‫احلص‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ل‬‫ن‬‫ض‬‫ف‬‫یک‬‫اہجد‬‫ےک‬‫رک‬‫رسوک ی‬‫یک‬‫روں‬‫اکف‬‫وت‬‫وہ‬‫رگم‬‫وشمرہ‬‫اک‬‫ے‬‫ب‬‫کل‬‫ن‬‫ر‬‫اہ‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬‫دمہنی‬‫وہےئ‬‫ ےتی‬‫اکم‬‫ےس‬‫اہجد‬‫و‬‫وجش‬‫ںیم‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬‫ےن‬ ‫یئگ‬‫وہ‬‫دبتلی‬‫ںیم‬‫تسکش‬‫ےس‬‫ےلمح‬‫ااچی‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬‫حتف‬‫یک‬‫املسمونں‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫نکیل‬‫ا‬‫دپ‬(‫یکچ‬‫زگر‬‫ےلہپ‬‫لیصفت‬‫یک‬‫سج‬)‫اک‬‫رسایگمیس‬‫ یھ‬‫اجمدھنی‬‫رپوجش‬‫ہی‬‫وت‬ ‫یک۔‬‫اایتخر‬‫رار‬‫ف‬‫راہ‬‫ےن‬‫ضعب‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫اکشر‬(‫اسیج‬‫یگ‬‫آےئ‬‫لیصفت‬‫آےگ‬‫ہک‬)‫رے‬‫دقم‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫پ‬‫یہ‬‫ولگ‬‫وھتڑے‬‫تہب‬‫اور‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬) ‫ث‬ ‫دحی‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫۔‬
  • 17.
    ‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫آپ‬‫ںیم‬'‫رکو‬‫ایک‬‫بلط‬‫اعتیف‬‫ےس‬‫اہلل‬‫اور‬‫رکو‬ ‫ت‬ ‫م‬‫آرزو‬‫یک‬‫ڑیھب‬‫ڈمھ‬‫ےس‬‫دنمش‬‫مت‬'‫ے‬‫ےلت‬‫اسہی‬‫ےک‬‫ولتاروں‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ول‬‫نان‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫اور‬(‫انب‬‫وحباہل‬ ‫ریثک‬) ١٦٩‫۔‬۲‫رون۔‬‫ر‬‫ظ‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫اور‬‫ؤہ‬ ‫ت‬ ‫رای‬،‫کمچ‬‫یک‬‫ولتاروں‬‫ینعی‬‫ںیہ۔‬‫ےئگ‬‫الےئ‬‫ظفل‬‫دو‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ابمےغل‬‫اور‬‫ادیک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ںیہ۔‬‫ےک‬‫دےنھکی‬‫ینعی‬‫ینعم‬‫یہ‬‫ای‬‫ےک‬‫دوونں‬ ‫رکایل۔‬‫اشمدہہ‬‫وخب‬‫اک‬‫ومت‬‫ےن‬‫مت‬‫ںیم‬‫آرایئ‬‫فص‬‫یک‬‫ازوں‬‫ب‬‫پ‬‫ناں‬‫اور‬‫اغلیر‬‫یک‬‫ریتوں‬،‫زیتی‬‫یک‬‫زینوں‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫وحتف‬‫ریثک‬‫انب‬) ٌ ‫ل‬ ْ‫و‬ُ‫س‬ َ‫ر‬ َّ ‫رَّل‬‫ا‬ ٌ ‫د‬َّ‫و‬ َ ُ ‫ُم‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ۭ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫اب‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ا‬ ٓ َ ‫لَع‬ ْ ُ ‫ُت‬ْ‫ب‬ َ ‫ل‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ان‬ َ ‫ل‬‫ر‬‫ت‬ ُ ‫ق‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ َ ‫ات‬ َّ ‫م‬ ْ‫ن‬‫َك‬‫ى‬ ۟ ‫ا‬ َ ‫ف‬ َ ‫ا‬ ۭ ُ ‫ل‬ ُ‫س‬ُّ‫الر‬ ‫ر‬‫ه‬‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ‫ت‬ َ ‫ل‬ َ ‫خ‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫رر‬‫ذ‬ ‫ى‬ ‫الش‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬‫ي‬‫ر‬‫ز‬ ْ ‫ج‬ َ ‫ي‬ َ‫س‬ َ‫و‬ۭ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـي‬ َ ‫ه‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ ُ ‫ُض‬ َّ ‫ي‬ ْ‫ن‬ َ ‫ل‬ َ ‫ف‬‫ر‬‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫ر‬‫ق‬ َ ‫ع‬ ‫ي‬ َ ‫لَع‬ ْ ‫ر‬‫ل‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ن‬ َّ ‫ي‬ ْ َ ‫ِم‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬ (‫رضحت‬)‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمحم‬‫ںیہ‬‫یہ‬‫روسل‬‫رصف‬(١)‫ےس‬‫االسم‬‫وت‬‫وہناںیئ‬‫دیہش‬‫ا‬‫پ‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫اماقتل‬‫اک‬‫ان‬‫ارگ‬‫ایک‬‫ےکچ‬‫وہ‬‫روسل‬‫ےس‬‫تہب‬‫ےلہپ‬‫ےس‬ ‫ا‬ ‫زگا‬‫رکش‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫ب‬‫رقنعی‬‫۔ا‬‫اگبڑے‬‫ہن‬‫ھچک‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وت‬‫رپ‬‫رویں‬ ‫ٹ‬ ‫اب‬‫اینپ‬‫ناےئ‬‫رھپ‬‫وکیئ‬‫وج‬‫اور‬‫ےگ‬‫ناؤ‬‫رھپ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫رویں‬ ‫ٹ‬ ‫اب‬‫اینپ‬‫۔ا‬‫دے‬‫دبہل‬‫کین‬‫وک‬‫روں‬(٢)‫۔‬ ١٦٦‫۔‬١‫ںیہ‬‫یہ‬‫روسل‬‫رصف‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمحم‬'‫دایئ‬‫خ‬‫اور‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫االب‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬‫اصخصئ‬‫یرشی‬‫وہ‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫ہی‬‫ے۔‬‫یہ‬ ‫ت‬ ‫راسل‬‫وفص‬‫ یھ‬‫از‬ ‫ت‬ ‫ام‬‫اک‬‫ان‬‫ینعی‬ ‫ڑپے‬‫ا‬‫وہپ‬‫ہن‬‫اچر‬‫دو‬‫ےس‬‫ومت‬‫اںیہن‬‫ہک‬‫وہں‬‫فصتم‬‫ےس‬‫افصت‬ ١٦٦‫۔‬۲‫روسل‬‫ہک‬‫اھت‬‫ یھ‬‫ہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫ای‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫ےک‬‫تسکش‬‫ںیم‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬‫یلص‬‫دمحم‬‫ہک‬‫دی‬‫اڑا‬‫اوفاہ‬‫ہی‬‫ےن‬‫روں‬‫اکف‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫وملس‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬ ‫ےئگ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬‫ےھچیپ‬‫ےس‬‫ڑلایئ‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫تسپ‬‫وحےلص‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫ضعب‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وت‬‫یلیھپ‬‫ربخ‬‫ہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ںیم‬‫املسمونں‬‫ےئگ۔‬‫دی‬‫رک‬‫لتق‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫ہی‬‫رپ‬‫سج‬‫۔‬ ‫روں‬‫اکف‬‫اک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ہک‬‫وہیئ‬‫ازل‬‫پ‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ یھ‬‫االسلم‬‫مہیلع‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫ےلھچپ‬‫ے۔‬‫ںیہن‬‫وت‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫یئن‬‫وکیئ‬،‫ا‬‫ناپ‬‫وہ‬‫وارد‬‫اک‬‫ومت‬‫رپ‬‫ان‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫ناپ‬‫وہ‬‫لتق‬‫اہوھتں‬‫ےک‬ ‫ یھ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ارگ‬‫ںیہ۔‬‫ےکچ‬‫وہ‬‫انکمہر‬‫ےس‬‫ومت‬‫اور‬‫لتق‬(‫ارفلض‬‫ب‬‫پ‬)‫وج‬‫روھک‬‫اد‬‫پ‬‫ےگ۔‬‫ناؤ‬‫رھپ‬‫یہ‬‫ےس‬‫دنی‬ ‫ا‬‫مت‬‫ایک‬‫وت‬‫ناںیئ‬‫وہ‬‫اچر‬‫دو‬‫ےس‬ ‫ا‬ ‫نا‬‫رھپ‬‫ریض‬‫رمع‬‫رضحت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫ےک‬‫وافت‬‫اسہحن‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫۔ا۔‬‫ےکس‬‫اگبڑ‬‫ںیہن‬‫ھچک‬‫اک‬‫اہلل‬،‫۔ا‬‫رکے‬‫اصقنن‬‫یہ‬‫اانپ‬‫وہ‬‫۔ا‬‫ےئ‬‫ہنع‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫وہےئ‬‫ ےتی‬‫اکم‬‫ےس‬‫تمکح‬ ‫ت‬ ‫اہنی‬‫ےن‬‫ہنع‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫دصقی‬‫رکب‬‫اوب‬‫رضحت‬،‫ےھت‬‫رے‬‫رک‬‫ااکنر‬‫اک‬‫وبنی‬‫وافت‬‫ںیم‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫د‬ ‫ب‬‫خ‬‫دشت‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫ر‬ ‫ب‬‫م‬ ‫وہا‬ ‫وسحم‬‫اںیہن‬‫اور‬‫وہےئ‬‫ر‬ ‫ث‬ ‫اتمب‬‫ یھ‬‫ہنع‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫رمع‬‫رضحت‬‫ےس‬‫سج‬‫یک‬‫التوت‬‫یک‬‫ات‬‫آپ‬‫اد ی‬‫رک‬‫وہ‬‫ڑھکے‬‫ںیم‬‫ولہپ‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫ا یھ‬‫ات‬‫آپ‬‫ہی‬‫ہک‬ ‫ںیہ۔‬‫ری‬ ‫ت‬ ‫اب‬‫ا یھ‬ ١٦٦‫۔‬۳‫اہلل‬‫ےک‬‫رک‬‫رہ‬‫اظمہ‬‫اک‬ ‫ت‬ ‫ااقتسم‬‫و‬‫ربص‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫وک‬‫واولں‬‫رےنہ‬‫دقم‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫پ‬‫ینعی‬‫ایک۔‬‫ادا‬‫رکش‬‫ یلم‬‫اک‬‫ںوتمعں‬‫یک‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬ ْ ‫ؤ‬ ُ ‫ن‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ْ ‫ن‬ ُّ ‫الد‬ َ ‫ا‬َ َ ‫َث‬ ْ ‫د‬‫ر‬ ُّ ‫َي‬ ْ َ ‫ِم‬ َ‫و‬ ۭ ً ‫ًّل‬ َّ ‫ج‬ َ ‫ؤ‬ ُّ ‫م‬ ‫ا‬ً‫ب‬ ‫ي‬ ‫رت‬‫ك‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ن‬ ْ ‫ل‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِب‬ َّ ‫رَّل‬‫ا‬ َ ‫ت‬ ْ‫و‬ ُ َ ‫َت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ٍ‫س‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ن‬‫ر‬‫ل‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ ْ َ ‫ِم‬ َ‫و‬ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫رر‬‫ذ‬ ‫ى‬ ‫الش‬‫ي‬‫ر‬‫ز‬ ْ ‫ج‬ َ ‫ن‬ َ‫س‬ َ‫و‬ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬ ْ ‫ؤ‬ ُ ‫ن‬ ‫ر‬‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫خ‬ ‫ي‬ ْ ‫اَّل‬ َ ‫ا‬َ َ ‫َث‬ ْ ‫د‬‫ر‬ ُّ ‫َي‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫وث‬‫اک‬‫رت‬‫آخ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫دے‬‫داین‬‫مہ‬‫وک‬‫واولں‬ ‫ت‬ ‫اچہ‬‫یک‬‫داین‬‫ے‬‫وہا‬‫اھکل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫دشہ‬‫رقمر‬‫ اتک‬‫رم‬‫ںیہن‬‫نادنار‬‫وکیئ‬‫ےک‬‫مکح‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ریغب‬‫مہ‬‫وک‬‫واولں‬‫اچےنہ‬‫اب‬ ‫ےگ‬‫دںی‬‫دے‬‫ یھ‬‫وہ‬(١)‫ےگ۔‬‫دںی‬‫دبہل‬‫کین‬‫دلج‬‫تہب‬‫مہ‬‫وک‬‫واولں‬‫امےنن‬‫ااسحن‬‫اور‬
  • 18.
    ١٦١‫۔‬١‫رہ‬‫اظمہ‬‫ددیل‬ ‫ب‬‫ی‬‫اور‬‫زمکوری‬‫ہی‬‫اھبےنگ‬‫رھپ‬،‫یگ‬‫رے‬‫آرک‬‫رپ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫اےنپ‬‫وت‬‫ومت‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫اہک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ااضہف‬‫ںیم‬‫وحولصں‬‫ےک‬‫واولں‬‫رکےن‬ ‫رسکع‬‫ب‬‫ب‬‫ےک‬ ‫ا‬،‫۔ا‬‫ ےل‬‫ںیہن‬‫ھچک‬‫ںیم‬‫رت‬‫آخ‬‫نکیل‬‫ے‬‫نایت‬‫لم‬‫وت‬‫داین‬‫ھچک‬‫ےس‬‫رکےن‬‫بلط‬‫داین‬‫ضحم‬‫رطح‬‫ایس‬‫افدئہ؟‬‫ایک‬‫اک‬‫داھکےن‬‫ددیل‬ ‫ب‬‫ی‬‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫رت‬‫آخ‬ ‫ر‬‫اخ‬‫ںیم‬‫رت‬‫آخ‬‫وک‬‫عاوبلں‬‫مہیلع‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫ےلھچپ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫د یل‬‫اور‬‫اازایئ‬‫وحہلص‬‫د‬‫ذمی‬‫آےگ‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رامپ‬‫ف‬‫ اط‬‫اںیہن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ یھ‬‫داین‬،‫یگ‬‫یہ‬‫ ںیل‬‫وت‬‫ ںیتمع‬‫وی‬‫االسلم‬ ‫ںیہ۔‬‫ریہ‬‫نا‬‫دی‬‫اثمںیل‬‫یک‬‫دقیم‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫پ‬‫اور‬‫ربص‬‫ےک‬‫اکروں‬‫ریپوں‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُّ‫ي‬‫ر‬‫ب‬‫ر‬‫ر‬ ٗ ‫ه‬ َ ‫ع‬ َ ‫م‬ َ ‫ل‬ َ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ٍ ‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ن‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ‫ر‬‫ْي‬ َ َ ‫َك‬ َ‫و‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ف‬ ُ ‫ع‬ َ ‫ض‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫اب‬ َ‫ص‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬َ‫و‬‫ر‬‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬ َ ‫ه‬ َ‫و‬ ‫ا‬ َ َ ‫َف‬ ٌ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ث‬ َ ‫ك‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِب‬ ‫ى‬‫الص‬ ُّ ‫ر‬ ُ ‫ُي‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬ْ ُ ‫ُن‬ َ ‫َك‬ َ ‫ت‬ ْ‫اس‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫نکیل‬‫ںیچنہپ‬‫ںیفیلکت‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫ یھ‬‫اںیہن‬‫ںیہ‬‫رکےکچ‬‫اہجد‬‫واےل‬‫اہلل‬‫ےس‬‫تہب‬‫رک‬‫وہ‬‫راکب‬‫مہ‬‫ےک‬‫ویبنں‬‫ےس‬‫تہب‬‫تسس‬‫ہن‬‫اور‬‫اہری‬‫تمہ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وت‬‫ہن‬ ‫ے۔‬‫اچاتہ‬‫یہ‬‫وک‬‫واولں‬‫رکےن‬‫ربص‬‫اہلل‬‫دےب‬‫ہن‬‫اور‬‫رے‬ ١٦٤‫۔‬١‫داھکےت۔‬‫ںیہن‬‫زمکوری‬‫اور‬‫فعض‬‫اور‬‫وہےت‬‫ںیہن‬‫تمہ‬‫تسپ‬‫ںیم‬‫دشوتں‬‫یک‬ ‫ب‬‫ج‬‫وج‬‫وک‬‫ان‬‫ینعی‬ َ‫و‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ َ ‫ب‬ْ ُ ‫ُن‬ ُ ‫ل‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ َ ‫ل‬ ْ‫ر‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫اغ‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ َّ ‫ب‬ َ‫ر‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ال‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ٓ َّ ‫رَّل‬‫ا‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ ْ‫و‬ َ ‫ق‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ َ ‫ًن‬ ْ ُ ‫َص‬ ْ ‫ان‬ َ‫و‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ َ ‫ام‬ َ ‫د‬ ْ ‫ق‬ َ ‫ا‬ ْ‫ت‬‫ر‬‫ب‬ َ ‫ث‬ َ‫و‬ َ ‫ًن‬‫ر‬‫ر‬ ْ ‫م‬ َ ‫ا‬ ْٓ ‫ر‬‫ِف‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ َ ‫اف‬ َ ْ ‫رْس‬‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬‫م‬ ْ‫و‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ال‬ َ َ ‫لَع‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫رپورد۔ار‬‫اے‬‫ہک‬‫رے‬‫ےتہک‬‫یہی‬‫وہ‬!‫ںیمہ‬‫اور‬‫رام‬‫ف‬‫اعمف‬‫ یھ‬‫اےس‬‫ے‬‫وہیئ‬‫ادیت‬‫زپ‬‫ےبنا‬‫وج‬‫ںیم‬‫اکومں‬‫ارے‬‫ہ‬‫ےس‬‫مہ‬‫اور‬‫دے‬‫شخب‬‫وک‬‫اوہں‬‫گ‬‫ارے‬‫ہ‬ ‫او‬‫رام‬‫ف‬‫ اط‬‫دقیم‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫پ‬‫دے۔‬‫دمد‬‫رپ‬‫وقم‬‫یک‬‫روں‬‫اکف‬‫ںیمہ‬‫ر‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ـ‬ ‫ر‬‫س‬ ْ ‫ح‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ ُّ ‫ر‬ ُ ‫ُي‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ‫ر‬‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫خ‬ ‫ي‬ ْ ‫اَّل‬ ‫ر‬ ‫ا‬َ َ ‫َث‬ َ‫ن‬ ْ‫س‬ُ‫ح‬ َ‫و‬‫ا‬َ‫ي‬ ْ ‫ن‬ ُّ ‫الد‬ َ ‫ا‬َ َ ‫َث‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ُ ُ ‫ِھ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ‫ف‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬!‫تبحم‬‫ےس‬‫ول وں‬‫کین‬‫اہلل‬‫اور‬‫رامیئ‬‫ف‬‫ اط‬‫ یھ‬‫وخ ی‬‫یک‬‫وثاب‬‫ےک‬‫رت‬‫آخ‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫ یھ‬‫وثاب‬‫اک‬‫داین‬‫اںیہن‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬ ‫ر‬ ‫ر‬‫َّس‬ ‫ي‬ ‫خ‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ب‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ت‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫اب‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ا‬ ٓ َ ‫لَع‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ‫و‬ ُّ ‫د‬ُ َ ‫َي‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ َ ‫ف‬ َ ‫ك‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬‫وا‬ ُ ‫ع‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ط‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫رن‬‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬ ُ ‫ن‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬‫ا‬ َ ‫ھ‬ ُّ ‫ي‬ َ ٓ‫ٰي‬َ ْ ‫ْي‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫ےگ‬‫دںی‬‫اٹلپ‬‫ےک‬‫رویں‬ ‫ٹ‬ ‫اب‬‫اہمتری‬‫ںیہمت‬‫وہ‬‫وت‬‫ےگ‬‫امون‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫روں‬‫اکف‬‫مت‬‫ارگ‬(‫رمدت‬‫ںیہمت‬‫ینعی‬‫ےگ‬‫دںی‬‫انب‬)‫ےگ۔‬‫ناؤ‬‫وہ‬‫ارماد‬‫پ‬‫مت‬‫رھپ‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬ ‫ر‬‫َص‬ ‫ى‬ ‫الن‬ ُ ْ ‫ي‬ َ ‫خ‬ َ‫و‬ ُ ‫ھ‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُِك‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ْ‫و‬ َ ‫م‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬ َ ‫ب‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ے۔‬‫دمد۔ار‬‫رتہبنی‬‫یہ‬‫وہ‬‫اور‬‫ے‬‫ومال‬‫اہمترا‬‫اہلل‬‫ہکلب‬
  • 19.
    ١١١‫۔‬١‫وہےئ‬‫ااھٹےت‬‫افدئہ‬‫ےس‬‫تسکش‬‫یک‬‫ادح‬‫ویکہکن‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫ا‬‫راپ‬‫دہ‬‫رھپ‬‫اہیں‬،‫ے‬‫اکچ‬‫زگر‬‫ یھ‬‫ےلہپ‬‫ومضمن‬‫ہی‬‫ہی‬‫وک‬‫املسمونں‬‫انمنیقف‬‫ا‬‫پ‬‫افکر‬‫ضعب‬ ‫ے‬ ‫ث‬ ‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬‫رسخان‬‫و‬‫الہتک‬ ‫ت‬ ‫اعاث‬‫یک‬‫روں‬‫اکف‬‫ہک‬‫ایگ‬‫اہک‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫اےسی‬‫آؤ۔‬‫ولٹ‬‫رطف‬‫یک‬‫دنی‬‫ایئ‬‫ب‬‫پ‬‫آ‬‫اےنپ‬‫مت‬‫ہک‬‫ےھت‬‫رے‬‫دے‬‫وشمرہ‬‫اکایم ی‬‫۔‬ ‫ںیہن۔‬‫دمد۔ار‬‫وکیئ‬‫رتہب‬‫ےس‬‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫یہ‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫اعاث‬‫یک‬‫اہلل‬ ‫ر‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ ْ ‫ر‬‫ِق‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ـن‬ َ‫س‬ۭ ُ‫ار‬ َّ ‫الن‬ ُ ُ ‫ىھ‬ ‫ي‬‫و‬ ْ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ً ‫ن‬ ‫ي‬‫ط‬ ْ ‫ل‬ ُ‫س‬ ٖ‫ه‬‫ر‬‫ب‬ ْ ‫ل‬‫ر‬ َ ‫َن‬ ُ ‫ي‬ ْ َ ‫َم‬‫ا‬ َ ‫م‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ك‬ َ ْ ‫ْش‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ َ ْ ‫ع‬ُّ‫الر‬‫وا‬ُ‫ر‬ َ ‫ف‬ َ ‫ك‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫ل‬ ‫ى‬ ٰ‫ال‬‫ع ى‬َ‫و‬ ْ ‫ث‬ َ ‫م‬ َ‫س‬ ْ ‫ئ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫و‬٠١٠‫ۧ؁‬ ‫رکےت‬‫رشی‬‫وک‬‫زیچوں‬‫ان‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےس‬‫وہج‬ ‫ا‬،‫ےگ‬‫دںی‬‫ڈال‬ ‫ب‬‫رث‬‫ںیم‬‫دولں‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬ ‫ب‬‫رقنعی‬‫مہ‬‫ںیہن‬‫ےن‬‫اہلل‬‫دلیل‬‫وکیئ‬‫یک‬‫سج‬‫ںیہ‬ ‫اری‬ ‫ت‬ ‫اپ‬(١)‫ے۔‬‫ہگج‬‫ری‬ ‫ب‬‫ب‬‫یک‬‫اظںومں‬‫ان‬‫اور‬‫ے‬‫منہج‬‫ا‬‫اکھٹپ‬‫اک‬‫ان‬ ١١١‫۔‬١‫رپ‬‫ومعق‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫ااھچ‬‫را‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫متخ‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ومعق‬‫ہی‬‫ہک‬‫ا‬‫آپ‬‫ایخل‬‫ہی‬‫ںیم‬‫دل‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬‫ضعب‬‫وہےئ‬‫دےتھکی‬‫تسکش‬‫یک‬‫املسمونں‬ ‫ںیم‬‫دولں‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وہا‬‫ہن‬‫وحہلص‬‫اک‬‫ےنانےن‬‫ناہم‬‫ یلم‬‫وک‬‫ایخل‬ ‫ا‬‫اںیہن‬‫رھپ‬‫ا‬‫دپ‬‫ڈال‬ ‫ب‬‫رث‬‫اک‬‫املسمونں‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫یک‬‫نیحیحص‬‫۔‬ ‫ا‬‫ںیم‬‫ان‬‫ںیئگ۔‬‫دی‬‫ںیہن‬‫وک‬‫یبن‬‫یسک‬‫لبق‬‫ےس‬‫ھجم‬‫وج‬‫ںیہ‬‫یئگ‬‫یک‬‫ اط‬‫ایسی‬‫زیچںی‬‫اچن‬‫پ‬‫ےھجم‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ہک‬‫ے‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫ی‬"‫رصنت‬ ‫ر‬‫ر‬‫ھ‬ ‫ث‬ ‫ش‬ ‫ریسمۃ‬ ‫ب‬‫ارلث‬‫ب‬‫پ‬"‫ے۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫دمد‬‫ریمی‬‫رک‬‫ڈال‬ ‫ب‬‫رث‬‫ریما‬‫رپ‬‫اسمتف‬‫یک‬‫ےنیہم‬‫ای‬‫ںیم‬‫دل‬‫ےک‬‫دنمش‬"‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬ ‫ث‬ ‫دحی‬ ‫ا‬ ‫یلص‬‫آپ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ولعمم‬‫ےس‬ ‫ت‬ ‫آی‬ ‫ا‬‫اور‬‫اھت۔‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫ڈال‬‫ںیم‬‫دل‬‫ےک‬‫دنمش‬‫رپ‬‫وطر‬‫لقتسم‬ ‫ب‬‫رث‬‫اک‬‫وملس‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬ ‫تبیہ‬‫یک‬‫دورسوں‬‫دل‬‫اک‬‫واولں‬‫رکےن‬‫رشک‬‫ا‬‫ وپ‬‫ے۔‬‫رشک‬‫اک‬‫ان‬‫وہج‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے۔‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫ڈال‬‫رپ‬‫رشموکں‬‫ یھ‬ ‫ب‬‫رث‬‫اک‬‫املسمونں‬‫ینعی‬ ‫ت‬ ‫ام‬‫یک‬‫ےس‬ ‫وہیئ‬‫التبم‬‫ںیم‬‫اامعل‬‫و‬‫اقعدئ‬‫رشماکہن‬‫دعتاد‬‫ری‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ای‬‫یک‬‫املسمونں‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ے‬‫وہج‬‫یہی‬ً‫ابل‬‫اغ‬‫ے۔‬‫راتہ‬‫راسں‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫و‬‫رلزاں‬‫یک‬‫وہےن‬‫رموعب‬‫ےس‬‫ان‬‫دنمش‬،‫ے‬ ‫ںیہ۔‬‫رموعب‬‫ےس‬‫دونمشں‬‫وہ‬،‫اجبےئ‬ ‫ر‬‫ر‬ ْ ‫م‬ َ ْ ‫اَّل‬ ‫ر‬‫ِف‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ع‬ َ ‫از‬ َ ‫ن‬ َ ‫ت‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ل‬ ‫ر‬‫ش‬ َ ‫ف‬ ‫ا‬ َ ‫رل‬‫ا‬ ‫ى‬ َ ‫ّتَح‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ن‬ ْ ‫ل‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِب‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ن‬ ْ‫و‬ ُّ‫س‬ ُ َ ‫ُت‬ ْ ‫رل‬‫ا‬ ٗٓ ‫ه‬ َ ‫د‬ ْ ‫ع‬ َ‫و‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ُ ُ ‫ُك‬ َ ‫ق‬ َ ‫د‬ َ‫ص‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ ‫ُت‬ْ‫ي‬ َ‫ص‬ َ ‫ع‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ۭ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُّ‫ب‬‫ر‬ ُ ‫ُت‬ ‫ا‬ َّ ‫م‬ ْ ُ ‫ىُك‬ ‫ي‬‫ر‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫م‬ ‫ر‬‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ْ ُ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ع‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ف‬ َ َ ‫ِص‬ َّ ُ ‫ُث‬ َ ‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫خ‬ ‫ي‬ ْ ‫اَّل‬ ُ ‫د‬ ْ ‫ي‬‫ر‬ ُّ ‫َي‬ ْ َّ ‫ِم‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ْ ‫ن‬ ُّ ‫الد‬ ُ ‫د‬ ْ ‫ي‬‫ر‬ ُّ ‫َي‬ ْ َّ ‫ِم‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ َ َ ‫لَع‬ ٍ‫ل‬ ْ ‫ض‬ َ ‫ف‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ع‬‫ا‬ َ ‫ف‬ َ ‫ع‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ب‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫مکح‬‫ےک‬ ‫ا‬‫مت‬‫ہکبج‬‫ا‬‫داھکپ‬‫رک‬‫اچس‬‫ودعہ‬‫اانپ‬‫ےس‬‫مت‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےھت‬‫رے‬‫اکٹ‬‫اںیہن‬‫ےس‬(١)‫ںیم‬‫اکم‬‫اور‬‫یک‬‫اایتخر‬‫یتمہ‬‫تسپ‬‫ےن‬‫مت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫اہیں‬ ‫یک‬‫رامین‬‫اف‬‫پ‬‫اور‬‫ےگل‬‫ڑگھجےن‬(٢)‫دی‬‫داھک‬‫ںیہمت‬‫زیچ‬‫یک‬ ‫ت‬ ‫اچہ‬‫اہمتری‬‫ےن‬ ‫ا‬‫ہک‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬(٩)‫ےھت‬‫اچےتہ‬‫داین‬‫ضعب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬(٦)‫اک‬‫ضعب‬‫اور‬ ‫اھت‬‫اک‬‫رت‬‫آخ‬‫ارادہ‬(١)‫ےس‬‫ان‬‫ںیہمت‬‫ےن‬ ‫ا‬‫رھپ‬‫وت‬‫آزامےئ‬‫وک‬‫مت‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ا‬‫دپ‬‫ریھپ‬(٤)‫رپ‬‫واولں‬‫اامین‬‫اور‬‫ا‬‫رامدپ‬‫ف‬‫درزگر‬‫ےس‬‫زغلش‬‫اہمتری‬‫ےن‬ ‫ا‬ً‫ انیق‬‫اور‬ ‫ے‬‫واال‬‫لضف‬‫رے‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(٩)‫۔‬
  • 20.
    ١١٢‫۔‬١‫ے‬‫ہی‬‫حیحص‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫حیحص‬‫ےس‬‫رسے‬‫راےئ‬‫ہی‬‫نکیل‬‫ے۔‬‫ایل‬‫رماد‬‫رول‬‫ب‬‫اک‬‫روتشں‬‫ف‬‫رار‬‫ہ‬‫اچن‬‫پ‬‫اور‬‫رار‬‫ہ‬‫نیت‬‫ےن‬‫رسفمنی‬‫ضعب‬‫رپ‬‫ودعے‬ ‫ا‬‫ہک‬ ‫ودعہ‬‫اعم‬‫وہ‬‫اک‬‫رصنت‬‫و‬‫حتف‬‫رماد‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وت‬‫ے‬‫ذموکر‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ا‬‫وج‬‫ودعہ‬‫وہ‬‫راہ‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫اھت۔‬‫وصخمص‬‫اسھت‬‫ےک‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫رصف‬‫رول‬‫ب‬‫اک‬‫روتشں‬‫ف‬‫الہ‬‫وج‬‫ے‬ ‫اطم‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ںیھت۔‬‫وہیکچ‬‫ازل‬‫پ‬‫ںیم‬‫ہکم‬‫آںیتی‬‫ضعب‬‫ہک‬‫ی‬‫ی‬ ‫ت‬ ‫حت‬‫اکچ‬‫نا‬‫ایک‬‫ےس‬‫ےلہپ‬‫تہب‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫روسل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ےئل‬‫ےک‬‫االسم‬‫ب‬‫ج‬‫ادتباےئ‬‫قب‬ ‫رطف‬‫یک‬‫سج‬‫رے‬‫افحت‬‫و‬ ‫ب‬‫اغل‬‫املسمن‬‫ںیم‬(‫ھ‬ ِ‫ْن‬‫ذ‬ِ‫ا‬ِ‫ب‬‫پ‬ْ‫م‬ ‫ھ‬َ‫ت‬ ْ‫ؤ‬‫و‬ٰ‫ش‬‫ح‬َ ‫ت‬ ‫ت‬ ْ‫ذ‬ِ‫ا‬)3‫رمعان‬‫آل‬‫۔‬:951)‫ے۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ارہ‬ ‫ث‬ ‫اش‬‫ےس‬ ١١٢‫۔‬٢‫رماد‬‫ےس‬‫ایصعن‬‫اور‬‫انتزع‬ ‫ا‬١١‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫وہا‬‫واعق‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ان‬‫رک‬‫دھکی‬‫ہبلغ‬‫و‬‫حتف‬‫وج‬‫ے‬‫االتخف‬‫وہ‬‫اک‬‫ادنازوں‬‫ریت‬‫رک‬‫ٹلپ‬ ‫الم۔‬‫ومعق‬‫اک‬‫وہےن‬‫آور‬‫ہلمح‬‫ارہ‬‫ب‬‫پ‬‫دو‬ ١١٢‫۔‬٩‫یھت۔‬‫وہیئ‬‫احلص‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫ادتبا‬‫وج‬‫ے‬‫حتف‬‫وہ‬‫رماد‬‫ےس‬ ‫ا‬ ١١٢‫۔‬٦‫یھت۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫ادیک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫اںیہن‬‫یک‬‫وھچڑےن‬‫ہن‬‫ےک‬‫سج‬‫دی‬‫وھچڑ‬‫اہپڑی‬‫وہ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ےئل‬‫ےک‬‫سج‬،‫تمینغ‬‫امل‬‫ینعی‬ ١١٢‫۔‬١‫عنم‬‫ےس‬‫وھچڑےن‬‫ومرہچ‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ایک۔‬‫ر‬‫اظہ‬‫زعم‬‫اک‬‫رےنہ‬‫ڈےٹ‬‫ہگج‬‫ایس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫رامن‬‫ف‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫اور‬‫ایک‬ ١١٢‫۔‬٤‫آزامےئ۔‬‫ںیہمت‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ا‬‫دپ‬‫ریھپ‬‫ےس‬‫روں‬‫اکف‬‫ان‬‫رک‬‫دے‬‫تسکش‬‫ںیہمت‬‫رھپ‬‫دعب‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ اط‬‫ہبلغ‬‫ینعی‬ ١١٢‫۔‬٩‫ان‬‫وج‬‫ے‬‫ااہظر‬‫اک‬‫لضف‬‫اور‬‫رشف‬ ‫ا‬‫ےک‬‫م‬ ‫ھ‬‫عت‬ ‫اہلل‬‫ریض‬‫رکام‬‫احصہب‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫یک‬‫ویطلغں‬‫یک‬‫ان‬‫ینعی‬‫ا۔‬‫رامپ‬‫ف‬‫رپ‬‫ان‬‫ےن‬‫اہلل‬‫اووجد‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫اویہں‬ ‫ت‬ ‫وکپ‬‫یک‬ ‫رکے۔‬‫ہن‬‫دراز‬‫نعط‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫رپ‬‫ان‬‫انط‬‫ب‬‫پ‬‫دب‬‫وکیئ‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫االعن‬‫اک‬‫اعمیف‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ےن‬‫اہلل‬،‫رکںی‬‫ہن‬‫ااعدہ‬‫اک‬ ‫ا‬‫آدنئہ‬‫ےک‬‫رک‬ ‫ت‬ ‫واضج‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬ ‫رام‬‫ف‬‫االعن‬‫اک‬‫اعم‬‫وفع‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫رآن‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫یہ‬‫جح‬‫ای‬‫ہک‬‫ے‬‫ذموکر‬‫واہعق‬‫ای‬‫ںیم‬‫راخری‬‫حیحص‬‫یئگ‬‫رہ‬‫اہکں‬‫ئاجنشئ‬‫یک‬‫و عینش‬‫نعط‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یسک‬‫اب‬‫وت‬‫ا‬‫دپ‬ ‫زین‬‫وہےئ۔‬‫ںیہن‬‫رشی‬‫ںیم‬‫روضان‬‫تعیب‬‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےیک‬‫ارتعااضت‬‫ضعب‬‫رپ‬‫ہنع‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫امثعن‬‫رضحت‬‫ےن‬‫صخش‬‫ای‬‫رپ‬‫ومعق‬‫ےک‬‫ویم‬ ‫رضح‬‫ےھت۔‬‫وہےئگ‬‫رار‬‫ف‬‫ںیم‬‫ادح‬‫اہیل‬‫ا یک‬‫وت‬‫ںیم‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ہنع‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫رمع‬‫انب‬‫ت‬(‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫روسل‬‫تنب‬)‫تعیب‬،‫ںیھت‬‫امیبر‬ ‫ے۔‬‫ا‬‫رامدپ‬‫ف‬‫اعمف‬‫ےن‬‫اہلل‬‫وک‬‫رار‬‫ف‬‫ےک‬‫ادح‬‫ویم‬‫اور‬‫ےھت‬‫وہےئ‬‫ےئگ‬‫ہکم‬‫رک‬‫نب‬‫ریفس‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫رپ‬‫ومعق‬‫ےک‬‫روضان‬(‫زغ‬،‫راخری‬‫حیحص‬‫ا۔‬‫ا‬‫ص‬‫ح‬‫مل‬‫وہ‬ ‫ادح‬) ‫ر‬‫ل‬ ٍ َ ‫غ‬‫ر‬‫ب‬ ‫ا‬ ۢ ‫ـ‬ ‫ا‬ َ ‫َغ‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ب‬ َ ‫َث‬ َ ‫ا‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ىُك‬ ‫ي‬‫ر‬ ْ ‫خ‬ ُ ‫ا‬ ْٓ ‫ر‬‫ِف‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ‫و‬ ُ ‫ع‬ ْ ‫د‬ َ ‫ي‬ ُ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬َّ‫الر‬َّ‫و‬ ٍ‫د‬َ‫ح‬ َ ‫ا‬ ٓ َ ‫لَع‬ َ‫ن‬ ٗ‫و‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ت‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬‫ر‬‫ع‬ ْ‫ص‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫رل‬‫ا‬ َ ‫ًّل‬ْ‫ي‬ َ ‫ذ‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬َ‫و‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ت‬‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ ٌۢ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ ‫خ‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫اب‬ َ‫ص‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ات‬ َ ‫ف‬‫ا‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ َ ‫لَع‬‫ا‬ْ ُ ‫ُن‬ َ ‫ز‬ ْ َ ‫ُت‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫مت‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ےھت‬‫رے‬‫نا‬‫ےلچ‬‫ر ے‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬(١)‫ےھت‬‫رے‬‫دے‬‫آوازںی‬‫ےس‬‫ےھچیپ‬‫اہمترے‬‫ںیہمت‬‫روسل‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےھت‬‫رکےت‬‫ںیہن‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫وتہج‬‫رطف‬‫یک‬‫یسک‬‫اور‬ (٢)‫اچنہپ‬‫مغ‬‫رپ‬‫مغ‬‫ںیہمت‬‫سب‬(٩)‫وایل‬‫ےنچنہپ‬‫ہن‬‫اور‬‫وہ‬‫ہن‬‫ نیگم‬‫رپ‬‫زیچ‬‫دشہ‬‫وفت‬‫مت‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬(‫فیلکت‬)‫وہ‬ ‫ادا‬‫رپ‬(٦)‫اامع‬‫امتم‬‫اہمترے‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےس‬‫ل‬ ‫ے۔‬‫ربخدار‬ ١١٩‫۔‬١‫نا‬‫ایک‬‫ایبن‬‫ہشقن‬‫اک‬ ‫ا‬‫ہی‬‫یک‬‫اایتخر‬‫رار‬‫ف‬‫راہ‬‫ےن‬ ‫ت‬ ‫ارثکی‬‫یک‬‫املسمونں‬‫اور‬‫یچم‬‫دگھبڑ‬‫وج‬‫ںیم‬‫املسمونں‬‫ےس‬‫ےلمح‬‫ااچی‬‫ابکیریگ‬‫ےک‬‫افکر‬‫ے۔‬‫راہ‬ ١١٩‫۔‬٢‫دنب‬‫ےک‬‫اہلل‬،‫رے‬‫اکپرےت‬‫وک‬‫املسمونں‬‫اور‬‫ےئگ‬‫رہ‬‫ےھچیپ‬‫ تیم‬‫اسویھتں‬‫اےنپ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫و‬!‫دنبو‬‫ےک‬‫اہلل‬،‫آؤ‬‫رک‬‫ولٹ‬‫رطف‬‫ریمے‬! ‫ا۔‬ ‫ت‬ ‫س‬‫وکن‬‫اکپر‬‫ہی‬‫ںیم‬‫اعمل‬‫ےک‬‫رسایگمیس‬‫نکیل‬‫آؤ۔‬‫ےک‬‫ولٹ‬‫رطف‬‫ریمی‬
  • 21.
    ١١٩‫۔‬٩‫راحج‬‫رکدہ‬‫اایتخر‬‫ےک‬‫ریثک‬‫انب‬‫اور‬‫ر‬‫رب‬ ‫ب‬‫خ‬‫انب‬‫مغ‬‫یلع‬‫امغ‬‫ینعمب‬‫م‬ ‫غ‬‫ب‬ ‫ن‬ ‫امغ‬،‫ا‬‫دپ‬‫مغ‬‫رپ‬‫مغ‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬‫دبےل‬‫ےک‬‫ایہ‬ ‫ت‬ ‫وکپ‬‫اہمتری‬ ْ َ‫ب‬‫ََب‬‫ا‬ ‫ث‬ ‫پ‬َ‫ا‬َ‫ف‬‫مغ‬‫ےلہپ‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫وقل‬ ‫یلص‬‫یبن‬،‫وہےن‬‫زیمخ‬‫ےک‬‫ان‬،‫داہدت‬‫یک‬‫املسمونں‬‫ے‬‫رماد‬‫ےس‬‫مغ‬‫دورسے‬‫اور‬‫مغ‬‫اک‬‫رحمویم‬‫ےس‬‫رفظ‬‫و‬‫حتف‬‫رپ‬‫افکر‬‫اور‬‫تمینغ‬‫امل‬،‫رماد‬‫ےس‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬ ‫مغ۔‬‫واال‬‫ےنچنہپ‬‫ےس‬‫داہدت‬‫ربخ‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫اور‬‫ورزی‬‫الخف‬‫یک‬‫مکح‬‫ےک‬ ١١٩‫۔‬٦‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ا‬‫دپ‬‫ےئل‬‫ا‬‫مغ‬‫ہپ‬‫مغ‬‫ہی‬‫ینعی‬‫وت‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫وہ‬‫دیپا‬‫وحہلص‬‫اور‬‫وقت‬‫ہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وہ۔‬‫دیپا‬‫وحہلص‬‫و‬‫زعم‬‫اور‬‫وقت‬‫یک‬‫رکےن‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫رداس‬ ‫ب‬‫ب‬‫دشادئ‬‫ادنر‬‫اہمترے‬ ‫ا۔‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ںیہن‬‫المل‬‫رپ‬‫دشادئ‬‫واےل‬‫ےنچنہپ‬‫اور‬‫مغ‬‫رپ‬‫زیچ‬‫دشہ‬‫وفت‬‫وک‬‫ان‬‫ان‬‫رھپ‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫ٰش‬ ْ ‫غ‬ َّ ‫ي‬ ‫ا‬ ً‫اس‬ َ ‫ع‬ ُّ ‫ن‬ ً ‫ة‬ َ ‫ن‬ َ ‫م‬ َ ‫ا‬ ‫ر‬ َ ‫غ‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ ‫ُك‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ‫ل‬ َ ْ ‫ْن‬ َ ‫ا‬ َّ ُ ‫ُث‬ْ ُ ‫ھ‬ ُ‫س‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ ‫ت‬ َّ َ ‫َه‬ َ ‫ا‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫ف‬‫َك‬‫ى‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ط‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ً ‫ة‬ َ ‫ف‬‫َك‬‫ى‬ َّ‫رن‬‫ا‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ۭ ٍ‫ء‬ ْ َ ‫َش‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ر‬‫ر‬ ْ ‫م‬ َ ْ ‫اَّل‬ َ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬ َ ‫ن‬ َّ ‫ل‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ھ‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ي‬ۭ ‫ر‬‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫ل‬‫ر‬‫ه‬‫ا‬ َ ْ ‫اْل‬ َّ‫ن‬ َ ُ ‫ر‬‫ق‬ َ ْ ‫احْل‬ َ ْ ‫ي‬ َ ‫غ‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُّ ‫ن‬ ُ ٰ َ ‫ي‬ۭ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ر‬‫ّلِل‬ ٗ ‫ه‬ َّ ُ ‫ك‬ َ‫ر‬ ْ ‫م‬ َ ْ ‫اَّل‬ َّ ‫م‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬ ‫ر‬‫س‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ْٓ ‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ف‬ ْ ُ ‫ُي‬ْ‫و‬ َّ ‫ل‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ۭق‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ ُ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ت‬ ُ ‫ق‬ ‫ا‬ َّ ‫م‬ ٌ‫ء‬ ْ َ ‫َش‬ ‫ر‬‫ر‬ ْ ‫م‬ َ ْ ‫اَّل‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ َ ‫ل‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ْ‫و‬ َ ‫ل‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ي‬ ۭ َ َ ‫ل‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬ْ‫ب‬ ُ ‫ي‬ َ ‫َّل‬ ‫ا‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ر‬‫ِل‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ب‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ع‬‫ر‬‫اج‬ َ ‫ض‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫رٰل‬‫ا‬ ُ ‫ل‬ ْ ‫ت‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ال‬ ُ ‫ر‬ ْ‫ْي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ‫ر‬‫ت‬ ُ ‫ك‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ ‫ز‬ َ َ ‫ِب‬ َ ‫ل‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ت‬ ْ‫و‬ُ‫ي‬ ُ ‫ب‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ك‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬ُ‫ص‬ ‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬ ُّ‫الص‬ ‫ر‬‫ات‬ َ ‫ب‬‫ر‬‫ب‬ٌۢ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ع‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ب‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ْ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫ص‬‫ر‬‫ح‬َ‫و‬ُ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫یگل‬‫آےن‬‫دنین‬‫یک‬‫انم‬‫وک‬ ‫ت‬ ‫امجث‬‫ای‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫اور‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ازل‬‫پ‬‫انم‬‫رپ‬‫مت‬‫دعب‬‫ےک‬‫مغ‬ ‫ا‬‫ےن‬ ‫ا‬‫رھپ‬(١)‫ناونں‬‫اینپ‬‫اںیہن‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ یھ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ھچک‬‫اہں‬ ‫یھت‬‫وہیئ‬‫ڑپی‬‫یک‬(٢)‫اعت‬‫اہلل‬‫وہ‬‫ےھت‬‫رے‬‫رک‬‫دبامگاینں‬‫رھبی‬ ‫ت‬ ‫اہجل‬‫اقح‬‫پ‬‫اسھت‬‫ےک‬ ‫ی‬‫ٰل‬(٩)‫ے‬‫اایتخر‬‫اک‬‫زیچ‬‫یسک‬‫ یھ‬‫ںیمہ‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ےتہک‬‫اور‬(٦)‫ہہک‬ ‫ے‬‫ںیم‬‫اایتخر‬‫ےک‬‫اہلل‬‫لک‬‫اک‬‫لک‬‫اکم‬‫ے‬‫ب‬‫ب‬‫ج‬‫ت‬ ‫د‬(١)‫اتبےت‬‫ںیہن‬‫وک‬‫آپ‬‫دیھب‬‫ےک‬‫دولں‬‫اےنپ‬‫ولگ‬‫ہی‬(٤)‫ہن‬‫لتق‬‫اہیں‬‫وت‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫اایتخر‬‫ یھ‬‫ھچک‬‫ںیمہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬ ‫نا‬‫ےئک‬‫ےت‬(٩)‫وہےت‬‫ڑھکے‬‫لچ‬‫رطف‬‫یک‬‫لتقم‬‫وت‬‫وہ‬‫اھت‬‫ا‬‫وہپ‬‫لتق‬‫ںیم‬‫تمسق‬‫یک‬‫نج‬‫ یھ‬‫رھپ‬‫وہےت‬‫ یھ‬‫ںیم‬‫رھگوں‬‫اےنپ‬‫مت‬‫ و‬‫دےئجی‬‫ہہک‬‫آپ‬(١)‫اہلل‬ ‫اھت‬‫ا‬‫رکپ‬‫اک‬‫پ‬‫وک‬ ‫ا‬‫ے‬‫ںیم‬‫دولں‬‫اہمترے‬‫ھچک‬‫وج‬‫اور‬‫ا‬‫آزامپ‬‫اک‬‫زیچ‬‫یک‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ونیسں‬‫اہمترے‬‫وک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬(٢)‫دیھب‬‫ےک‬‫ونیسں‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ے‬‫آ۔اہ‬‫ےس‬ (١١)‫۔‬ ١١٦‫۔‬١‫طلسم‬‫اوھگن‬‫رپ‬‫املسمونں‬‫واےل‬‫ناےن‬‫رہ‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ج‬‫دیمان‬‫اور‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫لضف‬‫اانپ‬‫رپ‬‫املسمونں‬‫رھپ‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫دعب‬‫ےک‬‫رسایگمیس‬‫ذموکرہ‬‫ہی‬‫دی۔‬‫رک‬ ‫ول وں‬‫ان‬‫ یھ‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رامےت‬‫ف‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ہحلط‬‫اوب‬‫رضحت‬‫یھت۔‬‫دلیل‬‫یک‬‫رصنت‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫اہلل‬‫اوھگن‬‫ریہ‬‫نا‬‫اھچیئ‬‫اوھگن‬‫دن‬‫ےک‬‫ادح‬‫رپ‬‫نج‬‫اھت‬‫ےس‬‫ںیم‬ ‫نایت‬‫رگ‬‫رھپ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ڑکپپ‬‫رھپ‬،‫نایت‬‫رگ‬‫رھپ‬‫وہ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ڑکپپ‬‫اےس‬‫ںیم‬‫رگی‬‫ےس‬‫اہھت‬‫ریمے‬‫رمہبت‬‫یئک‬‫ولتار‬‫ریمی‬‫ہک‬‫ی‬‫یتح‬‫یھت‬(‫راخری‬‫حیحص‬)‫عاہفئ‬‫ے۔‬‫دبل‬‫ےس‬‫اۃنم‬‫اعناس‬ ‫ے‬‫لمعتسم‬‫ےیل‬‫ےک‬‫دوونں‬‫عمج‬‫اور‬‫وادح‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬) ١١٦‫۔‬٢‫رماد‬‫ےس‬ ‫ا‬‫یھت۔‬‫رکف‬‫یک‬‫ناونں‬‫اینپ‬‫وک‬‫ان‬‫ںیم‬‫احالت‬‫اےسی‬‫ہک‬‫ے‬‫ر‬‫اظہ‬‫ںیہ۔‬‫انمنیقف‬ ١١٦‫۔‬٩‫یک‬‫اہلل‬‫اںیہن‬،‫ے‬‫دخموش‬‫لبقتسم‬‫اک‬ ‫ا‬،‫ںیہ‬‫دےتی‬‫دوعت‬‫یک‬‫دنی‬‫سج‬‫ہی‬،‫ے‬‫الط‬‫ب‬‫پ‬‫اعمہلم‬‫اک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ہک‬‫ںیھت‬‫ہی‬‫وہ‬‫یہ‬‫دمد‬ ‫وریغہ۔‬‫وریغہ‬‫ںیہن‬‫احلص‬ ١١٦‫۔‬٦‫ےئل‬‫ارے‬‫ہ‬‫اب‬‫ایک‬‫ینعی‬‫ے۔‬‫نایتکس‬‫امین‬‫اور‬‫ے‬‫یتکس‬‫لچ‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫وکیئ‬‫ یھ‬‫اری‬‫ہ‬‫ہک‬‫ہی‬‫ا‬‫پ‬‫ے؟‬‫ا نان‬‫اک‬‫رصنت‬‫و‬‫حتف‬‫یسک‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
  • 22.
    ١١٦‫۔‬١‫اک‬‫ایس‬‫ یھ‬‫د ی‬‫و‬‫ارم‬‫اور‬‫وہیگ‬‫ےس‬‫مکح‬‫ےک‬‫ایس‬‫یھ‬‫اکایم ی‬‫اور‬‫یگ‬‫آےئ‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ایس‬‫ یھ‬‫دمد‬،‫ے‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫اایتخر‬‫ےک‬‫دنمش‬‫ا‬‫پ‬‫اہمترے‬‫ے۔‬ ١١٦‫۔‬٤‫ا‬‫ںیہ۔‬ ‫ب‬‫عال‬‫ےک‬‫رامنہیئ‬‫ہک‬،‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ہی‬‫ر‬‫اظہ‬،‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫اپھچےئ‬‫افنق‬‫ںیم‬‫دولں‬‫ےنپ‬ ١١٦‫۔‬٩‫ےھت۔‬‫ےتہک‬‫ںیم‬‫دل‬‫اےنپ‬‫ا‬‫پ‬‫ےتہک‬‫ںیم‬‫آسپ‬‫وہ‬‫ہی‬ ١١٦‫۔‬١‫رط‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اہجں‬‫ے‬‫آین‬‫رپ‬‫ہگج‬‫ایس‬‫اور‬‫ے‬‫آین‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫ر‬‫ہ‬‫وت‬‫ومت‬‫افدئہ؟‬‫ایک‬‫اک‬‫اوتں‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫ مس‬ ‫ا‬،‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫یئگ۔‬‫دی‬‫ھکل‬‫ےس‬‫ف‬ ‫نایت۔‬‫ےل‬‫چنیھک‬‫واہں‬‫رضور‬‫اضق‬‫ںیہمت‬‫وت‬‫وہیت‬‫یھکل‬‫ںیم‬‫لتقم‬‫یسک‬‫ومت‬‫اہمتری‬‫اور‬‫وہےت‬‫ےھٹیب‬‫ںیم‬‫رھگوں‬‫مت‬‫ارگ‬ ١١٦‫۔‬٢‫آزامےئ‬‫اےس‬‫اامین‬‫ینعی‬‫ے‬‫ھچک‬‫وج‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ونیسں‬‫اہمترے‬‫ہک‬‫اھت‬‫ یھ‬‫ہی‬‫دصقم‬‫ای‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وہا‬‫ھچک‬‫وج‬‫ہی‬(‫ناںیئ‬‫وہ‬‫اگل‬‫انمقف‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬)‫رھپ‬‫اور‬ ‫دے۔‬‫رک‬‫اک‬‫پ‬‫ےس‬ ‫واسو‬‫اطیشین‬‫وک‬‫دولں‬‫اہمترے‬ ١١٦‫۔‬١١‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫تمکح‬‫ای‬‫ےس‬‫ںیم‬‫وتمکحں‬‫دعتمد‬‫یک‬‫اہجد‬‫ے؟‬‫راھک‬‫اوڑھ‬‫ےن‬‫سک‬‫ابلدہ‬‫اک‬‫افنق‬‫اور‬‫ے‬‫وکن‬‫املسمن‬‫صلخم‬‫ہک‬‫ے‬‫ملع‬‫وت‬‫وک‬ ‫ا‬‫ینعی‬ ‫ ےتی‬‫اچہپن‬‫اور‬‫دھکی‬‫ولگ‬‫اعم‬‫ںیہنج‬،‫ںیہ‬‫آناےت‬‫اسےنم‬‫رک‬‫لھک‬‫انمقف‬‫اور‬‫ومنم‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬ ْ‫و‬ ُ ‫ب‬ َ‫س‬ َ ‫ك‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ ‫ر‬‫ض‬ ْ ‫ع‬َ‫ب‬‫ر‬‫ب‬ ُ‫ن‬ ‫ي‬‫ط‬ْ‫ـي‬ َّ ‫الش‬ ُ ُ ‫ھ‬ َّ ‫ل‬ َ َ ‫َت‬ ْ‫اس‬ ‫ا‬ َ َّ ‫رَّن‬‫ا‬ ‫ر‬‫ن‬ ‫ي‬ ‫ع‬ْ‫و‬ َ ْ ‫اْل‬ َ ‫ِق‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ال‬ َ ‫م‬ ْ َ ‫َّي‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ َّ ‫ل‬ َ َ ‫ُت‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َّ‫رن‬‫ا‬‫ا‬ َ ‫ف‬ َ ‫ع‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ٌ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬َ‫ح‬ ٌ‫ر‬ ْ‫و‬ ُ ‫ف‬ َ ‫غ‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ ْ ُ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ع‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫دن‬‫سج‬‫داھکیئ‬‫ھٹیپ‬‫دن‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ول وں‬‫نج‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫رپ‬‫السھپےن‬‫ےک‬‫اطیشن‬ ‫ث‬ ‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫رکوتوتں‬‫ضعب‬‫اےنپ‬‫ولگ‬‫ہی‬‫یھت‬‫وہیئ‬‫ڑیھب‬‫ڈم‬‫یک‬‫امجوتعں‬‫دوونں‬ ‫آےئگ‬(١)‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫اعمف‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ناون‬‫نیقی‬‫نکیل‬(٢)‫ے۔‬‫واال‬‫لمحت‬‫اور‬‫واال‬‫ےنشخب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ١١١‫۔‬١‫وہج‬‫یک‬ ‫ا‬‫وہیئ‬‫ایہ‬ ‫ت‬ ‫وکپ‬‫اور‬‫زغلش‬‫وج‬‫ےس‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫ادح‬‫ینعی‬‫ںیم‬‫السھپےن‬‫اںیہن‬‫ یھ‬‫اطیشن‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫سج‬‫ںیھت‬‫اں‬‫زمکورپ‬‫یلھچپ‬‫یک‬‫ان‬ ‫ہک‬‫ے‬‫وقل‬‫اک‬‫فلس‬‫ضعب‬‫رطح‬‫سج‬‫ایگ۔‬‫وہ‬‫اکایمب‬"‫د‬‫ذمی‬‫دعب‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫دبہل‬‫اک‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫ے‬‫یتلم‬‫قیف‬‫وت‬‫یک‬‫یکین‬‫د‬‫ذمی‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫ یھ‬‫ہی‬‫دبہل‬‫اک‬‫یکین‬ ‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ومہار‬‫اور‬‫اتلھک‬‫راہتس‬‫اک‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬ ١١١‫۔‬٢‫ے۔‬‫راہ‬‫رام‬‫ف‬‫االعن‬‫اک‬‫اعمیف‬‫یک‬‫ان‬‫ےس‬‫رطف‬‫اینپ‬‫ یھ‬‫رھپ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ایبن‬‫ےک‬‫وتمکحں‬‫اور‬‫ اتجئ‬‫ےک‬‫ان‬،‫زغلوشں‬‫یک‬‫رکام‬‫احصہب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےس‬‫سج‬ ‫اعت‬‫اہلل‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وک‬‫اصدنیق‬‫ومنینم‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ے‬‫ہیبنت‬‫وک‬‫ومنینم‬‫اعم‬،‫دورسے‬‫اور‬‫ے‬‫واحض‬‫ا‬‫وہپ‬‫ںیم‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ار۔اہ‬‫ب‬‫پ‬‫وبحمب‬‫اک‬‫ان‬‫وت‬‫ای‬‫اب‬‫وت‬‫ا‬‫دپ‬‫رام‬‫ف‬‫اعمف‬‫ےن‬‫ی‬‫ٰل‬ ‫انبےئ۔‬‫دیقنت‬‫اہن‬ ‫ث‬ ‫ن‬‫ا‬‫پ‬ ‫ت‬ ‫المم‬‫دہف‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫ر‬‫ناب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یسک‬ ْ‫ر‬ َ ْ ‫اَّل‬ ‫ر‬‫ِف‬ ‫ا‬ْ ُ ‫ٰٓب‬ َ َ ‫ُض‬ ‫ا‬ َ ‫رل‬‫ا‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ن‬‫ا‬َ‫و‬ ْ ‫خ‬‫ر‬ ‫ر‬‫َّل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ال‬ َ ‫ق‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ َ ‫ف‬ َ ‫ك‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ل‬ َ ‫َك‬ ‫ا‬ْ ُ ‫ُن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ذ‬ َ ‫ت‬ َ ‫َّل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ ُّ ‫ي‬ َ ٓ‫ٰي‬‫ا‬ْ ُ ‫ُن‬ َ ‫َك‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ‫ر‬‫ض‬ َ ‫ًن‬ َ ‫د‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ع‬‫ا‬ْ ُ ‫ُن‬ َ ‫َك‬ ْ‫و‬ َّ ‫ل‬‫ع ى‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ُ ‫غ‬ۭ ُ‫ت‬ْ‫ي‬‫ر‬ ُ ‫ْي‬ َ‫و‬ ٖ ْ ْ‫ـ‬ ُ ‫ي‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ ً ‫ة‬ َ ْ‫َّس‬َ‫ح‬ َ ‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ ْ ‫ج‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬‫ر‬‫ت‬ ُ ‫ق‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ ُ ‫اُت‬ َ ‫م‬‫ا‬ َ ‫م‬ ٌ ْ ‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬ َ ‫ب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬َ‫و‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ت‬‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
  • 23.
    ‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ںیم‬‫قح‬‫ےک‬‫اھبویئں‬‫اےنپ‬‫ایک‬‫رفک‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ا‬‫ناپ‬‫وہ‬‫ہن‬‫رطح‬‫یک‬‫ول وں‬‫ان‬‫مت‬‫وہےت‬‫ا‬‫پ‬‫ارے‬‫ہ‬‫ارگ‬‫اہک‬‫ںیم‬‫اہجد‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫ںیم‬‫رفس‬‫وہ‬‫ہک‬ ‫ناےت‬‫امرے‬‫ہن‬‫اور‬‫رمےت‬‫ہن‬(١)‫دے‬‫انب‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫اک‬‫رسحت‬‫دیل‬‫یک‬‫ان‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ایخل‬ ‫ا‬‫ہک‬‫یھت‬‫ہی‬‫وہج‬‫یک‬ ‫ا‬(٢)‫اہلل‬‫اور‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫امرپ‬‫اور‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫الجپ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫ے۔‬‫راہ‬‫دھکی‬‫وک‬‫لمع‬‫اہمترے‬ ١١٤‫۔‬١‫دیقع‬‫اسفد‬ ‫ا‬‫وک‬‫اامین‬‫الہ‬‫ہی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ے‬‫اینبد‬‫یک‬‫ددیل‬ ‫ب‬‫ی‬‫دیقعہ‬‫ہی‬‫ویکہکن‬‫ےھت‬‫انمنیقف‬‫اور‬‫افکر‬‫احلم‬‫ےک‬‫سج‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫رواک‬‫ےس‬‫ہ‬ ‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬‫وحہلص‬‫اور‬‫زعم‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ان‬‫ان‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وت‬‫ے‬‫رقمر‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫ای‬‫اک‬‫ومت‬‫ہک‬‫ہی‬‫زین‬‫ے۔‬‫ںیم‬‫اہھت‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وایحت‬‫ومت‬‫ہک‬‫وہ‬‫دیقعہ‬‫اک‬‫ڑلےن‬‫ںیم‬‫راہ‬ ‫دیپا‬‫دہب‬ ‫ب‬‫خ‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬ ١١٤‫۔‬٢‫ںیم‬‫آوغش‬‫یک‬‫ومت‬‫وت‬‫رےتہ‬‫یہ‬‫ںیم‬‫رھگ‬‫ہکلب‬‫ناےت‬‫ہن‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ج‬‫دیمان‬‫ا‬‫پ‬‫ںیم‬‫رفس‬‫وہ‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫یہ‬‫اک‬‫رسحت‬‫دیل‬‫دیقعہ‬‫اسفد‬‫ذموکرہ‬‫ناےن‬ ‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬ ‫ت‬ ‫تکس‬‫چب‬‫یہ‬‫املسمن‬‫ےس‬‫رسحت‬ ‫ا‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫آنایت‬‫ یھ‬‫ادنر‬‫ےک‬‫وعلقں‬‫وبضمط‬‫وت‬‫ومت‬‫درآاحنہکیل‬‫ناےت۔‬‫چب‬‫ےس‬‫ںیہ۔‬‫حیحص‬‫دیقعے‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ع‬َ‫و‬ ْ َ ‫َي‬‫ا‬ َّ ‫ر‬‫ِم‬ ٌ ْ ‫ي‬ َ ‫خ‬ ٌ ‫ة‬ َ ْ ‫ْح‬ َ‫ر‬ َ‫و‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ٌ ‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫غ‬َ‫و‬ َ ‫ل‬ْ ُّ ‫ُت‬ ُ ‫م‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ت‬ ُ ‫ق‬ ْ ‫َك‬‫ِٕى‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ےس‬ ‫ا‬‫رتمح‬‫اور‬‫ششخب‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫کشیب‬‫وت‬‫رمو‬‫ومت‬‫اینپ‬‫ا‬‫پ‬‫ناؤ‬‫ےئک‬‫دیہش‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ارگ‬‫ے‬‫ مس‬‫ںیہ‬‫رے‬‫رک‬‫عمج‬‫ہی‬‫ےسج‬‫ے‬‫رتہب‬(١)‫۔‬ ١١٩‫۔‬١‫اابس‬‫امل‬‫ےک‬‫داین‬‫ہی‬‫وت‬‫اےئ‬‫پ‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫قحتسم‬‫اک‬‫رتمح‬‫و‬‫رفغمت‬‫یک‬‫اہلل‬‫ان‬‫ان‬‫دعب‬‫ےک‬‫سج‬‫ہک‬‫آےئ‬‫ایسی‬‫ومت‬‫ارگ‬‫نکیل‬‫ے‬‫آین‬‫ولرت‬‫ر‬‫ہ‬‫وت‬‫ومت‬‫ب‬ ‫رک‬‫اہجد‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ے‬‫داتی‬‫ا‬‫ھک‬‫رمع‬‫ان‬‫ان‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫عمج‬‫ےک‬‫سج‬‫ے‬‫رتہب‬‫تہب‬‫ےس‬‫ہک‬‫اچےیہ‬‫ا‬‫وہپ‬‫وشق‬‫اور‬‫رتبغ‬‫ںیم‬ ‫ا‬،‫ںیہن‬‫ر‬‫رگب‬‫ےس‬‫ےن‬ ‫وہ۔‬‫اسھت‬‫ےک‬‫االخص‬‫یرشہکیط‬‫ے‬‫نایت‬‫وہ‬‫ینیقی‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫رفغمت‬‫و‬‫رتمح‬‫رطح‬ ‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ َ ‫ْش‬ ْ ُ ‫ُت‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫اٰل‬‫ر‬ َ ‫َّل‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ت‬ ُ ‫ق‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ْ ُّ ‫ُت‬ ُّ ‫م‬ ْ ‫َك‬‫ِٕى‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫رط‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وت‬‫عمج‬‫ناؤ‬‫ڈاےل‬‫امر‬‫ا‬‫پ‬‫ناؤ‬‫رم‬‫مت‬‫وخاہ‬‫انیقیل‬‫ب‬‫پ‬‫ےگ۔‬‫ناؤ‬‫ےئک‬‫یہ‬‫ف‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫اع‬ َ ‫ف‬ ۠ َ ‫ر‬‫ل‬ ْ‫و‬َ‫ح‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُّ ‫ض‬ َ ‫ف‬ ْ ‫ن‬ َ ‫َّل‬ ‫ر‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ظ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫غ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ٰ َ ‫ف‬ َ‫ت‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ك‬ ْ‫و‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ‫ت‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ل‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ة‬ َ ْ ‫ْح‬ َ‫ر‬ َ ‫ر‬‫مِب‬ َ ‫ف‬ْ ُ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ع‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ َ ‫لَع‬ ْ َّ ‫ُك‬َ‫و‬ َ ‫ت‬ َ ‫ف‬ َ‫ت‬ ْ ‫م‬ َ ‫ز‬ َ ‫ع‬‫ا‬ َ ‫ل‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ‫ر‬‫ر‬ ْ ‫م‬ َ ْ ‫اَّل‬ ‫ر‬‫ِف‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ‫ر‬‫ر‬‫او‬ َ ‫ه‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ ْ‫ر‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫غ‬ َ ‫ت‬ ْ‫اس‬ َ‫و‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬ ‫ر‬‫ك‬َ‫و‬ َ ‫ت‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ ُّ ‫ر‬ ُ ‫ُي‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ےس‬‫ان‬‫آپ‬‫وس‬‫ناےت‬‫ٹھچ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫آپ‬ ‫ب‬‫س‬‫ہی‬‫وت‬‫وہےت‬‫دل‬‫تخس‬‫اور‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫دبز‬‫آپ‬‫ارگ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫دل‬‫رمح‬‫رپ‬‫ان‬‫آپ‬ ‫ث‬ ‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫رتمح‬‫یک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫اور‬‫رکںی‬‫درزگر‬(١)‫رکںی‬‫ایک‬‫ےس‬‫ان‬‫وشمرہ‬‫اک‬‫اکم‬‫اور‬‫رکںی‬‫اافغتسر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬(٢)‫اک‬‫آپ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫رھپ‬‫رکںی‬‫رھبوہس‬‫رپ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وت‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫ارادہ‬‫ ہتخ‬ (٩)‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫تبحم‬‫ےس‬‫واولں‬‫رکےن‬‫وتلک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫کشیب‬ ١١٢‫۔‬١‫و‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫رام‬‫ف‬‫ذرک‬‫اک‬‫ااسحن‬‫ای‬‫رپ‬‫ربمغیپ‬ ‫ا‬‫اےنپ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬،‫ےھت‬‫میظع‬‫قلخ‬ ‫ب‬‫اصج‬‫وج‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫وج‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ملس‬ ‫رنیم‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ارگ‬‫ے‬‫رضوری‬ ‫ت‬ ‫اہنی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫غیلبت‬‫و‬‫دوعت‬‫رنیم‬‫ہی‬‫اور‬‫ے‬‫ہجیتن‬‫اک‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫رہم‬‫اخص‬‫یک‬‫اہلل‬‫ہی‬‫ے‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫م‬‫ت‬‫الم‬‫اور‬‫ہکلب‬‫وہیت‬‫ہن‬‫ہی‬‫ادنر‬
  • 24.
    ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫اجبےئ‬‫یک‬‫وہےن‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ےک‬‫آپ‬‫ولگ‬‫وت‬‫وہےت‬‫دل‬‫تخس‬‫اور‬‫دنتوخ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫ا‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫اھبےتگ۔‬‫دور‬‫ےس‬ ‫ے۔‬‫ب‬‫ب‬‫ہ‬ ‫ر‬‫ ےتی‬‫اکم‬‫یہ‬‫ےس‬‫درزگر‬‫آپ‬ ١١٢‫۔‬٢ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫پ‬‫رشموتیع‬‫و‬‫رضورت‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬ ‫ت‬ ‫اافدی‬،‫اتیمہ‬‫یک‬‫اشمورت‬‫ےس‬ ‫ت‬ ‫آی‬ ‫ا‬‫رکںی۔‬‫ایل‬‫رک‬‫وشمرہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اخرط‬‫بیط‬‫یک‬‫املسمونں‬‫ینعی‬ ‫ےک‬‫اابحتسب‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫ضعب‬‫اور‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ووجب‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫ضعب‬‫مکح‬‫ہی‬‫اک‬‫اشمورت‬‫ے۔‬‫وہیت‬‫ے‬‫ےئل‬(‫ریثک‬‫انب‬)‫ںیہ‬‫ےتھکل‬‫وشاکین‬‫اامم‬'‫رمکحاونں‬ ‫ےک‬‫وفج‬‫ںیہ۔‬‫ااکشل‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫ا‬‫پ‬‫ے۔‬‫ںیہن‬‫ملع‬‫اںیہن‬‫اک‬‫نج‬‫رکںی‬‫وشمرہ‬‫ںیم‬‫اعمالمت‬‫اےسی‬‫ےس‬‫املعء‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫رضوری‬‫ےئل‬‫ےک‬‫راوہں‬ ‫ب‬‫رسب‬ ‫اور‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫اصمحل‬‫ےک‬‫وعام‬‫ےس‬‫ول وں‬‫رآوردہ‬ ‫ب‬‫رسب‬،‫ںیم‬‫اعمالمت‬‫وفیج‬‫ےس‬‫ےک‬‫راحیجت‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫و‬‫ات‬‫رضورپ‬‫یک‬‫العوقں‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫واایلن‬‫و‬‫اکحم‬‫امتحت‬ ‫رکںی‬‫وشمرہ‬‫ںیم‬‫ےلسلس‬"‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫ںیہن‬‫وشمرہ‬‫ےس‬‫دنی‬‫الہ‬‫و‬‫ملع‬‫الہ‬‫وج‬‫ے‬‫ںیہن‬‫االتخف‬‫وکیئ‬‫رپ‬‫زعل‬‫ووجب‬‫ےک‬‫رمکحان‬‫اےسی‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ہیطع‬‫انب‬‫۔‬"‫ہی‬‫۔‬ ‫ے‬‫اخومش‬‫رشتعی‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫نج‬‫وہ۔ا‬‫دحمود‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫اعمالمت‬‫ان‬‫رصف‬‫وشمرہ‬‫ے۔‬‫ےس‬‫اومر‬‫اماظتیم‬‫ قلع‬‫اک‬‫نج‬‫ا‬‫پ‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬) ١١٢‫۔‬٩‫ہک‬‫وہیئ‬‫ولعمم‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫وت‬‫ای‬‫ےس‬ ‫ا‬‫۔‬‫زگری‬‫رک‬‫اےس‬‫رکےک‬‫وتلک‬‫رپ‬‫اہلل‬‫رھپ‬،‫ناےئ‬‫وہ‬‫ ہتخ‬‫راےئ‬‫یک‬‫آپ‬‫رپ‬‫سج‬‫دعب‬‫ےک‬‫اشمورت‬‫ینعی‬ ‫ت‬ ‫ارثکی‬‫یک‬‫ان‬‫ا‬‫پ‬‫اشمورت‬‫اب‬‫ب‬‫پ‬‫ار‬‫ہک‬‫ہن‬‫وہ۔ا‬‫یہ‬‫اک‬‫رمکحان‬‫ہلصیف‬‫ری‬‫آخ‬‫ یھ‬‫دعب‬‫ےک‬‫اشمورت‬‫وتلک‬‫و‬‫ادامتد‬‫اسرا‬‫ہک‬‫ہی‬‫دورسی‬‫ے۔‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫وہمجری‬‫ہک‬‫اسیج‬‫اک‬ ‫ے۔‬‫ادیک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫د‬‫ذمی‬‫یک‬‫اہلل‬‫یلع‬‫وتلک‬‫ یھ‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ایلگ‬‫رپ۔‬‫مہف‬‫و‬‫لقع‬‫یک‬‫واولں‬‫دےنی‬‫وشمرہ‬‫ہک‬‫ہن‬‫وہ‬‫رپ‬‫ذات‬‫یک‬‫اہلل‬ ‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ ‫ا‬ َ ‫ل‬ ْ‫ن‬ َ َ ‫َف‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ب‬ ْ َّ ‫ُي‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬ َ ‫ر‬‫ل‬‫ا‬ َ ‫غ‬ َ ‫ًّل‬ َ ‫ف‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ُ ُ ‫ُك‬ ْ ُ ‫َص‬ ْ ‫ن‬ َّ ‫ي‬ ْ ‫رن‬‫ا‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ َ ‫لَع‬ َ‫ۭو‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ُ ‫َص‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ي‬ ْ ‫ي‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬ َّ ‫ُك‬َ‫و‬ َ ‫ت‬َ‫ي‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ف‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫اامین‬‫رکے‬‫دمد‬‫اہمتری‬‫وج‬‫ے‬‫وکن‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫وت‬‫دے‬‫وھچڑ‬‫ںیہمت‬‫وہ‬‫ارگ‬‫آ اتک‬‫ںیہن‬ ‫ب‬‫اغل‬‫وکیئ‬‫رپ‬‫مت‬‫وت‬‫رکے‬‫دمد‬‫اہمتری‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ارگ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫واولں‬ ‫رانھک‬‫رھبوہس‬‫رپ‬‫یہ‬‫اچےئہ۔‬ َّ ‫م‬ ٍ‫س‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ن‬ ُّ ُ ‫ُك‬ ‫ى‬ ‫ِف‬ َ ُ ‫ُت‬ َّ ُ ‫ُث‬ ‫ر‬‫ة‬َ‫و‬ ‫ي‬‫ي‬‫ر‬‫ق‬ ْ ‫ال‬ َ ‫م‬ ْ َ ‫َّي‬ َّ ‫ل‬ َ ‫غ‬ ‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ ‫ر‬‫ت‬ ْ َ ‫ٰي‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ل‬ ْ ‫غ‬ َّ ‫ي‬ ْ َ ‫ِم‬ َ‫و‬ۭ َّ ‫ل‬ ُ ‫غ‬ َّ ‫ي‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ٍ ‫ر‬‫ب‬ َ ‫ن‬‫ر‬‫ل‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ْ ُ ‫ھ‬ َ‫و‬ ْ‫ت‬ َ ‫ب‬ َ‫س‬ َ ‫ك‬‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬ َ ‫ل‬ ْ ٰ ُ ‫ي‬ َ ‫َّل‬٠١٠‫ۧ؁‬ ‫ناےئ‬‫وہ‬ ‫ت‬ ‫ایخی‬‫ےس‬‫یبن‬‫ہک‬‫ے‬‫انکمم‬‫پ‬(١) ‫ت‬ ‫ایقم‬‫وہےئ‬‫ےئل‬‫وک‬ ‫ت‬ ‫ایخی‬‫واال‬‫رکےن‬ ‫ت‬ ‫ایخی‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫دپ‬‫دبہل‬‫وپرا‬‫وپرا‬‫اک‬‫اامعل‬‫اےنپ‬‫صخش‬‫ر‬‫ہ‬‫رھپ‬‫وہ۔ا‬‫احرض‬‫دن‬‫ےک‬ ‫ےگ۔‬‫ناںیئ‬‫ےئک‬‫ہن‬‫ملظ‬‫وہ‬‫اور‬‫۔ا‬‫ناےئ‬ ١٤١‫۔‬١‫رک‬‫ٹیپل‬‫دورسے‬‫امل‬‫اسرا‬‫وت‬‫ےچنہپ‬‫ہن‬‫مہ‬‫ارگ‬‫ہک‬‫اھت‬‫ایخل‬‫اک‬‫ان‬‫ےھت‬‫ڑپے‬‫دوڑ‬‫ےنٹیمس‬‫تمینغ‬‫امل‬‫رک‬‫وھچڑ‬‫ومرہچ‬‫ولگ‬‫وج‬‫دوران‬‫ےک‬‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬‫ےل‬ ‫یک‬‫ہیبنت‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫یلص‬‫دمحم‬‫زغوہ‬‫اقدئ‬‫ںیہمت‬‫ایک‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫ںیہن‬‫وک‬‫مت‬‫ہصح‬‫اہمترا‬‫ےس‬‫ںیم‬‫امل‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ایل‬‫رک‬‫ےسیک‬‫روصر‬‫ہی‬‫ےن‬‫مت‬‫ر‬‫آخ‬‫ہک‬‫ے‬‫ریہ‬‫نا‬‫اہلل‬ ‫انم‬‫ےک‬‫وبنت‬، ‫ت‬ ‫ایخی‬‫ویکہکن‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫نکمم‬‫دصور‬‫اک‬ ‫ت‬ ‫ایخی‬‫یک‬‫ مس‬‫یسک‬‫ےس‬‫ربمغیپ‬‫ای‬‫ہک‬‫روھک‬‫اد‬‫پ‬‫ںیہن۔‬‫اانیمطن‬‫رپ‬ ‫ت‬ ‫اامی‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫یف‬‫یہ‬‫یبن‬‫ارگ‬‫ے۔‬ ‫ے۔‬‫آیئ‬ ‫ت‬ ‫ذمم‬‫تخس‬‫یک‬ ‫ا‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫ااحدی‬‫ے‬‫اہ‬‫گ‬‫را‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫تہب‬ ‫ت‬ ‫ایخی‬‫ے؟‬‫نا اتک‬‫ایک‬‫ویکرکن‬‫نیقی‬‫رپ‬‫وبنت‬‫یک‬ ‫ا‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہ‬‫اخنئ‬
  • 25.
    ُ ْ ‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬َ‫و‬ ْ ‫ال‬َ‫س‬ ْ ‫ئ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ۭو‬ ُ َّ ‫َّن‬ َ ‫ي‬ َ ‫ج‬ ُ ‫ىه‬ ‫ي‬‫و‬ ْ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ط‬ َ ‫خ‬ َ‫س‬‫ر‬‫ب‬َ‫ء‬ ۗ َ‫ِب‬ ‫ب‬‫ن‬ َ َ ‫َك‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫ان‬َ‫و‬ ْ ‫ض‬‫ر‬‫ر‬ َ ‫ع‬َ‫ب‬ َّ ‫ات‬ ‫ر‬‫ن‬ َ َ ‫َف‬ َ ‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫منہج‬‫ہگج‬‫یک‬‫سج‬‫اور‬‫ے؟‬‫ولاتٹ‬‫رک‬‫ےل‬‫ارایگض‬‫پ‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وج‬‫ے‬‫اسیج‬‫صخش‬ ‫ا‬‫ے‬‫درےپ‬‫ےک‬‫وخونشدی‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وج‬‫صخش‬‫وہ‬‫سپ‬‫ایک‬‫ہگج‬‫رنی‬ ‫ت‬ ‫دبب‬‫وج‬‫ے‬ ‫ے۔‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬َ‫و‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ي‬‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ ٌۢ ْ ‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬ َ ‫ب‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫د‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ع‬ ٌ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ج‬ َ‫ر‬ َ ‫د‬ ْ ُ ‫ھ‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫اگل‬‫ےک‬‫ان‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ے۔‬‫راہ‬‫دھکی‬‫بوخ ی‬‫اہلل‬‫وک‬‫اامعل‬‫امتم‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫ںیہ‬‫در ے‬‫اگل‬ َ‫و‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ْ ‫ت‬ َ ‫ي‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬ ‫ر‬‫س‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ً ‫َّل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬ َ‫ر‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ َ ‫ث‬ َ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ْ ‫رل‬‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ َ َ ‫لَع‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ َ ‫ِم‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ل‬ْ ‫ر‬‫ھ‬ْ‫ري‬‫ك‬ َ ُ ‫ْي‬ َ ‫َك‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ َ ‫ة‬ َ ْ ‫ْك‬‫ر‬ ْ ‫احْل‬ َ‫و‬ َ ‫ي‬ ‫رت‬‫ذ‬ ْ ‫ال‬ ُ ُ ‫ھ‬ُ‫و‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ع‬ ُ ‫ي‬ َ‫و‬ٍ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ ُّ ‫م‬ ٍ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬ َ ‫ض‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ َ ‫ل‬ ُ ‫ل‬ْ‫ب‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬‫ا‬ْ ُ ‫ُن‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫اجیھب‬‫ںیم‬‫ان‬‫روسل‬‫ای‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اںیہن‬‫ہک‬‫ے‬‫ااسحن‬‫را‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رپ‬‫املسمونں‬‫کشیب‬(١)‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫اک‬‫پ‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫انسپ‬‫رک‬‫ڑپھ‬‫آںیتی‬‫یک‬ ‫ا‬‫اںیہن‬‫وج‬ ‫تمکح‬‫اور‬‫اتکب‬‫اںیہن‬‫اور‬(٢)‫ےلہپ‬‫ےس‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫س‬‫ہی‬ً‫ انیق‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫اھکسپ‬‫ےھت۔‬‫ںیم‬‫رمگایہ‬‫یلھک‬ ١٤٦‫۔‬١‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫میظع‬‫ااسحن‬‫ہی‬‫اولاعق‬‫یف‬‫اور‬‫ے‬‫راہ‬‫رک‬‫ایبن‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫ااسحن‬‫ای‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫وہےن‬‫یہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اونں‬‫ان‬‫اور‬‫یرش‬‫ےک‬‫یبن‬‫وت‬‫ای‬‫رطح‬ ‫آاسن‬‫ےئل‬‫ےک‬‫صخش‬‫ر‬‫ہ‬‫انھجمس‬‫ےسج‬‫۔ا‬‫اچنہپےئ‬‫اغیپم‬‫اک‬‫اہلل‬‫یہ‬‫ںیم‬‫ےجہل‬‫اور‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫یک‬‫وقم‬‫اینپ‬‫وہ‬‫امون‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫وہےن‬‫سنج‬‫مہ‬‫ولگ‬‫دورسے‬‫وہ۔ا‬ ‫رہتش‬‫ف‬‫ہن‬‫اور‬‫ںیہن‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫سب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ریپوی‬‫یک‬‫روتشں‬‫ف‬‫نکیل‬‫ے‬‫نکمم‬‫وت‬‫ریپوی‬‫یک‬‫یرش‬‫ینعی‬‫ان‬‫ان‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ان‬‫رسیتے‬‫وہےگن۔‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اور‬‫ےک‬‫ان‬‫ان‬ ‫ربمغیپ‬‫ارگ‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫ اتک‬‫رک‬‫ادراک‬‫اک‬‫ارویکیں‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫رہگاویئں‬‫یک‬‫وعشر‬‫و‬‫دان‬ ‫ب‬‫وخ‬‫و‬‫غیلبت‬‫وج‬‫وہےت‬‫رحموم‬‫ےس‬‫وخویبں‬‫اسری‬‫ان‬‫وہ‬‫وت‬‫وہےت‬‫ےس‬‫ںیم‬‫روتشں‬‫ف‬ ‫ے‬‫ایک‬‫ایبن‬‫رک‬‫وھکل‬‫وخب‬‫وک‬ ‫ت‬ ‫یرشی‬‫یک‬‫ان‬‫ےن‬‫رآن‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ےھت۔‬‫یہ‬‫یرش‬ ‫ب‬‫س‬‫ےک‬ ‫ب‬‫س‬‫ںیہ‬‫آےئ‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫ یھ‬‫ےنتج‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫رضوری‬ ‫ت‬ ‫اہنی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دوعت‬‫۔‬ (ْٓ ِ‫ح‬ْ‫ؤ‬ ٰ ‫ي‬‫ا‬ ً‫ال‬ َ‫ب‬‫ج‬ِ‫ر‬‫ا‬ َٰ‫ل‬ِ‫ا‬ َ‫ِك‬‫ل‬ْ‫ب‬‫ن‬َ‫ق‬ْ ِ ‫م‬‫ا‬‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ل‬َ‫س‬ْ‫َر‬‫ا‬ٓ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬‫ی‬‫ی‬‫ر‬‫ر‬‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ل‬ْ‫ھ‬َ‫ا‬ْ ِٰ‫م‬ْ‫م‬ِ‫ھ‬ْ‫َت‬‫ل‬ ِ‫ا‬)91‫۔ویفس‬:901)'‫رمد‬‫وہ‬‫ےجیھب‬‫روسل‬‫ یھ‬‫ےنتج‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےن‬‫مہ‬ ‫ےھت۔‬‫رکےت‬‫ویح‬‫مہ‬‫رپ‬‫نج‬‫ےھت‬(‫االوساق‬‫یف‬‫ؤن‬‫و‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫م‬‫ت‬ ‫و‬‫ام‬‫ا‬‫ع‬‫ظ‬‫ل‬‫ا‬‫ولکن‬‫ایل‬‫م‬ ‫ھ‬‫ت‬ ‫ا‬‫اال‬‫ارملنیلس‬‫نم‬‫ك‬‫ل‬‫ب‬‫ن‬‫ق‬‫ارانلس‬‫وام‬( )‫ارفلاقن‬‫وسرۃ‬۲۰")‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےن‬‫مہ‬ ‫و‬‫ہیلع‬‫ےھت‬‫ےتلچ‬‫ںیم‬‫ازاروں‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫اھکےت‬‫ا‬‫اھکپ‬ ‫ب‬‫س‬‫ےجیھب‬‫روسل‬‫ یھ‬‫ےنتج‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ملس‬"‫ایگ‬‫ا‬‫ولہکاپ‬‫ےس‬‫ابمرک‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫وخد‬‫اور‬‫۔‬(ٓ‫ا‬ َ َٰ‫ن‬ِ‫ا‬ ْ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ی‬‫ل‬ِ‫ا‬ٓ‫ا‬ َ َٰ‫َن‬‫ا‬َٰ َ‫ٰل‬ِ‫ا‬‫ٓی‬‫ی‬‫ج‬ْ‫ؤ‬‫ي‬ْ‫م‬ ‫ك‬‫ل‬ْ ‫ث‬ ‫ٰن‬ِ‫م‬ ٌ‫ر‬ َ ‫ث‬ َ‫ب‬‫ب‬‫ا‬َ‫َپ‬‫ا‬‫ــ‬ٌ‫د‬ ِ‫اخ‬َٰ‫و‬ٌ‫ه‬‫ی‬ ‫ل‬ِ‫ا‬ْ‫م‬ ‫ك‬‫ھ‬( )‫ادجسلۃ‬‫ی‬‫ٰح‬:6)‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫اک‬‫ویح‬‫رپ‬‫ھجم‬‫اہتبل‬‫وہں‬‫یہ‬‫یرش‬‫ھرصف‬‫رطح‬‫اہمتری‬‫وت‬‫ یھ‬‫ںیم‬‫دےئجی‬‫ہہک‬‫وملس‬‫ہیلع‬ ‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫رول‬‫ب‬"‫ںیہ۔‬‫اکشر‬‫اک‬‫ارحناف‬‫اور‬‫ےتھجمس‬‫ںیہن‬‫وک‬‫زیچ‬ ‫ا‬‫راد‬‫اف‬‫ےس‬‫تہب‬‫آج‬‫۔‬ ١٤٦‫۔‬٢‫ںیہ‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫ایبن‬‫اقمدص‬‫امہ‬‫نیت‬‫ےک‬‫وبنت‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬ ‫ا‬١‫التوت‬‫۔‬٢‫رہیک‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫۔‬٩‫میلعت‬‫تمکح‬‫و‬‫اتکب‬‫میلعت‬‫۔‬‫آنایت‬‫وخد‬‫از‬‫التوت‬‫ںیم‬‫اتکب‬ ‫ایک‬‫ذرک‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫دصقم‬‫ای‬‫اگل‬‫وک‬‫التوت‬‫اووجد‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬ ‫ا‬،‫ںیہن‬‫یہ‬‫روصر‬‫اک‬‫میلعت‬‫ریغب‬‫ےک‬‫التوت‬،‫ے‬‫نکمم‬‫میلعت‬‫یہ‬‫اسھت‬‫یک‬‫التوت‬،‫ے‬‫سج‬‫ے۔‬‫ایگ‬ ‫ڑپےنھ‬‫اچے‬،‫ے‬‫لمع‬‫کین‬‫اور‬‫اور‬ ‫دقم‬‫ای‬‫وخد‬‫اجبےئ‬‫التوت‬‫ہک‬‫ے‬‫وصقمد‬ ‫ت‬ ‫واضج‬‫یک‬‫ےطقن‬ ‫ا‬‫ےس‬‫و‬‫ینعم‬‫ےک‬‫رآن‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ےھجمس۔‬‫ہن‬‫ےھجمس‬‫وہفمم‬‫اک‬ ‫ا‬‫واال‬
  • 26.
    ‫نا‬‫چنہپ‬‫ہن‬‫مہب‬‫ادعتساد‬‫مہف‬‫اینت‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫ہن‬‫احلص‬‫دصقم‬‫ہی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫نکیل‬‫ے۔‬‫رضوری‬‫ےئل‬‫ےک‬‫املسمن‬‫ر‬‫ہ‬‫انیق‬‫ا‬‫رکپ‬‫وک شش‬‫یک‬‫ےنھجمس‬‫وک‬ ‫ب‬‫اطمل‬‫التوت‬،‫ےئ‬ ‫االخق‬‫و‬‫اامعل‬‫اور‬‫اقعدئ‬‫رماد‬‫ےس‬‫رےیک‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ںیہن۔‬‫ر‬‫ناب‬‫تلفغ‬‫ا‬‫پ‬‫ارعاض‬‫ےس‬‫رآن‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اٹہ‬‫ےس‬‫رشک‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫رطح‬‫سج‬‫ے۔‬‫االصح‬‫یک‬ ‫رسفم‬‫ارثک‬‫رماد‬‫ےس‬‫تمکح‬،‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫انکمہر‬‫ےس‬‫روتعفں‬‫یک‬‫رکدار‬‫اور‬‫االخق‬‫وک‬‫وقم‬‫اوطار‬‫دب‬‫اور‬‫االخق‬‫دب‬ ‫ت‬ ‫اہنی‬‫رطح‬‫ایس‬‫ا‬‫اگلپ‬‫رپ‬‫وتدیح‬‫رک‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫نی‬ ‫ے۔‬ ١٤٦‫۔‬۲‫ینعی‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫قلہ‬ ‫ث‬ ‫ب‬‫م‬‫ل‬‫ا‬‫نم‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫فہ‬‫ف‬‫ح‬‫م‬‫ان‬‫ہی‬(ٰ‫ان‬( )‫قیقحت‬‫البہبش‬‫ انیق‬،)‫ںیہ۔‬‫ینعم‬‫ےک‬ ‫ر‬‫س‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ‫ر‬‫د‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ع‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ‫و‬ ُ ‫ھ‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ ۭ ‫ا‬ َ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫ّٰن‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ث‬‫ر‬‫م‬ ْ ُ ‫ُت‬ْ‫ب‬ َ‫ص‬ َ ‫ا‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ ٌ ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬ ُّ ‫م‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ت‬ َ ‫اب‬ َ‫ص‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬َّ‫و‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ َ ‫ا‬ ‫ي‬ َ ‫لَع‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ ۭ ْ ُ ‫ُك‬ ٌ ْ ‫َي‬‫ر‬‫د‬ َ ‫ق‬ ٍ‫ء‬ ْ َ ‫َش‬ ‫ر‬ ُ ‫ُك‬٠١١‫ۧ؁‬ (‫ے‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ایک‬)‫فیلکت‬‫ایسی‬‫ای‬‫ںیہمت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ےکچ‬‫اچنہپ‬‫دنچ‬‫دو‬‫ یسی‬ ‫ا‬‫مت‬‫ہک‬‫ یچنہ‬(١)‫اہمتری‬‫وخد‬‫ہی‬‫ہک‬‫دےئجی‬‫ہہک‬‫آپ‬‫آیئگ؟‬‫ےس‬‫اہکں‬‫ہی‬‫ےگل‬‫ےنہک‬‫ہی‬‫وت‬ ‫ے‬‫ےس‬‫رطف‬(٢)‫ے۔‬‫اقدر‬‫رپ‬‫رزیچ‬‫ہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫کشیب‬ ١٤١‫۔‬١‫انب‬‫دیقی‬‫ر‬ ٰ ‫ت‬ ‫س‬‫اور‬‫ےھت‬‫ےئک‬‫لتق‬‫ر‬‫اکف‬‫ر‬ ٰ ‫ت‬ ‫س‬‫ےن‬‫مت‬‫ںیم‬‫دبر‬‫وت‬‫وہےئ‬‫دیہش‬‫آدیم‬‫ر‬ ٰ ‫ت‬ ‫س‬‫اہمترے‬‫ںیم‬‫ادح‬‫ینعی‬‫ےھت۔‬‫ےئ‬ ١٤١‫۔‬٢‫اسیج‬‫یھت۔‬‫یک‬‫ےن‬‫مت‬‫رک‬‫وھچڑ‬‫ومرہچ‬‫اہپڑی‬‫اووجد‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫مکح‬‫ادیکی‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫وج‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫ یطل‬ ‫ا‬‫اہمتری‬‫ینعی‬‫ہک‬ ‫ایگ۔‬‫لم‬‫ومعق‬‫اک‬‫رکےن‬‫ہلمح‬‫ارہ‬‫ب‬‫پ‬‫دو‬‫ےس‬‫درے‬ ‫ا‬‫وک‬‫دےتس‬‫ای‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫ یطل‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫یکچ‬‫زگر‬‫ےلہپ‬‫لیصفت‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ َ َ ‫ل‬ ْ ‫ع‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ن‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬ َ ‫ف‬ ‫ر‬‫ن‬ ‫ي‬ ‫ع‬ْ‫و‬ َ ْ ‫اْل‬ َ ‫ِق‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ال‬ َ ‫م‬ ْ َ ‫َّي‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫اب‬ َ‫ص‬ َ ‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫وک‬‫واولں‬‫اامین‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫اھت‬‫ےس‬‫مکح‬‫ےک‬‫اہلل‬ ‫ب‬‫س‬‫وہ‬‫یھت‬‫وہیئ‬‫ڈمڑیھب‬‫ںیم‬‫امجوتعں‬‫دو‬‫دن‬‫سج‬‫اچنہپ‬‫دن‬ ‫ا‬‫ھچک‬‫وج‬‫ںیہمت‬‫نان‬‫رپ‬‫وطر‬‫ری‬‫اظہ‬ ‫ےل۔‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ع‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ن‬ ْ‫و‬ َ ‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ال‬ َ ‫ق‬ ۭ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ع‬ َ ‫ف‬ ْ ‫اد‬ ‫ر‬‫و‬ َ ‫ا‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬‫ر‬‫ت‬‫ا‬ َ ‫ق‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ َ ‫ال‬ َ ‫ع‬ َ ‫ت‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ ‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ق‬ َ‫و‬ ‫ښ‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ف‬ َ ‫ًن‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ ًَ ‫اَّل‬ َ ‫ت‬‫ر‬‫ق‬ ُ ‫ا‬ َّ ‫م‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ه‬‫ا‬َ‫و‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ي‬ ‫ر‬‫ان‬ َ ْ ‫ْي‬ ‫ر‬ ْ ‫ًّل‬‫ر‬‫ل‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ُ َ‫ر‬ ْ ‫ق‬ َ ‫ا‬ ٍ‫ب‬‫َك‬ِ َ ‫م‬ ْ َ ‫َّي‬ ‫ر‬‫ر‬ ْ ‫ف‬ ُ ‫ذ‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ل‬ ْ ُ ‫ۭھ‬ ْ ُ ‫ُك‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ْ ‫ع‬َ‫ب‬ َّ ‫ات‬ َّ ‫َّل‬ْ ‫ر‬‫ِف‬ َ‫س‬ ْ ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫ذ‬ َ ‫ي‬‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ ُ َ ‫ل‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫ۭو‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ُ ‫ق‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫رکےل‬‫ولعمم‬‫ یھ‬‫وک‬‫انموقفں‬‫اور‬(١)‫رضور‬‫وت‬‫وہےت‬‫ناےتن‬‫ڑلایئ‬‫مہ‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ےگل‬‫ےنہک‬‫وہ‬‫وت‬‫اٹہؤ‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫ا‬‫پ‬‫رکو‬‫اہجد‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫آؤ‬‫ہک‬‫ایگ‬‫اہک‬‫ےس‬‫نج‬ ‫دےتی‬‫اسھت‬(٢)‫اامین‬‫تبسن‬‫ہب‬‫دن‬ ‫ا‬‫وہ‬‫ےھت‬‫ردی‬‫ب‬‫تہب‬‫ےک‬‫رفک‬‫ےک‬(٩)‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫دولں‬‫ےک‬‫ان‬‫وج‬‫ںیہ‬‫انبےت‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫وہ‬‫ےس‬‫ہنم‬‫اےنپ‬ ‫ںیہ۔‬‫اپھچےت‬‫وہ‬‫ےسج‬‫ے‬‫نا ات‬‫وخب‬
  • 27.
    ١٤٩‫۔‬١‫اچنہپ‬‫یہ‬‫ےس‬‫مکح‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وہ‬،‫اچنہپ‬‫اصقنن‬‫ںیہمت‬‫وج‬‫ںیم‬‫ادح‬‫ینعی‬(‫رکو‬‫اامتہم‬‫لامہقح‬‫اک‬‫روسل‬ ‫ت‬ ‫اعاث‬‫مت‬‫آدنئہ‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬)‫ازںی‬‫العوہ‬‫دصقم‬‫ای‬‫اک‬ ‫ا‬ ‫اھت۔‬‫ یھ‬‫ا‬‫رکپ‬‫اتممز‬‫اور‬‫اگل‬‫ےس‬‫دورسے‬‫ای‬‫وک‬‫انمنیقف‬‫اور‬‫ومنینم‬ ١٤٩‫۔‬٢‫ابتیہ‬‫وک‬‫آپ‬‫اےنپ‬‫اجبےئ‬‫یک‬‫ڑلایئ‬‫وت‬‫آپ‬‫رگم‬‫دےتی‬‫اسھت‬‫یھ‬‫مہ‬‫وت‬‫وہےت‬‫رے‬‫لچ‬‫ڑلےن‬‫ڑلایئ‬‫ولگ‬‫آپ‬‫واعق‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫ناےنن‬‫ڑلایئ‬ ‫اکم‬‫طلغ‬‫اےسی‬‫وہ۔‬‫رے‬‫نا‬‫وھجےنکن‬‫ںیم‬‫داہےن‬‫ےک‬‫ںیہن‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ےن‬‫اسویھتں‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫ا ی‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫ہی‬‫دںی۔‬‫اسھت‬‫اک‬‫آپ‬‫ویکں‬‫مہ‬‫ںیم‬ ‫رک‬‫اھجب‬‫اھجمس‬‫اںیہن‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ااصنری‬‫رحام‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫اور‬‫ےھت‬‫رے‬‫وہ‬‫واسپ‬‫رک‬‫چنہپ‬‫رپ‬‫وشط‬‫اقمم‬‫وہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬ ‫ا‬‫اور‬‫یھت‬‫یئگ‬‫امین‬‫یک‬‫رکےن‬ ‫ب‬‫ج‬‫رشی‬ ‫ےھت‬‫رے‬‫رک‬‫وک شش‬‫۔‬(‫ے‬‫زگریکچ‬‫لیصفت‬‫دقرے‬) ١٤٩‫۔‬٩‫ںیک۔‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وج‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫اوتں‬‫ب‬‫پ‬‫ان‬‫اور‬‫افنق‬‫اےنپ‬ ١٤٩‫۔‬٦‫اک‬‫دورسے‬‫وہ۔ا۔‬‫دیپا‬‫فعض‬‫ یھ‬‫ادنر‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫وت‬‫ای‬‫ےس‬‫دیگ‬ ‫ی‬ ‫ٰلع‬‫اری‬‫ہ‬‫ہک‬‫اھت‬‫ںیم‬‫دل‬‫نکیل‬‫وہا‬‫ذموکر‬‫وج‬‫ایک‬‫ر‬‫اظہ‬‫وت‬‫ےس‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫ینعی‬‫وک‬‫روں‬‫ف‬ ‫ا‬‫املسمونں‬،‫االسم‬‫دصقم‬‫وہ۔ا۔‬‫افدئہ‬‫اھت۔‬‫ا‬‫اچنہپپ‬‫اصقنن‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ور‬ َ‫و‬ ْ ‫ال‬ ُ ُ ‫ُك‬ ‫ر‬‫س‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ْ َ ‫َع‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ء‬ َ‫ر‬ ْ ‫اد‬ َ ‫ف‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ۭ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬‫ر‬‫ت‬ ُ ‫ق‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ ‫ًن‬ ْ‫و‬ ُ ‫اع‬ َ ‫ط‬ َ ‫ا‬ ْ‫و‬ َ ‫ل‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬ َ ‫ع‬ َ ‫ق‬ َ‫و‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ن‬‫ا‬َ‫و‬ ْ ‫خ‬‫ر‬ ‫ر‬‫َّل‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ال‬ َ ‫ق‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ل‬ َ ‫ا‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ك‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ ‫ت‬ ْ‫و‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ق‬‫ر‬‫د‬ ‫ي‬‫ص‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫اور‬‫رے‬‫ےھٹیب‬‫ یھ‬‫وخد‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ہی‬‫دےئجی‬‫ہہک‬‫ناےت‬‫ےئک‬‫ہن‬‫لتق‬‫وت‬‫ ےتی‬‫امن‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫اری‬‫ہ‬‫ یھ‬‫وہ‬‫ارگ‬‫ہک‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫اھبویئں‬‫اےنپ‬!‫اینپ‬‫وت‬‫وہ‬‫ےچس‬‫مت‬‫ارگ‬‫ہک‬ ‫دو‬‫اٹہ‬‫وک‬‫ومت‬‫ےس‬‫ناونں‬(١)‫۔‬ ١٤١‫۔‬١‫ے‬‫وقل‬‫اک‬‫انمنیقف‬‫ہی‬'‫ناےت‬‫ےئک‬‫ہن‬‫لتق‬‫وت‬‫ ےتی‬‫امن‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫اری‬‫ہ‬‫ارگ‬'‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬'‫وت‬‫وہ‬‫ےچس‬‫مت‬‫ارگ‬‫داھکؤ‬‫رک‬‫ال‬ ‫ٹ‬ ‫پ‬‫ومت‬‫ےس‬‫اےنپ‬' ‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬‫اہجد‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫یگ۔‬‫رے‬‫آرک‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫ر‬‫ہ‬‫ے‬‫ا‬‫آپ‬‫ہگج‬‫سج‬‫اور‬‫ےسیج‬‫اور‬‫اہجں‬‫ یھ‬‫ومت‬‫ںیہن۔‬‫رفم‬‫وک‬‫یسک‬‫ےس‬‫ر‬‫دقتب‬‫ہک‬‫ہی‬‫بلطم‬‫ڑلےن‬‫ںیم‬‫راہ‬ ‫ اتک۔‬‫اچب‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫ےجنکش‬‫ےک‬‫ومت‬‫وک‬‫یسک‬‫ہی‬‫رار‬‫ف‬‫و‬‫ر‬‫رگب‬‫ےس‬ ُ ‫ل‬‫ر‬‫ت‬ ُ ‫ق‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َّ َ ‫َب‬ َ‫س‬ ْ َ ‫ُت‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ز‬ْ ُ ‫َي‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ر‬ َ ‫د‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ع‬ٌ‫ء‬ ۗ ‫ا‬َ‫ي‬ ْ‫ح‬ َ ‫ا‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ب‬ۭ ً ‫اَت‬َ‫و‬ ْ ‫م‬ َ ‫ا‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ ْ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ںیہ‬‫ناےت‬‫دی‬‫اں‬‫روزپ‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫ںیہ‬‫زدنہ‬‫وہ‬‫ہکلب‬،‫ںیھجمس‬‫ہن‬‫رمدہ‬‫رزگ‬‫ہ‬‫وک‬‫ان‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫دیہش‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫ولگ‬‫وج‬(١)‫۔‬ ١٤٢‫۔‬١،‫اجمزی‬‫ا‬‫پ‬‫ے‬‫یقیقح‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫دہشاء‬‫وہ‬‫المہظح‬‫ے۔‬‫دی‬‫رک‬ ‫ت‬ ‫واضج‬‫ےن‬‫رآن‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ہک‬‫اسیج‬،‫ںیہن‬‫وک‬‫داین‬‫الہ‬‫وعشر‬‫اک‬ ‫ا‬‫نکیل‬‫ے‬‫یقیقح‬‫ انیق‬(‫رقبہ‬‫وسرۃ‬ ‫ربمن‬ ‫ت‬ ‫آی‬١١٦)‫ادنوز‬‫فطل‬‫ےس‬‫ںوتمعں‬‫یک‬‫اہلل‬‫واہں‬‫اور‬‫ںیہ‬‫نایت‬‫دی‬‫ا‬ ‫ٹ‬ ‫ولپ‬‫روںیح‬‫یک‬‫ان‬‫ںیم‬‫ربقوں‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬‫ے؟‬‫ایک‬‫بلطم‬‫اک‬‫زدنیگ‬ ‫ا‬‫رھپ‬ ‫ےتہک‬‫ضعب‬‫ںیہ۔‬‫وہےت‬‫ںیہ۔‬‫رےتہ‬‫رطعم‬‫نان‬‫اشمم‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫نج‬‫ںیہ‬‫آیت‬‫اںیہن‬‫وخوبشںیئ‬‫یک‬‫ولھپں‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ںیہ‬ ‫نایت‬‫دی‬‫رک‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫ونیسں‬‫ا‬‫پ‬‫وجف‬‫ےک‬‫رپدنوں‬‫زبس‬‫روںیح‬‫یک‬‫ان‬‫ہک‬‫ہی‬‫وہ‬،‫حیحص‬‫ویہ‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ے‬‫وہیت‬‫ولعمم‬‫لکش‬‫رسیتی‬‫ای‬‫ےس‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫نکیل‬‫اور‬‫ںیہ‬ ‫ںوتمعں‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫رھپیت‬‫اھکیت‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫وہ‬‫ںیہ‬‫وہیت‬‫ادنوز‬‫فطل‬‫ےس‬(‫ملسم‬‫حیحص‬‫وحباہل‬‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
  • 28.
    ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫ل‬ َ ‫خ‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ح‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ي‬ ْ َ ‫َم‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ر‬‫ْش‬ ْ ‫ب‬ َ ‫ـت‬ ْ‫س‬ َ ‫ي‬ َ‫و‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ل‬ ْ ‫ض‬ َ ‫ف‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ُ ُ ‫ِھ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ح‬‫ر‬‫ر‬ َ ‫ف‬ ٌ ‫ف‬ ْ‫و‬ َ ‫خ‬ َّ ‫َّل‬ َ ‫ا‬ َ‫ن‬ْ ُ ‫ُن‬ َ ‫ز‬ ْ َ ‫ُي‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫لضف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیہ‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫ان‬‫ ےل‬‫ںیہن‬‫وک‬‫ان‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫اب‬‫وج‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫ول وں‬‫ان‬‫ںیہ‬‫رے‬‫انم‬‫وخایشں‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وخش‬‫تہب‬‫وہ‬‫ےس‬‫ان‬‫ے‬‫راھک‬‫دے‬‫اںیہن‬‫وج‬ (١)‫وہےگن۔‬‫ نیگم‬‫وہ‬‫ہن‬‫اور‬‫ے‬‫وخف‬‫وکیئ‬‫ہن‬‫اںیہن‬‫رپ‬ ‫ا‬ ١٩١‫۔‬١‫ان‬،‫ںیہ‬‫اہجد‬‫رصموف‬‫ا‬‫پ‬‫ںیہ‬‫زدنہ‬‫ںیم‬‫داین‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫ان‬‫وج‬‫االسم‬‫الہ‬‫وہ‬‫ینعی‬‫رک‬‫وہ‬‫انکمہر‬‫ےس‬‫داہدت‬‫ یھ‬‫وہ‬‫اکش‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫وخاشہ‬‫وہ‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬ ‫ز‬‫ںیم‬‫داین‬‫وج‬‫اھبیئ‬‫املسمن‬‫وہ‬‫ارے‬‫ہ‬‫ہک‬‫ایک‬‫رعض‬‫ںیم‬‫ار۔اہ‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےن‬‫ادح‬‫دہشاےئ‬‫رکںی۔‬‫اایتخر‬‫زدنیگ‬‫فطل‬‫رپ‬‫ یسی‬‫مہ‬‫اہیں‬‫ارے‬‫ہ‬‫اںیہن‬،‫ںیہ‬‫دنہ‬ ‫ے‬‫واال‬‫رکےن‬‫علطم‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫زدنیگ‬‫رسمت‬‫رپ‬‫اور‬‫احالت‬‫وہں‬‫داتی‬‫اچنہپ‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ان‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫اہمتری‬‫ںیم‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫۔‬'‫ہی‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫ہلسلس‬ ‫ا‬ ‫رامںیئ‬‫ف‬‫ازل‬‫پ‬ ‫ت‬ ‫آی‬(‫ااہجلد‬‫اتکب‬،‫داؤد‬‫ا ی‬‫ننس‬)‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫ای‬‫الثم‬‫ے۔‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ل‬‫ن‬‫ض‬‫ف‬‫یک‬‫داہدت‬‫ےس‬ ‫ث‬ ‫ااحدی‬‫دعتمد‬‫ازںی‬‫العوہ‬(‫سفن‬‫امنم‬ ‫رسیہ‬،‫ریح‬‫اہلل‬‫دنع‬‫اھل‬،‫ومتت‬‫ااہشلدۃ‬‫لضف‬‫نم‬‫ی‬‫ی‬‫ر‬‫ب‬‫امل‬‫ی‬‫ی‬‫ر‬‫اخ‬‫رمۃ‬‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫ق‬‫ب‬‫ف‬‫ادلاین‬‫ایل‬‫رعج‬‫ب‬‫ان‬‫رسیہ‬‫افہن‬،‫ادیہشل‬‫اال‬‫ادلاین‬‫ایل‬‫رعج‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ان‬( )،‫ملسم‬‫حیحص‬،‫ادمح‬‫دنسم‬ ‫ااہشلدۃ‬‫لضف‬‫اب‬‫ب‬‫پ‬،‫االامرۃ‬‫اتکب‬)‫دیہش‬‫اہتبل‬‫رکیت۔‬‫ںیہن‬‫دنسپ‬‫ولانٹ‬‫ںیم‬‫داین‬‫ے‬‫احلص‬‫اقمم‬‫ااھچ‬‫اہں‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وک‬‫سج‬،‫نان‬‫وایل‬‫رمےن‬‫وکیئ‬‫ا‬‫آپ‬‫ارہ‬‫ب‬‫پ‬‫دو‬‫ںیم‬‫داین‬ ‫ے۔‬‫اتیل‬‫رک‬‫اشمدہہ‬‫وہ‬‫اک‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ل‬‫ن‬‫ض‬‫ف‬‫یک‬‫داہدت‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫ےیل‬ ‫ا‬‫وہ‬‫آرزو‬‫ہی‬‫ناےئ‬‫ایک‬‫لتق‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫ارہ‬‫ب‬‫پ‬‫دو‬‫وہ‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫دنسپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ر‬ ‫ب‬‫ناب‬‫رضحت‬ ‫اہلل‬‫ہک‬‫ے‬‫ولعمم‬‫ےھجت‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫ےس‬‫ھجم‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ہنع‬‫اک‬‫آرزو‬‫یسک‬‫اینپ‬‫ےس‬‫ھجم‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےس‬ ‫ا‬‫اور‬‫ایک‬‫زدنہ‬‫وک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ریتے‬‫ےن‬ ‫رک‬‫ااہظر‬(‫دوں‬‫رک‬‫وپرا‬‫اےس‬‫ںیم‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬)‫راہ‬‫ریتی‬‫ارہ‬‫ب‬‫پ‬‫دو‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫جیھب‬‫ںیم‬‫داین‬‫ارہ‬‫ب‬‫پ‬‫دو‬‫ےھجم‬‫ہک‬‫ے‬‫آرزو‬‫یہی‬‫رصف‬‫وت‬‫ریمی‬‫ہک‬‫ا‬‫دپ‬‫وجاب‬‫ےن‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ریتے‬ ‫ںیہن‬‫نکمم‬‫وت‬‫ہی‬‫۔ا‬‫رامےئ‬‫ف‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ناؤں‬‫امرا‬‫ںیم‬‫نا اتک۔‬‫ںیہن‬‫واسپ‬‫ںیم‬‫داین‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ےک‬‫آےن‬‫اہیں‬‫ہک‬‫ے‬‫ہلصیف‬‫ریما‬‫ہک‬‫ےیل‬ ‫ا‬‫ے‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ َ‫ر‬ ْ ‫ج‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ع‬ْ‫ي‬ ‫ر‬‫ض‬ ُ ‫ي‬ َ ‫َّل‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫ن‬ َ ‫ا‬َّ‫و‬ ٍ‫ل‬ ْ ‫ض‬ َ ‫ف‬ َ‫و‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ٍ‫ة‬َ‫و‬ ْ ‫ع‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ر‬‫ْش‬ ْ ‫ب‬ َ ‫ت‬ ْ‫س‬ َ ‫ي‬٠١٠‫ڧ‬‫ۧ؁‬ ‫ہک‬‫ یھ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫اور‬‫ےس‬‫لضف‬‫اور‬‫تمعن‬‫یک‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫وخش‬‫وہ‬‫ا۔‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫ںیہن‬‫اد‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬ ‫ب‬‫ب‬‫وک‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫ےک‬‫واولں‬‫اامین‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(١) ١٩١‫۔‬١‫ںوتمع‬‫یک‬‫اہلل‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫وہج‬‫یہ‬‫یک‬‫دقفان‬‫ےک‬‫زحن‬‫و‬‫وخف‬‫ضحم‬‫وخیش‬‫یک‬‫ان‬‫ہک‬‫ے‬‫ایبن‬‫اک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫اور‬‫ادیک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫یک‬‫ار‬‫ا‬ ‫ث‬ ‫س‬‫ب‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫س‬‫ا‬‫ےلہپ‬‫ار‬‫ا‬ ‫ث‬ ‫س‬‫ب‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫س‬‫ا‬‫ہی‬‫اور‬‫ں‬ ‫ےن‬‫رسفمنی‬‫ضعب‬‫اور‬‫ے‬‫ یھ‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫رکم‬‫و‬‫لضف‬‫اں‬‫اپ‬‫ےبپ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫دورسی‬‫ہی‬‫اور‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫اھبویئں‬‫واےل‬‫ناےن‬‫رہ‬‫ںیم‬‫داین‬‫ قلع‬‫اک‬‫وخیش‬‫یلہپ‬‫ے‬‫اہک‬ ‫وہا‬‫رپ‬‫ان‬‫وخد‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫و‬‫ابترک‬‫اہلل‬‫وج‬‫ے‬‫یک‬‫ارکام‬‫و‬‫ااعنم‬ ‫ا‬‫وخیش‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬) ُ ‫ح‬ ْ‫ر‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ال‬ ُ ُ ‫ھ‬ َ ‫اب‬ َ‫ص‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫م‬ ‫ر‬‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ر‬‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬َّ‫الر‬ َ‫و‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ر‬‫ّلِل‬ ‫ا‬ْ ُ ‫آٰب‬َ‫ج‬ َ ‫ت‬ ْ‫اس‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ل‬ َ ‫ا‬ٌ‫ر‬ ْ ‫ج‬ َ ‫ا‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ َ ‫ق‬ َّ ‫ات‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬ َ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ل‬‫ر‬‫ل‬ ٌ ْ ‫ْي‬‫ر‬ٰ َ ‫ع‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫۔اری‬‫رپزیہ‬‫اور‬‫یک‬‫یکین‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬‫ےھت‬‫ےکچ‬‫گل‬‫زمخ‬‫وپرے‬‫اںیہن‬‫ہک‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ایک‬‫وبقل‬‫وک‬‫مکح‬‫ےک‬‫روسل‬‫اور‬‫اہلل‬‫ےن‬‫ول وں‬‫نج‬‫ےک‬‫ان‬‫ریت‬ ‫ب‬‫ب‬ ‫ے‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫ادہ‬‫زپ‬‫تہب‬‫ےئل‬(١)‫۔‬
  • 29.
    ١٩٢‫۔‬١‫ادح‬ ‫ب‬‫ج‬‫رشمنیک‬ ‫ب‬‫ب‬‫ج‬‫یک‬‫وخردین‬‫تسکش‬‫املسمن‬‫ا۔‬‫دپ‬‫رک‬‫اض ع‬‫ومعق‬‫یرہنی‬‫ای‬‫وت‬‫ےن‬‫مہ‬‫ہک‬‫ا‬‫آپ‬‫ایخل‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫راےتس‬‫وت‬‫وہےئ‬‫واسپ‬‫ےس‬ ‫رس‬‫اینپ‬‫وپدا‬‫ہی‬‫اک‬‫االسم‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫اھت‬‫اچےیہ‬‫دانی‬‫رک‬‫ہلمح‬‫رھبوپر‬‫رپ‬‫دمہنی‬‫رک‬‫ااھٹ‬‫افدئہ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ںیمہ‬‫ےھت‬‫ےبوحہلص‬‫اور‬‫زدہ‬‫وخف‬‫ےس‬‫وہج‬‫زنیم‬(‫دمہنی‬)‫یہ‬‫ےس‬ ‫و‬‫تسین‬‫رکام‬‫احصہب‬‫ےن‬‫آپ‬‫دا‬‫ل‬‫آںیئ‬‫رک‬‫ٹلپ‬‫وہ‬‫د‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ہک‬‫وہا‬‫ادنہشی‬‫ یھ‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫رک‬‫چنہپ‬‫دمہنی‬‫اد ر‬‫ا۔‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫وہ‬‫اوبد‬‫پ‬‫آامدہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ڑلےن‬‫وک‬ ‫ےس‬‫دمہنی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫اقہلف‬‫ہی‬‫اک‬‫املسمونں‬‫وہےئگ۔‬‫رایر‬‫رکام‬‫احصہب‬‫اور‬‫ایک‬١‫واعق‬‫لیم‬' ‫االا‬‫رمحاء‬'‫وک‬‫رشمنیک‬‫وت‬‫اچنہپ‬‫رپ‬‫ایگ‬‫دبل‬‫ارادہ‬‫اک‬‫ان‬‫انچہچن‬‫وہا‬ ‫وسحم‬‫وخف‬ ‫آےئگ‬‫واسپ‬‫دمہنی‬‫ یھ‬‫راقفء‬‫ےک‬‫آپ‬‫اور‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬،‫ےئگ‬‫ےلچ‬‫واسپ‬‫ہکم‬‫اجبےئ‬‫یک‬‫وہےن‬‫آور‬‫ہلمح‬‫رپ‬‫دمہنی‬‫وہ‬‫اور‬‫املسمونں‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫۔‬ ‫ر‬‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫اک‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ضعب‬‫ے۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫رعتفی‬‫یک‬‫روسل‬‫و‬‫اہلل‬ ‫ت‬ ‫اعاث‬‫دہب‬ ‫ب‬‫خ‬‫ایس‬‫ےک‬‫ی‬‫ی‬‫رغص‬‫دبر‬‫اسل‬‫آدنئہ‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬‫التبپ‬‫وک‬‫دیکمھ‬ ‫ا‬‫یک‬‫ایفسن‬‫اوب‬‫رضحت‬‫ول‬ ‫وہ۔ا۔‬‫اقمہلب‬‫اہمترا‬‫ارا‬‫ہ‬‫ںیم‬(‫ےھت‬‫وہےئ‬‫ںیہن‬‫املسمن‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ا یھ‬‫اوبایفسن‬)‫رکےت‬‫رہ‬‫اظمہ‬‫اک‬‫دےب‬ ‫ب‬‫خ‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫اعاث‬‫یک‬‫روسل‬‫و‬‫اہلل‬‫ یھ‬‫ےن‬‫املسمونں‬‫رپ‬‫سج‬ ‫ایل۔‬‫رک‬‫زعم‬‫اک‬‫ک ےن‬‫ہصح‬‫رھبوپر‬‫ںیم‬‫اہجد‬‫وہےئ‬(‫از‬‫صخلم‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫اھکپ‬‫ںیہن‬‫لیم‬‫ےس‬‫ایسق‬‫وقل‬‫ری‬‫آخ‬‫ہی‬‫رگم‬‫ریثک‬‫انب‬‫و‬‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬) ْ‫س‬َ‫ح‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ال‬ َ ‫ق‬َّ‫و‬ ‫و‬ ً ‫اًن‬ َ ْ ‫رْي‬‫ا‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫اد‬ َ ‫ز‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ َ ‫ش‬ ْ ‫اخ‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ع‬ َ َ ‫َج‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫اس‬ َّ ‫الن‬ َّ‫رن‬‫ا‬ ُ ‫اس‬ َّ ‫الن‬ ُ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ ‫ال‬ َ ‫ق‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ل‬ َ ‫ا‬‫ا‬ َ ‫ن‬ ُ ‫ب‬ ُ ‫ل‬ْ‫ري‬‫ك‬َ‫و‬ ْ ‫ال‬ َ ْ ‫ع‬‫ر‬‫ن‬ َ‫و‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ےن‬‫ول وں‬‫ےس‬‫ان‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ولگ‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیم‬‫اامین‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫وت‬‫اھکؤ‬‫وخف‬‫ےس‬‫ان‬‫مت‬‫ںیہ۔‬‫ےئل‬‫رک‬‫عمج‬‫رکشل‬‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫اہمترے‬‫ےن‬‫روں‬‫اکف‬‫ہک‬‫اہک‬ ‫ے‬‫اکراسز‬‫ااھچ‬‫تہب‬‫وہ‬‫اور‬‫ے‬‫اکیف‬‫اہلل‬‫ںیمہ‬‫ےگل‬‫ےنہک‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫راھ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬(١)‫۔‬ ١٩٩‫۔‬١‫الیھپیئ‬‫اوفاہ‬‫ہی‬‫رک‬‫دے‬‫اعموہض‬‫وک‬‫ول وں‬‫ضعب‬‫ےن‬‫ایفسن‬‫اوب‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫اہک‬‫نس‬‫ہی‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ںیہ‬‫رے‬‫رک‬‫رایری‬‫رھبوپر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ڑلایئ‬‫ہکم‬‫رشمنیک‬‫ہک‬ ‫وہےئگ‬‫ار‬ ‫ث‬ ‫رسش‬‫ےس‬‫وولہل‬‫اور‬‫زعم‬‫د‬‫ذمی‬‫اجبےئ‬‫یک‬‫وہےن‬‫زدہ‬‫وخف‬‫رک‬‫نس‬‫اوفاںیہ‬‫یک‬‫ مس‬ ‫ا‬‫املسمن‬‫نکیل‬،‫ناںیئ‬‫وہ‬‫تسپ‬‫وحےلص‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫رک‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ہی‬‫۔‬ ‫ںیم‬ ‫ا‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫زیچ‬‫یک‬‫ مس‬‫نادم‬‫اامین‬‫ہک‬‫ے‬‫دلیل‬‫یک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫م‬ْ‫غ‬َ‫ن‬ ‫و‬‫ی‬ ٰ ‫اّلل‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ب‬‫ب‬‫س‬‫ح‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫ےئل‬‫ایس‬‫ے۔‬‫کلسم‬‫اک‬‫دحمنیث‬‫ہک‬‫اسیج‬،‫ے‬‫ریتہ‬‫وہیت‬‫یشیب‬‫یمک‬ ‫یہی‬‫رپ‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫یک‬‫آپ‬‫وت‬‫ایگ‬‫ڈاال‬‫ںیم‬‫آگ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫رامیہ‬ ‫ب‬‫اب‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ے‬‫ںیم‬‫راخری‬‫حیحص‬‫زین‬‫ے۔‬‫وارد‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ل‬‫ن‬‫ض‬‫ف‬‫یک‬‫ڑپےنھ‬ ِْ‫ؤِک‬ ْ ‫ال‬‫ےھت‬‫اافلظ‬(‫حتف‬ ‫ر‬‫ادقلب‬)‫۔‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ب‬ َ ‫ل‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ان‬ َ ‫ف‬‫ر‬ٰ َ ‫ع‬ ٍ‫ل‬ ْ ‫ض‬ َ ‫ف‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫ان‬َ‫و‬ ْ ‫ض‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ع‬َ‫ب‬ َّ ‫ات‬َّ‫و‬ ٌ‫ء‬ ْۗ‫و‬ ُ‫س‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ‫س‬ َ‫س‬ ْ َ ‫ْي‬ ْ َّ ‫َم‬ ٍ‫ل‬ ْ ‫ض‬ َ ‫ف‬ َ‫و‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ٍ‫ة‬َ‫و‬ ْ ‫ع‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫ب‬ ٍ ْ ‫ْي‬٠١١‫ۧ؁‬ (‫وہا‬‫ہی‬‫ہجیتن‬)‫ولےٹ‬‫ہی‬‫اسھت‬‫ےک‬‫لضف‬‫اور‬‫تمعن‬‫یک‬‫اہلل‬‫ہک‬(١)‫راضدنم‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ یچنہ‬‫ںیہن‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫وکیئ‬‫اںیہن‬‫رے‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫اہلل‬‫یک‬‫ریپوی‬‫یک‬‫ی‬ ‫ے۔‬‫واال‬‫لضف‬ ١٩٦‫۔‬١‫رغص‬ِ‫ر‬‫دب‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫وہا۔‬‫احلص‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫اجترت‬‫ی‬‫ی‬‫رغص‬‫دبر‬‫وج‬‫ے‬‫عفن‬‫رماد‬‫ےس‬‫لضف‬‫اور‬‫ے‬‫السیتم‬‫رماد‬‫ےس‬،‫ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬َ‫م‬ْ‫غ‬ِ‫ن‬‫ی‬‫ی‬ ‫او‬‫وہا‬‫احلص‬‫عفن‬‫ےس‬‫سج‬‫ایک‬ ‫ت‬ ‫روج‬‫ف‬‫رک‬‫د‬‫ری‬‫خ‬‫اجترت‬‫اسامن‬‫ےس‬‫اقےلف‬‫واےل‬‫زگرےن‬‫ای‬‫ںیم‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫میسقت‬‫ںیم‬‫املسمونں‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ر‬ (‫ریثک‬‫انب‬)
  • 30.
    َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ ُّ ‫م‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ك‬ ْ ‫رن‬‫ا‬‫ر‬‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫اف‬ َ ‫خ‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ ‫اف‬ َ َ ‫ُت‬ َ ‫ًّل‬ َ ‫ف‬۠ ٗ ‫ه‬َ‫ء‬ ۗ ‫ا‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ف‬‫ر‬‫و‬ َ ُ ‫ُي‬ ُ‫ن‬ ‫ي‬‫ط‬ ْ ‫ي‬ َّ ‫الش‬ ُ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ا‬ َ َّ ‫رَّن‬‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ڈراپ‬‫ےس‬‫دووتسں‬‫اےنپ‬‫وج‬‫ے‬‫یہ‬‫اطیشن‬‫واال‬‫دےنی‬‫ربخ‬‫ہی‬(١)‫ان‬‫مت‬‫وہ‬‫ومنم‬‫مت‬‫ارگ‬‫روھک‬‫وخف‬‫ریما‬‫اور‬‫ڈرو‬‫ہن‬‫ےس‬‫روں‬‫اکف‬(٢) ١٩١‫۔‬١‫ںیہ۔‬‫عاوتقر‬‫اور‬‫وبضمط‬‫رے‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫ڈااتل‬‫ںیم‬‫ومہ‬‫اور‬‫ووسےس‬ ‫ا‬‫ںیہمت‬‫ینعی‬ ١٩١‫۔‬٢‫ناؤ‬‫وہ‬‫اکیف‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬‫رکو‬‫روجع‬‫رطف‬‫یہ‬‫ریمی‬‫اور‬‫روھک‬‫رھبوہس‬‫یہ‬‫رپ‬‫ھجم‬‫رصف‬‫مت‬‫وت‬‫رکے‬‫التبم‬‫ںیم‬‫ومہ‬ ‫ا‬‫ںیہمت‬‫وہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ینعی‬‫اہمترا‬‫اور‬‫۔ا‬‫ں‬ ‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫رپ‬‫اقمم‬‫دورسے‬‫ےسیج‬،‫۔ا‬‫وہں‬‫ارص‬‫پ‬(ٗ‫ه‬َ‫د‬ ْ‫ب‬ َ‫ع‬ ٍ‫اف‬ َ ِ‫ب‬‫ب‬‫ی‬ ٰ‫ّلل‬‫ا‬ َ ْ َ ‫ََل‬‫ا‬ۭ)31‫ازلرم‬‫۔‬:36)‫ے۔‬‫ںیہن‬‫اکیف‬‫وک‬‫دنبے‬‫اےنپ‬‫اہلل‬‫ایک‬ ‫ر‬ ُ ‫َي‬ۭ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـي‬ َ ‫ه‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬‫وا‬ ُّ ُ ‫ُض‬ َّ ‫ي‬ ْ‫ن‬ َ ‫ل‬ ْ ُ ‫ھ‬ َّ ‫رن‬‫ا‬ ‫ر‬‫ر‬ ْ ‫ف‬ ُ ‫ذ‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ع‬‫ر‬‫ار‬ َ‫س‬ ُ ‫ي‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ ْ ‫ن‬ ُ ‫ز‬ ْ َ ‫ُي‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ ‫ا‬ َٰ‫ح‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ ْ َ ‫َي‬ َّ ‫َّل‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ُ ‫د‬ ْ ‫ي‬ ٌ ْ ‫ْي‬ ‫ر‬ٰ َ ‫ع‬ ٌ ‫ا‬ َ ‫ب‬ َ ‫ع‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ة‬َ‫ر‬‫ر‬‫خ‬ ‫ي‬ ْ ‫اَّل‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ے‬‫ارادہ‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےگ‬‫ںیکس‬‫اگبڑ‬‫ہن‬‫ھچک‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہی‬‫امون‬‫نیقی‬‫رکںی‬‫ہن‬‫انمغک‬‫ےھجت‬‫ولگ‬‫واےل‬‫رےنھ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫آےگ‬‫ںیم‬‫رفک‬‫ اط‬‫ہصح‬‫وکیئ‬‫اک‬‫رت‬‫آخ‬‫ےئل‬ ‫رک‬‫ہن‬‫ے‬(١)‫ے۔‬‫ذعاب‬‫را‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬ ١٩٤‫۔‬١‫تخس‬‫وک‬‫آپ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫ذکتی‬‫اور‬‫ااکنر‬‫ےک‬‫ان‬‫ےئل‬‫ایس‬،‫ناںیئ‬‫وہ‬‫املسمن‬‫ولگ‬ ‫ب‬‫س‬‫ہک‬‫یھت‬‫وخاشہ‬‫د‬‫دشی‬‫یک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫ادنر‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬ ‫ نیگم‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ے‬‫دی‬‫د یل‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ یچنہ۔‬‫فیلکت‬‫اد‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬ ‫ب‬‫ب‬‫رت‬‫آخ‬‫یہ‬‫اینپ‬، ‫ت‬ ‫تکس‬‫اگبڑ‬‫ںیہن‬‫ھچک‬‫اک‬‫اہلل‬‫ہی‬،‫وہں‬‫ہن‬ ‫ںیہ۔‬‫رے‬‫رک‬ ٌ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ا‬ ٌ ‫ا‬ َ ‫ب‬ َ ‫ع‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـي‬ َ ‫ه‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬‫وا‬ ُّ ُ ‫ُض‬ َّ ‫ي‬ ْ‫ن‬ َ ‫ل‬ ‫ر‬‫ان‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬ ْ ‫َّل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ر‬ ْ ‫ف‬ ُ ‫ذ‬ ْ ‫ال‬‫ا‬ ُ‫و‬ َ َ ‫ت‬ ْ ‫اه‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َّ‫رن‬‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫اعت‬‫اہلل‬‫رزگ‬‫ہ‬‫رزگ‬‫ہ‬‫واےل‬‫دےن‬‫ری‬‫خ‬‫دبےل‬‫ےک‬‫اامین‬‫وک‬‫رفک‬‫ے۔‬‫ذعاب‬‫اانملک‬‫تخس‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یہ‬‫ان‬‫اور‬ ‫ت‬ ‫تکس‬‫اچنہپ‬‫ںیہن‬‫اصقنن‬‫وکیئ‬‫وک‬‫ی‬‫ٰل‬ ُ ‫اد‬ َ ‫د‬ ْ َ ‫َي‬‫ر‬‫ل‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ر‬‫ِل‬ ْ ُ ‫َّن‬‫ا‬ َ َّ ‫رَّن‬‫ا‬ۭ ْ ‫ر‬‫ھ‬ ‫ر‬‫س‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ر‬‫َّل‬ ٌ ْ ‫ي‬ َ ‫خ‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ر‬‫ِل‬ ْ ُ ‫َّن‬‫ا‬ َ َّ ‫َّن‬ َ ‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬ُ‫ر‬ َ ‫ف‬ َ ‫ك‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َّ َ ‫َب‬ َ‫س‬ ْ َ ‫ُي‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ٌ ‫ا‬ َ ‫ب‬ َ ‫ع‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ً ْ ْ‫ر‬‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬ ٌ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ي‬ ُّ ‫م‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ول‬‫ر‬‫اکف‬‫ناںیئ‬‫رھ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫ںیم‬‫اوہں‬‫گ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫وت‬‫ تلہ‬‫ہی‬،‫ںیھجمس‬‫ہن‬‫رتہب‬‫ںیم‬‫قح‬‫اےنپ‬‫وک‬‫ تلہ‬‫وہیئ‬‫دی‬‫اری‬‫ہ‬‫گ‬(١)‫رکےن‬‫ذلیل‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یہ‬‫ان‬ ‫ے۔‬‫ذعاب‬‫واال‬ ١٩١‫۔‬١‫ااہمل‬‫اقونن‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ںیم‬ ‫ا‬(‫دےنی‬‫ تلہ‬)‫ تلہ‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫تیشم‬‫و‬‫تمکح‬‫اینپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ینعی‬‫ے‬‫ایبن‬‫اک‬‫وطر‬‫ویتق‬،‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رامپ‬‫ف‬‫ اط‬ ‫ارگ‬‫نکیل‬‫ے‬‫راہ‬‫وہ‬‫لضف‬‫اک‬‫اہلل‬‫رپ‬‫ان‬‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬‫ولگ‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ونازپ‬‫ےس‬‫اوالد‬‫امل‬،‫ےس‬‫وتفاحت‬،‫ےس‬‫احیل‬‫وخش‬‫و‬ ‫ت‬ ‫راث‬‫ف‬‫یک‬‫داین‬‫اںیہن‬‫رپ‬‫ضیف‬‫ےس‬‫ںوتمعں‬‫یک‬‫اہلل‬ ،‫ ںیتمع‬‫داینوی‬‫ہی‬‫وت‬‫رکےت‬‫ںیہن‬‫اایتخر‬‫راہتس‬‫اک‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫اعاث‬‫اور‬‫یکین‬‫واےل‬‫وہےن‬‫اب‬‫پ‬‫ںیم‬‫وسفق‬‫و‬‫رفک‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫سج‬‫ے۔‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ تلہ‬،‫ںیہن‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫لضف‬ ‫ایب‬‫رپ‬‫اقمامت‬‫یئک‬‫ یھ‬‫اور‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ومضمن‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫اناےت‬‫پ‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫قحتسم‬‫ےک‬‫ذعاب‬‫دایمئ‬‫ےک‬‫منہج‬‫وہ‬‫ر‬‫اآلخ‬‫ب‬‫پ‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫یہ‬‫ااضہف‬ً‫الثم‬‫ے۔‬‫ایک‬‫ن‬
  • 31.
    (َٰ‫و‬ ٍ‫ال‬َٰ‫م‬ْ ِ ‫م‬‫ھ‬‫ه‬ِ‫ب‬‫ب‬ْ‫م‬ ‫ه‬ ٰ‫د‬‫د‬ِ‫م‬‫ت‬‫ا‬ َ َٰ‫َن‬‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫ؤ‬‫و‬‫ب‬‫ب‬َ‫س‬ْ‫َح‬‫ت‬ َ‫ا‬َْ ِ َ‫ب‬‫ب‬55‫؀‬َۭ ْ ‫ال‬ ِ‫ف‬ْ‫م‬ ‫ھ‬َ‫ل‬ ‫ع‬ِ‫ر‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ــ‬ِ‫ت‬‫ی‬ ‫ر‬ ْ‫ب‬َۭ‫ن‬ْ‫و‬‫ر‬‫ر‬‫غ‬ْ ‫ث‬ ‫َش‬‫ن‬‫ا‬ َٰ‫ل‬ ْ َ‫ب‬‫ب‬56‫؀‬)13‫ؤونمن‬‫و‬‫م‬‫ل‬‫ا‬‫۔‬:56-55" )‫ںیہ‬‫رکےت‬‫امگن‬‫ہی‬‫وہ‬‫ایک‬ ‫ںیہ۔‬‫ںیہن‬‫ےتھجمس‬‫وہ‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫ںیہ؟‬‫رے‬‫رک‬‫دلجی‬‫ںیم‬‫الھبویئں‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ان‬‫مہ‬‫ہی‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫ااضہف‬‫ںیم‬‫اوالد‬‫و‬‫امل‬‫ےک‬‫ان‬‫مہ‬‫ہک‬" َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ ۭ ‫ر‬ ‫ر‬‫ي‬ َّ‫الط‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ َ ‫ث‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ ْ ‫اْل‬ َ ْ ‫َي‬‫ر‬ َ ‫ْي‬ ‫ى‬ َ ‫ّتَح‬ ‫ر‬‫ه‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ َ ‫لَع‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ َ‫ر‬ َ ‫ب‬َ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ل‬ ُ‫س‬ ُ‫ر‬ َ‫و‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ‫ف‬۠ ُ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ش‬ َّ ‫ي‬ ْ َ ‫ِم‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ل‬ ُ‫س‬ ُّ‫ر‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ‫ر‬‫ب‬ َ ‫ت‬ ْ َ ‫َي‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ذ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ َ‫و‬ ‫ر‬ ْ‫ي‬ َ ‫غ‬ ْ ‫ال‬ َ َ ‫لَع‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ع‬‫ر‬‫ل‬ ْ ‫ط‬ُ‫ي‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ‫ؤ‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ۚ ٌ ْ ‫ْي‬‫ر‬ٰ َ ‫ع‬ ٌ‫ر‬ ْ ‫ج‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬ َ ‫ف‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َّ ‫ت‬ َ ‫ت‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫رکدے‬‫ہن‬‫اگل‬‫اگل‬‫اک‬‫اپ‬‫پ‬‫اور‬‫اک‬‫پ‬‫ہک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫۔ا‬‫وھچڑے‬‫ہن‬‫وک‬‫واولں‬‫اامین‬‫اہلل‬‫رپ‬‫ایس‬‫وہ‬‫مت‬‫ںیم‬‫احل‬‫سج‬(١)‫بیغ‬‫ںیہمت‬‫ہک‬‫ے‬‫ااسی‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہن‬‫اور‬ ‫دے‬‫رک‬‫آ۔اہ‬‫ےس‬(٢)‫ںیم‬‫روسولں‬‫اےنپ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہکلب‬‫ے‬‫اتیل‬‫رک‬‫ا باخب‬‫اچے‬‫اک‬‫سج‬‫ےس‬(٩)‫اور‬‫الؤ‬‫اامین‬‫مت‬‫ارگ‬‫روھک‬‫اامین‬‫رپ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫مت‬‫ےئل‬ ‫ا‬ ‫ے۔‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫اھبری‬‫را‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےئل‬‫اہمترے‬‫وت‬‫رکو‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬ ١٩٢‫۔‬١‫انمقف‬،‫ر‬ ‫ب‬‫اصب‬‫ومنم‬‫ناںیئ۔‬‫وہ‬‫ذلیل‬‫دنمش‬‫اور‬‫واحض‬ ‫ت‬ ‫دوس‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫زگارپ‬‫رضور‬‫ےس‬‫یٹھب‬‫یک‬‫االتب‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫وہ‬‫اگل‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ےن‬‫انمنیقف‬‫اور‬‫وہا‬‫ااہظر‬‫اک‬ ‫ت‬ ‫اعاث‬‫اور‬‫ابثت‬‫و‬‫ربص‬،‫اامین‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫سج‬‫ا‬‫آزامپ‬‫وک‬‫اامین‬‫الہ‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫ادح‬‫رطح‬‫سج‬،‫ناےئ‬‫اک‬‫افنق‬‫وج‬‫اورپ‬‫ےنپ‬ ‫وہایگ۔‬‫ےباقنب‬‫وہ‬‫اھت‬‫راھک‬‫ڈال‬‫رپدہ‬ ١٩٢‫۔‬٢‫ا‬‫احالت‬‫ےک‬‫ول وں‬‫ےس‬‫ذرن ہ‬‫ےک‬‫االتب‬‫رطح‬ ‫ا‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ینعی‬‫وکیئ‬ ‫ا‬‫پ‬‫اہمترے‬‫وت‬‫رکے‬‫ہن‬‫اں‬‫امنپ‬‫انط‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ر‬‫اظہ‬‫ےس‬‫ذرن ہ‬‫ےک‬‫االتب‬‫رطح‬ ‫اخصل۔‬‫ومنم‬‫وکن‬‫اور‬‫ے‬‫انمقف‬‫وکن‬‫ہک‬‫وکس‬‫نان‬‫مت‬‫اور‬‫ناںیئ‬‫وہ‬‫فشکنم‬‫زیچںی‬‫ہی‬‫رپ‬‫مت‬‫ےس‬‫سج‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫ے‬‫وت‬‫ملع‬‫اک‬‫بیغ‬ ١٩٢‫۔‬٩‫ اط‬‫ملع‬‫اک‬‫بیغ‬،‫ے‬‫اچاتہ‬‫وک‬‫سج‬‫ےس‬‫ںیم‬‫روسولں‬‫اےنپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اہتبل‬‫اہں‬‫اور‬‫احالت‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫اک‬‫انمنیقف‬‫رپ‬‫ان‬‫دہعف‬‫ضعب‬‫ےس‬‫سج‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رامپ‬‫ف‬ ‫ یھ‬‫یبن‬‫رپ‬‫وطر‬‫اعم‬‫ورہن‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫ایک‬‫ر‬‫اظہ‬‫یہ‬‫رپ‬‫یبن‬‫یسک‬‫یسک‬‫اور‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫یسک‬‫یسک‬‫ یھ‬‫ہی‬‫ینعی‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫وہ‬‫افش‬‫راز‬‫اک‬‫اسزوشں‬‫یک‬‫ان‬(‫اچے‬‫ہن‬‫اہلل‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬) ‫ےس‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫رکمو‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫افنق‬‫ادنروین‬‫ےک‬‫انمنیقف‬‫ے‬‫راتہ‬‫یہ‬‫ےبربخ‬(‫ربمن‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫یک‬‫وتہب‬‫وسرۃ‬‫ہک‬‫رطح‬‫سج‬١١١‫ارعاب‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬ ‫ربمغیپ‬‫اے‬،‫ںیہ‬‫انمقف‬‫وج‬‫دمہنی‬‫الہ‬‫اور‬!‫ناےتن‬‫ںیہن‬‫وک‬‫ان‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬)‫اےنپ‬‫رصف‬‫مہ‬‫ملع‬‫اک‬‫بیغ‬‫ہک‬‫ے‬‫ اتک‬‫وہ‬‫ یھ‬‫ہی‬‫وہفمم‬‫دورسا‬‫اک‬ ‫ا‬ ‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ اط‬‫یہ‬‫وک‬‫روسولں‬‫ںیہ‬‫البےت‬‫رطف‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ول وں‬‫وہ‬‫یہ‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫ہیبیغ‬‫اومر‬‫اور‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ویح‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫رضورت‬‫یبصنم‬‫یک‬‫ان‬‫ہی‬‫ویکہکن‬ ‫ے‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ایبن‬‫رطح‬ ‫ا‬‫رپ‬‫اقمم‬‫دورسے‬‫وک‬‫ومضمن‬ ‫ا‬‫ںیہ؟‬‫رکےت‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫پ‬‫روسل‬‫اک‬‫اہلل‬‫وک‬‫اےنپ‬‫اور‬(َ‫ا‬ٓ‫ھ‬‫ه‬ِ‫ب‬‫ن‬ْ‫ب‬َ‫ع‬‫ی‬ َ‫َع‬‫ر‬‫ر‬ِ ‫ھ‬ْ‫ظ‬‫ن‬ ‫ا‬ َ َ‫ف‬ ِ‫ب‬‫ب‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ِ ‫ی‬‫لٰع‬‫ا‬ً‫د‬ َ‫خ‬16‫؀‬ۭ‫ی‬‫ی‬‫ض‬َ ‫ت‬ ‫ن‬ ْ‫ار‬ِ َ‫م‬‫ا‬ َٰ‫ل‬ِ‫ا‬ ٍ‫ل‬ْ‫ؤ‬‫س‬َٰ‫ر‬ْ ِ ‫م‬)21‫انجل‬‫۔‬:12-16" )‫ابیغل‬‫اعمل‬(‫ے‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬)‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫ربخدار‬‫یہ‬‫وک‬‫روسولں‬‫دہ‬‫دی‬‫د‬‫س‬‫ب‬‫ب‬‫ےس‬‫بیغ‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫اور‬"‫اومر‬‫ہی‬‫ے‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬‫اظہ‬ ‫وام‬‫اماکن‬‫ہک‬‫ہن‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ےس‬‫ادایگیئ‬‫یک‬ ‫ت‬ ‫راسل‬‫راضئ‬‫وف‬‫بصنم‬‫ قلع‬‫اک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫ویہ‬‫ہیبیغ‬‫وکین‬(‫ے‬‫واال‬‫وہےن‬‫وج‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ایقم‬‫آدنئہ‬‫اور‬‫اکچ‬‫وہ‬‫ھچک‬‫وج‬) '‫اےنپ‬‫ھچک‬‫اور‬‫ےیل‬‫ےک‬‫االسلم‬‫مہیلع‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫بیغ‬‫ملع‬‫اک‬‫رطح‬ ‫ا‬‫الط‬‫ب‬‫پ‬‫الہ‬‫ضعب‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ملع۔‬‫اک‬"‫ںیہ۔‬‫رکاےت‬‫اور‬‫ب‬‫پ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫وصعمنیم‬‫آہمئ‬
  • 32.
    َ ‫ف‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ُ ُ ‫ِھ‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ َ ‫خ‬ْ‫ب‬ َ ‫ي‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َّ َ ‫َب‬ َ‫س‬ ْ َ ‫ُي‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬َّ‫و‬ َ‫ط‬ ُ ‫ي‬ َ‫س‬ۭ ْ ُ ‫ھ‬ َّ ‫ل‬ ٌّ َ ‫ْش‬ َ‫و‬ ُ ‫ھ‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ب‬ۭ ْ ُ ‫ھ‬ َّ ‫ل‬‫ا‬ً ْ ‫ي‬ َ ‫خ‬ َ‫و‬ ُ ‫ھ‬ ٖ‫ھ‬‫ر‬‫ل‬ ْ ‫ض‬ ٌ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ ‫خ‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬َ‫و‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ت‬‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ ‫ر‬‫ض‬ ْ‫ر‬ َ ْ ‫اَّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬ ُ ‫اث‬ َ ْ ‫ي‬‫ر‬‫م‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ر‬‫ّلِل‬ َ‫و‬ۭ ‫ر‬‫ة‬َ‫و‬ ‫ي‬‫ي‬‫ر‬‫ق‬ ْ ‫ال‬ َ ‫م‬ ْ َ ‫َّي‬ ٖ‫ه‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬‫ر‬ َ ‫ِب‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ے‬‫راھک‬‫دے‬‫ھچک‬‫ےس‬‫لضف‬‫اےنپ‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیہنج‬ ‫ت‬ ‫ایقم‬ ‫ب‬‫رقنعی‬‫ے‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫دبب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫وہ‬‫ہکلب‬‫رکںی‬‫ہن‬‫ایخل‬‫رتہب‬‫ےئل‬‫اےنپ‬‫وک‬‫وجنکیس‬‫اینپ‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫وہ‬ ‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫ڈاےل‬‫وطق‬‫ےک‬‫زیچ‬‫یک‬‫وجنکیس‬‫اینپ‬‫ہی‬‫دن‬‫واےل‬(١)‫آ۔اہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وہ‬‫رے‬‫رک‬‫مت‬‫ھچک‬‫وج‬‫اور‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یہ‬‫اہلل‬‫ریماث‬‫یک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬ ‫ے‬ ١١١‫۔‬١‫لیخب‬ ‫ا‬‫ںیم‬ ‫ا‬،‫اکناتل‬‫ںیہن‬‫ یھ‬‫زوکۃ‬‫رض‬‫ف‬‫ےس‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ہک‬‫یتح‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫ںیہن‬‫رچ‬‫خ‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫وک‬‫امل‬‫وہےئ‬‫دی‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وج‬‫ے‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ایبن‬‫اک‬ ‫ںیم‬‫ےلگ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫رطح‬‫یک‬‫وطق‬‫رک‬‫انب‬‫اسی‬‫اک‬‫پ‬‫وخف‬ ‫ت‬ ‫اہنی‬‫اور‬‫رالی‬‫زہ‬‫ای‬‫وک‬‫امکل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫دن‬‫واےل‬ ‫ت‬ ‫ایقم‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫آپ‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫یک‬‫راخری‬‫حیحص‬‫ڈال‬ ‫ا‬‫دپ‬‫وہں۔‬‫راہن‬‫خ‬‫ریتا‬‫ںیم‬‫وہں‬‫امل‬‫ریتا‬‫ںیم‬‫ہک‬‫۔ا‬‫ےہک‬‫اور‬‫۔ا‬‫ڑکپے‬‫اںیھچ‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬ ‫ا‬‫اسی‬‫وہ‬،‫۔ا‬‫ناےئ‬ َ ‫ق‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ال‬ َ ‫ق‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ ُ ُ ‫ت‬ ْ ‫ذ‬ َ ‫ن‬ َ‫س‬ ُ‫ء‬ ۗ ‫ا‬َ‫ي‬‫ر‬‫ن‬ ْ ‫غ‬ َ ‫ا‬ ُ‫ن‬ ْ َ ‫َن‬َّ‫و‬ ٌ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ق‬ َ ‫ف‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ ‫ا‬ ْٓ‫و‬ ُ ‫ال‬ َ ‫ق‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ ‫ل‬ ْ‫و‬ َ ‫ق‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ع‬‫ر‬ َ ‫َس‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ل‬َ‫ء‬ ۗ ‫ا‬َ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ ‫ب‬ ‫ن‬ َ ْ ‫اَّل‬ ُ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ت‬ ٍ‫ق‬َ‫ح‬ ‫ر‬ ْ ‫ي‬ َ ‫غ‬‫ر‬‫ب‬‫ر‬‫ق‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ر‬ َ ْ ‫احْل‬ َ ‫ا‬ َ ‫ب‬ َ ‫ع‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ُ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َ ‫ن‬َّ‫و‬٠١٠‫ۧ؁‬ ‫ںیہ‬‫وترگن‬‫مہ‬‫اور‬‫ے‬‫ریقف‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫انس‬‫ یھ‬‫وقل‬‫اک‬‫ول وں‬‫ان‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ً‫ انیق‬(١)‫وک‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫اک‬‫ان‬‫اور‬‫ےگ۔‬‫ںیل‬‫ھکل‬‫مہ‬‫وک‬‫وقل‬ ‫ا‬‫ےک‬‫ان‬‫۔‬ ‫ یھ‬‫ا‬‫رکپ‬‫لتق‬(٢)‫الج‬‫ہک‬‫ےگ‬‫ںیہک‬‫ےس‬‫ان‬‫مہ‬‫اور‬‫وھکچ۔‬‫ذعاب‬‫واال‬‫ےن‬ ١١١‫۔‬١‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫اور‬‫دی‬‫ربیغ‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫یک‬‫رکےن‬‫رچ‬‫خ‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫وک‬‫اامین‬‫الہ‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬(‫ا‬ً َ َ‫َح‬‫ا‬ ً‫ض‬ْ‫ر‬ َ ‫ت‬ ‫ف‬َ‫ی‬ ٰ‫ّلل‬‫ا‬‫ض‬ِ‫ر‬ ْ ‫ت‬ ‫ي‬ْ‫ي‬ِ‫د‬َٰ ‫ال‬‫َا‬‫ذ‬ ْ َ‫م‬)52‫د‬‫ادحلی‬‫۔‬:99) ‫دے‬‫ہنسح‬‫رض‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫وک‬‫اہلل‬‫وج‬‫ے‬‫وکن‬!‫رب‬‫ریتا‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمحم‬‫اے‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫وہید‬‫وت‬‫اہلل‬‫رپ‬‫سج‬‫ے؟‬‫راہ‬‫امن‬‫رض‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ےس‬‫دنبوں‬‫اےنپ‬‫ہک‬‫ے‬‫ایگ‬‫وہ‬‫ریقف‬ ‫رامیئ۔‬‫ف‬‫ازل‬‫پ‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ہی‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬ ١١١‫۔‬٢‫ےک‬‫ان‬‫رطح‬‫ایس‬‫اور‬‫ے‬‫اتسگیخ‬‫ںیم‬‫ان‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫یک‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫سج‬‫وقل‬‫ذموکرہ‬‫ینعی‬(‫االسف‬)‫اسرے‬‫ےک‬‫ان‬،‫ا‬‫رکپ‬‫لتق‬‫اقح‬‫پ‬‫وک‬‫االسلم‬‫مہیلع‬‫اء‬ ‫ب‬‫ان‬‫اک‬ ‫ںیہ‬‫درج‬‫ںیم‬‫ار۔اہ‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫اہلل‬‫رامئ‬ ‫ب‬‫خ‬‫وہےگن۔‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫آگ‬‫یک‬‫منہج‬‫وہ‬‫رپ‬‫نج‬، ‫ر‬‫د‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ ‫ع‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ل‬ ٍ‫م‬ َّ ‫ًّل‬ َ ٰ‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ ْ ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫ن‬ َ ‫ا‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫د‬ ْ ‫ي‬ َ ‫ا‬ ْ‫ت‬ َ ‫م‬ َّ ‫د‬ َ ‫ق‬‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ َ ‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ںیہن۔‬‫واال‬‫رکےن‬‫ملظ‬‫رپ‬‫دنبوں‬‫اےنپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ے‬‫دبہل‬‫اک‬‫اامعل‬‫رکدہ‬‫شیپ‬‫اہمترے‬‫ہی‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬ ُ ‫ال‬ َ ‫ق‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ل‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ُك‬َ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ج‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ۭ ُ‫ار‬ َّ ‫الن‬ ُ ‫ه‬ ُ ُ ‫ك‬ ْ َ ‫َت‬ ٍ‫ن‬ َ‫ِب‬ ْ‫ر‬ ُ ‫ق‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ َ ‫ن‬ َ ‫ي‬‫ر‬‫ت‬ ْ َ ‫ٰي‬ ‫ى‬ َ ‫ّتَح‬ ٍ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬َ‫ر‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ‫ؤ‬ ُ ‫ن‬ َّ ‫َّل‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫ن‬ْ‫ي‬ َ ‫رل‬‫ا‬ َ ‫د‬‫ر‬‫ي‬ َ ‫ع‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ق‬‫ر‬‫د‬ ‫ي‬‫ص‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ك‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ُ‫و‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ت‬ َ ‫ق‬ َ ‫ر‬‫ل‬ َ ‫ف‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ر‬‫ي‬َ‫ب‬ ْ ‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ ْ ‫ر‬‫ِل‬ْ‫ب‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ٌ ‫ل‬ ُ‫س‬ ُ‫ر‬٠١١‫ۧ؁‬
  • 33.
    ‫وہنجں‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ہی‬‫ناےئ‬‫اھک‬‫آگ‬‫ےسج‬‫الےئ‬‫ہن‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ایسی‬ ‫ا‬‫پ‬‫ارے‬‫ہ‬‫وہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬‫ب‬‫ج‬‫امںین‬‫ہن‬‫وک‬‫روسل‬‫یسک‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬‫دپ‬‫مکح‬‫ںیمہ‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬ ‫ا‬‫ےن‬‫مت‬‫رھپ‬‫وہ‬‫رے‬‫ہہک‬‫مت‬‫ےسج‬‫الےئ‬‫ یھ‬‫ہی‬‫اسھت‬‫ےک‬‫زجعموں‬‫درگی‬‫روسل‬‫وج‬ ‫ا‬‫پ‬‫اہمترے‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ھجم‬‫وت‬‫وہ‬‫ےچس‬‫مت‬‫ارگ‬‫ہک‬‫دےئجی‬‫ہہک‬‫آپ‬‫ویکں‬‫ںیہن‬‫ڈاال‬‫امر‬ (١)‫۔‬ ١١٩‫۔‬١‫امانن‬‫وک‬‫روسل‬ ‫ا‬‫رصف‬‫مت‬‫ہک‬‫ے‬‫ایل‬‫دہع‬‫ہی‬‫ےس‬‫مہ‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ےتہک‬‫وہ‬‫ے۔‬‫ریہ‬‫نا‬‫یک‬ ‫ب‬‫ذکتی‬‫یک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ای‬‫یک‬‫وہید‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫یک‬‫سج‬ ‫ےک‬‫آپ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمحم‬‫اے‬‫ہک‬‫اھت‬‫ہی‬‫بلطم‬‫ڈاےل۔‬‫الج‬‫وک‬‫دصاقت‬‫اور‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اور‬‫آےئ‬‫آگ‬‫ےس‬‫آامسن‬‫رپ‬‫داع‬‫وچہکن‬‫اک‬‫زجعمے‬ ‫ا‬‫ےس‬‫ذرےعی‬ ‫اےسی‬‫ںیم‬‫ویبنں‬‫ےلہپ‬‫احالہکن‬‫ںیہن‬‫رضوری‬‫ےئل‬‫ارے‬‫ہ‬‫ا‬‫الپ‬‫اامین‬‫رپ‬ ‫ت‬ ‫راسل‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫مکح‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫وہا۔‬‫ںیہن‬‫دصور‬‫ںیہ‬‫آےئ‬‫ یھ‬‫یبن‬ ‫ای‬‫وج‬‫نایت۔‬‫اھک‬‫وک‬‫اوینں‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اور‬‫دصاقت‬‫ےک‬‫اامین‬‫الہ‬‫اور‬‫آیت‬‫آگ‬‫ےس‬‫آامسن‬‫ےس‬‫داع‬‫یک‬‫نج‬‫رکدہ‬‫شیپ‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫ہک‬‫وہیت‬‫دلیل‬‫یک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫رطف‬ ‫اور‬‫ویبنں‬‫ان‬‫ےن‬‫وہیدویں‬‫ان‬‫نکیل‬‫ے۔‬‫رقح‬ ‫ب‬‫ب‬‫یبن‬‫ہی‬‫ہک‬‫وہیت‬‫دلیل‬‫یک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫رطف‬‫دورسی‬‫وہیئگ۔‬‫وبقل‬‫ںیم‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ار۔اہ‬‫ب‬‫پ‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ا‬‫پ‬‫دصہق‬‫ یھ‬‫یک‬‫روسولں‬ ‫ںیم‬‫دوعے‬‫اےنپ‬‫مت‬‫ارگ‬،‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫یھت۔‬‫یک‬‫یہ‬ ‫ب‬‫ذکتی‬‫بلط‬‫اہمتری‬‫وج‬‫ایک‬‫لتق‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ا‬‫الٹھجپ‬‫ویکں‬‫وک‬‫ربمغیپوں‬‫اےسی‬‫ےن‬‫مت‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہ‬‫ےچس‬ ‫ےھت۔‬‫آےئ‬‫رک‬‫ےل‬‫یہ‬‫این‬ ‫ث‬ ‫ن‬‫رکدہ‬ ‫ر‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ن‬ُ‫و‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫رت‬‫ذ‬ ْ ‫ال‬ َ‫و‬ ‫ر‬ ُ ‫ْب‬ ُّ ‫الز‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ر‬‫ي‬َ‫ب‬ ْ ‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ ْ‫و‬ُ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ج‬ َ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ٌ ‫ل‬ ُ‫س‬ ُ‫ر‬ َ ‫ر‬‫ب‬ ُ ‫ك‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ف‬ َ ‫ك‬ْ ُ ‫ٰٓب‬ َّ ‫ب‬ َ ‫ك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫آ‬‫ولگ‬‫ہی‬‫ یھ‬‫رھپ‬‫آےئ‬‫رک‬‫ےل‬‫اتکب‬‫ونمر‬‫اور‬‫ےفیحص‬‫دںیلیل‬‫رونش‬‫وج‬‫ےئگ‬‫الٹھجےئ‬‫روسل‬‫وہ‬‫ےس‬‫تہب‬‫ یھ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫آپ‬‫وت‬‫الٹھجںیئ‬‫وک‬‫پ‬(١)‫۔‬ ١١٦‫۔‬١‫رصف‬‫اعمہلم‬‫ااسی‬،‫وہں‬‫ہن‬‫دل‬‫دب‬‫ےس‬‫ؤں‬‫و‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ب‬‫ج‬‫ح‬ ‫ٹک‬‫ان‬‫یک‬‫وہیدویں‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ے‬‫ریہ‬‫نا‬‫دی‬‫د یل‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫آپ‬ ‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫ے۔‬‫اکچ‬‫وہ‬‫ھچک‬‫یہی‬‫ یھ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ربمغیپوں‬‫واےل‬‫آےن‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬،‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وملس‬ ‫ر‬‫ار‬ َّ ‫الن‬ ‫ر‬ َ ‫َع‬ َ ‫ح‬‫ر‬‫ز‬ ْ‫ح‬ ُ ‫ز‬ ْ‫ن‬ َ َ ‫َف‬ ۭ ‫ر‬‫ة‬َ‫و‬ ‫ي‬‫ي‬‫ر‬‫ق‬ ْ ‫ال‬ َ ‫م‬ ْ َ ‫َّي‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ‫ر‬ ْ‫و‬ ُ ‫ج‬ ُ ‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ َّ ‫ف‬ َ ُ ‫ُت‬ ‫ا‬ َ َّ ‫رَّن‬‫ا‬ َ‫و‬ ۭ ‫ر‬‫ت‬ ْ‫و‬َ‫و‬ ْ ‫ال‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ق‬‫َك‬‫ى‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ل‬ ٍ‫س‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ن‬ ُّ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬‫ر‬‫خ‬ ْ ‫د‬ ُ ‫ا‬ َ‫و‬ َ ْ ‫اْل‬‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫غ‬ ْ ‫ال‬ ُ ‫اع‬ َ ‫ت‬ َ ‫م‬ َّ ‫رَّل‬‫ا‬ ٓ ‫ا‬َ‫ي‬ ْ ‫ن‬ ُّ ‫الد‬ ُ ‫وة‬ ‫ي‬‫ي‬ َ ْ ‫احْل‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ۭ َ ‫از‬ َ ‫ف‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ف‬ َ ‫ة‬ َّ ‫ن‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫اور‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫اٹہ‬‫ےس‬‫آگ‬‫صخش‬‫وج‬‫سپ‬،‫ےگ‬‫ناؤ‬‫دی‬‫وپرے‬‫وپرے‬‫دبےل‬‫اےنپ‬‫مت‬‫دن‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫ایقم‬‫اور‬‫ے‬‫وایل‬‫ےنھکچ‬‫رہ‬‫م‬‫اک‬‫ومت‬‫نان‬‫ر‬‫ہ‬‫رک‬‫دالخ‬ ‫داین‬‫اور‬‫وہایگ‬‫اکایمب‬‫وہ‬‫کشیب‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫ے‬‫سنج‬‫یک‬‫دوھےک‬‫رصف‬‫وت‬‫زدنیگ‬‫یک‬(١)‫۔‬ ١١١‫۔‬١‫وپ‬‫اک‬ ‫ا‬‫وک‬ ‫ا‬‫ایک‬‫ھچک‬‫وج‬‫را‬ ‫ب‬‫ب‬‫ا‬‫پ‬‫ااھچ‬‫ےن‬‫سج‬‫ںیم‬‫داین‬‫ہک‬‫ہی‬‫دورسا‬‫ںیہن۔‬‫رفم‬‫ےس‬‫ومت‬‫ہک‬‫ے‬‫ایبن‬‫اک‬‫تقیقح‬ ‫ٹ‬ ‫اب‬ ‫ا‬‫وت‬‫ای‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬ ‫ا‬‫وپرا‬‫را‬ ‫سج‬‫ے‬‫وہ‬‫ںیم‬‫الص‬‫اکایمب‬‫ہک‬‫ایگ‬‫ا‬‫اتبپ‬‫ایعمر‬‫اک‬‫اکایم ی‬‫رسیتا‬،‫۔ا‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫دبہل‬‫اور‬‫دور‬‫ےس‬‫منہج‬‫ںیم‬‫ےجیتن‬‫ےک‬‫سج‬‫ایل‬‫رک‬‫رایض‬‫وک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫رک‬‫رہ‬‫ںیم‬‫داین‬‫ےن‬ ‫ر‬‫ف‬‫ےک‬ ‫ا‬‫وج‬‫اور‬‫ے‬‫بیصن‬‫وخش‬‫وہ‬،‫ایگ‬‫لکن‬‫رک‬‫اچب‬‫دانم‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وج‬،‫ے‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫اسامن‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫داین‬‫ہک‬‫ہی‬‫وچاھت‬،‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫دالخ‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ج‬‫سنھپ‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ی‬ ‫ے۔‬‫ارماد‬‫پ‬‫اور‬‫ااکم‬‫پ‬‫وہ‬‫ایگ‬
  • 34.
    َّ‫ن‬ُ‫و‬ َ ‫ل‬ْ‫ب‬ ُ ‫ت‬ َ ‫ل‬َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ ‫ر‬‫ِم‬َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ل‬ْ‫ب‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ ‫ي‬ ‫رت‬‫ذ‬ ْ ‫ال‬ ‫ا‬ ُ ‫ُت‬ ْ‫و‬ ُ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ع‬َ‫و‬ ْ‫س‬ َ ‫ت‬ َ ‫ل‬ َ‫ۣو‬ ْ ُ ‫ُك‬ ‫ر‬‫س‬ ُ ‫ف‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ْ ‫م‬ َ ‫ا‬ ْٓ ‫ر‬‫ِف‬ ‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬ ُ ‫م‬ ُ ْ ‫اَّل‬ ‫ر‬‫م‬ ْ ‫ز‬ َ ‫ع‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ ‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬ َّ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َّ ‫ت‬ َ ‫ت‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ر‬‫ِب‬ ْ‫ص‬ َ ‫ت‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬ً ْ ‫ي‬‫ر‬‫ث‬ َ ‫ك‬‫ع ى‬ ً ‫ل‬ َ ‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬ ُ ‫ك‬ َ ْ ‫ْش‬ َ ‫ا‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ا‬‫امولں‬‫اہمترے‬ً‫ انیق‬‫یگ‬‫ناےئ‬‫یک‬‫آزامشئ‬‫اہمتری‬‫ےس‬‫ناونں‬‫ور‬(١)‫اور‬‫ےئگ‬‫دی‬‫اتکب‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫مت‬‫وج‬‫یک‬‫ول وں‬‫ان‬‫ںیہمت‬‫ہک‬‫ے‬‫نیقی‬‫ یھ‬‫ہی‬‫اور‬ ‫اک‬‫تمہ‬‫ری‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫ہی‬ً‫ انیق‬‫وت‬‫رکو‬‫اایتخر‬‫رپزیہ۔اری‬‫اور‬‫رکول‬‫ربص‬‫مت‬‫ارگ‬‫اور‬‫یگ‬‫ڑپںی‬‫ی‬‫ت‬‫سب‬‫ یھ‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫وایل‬‫دےنی‬‫دھک‬‫یس‬‫تہب‬‫وک‬‫رشموکں‬‫ے۔‬‫اکم‬(٢)‫۔‬ ١١٤‫۔‬١‫ربمن‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫یک‬‫رقبہ‬‫وسرۃ‬‫ہک‬‫اسیج‬،‫ے‬‫ایبن‬‫اک‬‫آزامےن‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫اامین‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫اامین‬‫الہ‬١١١‫ای‬‫ںیم‬‫ریسفت‬‫یک‬ ‫ت‬ ‫آی‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫اکچ‬‫زگر‬‫ںیم‬ ‫یلص‬‫یبن‬‫ہک‬‫یھت‬‫وہیئ‬‫ںیہن‬‫ یھ‬‫دبر‬ ‫ب‬‫ج‬‫اور‬‫اھت‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫ااہظر‬‫اک‬‫االسم‬‫ا یھ‬‫ےن‬‫ا ی‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫اانملنیقف‬‫رسیئ‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫آپ‬‫ یھ‬‫واہعق‬‫دع‬‫رضحت‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬ ‫و‬‫ا ی‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫اور‬‫وہید‬،‫رشمنیک‬‫ںیم‬‫سلجم‬‫ای‬‫ںیم‬‫راےتس‬‫ےئگ۔‬‫ےل‬‫رشتفی‬‫ںیم‬‫ررج‬‫خ‬‫نب‬‫احرث‬‫ینب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ایعدت‬‫یک‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ابعد‬‫نب‬‫ےھٹیب‬‫ریغہ‬ ‫ایک‬‫ااہظر‬‫اک‬‫ا واری‬‫پ‬‫ یھ‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ےن‬ ‫ا‬،‫ایھٹ‬‫رگد‬‫وج‬‫یک‬‫وساری‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےھت۔‬‫وہےئ‬‫وبقل‬‫رک‬‫رہھٹ‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫اور‬ ‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ےن‬‫اوہنں‬،‫ےھت‬‫ یھ‬‫املسمن‬‫ضعب‬‫واہں‬‫ےہک۔‬‫ یھ‬‫املکت‬‫اتسگاخہن‬‫ےن‬‫ا ی‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫رپ‬‫سج‬‫دی‬‫ یھ‬‫دوعت‬‫یک‬‫االسم‬‫ہیلع‬ ‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬،‫ناےئ‬‫وہ‬‫ڑگھجا‬‫امنیب‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫اھت‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬،‫رامیئ‬‫ف‬‫نیسحت‬‫یک‬‫وملس‬‫دع‬‫رضحت‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫رھپ‬‫ا‬‫رکاپ‬‫اخومش‬‫وک‬ ‫ب‬‫س‬‫ےن‬‫وملس‬ ‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫رپ‬‫سج‬،‫ا‬‫انسپ‬‫واہعق‬‫ہی‬‫ یھ‬‫اںیہن‬‫وت‬‫ےچنہپ‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ریض‬ ‫وپ‬‫اج‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫یک‬ ‫ا‬‫وک‬‫ادنشوں‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫اہیں‬،‫لبق‬‫ےس‬‫آےن‬‫دمہنی‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫ا ی‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬،‫یھت‬‫رکین‬‫یش‬ ‫انعد‬‫و‬‫ضغب‬ ‫ا‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫دصہم‬‫تخس‬‫اےس‬‫اک‬‫سج‬،‫ایگ‬‫رہ‬‫ادوھرا‬‫وخاب‬‫نیسح‬‫ہی‬‫اک‬‫رسداری‬‫یک‬ ‫ا‬‫ےس‬‫آےن‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬،‫ںیہ‬‫رہظم‬‫اک‬ ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےئل‬ ‫ا‬ ‫ںیل‬‫اکم‬‫ےس‬‫یہ‬‫زگر‬‫در‬(‫راخری‬‫حیحص‬) ١١٤‫۔‬٢‫وہید‬‫رماد‬‫ےس‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ےھت۔‬‫رےتہ‬‫رکےت‬‫ عینش‬‫و‬‫نعط‬‫ےس‬‫ادناز‬‫فلتخم‬‫الخف‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫اور‬‫االسم‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ہی‬‫ںیہ۔‬‫ی‬‫ی‬‫اصنر‬‫و‬ ‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ یھ‬‫ا ی‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫رسیئ‬‫اک‬‫ان‬‫اوصخلص‬‫ب‬‫پ‬‫انمنیقف‬‫دعب‬‫ےک‬‫آےن‬‫ںیم‬‫دمہنی‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫اھت۔‬‫احل‬‫اک‬‫رعب‬‫رشمنیک‬‫رطح‬‫ایس‬‫ان‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫یک‬‫وملس‬ ‫اافختس‬‫ںیم‬‫ل‬‫رایری‬‫یک‬‫رےنھک‬‫ایسدت‬ ِ‫اج‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫رپ‬‫رس‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ےھت‬‫ےگل‬‫انبےن‬‫رسدار‬‫اانپ‬‫اےس‬‫دمہنی‬‫الہ‬‫لبق‬‫ےس‬‫آےن‬‫دمہنی‬‫ےک‬‫آپ‬‫اھت۔‬‫راتہ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫ف‬‫یکچ‬‫وہ‬ ‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫اماقتم‬‫انچہچن‬‫اھت‬‫دصہم‬‫د‬‫دشی‬‫اےس‬‫اک‬‫سج‬،‫ایگ‬‫رہ‬‫رک‬‫رھکب‬‫وخاب‬‫اسرا‬‫ہی‬‫اک‬ ‫ا‬‫ےس‬‫آےن‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ہک‬‫یھت‬‫ےک‬‫آپ‬‫صخش‬‫ہی‬‫ یھ‬ ‫اھت‬‫داتی‬‫ناےن‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫اہھت‬‫ومہعق‬‫وکیئ‬‫الخف‬(‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬‫یہ‬‫ںیم‬‫احہیش‬‫زگہتش‬‫لیصفت‬‫رضوری‬‫یک‬ ‫ا‬‫ےس‬‫وحاےل‬‫ےک‬‫راخری‬‫حیحص‬‫ہک‬‫اسیج‬)‫ان‬ ‫د‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫سج‬‫ے۔‬‫ناریہ‬‫یک‬‫نیقلت‬‫یک‬‫رکےن‬‫اایتخر‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬‫اور‬‫ربص‬‫اور‬‫درزگر‬‫و‬‫وفع‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫احالت‬‫ےس‬‫الکشمت‬‫اور‬‫اذوتیں‬‫اک‬‫قح‬ ِ‫اایعن‬ ‫ںیہن‬‫ھچک‬‫وسا‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ایل‬‫روجع‬‫اور‬‫اہلل‬‫ب‬‫پ‬ ‫ت‬ ‫ااعتسی‬،‫اہلل‬‫یف‬‫ربص‬‫العج‬‫اک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫ےس‬‫ںیم‬‫رمولحں‬‫ر‬‫ازگب‬‫پ‬‫ےک‬‫قح‬‫راہ‬ ‫ا‬‫ا‬‫وہپ‬‫اچر‬‫دو‬(‫ریثک‬‫انب‬) َّ ‫لن‬‫ر‬‫ل‬ ٗ ‫ه‬ َّ ‫ن‬ ُ ‫ن‬‫ر‬‫ي‬ َ ‫ب‬ ُ ‫ت‬ َ ‫ل‬ َ ‫ي‬ ‫رت‬‫ذ‬ ْ ‫ال‬‫ا‬ ُ ‫ُت‬ ْ‫و‬ ُ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ ‫اق‬ َ ‫ث‬ْ‫ي‬‫ر‬‫م‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ب‬ َ ‫خ‬ َ ‫ا‬ ْ ‫رل‬‫ا‬ َ‫و‬ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬ ُ ‫ي‬ ُ َُ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ‫ر‬ َ‫و‬ ُ ‫ه‬ ْ‫و‬ ُ ‫ب‬َ‫ب‬ َ ‫ن‬ َ ‫ف‬ۡ ٗ ‫ه‬ َ ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫و‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫ذ‬ َ ‫ت‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫اس‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ َ ‫ت‬ ْ ‫ش‬ َ ‫ي‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫س‬ ْ ‫ئ‬‫ر‬‫ب‬ َ ‫ف‬ۭ ً ‫ًّل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ق‬‫ا‬ ً ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬ َ َ ْ ٖ‫ه‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ْ‫و‬ َ َ ‫ت‬ ْ ‫اه‬ َ‫و‬٠١١‫ۧ؁‬
  • 35.
    ‫ان‬‫ یھ‬‫رھپ‬‫وت‬‫ںیہن‬‫ےگ‬‫اپھچؤ‬‫اےس‬‫اور‬‫ےگ‬‫رکو‬‫ایبن‬‫رضور‬‫ےس‬‫ول وں‬‫ب‬‫س‬‫اےس‬‫مت‬‫ہک‬‫ایل‬‫دہع‬‫ےس‬‫اتکب‬‫الہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫اینپ‬‫وک‬‫دہع‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ول وں‬ ‫ے۔‬‫را‬ ‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫ار‬‫ویبپ‬‫ہی‬‫اک‬‫ان‬‫ڈاال۔‬‫چیب‬‫رپ‬‫تمیق‬‫مک‬‫تہب‬‫اےس‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫ڈال‬‫ےھچیپ‬‫ھٹیپ‬ ١١٩‫۔‬١‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫اتکب‬‫ہک‬‫اھت‬‫ایل‬‫دہع‬‫ہی‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ےس‬‫ان‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫ا‬‫اتبپ‬‫وک‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ںیم‬ ‫ا‬(‫الیجن‬‫اور‬‫وترات‬)‫وج‬‫یک‬‫یبن‬‫ری‬‫آخ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫درج‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫وج‬‫ںیم‬ ‫ںیہ‬‫افصت‬‫دہع‬ ‫ا‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ دادات‬‫ےس‬‫وھتڑے‬‫ےک‬‫داین‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫نکیل‬،‫ںیہن‬‫ےگ‬‫اپھچںیئ‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ےگ‬‫رکںی‬‫ایبن‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫ول وں‬‫اںیہن‬، ‫وہ‬‫االصح‬‫یک‬‫اامعل‬‫و‬‫اقعدئ‬‫ےک‬‫ول وں‬‫ےس‬‫سج‬،‫ے‬‫اعف‬‫پ‬‫ملع‬‫وج‬‫اہں‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ے‬‫ہیبنت‬‫و‬‫نیقلت‬‫وک‬‫ملع‬‫الہ‬‫ا‬‫ وپ‬‫ہی‬،‫ا‬‫دپ‬‫ڈال‬‫تشپ‬‫سپ‬‫وک‬‫وہ‬‫یتکس‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ول وں‬‫وہ‬، ‫ےنانیئ‬‫اگلم‬‫یک‬‫آگ‬‫وک‬‫ول وں‬‫اےسی‬‫دن‬‫واےل‬ ‫ت‬ ‫ایقم‬،‫ے‬‫رم‬ ‫ب‬‫خ‬‫را‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫ا‬‫اپھچپ‬‫وک‬‫ان‬‫اخرط‬‫یک‬‫ دادات‬‫و‬‫اضااض‬‫داینوی‬‫اور‬‫اچےیہ‬‫ا‬‫رضوراچنہپپ‬‫نایگیئ‬(‫یف‬‫لام‬ ‫ث‬ ‫ادحلی‬) َ ‫ر‬‫ِب‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬َ‫و‬ ْ ُّ ‫ُي‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُّ‫ب‬‫ر‬ ُ ‫ُي‬َّ‫و‬‫ا‬ ْ َ ‫ُت‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ح‬َ‫ر‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ي‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َّ َ ‫َب‬ َ‫س‬ ْ َ ‫ُت‬ َ ‫َّل‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ٍ‫ة‬ َ ‫از‬ َ ‫ف‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ ْ ُ ‫ھ‬ َّ ‫ن‬ َ ‫ب‬ َ‫س‬ ْ َ ‫ُت‬ َ ‫ًّل‬ َ ‫ف‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ َ ‫ع‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ي‬ ْ َ ‫َم‬‫ا‬ ٌ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ا‬ ٌ ‫ا‬ َ ‫ب‬ َ ‫ع‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ َ ‫ب‬ َ ‫ع‬ ْ ‫ال‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ںیم‬‫اکٹھچرہ‬‫ےس‬‫ذعاب‬‫اںیہن‬‫آپ‬‫ناںیئ‬‫یک‬‫رعتںیفی‬‫ یھ‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وج‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اچےتہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وخش‬‫رپ‬‫رکوتوتں‬‫اےنپ‬‫وج‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ان‬‫ا ےئھج‬‫ہن‬ ‫ےئل‬‫ےک‬‫ے‬‫ذعاب‬‫اک‬‫دردپ‬(١) ١١١‫۔‬١‫اےم‬‫اکرپ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫اھکےت‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اچےتہ‬‫ہکلب‬‫وہےت‬‫ںیہن‬‫وخش‬‫یہ‬‫رپ‬‫اومں‬‫اکرپ‬‫وایعق‬‫اےنپ‬‫رصف‬‫وج‬‫ے‬‫ودیع‬‫تخس‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ول وں‬‫اےسی‬ ‫شیپ‬‫ےک‬‫نج‬‫یھت‬‫ںیم‬‫ول وں‬‫ضعب‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫راسل‬‫دہع‬‫رطح‬‫سج‬‫امیبری‬‫ہی‬‫وہےت۔‬‫ےئک‬‫ںیہن‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وج‬‫ناںیئ‬‫ےئک‬‫ر‬‫اظہ‬‫ا‬‫پ‬‫درج‬‫ یھ‬‫رول‬‫ب‬‫اک‬‫ات‬‫آپ‬‫رظن‬ ،‫ے‬‫اعم‬‫امیبری‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ڈیلروں‬‫واےل‬‫ےننب‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫ڈنکھتہوں‬‫درگی‬‫اور‬‫رپاڈنگیپے‬‫اور‬‫ول وں‬‫ےک‬‫ مس‬‫دنسپ‬‫ناہ‬‫ یھ‬‫آج‬‫رطح‬‫ایس‬‫وہا۔‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫آی‬ ،‫ےھت‬‫وہےت‬‫وخش‬‫رپ‬‫رکوتوتں‬‫ان‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫رگم‬‫ےھت‬‫رجمم‬‫ےک‬‫رحتفی‬‫ںیم‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫اتکب‬‫وہیدی‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫ابسق‬‫وہ‬‫ے‬‫ یھ‬‫اک‬‫رگووہں‬‫الط‬‫ب‬‫پ‬‫احل‬‫یہی‬ ‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ہی‬‫ی‬‫ی‬‫دوع‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫وخش‬‫رے‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫رک‬‫دبتلی‬‫و‬‫رحتفی‬‫ونعمی‬‫ںیم‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ات‬‫آپ‬‫اور‬‫رکےک‬‫رامنہیئ‬‫طلغ‬،‫ےک‬‫رک‬‫رمگاہ‬‫وک‬‫ول وں‬‫ یھ‬‫قح‬‫الہ‬‫وہ‬‫ہک‬ ‫ؤن۔‬‫و‬‫ك‬‫ف‬‫ؤ‬‫ي‬‫این‬‫اہلل‬‫م‬ ‫ھ‬‫ل‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫اق‬‫ناےئ۔‬‫دی‬‫داد‬‫اںیہن‬‫یک‬‫اکری‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫ا یک‬‫ہک‬‫ہی‬‫اور‬‫ںیہ‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ر‬‫ّلِل‬ َ‫و‬ٌ ْ ‫َي‬‫ر‬‫د‬ َ ‫ق‬ ٍ‫ء‬ ْ َ ‫َش‬ ‫ر‬ ُ ‫ُك‬ ‫ي‬ َ ‫لَع‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫ۭو‬ ‫ر‬‫ض‬ ْ‫ر‬ َ ْ ‫اَّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬ ُ ْ ‫ل‬ ُ ‫م‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ے۔‬‫اقدر‬‫رپ‬‫رزیچ‬‫ہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ے‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یہ‬‫اہلل‬‫ایہ‬ ‫ث‬ ‫ادش‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬ ُ ‫ر‬‫َّل‬ ٍ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ َ ‫َّل‬ ‫ر‬‫ار‬ َ ‫ھ‬ َّ ‫الن‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ل‬ْ‫ي‬ َّ ‫ال‬ ‫ر‬‫ف‬ َ ‫ًّل‬‫ر‬‫ت‬ ْ ‫اخ‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ض‬ ْ‫ر‬ َ ْ ‫اَّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬ ‫ر‬‫ق‬ ْ ‫ل‬ َ ‫خ‬ْ ‫ر‬‫ِف‬ َّ‫رن‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬َ‫ب‬ ْ ‫ل‬ َ ْ ‫اَّل‬ ‫ر‬‫وِل‬٠١١‫ڌ‬‫ۧ؁‬ ‫ںیہ‬‫ااینں‬ ‫ث‬ ‫ن‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دنملقعوں‬ً‫ انیق‬‫ںیم‬‫ریھپ‬‫ریہ‬‫ےک‬‫دن‬‫رات‬‫اور‬‫ںیم‬‫دیپاشئ‬‫یک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬(١)‫۔‬
  • 36.
    ١٢١‫۔‬١‫رامرن‬‫ف‬‫الص‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫اخقل‬‫ےک‬‫اکانئت‬‫اںیہن‬،‫ںیہ‬‫رکےت‬‫وغر‬‫رپ‬‫رومز‬‫و‬‫ارسار‬‫درگی‬‫ےک‬‫اکانئت‬‫اور‬‫قیلخت‬‫یک‬‫آامسن‬‫و‬‫زنیم‬‫ولگ‬‫وج‬‫ینعی‬‫یک‬‫وا‬ ‫وہ‬‫ںیہن‬‫واعق‬‫للخ‬‫ر‬ ‫ب‬‫راب‬‫ب‬‫ب‬‫ذرہ‬‫ںیم‬‫سج‬،‫اظنم‬‫دنباھ‬‫اگل‬‫ہی‬‫اک‬‫اکانئت‬‫رعضی‬‫و‬‫وطلی‬‫اینت‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ناےت‬‫ھجمس‬‫وہ‬‫اور‬‫ے‬‫نایت‬‫وہ‬‫احلص‬‫رعمتف‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ انیق‬،‫ا‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫افص‬‫یک‬‫داشن‬‫الہ‬‫اد ی‬‫آےگ‬‫ذات۔‬‫یک‬‫اہلل‬‫ے‬‫وہ‬‫اور‬‫ے‬‫ریہ‬‫رک‬‫دتریب‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ے‬‫ریہ‬‫الچ‬‫اےس‬‫وج‬‫ے‬‫ذات‬‫ای‬‫ےھچیپ‬‫اور‬‫ے‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ھ‬ ‫ٹ‬‫ت‬‫ب‬‫ب‬‫ب‬ ‫اےتھٹ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫درکہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫اک‬‫ت‬ ‫رکمی‬‫یبن‬‫ات‬‫آپ‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫وسرت‬‫ر‬‫آخ‬‫رک‬‫ےل‬‫ےس‬ ِ‫ات‬َ‫و‬‫ا‬‫ا‬‫م‬َٰ‫س‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ق‬َ‫ل‬َ‫ج‬ ْ ِ‫ف‬ َٰ‫ن‬ِ‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫آپ‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫ذرک‬‫اک‬‫اہلل‬‫وہےئ‬ ‫ٹ‬ ‫یل‬‫رپ‬‫رکووٹں‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬ ‫رکےت‬‫ووض‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫ڑپےتھ‬‫وت‬‫اےتھٹ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دجہت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وک‬‫رات‬(،‫راخری‬‫حیحص‬‫یۃ‬‫ولص‬‫اتکب‬‫ملسم۔‬‫حیحص‬‫اریسفتل۔‬‫اتکب‬ ‫رنی‬‫ف‬‫ااسمل‬)‫۔‬ ْ‫ر‬ َ ْ ‫اَّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬‫و‬ َّ‫الس‬ ‫ر‬‫ق‬ ْ ‫ل‬ َ ‫خ‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ َّ ‫ذ‬ َ ‫ف‬ َ ‫ت‬ َ ‫ي‬ َ‫و‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬ ُ ‫ج‬ ‫ي‬ َ ‫لَع‬َّ‫و‬‫ا‬ ً ‫د‬ ْ‫و‬ ُ ‫ع‬ ُ ‫ق‬َّ‫و‬ ً ‫ي‬‫مٰي‬‫ر‬‫ق‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ُ ‫ك‬ ْ ‫ب‬ َ ‫ي‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬‫ا‬ َ ‫م‬‫ا‬ َ ‫ن‬ َّ ‫ب‬ َ‫ر‬ ‫ر‬‫ض‬ ‫ر‬‫ار‬ َّ ‫الن‬ َ ‫ا‬ َ ‫ب‬ َ ‫ع‬‫ا‬ َ ‫ن‬‫ر‬‫ق‬ َ ‫ف‬ َ َ ‫ن‬‫ي‬ ْ ُ ‫بُس‬ ً ‫ًّل‬‫ر‬‫ط‬ َ‫ِب‬‫ا‬ َ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ه‬ َ‫ت‬ ْ ‫ق‬ َ ‫ل‬ َ ‫خ‬٠١٠‫ۧ؁‬ ‫رکےت‬‫رکف‬‫و‬‫وغر‬‫ںیم‬‫دیپاشئ‬‫یک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫وہےئ‬ ‫ٹ‬ ‫یل‬‫رپ‬‫رکووٹں‬‫اینپ‬‫اور‬‫ےھٹیب‬‫اور‬‫ڑھکے‬‫ذرک‬‫اک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وج‬‫اے‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫اور‬‫ںیہ‬ ‫ےل‬‫اچب‬‫ےس‬‫ذعاب‬‫ےک‬‫آگ‬‫ںیمہ‬‫سپ‬‫ے‬‫اک‬‫پ‬‫وت‬‫ا۔‬‫انبپ‬‫ںیہن‬‫ےبافدئہ‬‫ہی‬‫ےن‬‫وت‬‫رپورد۔ار‬‫ارے‬‫ہ‬(١)‫۔‬ ١٢١‫۔‬١‫آ‬ ‫د‬‫ان‬‫نکیل‬‫ںیہ‬‫رضور‬‫ااینں‬ ‫ث‬ ‫ن‬‫ہی‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رامیئ‬‫ف‬‫ایبن‬‫ااینں‬ ‫ث‬ ‫ن‬‫دنچ‬‫یک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫عاق‬‫و‬‫دقرت‬‫اینپ‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫یلہپ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ات‬‫پ‬‫نک‬ ‫رع‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اری‬‫ب‬‫پ‬‫وک‬‫صخش‬‫سج‬‫ یھ‬‫رک‬‫دھکی‬‫وک‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫دقرت‬‫اور‬‫قیلخت‬‫اجعابئت‬‫ان‬‫ہک‬‫وہا‬‫ہی‬ ‫ب‬‫ب‬‫ل‬‫ط‬‫م‬‫اک‬ ‫ا‬،‫ےئل‬‫ےک‬‫داشن‬‫و‬‫لقع‬‫الہ‬‫ےئل؟‬‫ےک‬‫اف‬‫وہ‬‫ہن‬‫احلص‬‫ن‬ ‫ںیم‬‫االسم‬‫اعمل‬‫ہک‬‫ے‬‫بیجع‬‫را‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ یھ‬‫اہیمل‬‫ہی‬‫نکیل‬‫ںیہن۔‬‫یہ‬‫داشن‬‫الہ‬‫وہ‬'‫داوشنر‬'،‫وہ‬‫اکشر‬‫اک‬‫کش‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وج‬،‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫وک‬ ‫ا‬‫یہ‬‫اھجمس‬ ‫اک‬‫رکےن‬‫رکف‬‫وغرو‬‫ںیم‬‫قیلخت‬‫یک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسن‬‫اک‬‫ان‬‫اور‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ذرک‬ ِ‫ذوق‬‫ےک‬‫داشن‬‫الہ‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫دورسی‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫آپ‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ے۔‬‫ایبن‬ ‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬'‫امنز‬‫یہ‬ ‫ٹ‬ ‫یل‬ ‫ٹ‬ ‫یل‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫رکوٹ‬‫وت‬ ‫ت‬ ‫تکس‬‫ڑپھ‬‫ںیہن‬‫ یھ‬‫رک‬‫ھٹیب‬،‫ڑپوھ‬‫رک‬‫ھٹیب‬‫وت‬ ‫ت‬ ‫تکس‬‫ڑپھ‬‫ںیہن‬‫رک‬‫وہ‬‫ڑھکے‬‫ارگ‬‫ڑپوھ۔‬‫امنز‬‫رک‬‫وہ‬‫ڑھکے‬ ‫ول۔‬‫ڑپھ‬(‫ؤۃ‬‫و‬‫ی‬ ‫صل‬‫ل‬‫ا‬‫اتکب‬‫راخری‬‫حیحص‬)‫ںیم‬‫ات‬‫آپ‬‫نیت‬‫وایل‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫داعںیئ‬‫یک‬‫ےنچب‬‫ےس‬‫روسایئ‬‫یک‬‫دن‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫ایقم‬‫اور‬‫رفغمت‬‫ یھ‬ ٍ‫ار‬ َ‫ص‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫ل‬ ‫ى‬ ٰ‫ل‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ۭ ٗ ‫ه‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ي‬ َ ‫ز‬ ْ ‫خ‬ َ ‫ا‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ ‫ف‬ َ‫ار‬ َّ ‫الن‬ ‫ر‬‫ل‬‫ر‬‫خ‬ ْ ‫د‬ ُ ‫ت‬ ْ َ ‫ِم‬ َ َّ ‫رن‬‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫ن‬ َّ ‫ب‬ َ‫ر‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫دمد‬‫اک‬‫اظںومں‬‫اور‬‫ایک‬‫روسا‬‫اےس‬‫ےن‬‫وت‬ً‫ انیق‬‫ڈاےل‬‫ںیم‬‫منہج‬‫ےسج‬‫وت‬‫واےل‬‫اےنل‬‫پ‬‫ارے‬‫ہ‬‫اے‬‫ںیہن۔‬‫وکیئ‬‫۔ار‬ َ ‫ل‬ ْ‫ر‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫اغ‬ َ ‫ف‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ َّ ‫ب‬ َ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ َّ ‫ن‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ب‬َ ‫ر‬‫ْب‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ‫ر‬‫ان‬ َ ْ ‫ْي‬ ‫ر‬ ْ ‫ًّل‬‫ر‬‫ل‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫د‬‫ا‬ َ ‫ن‬ ُّ ‫ي‬ ً‫ٰي‬‫ر‬‫د‬‫ا‬ َ ‫ن‬ ُ ‫م‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ ْ ‫ع‬‫ر‬ َ ‫َس‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ َّ ‫رن‬‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫ن‬ َّ ‫ب‬ َ‫ر‬ْ‫ر‬‫ر‬‫ف‬ َ ‫ك‬ َ‫و‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ َ ‫ب‬ْ ُ ‫ُن‬ ُ ‫ل‬ ‫ا‬ َ ‫ن‬ ‫ر‬‫ار‬َ ْ ‫ْب‬ َ ْ ‫اَّل‬ َ ‫ع‬ َ ‫م‬‫ا‬ َ ‫ن‬ َّ ‫ف‬ َ َ ‫ُت‬ َ‫و‬‫ا‬ َ ‫ن‬‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫ر‬‫ي‬ َ‫س‬‫ا‬ َّ ‫ن‬ َ ‫ع‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫رب‬‫ارے‬‫ہ‬‫اے‬!‫انم‬‫ہک‬‫انس‬‫ےن‬‫مہ‬‫ول و‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫الب‬‫رطف‬‫یک‬‫اامین‬‫دنلب‬‫آواز‬‫ا‬‫ب‬‫پ‬‫واال‬‫رکےن‬‫دی‬!‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ا‬‫پ‬‫الےئ‬‫اامین‬‫مہ‬‫سپ‬‫الؤ‬‫اامین‬‫رپ‬‫رب‬‫اےنپ‬!‫وت‬‫اب‬ ‫رک۔‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وکینں‬‫ومت‬‫اری‬‫ہ‬‫اور‬‫رکدے‬‫دور‬‫ےس‬‫مہ‬‫راایئں‬ ‫ب‬‫ب‬‫اری‬‫ہ‬‫اور‬‫رام‬‫ف‬‫اعمف‬‫اہ‬‫گ‬‫ارے‬‫ہ‬
  • 37.
    َ ‫َّل‬ َ‫و‬ َ ‫ر‬‫ل‬ ُ‫س‬ُ‫ر‬ ‫ي‬ َ ‫لَع‬‫ا‬ َ ‫ن‬ َّ ‫ت‬ ْ ‫د‬ َ ‫ع‬ َ‫و‬‫ا‬ َ ‫م‬‫ا‬ َ ‫ن‬‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ‫و‬‫ا‬ َ ‫ن‬ َّ ‫ب‬ َ‫ر‬ َ ‫اد‬ َ ‫ع‬ْ‫ي‬‫ر‬‫و‬ ْ ‫ال‬ ُ ‫ف‬‫ر‬‫ل‬ ْ ُ ‫ُت‬ َ ‫َّل‬ َ َّ ‫رن‬‫ا‬ۭ ‫ر‬‫ة‬َ‫و‬ ‫ي‬‫ي‬‫ر‬‫ق‬ ْ ‫ال‬ َ ‫م‬ ْ َ ‫َّي‬ َ ‫ًن‬‫ر‬‫ز‬ ْ ُ ‫ُت‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫وبعمد‬‫واےل‬‫اےنل‬‫پ‬‫ارے‬‫ہ‬‫اے‬!‫الخیف‬‫ودعہ‬‫وت‬ً‫ انیق‬‫رک‬‫ہن‬‫روسا‬‫دن‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫ایقم‬‫ںیمہ‬‫اور‬‫ے‬‫ایک‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫یک‬‫روسولں‬‫اےنپ‬‫ےس‬‫مہ‬‫ےن‬‫وت‬‫ودعہ‬‫اک‬‫سج‬‫دے‬‫وہ‬‫ںیمہ‬ ‫ا۔‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫ںیہن‬ ُّ ‫ب‬ َ‫ر‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ ‫ا‬َ‫ج‬ َ ‫ت‬ ْ‫اس‬ َ ‫ف‬ٍ‫ض‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ‫ض‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ٰث‬ ْ ‫ن‬ ُ ‫ا‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ٍ‫ر‬ َ ‫ك‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ٍ‫ل‬‫ر‬‫م‬‫ا‬ َ ‫ع‬ َ ‫ل‬ َ َ ‫َع‬ ُ ‫ع‬ْ‫ي‬ ‫ر‬‫ض‬ ُ ‫ا‬ ٓ َ ‫َّل‬ ْ ‫ر‬‫ّٰن‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ع‬ َّ‫ن‬َ‫ر‬‫ر‬‫ف‬ َ ‫ك‬ ُ َ ‫َّل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬‫ر‬‫ت‬ ُ ‫ق‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ َ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ق‬ َ‫و‬ ْ ‫ر‬‫ِل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ ‫ا‬ َ‫و‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ر‬ َ ‫ٰي‬‫ر‬‫د‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ج‬‫ر‬‫ر‬ ْ ‫خ‬ ُ ‫ا‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ َ ‫اج‬ َ ‫ھ‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ ‫ف‬ْ ُ ‫ھ‬ ُ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫ر‬‫ي‬ َ‫س‬ُ‫ن‬ ْ‫س‬ُ‫ح‬ ٗ ‫ه‬ َ ‫د‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ع‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫ۭو‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫د‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ع‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ً‫اِب‬َ َ ‫َث‬ ُ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬ َ ْ ‫اَّل‬ ‫ا‬ َ ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬ ْ َ ‫ُت‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ر‬ ْ َ ‫َت‬ ٍ‫ت‬ ‫ى‬ ‫ن‬ َ ‫ج‬ ْ ُ ‫ھ‬ َّ ‫ن‬ َ ‫ل‬‫ر‬‫خ‬ ْ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬َ‫و‬ َّ ‫الث‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫رامیئ‬‫ف‬‫وبقل‬‫داع‬‫یک‬‫ان‬‫ےن‬‫رب‬‫ےک‬‫ان‬‫سپ‬(١)‫اض‬‫رزگ‬‫ہ‬‫ںیم‬‫وعرت‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫رمد‬‫وہ‬‫وخاہ‬‫وک‬‫اکم‬‫ےک‬‫واےل‬‫رکےن‬‫اکم‬‫یسک‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫ہک‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫ںیہن‬‫ ع‬(٢)‫مت‬ ‫وہ‬‫سنج‬‫مہ‬‫ےک‬‫دورسے‬‫ای‬‫ںیم‬‫آسپ‬(٩)‫دی‬‫دا‬‫ای‬‫ںیم‬‫راہ‬‫ریمی‬‫ںیہنج‬‫اور‬‫ےئگ‬‫دی‬‫اکنل‬‫ےس‬‫رھگوں‬‫اےنپ‬‫اور‬‫یک‬‫رجہت‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ےئل‬ ‫ا‬ ‫اںیہن‬‫انیقیل‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫۔ا‬‫رکدوں‬‫دور‬‫ےس‬‫ان‬‫راایئں‬ ‫ب‬‫ب‬‫یک‬‫ان‬‫رضور‬‫رضور‬‫ںیم‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫دیہش‬‫اور‬‫ایک‬‫اہجد‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫اور‬‫یئگ‬‫ےچین‬‫ےک‬‫نج‬‫ناؤاگن‬‫ےل‬‫ںیم‬‫ںوتنں‬ ‫ے۔‬‫وثاب‬‫رتہبنی‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫یہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وثاب‬‫ے‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫ریہ‬‫ہہب‬‫رہنںی‬ ١٢١‫۔‬١َ‫اب‬ َ‫ب‬‫ج‬َ‫ا‬‫اہیں‬ َ‫اب‬‫ا‬َ‫ب‬‫ج‬َ ‫ت‬ ‫ت‬ْ‫س‬َ‫ا‬َ‫ف‬'‫یل‬‫رام‬‫ف‬‫وبقل‬'‫ے‬‫ںیم‬‫ینعم‬‫ےک‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬) ١٢١‫۔‬٢‫االسم‬‫ہک‬‫رکدی‬‫ےئل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫واضج‬‫یک‬‫وعرت‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫رمد‬‫فلتخم‬‫ےس‬‫دورسے‬‫ای‬‫ےک‬‫ان‬‫درایمن‬‫ےک‬‫وعرت‬‫اور‬‫رمد‬‫ںیم‬‫اعمالمت‬‫ضعب‬‫ےن‬ ‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ورای‬‫اور‬‫ںیم‬‫ک ےن‬‫ہصح‬‫ںیم‬‫اہجد‬،‫ںیم‬‫داری‬‫ذہم‬‫یک‬‫اعمش‬‫بسک‬،‫ںیم‬‫احتیمک‬‫اور‬‫وقتیم‬‫الثم‬‫ے۔‬‫ایک‬‫رق‬‫ف‬‫وج‬‫رپ‬‫انب‬‫یک‬‫اواصف‬‫رطفی‬‫ےنلم‬‫ہصح‬‫فصن‬ ‫ںیم‬‫را‬ ‫ب‬‫خ‬‫یک‬‫اامعل‬‫کین‬‫ہک‬،‫ناےئ‬‫اھجمس‬‫ہن‬‫ہی‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ںیم۔‬‫ںیہن‬،‫۔ا‬‫ناےئ‬‫ایک‬‫رق‬‫ف‬‫ھچک‬‫درایمن‬‫ےک‬‫وعرت‬‫رمد‬‫د‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ یھ‬!‫وک‬‫رمد‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫وج‬‫اک‬‫یکین‬،‫وہ۔ا‬‫ںیہن‬‫ااسی‬ ‫۔ا۔‬‫ ےل‬‫ یھ‬‫وک‬‫وعرت‬‫ویہ‬‫۔ا‬‫ ےل‬ ١٢١‫۔‬٩‫ے‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫روای‬‫ضعب‬‫وہ۔‬‫یہ‬‫ےسیج‬‫ای‬‫وعرت‬‫اور‬‫رمد‬‫مت‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫اعاث‬‫و‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫ینعی‬‫ے‬ ‫ت‬ ‫واضج‬‫یک‬‫یہ‬‫ےتکن‬‫ےلھچپ‬‫دصقم‬‫اک‬ ‫ا‬‫ے‬‫رتعمہض‬‫ہلمج‬‫ہی‬ ‫اہلل‬‫اروسل‬‫پ‬‫ایک‬‫رعض‬‫رمہبت‬‫ای‬‫ےن‬‫اہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ہملس‬‫ام‬‫رضحت‬‫ہک‬!‫ازل‬‫پ‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ہی‬‫رپ‬‫سج‬‫ایل۔‬‫ںیہن‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫وعروتں‬‫ںیم‬‫ےلسلس‬‫ےک‬‫رجہت‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫وہیئ‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬‫و‬‫ریثک‬‫انب‬،‫ربطی‬‫ریسفت‬) ‫ر‬‫د‬ َ ‫ًّل‬‫ر‬‫ب‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ َ ‫ف‬ َ ‫ك‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ ُ ُّ ‫ل‬ َ ‫ق‬ َ ‫ت‬ َ َّ ‫ن‬َّ‫ر‬ ُ ‫غ‬ َ ‫ي‬ َ ‫َّل‬٠١١ۭ‫ۧ؁‬ ‫دے‬‫ڈال‬‫ہن‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬‫رھپپ‬‫انلچ‬‫ںیم‬‫رہشوں‬‫اک‬‫روں‬‫اکف‬‫ےھجت‬(١)‫۔‬
  • 38.
    ١٢٤‫۔‬١‫ای‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ار‬‫ب‬‫پ‬‫اکرو‬‫اور‬‫اجترت‬‫رماد‬‫ےس‬‫رھپےن‬‫ےنلچ‬‫ںیم‬‫رہشوں‬،‫ے‬ ‫ت‬ ‫ام‬‫وپری‬‫اخمبط‬‫نکیل‬‫ے‬‫ےس‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ارگہچ‬‫اطخب‬ ‫اسلئ‬‫و‬‫رفس‬‫اجتریت‬‫ہی‬،‫ے‬‫ا‬‫ناپ‬‫کلم‬‫دورسے‬‫ےس‬‫کلم‬‫ای‬،‫رہش‬‫دورسے‬‫ےس‬‫رہش‬‫اہلل‬،‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫دلیل‬‫یک‬‫روغ‬‫ف‬‫و‬‫وتعس‬‫ےک‬‫ار‬‫ب‬‫پ‬‫اکرو‬‫اور‬‫راواین‬‫ف‬‫یک‬‫داین‬ ‫رظن‬‫رپ‬‫ا تام‬‫الص‬‫اچےئہ۔‬‫ا‬‫وہپ‬‫ںیہن‬‫التبم‬‫ںیم‬‫دوھاک‬‫وک‬‫اامین‬‫الہ‬‫ےس‬ ‫ا‬،‫ے‬‫افدئہ‬‫روزہ‬‫دنچ‬‫اور‬‫اعریض‬‫ھچک‬‫ب‬‫س‬‫ہی‬،‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رامپ‬‫ف‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اامین‬‫وج‬،‫اچےئہ‬‫رینھک‬ ‫ذعاب‬‫دایمئ‬‫اک‬‫منہج‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫رحمویم‬‫ںیم‬‫امل‬‫امال‬‫ےس‬‫داین‬ ‫ت‬ ‫دول‬‫ںیم‬‫سج‬‫ے‬ ‫الثم‬‫ے۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ایبن‬‫رپ‬‫اقمامت‬‫دعتمد‬‫ یھ‬‫ومضمن‬‫ہی‬‫وہےگن۔‬‫التبم‬‫ر‬‫اکف‬‫ہی‬(َ‫ت‬ َ‫ک‬ْ‫ر‬‫ر‬ ْ َ‫ي‬‫ا‬ َ َ‫ف‬‫ا‬ْ‫و‬‫ر‬‫ر‬َ‫ف‬َ‫ك‬ َ ْ‫ي‬ِ‫د‬َٰ ‫ال‬‫ا‬ َٰ‫ل‬ِ‫ا‬ِ‫ی‬ ٰ‫ّلل‬‫ا‬ ِ ‫ت‬ ‫ی‬‫ی‬‫ی‬ ‫ا‬ْٓ ِ‫ف‬‫ل‬ِ‫د‬‫ا‬َ‫ب‬‫ي‬‫ا‬َ‫م‬‫ــ‬ِ‫د‬‫ا‬ َ‫ِل‬‫ب‬‫ن‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ف‬ْ‫م‬ ‫ھ‬‫ب‬‫ت‬ٰ‫ل‬َ‫ق‬ ) 00‫ر‬‫۔اغف‬:0)‫ڑگھج‬‫ولگ‬‫ویہ‬‫ںیم‬‫آوتیں‬‫یک‬‫اہلل‬‫ڈاےل۔‬‫ہن‬‫ںیم‬‫دوھےک‬‫وک‬‫آپ‬‫ا‬‫رھپپ‬‫انلچ‬‫ںیم‬‫رہشوں‬‫اک‬‫ان‬‫سپ‬،‫ںیہ‬‫ر‬‫اکف‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ےت‬("َ ْ‫ي‬ِ‫د‬َٰ ‫ال‬ َٰ‫ن‬ِ‫ا‬ ْ ‫ت‬ ‫ق‬ َ‫ن‬ْ‫ؤ‬‫و‬‫ح‬ِ‫ل‬ْ‫ف‬‫ن‬ ‫ا‬ َ‫ل‬ َ‫ِب‬‫د‬‫د‬َ‫ک‬ْ‫ل‬‫ا‬ِ‫ی‬ ٰ‫ّلل‬‫ا‬ َ َ‫َع‬ َ‫ن‬ْ‫و‬‫ر‬‫ر‬َ ‫ت‬ ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ن‬61َ‫د‬ ْ‫ِی‬‫د‬‫د‬َٰ ‫ث‬ ‫س‬‫ل‬‫ا‬ َ‫اب‬َ‫د‬‫د‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬‫م‬ ‫ھ‬‫ق‬ْ‫ن‬ ِ‫د‬‫ی‬َٰ ‫ث‬ ‫ث‬ْ‫م‬ ‫ھ‬‫غ‬ِ‫ب‬‫ح‬ ْ‫ر‬ َ ‫م‬‫ا‬َْ َ ‫ل‬ِ‫ا‬َٰ ‫ث‬ ‫ث‬‫ا‬َْ‫ن‬ٰ‫دل‬‫ا‬ ِ‫ف‬ ٌ‫ع‬‫ا‬َ ‫ت‬ َ‫م‬‫؀‬َ‫ن‬ْ‫و‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬ْ‫ك‬َ‫ب‬‫ا‬ْ‫ؤ‬‫اي‬ َ ‫ك‬‫ا‬ َ ِ‫ب‬‫ن‬20‫؀‬ۭ)90‫۔ویسن‬:20‫۔‬61) (َ‫ث‬‫ـ‬ٍ‫ظ‬ْ‫ب‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ٍ‫اب‬َ‫د‬ َ‫ع‬‫ی‬‫ٰل‬ِ‫ا‬ْ‫م‬ ‫ه‬ ٰ‫ر‬‫ر‬َ‫ظ‬ْ‫ض‬َ‫ن‬َٰ ‫ث‬ ‫ث‬‫ا‬ ً‫ل‬ْ‫ِن‬‫ل‬َ‫ق‬ْ‫م‬ ‫ھ‬‫غ‬ِٰ ‫ت‬ ‫ن‬ 10‫؀‬)39‫۔امقلن‬:10) ُ ‫اد‬ َ ‫ھ‬‫ر‬‫و‬ ْ ‫ال‬ َ‫س‬ ْ ‫ئ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ۭو‬ ُ َّ ‫َّن‬ َ ‫ي‬ َ ‫ج‬ ْ ُ ‫ىھ‬ ‫ي‬‫و‬ ْ ‫ا‬ َ ‫م‬ َّ ُ ‫ُث‬ۣ ٌ ‫ل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ق‬ ٌ ‫اع‬ َ ‫ت‬ َ ‫م‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫ے‬‫افدئہ‬‫وھتڑا‬‫یہ‬‫تہب‬‫وت‬‫ہی‬(١)‫ا‬‫ے۔‬‫ہگج‬‫ری‬ ‫ب‬‫ب‬‫وہ‬‫اور‬‫ے‬‫وتمنہج‬‫اکھٹہن‬‫اک‬‫ان‬‫دعب‬‫ےک‬ ١٢٩‫۔‬١‫ا‬‫وہپ‬‫انف‬‫اںیہن‬‫ر‬‫االخ‬‫ب‬‫پ‬‫ویکہکن‬‫ںیہ‬‫یہ‬‫لیلق‬ِ‫اتمع‬‫درتقیقح‬،‫وہں‬‫ہن‬‫ویکں‬‫ادہ‬‫زپ‬‫یہ‬‫ینتک‬‫ر‬‫اظبہ‬‫وہسںیتل‬‫اور‬‫آاسشئ‬،‫واسلئ‬‫ےک‬‫داین‬‫ینعی‬‫ان‬‫اور‬‫ے‬ ‫وصح‬‫ےک‬‫ان‬‫وج‬،‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫وہ‬‫انف‬‫وخد‬‫رضحات‬‫وہ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫وہےن‬‫انف‬‫ یھ‬‫ےک‬‫االخیق‬‫ےک‬‫ مس‬‫ر‬‫ہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫ےئک‬‫راومش‬‫ف‬‫ یھ‬‫وک‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫وکوششں‬‫یک‬‫ل‬ ‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫اامل‬‫پ‬‫ یھ‬‫وک‬‫دحوں‬‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬‫اضوطبں‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ع‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ً ‫َّل‬ ُ ُ ‫ْن‬‫ا‬ َ ‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫د‬‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ُ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬ َ ْ ‫اَّل‬‫ا‬ َ ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬ ْ َ ‫ُت‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ر‬ ْ َ ‫َت‬ ٌ‫ت‬ ‫ى‬ ‫ن‬ َ ‫ج‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ ْ ُ ‫ھ‬ َّ ‫ب‬ َ‫ر‬‫ا‬ ْ‫و‬ َ ‫ق‬ َّ ‫ات‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ ‫ر‬‫رن‬‫ذ‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫د‬ۭ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ار‬َ ْ ‫ْب‬ َ ْ ‫ًّل‬‫ر‬‫ل‬ ٌ ْ ‫ي‬ َ ‫خ‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫د‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ع‬٠١١‫ۧ؁‬ ‫رط‬‫یک‬‫اہلل‬‫ے‬‫امہمین‬‫ہی‬‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ہشیمہ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫ان‬‫ںیہ‬‫ناری‬‫رہنںی‬‫ےچین‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ن‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫بب‬‫ج‬ ‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫رے‬‫ڈرےت‬‫ےس‬‫رب‬‫اےنپ‬‫ولگ‬‫وج‬‫نکیل‬‫اور‬‫ےس‬‫ف‬ ‫ے‬‫رتہب‬‫یہ‬‫تہب‬‫وہ‬‫ے‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ھچک‬‫وج‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وکیناکروں‬(١)‫۔‬ ١٢١‫۔‬١‫دو‬‫رطح‬‫یک‬‫راوموشں‬‫ف‬‫دا‬‫خ‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫ںیم‬‫داین‬‫ و‬‫وہےگن۔‬‫احرض‬‫ںیم‬‫ار۔اہ‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫اہلل‬‫رک‬‫زگار‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫داودنی‬‫خ‬‫اور‬‫ی‬‫ی‬‫وقت‬‫وج‬‫رسکع‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫ان‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫رار‬ ‫ب‬‫اب‬‫ان‬‫واہں‬‫اور‬‫ے‬‫امکل‬‫اور‬‫اخقل‬‫اک‬‫اکانئت‬‫امتم‬‫وج‬‫وہےگن‬‫امہمن‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وہ‬‫رگم‬،‫وہیگ‬‫ریہ‬‫ہن‬‫رواین‬‫ف‬‫یک‬‫رزق‬‫اور‬‫اابنر‬‫ےک‬(‫ول و‬‫کین‬‫ں‬)‫ہلص‬‫و‬‫ر‬ ‫ب‬‫اخ‬‫وج‬‫وک‬ ‫ے۔‬‫اتلم‬‫رپ‬‫وطر‬‫اعریض‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫ںیم‬‫داین‬‫وج‬‫وہ۔ا‬‫رتہب‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وہ‬،‫۔ا‬‫ ےل‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ر‬‫ّلِل‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ع‬ ‫ر‬‫ش‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬ َ ‫رل‬‫ا‬ َ ‫ل‬‫ر‬ ْ ‫ْن‬ ُ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ْ‫ي‬ َ ‫رل‬‫ا‬ َ ‫ل‬‫ر‬ ْ ‫ْن‬ ُ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫م‬ َ‫و‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬ ُ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُّ ‫ُي‬ ْ‫ن‬َ‫و‬ َ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫رت‬‫ذ‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬‫ل‬ ْ ‫ھ‬ َ ‫ا‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ َّ‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ َ ‫ت‬ ْ ‫ش‬ َ ‫ي‬ َ ‫َّل‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬‫ِب‬‫ر‬ ‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬ ْ ‫احْل‬ ُ ‫ع‬ ْ ‫ي‬ ‫ر‬ َ ‫ْس‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ر‬ َ ‫د‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ع‬ ْ ُ ‫ھ‬ُ‫ر‬ ْ ‫ج‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ ‫َك‬ِ ‫ٕى‬ ‫ول‬ ُ ‫ا‬ۭ ً ‫ًّل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ق‬‫ا‬ ً ‫ن‬َ‫ـو‬ َ ‫ث‬٠١١‫ۧ؁‬
  • 39.
    ‫وہ‬‫ازل‬‫پ‬‫وج‬‫رطف‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫ایگ‬‫ارا‬ ‫ت‬ ‫اپ‬‫وج‬‫رطف‬‫اہمتری‬‫اور‬‫ںیہ‬‫الےت‬‫اامین‬‫رپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ یھ‬‫اےسی‬‫ضعب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اتکب‬‫الہ‬ً‫ انیق‬‫اہلل‬‫یھ‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ا‬‫ےس‬‫ی‬‫اعتٰل‬ ‫ںیہن‬‫ یھ‬‫ےتچیب‬‫رپ‬‫تمیق‬‫وھتڑی‬‫وھتڑی‬‫وک‬‫آوتیں‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ڈرےت‬(١)‫ے۔‬‫واال‬‫ک ےن‬‫اسحب‬‫دلج‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ً‫ انیق‬‫ے‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫رب‬‫ےک‬‫ان‬‫دبہل‬‫اک‬‫ان‬ ١٢٢‫۔‬١‫اامی‬‫رپ‬ ‫ت‬ ‫راسل‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫روسل‬‫ےسج‬‫ے‬‫ذرک‬‫اک‬‫رگوہ‬ ‫ا‬‫ےک‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬ ‫ا‬‫ےک‬‫ان‬‫وہا۔‬‫احلص‬‫رشف‬‫اک‬‫الےن‬‫ن‬ ‫االسم‬‫ربمغیپ‬،‫االسم‬‫یہ‬‫نشم‬‫اک‬‫نج‬،‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫اتممز‬‫ےس‬‫اتکب‬‫الہ‬‫دورسے‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رک‬‫رام‬‫ف‬‫درکہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫اک‬‫افصت‬‫اامیین‬‫اور‬‫اامین‬‫الخف‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫اور‬ ‫ دادا‬‫افین‬‫اور‬‫اعریض‬‫ےک‬‫داین‬‫اور‬‫ا‬‫رکپ‬‫دبتلی‬‫و‬‫رحتفی‬‫ںیم‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ات‬‫آپ‬،‫ا‬‫رکپ‬‫اسزںیش‬‫ںیہن‬‫اےسی‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ومنینم‬‫ہی‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اھت۔‬‫ا‬‫رکپ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ت‬ ‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ہک‬‫ے‬‫اھکل‬‫ریثکےن‬‫انب‬‫احظف‬‫ںیہن۔‬‫واےل‬‫ےنچیب‬‫رپ‬‫تمیق‬‫وھتڑی‬‫وھتڑی‬‫وک‬‫آوتیں‬‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬‫ںیہ‬‫واےل‬‫ڈرےن‬‫ےس‬‫اہلل‬‫ہی‬‫ہکلب‬،‫ںیہ‬‫الہ‬‫ومنینم‬‫نج‬ ‫ںیہن‬‫ یھ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫د‬‫دعتاد‬‫یک‬‫وہیدویں‬،‫ے‬‫ذرک‬‫اک‬‫اتکب‬‫ا۔‬‫اانپپ‬‫وک‬‫قح‬‫دنی‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫اور‬‫وہےئ‬‫املسمن‬‫ںیم‬‫دعتاد‬‫ری‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫اسیعیئ‬‫اہتبل‬‫ یچنہ‬(‫ریثک‬‫انب‬‫ریسفت‬) َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ح‬‫ر‬‫ل‬ ْ ‫ف‬ ُ ‫ت‬ ْ ُ ‫ُك‬ َّ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ‫ل‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬‫وا‬ ُ ‫ق‬ َّ ‫ات‬ َ‫ۣو‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ‫ط‬‫ر‬‫اب‬ َ‫ر‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ ‫ر‬‫اْب‬ َ‫ص‬ َ‫و‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ر‬‫ِب‬ ْ‫اص‬‫وا‬ ُ ‫ن‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬‫ا‬ َ ‫ھ‬ ُّ ‫ي‬ َ ٓ‫ٰي‬١١١‫ۧ؁‬ ‫واول‬‫اامین‬‫اے‬!‫روہ‬‫دقم‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫پ‬‫مت‬(١)‫وچنہپ۔‬‫وک‬‫رماد‬‫مت‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫روہ‬‫رایر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اہجد‬‫اور‬‫روھک‬‫اھتےم‬‫وک‬‫دورسے‬‫ای‬‫اور‬ ٢١١‫۔‬١‫ںیم‬‫دشت‬‫یک‬ ‫ب‬‫ج‬،‫روھک‬‫دقم‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫پ‬‫اور‬‫وبضمط‬‫وک‬‫سفن‬‫اےنپ‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫رک‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ذلات‬‫اور‬‫وہشات‬‫اور‬‫رکےن‬‫اایتخر‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫عاث‬‫ینعی‬‫رکو‬‫ربص‬ ‫ولرت‬‫رنی‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫تخس‬‫یک‬‫ربص‬‫ہی‬،‫ران‬‫ڈےٹ‬‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫ےک‬‫دنمش‬‫اہجد‬‫اور‬‫وچانک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫ہمہ‬‫رک‬‫وہ‬‫دنب‬‫ومرہچ‬‫ںیم‬ ‫ب‬‫ج‬‫احمذ‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ایبن‬‫دہ‬ ‫ی‬ ‫ٰلع‬‫اےس‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ے‬ ‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ل‬‫ن‬‫ض‬‫ف‬‫یک‬ ‫ا‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫ےئل‬‫ایس‬،‫ے‬‫اکم‬‫اک‬‫وولہل‬‫زعم‬‫رے‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ یھ‬‫ہی‬‫ے۔‬‫رماہطب‬‫ران‬‫رایر‬‫ےئل‬‫ےک‬(‫وام‬‫ادلاین‬‫نم‬‫ریخ‬‫اہلل‬‫لیبس‬‫یف‬‫ویم‬‫اط‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬‫ھ‬‫لت‬‫ع‬( )‫اب‬‫ب‬‫پ‬،‫راخری‬‫حیحص‬‫اہلل‬‫لیبس‬‫یف‬‫ویم‬‫اط‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬‫لضف‬)‫راےتس‬‫ےک‬‫اہلل‬(‫اہجد‬)‫ڈاانل۔‬‫ڑپاؤ‬‫نس‬‫ای‬‫ںیم‬(‫ا‬‫وہپ‬‫دنب‬‫ومرہچ‬‫ینعی‬)‫ے‬‫رتہب‬‫ےس‬‫واماہیف‬‫داین‬ "‫ نارہ‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫ازںی‬‫العوہ‬(‫ںیم‬‫احالت‬‫ےک‬‫ا واری‬‫پ‬‫ینعی‬)‫امنز‬‫دورسی‬‫دعب‬‫ےک‬‫امنز‬‫اور‬‫ناےن‬‫رک‬‫لچ‬‫ےس‬‫دور‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ںیم‬‫دجسموں‬،‫رکےن‬‫ووض‬‫ل‬ ‫اماظت‬‫ےک‬‫ے۔‬‫ایگ‬‫اہک‬‫اط‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬‫ یھ‬‫وک‬‫رکےن‬‫ر‬(‫ارۃ‬‫ا‬‫ہ‬‫ظ‬‫ل‬‫ا‬‫اتکب‬‫ملسم‬‫حیحص‬) ‫اء‬ٓ‫ا‬‫س‬‫لب‬‫ا‬‫وسرة‬ (‫ربمن‬‫وسرہ‬‫۔‬‫اء‬ٓ‫ا‬‫س‬‫لب‬‫ا‬‫وسرة‬٦‫ات‬‫آپ‬‫دعتاد‬‫۔‬۱۱٤) ‫۝‬ ‫ر‬ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ح‬َّ‫الر‬ ‫ر‬‫ن‬ ‫ي‬ ْ ‫ْح‬َّ‫الر‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬ ْ‫س‬‫ر‬‫ب‬ ‫ے‬‫واال‬‫رمح‬ ‫ت‬ ‫اہنی‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫رہم‬‫را‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫وج‬‫ےس‬‫ام‬‫پ‬‫ےک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫وہں‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫رشوع‬
  • 40.
    َّ ‫الن‬ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ ُّ ‫ي‬ َ ٓ‫ٰي‬‫ا‬َ‫و‬ ُ ْ ‫ْن‬‫ر‬‫م‬ َّ ‫ث‬ َ ‫ب‬َ‫و‬ ‫ا‬ َ ‫ي‬ َ ‫ج‬ ْ‫و‬ َ ‫ز‬ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ َ ‫ق‬ َ ‫ل‬ َ ‫خ‬َّ‫و‬ ٍ‫ة‬ َ ‫د‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬َّ‫و‬ ٍ‫س‬ ْ ‫ف‬ َّ ‫ن‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ق‬ َ ‫ل‬ َ ‫خ‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ ُ ُ ‫ُك‬ َّ ‫ب‬ َ‫ر‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َّ ‫ات‬ ُ ‫اس‬ ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ َ ‫ام‬َ‫ح‬ ْ‫ر‬ َ ْ ‫اَّل‬ َ‫و‬ ٖ‫ه‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬َ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ‫س‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬‫وا‬ ُ ‫ق‬ َّ ‫ات‬ َ‫و‬ ً‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫ن‬َّ‫و‬‫ا‬ً ْ ‫ي‬‫ر‬‫ث‬ َ ‫ك‬ ً ‫اَّل‬ َ ‫ج‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬ً‫ب‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ق‬ َ‫ر‬ ْ ُ ‫ُك‬Ǻ‫۝‬ ‫ول و‬‫اے‬!‫ایک‬‫دیپا‬‫ےس‬‫نان‬‫ای‬‫ںیہمت‬‫ےن‬‫سج‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫رپورد۔ار‬‫اےنپ‬(١)‫وعرںیت‬‫اور‬‫رمد‬‫ےس‬‫تہب‬‫ےس‬‫دوونں‬‫ان‬‫ےک‬‫رک‬‫دیپا‬‫وک‬‫ویبی‬‫یک‬ ‫ا‬‫ےس‬‫ایس‬ ‫وچب‬‫ یھ‬‫ےس‬‫وتڑےن‬‫اےت‬‫پ‬‫را ے‬‫اور‬‫وہ‬‫امےتگن‬‫ےس‬‫دورسے‬‫ای‬‫رپ‬‫ام‬‫پ‬‫ےک‬‫سج‬‫ڈرو‬‫ےس‬‫اہلل‬ ‫ا‬‫دںی‬‫الیھپ‬(٢)‫رپ‬‫مت‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫کشیب‬‫ے۔‬‫ابہگنن‬ ١‫۔‬١'‫نان‬‫ای‬'‫ویہ‬‫ےس‬‫ا‬‫ا‬َ‫ھ‬ْ‫ِت‬‫م‬‫ںیم‬‫ا‬ َ َ‫ب‬‫ج‬ْ‫و‬َ‫ز‬َ‫و‬‫ا‬‫ا‬َ‫ْہ‬‫ِت‬‫م‬ َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫ج‬‫اور‬‫ںیہ‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫آدم‬‫رضحت‬‫ارشبل‬‫اوب‬‫رماد‬‫ےس‬'‫نان‬'‫آدم‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رماد‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫آدم‬‫ینعی‬ ‫زوہج‬‫یک‬‫ان‬‫ےس‬‫االسلم‬‫ہیلع‬(‫ویبی‬)‫ےس‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫آدم‬‫رضحت‬‫وحا‬‫رضحت‬‫ایک۔‬‫دیپا‬‫وک‬‫وحا‬‫رضحت‬‫رضحت‬‫ے‬‫االتخف‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫وہںیئ؟‬‫دیپا‬‫رطح‬‫سک‬ ‫رمد‬‫وحا‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ے‬‫رموی‬‫وقل‬‫ےس‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ ‫ابع‬‫انب‬(‫االسلم‬‫ہیلع‬‫آدم‬‫ینعی‬)‫اہک‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫ای‬‫ےس۔‬‫یلسپ‬‫اںیئ‬‫ب‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫ینعی‬‫وہںیئ۔‬‫دیپا‬‫ےس‬ ‫ہصح‬‫االیئ‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬ ‫ا‬،‫ہصح‬‫ڑیٹاھ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫س‬‫ںیم‬‫یلسپ‬‫اور‬‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫دیپا‬‫ےس‬‫یلسپ‬‫وعرت‬،‫ے‬‫ایگ‬‫افدئہ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وت‬‫ارگ‬‫۔ا‬‫ےھٹیب‬‫وتڑ‬‫وت‬‫اچے‬‫ا‬‫رکپ‬‫اھداھ‬‫اےس‬‫وت‬‫ارگ‬‫ے۔‬ ‫ر‬‫وقنمل‬‫ےس‬‫اہلل‬‫ریض‬ ‫ابع‬‫انب‬‫رضحت‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫ادتسالل‬‫ےس‬ ‫ث‬ ‫دحی‬ ‫ا‬‫ےن‬‫املعء‬‫ضعب‬‫ے۔‬‫ اتک‬‫ااھٹ‬‫افدئہ‬‫یہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫یجک‬‫وت‬‫اچے‬‫ا‬‫آاھٹپ‬‫یک‬‫اےئ‬ ‫وہ‬‫ادیئ‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫یک‬‫ؤمفق‬‫ایس‬‫ےس‬‫اھنم‬‫قلخ‬‫اافلظ‬‫ےک‬‫رآن‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫یک۔‬‫ادیئ‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫اہک‬‫آدم‬‫ےسج‬‫ے‬‫وہیئ‬‫ےس‬‫وادحہ‬‫سفن‬‫ایس‬‫قیلخت‬‫یک‬‫وحا‬‫رضحت‬‫ے۔‬‫یت‬ ١‫۔‬٢‫رومحں‬‫ینعی‬‫ے‬‫رپ‬‫اہلل‬‫فطع‬‫اک‬‫واالراحم‬(‫اوطں‬‫پ‬‫روتشں‬)‫اینبد‬‫یک‬‫امدر‬‫رمح‬‫وج‬‫ںیہ‬‫اں‬‫دارپ‬‫رہتش‬‫رماد‬‫ے۔‬‫عمج‬‫یک‬‫رمح‬،‫اراحم‬‫وچب۔‬‫ یھ‬‫ےس‬‫وتڑےن‬‫وک‬ ‫رحمم‬‫ریغ‬‫اور‬‫رحمم‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ںیہ‬‫وہیت‬‫اقمئ‬‫یہ‬‫رپ‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫رای‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫ااحدی‬‫ںیہ۔‬‫ےتہک‬‫ریمح‬‫عطق‬‫ےسج‬‫ے‬‫اہ‬‫گ‬‫ریبکہ‬‫تخس‬‫ا‬‫وتڑپ‬‫اک‬‫اوتں‬‫پ‬‫روتشں‬‫ںیہ‬‫رماد‬‫را ے‬‫دوونں‬ ‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫اہک‬‫ریمح‬‫ہلص‬‫ےسج‬‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ل‬‫ن‬‫ض‬‫ف‬‫اور‬‫ادیک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ری‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫یک‬‫رکےن‬‫ادا‬‫وقحق‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫رےنھک‬‫اقمئ‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫ر‬‫ہ‬‫وک‬‫دارویں‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ال‬َ‫و‬ ْ ‫م‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ي‬ ‫ـٰمٰت‬‫ـ‬َ‫ي‬ ْ ‫ال‬ ‫ا‬ ُ ‫ُت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ‫و‬َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ٗ ‫ه‬ َّ ‫رن‬‫ا‬ ۭ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ْ ‫م‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫رٰل‬‫ا‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ال‬َ‫و‬ ْ ‫م‬ َ ‫ا‬ ‫ا‬ ْٓ‫و‬ ُ ُ ‫ك‬ ْ َ ‫َت‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬۠ ‫ر‬ ‫ر‬‫ي‬ َّ‫لط‬ ‫ر‬‫ِب‬ َ ‫ث‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ ْ ‫اْل‬‫وا‬ ُ ‫ل‬ َّ ‫د‬َ‫ب‬ َ ‫ت‬ َ ‫ت‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ ‫ا‬ً ْ ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ ‫ك‬ ً‫ِب‬ ْ‫و‬ُ‫ح‬Ą‫۝‬ (۱)‫ام‬‫ےک‬‫ان‬‫اسھت‬‫ےک‬‫امولں‬‫اےنپ‬‫اور‬‫ول‬‫ہن‬‫زیچ‬‫رحام‬‫اور‬‫اک‬‫اپ‬‫پ‬‫دبےل‬‫ےک‬‫زیچ‬‫الحل‬‫اور‬‫دو‬‫دے‬‫وک‬‫ان‬‫امل‬‫اک‬‫ومیتیں‬‫اور‬‫را‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫ہی‬‫کشیب‬،‫ناؤ‬‫ہن‬‫اھک‬‫رک‬‫الم‬‫ل‬ ‫ے‬‫اہ‬‫گ‬(۲) ٢‫۔‬١‫ااسی‬‫ینعی‬‫ںیہ‬‫رماد‬‫زیچںی‬‫دمعہ‬‫ےس‬‫بیط‬‫اور‬‫زیچںی‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ھب‬‫گ‬ ‫ےس‬‫ثیبخ‬،‫دو‬‫رک‬‫رپسد‬‫ےک‬‫ان‬‫امل‬‫اک‬‫ان‬‫وت‬‫ناںیئ‬‫وہ‬‫اوعشر‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫اغل‬‫ب‬‫پ‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫میتی‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫رکو‬‫ہن‬ ‫زیچ‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ھب‬‫گ‬ ‫ےئل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫وپری‬‫یتنگ‬‫ضحم‬‫اور‬‫ول‬‫ےل‬‫زیچںی‬‫ایھچ‬‫ےس‬‫امل‬‫بیط‬‫ںیم‬‫الص‬‫ارگہچ‬‫وج‬‫امل‬‫ایگ‬‫ا‬‫دبالپ‬،‫دو‬‫رھک‬‫ںیم‬‫دبےل‬‫ےک‬‫ان‬‫ںی‬(‫اور‬‫اک‬‫پ‬ ‫الحل‬)‫ثیبخ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫قح‬‫اہمترے‬‫ہکلب‬،‫راہ‬‫ںیہن‬‫بیط‬‫اب‬‫وہ‬‫اور‬‫دی‬‫رک‬‫دالخ‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ابخی‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ایتن‬‫دپ‬‫دب‬ ‫ا‬‫اہمتری‬‫نکیل‬‫ے‬(‫رحام‬‫اور‬‫اک‬‫اپ‬‫پ‬)‫ایگ۔‬‫وہ‬ ‫الم‬‫ںیم‬‫امل‬‫اےنپ‬‫امل‬‫اک‬‫ان‬‫ےس‬‫ایتن‬‫دپ‬‫دب‬‫رطح‬‫ایس‬‫ے۔‬‫ر‬‫ناب‬‫ا‬‫المپ‬‫ںیم‬‫امل‬‫اےنپ‬‫وک‬‫امل‬‫ےک‬‫ان‬‫وت‬‫وہ‬‫وخایہ‬‫ریخ‬‫دصقم‬‫ارگ‬‫ورہن‬‫ے‬‫ونممع‬‫ یھ‬‫ا‬‫اھکپ‬‫رک‬ َ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ُ‫ر‬ َ‫و‬ َ ‫ث‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ُ ‫ث‬ َ‫و‬ ‫ي‬ ‫ِن‬ ْ ‫ث‬ َ ‫م‬ ‫ر‬‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫الن‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬ َ ‫ا‬ َ ‫ط‬‫ا‬ َ ‫م‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫رح‬‫ذ‬ ْ ‫ان‬ َ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ٰمٰت‬َ‫ي‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬‫ِف‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ‫ط‬ ‫ر‬‫س‬ ْ ‫ق‬ ُ ‫ت‬ َّ ‫َّل‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ف‬‫ر‬‫خ‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ف‬‫ر‬‫خ‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬‫ر‬‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ت‬ َّ ‫َّل‬ َ ‫ا‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ ‫ع‬ َ ‫ت‬ َّ ‫َّل‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ّٰن‬ ْ ‫د‬ َ ‫ا‬ َ ‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬ۭ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ‫ان‬ َ ْ ‫ْي‬ َ ‫ا‬ ْ‫ت‬ َ ‫ذ‬ َ ‫ل‬ َ ‫م‬‫ا‬ َ ‫م‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ً ‫ة‬ َ ‫د‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬َ‫و‬ َ ‫ف‬Ǽۭ‫۝‬
  • 41.
    ‫اکنح‬‫ےس‬‫ان‬‫مت‬‫ںیگل‬‫ایھچ‬‫ںیہمت‬‫ یھ‬‫وج‬‫ےس‬‫ںیم‬‫وعروتں‬‫اور‬‫وت‬‫ےگ‬‫وکس‬‫رھک‬‫ہن‬‫ااصنف‬‫مت‬‫ےک‬‫رک‬‫اکنح‬‫ےس‬‫ڑلویکں‬‫میتی‬‫ہک‬‫وہ‬‫ڈر‬‫ںیہمت‬‫ارگ‬‫نیت‬،‫دو‬‫دو‬،‫ول‬‫رک‬ ‫ارگ‬‫نکیل‬،‫ےس‬‫اچر‬‫اچر‬،‫نیت‬‫دی‬ ‫ٹ‬ ‫ولی‬‫یک‬‫ تیکل‬‫اہمتری‬‫ا‬‫پ‬‫ے‬‫اکیف‬‫یہ‬‫ای‬‫وت‬‫وہ‬‫وخف‬‫اک‬‫تکس‬‫رک‬‫ہن‬‫ری‬‫ب‬‫راب‬ ‫ب‬‫ب‬‫ںیہمت‬(١)‫ے‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ہی‬(‫ا‬‫پ‬‫ےس‬‫رکےن‬‫ااسی‬‫ہک‬ ‫اور‬‫ااصنیف‬)‫ناؤ‬‫چب‬‫ےس‬‫ےنکھج‬‫رطف‬‫ای‬(٢)‫۔‬ ٩‫۔‬١‫ڑلیک‬‫میتی‬‫امجل‬ ‫ب‬‫اصج‬‫اور‬‫تیثیح‬ ‫ب‬‫اصج‬‫ہک‬‫ے‬‫رموی‬‫رطح‬ ‫ا‬‫ےس‬‫اہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اعہشئ‬‫رضحت‬‫ریسفت‬‫یک‬ ‫ا‬‫ا‬‫وت‬‫وہیت‬‫رپورش‬‫ر‬‫زب‬‫ےک‬‫ویل‬‫یسک‬ ‫ملظ‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫داتی۔‬‫ہن‬‫رہم‬‫قح‬‫وپرا‬‫رطح‬‫یک‬‫وعروتں‬‫دورسی‬‫وک‬ ‫ا‬‫نکیل‬‫اتیل‬‫رک‬‫وت‬‫ادی‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫امجل‬‫و‬‫نسح‬‫اور‬‫امل‬‫ےک‬‫ارگ‬‫ہک‬،‫رواک‬‫ےس‬ ‫اہمتر‬،‫رکو‬ ‫ت‬ ‫م‬‫یہ‬‫اکنح‬‫ےس‬‫ان‬‫وت‬ ‫ت‬ ‫تکس‬‫رک‬‫ںیہن‬‫ااصنف‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ویچبں‬‫میتی‬‫یک‬‫رھگ‬‫مت‬‫ے‬‫الھک‬‫راہتس‬‫اک‬‫رکےن‬‫اکنح‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وعروتں‬‫دورسی‬‫ےئل‬‫ے‬(‫حیحص‬ ‫راخری‬)‫ورہن‬‫وکس‬‫رک‬‫وپرے‬‫اقتےض‬‫ےک‬‫ااصنف‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ان‬‫یرشہکیط‬‫وہ‬ ‫ت‬ ‫تکس‬‫رک‬‫اکنح‬‫مت‬‫ےس‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫وعروتں‬‫اچر‬‫ےک‬‫ی‬‫یتح‬‫ےس‬‫نیت‬،‫ےس‬‫دو‬‫اجبےئ‬‫یک‬‫ای‬ ‫ولعم‬‫ےس‬ ‫ت‬ ‫آی‬ ‫ا‬‫رکو۔‬‫زگارا‬‫رپ‬‫دی‬ ‫ٹ‬ ‫ولی‬‫اجبےئ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ا‬‫پ‬‫رکو‬‫اکنح‬‫یہ‬‫ای‬‫رمد‬‫املسمن‬‫ہک‬‫وہا‬‫م‬(‫ے‬‫دنم‬‫رضورت‬‫وہ‬‫ارگ‬)‫اےنپ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫کیب‬‫وعرںیت‬‫اچر‬‫وت‬ ‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ے۔‬‫یئگ‬‫رکدی‬‫د‬‫دحتی‬‫اور‬ ‫ت‬ ‫رصاج‬‫د‬‫ذمی‬‫یک‬ ‫ا‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫ااحدی‬‫حیحص‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ںیہن‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫نکیل‬‫ے‬‫ اتک‬‫رھک‬‫ںیم‬‫اکنح‬‫وج‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬ ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫وہ‬‫ںیک‬‫اں‬‫ادپ‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫زادئ‬‫ےس‬‫اچر‬‫ںیہن۔‬‫ر‬‫ناب‬‫ا‬‫رکپ‬‫لمع‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ایتم‬‫یسک‬‫رپ‬‫سج‬‫ے‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اصخصئ‬‫ےک‬(‫ریثک‬‫انب‬) ٩‫۔‬٢‫یک‬‫سج‬‫ے‬‫لکشم‬‫تہب‬‫اامتہم‬‫اک‬‫ااصنف‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫رےنھک‬‫اں‬‫ویبپ‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫ای‬‫ویکہکن‬‫ے۔‬‫ اتک‬‫وہ‬‫اکیف‬‫ا‬‫رکپ‬‫ادی‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ےس‬‫وعرت‬‫یہ‬‫ای‬‫ینعی‬ ‫زدنیگ‬‫ات‬‫رضورپ‬،‫وہ۔ا‬‫ادہ‬‫زپ‬‫الیمن‬‫یبلق‬‫رطف‬ ‫رایمہ‬‫ف‬‫یک‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫۔ا۔‬‫اےئ‬‫پ‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫رجمم‬‫اہں‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اور‬‫۔ا‬‫رے‬‫ااکم‬‫پ‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫ااصنف‬‫وہ‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ویبویں‬‫ویں‬‫وہیگ۔‬‫رطف‬‫یک‬‫ایس‬‫ یھ‬‫وتہج‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ںیم‬‫ےن‬‫آن‬ ‫ے۔‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ایبن‬‫رطح‬ ‫ا‬‫ںیم‬‫ادناز‬‫اےھچ‬ ‫ت‬ ‫اہنی‬‫رپ‬‫اقمم‬‫دورسے‬‫وک‬‫تقیقح‬‫یک‬ ‫ا‬(‫ےگ‬‫روھک‬‫ہن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫عاق‬‫یک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫رزگ‬‫ہ‬‫مت‬)‫درایم‬‫ےک‬‫ویبویں‬‫ہک‬‫ن‬ ‫رکو۔‬‫اامتہم‬‫اک‬ ‫ا‬‫مت‬‫ارگہچ‬،‫وکس‬‫رک‬‫ااصنف‬(‫رکو‬‫اانت‬‫ےئل‬ ‫ا‬)‫ولعمم‬‫ےس‬ ‫ا‬،‫روھک‬‫ا‬ ‫ٹ‬ ‫ٹل‬‫ںیم‬‫ادڑھ‬‫چیب‬‫وک‬‫ویبویں‬‫دورسی‬‫ہک‬‫ناؤ‬‫کھج‬‫ہن‬‫رطف‬‫یہ‬‫ای‬‫ہک‬ ‫ے۔‬‫اک‬‫رطخپ‬ ‫ت‬ ‫اہنی‬‫اور‬ ‫ب‬‫اانمس‬‫پ‬‫ا‬‫رکپ‬‫ہن‬‫ااصنف‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ویبویں‬‫اور‬‫ا‬‫رکپ‬‫ادی‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫ای‬‫ہک‬‫وہا‬ َ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫الن‬‫ا‬ ُ ‫ُت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ‫و‬‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ْۗ ‫ي‬‫ر‬‫ر‬ َّ ‫م‬‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْۗ‫ي‬‫ر‬‫ن‬ َ ‫ه‬ ُ ‫ه‬ ْ‫و‬ ُ ُ ‫ُك‬ َ ‫ف‬‫ا‬ ً‫س‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ن‬ ُ ‫ه‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ٍ‫ء‬ ْ َ ‫َش‬ ْ َ ‫َع‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬ َ ْ ‫َب‬‫ر‬‫ط‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ۭ ٍ‫ة‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ر‬‫َن‬ َّ‫ن‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِت‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ُ ‫د‬ َ‫ص‬Ć‫۝‬ ‫ویپ۔‬‫اھکؤ‬‫رک‬‫وہ‬‫وخش‬‫ےس‬‫وشق‬‫اےس‬‫وت‬‫دںی‬‫وھچڑ‬‫رہم‬‫ھچک‬‫ےس‬‫وخیش‬‫اینپ‬‫وخد‬‫وہ‬‫ارگ‬‫اہں‬‫دو‬‫دے‬‫وخیش‬‫رایض‬‫رہم‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫وعروتں‬‫اور‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ ُ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬ ْ ‫اك‬ َ‫و‬‫ا‬ َ ‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ ُ ‫ز‬ ْ‫ار‬َّ‫و‬‫ا‬ً‫ـو‬ ‫ي‬‫ي‬‫ر‬‫ق‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ‫ج‬ ْ ‫ر‬‫ِت‬ َّ ‫ال‬ ُ ُ ‫ُك‬ َ ‫ال‬َ‫و‬ ْ ‫م‬ َ ‫ا‬ َ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ َ ‫ف‬ ُّ‫الس‬‫ا‬ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ؤ‬ ُ ‫ت‬ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬‫ا‬ ْ‫و‬ ‫ا‬ ً ‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ْ ‫ع‬ َّ ‫م‬ ً ‫َّل‬ ْ‫و‬ َ ‫ق‬Ĉ‫ۧ؁‬ ‫ذر‬‫اک‬‫رےنھک‬‫اقمئ‬‫ےک‬‫زگران‬‫اہمتری‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫امل‬‫سج‬‫دو‬‫دے‬‫ہن‬‫امل‬‫اانپ‬‫وک‬‫ول وں‬‫لقع‬‫ےب‬‫اوڑاھؤ‬،‫ےنانؤ‬،‫الپؤ‬‫الھکؤ‬‫ےس‬‫امل‬ ‫ا‬‫اںیہن‬‫اہں‬‫ے‬‫ا‬‫انبپ‬‫ن ہ‬ ‫وہک۔‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫رنم‬‫ےس‬‫وقعمتیل‬‫اںیہن‬‫اور‬
  • 42.
    َ‫و‬ ْ ‫م‬ َ ‫ا‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬ َ ‫رل‬‫ا‬ ‫ا‬ْٓ‫و‬ ُ ‫ع‬ َ ‫ف‬ ْ ‫اد‬ َ ‫ف‬ ‫ا‬ ً ‫د‬ ْ ‫ه‬ ُ‫ر‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ‫س‬ َ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ َ ‫ح‬ َ ‫َك‬‫ر‬‫الن‬ ‫وا‬ ُ ‫غ‬ َ ‫ل‬ َ ‫ب‬ ‫ا‬ َ ‫رل‬‫ا‬ ‫ى‬ َ ‫ّتَح‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ٰمٰت‬َ‫ي‬ ْ ‫ال‬ ‫وا‬ ُ ‫ل‬ َ ‫ت‬ ْ ‫اب‬ َ‫و‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ال‬ َ ْ ‫رْس‬‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ ُ ‫ك‬ ْ َ ‫َت‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ا‬َ‫ي‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ف‬ ‫ا‬ً ْ ‫ي‬‫ر‬‫ق‬ َ ‫ف‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ْ َ ‫ِم‬ َ‫و‬ ْ ‫ف‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ت‬ ْ‫س‬ َ ‫ي‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ف‬ ‫ا‬‫ا‬‫ي‬‫ر‬‫ن‬ َ ‫غ‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ْ َ ‫ِم‬ َ‫و‬ ۭ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ َ ‫ِب‬ ْ ‫ذ‬ َّ ‫ي‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ‫ا‬ ً‫ار‬ َ ‫د‬‫ر‬‫ب‬َّ‫و‬ ‫ا‬ ً ‫اف‬ ‫ا‬ً‫ب‬ْ‫ـي‬ ‫ر‬‫س‬َ‫ح‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّلِل‬ ‫ر‬‫ِب‬ ‫ي‬ ‫ِف‬ َ ‫ك‬ َ‫ۭو‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬‫ر‬‫ي‬ ْ ‫ه‬ َ ‫ا‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ال‬َ‫و‬ ْ ‫م‬ َ ‫ا‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬ َ ‫رل‬‫ا‬ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ف‬ َ ‫د‬‫ا‬ َ ‫ل‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ۭ ‫ر‬‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ْ ‫ع‬َ‫و‬ ْ ‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬Č‫ۧ؁‬ (٤)‫وک‬‫ومیتیں‬‫اور‬‫ان‬‫اور‬‫دو‬‫وسی‬‫امل‬‫ےک‬‫ان‬‫اںیہن‬‫وت‬‫اؤ‬‫پ‬‫دتریب‬‫نسح‬‫اور‬‫وہایشری‬‫مت‬‫ںیم‬‫ان‬‫ارگ‬‫رھپ‬‫روہ‬‫آزامےت‬‫اور‬‫ا اھرےت‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫وہےن‬‫اغل‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬ ‫ہک‬‫اچےیہ‬‫وک‬‫داروں‬‫امل‬‫دو‬‫رک‬‫ہن‬‫ابتہ‬‫ںیم‬‫رویچں‬‫خ‬‫وضفل‬‫دلجی‬‫دلجی‬‫وک‬‫امولں‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫ڈر‬‫ےک‬‫ناےن‬‫وہ‬‫رے‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬(‫ےس‬‫امل‬‫ےک‬‫ان‬)‫اہں‬‫رںیہ‬‫ےتچب‬ ‫نیکسم‬‫یہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫واال‬‫ک ےن‬‫اسحب‬‫درالص‬‫ول‬‫انب‬‫ واہ‬‫وت‬‫وسوپن‬‫امل‬‫ےک‬‫ان‬‫اںیہن‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫رھپ‬،‫اھکےل‬‫ےس‬‫رطح‬‫وایبج‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫دوتسر‬‫وت‬‫وہ‬‫اتحمج‬‫ے‬‫اکیف‬(١) ٤‫۔‬١‫سک‬‫یک‬ ‫ا‬‫مت‬،‫راہ‬ ‫ا‬‫پ‬‫اہمترے‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫رامےن‬‫ف‬‫ہی‬‫دعب‬‫ےک‬‫دےنی‬‫ات‬‫دہاپ‬‫رضوری‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫امل‬‫ےک‬‫ومیتیں‬‫افحتظ‬‫رطح‬ ‫ایخ‬‫ا‬‫پ‬‫داری‬ ‫ت‬ ‫اامی‬‫اہمتری‬‫وت‬‫وک‬‫ول وں‬‫اعم‬،‫ںیہن‬‫ا‬‫پ‬‫یک‬‫دبتیلی‬‫یک‬‫ مس‬‫یسک‬‫ا‬‫پ‬‫یشیب‬‫یمک‬‫وکیئ‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫وت‬‫ایک‬‫رپسد‬‫ےک‬‫ان‬‫امل‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫اور‬‫یک‬‫نکیل‬‫ےلچ۔‬‫ہن‬‫ہتپ‬‫د‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫اک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ے۔‬‫اکم‬‫اک‬‫داری‬‫ذہم‬‫تہب‬‫ہی‬‫ہک‬،‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫آپ‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫ےئل‬‫ایس‬‫ںیہن۔‬‫یپھچ‬‫زیچ‬‫وکیئ‬‫وت‬‫ےس‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ذر‬‫اوب‬‫رضحت‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬ ‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےس‬‫ہنع‬"‫اوبذر‬!،‫اننب‬‫ہن‬‫اریم‬‫ یھ‬‫رپ‬‫آدویمں‬‫دو‬‫مت‬،‫وہں‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫دنسپ‬‫ےئل‬‫اےنپ‬‫وج‬،‫وہں‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫دنسپ‬‫زیچ‬‫ویہ‬‫ےیل‬‫اہمترے‬‫اور‬‫وہں‬‫داتھکی‬‫فیعض‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬‫ہن‬ ‫ت‬ ‫رپس‬‫رس‬‫اور‬‫وایل‬‫اک‬‫امل‬‫ےک‬‫میتی‬‫یسک‬("‫اتک‬،‫ملسم‬‫حیحص‬‫االامرۃ‬‫ب‬) َ ْ ‫اَّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ن‬ ‫ي‬ ‫د‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ك‬ َ َ ‫ُت‬‫ا‬ َّ ‫ر‬‫ِم‬ ٌ ْ‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬ َ ‫ن‬ ‫ر‬‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫لن‬‫ر‬‫ل‬ َ‫و‬۠ َ‫ن‬ْ ُ ‫ٰٓب‬َ‫ر‬ ْ ‫ق‬ َ ْ ‫اَّل‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ن‬ ‫ي‬ ‫د‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ك‬ َ َ ‫ُت‬‫ا‬ َّ ‫ر‬‫ِم‬ ٌ ْ‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬ َ ‫ن‬ ‫ر‬‫ال‬ َ ‫ج‬‫ر‬‫لر‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬ َّ ‫ر‬‫ِم‬ َ‫ن‬ْ ُ ‫ٰٓب‬َ‫ر‬ ْ ‫ق‬ ‫ا‬ ً ‫ض‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ْ ‫ف‬ َّ ‫م‬‫ا‬ً‫ب‬ْ‫ي‬ ‫ر‬‫ص‬ َ ‫ن‬ۭ َ ُ ‫َث‬ َ ‫ك‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ه‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ َّ ‫ل‬ َ ‫ق‬Ċ‫۝‬ (۱)‫ںیم‬‫رہک‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ےک‬‫وااقرب‬‫وخشی‬‫اور‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫ یھ‬‫اک‬‫وعروتں‬‫اور‬‫ے‬‫ یھ‬‫ہصح‬‫اک‬‫رمدوں‬(‫رمںی‬‫رک‬‫وھچڑ‬‫ااقرب‬‫و‬‫وخشی‬‫اور‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫امل‬‫وج‬)‫امل‬‫وہ‬‫وخاہ‬ ‫ادہ‬‫زپ‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫مک‬(‫ںیم‬ ‫ا‬)‫ے‬‫وہا‬‫ایک‬‫رقمر‬‫ہصح‬(۲)‫۔‬ ٩‫۔‬١‫ا‬‫اھت‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫ا‬‫دپ‬‫ںیہن‬‫ہصح‬‫ےس‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ورای‬‫وک‬‫وچبں‬‫وھچےٹ‬‫اور‬‫وعروتں‬‫ہک‬‫اھت‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫راھک‬‫روا‬‫ یھ‬‫ملظ‬‫ہی‬‫ای‬‫لبق‬‫ےس‬‫االسم‬‫ےک‬‫ڑلےن‬‫وج‬‫ڑلےک‬‫رے‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫رصف‬‫ور‬ ‫اور‬‫وادلنی‬‫اےنپ‬‫ایچبں‬‫ےچب‬‫اور‬‫وعروتں‬‫رطح‬‫یک‬‫رمدوں‬‫ہک‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬ ‫ا‬‫اےت۔‬‫پ‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫وارث‬‫ےک‬‫امل‬‫اسرے‬،‫وہےت‬ ‫ب‬‫اقب‬‫ےک‬‫ااقرب‬ ‫ےصح‬‫ےک‬‫ڑلےک‬‫ہصح‬‫اک‬‫ڑلیک‬‫ہک‬‫ے‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫اگل‬‫ہی‬‫امہ‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫۔ا۔‬‫ناےئ‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫رحموم‬‫اںیہن‬‫وہےگن‬‫دار‬‫ہصح‬‫ںیم‬‫امل‬‫ے‬‫فصن‬‫ےس‬(‫اسیجہک‬۳‫دعب‬‫ےک‬‫ات‬‫آپ‬ ‫ذموکرے‬)‫وعرت‬‫ویکہکن‬‫ے۔‬‫اطمقب‬‫نیع‬‫ےک‬‫اقتوضں‬‫ےک‬‫وااصنف‬‫دعل‬‫ریماث‬ ِ‫اقونن‬‫ہی‬‫اک‬‫االسم‬‫ہکلب‬‫ے‬‫اافختسف‬‫اک‬ ‫ا‬‫ہن‬،‫ے‬‫ںیہن‬‫ملظ‬‫رپ‬‫وعرت‬‫ہی‬ ‫وع‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫ے۔‬‫ا‬‫انبپ‬‫لیفک‬‫اک‬ ‫ا‬‫وک‬‫رمد‬‫اور‬‫ے‬‫راھک‬‫افرغ‬‫ےس‬‫داری‬‫ذہم‬‫یک‬‫اعمش‬‫ےن‬‫االسم‬‫وک‬‫رمد‬‫ای‬‫وج‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫آپ‬‫امل‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫رہم‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫رت‬ ‫اجب‬‫ےک‬‫فصن‬‫ہصح‬‫اک‬‫وعرت‬‫ارگ‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫اں‬‫دارپ‬‫ذہم‬‫امیل‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ا‬‫گ‬‫یئک‬‫رپ‬‫رمد‬‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫ےک‬‫وعرت‬‫ےس‬‫احلظ‬ ‫ا‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫ادا‬‫اےس‬‫یہ‬‫ےک‬‫رمد‬‫ےئ‬ ‫ںیہن‬‫ملظ‬‫ یھ‬‫رپ‬‫یسک‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫نکیل‬‫ا۔‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ملظ‬‫رپ‬‫رمد‬‫ہی‬‫وت‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ر‬ ‫ب‬‫راب‬ ‫ب‬‫ب‬‫ یھ۔‬‫ میک‬‫اور‬‫ے‬‫ یھ‬‫اعدل‬‫وہ‬‫ویکہکن‬‫ے‬‫ایک‬
  • 43.
    ً ‫َّل‬ ْ‫و‬ َ ‫ق‬ ُْ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ َ‫و‬ ُ ‫ه‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ْ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ ‫ق‬ ُ ‫ز‬ ْ‫ار‬ َ ‫ف‬ ُ ْ ‫رْي‬‫ذ‬ ‫ي‬‫س‬َ‫و‬ ْ ‫ال‬ َ‫و‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ٰمٰت‬َ‫ي‬ ْ ‫ال‬ َ‫و‬ ‫ي‬ ‫ٰب‬ ْ‫ر‬ ُ ‫ق‬ ْ ‫ال‬ ‫وا‬ ُ ‫ول‬ ُ ‫ا‬ َ ‫ة‬َ‫و‬ ْ‫س‬‫ر‬‫ق‬ ْ ‫ال‬ َ َ ‫ُض‬َ‫ح‬ ‫ا‬ َ ‫رل‬‫ا‬ َ‫و‬‫ا‬ ً ‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ْ ‫ع‬ َّ ‫م‬ Ď‫۝‬ ‫ںیم‬ ‫ا‬‫مت‬‫وت‬‫آناںیئ‬‫نیکسم‬‫اور‬‫میتی‬‫اور‬‫دار‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫رای‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫ےک‬‫میسقت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫وبول‬‫ےس‬‫رنیم‬‫ےس‬‫ان‬‫اور‬‫دو‬‫دے‬‫ یھ‬‫اںیہن‬‫تہب‬‫وھتڑا‬‫ےس‬(١)‫۔‬ ١‫۔‬١‫ہک‬‫ے۔‬ ‫ت‬ ‫دہای‬‫االخیق‬‫امہ‬‫یہ‬‫تہب‬‫ای‬‫ہکلب‬،‫ںیہن‬‫وسنمخ‬‫ہی‬‫ے‬‫ہی‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫حیص‬‫نکیل‬‫ے‬‫ا‬‫دپ‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫وسنمخ‬‫ےس‬‫ریماث‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ےن‬‫املعء‬‫ضعب‬‫اےس‬‫ادماد‬ ‫اںیہن‬،‫وہں‬‫ہن‬‫دار‬‫ےصح‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ورای‬‫ولگ‬‫وج‬‫ےس‬‫ںیم‬‫داروں‬‫را ے‬‫قحتسم‬‫ےک‬‫ےس‬‫تبحم‬‫اور‬‫ایپر‬‫ یھ‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬‫ان‬‫زین‬‫دو۔‬‫دے‬‫ھچک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫ےک‬‫میسقت‬‫ یھ‬ ‫ونب۔‬‫ہن‬‫روعن‬‫ف‬‫اور‬‫اقرون‬‫رک‬‫دھکی‬‫وہےئ‬‫آےت‬‫وک‬ ‫ت‬ ‫دول‬‫رکو۔‬ ُ ‫ق‬َ‫ي‬ ْ ‫ل‬ َ‫و‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫وا‬ ُ ‫ق‬ َّ ‫ت‬َ‫ي‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ف‬ ۠ ْ ‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫اف‬ َ ‫خ‬ ‫ا‬ ً ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ر‬‫ض‬ ً ‫ة‬ َّ ‫ي‬‫ر‬‫ر‬ ُ ‫ل‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ف‬ ْ ‫ل‬ َ ‫خ‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ك‬ َ َ ‫ُت‬ ْ‫و‬ َ ‫ل‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ ‫ش‬ ْ ‫خ‬َ‫ي‬ ْ ‫ل‬ َ‫و‬ْ‫و‬ َ ‫ق‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ْ‫و‬ ً ‫َّل‬ ‫ا‬ ً ‫د‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫د‬ َ‫س‬Ḍ‫۝‬ ‫ےھچیپ‬‫اےنپ‬‫وخد‬‫وہ‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ڈرںی‬‫ےس‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬ ‫ا‬‫وہ‬‫ہک‬‫اچےئہ‬(‫ےھنن‬‫ےھنن‬)‫راتہ‬‫ادنہشی‬‫اک‬‫ناےن‬‫وہ‬‫اض ع‬‫ےکنج‬‫ناےت‬‫وھچڑ‬‫ےچب‬‫اوتاں‬‫پ‬(‫وہیت‬‫ایک‬ ‫ت‬ ‫اچہ‬‫یک‬‫ان‬‫وت‬) ‫رکںی‬‫اہک‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫یلت‬‫یچج‬‫رک‬‫ڈر‬‫ےس‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫سپ‬(١) ٢‫۔‬١‫ںیہ‬‫اوایصء‬ ‫ب‬‫ب‬‫ظ‬‫ح‬‫م‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫ضعب‬(‫نج‬‫ے‬‫نایت‬‫یک‬‫وتیص‬‫وک‬)‫وہ‬‫اسھت‬‫اےکن‬‫ںیہ‬‫میتی‬‫وج‬ ‫ت‬ ‫افکل‬‫ر‬‫زب‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ے‬‫ریہ‬‫نا‬‫یک‬‫تحیصن‬‫وک‬‫ان‬ ‫ومیتی‬‫وہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫اعم‬‫اخمبط‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫ضعب‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫دنسپ‬‫ا‬‫ناپ‬‫ایک‬‫دعب‬‫ےک‬‫رمےن‬‫اےنپ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وچبں‬‫اےنپ‬‫وج‬‫رکںی‬‫ولسک‬‫ااسی‬‫درگی‬‫اور‬‫ں‬ ‫رک‬‫ولسک‬‫ااھچ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وچبں‬‫وھچےٹ‬‫وقحق‬‫ہن‬‫رکےکس‬‫ایہ‬ ‫ت‬ ‫وکپ‬‫ںیم‬‫اہلل‬‫وقحق‬‫ہن‬‫وہ‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫اھجمسںیئ‬‫اںیت‬‫ب‬‫پ‬‫ایھچ‬‫وک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫داری‬‫ذہم‬‫یک‬‫ان‬‫ںی۔‬ ‫قح‬‫ےک‬‫ول وں‬‫اےسی‬‫وتیص‬‫یک‬‫امل‬‫اہتیئ‬‫ای‬‫وت‬‫ے‬‫تیثیح‬ ‫ب‬‫اصج‬‫وخب‬‫وہ‬‫ارگ‬‫رےھک۔‬‫وحلمظ‬‫وک‬‫اوتں‬‫ب‬‫پ‬‫دوونں‬‫ان‬‫وہ‬‫ںیم‬‫وتیص‬‫اور‬،‫ںیم‬‫آدم‬‫ینب‬‫رضور‬‫ںیم‬ ‫ےک‬ ‫ا‬‫وج‬‫رکے‬‫ےک‬ ‫ا‬‫امل‬‫ہی‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫رکے‬‫وتیص‬‫یک‬‫رکےن‬‫رچ‬‫خ‬‫رپ‬‫ادارے‬‫اور‬‫دصقم‬‫دینی‬‫یسک‬‫رھپ‬‫ا‬‫پ‬‫ںیہ‬‫ادماد‬‫قحتسم‬‫اور‬ ‫ب‬‫ضای‬‫ںیم‬‫داروں‬‫رہتش‬‫ریبی‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫یسلفم‬‫ںیم‬‫دعب‬‫اخہن‬‫الہ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ناےئ‬‫رواک‬‫ےس‬‫رکےن‬‫وتیص‬‫ںیم‬‫امل‬‫اہتیئ‬‫اےس‬‫وت‬‫ے‬‫ںیہن‬‫تیثیح‬ ‫ب‬‫اصج‬‫وہ‬‫ارگ‬‫اور‬‫ناےئ‬‫نب‬‫رت‬‫آخ‬‫زاد‬‫ےیل‬‫اور‬ ‫اایتح‬‫ےک‬‫ان‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ناےئ‬‫ایک‬‫ایخل‬‫ہی‬‫اور‬‫ناےئ‬‫ایک‬‫عنم‬‫وک‬ ‫ا‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وت‬‫اچے‬‫ا‬‫رکپ‬‫رحموم‬‫وک‬‫ا‬ ‫ث‬ ‫ورپ‬‫اےنپ‬‫وکیئ‬‫رطح‬‫ایس‬‫وہں۔‬‫ہن‬‫اچر‬‫دو‬‫ےس‬‫ج‬‫ےس‬‫افہق‬‫و‬‫رقف‬‫ےچب‬ ‫ںیہ۔‬‫دصماق‬‫اک‬ ‫ا‬‫اخمنیبط‬‫یہ‬‫اسرے‬‫ذموکرہ‬‫ےس‬‫لیصفت‬ ‫ا‬‫یگ۔‬‫زگرے‬‫ایک‬‫رپ‬‫ان‬‫ےس‬‫روصر‬‫ےک‬ ‫ا‬‫وت‬‫ناںیئ‬‫وہ‬‫اچر‬‫دو‬(‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ریسفت‬‫ر‬‫ادقلب‬‫وحتف‬‫یبط‬) َ‫س‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ َ ‫ل‬ ْ‫ص‬ َ ‫ي‬ َ‫س‬ َ‫و‬ۭ ‫ا‬ ً‫ر‬ َ ‫ًن‬ ْ ‫ر‬‫ھ‬‫ر‬‫ن‬ ْ‫و‬ ُ‫ط‬ ُ ‫ب‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ُ ‫ك‬ ْ َ ‫ٰي‬‫ا‬ َ َّ ‫رَّن‬‫ا‬‫ا‬ً‫و‬ ْ ‫ل‬ ُ ُ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ٰمٰت‬َ‫ي‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ال‬َ‫و‬ ْ ‫م‬ َ ‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ُ ‫ك‬ ْ َ ‫ٰي‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ َّ‫رن‬‫ا‬‫ا‬ً ْ ‫ي‬‫ر‬‫ع‬01‫؀‬ ‫دو‬‫وہ‬ ‫ب‬‫رقنعی‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رے‬‫رھب‬‫یہ‬‫آگ‬‫ںیم‬‫ٹیپ‬‫اےنپ‬‫وہ‬،‫ںیہ‬‫اھکےت‬‫امل‬‫اک‬‫ومیتیں‬‫ےس‬‫ملظ‬‫اقح‬‫پ‬‫ولگ‬‫وج‬‫ےگ۔‬‫ناںیئ‬‫ںیم‬‫زخ‬ ‫ر‬ ْ ‫ْي‬ َ ‫ت‬ َ ‫ن‬ ْ ‫اث‬ َ ‫ق‬ ْ‫و‬ َ ‫ف‬ ً‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫ن‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ‫ر‬ ْ ‫ْي‬ َ ‫ي‬ َ ‫ث‬ ْ ‫ن‬ ُ ْ ‫اَّل‬ ‫ر‬‫ظ‬َ‫ح‬ ُ ‫ل‬ ْ ‫ث‬‫ر‬‫م‬ ‫ر‬‫ر‬ َ ‫ك‬ َّ ‫لب‬‫ر‬‫ل‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫د‬ َ ‫َّل‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ْٓ ‫ر‬‫ِف‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ُ ُ ‫ُك‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ص‬ ْ ُ ‫َّي‬‫ا‬ َ ‫م‬‫ا‬ َ ‫ث‬ ُ ‫ل‬ ُ ‫ث‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ ‫ف‬ ‫ر‬‫م‬ ٍ‫د‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬ َ‫و‬ ‫ر‬ ُ ‫ك‬‫ر‬‫ل‬ ‫ر‬‫ه‬ ْ ‫ي‬َ َ ‫ٰٓب‬ َ ‫ر‬‫َّل‬ َ‫و‬ۭ ُ ‫ف‬ ْ‫ص‬‫ر‬‫الن‬ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ ‫ف‬ ً ‫ة‬ َ ‫د‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬ َ‫و‬ ْ‫ت‬ َ ‫ن‬ َ ‫َك‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ َ ‫ك‬ َ َ ‫ُت‬ ٗ ‫ه‬ َ ‫ل‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ ‫ك‬ َ َ ‫ُت‬ ‫ا‬ َّ ‫ر‬‫ِم‬ ُ ‫س‬ ُ ‫د‬ ُّ‫الس‬ ‫ا‬َ‫و‬ ُ ْ ‫ْن‬
  • 44.
    ‫ر‬‫م‬ ُ ‫ر‬‫ًّل‬ َ ‫ف‬ ٌ ‫ة‬َ‫و‬ ْ ‫رخ‬‫ا‬ ٗٓ ‫ه‬ َ ‫ل‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ُ ‫ث‬ ُ ‫ل‬ ُّ ‫الث‬ ‫ر‬‫ه‬‫ر‬‫م‬ ُ ‫ر‬‫ًّل‬ َ ‫ف‬ ُ ‫ه‬‫ي‬ َ ‫ٰٓب‬ َ ‫ا‬ ٗٓ ‫ه‬ َ ‫ث‬‫ر‬‫ر‬ َ‫و‬َّ‫و‬ ٌ ‫د‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ ٗ ‫ه‬ َّ ‫ل‬ ْ‫ن‬ ُ ‫ذ‬ َ ‫ي‬ ْ َّ ‫َم‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ٌ ‫د‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬‫ر‬‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ُ ‫س‬ ُ ‫د‬ ُّ‫الس‬ ‫ر‬‫ه‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ‫ؤ‬ ۗ َ‫ِب‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ۭ ٍ ْ ‫ْي‬ َ ‫د‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ ْ ‫ر‬‫ِص‬ ْ ُّ ‫َّي‬ ٍ‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫ص‬ َ‫و‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ً ‫ة‬ َ ‫ض‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ر‬ َ ‫ف‬ ۭ ‫ا‬ ً ‫ع‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ن‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬ ُ َ‫ر‬ ْ ‫ق‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ھ‬ ُّ ‫ي‬ َ ‫ا‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ‫ر‬ ْ ‫د‬ َ ‫ت‬ َ ‫َّل‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ‫ؤ‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ن‬ ْ ‫ب‬ َ ‫ا‬ ً ْ‫ـمٰي‬‫ر‬‫ذ‬َ‫ح‬ ً ْ‫مٰي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ع‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬00‫؀‬ ‫ے‬‫ر‬ ‫ب‬‫راب‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےک‬‫ڑلویکں‬‫دو‬‫ہصح‬‫اک‬‫ڑلےک‬‫ای‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫مکح‬‫ںیم‬‫ارے‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫اوالد‬‫ںیہمت‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬(١)‫ڑلایکں‬‫رصف‬‫ارگ‬‫اور‬‫وہں‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫دو‬‫اور‬‫وہں‬‫یہ‬ ‫۔ا‬‫ ےل‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫اک‬‫رتموہک‬‫امل‬‫اںیہن‬‫وت‬(٢)‫وھچڑے‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ےئل‬‫ای‬‫ر‬‫ہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫ےک‬‫تیم‬‫اور‬‫ے‬‫آداھ‬‫ےئل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫وت‬‫وہ‬‫ڑلیک‬‫یہ‬‫ای‬‫ارگ‬‫اور‬ ‫وہ‬‫اوالد‬‫یک‬‫تیم‬ ‫ا‬‫ارگ‬‫ے‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫اک‬‫امل‬‫وہےئ‬(٩)‫وہں‬‫وہےت‬‫وارث‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫اور‬‫وہ‬‫ہن‬‫اوالد‬‫ارگ‬‫ے‬‫ہصح‬‫رسیتا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫امں‬‫یک‬ ‫ا‬‫وت‬(٦)‫ارگ‬‫اہں‬ ‫ے‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫اک‬‫امں‬‫یک‬ ‫ا‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہں‬‫اھبیئ‬‫یئک‬‫ےک‬‫تیم‬(١)‫وتیص‬‫یک‬ ‫ا‬‫ےصح‬‫ہی‬(‫لیمکت‬‫یک‬)‫دعب‬‫ےک‬‫رض‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اداےئ‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫ایگ‬‫رک‬‫واال‬‫رمےن‬‫وج‬‫ںیہ‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ںیہمت‬‫وکن‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬‫ہک‬‫ولعمم‬‫ںیہن‬‫ںیہمت‬‫ےٹیب‬‫اہمترے‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اہمترے‬‫ے‬ ‫ب‬‫ی‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ںیم‬‫اچنہپےن‬‫عفن‬(٤)‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےصح‬‫ہی‬ ‫ے۔‬‫واال‬‫وتمکحں‬‫اکلم‬‫اور‬‫ملع‬‫وپرے‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫کشیب‬‫ںیہ‬‫رکدہ‬‫رقمر‬ ١١‫۔‬١‫ری‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫وھچیٹ‬‫ڑلایکں‬‫رطح‬‫ایس‬‫رے‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫وھچےٹ‬‫ڑلےک‬‫وہیگ۔‬‫میسقت‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫اولل‬ ‫ا‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہں‬‫دوونں‬‫ڑلےک‬‫اور‬‫ڑلیک‬‫ںیم‬‫ا‬ ‫ث‬ ‫ورپ‬ ‫ہک‬‫ی‬‫ی‬ ‫ت‬ ‫حت‬‫وہیگن۔‬‫وارث‬ ‫ب‬‫س‬(‫ہچب‬‫رپورش‬‫ر‬‫زب‬‫ںیم‬‫ٹیپ‬‫ےک‬‫امں‬)‫وہیگ۔‬‫ہن‬‫وارث‬‫اوالد‬‫یک‬‫ر‬‫اکف‬‫اہتبل‬‫وہ۔ا۔‬‫وارث‬‫ یھ‬ ١١‫۔‬٢‫اہتیئ‬‫دو‬‫اںیہن‬‫ یھ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ی‬،‫وہں‬‫ڑلایکں‬‫یہ‬‫دو‬‫رصف‬‫ارگ‬‫اور‬‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫دی‬‫وک‬‫ڑلویکں‬‫زادئ‬‫ےس‬‫دو‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫اک‬‫امل‬‫وت‬‫وہ‬‫ہن‬‫وکیئ‬‫اٹیب‬‫ینعی‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫یہ‬‫ہصح‬ ‫اسیج‬‫۔ا۔‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫دیہش‬‫ںیم‬‫ادح‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬ ‫رضر‬‫نب‬‫دع‬‫ہک‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫آپ‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫ہک‬۲‫ےن‬‫اھبیئ‬‫ےک‬‫ان‬‫رپ‬‫امل‬‫اسرے‬‫ےک‬‫دع‬‫رگم‬‫ںیھت۔‬‫ڑلایکں‬ ‫ا‬‫دولاپ‬‫امل‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫ےس‬‫اچچ‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫ڑلویکں‬‫دوونں‬‫ان‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫وت‬‫ایل‬‫رک‬‫ہضبق‬(‫اتک‬،‫امہج‬‫انب‬‫داؤد‬‫اوب‬،‫رذمی‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ارفلاضئ‬‫ب‬)‫وسرہ‬‫ازںی‬‫العوہ‬ ‫ںینہب‬‫دو‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫دا‬‫ل‬‫ے‬‫ہصح‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫ یھ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ان‬‫وت‬‫وہں‬‫ںینہب‬‫دو‬‫رصف‬‫وارث‬‫یک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫یسک‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ے‬‫ایگ‬‫ا‬‫التبپ‬‫ںیم‬‫ر‬‫آخ‬‫ےک‬‫اء‬‫ن‬‫یک‬‫امل‬‫اہتیئ‬‫دو‬ ‫ا‬‫زپ‬‫ےس‬‫ونہبں‬‫دو‬‫رطح‬‫سج‬‫یگ‬‫وہں‬‫وارث‬‫یک‬‫امل‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫ی‬‫یل‬‫او‬‫رطبقی‬‫اں‬‫ا‬‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫بن‬‫ت‬‫دو‬‫وت‬‫یگ‬‫وہں‬‫وارث‬‫ےک‬‫ںویٹیں‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫دو‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫وہےن‬‫دہ‬ ‫ے‬‫ایگ‬‫راھک‬‫ںیم‬‫مکح‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫ہصح‬‫اک‬‫ڑلویکں‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫ےس‬‫رتموہک‬‫امل‬‫ںیم‬‫ولروتں‬‫دوونں‬‫وت‬‫وہں‬‫ڑلایکں‬‫زادئ‬‫ےس‬‫دو‬‫ا‬‫دوپ‬‫ہک‬‫وہا‬‫ہی‬‫بلطم‬‫الخہص‬ ‫وہ۔ا۔‬‫میسقت‬‫ںیم‬‫ہبصع‬‫امل‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫وہ۔ا۔‬ ١١‫۔‬٩‫ولرںیت‬‫نیت‬‫یک‬‫ےصح‬‫ےک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫وک‬‫ای‬‫ر‬‫ہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫ےک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫وت‬‫وہ‬‫ یھ‬‫اوالد‬‫یک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫ہک‬‫ولرت‬‫یلہپ‬‫ںیہ۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬ ‫امل‬‫فصن‬‫وت‬‫وہ‬‫یٹیب‬‫ای‬‫رصف‬‫ارگ‬‫یک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫وہ‬‫میسقت‬‫رپ‬‫اوالد‬‫امل‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫۔ا‬‫ ےل‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬(‫ےک‬‫یٹیب‬‫ےصح‬‫نیت‬‫ےس‬‫ںیم‬‫وصحں‬‫ھچ‬‫ینعی‬ ‫ای‬‫اور‬‫وہےگن‬‫ر‬ ‫ب‬‫رسب‬‫وطبر‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫ہی‬‫واال‬‫ےنچب‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫چب‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫ای‬‫د‬‫ذمی‬‫دعب‬‫ےک‬‫دےنی‬‫وک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫ای‬‫اور‬‫وک‬‫امں‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اہ‬ ‫ےس۔‬‫تیثیح‬‫یک‬‫وہےن‬‫راہ‬ ‫ب‬‫رسب‬،‫دورسے‬‫اور‬‫ےس‬‫تیثیح‬‫یک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ای‬‫ےگ۔‬‫ ںیل‬‫ےصح‬‫ےٹھچ‬‫دو‬‫وک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ںیم‬‫ولرت‬ ‫ا‬‫ینعی‬‫۔ا۔‬‫ناےئ‬‫ںیم‬‫ہصح‬‫ےک‬ ١١‫۔‬٦‫ے‬‫ںیہن‬‫اوالد‬‫یک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫ہک‬‫ے‬‫ولرت‬‫دورسی‬‫ہی‬(‫ںیہ‬‫الم‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ںیم‬‫اوالد‬‫ یھ‬‫وپیت‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وپپ‬‫ہک‬‫رے‬‫اد‬‫پ‬)‫ہصح‬‫رسیتا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫امں‬‫ںیم‬‫ولرت‬ ‫ا‬ ‫ےصح‬‫دو‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬(‫ںیہ‬‫ا‬‫گ‬‫دو‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫ےک‬‫امں‬‫وج‬)‫رمےن‬‫ا‬‫پ‬‫ویبی‬‫یک‬‫رمد‬‫واےل‬‫رمےن‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫ارگ‬‫اور‬‫ےگ‬‫ ںیل‬‫ہبصع‬‫وطبر‬‫وک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬‫وعرت‬‫وایل‬ ‫ہصح‬‫اک‬‫ر‬‫وشہ‬‫ا‬‫پ‬‫ویبی‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫وقل‬‫راحج‬‫وت‬‫ے‬‫زدنہ‬‫ یھ‬‫ر‬‫وشہ‬(‫ے‬‫آریہ‬‫لیصفت‬‫یک‬‫سج‬)‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ہصح‬‫رسیتا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫امں‬‫ےس‬‫ںیم‬‫امل‬‫امدنہ‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫رک‬‫اکنل‬ ‫وہ۔ا۔‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬
  • 45.
    ١١‫۔‬١‫اچے‬‫اھبیئ‬‫وہ‬‫ںیہ۔‬‫زدنہ‬‫نہب‬‫اھبیئ‬‫ےک‬‫واےل‬‫رمےن‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫ولرت‬‫رسیتی‬‫ارگ‬‫اور‬‫وہں‬‫اوالد‬‫یک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫امں‬‫یہ‬‫ای‬‫ینعی‬‫ ےگ‬ ‫بجح‬‫ےئل‬‫ےک‬‫امں‬‫نکیل‬‫وہےگن۔‬‫ںیہن‬‫دقحار‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ورای‬‫وت‬‫وہں‬‫ےس‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اگل‬‫ارگ‬‫یٹیب‬‫ا‬‫پ‬‫اٹیب‬‫اوالد‬(‫ب‬‫ب‬‫س‬‫اک‬‫اصقنن‬)‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫ای‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ینعی‬‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫نب‬ ‫ےک‬‫امل‬‫وت‬‫وہےگن‬(‫ےصح‬‫رسیتے‬)‫امل‬‫اسرا‬‫ایق‬‫ب‬‫پ‬‫ےگ۔‬‫دںی‬‫رک‬‫دبتلی‬‫ںیم‬‫وصحں‬‫ھچ‬‫وک‬(۵/٤)‫ہن‬‫وارث‬‫اور‬‫وکیئ‬‫یرشہکیط‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫الچ‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫ےک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬ ‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬ ‫ا‬‫وہا۔‬‫ذموکر‬‫اک‬‫اھبویئں‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫دو‬‫وج‬‫ے‬‫مکح‬‫ویہ‬‫ یھ‬‫اک‬‫اھبویئں‬‫دو‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫وہمجر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتھکل‬‫ریثک‬‫انب‬‫احظف‬‫وہ۔‬‫ا‬‫پ‬‫اھبیئ‬‫ای‬‫ارگ‬‫ہک‬‫وہا‬ ‫ر‬ ‫ب‬‫ب‬‫ثلث‬‫ہصح‬‫اک‬‫امں‬‫ںیم‬‫امل‬‫ںیم‬‫ولرت‬ ‫ا‬‫وت‬‫وہ‬‫نہب‬‫وہ۔ا۔‬‫ںیہن‬‫دبتلہ‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫وہ‬‫۔ا‬‫رے‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬(‫ریثک‬‫انب‬‫ی‬‫س‬‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ) ١١‫۔‬٤‫دو۔‬‫دے‬‫وک‬‫ان‬‫وہ‬،‫ے‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫رقمر‬‫ہصح‬‫انتج‬‫اک‬‫سج‬‫اظمقب‬‫ےک‬‫مکح‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ہکلب‬،‫رکو‬ ‫ت‬ ‫م‬‫میسقت‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ورای‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫ھجمس‬‫اینپ‬‫مت‬‫ےئل‬ ‫ا‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ھ‬ َّ ‫ل‬ ْ‫ن‬ ُ ‫ذ‬ َ ‫ي‬ ْ َّ ‫َم‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ‫اج‬ َ‫و‬ ْ ‫ز‬ َ ‫ا‬ َ ‫ك‬ َ َ ‫ُت‬‫ا‬ َ ‫م‬ ُ ‫ف‬ ْ‫ص‬‫ر‬‫ن‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬َ‫ن‬ ْ ‫ك‬ َ َ ‫ُت‬‫ا‬ َّ ‫ر‬‫ِم‬ ُ ‫ع‬ ُ ‫ب‬ُّ‫الر‬ ُ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬ َ ‫ف‬ ٌ ‫د‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ٌ ‫د‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ ٌ ‫د‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ َّ ‫ل‬ ْ‫ن‬ ُ ‫ذ‬ َ ‫ي‬ ْ َّ ‫َم‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ك‬ َ َ ‫ُت‬ ‫ا‬ َّ ‫ر‬‫ِم‬ ُ ‫ع‬ ُ ‫ب‬ُّ‫الر‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ‫ۭو‬ ٍ ْ ‫ْي‬ َ ‫د‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ص‬ ْ ُّ ‫َّي‬ ٍ‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫ص‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ َ َ ‫ُت‬ ‫ا‬ َّ ‫ر‬‫ِم‬ ُ‫ن‬ُ‫و‬ ُّ ‫الث‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ ‫ف‬ ٌ ‫د‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬‫ر‬‫و‬ َ ‫ا‬ ً ‫ة‬ َ ‫ل‬ ‫ي‬ َ ‫ك‬ ُ ‫ث‬ َ‫ر‬ ْ ُّ ‫َّي‬ ٌ ‫ل‬ ُ ‫ج‬ َ‫ر‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ ۭ ٍ ْ ‫ْي‬ َ ‫د‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ‫ص‬ ْ ُ ‫ُت‬ ٍ‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫ص‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ك‬ َ ُ ‫ْش‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ف‬ َ ‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ َ ‫َث‬ ْ ‫ك‬ َ ‫ا‬ ‫ا‬ْٓ ُ ‫ُن‬ َ ‫َك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ُ ‫س‬ ُ ‫د‬ ُّ‫الس‬ ‫ا‬َ‫و‬ ُ ْ ‫ْن‬‫ر‬‫م‬ ٍ‫د‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬ َ‫و‬ ‫ر‬ ُ ‫ك‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ف‬ ٌ‫ت‬ ْ ‫خ‬ ُ ‫ا‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ٌ ‫خ‬ َ ‫ا‬ ٗٓ ‫ه‬ َ ‫ل‬َّ‫و‬ ٌ ‫ة‬ َ ‫ا‬َ‫ر‬ ْ ‫ام‬‫ر‬‫ِف‬ ُ‫ء‬ ۗ َ ‫َك‬ ‫ر‬‫ث‬ ُ ‫ل‬ ُّ ‫الث‬ٌ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬َ‫ح‬ٌ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ع‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫و‬ۭ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ً ‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫ص‬ َ‫و‬ ٍ‫ر‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ض‬ ُ ‫م‬ َ ْ ‫ي‬ َ ‫غ‬ ٍ ْ ‫ْي‬ َ ‫د‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫ھ‬‫ر‬‫ب‬ ‫ي‬ ‫ٰص‬ْ ُّ ‫َّي‬ٍ‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫ص‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫د‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ِم‬09ۭ‫؀‬ ‫ےس‬‫ںیم‬‫امل‬‫وہےئ‬‫وھچڑے‬‫ےک‬‫ان‬‫وت‬‫وہ‬‫اوالد‬‫یک‬‫ان‬‫ارگ‬‫اہمترا‬‫آدھ‬‫آدوھں‬‫وت‬‫وہ‬‫ہن‬‫اوالد‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫رمںی‬‫وھچڑ‬‫وج‬‫اں‬‫ویبپ‬‫اہمتری‬‫ہصح‬‫وچاھتیئ‬‫ےئل‬‫اہمترے‬ ‫ے‬(١)‫وج‬‫اور‬‫دعب۔‬‫ےک‬‫رض‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫ںیئگ‬‫رک‬‫وہ‬‫وج‬‫دعب‬‫ےک‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫وتیص‬‫یک‬ ‫ا‬(‫رہک‬ ‫ت‬ ‫ب‬)‫ارگ‬‫ے‬‫وچاھتیئ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ناؤ‬‫وھچڑ‬‫مت‬ ‫۔ا‬‫ ےل‬‫ہصح‬‫آوھٹاں‬‫اک‬‫رہک‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫اہمترے‬‫اںیہن‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہ‬‫اوالد‬‫اہمتری‬‫ارگ‬‫اور‬‫وہ‬‫ہن‬‫اوالد‬‫اہمتری‬(٢)‫وتیص‬ ‫ا‬‫ےک‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫رض‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اور‬‫وہ‬‫ےئگ‬‫رک‬‫مت‬‫وج‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫وہ‬‫ہن‬‫اٹیب‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬ ‫ا‬‫ینعی‬‫وہ‬‫الکہل‬‫وعرت‬‫ا‬‫پ‬‫رمد‬‫وہ‬‫ے‬‫نایت‬‫یل‬‫ریماث‬‫یک‬‫نج‬‫اور‬‫دعب۔‬(٩)‫وہ‬‫نہب‬‫ای‬‫اور‬‫اھبیئ‬‫ای‬‫اک‬ ‫ا‬‫اور‬(٦)‫ر‬‫ہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫دوونں‬‫ان‬‫وت‬ ‫ںیہ‬‫رشی‬ ‫ب‬‫س‬‫ںیم‬‫اہتیئ‬‫ای‬‫وت‬‫وہں‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ارگ‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬‫اک‬‫ای‬(١)‫دعب‬‫ےک‬‫رض‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اور‬‫ناےئ‬‫یک‬‫وج‬‫دعب‬‫ےک‬‫وتیص‬ ‫ا‬(٤)‫اک‬‫اوروں‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬ ‫وہ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ہن‬‫اصقنن‬(٩)‫ار۔‬‫ب‬‫پ‬‫رد‬ ‫ب‬‫ب‬‫ے‬‫ا‬‫داپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ے‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وہا‬‫ایک‬‫رقمر‬‫ہی‬ ١٢‫۔‬١‫املع‬‫ےک‬ ‫ت‬ ‫ام‬‫رپ‬ ‫ا‬،‫ںیہ‬‫ںیم‬‫مکح‬‫ےک‬‫اوالد‬‫ یھ‬‫وپےت‬‫ینعی‬‫اوالد‬‫یک‬‫ےٹیب‬‫ںیم‬‫وموجدیگ‬‫دعم‬‫یک‬‫اوالد‬‫ے‬‫اامجع‬‫اک‬‫ء‬(‫ریثک‬‫انب‬،‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫رطح‬ ‫ا‬ ‫ےک‬ ‫ا‬‫اوالد‬‫یک‬‫وعرت‬‫وایل‬‫رمےن‬‫رطح‬‫ایس‬‫ےس۔‬‫ویبی‬‫اور‬‫یسک‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫ےس‬‫ویبی‬‫وموجدہ‬‫وایل‬‫وہےن‬‫وارث‬‫یک‬ ‫ا‬‫وخاہ‬‫اوالد‬‫یک‬‫ر‬‫وشہ‬‫واےل‬‫رمےن‬‫وارث‬ ‫ےس۔‬‫اخودن‬‫یسک‬‫ےلہپ‬‫ا‬‫پ‬‫ےس‬‫اخودن‬‫وموجدہ‬‫واےل‬‫وہےن‬ ١٢‫۔‬٢‫ یھ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫وہیگ‬‫ای‬‫ارگ‬‫ویبی‬‫ا‬‫پ‬‫وچاھتیئ‬‫وک‬‫ای‬‫ای‬،‫وہ۔ا‬‫میسقت‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ان‬‫ہصح‬‫یہی‬‫ یھ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫وہیگن‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ارگ‬‫۔ا‬‫ ےل‬‫ہصح‬‫آوھٹاں‬‫ا‬‫پ‬‫وچاھت‬‫اےس‬ ‫ے‬‫ہلئسم‬‫اامجیع‬‫ای‬‫ یھ‬‫ہی‬‫۔ا‬‫ ےل‬‫ںیہن‬‫ہصح‬‫آوھٹاں‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
  • 46.
    ١٢‫۔‬٩‫ایسی‬‫الیلک‬‫ے‬‫قتشم‬‫ےس‬‫الیلک‬‫ہی‬‫اٹیب۔‬‫ہن‬‫وہ‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ہن‬‫اک‬‫سج‬،‫ے‬‫تیم‬‫وہ‬‫رماد‬‫ےس‬‫الکہل‬‫ےس‬ ‫ب‬‫ووجای‬‫ارطاف‬‫ےک‬ ‫ا‬‫وک‬‫رس‬‫ہک‬‫وج‬‫یہ‬‫ےتہک‬‫وک‬‫زیچ‬ ‫ناےئ‬‫ا‬‫اپ‬‫پ‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫وارث‬(‫ریثک‬‫انب‬‫و‬‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫ہلسلس‬‫ےتچنہپ‬‫ےتچنہپ‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫صخش‬‫ا‬‫ا‬‫ وپ‬‫ا۔‬‫ناپ‬‫کھت‬‫ںیہ‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫ے‬‫قتشم‬‫ےس‬‫ل‬‫کل‬‫الکہل‬‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫اہک‬‫اور‬ ‫اکس۔‬‫لچ‬‫ہن‬‫آےگ‬‫اور‬‫ایگ‬‫کھت‬‫وبسن‬‫لسن‬ ١٢‫۔‬٦‫اایخیف‬‫رماد‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ے‬‫ںیہن‬‫رطح‬ ‫ا‬‫ںیم‬‫ریماث‬‫ہصح‬‫اک‬‫اھبیئ‬‫نہب‬‫العیت‬‫ا‬‫پ‬‫نہب‬‫اھبیئ‬‫ینیع‬‫ویکہکن‬‫اگل‬‫اگل‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ای‬‫امں‬‫یک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫اھبیئ‬‫نہب‬ ‫ے‬‫اامجیع‬‫ یھ‬‫ہلئسم‬‫ہی‬‫ے‬‫آراہ‬‫ںیم‬‫ر‬‫آخ‬‫ےک‬‫وسرت‬ ‫ا‬‫ایبن‬‫اک‬ ‫ا‬‫اور‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫زن‬‫و‬‫رمد‬‫ےئل‬‫ےک‬‫لسن‬‫درالص‬‫اور‬ۤ (‫ا‬ ْ‫ال‬ِٰ َ‫ح‬‫ل‬ْ ‫ث‬ ‫ِن‬‫م‬ِ‫ر‬ َ‫ك‬َٰ‫د‬‫د‬‫ل‬ِ ‫ل‬ِ‫ن‬ْ‫ب‬َ‫ن‬َ ‫ث‬ ‫ب‬ْ‫ب‬ ) 0‫ااسنلء‬‫۔‬:99)‫اہتبل‬‫ے‬‫اقونن‬‫یہی‬‫ہگج‬‫دو‬‫ر‬‫ہ‬‫ںیم‬‫اء‬‫ن‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫ری‬‫آخ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اھبویئں‬‫نہب‬‫اور‬‫ہگج‬ ‫ا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ںویٹیں‬‫ےٹیب‬‫ہک‬‫ے‬‫وہج‬‫یہی‬‫ے‬‫اتلچ‬‫اقونن‬‫اک‬ ‫رہباح‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫ا‬‫دپ‬‫ہصح‬‫اک‬‫ر‬ ‫ب‬‫راب‬ ‫ب‬‫ب‬‫وک‬‫ای‬‫ر‬‫ہ‬‫واہں‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ںیہن‬‫ہصح‬‫اک‬‫لسن‬‫وچہکن‬‫ںیم‬‫اوالد‬‫یک‬‫امں‬‫رصف‬‫وک‬‫ای‬‫ر‬‫ہ‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫نہب‬‫ای‬‫ا‬‫پ‬‫اھبیئ‬‫ای‬‫ل‬ ‫۔ا۔‬‫ ےل‬‫ہصح‬‫اٹھچ‬ ١٢‫۔‬١‫ایک‬‫ںیہن‬‫رق‬‫ف‬‫ یھ‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬ ‫ث‬ ‫ؤمی‬‫اور‬‫ذمرک‬‫ںیم‬‫ان‬‫زین‬،‫وہےگن‬‫رشی‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫اہتیئ‬‫ای‬ ‫ب‬‫س‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫وہےن‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫ای‬ ‫وعرت۔‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫رمد‬‫رماد‬،‫۔ا‬‫ ےل‬‫ہصح‬‫اسموی‬‫وک‬ ‫ب‬‫س‬‫رفتقی‬‫الب‬‫۔ا۔‬‫ناےئ‬ ١٢‫۔‬٤‫نا‬‫یک‬‫دعب‬‫ےک‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫رض‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اور‬‫رکےن‬‫لمع‬‫رپ‬‫وتیص‬،‫میسقت‬‫یک‬‫ورےث‬‫ہک‬‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫اہک‬‫رمہبت‬‫رسیتی‬‫اسھت‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ایبن‬‫ااکحم‬‫ےک‬‫ریماث‬‫ےئ‬ ‫۔ا‬‫ناےئ‬‫یک‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫روضں‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ےلہپ‬‫ےس‬ ‫ب‬‫س‬‫ہک‬‫ے‬‫اافتق‬‫ یھ‬‫رپ‬ ‫ا‬‫رھپ‬‫ے۔‬‫رضوری‬‫انتک‬‫ا‬‫رکپ‬‫لمع‬‫رپ‬‫اوتں‬‫ب‬‫پ‬‫دوونں‬‫ان‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫سج‬‫وتیص‬‫اور‬ ‫دنی‬‫ذرک‬‫اک‬‫وتیص‬‫ہگج‬‫ؤں‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫نکیل‬‫۔ا‬‫ناےئ‬‫ایک‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫ا‬‫لمع‬‫رپ‬(‫رض‬ ‫ت‬ ‫ف‬)‫اچےیہ‬‫ا‬‫وہپ‬‫ےلہپ‬‫ذرک‬‫اک‬‫دنی‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫ربیت‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫احالہکن‬‫ایک‬‫ےلہپ‬‫ےس‬ ‫ردیتس‬ ‫ب‬‫زب‬‫واےل‬‫ک ےن‬‫وت‬‫دںی‬‫ یھ‬‫ہن‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫ںیہن‬‫اتمہ‬‫ولگ‬‫وت‬‫وک‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫رض‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫تمکح‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫اھت۔‬‫لمع‬‫رپ‬‫وتیص‬‫نکیل‬‫ںیہ‬‫ ےتی‬‫رک‬‫وولل‬‫ یھ‬ ‫ا‬‫رک‬‫رام‬‫ف‬‫ذرک‬‫ےلہپ‬‫اک‬‫وتیص‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ںیہ‬‫ ےتی‬‫اکم‬‫ےس‬‫اغتلف‬‫ا‬‫پ‬‫الہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫ںیم‬‫اعم ےل‬ ‫ا‬‫ولگ‬‫ارثک‬‫اور‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫اھجمس‬‫رضوری‬‫ریغ‬‫وک‬‫رکےن‬‫رکدی‬‫واحض‬‫اتیمہ‬‫یک‬ ‫یئگ‬(‫ااعملین‬‫روح‬) ١٢‫۔‬٩‫رک‬‫رحموم‬‫وک‬‫وارث‬‫یسک‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وتیص‬‫رپ‬‫وطر‬‫اںی‬‫ب‬‫پ‬‫وک‬‫واروثں‬‫یہ‬‫ویں‬‫ا‬‫پ‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫راھ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ہصح‬‫اک‬‫یسک‬‫ا‬‫پ‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫ اٹھ‬‫ہصح‬‫اک‬‫یسک‬‫ا‬‫پ‬‫ناےئ‬‫ا‬‫دپ‬ ‫او‬‫وتیص‬‫ قلع‬‫اک‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫اف‬‫ا‬‫ وپ‬،‫وہ‬‫ایل‬‫ںیہن‬‫ یھ‬‫ھچک‬‫احہکیل‬‫درآں‬‫ے‬‫ایل‬‫رض‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫اانت‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ےس‬‫صخش‬‫الفں‬‫ہک‬‫دے‬‫ہہک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اچنہپےن‬‫اصقنن‬‫دوونں‬‫دنی‬‫ر‬ ‫اصقن‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫دوونں‬‫اور‬‫ے‬‫ےس‬‫ے۔‬‫الط‬‫ب‬‫پ‬‫ یھ‬‫وتیص‬‫ایسی‬‫زین‬‫ے۔‬‫اہ‬‫گ‬‫ریبکہ‬‫اور‬‫ونممع‬‫ا‬‫اچنہپپ‬‫ن‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫د‬‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ُ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ھ‬ ْ ‫ن‬ َ ْ ‫اَّل‬ ‫ا‬ َ ‫ھ‬‫ر‬‫ت‬ ْ َ ‫ُت‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ر‬ ْ َ ‫َت‬ ٍ‫ت‬ ‫ى‬ ‫ن‬ َ ‫ج‬ ُ ‫ه‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫خ‬ ْ ‫د‬ ُ ‫ي‬ ٗ ‫ه‬ َ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬ َ‫ر‬ َ‫و‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬ ‫ع‬‫ر‬‫ط‬ ُّ ‫ي‬ ْ َ ‫ِم‬ َ‫و‬ ۭ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ُ ‫د‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬ُ‫ح‬ َ ْ ‫ل‬‫ر‬‫ت‬ۭ‫ا‬ َ ‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ ُ ْ ‫ْي‬‫ر‬ٰ َ ‫ع‬ ْ ‫ال‬ ُ ‫ز‬ ْ‫و‬ َ ‫ف‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ر‬‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬ َ‫و‬09‫؀‬ ‫اعت‬‫اہلل‬‫دحںی‬‫ہی‬‫روسل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وج‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہیئ‬‫یک‬‫رقمر‬‫یک‬‫ی‬‫ٰل‬(‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬)‫ےل‬‫ںیم‬‫ںوتنں‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اےس‬‫۔ا‬‫رکے‬‫رامربنداری‬‫ف‬‫یک‬ ‫ے۔‬‫اکایم ی‬‫ری‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫ہی‬‫اور‬‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ہشیمہ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ریہ‬‫ہہب‬‫رہنںی‬‫ےچین‬‫ےک‬‫نج‬‫۔ا‬‫ناےئ‬ َ ‫ل‬ ْ‫و‬ ُ‫س‬ َ‫ر‬ َ‫و‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ‫ر‬‫ص‬ ْ ‫ع‬ َّ ‫ي‬ ْ َ ‫ِم‬ َ‫و‬ٌ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ي‬ ُّ ‫م‬ ٌ ‫ا‬ َ ‫ب‬ َ ‫ع‬ ٗ ‫ه‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬۠ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬ ً ‫د‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬ َ ‫خ‬‫ا‬ ً‫ر‬ َ ‫ًن‬ ُ ‫ه‬ ْ ‫ل‬‫ر‬‫خ‬ ْ ‫د‬ ُ ‫ي‬ ٗ ‫ه‬ َ ‫د‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬ُ‫ح‬ َّ ‫د‬ َ ‫ع‬ َ ‫ت‬ َ ‫ي‬ َ‫و‬ ٗ ‫ه‬09‫؀‬
  • 47.
    ‫روسل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اور‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫صخش‬‫وج‬‫اور‬(‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬)‫سج‬‫۔ا‬‫دے‬‫ڈال‬‫ںیم‬‫منہج‬‫وہ‬‫اےس‬‫ےلکن‬‫آےگ‬‫ےس‬‫دحوں‬‫رقمہ‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫رکے‬‫رامین‬‫اف‬‫پ‬‫یک‬ ‫۔ا‬‫رے‬‫ہشیمہ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫ے۔‬‫ذعاب‬‫نک‬‫روسا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اوسیں‬ َ ‫ف‬‫ا‬ْ‫و‬ ُ ‫د‬‫ر‬‫ي‬ َ ‫ه‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ً ‫ة‬ َ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ َّ‫ن‬‫ر‬ ْ‫ْي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫د‬‫ر‬‫ي‬ ْ ‫ش‬ َ ‫ت‬ ْ‫اس‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ُك‬‫َك‬‫ى‬ ۗ ‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫ن‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ ‫ة‬ َ ‫ش‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ْ ‫ال‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ت‬ ْ َ ‫ٰي‬ ْ ‫ر‬‫ِت‬ ‫ى‬ ‫ال‬ َ‫و‬َّ‫ن‬ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ ‫ذ‬ ‫ر‬‫س‬ ْ ‫م‬ َ ‫ا‬ ‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ ْ َ ‫َي‬ ْ‫و‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ت‬ ْ‫و‬َ‫و‬ ْ ‫ال‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ِھ‬ ‫ى‬ ‫ف‬َ‫و‬ َ ‫ت‬ َ ‫ي‬ ‫ى‬ َ ‫ّتَح‬ ‫ر‬‫ت‬ ْ‫و‬ُ‫ي‬ُ‫ب‬ ْ ‫ال‬ ‫ر‬‫ِف‬ ً ‫ًّل‬ْ‫ي‬09‫؀‬ ‫دیق‬‫ںیم‬‫رھگوں‬‫وک‬‫وعروتں‬‫ان‬‫وت‬‫دںی‬‫ وایہ‬‫وہ‬‫ارگ‬‫رکو‬‫بلط‬‫ واہ‬‫اچر‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اےنپ‬‫رپ‬‫ان‬‫رکںی‬‫اکم‬‫اک‬‫ےبایحیئ‬‫وج‬‫ےس‬‫ںیم‬‫وعروتں‬‫اہمتری‬‫ہک‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫اہیں‬‫روھک‬ ‫دے‬‫رک‬‫وپری‬‫رمعںی‬‫یک‬‫ان‬‫ومت‬(١)‫اکنےل‬‫راہتس‬‫اور‬‫وکیئ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ا‬‫پ‬(٢) ١١‫۔‬١‫وعر‬‫دباکر‬‫ہی‬‫ یھ‬‫ہی‬‫اہں‬‫یھت‬‫یئگ‬‫یک‬‫رقمر‬‫رپ‬‫وطر‬‫اعریض‬،‫یھت‬‫وہیئ‬‫ںیہن‬‫نیعتم‬‫زسا‬‫یک‬‫ا‬‫زپ‬‫ہک‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬،‫ںیم‬‫االسم‬‫ادتباےئ‬‫وج‬‫ے‬‫زسا‬‫یک‬‫دباکری‬‫یک‬‫وتں‬ ‫دعمود‬‫وت‬‫وہ۔ا‬ ‫ث‬ ‫ؤمی‬‫دعد‬‫اور‬ ‫ث‬ ‫ؤمی‬‫دعمود‬‫وت‬‫وہ۔ا‬‫ذمرک‬‫دعد‬‫ہک‬‫ے‬‫اولل‬‫ہملسم‬‫ہی‬‫ںیم‬‫یتنگ‬‫یک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫د‬‫ےس‬‫ای‬‫ںیم‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫رع ی‬‫ہک‬‫رے‬‫اد‬‫پ‬‫اہی‬‫ذمرک۔‬‫ں‬ ‫ارہعب‬(‫دعد‬‫اچر‬‫ینعی‬)‫ہی‬‫ےس‬‫سج‬‫رنال‬‫ارۃعب‬‫ینعی‬‫رنال‬‫ے‬‫وہ‬‫اور‬‫۔ا‬‫آےئ‬‫ذمرک‬‫ انیق‬‫ے‬‫ذحموف‬‫اور‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫ذرک‬‫اہیں‬‫وج‬‫دعمود‬‫ےئل‬ ‫ا‬،‫ے‬ ‫ث‬ ‫ؤمی‬ ‫رقم‬‫تخس‬‫زسا‬‫یک‬‫ا‬‫زپ‬‫رطح‬‫سج‬‫ا‬‫ وپ‬‫ے۔‬‫رضوری‬‫ا‬‫وہپ‬‫اک‬‫ واوہں‬‫رمد‬‫اچر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ا‬‫زپ‬‫اابثت‬‫ہک‬‫ے‬‫وہیت‬‫ولعمم‬‫رپ‬‫وطر‬‫واحض‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬‫اابثت‬‫اےکس‬‫ے‬‫یئگ‬‫یک‬‫ر‬ ‫وہ۔ا۔‬‫ںیہن‬‫نکمم‬‫اابثت‬‫اک‬‫زسا‬‫رشیع‬‫ریغب‬‫ےک‬ ‫ا‬،‫ واہ‬‫ینیع‬‫رمد‬‫املسمن‬‫اچر‬‫ینعی‬‫ے‬‫یئگ‬‫دی‬‫رک‬‫اعدئ‬‫رشط‬‫ری‬ ‫ٹ‬ ‫ك‬‫یک‬‫ واوہں‬‫ےئل‬ ١١‫۔‬٢‫ا‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ریغ‬‫اور‬‫رمج‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وعرت‬‫و‬‫رمد‬‫ااکر‬‫زپ‬‫دشہ‬‫ادی‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ینعی‬‫یئگ‬‫یک‬‫رقمر‬‫ںیم‬‫دعب‬‫وج‬‫ے‬‫زسا‬‫وہ‬‫یک‬‫ا‬‫زپ‬‫رماد‬‫ےس‬ ‫ت‬ ‫راس‬ ‫ا‬‫وعرت‬‫رمد‬‫دباکر‬‫دشہ‬‫دی‬ ‫زسا‬‫یک‬‫وکڑے‬‫وس‬‫وس‬‫ےئل‬‫ےک‬(‫ے۔‬‫وموجد‬‫ںیم‬‫جہ‬‫حت‬‫ص‬ ‫ث‬ ‫ااحدی‬‫اور‬‫ونر‬‫وسرۃ‬‫لیصفت‬‫یک‬‫سج‬ َّ َ ‫ُت‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ ‫ا‬َ‫و‬ ُ ْ ‫ْن‬ َ ‫ع‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ض‬‫ر‬‫ر‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ا‬ َ ‫ف‬‫ا‬ َ ‫ح‬ َ ‫ل‬ ْ‫ص‬ َ ‫ا‬ َ‫و‬ َ‫ِب‬ َ ‫َت‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ‫ا‬َ‫و‬ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ‫ف‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬‫ا‬ َ ‫ھ‬‫ر‬‫ن‬ ‫ي‬ ‫ي‬‫ر‬‫ت‬ ْ َ ‫ٰي‬ ‫ر‬‫ن‬ ‫ي‬ ‫ب‬ َّ ‫ال‬ َ‫و‬ ً ْ‫ـمٰي‬‫ر‬‫ح‬ َّ‫ر‬ ً‫اِب‬09‫؀‬ ‫مت‬‫رکںیل‬‫اکم‬‫ااسی‬‫راد‬‫اف‬‫دو‬‫وج‬‫ےس‬‫ںیم‬(١)‫دو‬‫دا‬‫ای‬‫اںیہن‬(٢)‫اور‬‫ے‬‫واال‬‫رکےن‬‫وبقل‬‫وتہب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫کشیب‬‫ول‬‫ریھپ‬‫ہنم‬‫ےس‬‫ان‬‫وت‬‫رکںیل‬‫االصح‬‫اور‬‫وتہب‬‫وہ‬‫ارگ‬ ‫ے۔‬‫واال‬‫رکےن‬‫رمح‬ ١٤‫۔‬١‫یلعف‬‫دب‬‫ںیم‬‫آسپ‬‫یہ‬‫اک‬‫رمدوں‬‫دو‬‫ولاتط۔‬‫لمع‬‫ینعی‬‫ے‬‫یل‬‫رماد‬‫ازی‬‫ب‬‫پ‬‫االغم‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ضعب‬‫ےئیل‬‫رماد‬‫وعرت‬‫و‬‫رمد‬‫ارکہ‬‫ب‬‫پ‬‫اےس‬‫ےن‬‫ضعب‬‫اور‬‫ا‬‫رکپ‬ ‫ا‬‫رظن‬‫عطق‬‫ںیہ۔‬‫ایل‬‫رماد‬‫ےس‬‫ےغیص‬‫ےک‬‫ہینثت‬ ‫ا‬‫ےن‬‫ضعب‬‫اور‬‫ے‬‫ایک‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ادی‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ینعی‬‫انصحمت‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وک‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫یک‬‫لبق‬‫ےس‬ ‫ا‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےس‬ ‫دشہ‬‫ادی‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫ارکہ‬‫ب‬‫پ‬(‫ربطی‬‫ر‬‫رب‬ ‫ب‬‫خ‬‫انب‬)‫ارکہ‬‫ب‬‫پ‬‫ینعی‬‫وہفمم‬‫دورسے‬‫ےن‬(‫وعرت‬‫و‬‫رمد‬)‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫وک‬‫زسا‬‫رکدہ‬‫ایبن‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬‫یلہپ‬‫اور‬‫ے‬‫دی‬‫رحیج‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫وک‬ ‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫وسنمخ‬‫ےس‬‫زسا‬‫یک‬‫وکڑے‬‫وس‬‫رکدہ‬‫ایبن‬‫ںیم‬‫ونر‬‫وسرۃ‬‫وک‬‫زسا‬‫رکدہ‬‫ایبن‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬ ‫ا‬‫اور‬‫ےس‬‫رمج‬‫زساےئ‬‫زسا‬‫وہیئ‬‫التبیئ‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫ے۔‬‫دی‬(‫ریسفت‬ ‫ربطی‬) ١٤‫۔‬٢‫اہ‬‫ا‬‫پ‬ ‫ت‬ ‫المم‬‫اور‬‫وتخیب‬‫و‬‫ر‬ ‫ب‬‫زخ‬‫ےس‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫ز‬‫ینعی‬‫زگرا۔‬‫ہک‬‫اسیج‬،‫ے‬‫وسنمخ‬‫ہی‬‫اب‬‫ انی۔‬‫رک‬‫زدووکب‬‫ھچک‬‫ےس‬‫ھت‬
  • 48.
    ‫َك‬ِ ‫ٕى‬ ‫ول‬ ُ ‫ا‬ َ ‫ف‬ ٍ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ر‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬َ‫ن‬ْ ُ ‫ٰٓب‬ ْ‫و‬ ُ ‫ت‬ َ ‫ي‬ َّ ُ ‫ُث‬ ٍ‫ة‬ َ ‫ال‬ َ ‫ي‬ َ ‫ر‬‫ِب‬ َ‫ء‬ ْۗ‫و‬ ُّ‫الس‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬َ‫و‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ي‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ل‬‫ر‬‫ل‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ َ ‫لَع‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ب‬ ْ‫و‬ َّ ‫الت‬ ‫ا‬ َ َّ ‫رَّن‬‫ا‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ ُ ْ‫و‬ ُ ‫ت‬ َ ‫ي‬ َ ً ْ‫رـمٰي‬‫ذ‬َ‫ح‬ ً ْ‫ـمٰي‬‫ـ‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ع‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ َ‫و‬ۭ ْ ‫ر‬‫ھ‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬09‫؀‬ ‫وت‬‫رکںی‬‫وتہب‬‫اور‬‫آناںیئ‬‫از‬‫ب‬‫پ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫دلج‬‫رھپ‬‫زگرںی‬‫رک‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫وکیئ‬‫اداین‬‫پ‬‫وبہج‬‫وج‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رامپ‬‫ف‬‫وبقل‬‫وتہب‬‫یک‬‫ول وں‬‫اد ی‬‫رصف‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وتہب‬‫یک‬ ‫ا‬‫ یھ‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ْ‫ے۔‬‫واال‬‫تمکح‬‫واال‬‫ملع‬‫رے‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫وبقل‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ي‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ل‬‫ر‬‫ل‬ ُ ‫ة‬ َ ‫ب‬ ْ‫و‬ َّ ‫الت‬ ‫ر‬‫ت‬ َ‫س‬ ْ ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ‫و‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ َ‫ن‬ٰٔ‫ـ‬‫ـ‬ ْ ‫ال‬ ُ‫ت‬ ْ ‫ب‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫ر‬‫رّٰن‬‫ا‬ َ ‫ال‬ َ ‫ق‬ ُ ‫ت‬ ْ‫و‬َ‫و‬ ْ ‫ال‬ ُ ُ ‫ھ‬ َ ‫د‬َ‫ح‬ َ ‫ا‬ َ َ ‫ُض‬َ‫ح‬ ‫ا‬ َ ‫رل‬‫ا‬ ‫ى‬ َ ‫ّتَح‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـي‬ َّ‫الس‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬َ‫و‬ ً ْ‫ـمٰي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫ا‬ ً‫اِب‬ َ ‫ب‬ َ ‫ع‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ ‫ل‬ َ ‫ًن‬ ْ ‫د‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ا‬ َ ‫َك‬ِ ‫ٕى‬ ‫ول‬ ُ ‫ۭا‬ ٌ‫ار‬ َّ ‫ف‬ ُ ‫ك‬ ْ ُ ‫ھ‬ َ‫و‬ َ‫ن‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ‫و‬ ُ َ ‫ْي‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬09‫؀‬ ‫ہک‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫اہیں‬‫ناںیئ‬‫ےلچ‬‫رکےت‬‫راایئں‬ ‫ب‬‫ب‬‫وج‬‫ںیہن‬‫وتہب‬‫یک‬‫ان‬‫یک‬‫وتہب‬‫اب‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ہک‬‫دے‬‫ہہک‬‫وت‬‫آناےئ‬‫ومت‬ ‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫یسک‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬(١)‫یک‬‫ان‬‫اور‬ ‫ے۔‬‫راھک‬‫رک‬‫رایر‬‫ذعاب‬‫اانملک‬‫ےن‬‫مہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫یہی‬‫ناںیئ‬‫رم‬‫یہ‬‫رپ‬‫رفک‬‫وج‬‫ںیہن‬‫وبقل‬‫ یھ‬‫وتہب‬ ١١‫۔‬١‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫ہک‬‫رطح‬‫سج‬،‫ے‬‫وبقمل‬‫ریغ‬‫وتہب‬‫یئگ‬‫یک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫ےک‬‫ومت‬‫ہک‬‫ے‬‫واحض‬‫ےس‬ ‫ا‬‫یک‬‫رمعان‬‫آل‬‫لیصفت‬‫رضوری‬‫یک‬ ‫ا‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫آپ‬‫ یھ‬٢١ ‫ے۔‬‫یکچ‬‫زگر‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬ ‫ر‬‫ب‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ب‬ َ ‫ه‬ ْ ‫ب‬ َ ‫ت‬‫ر‬‫ل‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ ‫ل‬ ُ ‫ض‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ت‬ َ ‫َّل‬ َ‫ۭو‬ ‫ا‬ ً ‫ه‬ ْ‫ر‬ َ ‫ك‬ َ‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫الن‬ ‫ا‬ ُ ‫َث‬‫ر‬ َ ‫ُت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ل‬ ُّ ‫ل‬‫ر‬ َ ‫ُي‬ َ ‫َّل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ن‬ َ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ ‫ا‬ َ ‫ھ‬ ُّ ‫ي‬ َ ٓ‫ٰي‬ ٓ ‫ا‬ َ ‫م‬ ‫ر‬‫ض‬ ْ ‫ع‬َ‫ب‬ َ ‫ش‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬ َ ‫ف‬‫ر‬‫ب‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ت‬ ْ َّ ‫ٰي‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ٓ َّ ‫رَّل‬‫ا‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ُ‫و‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫ي‬ َ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ٓ‫ٰٓس‬ َ ‫ع‬ َ ‫ف‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ُ‫و‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫ھ‬‫ر‬‫ر‬ َ ‫ك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ ‫ر‬‫ف‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬ ْ ‫ع‬َ‫و‬ ْ ‫ل‬ ‫ر‬‫ِب‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ھ‬ ْ‫و‬ ُ ‫ر‬‫اْش‬ َ ‫ع‬ َ‫و‬ ٍ‫ة‬ َ ‫ن‬‫ر‬‫ي‬َ‫ب‬ ُّ ‫م‬ ٍ‫ة‬ ‫ا‬ً ْ ‫ي‬‫ر‬‫ث‬ َ ‫ك‬‫ا‬ً ْ ‫ي‬ َ ‫خ‬‫ر‬‫ه‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ف‬ ُ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ ْ َ ‫َي‬َّ‫و‬ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـي‬ َ ‫ه‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ه‬َ‫ر‬ ْ ‫ذ‬ َ ‫ت‬02‫؀‬ ‫واول‬‫اامین‬!‫وھٹیب‬‫ےل‬‫ںیم‬‫ورےث‬‫ےک‬‫وعروتں‬‫ردیتس‬ ‫ب‬‫زب‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫الحل‬‫ںیہمت‬(١)‫ےئل‬ ‫ا‬‫اںیہن‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ے‬‫راھک‬‫دے‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫مت‬‫وج‬‫ہک‬‫روھک‬‫ہن‬‫روک‬ ‫ول‬‫ےل‬‫ھچک‬‫ےس‬(٢)‫رکںی‬‫ےبایحیئ‬‫اور‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫یلھک‬‫وکیئ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ے‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ہی‬‫اہں‬(٩)‫رکو‬‫ادنسپ‬‫پ‬‫اںیہن‬‫مت‬‫ و‬‫روھک‬‫اش‬‫ب‬‫پ‬‫وبدو‬‫ےس‬‫رطےقی‬‫اےھچ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ان‬ ‫ںیم‬ ‫ا‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ناون‬‫را‬ ‫ب‬‫ب‬‫وک‬‫زیچ‬‫یسک‬‫مت‬‫ہک‬‫ے‬‫نکمم‬‫تہب‬‫نکیل‬‫دے۔‬‫رک‬‫الھبیئ‬‫تہب‬(١) ١٢‫۔‬١‫ یھ‬‫ےک‬‫وعرت‬‫یک‬ ‫ا‬‫رطح‬‫یک‬‫امل‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ولگ‬‫ےک‬‫رھگ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫دعب‬‫ےک‬‫ناےن‬‫رم‬‫ےک‬‫ر‬‫وشہ‬‫ہک‬‫اھت‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ یھ‬‫ملظ‬‫ای‬‫رپ‬‫وعرت‬‫لبق‬‫ےس‬‫االسم‬ ‫ےجیتھب‬‫اھبیئ‬‫اےنپ‬‫ا‬‫پ‬‫ ےتی‬‫رک‬‫اکنح‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ریغب‬‫ےک‬‫راضدنمی‬‫یک‬ ‫ا‬،‫ےس‬‫رمیض‬‫اینپ‬‫وخد‬‫اور‬‫ےھت‬‫ے‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ھ‬ ‫ٹ‬‫ت‬‫ب‬‫ب‬‫ب‬ ‫نب‬‫وارث‬‫ردیتس‬ ‫ب‬‫زب‬‫ہک‬‫یتح‬،‫دےتی‬‫رک‬‫اکنح‬‫اک‬ ‫ا‬‫ےس‬ ‫وید ی‬‫رمع‬‫اسری‬‫اور‬‫ےھت۔‬‫دےتی‬‫رکےن‬‫ہن‬‫اکنح‬‫ہگج‬‫اور‬‫یسک‬‫وت‬‫اچےتہ‬‫ارگ‬‫اور‬‫اتیل‬‫رک‬‫اکنح‬‫ےس‬‫وعرت‬‫یک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫واےل‬‫رمےن‬‫ یھ‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫اٹیب‬‫وسالیت‬‫وہیت‬‫وبجمر‬‫رپ‬‫رےنہ‬ ‫ا۔‬‫رامپ‬‫ف‬‫عنم‬‫ےس‬‫رطوقیں‬‫امتم‬‫ان‬‫ےک‬‫ملظ‬‫ےن‬‫االسم‬ ١٢‫۔‬٢‫اھت‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫ایک‬‫ یھ‬‫ہی‬‫ملظ‬‫ای‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫گنت‬‫وخب‬‫اےس‬‫ہکلب‬‫داتی‬‫ہن‬‫قالق‬‫وک‬ ‫ا‬‫وخد‬‫از‬‫وت‬‫اچاتہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫احلص‬‫اکٹھچرہ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫وہ‬‫اور‬‫وہیت‬‫ہن‬‫دنسپ‬‫وک‬‫اخودن‬‫ارگ‬‫ہک‬ ‫ یھ‬‫وک‬‫رحتک‬ ‫ا‬‫ےن‬‫االسم‬،‫دیتی‬‫رحیج‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫وک‬‫اےن‬‫پ‬‫الخیص‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ےک‬‫رک‬‫واسپ‬‫وخد‬‫از‬،‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫ا‬‫دپ‬‫اےس‬‫ےن‬‫اخودن‬‫وج‬‫رہم‬‫قح‬‫رک‬‫وہ‬‫وبجمر‬‫وہ‬‫اہک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫د‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ملظ‬‫ا۔‬‫پ‬
  • 49.
    ١٢‫۔‬٩‫اایتخر‬‫روہی‬‫ااسی‬‫اسھت‬‫ےک‬ ‫ا‬‫اخودن‬‫ہک‬‫ے‬‫یئگ‬‫دی‬‫انازت‬‫ںیم‬‫ولروتں‬‫دوونں‬‫ان‬‫ے‬‫رامین‬‫اف‬‫پ‬‫اور‬‫این‬‫ب‬‫پ‬‫دبز‬‫ا‬‫پ‬‫دباکری‬‫رماد‬‫ےس‬‫رایئ‬ ‫ب‬‫ب‬‫یلھک‬‫وہ‬‫ہک‬‫رکے‬ ‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫قح‬‫اک‬‫کےن‬‫واسپ‬‫رہم‬‫قح‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫ع‬‫ل‬‫ج‬‫ہک‬‫اسیج‬،‫ناےئ‬‫وہ‬‫وبجمر‬‫رپ‬‫رکاےن‬‫ع‬‫ل‬‫ج‬‫رکےک‬‫واسپ‬‫رہم‬‫قح‬‫وہا‬‫ا‬‫دپ‬‫اک‬ ‫ا‬‫ے‬(‫رقبہ‬‫وسرۃ‬‫وہ‬‫المہظح‬ ‫ربمن‬ ‫ت‬ ‫آی‬٢٢٢) ١٢‫۔‬٦‫ری‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫یک‬ ‫ا‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ یھ‬‫ںیم‬ ‫ث‬ ‫ااحدی‬‫اور‬‫ے‬‫یک‬‫ادیک‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ری‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫ےن‬‫رآن‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫یک‬‫سج‬،‫ے‬‫مکح‬‫وہ‬‫اک‬‫اعمرشت‬‫نسح‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ویبی‬‫ہی‬ ‫رمد‬‫ومنم‬‫ہک‬‫ے‬‫یک‬ ‫ت‬ ‫واضج‬(‫ر‬‫وشہ‬(‫وعرت‬‫ومہنم‬(‫ویبی‬)‫اعدت‬‫ای‬‫یک‬ ‫ا‬‫ارگ‬‫رےھک۔‬‫ہن‬‫ضغب‬‫ےس‬‫دہ‬‫دنسپی‬‫ یھ‬‫اعدت‬‫دورسی‬‫ایکس‬‫وت‬‫ے‬‫دنسپ‬‫اےس‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتنب‬ ‫ث‬ ‫اث‬‫ب‬‫پ‬‫ یھ‬‫اک‬‫ایم‬‫دبپ‬‫یک‬‫االسم‬‫ہی‬‫رطح‬ ‫ا‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫ےئل۔‬‫ےک‬‫رکےن‬‫راب‬‫خ‬‫زدنایگں‬‫یک‬‫وچبں‬‫اور‬‫رکےن‬‫ملظ‬‫رپ‬‫وعروتں‬،‫وہیگ‬‫وک‬‫رمد‬‫ےن‬‫السم‬ ‫یک‬‫االسم‬‫ہی‬‫ویں‬‫ا۔‬‫دپ‬‫دے‬‫اےس‬‫اایتخر‬‫اک‬‫رکےن‬‫ملظ‬‫رپ‬‫وعرت‬‫رک‬‫دے‬‫قح‬‫اک‬‫قالق‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫ا‬‫رکاپ‬‫اور‬‫ب‬‫پ‬‫ملظ‬‫اور‬‫را ی‬‫خ‬‫وک‬‫وخ ی‬‫ری‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫تہب‬‫ای‬ ْ‫ـي‬ َ ‫ه‬ ُ ‫ه‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ب‬ ُ ‫خ‬ ْ َ ‫َت‬ َ ‫ًّل‬ َ ‫ف‬ ‫ا‬ ً‫ار‬ َ‫ط‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ق‬ َّ‫ن‬ ُ ‫ىھ‬ ‫ي‬ ‫د‬ ْ‫رح‬‫ا‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ي‬ َ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬َّ‫و‬ ٍ‫ج‬ ْ‫و‬ َ ‫ز‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ َّ ‫م‬ ٍ‫ج‬ ْ‫و‬ َ ‫ز‬ َ ‫ال‬ َ ‫د‬ْ‫ب‬‫ر‬‫ت‬ ْ‫اس‬ ُ ُّ ‫ُت‬ ْ ‫د‬ َ‫ر‬ َ ‫ا‬ ْ ‫رن‬‫ا‬ َ‫و‬ۭ ‫ـا‬‫اـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ً ‫ن‬ ْ ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ ُّ ‫م‬‫ا‬ ً ْ ْ‫ر‬‫ا‬َّ‫و‬ ً ‫اًن‬ َ ‫ت‬ ْ ‫ھ‬ ُ ‫ب‬ ٗ ‫ه‬ َ ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ب‬ ُ ‫خ‬ ْ َ ‫َت‬ َ ‫ا‬91‫؀‬ ‫ا‬‫اور‬‫ول‬‫ہن‬‫ھچک‬‫ےس‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ یھ‬‫وت‬‫وہ‬‫راھک‬‫دے‬‫راہن‬‫خ‬‫اک‬‫راےن‬‫خ‬‫ےن‬‫مت‬‫وک‬‫یسک‬‫ںیم‬‫ان‬‫اور‬‫اچوہ‬‫یہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫ویبی‬‫دورسی‬‫ہگج‬‫یک‬‫ویبی‬‫ای‬‫مت‬‫رگ‬(١)‫اقح‬‫پ‬‫اےس‬‫مت‬‫ایک‬ ‫ےگ۔‬‫ول‬‫ےل‬‫ےسیک‬‫اےس‬‫مت‬‫ےگ‬‫ول‬‫ےل‬‫ یھ‬‫وہےئ‬‫وہےت‬‫اہ‬‫گ‬‫الھک‬‫اور‬ ٢١‫۔‬١‫اہن‬‫ےس‬‫ک ےن‬‫واسپ‬‫رہم‬‫قح‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫دےنی‬‫قالق‬‫وخد‬‫ااسی‬‫ارگ‬‫۔‬ ‫ت‬ ‫تکس‬‫ےل‬‫ںیہن‬‫واسپ‬‫وہ‬‫ا‬‫دپ‬‫رہم‬‫قح‬‫ یھ‬‫انتک‬‫ینعی‬،‫ے‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫روک‬‫ےس‬‫یتخس‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ملظ‬‫ہی‬‫وت‬‫ےگ‬‫رکو‬(‫اتہبن‬)‫ے۔‬‫اہ‬‫گ‬‫الھک‬‫اور‬ ‫ا‬ ً ْٰ‫ي‬‫ر‬‫ل‬ َ ‫غ‬‫ا‬ ً ‫اق‬ َ ‫ث‬ْ‫ي‬‫ر‬‫م‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫م‬ َ‫ن‬ ْ ‫ب‬ َ ‫خ‬ َ ‫ا‬َّ‫و‬ ٍ‫ض‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫رٰل‬‫ا‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ‫ض‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ٰض‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ا‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ َ‫و‬ ٗ ‫ه‬ َ ‫ن‬ ْ‫و‬ ُ ‫ب‬ ُ ‫خ‬ ْ َ ‫َت‬ َ ‫ف‬ْ‫ي‬ َ ‫ك‬ َ‫و‬90‫؀‬ ‫ای‬‫مت‬‫احالہکن‬‫وہ‬‫ےکچ‬‫لم‬‫وک‬‫دورسے‬(١)‫ے‬‫راھک‬‫ےل‬‫امیپن‬‫و‬‫دہع‬‫وبضمط‬‫ےس‬‫مت‬‫ےن‬‫وعروتں‬‫ان‬‫اور‬(٢)‫۔‬ ٢١‫۔‬١'‫وہ‬‫ےکچ‬‫لم‬‫ےس‬‫دورسے‬‫ای‬'‫ے‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ایبن‬ً‫ۃی‬‫انک‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےسج‬‫ے۔‬‫رتسبی‬‫مہ‬‫بلطم‬‫اک‬ ٢١‫۔‬٢‫ہک‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ناپ‬‫ایل‬‫ےس‬‫رمد‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫ےک‬‫اکنح‬‫وج‬‫ے‬‫رماد‬‫دہع‬‫وہ‬‫رماد‬‫ےس‬‫امیپں‬‫دہع‬‫وبضمط‬‫وھچڑ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ااسحن‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫رکپ‬‫اد‬‫ب‬‫پ‬‫آ‬‫ےس‬‫رطےقی‬‫اےھچ‬‫اےس‬‫مت‬ ‫دانی۔‬ ۗ ‫ا‬ َ‫س‬ َ‫ۭو‬‫ا‬ ً ‫ت‬ ْ ‫ق‬ َ ‫م‬َّ‫و‬ ً ‫ة‬ َ ‫ش‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬ َ ‫ف‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ ٗ ‫ه‬ َّ ‫رن‬‫ا‬ۭ َ ‫ف‬ َ ‫ل‬ َ‫س‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ َّ ‫رَّل‬‫ا‬ ‫ر‬‫ء‬ ۗ ‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫الن‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ‫ؤ‬ ۗ َ‫ِب‬ ‫ي‬ ‫ا‬ َ ‫ح‬ َ ‫ذ‬ َ ‫ن‬ ‫ا‬ َ ‫م‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫رح‬‫ذ‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ت‬ َ ‫َّل‬ َ‫و‬ ً ‫ًّل‬ْ‫ي‬‫ر‬‫ب‬ َ‫س‬ َ‫ء‬ 99‫؀‬ ‫اوپں‬‫ب‬‫پ‬‫اہمترے‬‫ےس‬‫نج‬‫رکو‬‫ہن‬‫اکنح‬‫ےس‬‫وعروتں‬‫ان‬‫اور‬‫ے‬‫ایک‬‫اکنح‬‫ےن‬(١)‫راہ‬‫ری‬ ‫ب‬‫ب‬‫ری‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫ے‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫س‬‫اک‬‫ضغب‬‫اور‬‫اکم‬‫اک‬‫ےبایحیئ‬‫ہی‬‫ے‬‫اکچ‬‫زگر‬‫وج‬‫رگم‬ ‫ے۔‬
  • 50.
    ٢٢‫۔‬١‫ےس‬‫ویبی‬‫یک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اےنپ‬‫ےٹیب‬‫وسےلیت‬‫ںیم‬‫ناتیلہ‬‫زامہن‬(‫ےس‬‫امں‬‫وسیلیت‬‫ینعی‬)‫اکم‬‫اک‬‫ےبایحیئ‬‫تہب‬‫ہی‬‫ہک‬،‫ے‬‫راہ‬‫نا‬‫رواک‬‫ےس‬ ‫ا‬،‫ےھت‬‫ ےتی‬‫رک‬‫اکنح‬ ‫اکن‬‫ےس‬‫وعرت‬‫ایسی‬‫االسم‬‫ے‬‫ریض‬‫ابع‬‫انب‬‫رضحت‬‫دی۔‬‫دے‬‫قالق‬‫یہ‬‫لبق‬‫ےس‬‫دوخل‬‫نکیل‬‫ایک‬‫اکنح‬‫ےن‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ےک‬ ‫ا‬‫ےس‬‫سج‬‫ے‬‫داتی‬‫رار‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ونممع‬‫وک‬‫ح‬ ‫ںیہ‬‫اقلئ‬‫ےک‬‫ایس‬‫املعء‬‫اور‬‫ے‬‫رموی‬‫ات‬‫ب‬‫پ‬‫ہی‬‫ یھ‬‫ےس‬‫اہلل‬(‫ربطی‬‫ریسفت‬) ُ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫خ‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ‫ت‬ ‫ى‬ َ ‫َع‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ َ ‫خ‬ َ ‫ا‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ن‬ َ ‫ب‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ھ‬ َّ ‫م‬ ُ ‫ا‬ ْ ُ ‫ُك‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ ْ‫ت‬ َ ‫م‬‫ر‬‫ر‬ُ‫ح‬‫ر‬‫ت‬ ْ ‫خ‬ ُ ْ ‫اَّل‬ ُ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ن‬ َ ‫ب‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫خ‬ َ ْ ‫اَّل‬ ُ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ن‬ َ ‫ب‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ ْ ‫ر‬‫ِت‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ُ ُ ‫ُك‬ُ‫ب‬‫َك‬‫ى‬ ۗ َ‫ِب‬ َ‫ر‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬‫َك‬‫ى‬ ۗ ‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫ن‬ ُ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ھ‬ َّ ‫م‬ ُ ‫ا‬ َ‫و‬ ‫ر‬‫ة‬ َ ‫اع‬ َ ‫ض‬َّ‫الر‬ َ ‫ر‬‫ِم‬ ْ ُ ‫ُك‬ ُ ‫ت‬ ‫ي‬‫و‬ َ ‫خ‬ َ ‫ا‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬ َ ‫ن‬ ْ ‫ع‬ َ ‫ض‬ ْ‫ر‬ َ ‫ا‬ ْٓ ‫ر‬‫ِت‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ُ ُ ‫ُك‬ ُ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ھ‬ َّ ‫م‬ ُ ‫ا‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ر‬ ْ‫و‬ ُ ُ ‫ُج‬ ْ ‫ر‬‫ِف‬ ُ ‫ذ‬ َ ‫ت‬ ْ َّ ‫َم‬ ْ ‫ن‬‫ر‬‫ا‬ َ ‫ف‬ۡ َّ‫ن‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِب‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ل‬ َ ‫خ‬ َ ‫د‬ ْ ‫ر‬‫ِت‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ُ ُ ‫ُك‬‫َك‬‫ى‬ ۗ ‫ا‬ َ‫س‬‫ر‬‫ن‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ُ ُ ‫ُك‬‫َك‬‫ى‬ ۗ ‫ا‬ َ ‫ن‬ ْ ‫ب‬ َ ‫ا‬ ُ ‫ل‬‫َك‬‫ى‬ ۗ َ ‫ًّل‬َ‫ح‬ َ‫و‬ۡ ْ ُ ‫ُك‬ْ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ع‬ َ ‫اح‬ َ ‫ن‬ ُ ‫ج‬ َ ‫ًّل‬ َ ‫ف‬ َّ‫ن‬‫ر‬ ‫ر‬‫ِب‬ ْ ُ ‫ُت‬ ْ ‫ل‬ َ ‫خ‬ َ ‫د‬‫ا‬ْ ُ ‫ُن‬ ْ‫و‬ ‫ا‬ ً‫ر‬ ْ‫و‬ ُ ‫ف‬ َ ‫غ‬ َ‫ن‬ َ ‫َك‬ َ ‫ى‬ ‫ّٰللا‬ َّ‫رن‬‫ا‬ۭ َ ‫ف‬ َ ‫ل‬ َ‫س‬ ْ ‫د‬ َ ‫ق‬‫ا‬ َ ‫م‬ َّ ‫رَّل‬‫ا‬ ‫ر‬ ْ ‫ْي‬ َ ‫ت‬ ْ ‫خ‬ ُ ْ ‫اَّل‬ َ ْ ‫ْي‬ َ ‫ب‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ ‫ع‬َ‫و‬ ْ َ ‫َت‬ ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ َ‫و‬ ْ ُ ‫ُك‬‫ر‬‫ب‬ َ ‫ًّل‬ ْ‫ص‬ َ ‫ا‬ ْ ‫ر‬‫ِم‬ َ ْ ‫ْي‬‫ر‬‫ب‬ َّ ‫ال‬ ً ْ‫ـمٰي‬‫ر‬‫ح‬ َّ‫ر‬99‫؀‬ ‫ںیہ‬‫یئگ‬‫یک‬‫رحام‬(١)‫رپ‬‫مت‬‫امںیئ‬‫وہ‬‫اہمتری‬‫اور‬‫ڑلایکں‬‫یک‬‫اھبیئ‬‫اور‬‫اخالںیئ‬‫اہمتری‬‫اور‬‫اں‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ت‬‫وھپ‬‫اہمتری‬،‫ںینہب‬‫اہمتری‬‫اور‬‫ڑلایکں‬‫اہمتری‬‫اور‬‫امںیئ‬‫اہمتری‬ ‫ںیہ‬‫ںیم‬‫ ود‬‫اہمتری‬‫وج‬‫ڑلایکں‬‫رکدہ‬‫رپورش‬‫وہ‬‫اہمتری‬‫اور‬ ‫اس‬‫اہمتری‬‫اور‬‫ںینہب‬‫رشی‬‫دودھ‬‫اہمتری‬‫اور‬‫وہ‬‫ا‬‫الپپ‬‫دودھ‬‫ںیہمت‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫اہمتر‬‫ان‬‫ی‬ ‫اہمت‬‫اور‬‫اں‬‫ویبپ‬‫یک‬‫وٹیبں‬‫اہمترے‬‫اور‬‫ںیہن‬‫اہ‬‫گ‬‫وکیئ‬‫رپ‬‫مت‬‫وت‬‫وہ‬‫ایک‬‫ہن‬‫امجع‬‫ےس‬‫ان‬‫ےن‬‫مت‬‫ارگ‬‫اہں‬‫وہ‬‫رکےکچ‬‫دوخل‬‫مت‬‫ےس‬‫نج‬‫ےس‬‫وعروتں‬‫عمج‬‫اک‬‫ونہبں‬‫دو‬‫را‬ ‫ے۔‬‫ان‬‫ب‬‫پ‬‫واالرہم‬‫ےنشخب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ً‫ انیق‬،‫اکچ‬‫زگر‬‫وس‬‫اکچ‬‫زگر‬‫وج‬‫اہں‬‫ا۔‬‫رکپ‬ ٢٩‫۔‬١‫رحام‬‫ا‬‫رکپ‬‫اکنح‬‫ےس‬‫وعروتں‬‫نج‬‫ان‬‫ںیہ۔‬‫ یھ‬‫رسسایل‬‫اچر‬‫اور‬‫راضیع‬‫است‬‫اور‬،‫یبسن‬‫رحمامت‬‫است‬‫ںیم‬‫ان‬‫ے۔‬‫ناریہ‬‫یک‬‫ایبن‬‫لیصفت‬‫یک‬‫ان‬‫ے‬ ‫ںیم‬‫رحمامت‬‫یبسن‬‫است‬‫ے۔‬‫رحام‬‫ا‬‫رکپ‬‫عمج‬‫ںیم‬‫اکنح‬‫ای‬‫وک‬‫اخہل‬‫اور‬‫اھبیجن‬‫اور‬‫وھپیھپ‬‫اور‬‫یجیتھب‬‫ہک‬‫ے‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫پ‬‫ےس‬‫روسل‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫العوہ‬‫ےک‬،‫اں‬‫ا‬‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫بن‬‫ت‬،‫امںیئ‬ ،‫اں‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ت‬‫وھپ‬،‫ںینہب‬‫راضیع‬،‫اں‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ت‬‫وھپ‬‫راضیع‬،‫ںینہب‬‫راضیع‬،‫اں‬‫ا‬‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫بن‬‫ت‬‫راضیع‬،‫امںیئ‬‫راضیع‬‫ںیم‬‫رحمامت‬‫راضیع‬‫است‬‫اور‬‫ںیہ‬‫اھبیجن‬‫اور‬‫یجیتھب‬‫اخالںیئ‬ ، ‫اس‬‫ںیم‬‫رحمامت‬‫رسسایل‬‫اور‬‫اھبایجنں‬‫راضیع‬‫اور‬‫ایجیتھبں‬‫راضیع‬‫اخالںیئ‬(‫ڑلایکں‬‫یک‬‫اخودن‬‫ےلہپ‬‫ےک‬‫ویبی‬‫دموخہل‬)‫ا‬‫رکپ‬‫عمج‬‫اک‬‫ونہبں‬‫یگس‬‫دو‬‫اور‬‫وہب‬،‫ے‬ ‫وکنمہح‬‫یک‬‫اب‬‫ب‬‫پ‬‫العوہ‬‫ےک‬‫ان‬(‫ے‬‫ںیم‬‫ات‬‫آپ‬‫یلہپ‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ذرک‬‫اک‬‫سج‬)‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫وھپیھپ‬‫یک‬ ‫ا‬‫ے‬‫ںیم‬‫اکنح‬‫دقع‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ویبی‬‫اطمقب‬‫ےک‬ ‫ث‬ ‫دحی‬‫اور‬ ‫ات‬‫ا‬‫ھ‬‫م‬‫ا‬‫لیصفت‬‫یک‬‫یبسن‬‫رحمامت‬‫ے‬‫رحام‬‫اکنح‬‫ یھ‬‫ےس‬‫اھبیجن‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫یجیتھب‬‫یک‬ ‫ا‬‫اور‬‫اخہل‬(‫امںیئ‬)‫امںیئ‬‫یک‬‫امؤں‬‫ںیم‬(‫ااینں‬‫پ‬)‫ا‬‫یک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫اں‬‫دادپ‬‫یک‬‫ن‬ ‫امںیئ‬( ‫ت‬ ‫ی‬‫آےگ‬‫ےس‬‫ان‬‫اور‬‫اں‬‫رپدادپ‬،‫اں‬‫دادپ‬)‫انبت‬‫ںیہ‬‫الم‬ ‫ث‬ ‫ش‬(‫اں‬‫ا‬‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫بن‬‫ت‬)‫اں‬‫ا‬‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬‫بن‬‫ت‬‫یک‬‫وناویسں‬،‫وپںویں‬‫اور‬‫وناایسں‬‫وپرایں‬‫ںیم‬( ‫ت‬ ‫ی‬‫ےچین‬)‫ا‬‫زپ‬‫ںیہ‬‫الم‬ ‫ث‬ ‫ش‬ ‫رک‬‫الم‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ںیم‬‫یٹیب‬‫اےس‬‫الثہث‬‫اہمئ‬‫ے‬‫االتخف‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ںیہن‬‫ا‬‫پ‬‫ے‬‫الم‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ںیم‬‫یٹیب‬‫ڑلیک‬‫وایل‬‫وہےن‬‫دیپا‬‫ےس‬‫اامم‬‫اہتبل‬‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬‫رحام‬‫وک‬‫اکنح‬‫ےس‬ ‫ا‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےت‬ ‫رطح‬‫سج‬‫سپ‬‫ے‬‫ںیہن‬‫رشیع‬‫تنب‬‫وہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ایعف‬ ‫ث‬ ‫ش‬(ْ‫ك‬ِ‫د‬‫ا‬ َ‫ل‬ْ‫و‬َ‫ا‬ْٓ ِ‫ف‬‫ی‬ ٰ‫ّلل‬‫ا‬‫م‬ ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫ص‬ ْ‫ؤ‬‫ي‬)0‫ااسنلء‬‫۔‬:99( )‫اک‬‫رکےن‬‫میسقت‬‫رتموہک‬‫امل‬‫ںیم‬‫اوالد‬‫ںیہمت‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫ے‬‫داتی‬‫مکح‬)‫وا‬‫وہ‬‫االامجع‬‫ب‬‫پ‬‫اور‬‫ںیہن‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫املع‬‫واہلل‬‫ںیہن۔‬‫دالخ‬‫ یھ‬‫ںیم‬ ‫ت‬ ‫آی‬ ‫ا‬‫وہ‬‫رطح‬‫ایس‬‫ںیہن‬‫رث‬(‫ریثک‬‫انب‬)‫اوخات‬(‫ںینہب‬)‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫ینیع‬ ‫امعت‬،‫العیت‬‫و‬‫اایخیف‬(‫اں‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ت‬‫وھپ‬)‫اخالت‬‫ںیہ۔‬‫الم‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ںینہب‬‫یک‬‫ومسقں‬‫ؤں‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫یک‬‫دادا‬،‫ا‬‫اپ‬‫پ‬‫ینعی‬‫اولل‬‫ذمرک‬ ‫ب‬‫س‬‫یک‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫ںیم‬ ‫ا‬(‫الخںیئ‬)‫یک‬‫امں‬‫ںیم‬ ‫ا‬ ‫اولل‬ ‫ث‬ ‫ؤمی‬ ‫ب‬‫س‬(‫د‬‫این‬‫پ‬‫ینعی‬‫ادی‬)‫البواہطس‬‫اور‬‫وباہطس‬‫اوالد‬‫یک‬‫اھبویئں‬‫ےک‬‫ مس‬‫ؤں‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ںیم‬ ‫ا‬،‫ایجیتھبں‬‫ںیہ۔‬‫الم‬ ‫ث‬ ‫ش‬‫ںینہب‬‫یک‬‫ومسقں‬‫ؤں‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫یک‬(‫و‬‫یبلص‬‫ا‬‫پ‬ ‫ریع‬‫ف‬)‫ریع‬‫ف‬‫و‬‫ایبلص‬‫پ‬‫البواہطس‬‫و‬‫وباہطس‬‫اوالد‬‫یک‬‫ونہبں‬‫یک‬‫ مس‬‫ؤں‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫اھبایجنں‬‫ںیہ۔‬‫الم‬ ‫ث‬ ‫ش‬)‫راضہیع‬‫رحمامت‬،‫دوم‬‫ مس‬‫ںیہ۔‬‫الم‬ ‫ث‬ ‫ش‬:،‫امں‬‫راضیع‬ ‫سج‬ ‫ت‬ ‫راضث‬‫دمت‬‫ےن‬‫مت‬‫دودھ‬‫اک‬(‫اسل‬‫ڈاھیئ‬‫ینعی‬)‫اہمترے‬،‫ا‬‫الپپ‬‫دودھ‬‫ےن‬‫امں‬‫راضیع‬‫ا‬‫پ‬‫یقیقح‬‫اہمتری‬‫ےسج‬‫وعرت‬‫وہ‬،‫نہب‬‫راضیع‬‫وہ۔‬‫ایپ‬‫ادنر‬‫ےک‬
  • 51.
    ‫فلتخم‬‫ا،اچے‬‫الپپ‬‫دودھ‬‫ںیہمت‬‫ےن‬‫امں‬‫یقیقح‬‫یک‬‫وعرت‬‫سج‬‫ا‬‫پ‬‫ا۔‬‫الپپ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اھبویئں‬‫نہب‬‫اور‬‫اہمترے‬‫ںیم‬‫دعب‬‫ا‬‫پ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫مت‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫الپپ‬‫اسھت‬‫ا‬‫الپپ‬‫ںیم‬‫اواقت‬ ‫یبسن‬‫یک‬‫وعرت‬‫وایل‬‫ےننب‬‫امں‬‫راضیع‬‫ہک‬‫ے‬‫ہی‬‫لیصفت‬‫یک‬ ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫وہےت‬‫رحام‬‫ےس‬‫بسن‬‫وج‬‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫وہ‬‫رحام‬‫را ے‬‫امتم‬‫وہ‬‫یھ‬‫ےس‬ ‫ت‬ ‫راضث‬‫وہ۔‬‫راضیع‬‫و‬ ‫وع‬ ‫ا‬‫اں‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ت‬‫وھپ‬‫یک‬ ‫ا‬‫ںینہب‬‫یک‬‫رمد‬ ‫ا‬‫اور‬‫اپ‬‫ب‬‫پ‬‫اک‬ ‫ا‬‫ر‬‫وشہ‬‫اک‬‫وعرت‬ ‫ا‬،‫اھبیئ‬‫نہب‬‫یک‬‫ےچب‬‫واےل‬‫ےنیپ‬‫دودھ‬‫اوالد‬‫وعرت‬ ‫ا‬‫اور‬‫اخالںیئ‬‫ںینہب‬‫یک‬‫رت‬ ‫رپ‬‫انب‬‫یک‬ ‫ت‬ ‫راضث‬‫رپ‬‫رھگاہن‬ ‫ا‬‫وریغہ‬‫اھبیئ‬‫نہب‬‫یبسن‬‫یک‬‫ےچب‬‫واےل‬‫ےنیپ‬‫دودھ‬ ‫ا‬‫اور‬‫ےگ‬‫ناںیئ‬‫نب‬‫ا‬‫اپ‬ ‫ت‬ ‫پ‬،‫اچچ‬‫راضیع‬‫ےک‬ ‫ا‬‫دویر‬،‫ھٹیج‬‫ےک‬‫ مس‬‫وہےگن۔‬‫ہن‬‫رحام‬ ‫رحمامت‬‫رسسایل‬‫وسم‬:‫اس‬‫ینعی‬‫امں‬‫یک‬‫ویبی‬(‫ے‬‫دالخ‬‫ یھ‬‫دادی‬‫این‬‫پ‬‫یک‬‫ویبی‬‫ںیم‬ ‫ا‬)‫قالق‬‫یہ‬‫ےک‬‫رتسبی‬‫مہ‬‫ریغب‬‫ےک‬‫رک‬‫اکنح‬‫ےس‬‫وعرت‬‫یسک‬‫ارگ‬، ‫امں‬‫یک‬ ‫ا‬‫ یھ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫وہ‬‫دی‬‫دے‬(‫اس‬)‫ڑلیک‬‫یک‬ ‫ا‬‫وت‬‫وہ‬‫دی‬‫دے‬‫قالق‬‫ےک‬‫ابمرشت‬‫ریغب‬‫اےس‬‫ےک‬‫رک‬‫اکنح‬‫ےس‬‫وعرت‬‫یسک‬‫بہ‬‫ن‬ ‫ت‬ ‫لب‬‫ا‬‫وہ۔ا۔‬‫رحام‬‫اکنح‬‫ےس‬ ‫وہ۔ا۔‬‫ر‬‫ناب‬‫اکنح‬‫اک‬ ‫ا‬‫ےس‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬)‫ا‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫رب‬:‫ایکس‬‫ڑلیک۔‬‫ےس‬‫اخودن‬‫ےلہپ‬‫ےک‬‫ویبی‬‫وت‬‫وہیگ‬‫یئگ‬‫یل‬‫رک‬‫ابمرشت‬‫ارگ‬‫ےس‬‫امں‬‫یک‬ ‫ا‬‫ینعی‬‫ے۔‬‫رشموط‬ ‫ت‬ ‫رحم‬ ‫ؤرمک‬ ‫ب‬‫ح‬‫یف‬‫وہ۔ا۔‬‫الحل‬‫درگی‬‫وصبرت‬‫رحام‬‫اکنح‬‫ےس‬‫رہبیب‬(‫اںیئ‬‫پ‬‫رپورش‬‫ںیم‬‫ ود‬‫اہمتری‬‫وج‬‫رہبیب‬‫وہ‬)‫ےک‬‫رشط‬‫وطبر‬‫ے‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫اوحال‬ ‫ب‬‫اغل‬‫دیق‬‫ہی‬ ‫میقم‬‫ا‬‫پ‬‫رپورش‬‫ر‬‫زب‬‫ یھ‬‫ہگج‬‫اور‬‫یسک‬‫ڑلیک‬‫ہی‬‫ارگ‬‫ے‬‫ںیہن‬‫ل‬‫ج‬‫ت‬ ‫لح‬‫ہی‬‫ے‬‫عمج‬‫یک‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫لہ‬‫ن‬‫جل‬‫ہی‬‫الحلئ‬‫وہ۔ا۔‬‫رحام‬‫اکنح‬‫ےس‬ ‫ا‬‫ یھ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫وہیگ۔‬(‫ا‬‫رپ‬ ‫ت‬ ‫اب‬)‫ا‬ ‫ت‬ ‫لہ‬‫ن‬‫ع‬‫ف‬‫ے‬ ‫لحم‬‫اک‬ ‫ا‬‫ہک‬‫ے‬‫ایگ‬‫اہک‬‫ےئل‬ ‫ا‬‫ہلیلح‬‫وک‬‫ویبی‬‫ے۔‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫افعلہ‬‫ینعمب‬‫رپ‬‫وزن‬‫ےک‬(‫ایقم‬‫ناےئ‬)‫ہی‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رکپ‬‫ایقم‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫رپ‬ ‫ت‬ ‫اب‬‫اخودن‬‫اہجں‬‫ینعی‬‫ے‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وہپ‬‫یہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اخودن‬ ‫ایق‬‫ا‬‫پ‬‫ریت‬ ‫ت‬ ‫اب‬‫وںیہ‬‫ یھ‬‫ یھ‬‫وجڑے‬‫ےک‬‫اوالد‬‫راضیع‬‫رطح‬‫ایس‬،‫وہ۔ا‬‫رحام‬‫اکنح‬‫ یھ‬‫ےس‬‫ویبویں‬‫ا یک‬‫ینعی‬‫ںیہ‬‫دالخ‬‫ یھ‬‫وناےس‬‫وپےت‬‫ںیم‬‫وٹیبں‬،‫ے‬‫رکیت‬‫م‬ ‫االصمکب‬‫نم‬،‫ےگ‬‫وہں‬‫رحام‬(‫ویبویں‬‫یک‬‫وٹیبں‬‫یبلص‬‫اہمترے‬)‫ںینہب‬‫دو‬،‫ے‬‫ںیہن‬‫رحام‬‫اکنح‬‫ےس‬‫ویبویں‬‫یک‬‫وٹیبں‬‫اکل‬‫پ‬‫ےل‬‫ہک‬‫وہایگ‬‫واحض‬‫ہی‬‫ےس‬‫دیق‬‫یک‬ (‫ر‬‫یبسن‬‫ا‬‫پ‬‫وہں‬‫اضیع‬)‫اکنح‬‫ےس‬‫نہب‬‫دورسی‬‫دعب‬‫ےک‬‫زگرےن‬‫دعت‬‫ںیم‬‫ولرت‬‫یک‬‫قالق‬‫ا‬‫پ‬‫دعب‬‫ےک‬‫وافت‬‫یک‬‫ای‬‫اہتبل‬‫ے‬‫رحام‬‫اکنح‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وق‬‫کیب‬‫ےس‬‫ان‬ ‫ناےئ‬‫وہ‬‫ہن‬‫افرغ‬‫ےس‬‫دعت‬‫وعرت‬‫اہتف‬‫پ‬‫قالق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫ج‬‫ںیہن‬‫انازت‬‫یک‬‫اکنح‬‫اوچنںی‬‫پ‬‫ےس‬‫دےنی‬‫قالق‬‫وک‬‫ای‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اچرویبویں‬‫رطح‬‫ایس‬‫ے۔‬‫ر‬‫ناب‬‫۔‬ ‫وحلم‬‫ہظ‬:‫ا‬‫وت‬‫یک‬‫دباکری‬‫ےس‬‫وعرت‬‫یسک‬‫ےن‬‫صخش‬‫یسک‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ے‬‫وقل‬‫اک‬‫ملع‬‫الہ‬‫ارثک‬‫ے‬‫التخف‬‫اک‬‫ملع‬‫الہ‬‫ںیم‬ ‫ا‬‫ںیہن؟‬‫ا‬‫پ‬‫وہیگ‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫رحم‬‫ےس‬‫ا‬‫زپ‬ ‫امں‬‫یک‬‫ویبی‬‫اینپ‬‫ارگ‬‫رطح‬‫ایس‬‫وہیگ‬‫ںیہن‬‫رحام‬‫رپ‬ ‫ا‬‫وعرت‬‫وہ‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫دباکری‬(‫اس‬)‫ےس‬‫یٹیب‬‫ایکس‬‫ا‬‫پ‬‫ےس‬(‫وہ‬‫ےس‬‫اخودن‬‫دورسے‬‫وج‬)‫ا‬‫زپ‬‫۔ا‬‫رکےل‬ ‫وہیگ‬‫ںیہن‬‫رحام‬‫رپ‬ ‫ا‬‫ویبی‬‫ایکس‬‫وت‬(‫ر‬‫ادقلب‬‫حتف‬،‫دےئھکی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫داللئ‬)‫ناےئ‬‫وہ‬ ‫ت‬ ‫ب‬‫ای‬ ‫ث‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫رحم‬‫ یھ‬‫ےس‬‫اکری‬‫ا‬‫زپ‬‫ںیم‬‫راےئ‬‫یک‬‫املعء‬‫ضعب‬‫درگی‬‫اور‬‫اانحف‬ ‫یگ۔‬