هذا النص هو دعاء جامع يتضمن أدعية مستمدة من القرآن الكريم والسنة النبوية، يهدف إلى تسهيل الدعاء في الأوقات المختلفة. يتطرق إلى أهمية الدعاء، فضل الاستغفار والاحتياج للمغفرة من الله، ويتضمن العديد من الصيغ للتضرع والاستعانة بالله. كما يعبر عن الرجاء في قبول الدعاء وطلب الرحمة والعفو من الذنوب.

2. 2
بسم الله ال ر حمن ال ر حيم
ال ل ه م ص ل على م ح م د وأزوا ج ه وذر ي ت ه كما ص ل ي ت على آ ل إبراهيم، وبارك على
م ح م د وأزوا ج ه وذر ي ت ه ؛ كما بارك ت على آل إبراهيم إ ن ك ح مي د م جي د .
ج وا م ع ال د عا ء
الحم د لله وح د ه وال ص لاة وال س لام على من لا نب ي بع د ه ...وبعد:
فهذا مجموع لطيف ح و ى جوامع الأدعية من القرآن الكريم وصحيح ال س ن ة، ومن
أدعية بعض ال ص الحين، س م يته: )جوامع ال د عاء(.
را ع ي ت فيه عدم ال ت طويل، فلم أق د م بمق د مة أب ي ن فيها فضل ال د عاء وأوقاته وأسباب
إجابته، ولم أثقل على ال د اعي بال ت خريج والعزو لأ ن ني التزمت ال ص ح ة في المنقول
عن ال ن ب ي ص ل ى الله عليه وس ل م، ح ت ى لا يخرج الكتاب عن مقصوده. إذ مقصود
الكتاب أ ن يكون جليس المرء في خلواته وجلواته، رفيقه في عمرته وح ج ه، م عي ن ه
في الهزيع الأخير من ال ل يل، زا د ه في آخر ساعة من الجمعة.
وقد د ب ج ت فيه شي ئا من ال ث ناء على الله سبحانه وتعالى: )لا أ حصي ثنا ء عليك، أن ت
كما أثني ت على نفسك(.
أسأل الله باسمه الأعظم ا ل ذي إذا د ع ي به أجا ب وإذا س ئ ل به أعطى أ ن يجع ل هذا
ال ج م ع م بار كا، وأن ي خل ص ه لوجهه الكريم وأ ن يكت ب له القبول.
هو ول ي ذلك والقادر عليه...
وآخ ر دعوانا أ ن الحم د لله ر ب العالمين.
توفيق بن سعيد ال ص ايغ

3. 3
الل ه م يا با ر ئ ال ب ر يا ت، و غا ف ر ال خ ط يا ت، و عا ل م ال خ ف يا ت، ال م ط ل ع على ال ضما ئ ر
و ال ن يا ت، يا م ن أ حا ط بك ل شي ء عل ما، و و س ع ك ل شي ء رحم ة، و ق ه ر ك ل م خ ل و ق
ع ز ة و حك ما، ا غ ف ر ل ي ذ نو بي، وا س ت ر ع يو بي، و تجا و ز ع ن س ي ئ ا تي إ ن ك أن ت ال غ فو ر
ال رحي م .
يا س مي ع ال د ع و ا ت ، يا م قي ل ال ع ث ر ا ت ، يا ق ا ض ي ال ح اجا ت ، يا ك ا ش ف ال ك ر ب ا ت ، يا رفي ع
ال د رجا ت، ويا غا ف ر ال ز لا ت، ا غ ف ر لل مسل مي ن و ال مس ل ما ت، و ال مؤ مني ن و ال مؤ منا ت،
الأحياء من هم والأموات، إ ن ك س مي ع ق ري ب م جي ب ال دع وا ت .
ال ل ه م إ ن ي أسأ ل ك باس م ك الأع ظ م ، ا ل ذ ي إذا د ع ي ت ب ه أ ج ب ت ، وإذا س ئ ل ت ب ه أ ع ط ي ت ،
أسأ ل ك بأ ن ي أش ه د أ ن ك أن ت الله لا إل ه إ لا أن ت ، الأح د ال ص م د 1( ا ل ( ذي لم ي ل د ولم ي و ل د ،
ولم ي ك ن ل ه ك ف و ا أ ح د ؛ أ ن تغف ر لي ذ نو ب ي، إ ن ك أن ت ال غ فو ر ال ر حي م .
الل ه م إ ن ك ع ف و ك ري م ت ح ب ال ع ف و فا ع ف ع ني .
ر ب اغ ف ر لي و ل وال د ي و ل م ن د خ ل ب ي ت ي م ؤ م ن ا ولل م ؤ م ني ن وال م ؤ م ن ا ت .
ال ل ه م ا غ ف ر ل ي خ ط ي ئ ت ي و ج ه ل ي، وإ س ر ا ف ي ف ي أ م ر ي، و م ا أن ت أ ع ل م ب ه م ن ي، ال ل ه م
ا غ ف ر ل ي ه ز ل ي و ج د ي، و خ ط ئ ي و ع م د ي، و ك ل ذل ك ع ن د ي.
ر ب إ ن ي ظ ل م ت ن ف س ي فا غ ف ر ل ي.
ال ل ه م أن ت ر ب ي لا إل ه إ لا أن ت خ ل ق ت ن ي وأ ن ا عب د ك ، وأ ن ا على ع ه د ك و و ع د ك ما
اس ت ط ع ت ، أعو ذ ب ك م ن ش ر ما ص ن ع ت ، أ ب و ء ل ك ب ن ع م ت ك ع ل ي وأ ب و ء ل ك ب ذ ن ب ي،
فا غ ف ر ل ي فإ ن ه لا ي غ ف ر ال ذ نو ب إ لا أن ت .
ال ل ه م ا غ ف ر ل ي، وا ر ح م ن ي وا ه د ن ي، و ع ا ف ن ي وا ر ز ق ن ي، وا ج ب ر ن ي ) 2( وا ر ف ع ن ي.
__________________________________________
1( ال ص م د ( : ال ذي ل م ي ل د و ل م يو ل د .
2( م ن ج ب ر الله مصي بت ه ع و ض ه ما ذه ب من ه أو ع و ض ه عن ه ( .

4. 4
ر بنا ا غ ف ر ل نا ذ نو ب نا وإ س ر ا ف نا في أ م ر نا و ث ب ت أ ق دا م نا وا ن ص ر نا على ال ق و م ال كا ف ري ن .
ال ل ه م يا م ن لا ت ض ره ال ذ نو ب، ولا ت ن ق ص ه ال م غ ف رة ، ا غ ف ر ل نا ما لا ي ض ر ك، و ه ب ل نا
ما لا ي ن ق ص ك .
ال ل ه م ا غ ف ر ل ي ذ ن ب ي ك ل ه ، د ق ه و ج ل ه 1(، وأ و ( ل ه وآ خ ر ه ، و ع لا ن ي ت ه و س ر ه .
ال ل ه م إ ن ذ ن و ب ي ع ظ ا م و ه ي ص غ ا ر ف ي ج ن ب ع ف و ك يا ك ري م ، فا غ ف ر ه ا ل ي.
ال ل ه م ا غ ف ر ل ي ذ ن ب ي، و و س ع ل ي ف ي د ا ر ي، و ب ا ر ك ل ي ف ي ر ز ق ي.
ر ب ن ا لا ت ؤ ا خ ذ ن ا إ ن ن س ي ن ا أ و أ خ ط أ ن ا، ر ب ن ا ولا ت ح م ل ع ل ي ن ا إ ص ر ا ) 2( ك م ا ح م ل ت ه ع لى
ا ل ذ ي ن م ن ق ب ل ن ا، ر ب ن ا ولا ت ح م ل ن ا م ا لا ط اق ة ل ن ا ب ه ، وا ع ف ع ن ا وا غ ف ر ل ن ا وا ر ح م ن ا أن ت
م و لا ن ا فا ن ص ر ن ا ع ل ى ال ق و م ال ك ا ف ري ن .
ال ل ه م إ ن ا ق د أ ط ع ن ا ك في أ ح ب الأش ي ا ء إلي ك أ ن ت ط ا ع في ه ؛ الإيما ن ب ك ، والإ ق ر ا ر ب ك ،
ول م ن ع ص ك في أ ب غ ض الأشيا ء أ ن ت ع ص ى ف ي ه ؛ ال ك ف ر وال ج ح د ب ك ، ال ل ه م فا غ ف ر ل ن ا ما
بي ن ه م ا.
ال ل ه م ا غ ف ر ل ي ما ق د م ت وما أ خ ر ت ، وما أ ع ل ن ت وما أ س ر ر ت ، وما أن ت أع ل م ب ه م ن ي،
أن ت ال م ق د م وأن ت ال م ؤ خ ر لا إل ه إ لا أن ت .
ر ب ن ا ا غ ف ر ل ن ا ذ نو ب ن ا و ك ف ر ع ن ا س ي ئ ا ت ن ا و ت و ف ن ا م ع الأ ب ر ا ر .
___________________________________________
1( صغي ر ( ه وكبي ر ه .
2( إ ص را ( : أم را يثق ل علينا، أو ع ه دا لا ن في ب ه و تع ذ ب نا عليه .

5. 5
ر ب نا ا غ ف ر ل نا ولإ خ وا ن نا ا ل ذي ن س بق و نا با لإ ي ما ن، ر ب نا و س ع ت ك ل شي ء ر ح م ة و ع ل ما
فا غ ف ر ل ل ذي ن تا بوا وا ت ب عوا س بي ل ك و ق ه م ع ذاب ال ج حي م .
ال ل ه م أ ق ل ع ث را ت نا، وا غ ف ر ز لا ت نا، و ك ف ر ع نا س ي ئا ت نا، و ت و ف نا م ع الأ ب را ر .
ال ل ه م با ع د ب ي ني و بي ن خ طا يا ي ك ما با ع د ت ب ي ن ال م ش ر ق وال م غ ر ب ، ال ل ه م ا غ س ل ني م ن
خ طا ياي بال ما ء وال ثل ج وال ب ر د، ال ل ه م ن ق ني م ن ال خ طا يا ك ما ي ن قى ال ث و ب الأ ب ي ض مـ ن
ال د ن س .)1(
الل ه م إ ني ظ ل م ت ن ف سي ظ ل م ا ك ثي را ، ولا ي غ ف ر ال ذ نو ب إ لا أ ن ت . فا غ ف ر لي م غ ف ر ة م ن
ع ن د ك، وا ر ح م ني إ ن ك أ ن ت ال غف و ر ال ر حي م .
ال ل ه م إ ني أ سأ ل ك يا الله بأ ن ك ال وا ح د الأ ح د، ال ص م د، ال ذي ل م ي ل د و ل م يو ل د و ل م ي ك ن ل ه
كف وا أ ح د، أ ن ت غ ف ر لي ذ ن و بي، إ ن ك أ ن ت ال غف و ر ال ر حي م .
إ ل هي : ح ج تي حا ج تي، و ع د تي فا ق تي، فا ر ح م ني .
إ ل هي : ك ي ف أ م ت ن ع بال ذ ن ب م ن ال د عا ء، ولا أ را ك ت م ن ع م ع ال ذ ن ب م ن ال ع طا ء، فإ ن
غ ف ر ت ف خي ر را ح م أ ن ت، وإ ن ع ذ ب ت ف غ ي ر ظا ل م أ ن ت .
إ ل هي : أ سأ ل ك ت ذل لا فأ ع ط ني ت ف ض لا .
________________________
1( ال د ن س ( : ال و س خ

6. 6
ال ل ه م يا م ن ع لى ال ع ر ش ا س ت وى، يا م ن خ ل ق ف س وى وق د ر ف ه دى، وأ ع طى ك ل شي ء
خ ل ق ه ث م ه دى، يا م ن أ ض ح ك و أ ب كى، وأ ما ت و أ ح يا، وأ س ع د وأ ش قى، و أ و ج د وأ ب لى،
و ر ف ع و خ ف ض، وأ ع ز و أ ذ ل، وأ ع طى و م ن ع، و ر ف ع و و ض ع .
يا م ن ش ق ال ب حا ر، وأ ج رى الأ ن ه ا ر، و ك و ر ال ن ها ر ع لى الل ي ل والل ي ل ع لى ال ن ها ر، يا
م ن ه دى م ن ضلا ل ة، وأ ن ق ذ م ن ج ها ل ة، و أ نا ر الأ ب صا ر، وأ ح يا ال ض ما ئ ر والأ ف كا ر .
الل ه م ا ه د نا في م ن ه د ي ت، و عا ف نا في م ن عا ف ي ت، و ت ول نا في م ن ت ول ي ت .
الل ه م ا ه د نا ال ص را ط ال م س ت قي م، ص را ط ال ذي ن أ ن ع م ت ع لي هم م ن ال ن ب يي ن وال ص دي قي ن
وال ش ه دا ء وال صا ل حي ن .
الل ه م و ف ق نا ل ه دا ك وا ج ع ل ع م ل نا في ر ضا ك .
ال ل ه م أ ر نا ال ح ق ح ق ا وا ر ز ق نا ا ت با ع ه، وأ ر نا ال با ط ل با ط لا وا ر ز ق نا ا ج ت نا ب ه .
الل ه م آ ت ن ف سي ت ق وا ها، و ز ك ها أ ن ت خ ي ر م ن ز كا ها، أ ن ت و ل ي ها و م ولا ها .
ر ب نا أ ت م م ل نا نو ر نا و ا غ ف ر ل نا إ ن ك ع لى ك ل شي ء ق دي ر .
الل ه م ح ب ب إ لي نا الإي ما ن ، و ز ي ن ه في ق ل و ب نا، و ك ر ه إ لي نا ال ك ف ر والف سو ق وال ع ص يا ن،
وا ج ع ل نا م ن ال را ش دي ن .
الل ه م م ص ر ف الق ل و ب ص ر ف ق ل و ب نا ع لى طا ع ت ك .

7. 7
الل ه م خ ذ ب ن وا صي نا ل ل ب ر وال ت ق وى، و ل ما ت ح ب م ن ال ع م ل و ت ر ضى .
الل ه م ر ب ج ب را ئي ل و مي كا ئي ل وإ س را في ل، فا ط ر ال س ما وا ت والأ رض ، عا ل م ال غ ي ب
وال ش ها د ة، أ ن ت ت ح ك م ب ي ن ع با د ك في ما كا نوا ف ي ه ي خ ت لف و ن، ا ه د نا ل ما ا خ ت ل ف ف ي ه م ن
ال ح ق بإ ذ ن ك، إ ن ك ت ه دي م ن ت شا ء إ لى ص را ط م س ت قي م .
الل ه م إ ني ع ب د ك ا ب ن ع ب د ك ا ب ن أ م ت ك، نا ص ي تي 1( ب ي د ك، ( ما ض ف ي ح ك م ك، ع د ل ف ي
ق ضاؤ ك، أ سأ ل ك ب ك ل ا س م ه و ل ك، س مي ت ب ه ن ف س ك، أ و أ ن ز ل ت ه في ك تا ب ك، أ و عل م ت ه
أ ح دا م ن خ ل ق ك، أ و ا س تأ ث ر ت 2( ب ه ( في ع ل م ال غي ب ع ن د ك، أ ن ت ج ع ل الق رآ ن ر بي ع
ق ل بي، و نو ر ص د ري، و جلا ء ح ز ني، و ذ ها ب ه مي .
الل ه م ا ج ع ل في ق ل بي نو را ، و في س م عي نو را ، و في ب ص ري نو را ، و ع ن ي مي ني نو را ،
و ع ن ش ما لي نو را ، و م ن ب ي ن ي د ي نو را ، و م ن خ ل في نو را ، و م ن فو قي نو را ، و م ن
ت ح تي نو را ، وا ج ع ل لي نو را ، وأ ع ظ م لي نو را .
ال ل ه م أ غ ن ني بال ع ل م، و ز ي ني بال ح ل م، وأ ك ر م ني بال ت ق وى، و ج م ل ني بال عا ف ي ة .
الل ه م إ ني أ سأ ل ك ع ل م ال خا ئ في ن م ن ك، و خو ف ال عا ل مي ن ب ك، و ي قي ن ال م ت و ك لي ن ع ل ي ك،
و ت و ك ل ال مو ق ني ن ب ك، وإ نا ب ة ال م خ ب تي ن إ ل ي ك، وإ خ با ت ال م نيبي ن إ ل ي ك، و ش ك ر ال صا ب ري ن
ل ك، و ص ب ر ال شا ك ري ن ل ك، و ل حا قا بالأ ح يا ء ال م ر زو قي ن ع ن د ك .
الل ه م ا ه د ني و س د د ني، الل ه م إ ني أ سأ ل ك ال ه دى وال س دا د .
__________________________________
1( ال ناصي ة ( : مق د م ال ر أ س .
2( الا س ( ت ئ ث ا ر : الا ن ف ر ا د بال شي ء .

8. 8
الل ه م أ ل ه م ني ر ش دي، و أ ع ذ ني م ن ش ر ن ف سي .
الل ه م ا ن ف ع ني ب ما عل م ت ني، و عل م ني ما ي ن ف ع ني، و ز د ني ع ل ما .
الل ه م إ ني أ سأ ل ك ع ل ما نا ف عا ، وأ عو ذ ب ك م ن ع ل م لا ي ن ف ع .
الل ه م ث ب ت ني وا ج ع ل ني ها د يا م ه د يا .
الل ه م ل ك أ س ل م ت، و ب ك آ م ن ت، و ع لي ك ت و ك ل ت، وإ لي ك أ ن ب ت، و ب ك خ ا ص م ت، أ عو ذ
ب ع ز ت ك، لا إ ل ه إ لا أ ن ت، أ ن ت ضل ني، أ ن ت ال ح ي ال ذي لا ي مو ت، وال ج ن والإ ن س
ي مو تو ن .
الل ه م ا ه د ني لأ ح س ن الأ خلا ق لا ي ه دي لأ ح س ن ها إ لا أ ن ت، وا ص ر ف ع ني س ي ئها لا
ي ص ر ف ع ني س ي ئ ها إ لا أ ن ت .
الل ه م ك ما أ ح س ن ت خ ل قي فأ ح س ن خل قي .
الل ه م فا ل ق ال ح ب وال ن وى 1(، و م خ ر ج ( ال ح ي م ن ال م ي ت و م خ ر ج ال م ي ت م ن ال ح ي،
فا ل ق الإ ص با ح، و جا ع ل الل ي ل س ك ن ا، وال ش م س وال ق م ر ح س با نا ، يا م ن ج ع ل ل نا ال ن جو م
ل ن ه ت د ي ب ها في ظ ل ما ت ا ل ب ر وال ب ح ر .
الل ه م جل ت ق د ر ت ك، و ت عا ل ت ح ك م ت ك، و ت با ر ك ا س م ك، و ت عا لى ج د ك، ولا إ ل ه غ ي ر ك .
_____________________________________
1( أي ال ذي ي ش ( ق ح ب ال ط ع ام و ن وى ال تم ر للإنبا ت .

9. 9
الل ه م إ ني أ سأ ل ك بأ ن ل ك ال ح م د، لا إ ل ه إ لا أ ن ت، ال م نا ن، ب دي ع ال س ما وات والأ رض ، ذ و
ال جلا ل وا لإ ك را م، يا ح ي يا ق يو م .
ال ل ه م ا ر ز ق نا ر ز قا ي زي د نا ل ك ش ك را ، وإ لي ك فا ق ة و ف ق را ، و ب ك ع م ن س وا ك غن ى .
الل ه م ا ج ع ل أ و س ع ر ز ق ك ع ل ي ع ن د ك ب ر س ني، وا ن ق طا ع ع م ري .
الل ه م إ ني أ سأ ل ك م ن ف ضل ك و ر ح م ت ك فإ ن ه لا ي م ل ك ها إ لا أ ن ت .
ر ب لا ت ذ ر ني ف ر دا وأ ن ت خ ي ر ا ل وا ر ثي ن .
ر ب ه ب ل ي م ن ال صا ل حي ن .
الل ه م ق ن ع ني ب ما ر ز ق ت ني، و با ر ك لي ف ي ه، وا خل ف ع ل ي ك ل غا ئ ب ة لي م ن ك ب خي ر .
ر ب نا ه ب ل نا م ن أ ز وا ج نا و ذ ر يا ت نا ق رة أ ع ي ن وا ج ع ل نا ل ل م ت قي ن إ ما ما .
يا م ن ت س ب ح ل ه ال س ما وا ت ب ن جو م ها وأ ب را ج ها، والأ ر ض ب س هو ل ها و ف جا ج ها ،)1(
وال ب حا ر بأ ح يا ئ ها وأ م وا ج ها، وال ج با ل ب ق م م ها و أ و تا د ها، والأ ش جا ر بف رو ع ها و ث ما ر ها،
وال س با ع في ف ل وا ت ها 2(، وال ط ي ر ( في و ك نا ت ها 3(، يا ( م ن ت س ب ح ل ه ال ذ را ت ع لى
ص غ ر ها، وال م ج را ت ع لى ك ب ر ه ا، يا م ن ت س ب ح ل ه ال س ما وا ت ال س ب ع والأ ر ض و م ن
في ه ن، وإ ن م ن شي ء إ لا ي س ب ح ب ح م ده .
__________________________________________
1( ف ( ج ا ج : ج م ع ف ج و ه و ال ط ري ق ال و ا س ع .
2( ج ( م ع ف لاة وه ي ال ص حرا ء .
3( ال و ( ك ن ا ت : ج م ع و ك ن ة وه ي ع ش ال ط ائ ر .

10. 01
يا م ن خ ل ق الأ ر ض وال س ما وا ت ال ع لى، يا ر ح ما نا ع لى ال ع ر ش ا س ت وى، يا م ن ل ه ما
في ال س ما وات و ما في الأ ر ض و ما ب ي ن ه ما، و ما ت ح ت ال ث رى، يا م ن ي ع ل م ال س ر
وأ خ فى، يا م ن ل ه الأ س ما ء ال ح س نى، يا م ن م ع ع با د ه ي س م ع و ي رى، يا م ن أ ع طى ك ل
شي ء خ ل ق ه ث م ه دى .
أ ن ت ال با د ئ بالإ ح سا ن م ن ق ب ل ت و ج ه ال عا ب دي ن، و أ ن ت ال با د ئ بال ع طا يا ق ب ل ط ل ب
ال ط ا ل بي ن ، و أ ن ت ال و ها ب .
الل ه م إ ني أ سأ ل ك ال ج ن ة و ما ق ر ب إ ل ي ها م ن ق و ل و ع م ل، وأ عو ذ ب ك م ن ال نا ر و ما ق ر ب
إ ل ي ها م ن ق و ل و ع م ل .
ر ب ا ب ن لي ع ن د ك ب ي تا في ال ج ن ة .
الل ه م إ ني أ سأ ل ك ر ضا ك وال ج ن ة، وأ عو ذ ب ك م ن س خ ط ك وال نا ر .
الل ه م أ ح س ن عا ق بت نا في الأ مو ر كل ها، و أ ج ر نا م ن خ زي ال د ن يا و ع ذا ب الآ خ ر ة .
ر ب نا ا ص ر ف ع نا ع ذا ب ج ه نم إ ن ع ذا ب ها كا ن غ را ما .
ر ب نا إ ن نا آ م نا فا غ ف ر ل نا ذ نو ب نا و ق نا ع ذاب ال نا ر .
الل ه م إ ني أ سأ ل ك ال ج ن ة، وأ س ت جي ر ب ك م ن ال نا ر .
ر ب نا وآ ت نا ما و ع د ت نا ع لى ر س ل ك ولا ت خ ز نا يو م ال قيا مة إ ن ك لا ت خ ل ف ال مي عا د .

11. 00
الل ه م حا س ب ني ح سا با ي سي را .
الل ه م إ نا ن عو ذ ب ك أ ن ن ش ر ك ب ك ش يئ ا ن ع ل م ه، و ن س ت غ ف ر ك ل ما لا ن ع ل م ه .
الل ه م إ ن ي أ عو ذ ب ك م ن ج ه د ال بلا ء 1(، و د ر ك ( ال ش قا ء 2(، و س ( و ء ال ق ض ا ء ، و ش ما ت ة
الأ ع دا ء ، يا س م ي ع ال د عا ء .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ع ذا ب ج ه ن م، و م ن ع ذا ب ال ق ب ر، و م ن ف ت ن ة ال م ح يا وال م م ا ت،
و م ن ف ت ن ة ال م سي ح ال د جا ل، وأ عو ذ ب ك م ن ال مأ ث م وال م غ ر م .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ف ت ن ة ال نا ر و ع ذا ب ال نا ر، و ف ت ن ة ال ق ب ر، و ع ذا ب ال ق ب ر، و ش ر ف ت ن ة
ال غ نى، و ش ر ف ت ن ة ال ف ق ر، الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ش ر ف ت ن ة ال م سي ح ال د جا ل .
الل ه م ا غ س ل ق ل بي ب م ا ء ال ث ل ج وا ل ب ر د، و ن ق ق ل ب ي م ن ال خ طا يا ك ما ن ق ي ت ال ث و ب الأ ب ي ض
م ن ال د ن س، و با ع د ب ي ني وب ي ن خ طا يا ي ك ما با ع د ت ب ي ن ال م ش ر ق وال م غ ر ب .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ال ك س ل وال مأ ث م وال م غ ر م .
الل ه م ر ب ج ب را ئي ل، و مي كا ئي ل، و ر ب إ س را في ل، أ عو ذ ب ك م ن ح ر ال نا ر و م ن ع ذا ب
ال ق ب ر .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن جا ر ال سو ء في دا ر ال م قا م ة، فإ ن جا ر ال با د ي ة ي ت ح و ل .
_________________________________________
1( أي الحال ة ( ال ش اق ة .
2( أي ل ( حا ق ال ش قا ء والوصو ل إليه .

12. 02
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ال ع ج ز وال ك س ل، وال ج ب ن وال ب خ ل، وال ه ر م وال ق س و ة، وال غ ف ل ة
وال ع ي ل ة 1( وال ذل ة، ( وال م س ك ن ة، وأ عو ذ ب ك م ن ال ف ق ر وال ك ف ر، والف سو ق وال ش قا ق
وال ن فا ق، وال س م ع ة وال ر يا ء، وأ عو ذ ب ك م ن ال ص م م وال ب ك م، وال ج نو ن، وال ج ذا م،
وال ب ر ص، و س ي ئ الأ س قا م .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ال ع ج ز وال ك س ل، وال ج ب ن، وال ب خ ل، وال ه ر م، و ع ذا ب ال ق ب ر،
الل ه م آ ت ن ف سي ت ق وا ها، و ز ك ها أ ن ت خ ي ر م ن ز كا ها، أ ن ت و ل ي ها و م ولا ها .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ع ل م لا ي ن ف ع، و م ن ق ل ب لا ي خ ش ع، و م ن ن ف س لا ت ش ب ع، و م ن
د ع و ة لا ي س ت جا ب ل ها .
الل ه م إ ن ي أ عو ذ ب ك م ن م ن ك را ت الأ خلا ق والأ ع ما ل والأ ه وا ء والأ د وا ء .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك أ ن ت ح س ن في ل وا ئ ح ال ع يو ن علا ن ي تي، و ت ق ب ح في خ ف يا ت ال ع يو ن
س ري ر تي، الل ه م ك ما أ سأ ت وأ ح س ن ت إ ل ي، فإ ذا ع د ت ف ع د ع ل ي .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ش ر س م عي، و م ن ش ر ب ص ـ ري، و م ن ش ـ ر ل س ا ن ي، و م ن ش ر
قـ ل بي، ومن شـ ر م ن يي .)2(
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك أ ن أ ق و ل زو را ، أ و أ غ شى ف جو را ، أ و أ كو ن ب ك م غ رو را .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ال ش قا ق 3( وال ن فا ق، ( و سو ء الأ خلا ق .
_____________________________________
1( ال ع ي ل ة ( : ال ف ق ر .
2( ي ( ع ن ي ف ر ج ه .
3( ال ش ( ق ا ق : مخال ف ة الح ق .

13. 03
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ر ضا ك م ن س خ ط ك، و ب م عا فا ت ك م ن عق و ب ت ك، و ب ك م ن ك، لا أ ح صي
ث نا ء ع ل ي ك ، أ ن ت ك ما أ ث ن ي ت ع لى ن ف س ك .
الل ه م ر ب ال س ما وا ت ال س ب ع و ر ب الأ ر ض، و ر ب ال ع ر ش ال ع ظي م، ر ب نا و ر ب ك ل
شي ء، فا ل ق ال ح ب وال ن وى، و م ن ز ل ال ت و را ة والإ ن جي ل والف ر قا ن، أ عو ذ ب ك م ن ش ر ك ل
شي ء أ ن ت آ خ ذ ب نا ص ي ت ه، الل ه م أ ن ت الأ و ل ف لي س ق ب ل ك شي ء، وأ ن ت الآ خ ر ف لي س ب ع د ك
شي ء، و أ ن ت ال ظا ه ر ف لي س ف و ق ك شي ء، ا ق ض ع نا ال د ي ن وأ غ ن نا م ن ال ف ق ر .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن غ ل ب ة ال د ي ن، و غ ل ب ة ال ع د و، و ش ما ت ة الأ ع دا ء .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ال ف ق ر وال قل ة وال ذل ة، وأ عو ذ ب ك م ن أ ن أ ظ ل م أ و أ ظ ل م .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ش ر ف ت ن ة ال غ نى، و م ن ش ر ف ت ن ة ال ف ق ر .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ز وا ل ن ع م ت ك، و ت ح و ل عا ف ي ت ك، وف جا ء ة ن ق م ت ك، و ج مي ع
س خ ط ك .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ي و م ال سو ء، و م ن ل ي ل ة ال سو ء، و م ن سا ع ة ال سو ء، و م ن
صا ح ب ال سو ء، و م ن جا ر ال سو ء، في دا ر ال م قا م ة .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ق ل ب لا ي خ ش ع، و م ن د عا ء لا ي س م ع، و م ن ن ف س لا ت ش ب ع، و م ن
ع ل م لا ي ن ف ع، أ عو ذ ب ك م ن ه ؤلا ء الأ ر ب ع .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ال ت ر دي 1(، وال ه د م، ( وال غ ر ق، وال ح ر ق ، وأ عو ذ ب ك أ ن
ي ت خ ب ط ني ال شي طا ن ع ن د ال م و ت، وأ عو ذ ب ك م ن أ ن أ مو ت في س بي ل ك م د ب را ، وأ عو ذ ب ك
أ ن أ مو ت ل دي غا .
_________________________
1( ال تر دي ( : ال سقو ط م ن ال ع الي إلى ال ساف ل .

14. 04
ر ب أ عو ذ ب ك م ن ه م زا ت ال ش يا طي ن 1(، وأ عو ذ ( ب ك ر ب أ ن ي ح ض رو ن .)2(
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ش ر الأ ش را ر، و م ن ك ي د الف جا ر، و م ن ط وا ر ق الل ي ل وال ن ها ر إ لا
طا ر قا ي ط ر ق ب خ ي ر ي ا ر ح م ن .
ر ب أ عو ذ ب ك م ن أ ع ي ن ال عا ئ ني ن، و م ن س ح ر ال سا ح ري ن، و م ن ش ر ك ل ذي ش ر .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن ال جو ع، فإ ن ه ب ئ س ال ض جي ع، وأ عو ذ ب ك م ن ال خ يا ن ة، فإ ن ها
ب ئ س ت ال ب طا ن ة .)3(
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن عق و ق الأ ب نا ء، و م ن ق طي ع ة الأ ق ر با ء، و م ن ج ف و ة الأ ح يا ء، و م ن
ت غ ي ر الأ ص د قا ء، و م ن ش ما ت ة الأ ع دا ء .
الل ه م إ ني أ عو ذ ب ك م ن أ ن أ ز ل أ و أ ز ل، أ و أ ض ل أ و أ ض ل، أ و أ ظ ل م أ و أ ظ ل م، أ و
أ ج ه ل أ و ي ج ه ل ع ل ي .
الل ه م إ نا ن س ت عي ن ك و ن س ت ه دي ك، و ن س ت غ ف ر ك و ن تو ب إ ل ي ك و نؤ م ن ب ك، و ن ت و ك ل ع ل ي ك،
و ن ث ني ع ل ي ك ال خ ي ر ك ل ه، ن ش ك ر ك ولا ن كف ر ك، و ن خ ل ع و ن ت ر ك م ن ي ف ج ر ك، الل ه م إ يا ك
ن ع ب د، و ل ك ن صل ي و ن س ج د، وإ لي ك ن س عى و ن ح ف د، ن ر جو ر ح م ت ك، و ن خ شى ع ذا ب ك، إ ن
ع ذا ب ك ال ج د بال ك فا ر م ل ح ق .
________________________________________
1( ه ( م ز ات ال ش ياطين: ن ز غا ت ه م و خ ط ر ا ت ه م و و س او س ه م وإلقا ؤ ه م الفتن ة والعقائ د الفاس د ة في القل ب .
2( أي أ ن ( يح ض رو ن ي في ص لا ت ي و ق را ء ت ي لل ق رآ ن ..إلخ ؛ لأ ن ه م لا يح ض رو ن إ لا ب س و ء .
3( ال ب ( ط ان ة : ال خ صل ة ال ب ا ط ن ة ض د ال ظا ه رة .

15. 05
ر ب نا أ ع ز نا بالإ سلا م ، وأ ع ز ب نا الإ سلا م ، الل ه م أ ع ل ب نا ك ل م ة الإ سلا م ، وا ر ف ع ب نا را ي ة
الق رآ ن .
الل ه م م ن ز ل ال ك تا ب ، و م ج ر ي ال س حا ب ، و ها ز م الأ ح زا ب ، عا ل م ال غ ي ب وال ش ها د ة ،
أ س أ ل ك با س م ك الأ ع ظ م ال ذي إ ذا د عي ت ب ه أ ج ب ت وإ ذا س ئ ل ت ب ه أ ع ط ي ت .
يا ح ي يا ق يو م ، يا ح ي يا ق يو م ، يا ح ي يا ق يو م ، الل ه م أ ظل ني ف ي ظ ل ع ر ش ك ي و م لا ظ ل
إ لا ظ ل ك .
الل ه م أ ظ ه ر دي ن ك ع لى ال دي ن كل ه و ل و ك ر ه ال م ش ر كو ن .
الل ه م يا م ن ي جي ب ال م ض ط ر إ ذا د عاه ، و ي ك ش ف ال سو ء ، ا ك ش ف ال سو ء ع ن إ خ وا ن نا
الأ سا رى وال م س جو ني ن وال م ع ت ق لي ن ، الل ه م ا ف ك ك ب ق و ت ك أ س ر ه م ، وا ج ب ر ب ر ح م ت ك
ك س ر ه م ، و ت و ل ب ع نا ي ت ك أ م ر ه م ، و ر د ه م إ لى أ ه لي ه م سا ل مي ن غا ن مي ن .
الل ه م ك ن ل ل م س لمي ن وال م س ت ض ع في ن في ك ل م كا ن ؛ ف ر ج ه م ه م ، و ن ف س ك ر ب ه م ، وأ ق ل
ع ث ر ت ه م ، و ت و ل ب ن ف س ك أ م ر ه م .
الل ه م ا ر ف ع را ي ت ه م ، وا ك ب ت ع د و ه م .
الل ه م و ح د ص ف ه م ، وا ج م ع ك ل م ت ه م ، و ر د هم إ ل ي ك ر د ا ج مي لا .
الل ه م لا أ ب ر ب هم م ن ك ، ولا أ ر ح م ب هم م ن ك، ولا أ رأ ف ب هم م ن ك ، الل ه م ه م م ن ك وإ لي ك .
الل ه م فا ج ع ل ال دا ئ ر ة ل هم لا ع لي هم وال ن ص ر ح لي ف ه م ، يا ر ب .

16. 06
يا خ ي ر م ن س ئ ل ، و أ ج و د م ن أ ع طى ، وأ ك ر م م ن ع فا ، و أ ع ظ م م ن غ ف ر ، و أ ع د ل م ن
ح ك م ، وأ ص د ق م ن ح د ث ، وأ و فى م ن و ع د ، وأ ب ص ر م ن را ق ب ، وأ س ر ع م ن حا س ب ،
وأ ر ح م م ن عا ق ب ، وأ ح س ن م ن خ ل ق ، وأ ح ك م م ن ش ر ع ، وأ ح ق م ن ع ب د ، وأ و لى م ن
د ع ي ، وأ ب ر م ن أ جا ب .
الل ه م إ ني أ سأ ل ك خ ي ر ال م سأ ل ة ، و خي ر ال د عا ء ، و خي ر ال ن جا ح ، و خي ر ال ع م ل ، و خي ر
ال ث وا ب ، و خي ر ال ح يا ة ، و خي ر ال م ما ت ، و ث ب ت ني ، و ث ق ل م وا زي ني ، و ح ق ق إ ي ما ني ، وا ر ف ع
د ر جا تي ، و ت ق ب ل صلا تي ، وا غ ف ر خ طي ئ تي ، وأ سأ ل ك ال د ر جا ت ال ع لى م ن ال ج ن ة .
الل ه م إ ني أ سأ ل ك ف وا ت ح ال خي ر ، و خ وا تـ م ه ، و ج وا م ع ه ، وأ و ل ه ، و ظا ه ره ، و با ط ن ه ،
وال د ر جا ت ال ع لى م ن ال ج نة آ مي ن ..
الل ه م إ ني أ سأ ل ك خ ي ر ما آ تي ، و خ ي ر ما أ ف ع ل ، و خي ر ما أ ع م ل ، و خ ي ر ما ب ط ن ، و خ ي ر
ما ظ ه ر ، وال د ر جا ت ال ع لى م ن ال ج ن ة آ مي ن .
الل ه م إ ن ي أ سأ ل ك أ ن ت ر ف ع ذ ك ري ، و ت ض ع و ز ر ي ، و ت ص ل ح أ م ر ي ، و ت ط ه ر قل ب ي ،
و ت ح ص ن ف ر ج ي ، و ت ن و ر ق ل ب ي ، و ت غ ف ر لي ذ ن ب ي ، وأ سأ ل ك ال د ر جا ت ال ع لى م ن ال ج ن ة
آ مي ن ..
الل ه م إ ني أ سأ ل ك أ ن ت با ر ك في ن ف سي ، و في س م عي ، و في ب ص ري ، و في رو حي ، و في
خ ل قي ، و في خل قي ، و في أ ه لي ، و ف ي م ح ياي ، و في م ما تي ، و في ع م لي ، ف ت ق ب ل
ح س نا تي ، وأ سأ ل ك ال د ر جا ت ال ع لى م ن ال ج ن ة آ مي ن .
الل ه م ل ك ال ح م د كل ه ، الل ه م لا قا ب ض ل ما ب س ط ت ، ولا با س ط ل ما ق ب ض ت ، ولا ها د ي ل م ن
أ ض ل ل ت ولا م ض ل ل م ن ه د ي ت ، ولا م ع ط ي ل ما م ن ع ت ولا ما ن ع ل ما أ ع طي ت ، ولا
م ق ر ب ر ب ل ما با ع د ت ، ولا م با ع د ل ما ق ر ب ت ، الل ه م ا ب س ط ع لي نا م ن ب ر كا ت ك و ر ح م ت ك
و ف ض ل ك و ر ز ق ك ، الل ه م إ ني أ سأ ل ك ال ن عي م ال م قي م ال ذي لا ي حو ل ولا يـ زو ل ، الل ه م إ ني

17. 07
أ سأ ل ك ال ن عي م ي و م ال ع ي ل ة ، والأ م ن ي و م ال خو ف ، الل ه م إ ني عا ئ ذ ب ك م ن ش ر ما أ ع ط ي ت نا
و ش ر ما م ن ع ت نا .
الل ه م ح ب ب إ لي نا الإ ي ما ن و ز ي ن ه في ق ل و ب نا و ك ره إ ل ي نا ال ك ف ر والف سو ق وال ع صيا ن ،
وا ج ع ل نا م ن ال را ش دي ن ، الل ه م ت و ف نا م سـ ل مي ن ، وأ حي نا م س ل مي ن ، وأ ل ح ق نا بال صا ل حي ن غي ر
خ زا يا ولا م ف تو ني ن ، الل ه م قا ت ل ال ك ف ر ة ال ذي ن ي ك ذ بو ن ر س ل ك ، و ي ص دو ن ع ن س بي ل ك ،
وا ج ع ل ع لي هم ر ج ز ك و ع ذا ب ك ، الل ه م قا ت ل ال ك ف ر ة ال ذي ن أ و توا ال ك تا ب ، إ ل ه ال ح ق ..آ مي ن .
الل ه م ب ع ل م ك ال غي ب ، وق د ر ت ك ع لى ال خ ل ق ؛ أ ح ي ني ما ع ل م ت ال ح يا ة خ ي ر ا لي ، و ت و ف ني
إ ذ ا ع ل م ت ال و فا ة خ ي ر ا لي ، الل ه م إ ني أ سأ ل ك خ ش ي ت ك في ال غ ي ب وال ش ها د ة ، وأ سأ ل ك ك ل م ة
ال ح ق في ال ر ضا وال غ ض ب ، وأ سأ ل ك ال ق ص د في ال غ نى وال ف ق ر ، وأ سأ ل ك ن عي م ا لا ي ن ف د ،
وأ سأ ل ك ق ر ة ع ي ن لا ت ن ق ط ع ، وأ سأ ل ك ال ر ضا ب ع د ال ق ضا ء ، وأ سأ ل ك ب ر د ال ع ي ش ب ع د
ال م و ت ، وأ سأ ل ك ل ذ ة ال ن ظ ر إ لى و ج ه ك ، وال ش و ق إ لى ل قا ئ ك ، في غ ي ر ض را ء م ض ر ة
ولا ف ت ن ة م ضل ة ، الل ه م ز ي نا ب زي ن ة ا لإي ما ن ، وا ج ع ل نا ه دا ة م ه ت دي ن .
الل ه م إ ني أ سأ ل ك ف ع ل ال خ ي را ت ، و ت ر ك ال م ن ك را ت ، و ح ب ال م سا كي ن ، وأ ن ت غ ف ر لي
و ت ر ح م ني ، وإ ذا أ ر د ت ف ت ن ة قو م ف ت و ف ني غ ي ر م ف تو ن ، وأ سأ ل ك ح ب ك ، و ح ب م ن ي ح ب ك ،
و ح ب كل ع م ل ي ق ر ب ني إ لى ح ب ك .
الل ه م إ ني أ سأ ل ك م ن ال خ ي ر كل ه ؛ عا ج ل ه وآ ج ل ه ، ما ع ل م ت م ن ه و ما ل م أ ع ل م ، وأ عو ذ ب ك
م ن ال ش ر كل ه عا ج ل ه وآ ج ل ه ، ما ع ل م ت م ن ه و ما ل م أ ع ل م .
الل ه م إ ني أ سأ ل ك م ن خ ي ر ما سأ ل ك ع ب د ك و ن ب ي ك م ح م د ص ل ى الله علي ه وس ل م، وأ عو ذ
ب ك م ن ش ر ما ا س ت عا ذ ب ك م ن ه ع ب د ك و ن ب ي ك م ح م د ص ل ى الله علي ه وس ل م.
الل ه م إ ني أ سأ ل ك ال ج نة ، و ما ق ر ب إ ل ي ها م ن ق و ل أ و ع م ل ، وأ عو ذ ب ك م ن ال نا ر و ما
ق ر ب إ ل ي ها م ن ق و ل أ و ع م ل ، وأ سأ ل ك أ ن ت ج ع ل ك ل ق ضا ء ق ض ي ت ه لي خ ي ر ا.

18. 08
الل ه م ا ق س م ل نا م ن خ ش ي ت ك ما ت حو ل ب ه ب ي ن نا و ب ي ن م عا صي ك ، و م ن طا ع ت ك ما ت بل غ نا ب ه
ج ن ت ك ، و م ن ال ي قي ن ما ت ه و ن ب ه ع ل ي نا م صا ئ ب ال د ن يا ، الل ه م م ت ع نا بأ س ما ع نا ، وأ ب صا ر نا ،
وق وا ت نا ما أ ح ي ي ت نا ، وا ج ع ل ه ال وا ر ث م نا ، وا ج ع ل ثأ ر نا ع لى م ن ظ ل م نا ، وا ن ص ر نا ع لى
م ن عا دا نا ، ولا ت ج ع ل م صي ب ت نا في دي ن نا ، ولا ت ج ع ل ال د ن يا أ ك ب ر ه م نا ، ولا م ب ل غ ع ل م نا ،
ولا ت سل ط ع ل ي نا م ن لا ي ر ح م نا .
ال ل ه م إ نا ن سأل ك مو ج با ت ر ح م ت ك، و ع زا ئ م م غ ف ر ت ك، وال سلا م ة م ن ك ل إ ث م، وال غ ني م ة
م ن ك ل ب ر، وال ف و ز بال ج ن ة، وال ن جا ة م ن ال نا ر .
ال ل ه م لا ت د ع ل نا ذ ن با إ لا غ ف ر ت ه، ولا ه ما إ لا ف ر ج ت ه، ولا د ي نا إ لا ق ض ي ت ه، ولا م ري ضا
إ لا ش ف ي ت ه، ولا م ب ت لى إ لا عا ف ي ت ه، ولا ضا لا إ لا ه د ي ت ه، ولا غا ئ با إ لا ر د د ت ه، ولا
م ظل و ما إ لا ن ص ر ت ه، ولا أ سي ر ا إ لا ف ك ك ت ه، ولا م ي تا إ لا ر ح م ت ه، ولا حا ج ة ل نا في ها
صلا ح و ل ك في ها ر ضا إ لا ق ض ي ت ها و ي س ر ت ها ب ف ض ل ك يا أ ك ر م الأ ك ر مي ن .
ر ب أ ع ني ولا ت ع ن ع ل ي، وا ن ص ر ني ولا ت ن ص ر ع ل ي، وا م ك ر لي ولا ت م ك ر ع ل ي،
وا ه د ني و ي س ر ال ه دى إ ل ي، وا ن ص ر ني ع لى م ن ب غى ع ل ي .
ر ب ا ج ع ل ني ل ك ش كا را ، ل ك ذ كا را ، ل ك ر ه ا با 1(، ل ك ( مط وا عا ، إ ل ي ك م خ ب تا 2(أ وا ها (
3( م ني با ( ، ر ب ت ق ب ل ت و ب تي، وا غ س ل ح و ب تي 4(، وأ ج ب ( د ع و تي، و ث ب ت ح ج تي، وا ه د
ق ل بي، و س د د ل سا ني، وا سل ل س خي م ة ق ل بي .)5(
_________________________________________
1( ر ها ب ( ا : ك ثي ر ال خ و ف .
2( م ( خ ب تا : خ ا ش عا خ ا ض عا م ت و ا ض عا .
3( أ وا ها ( : أي م ت ض ر عا .
4( ح ( و ب ت ي : أي ذ ن ب ي.
5( ا س ( ل ل سخيم ة ق ل ب ي : أي أ خ ر ج غ ش ه و غ ل ه وح ق د ه .

19. 09
ال ل ه م إ نا ن سأل ك ي س را ل ي س ب ع ده ع س ر، و غن ى ل ي س ب ع ده ف ق ر، و أ م نا ل ي س ب ع ده خ و ف،
و س عا د ة ل ي س ب ع د ها ش قا ء .
ال ل ه م أل ف ب ي ن ق ل و ب نا، و أ ص ل ح ذا ت ب ي نـ نا، وا ه د نا س ب ل ال سلا م، و ن ج نا م ن ال ظل ما ت إ لى
ال نو ر، و ج ن ب نا ال ف وا ح ش ما ظ ه ر م ن ها و ما ب ط ن ، و با ر ك ل نا في أ س ما عـ نا، وأ ب صا ر نا،
وق ل و ب نا، وأ ز وا جـ نا، و ذ ر يا ت نا، و ت ب ع ل ي نا إ ن ك أ ن ت ال ت وا ب ال ر حي م، وا ج ع ل نا شا ك ري ن
ل ن ع م ك ، م ث ني ن ب ها ع ل ي ك ، قا ب لي ن ل ها ، وأ ت م م ها ع ل ي نا .
ال ل ه م يا م قل ب الق ل و ب والأ ب صا ر، ث ب ت ق ل و ب نا ع لى طا ع ت ك، ولا ت ز غ 1( قل و ب نا ( ب ع د إ ذ
ه د ي ت نا، ولا ت ف ت نا في دي ن نا، وا ج ع ل ي و م نا خ ي را م ن أ م س نا، وا ج ع ل غ د نا خ ي را م ن
ي و م ن ا، وا ج ع ل خ ي ر أ ع ما ر نا أ وا خ ر ها، و خ ي ر أ ع ما ل نا خ وا تي م ها، و خ ي ر أ يا م نا ي و م
ن ل قا ك وأ ن ت را ض ع نا .
الل ه م أ ن ت ال ذي خ ل ق ت ني فأ ن ت ت ه دي ن، وأ ن ت ال ذي ت ط ع م ني و ت س قي ن، وإ ذا م ر ض ت فأ ن ت
ت ش في ن، وأ ن ت ال ذي ت مي ت ني ث م ت ح يي ن، وأ ن ت ال ذي أ ط م ع أ ن ي غ ف ر لي خ طي ئ تي ي و م
ال دي ن، ر ب ه ب لي ح ك م ا وأ ل ح ق ني بال صا ل حي ن، وا ج ع ل لي ل سا ن ص د ق في الآ خ ري ن،
وا ج ع ل ني م ن و ر ث ة ج ن ة ال ن عي م، وا غ ف ر لآ با ئ نا وأ م ها ت نا م ن ال م س ل مي ن ، ولا ت خ ز ني ي و م
ي ب ع ثو ن، ي و م لا ي ن ف ع ما ل ولا ب نو ن، إ لا م ن أ تى الله ب ق ل ب س لي م .
الل ه م ا ح ف ظ ني بالإ سلا م قا ئ ما ، وا ح ف ظ ني بالإ سلا م قا ع دا ، وا ح ف ظ ني بالإ سلا م را ق دا ،
ولا ت ش م ت بي ع د وا ولا حا س دا .
الل ه م إ ني أ سأ ل ك م ن ك ل خ ي ر خ زا ئ ن ه ب ي د ك، وأ عو ذ ب ك م ن ك ل ش ر خ زا ئ ن ه ب يـ د ك .
الل ه م يا ذا ال ح ب ل ال ش دي د، والأ م ر ال ر شي د، أ سأ ل ك الأ م ن ي و م ال و عي د، وال ج ن ة دا ر
ال خل و د، م ع ال م ق ر بي ن ال ش هو د، ال ر ك ع ال س جو د، ال مو في ن بال ع هو د، إ ن ك ر حي م و دو د،
وإ ن ك ت ف ع ل ما ت ري د .
_____________________________
1( أزا غ ( : أما ل وصر ف . أي لا ت م ل قلو ب نا ولا تصر ف ه ا عن دي ن ك وطاع ت ك.

20. 21
ال ل ه م ا ج ع ل نا ها دي ن م ه ت دي ن، غ ي ر ضا ل ي ن ولا م ض ل ي ن، س ل ما لأ و ليا ئ ك، و ح ر با على
أ ع دا ئ ك، ن ح ب ب ح ب ك م ن أ ح ب ك، و ن عا دي ب ع دا و ت ك م ن خا ل ف ك . ال ل ه م ه ذا ال د عا ء و م ن ك
الإ جا ب ة، ال ل ه م ه ذا ال ج ه د 1( و ع ل ي ك ( ال ت كلا ن .)2(
ال ل ه م إ ني أ سأ ل ك إ ي ما نا لا ي ر ت د، و ن عي ما لا ي ن ف د، و م را ف ق ة ن ب ي ك م ح م د ص ل ى الله علي ه
وس ل م في أ ع لى ج ن ة ال خ ل د .
ال ل ه م آ ت ني ال ح ك م ة ا ل تي م ن أ و ت ي ها ف ق د أ و ت ي خ ي را ك ثي را .
ال ل ه م أ ع ني ع لى ذ ك ر ك و ش ك ر ك و ح س ن ع با د ت ك .
ال ل ه م ا ر ح م ني، فأ ن ت خ ي ر ال را ح مي ن، وا ر ز ق ني، فأ ن ت خ ي ر ال را ز قي ن، وا غ ف ر لي فأ ن ت
خ ي ر ال غا ف ري ن، وا ن ص ر ني، فأ ن ت خ ي ر ال نا ص ري ن .
ال ل ه م ر ح م ت ك أ ر جو فلا ت ك لني إ لى ن ف سي ط ر ف ة ع ي ن، وأ ص ل ح لي شأ ني كل ه، لا إ ل ه إ لا
أ ن ت .
ال ل ه م ز د نا ولا ت نق ص نا، وأ ك ر م نا ولا ت ه نا، وأ ع ط نا ولا ت ح ر م نا، وآ ث ر نا ولا ت ؤ ث ر
ع لي نا، وأ ر ض نا وا ر ض ع نا .
ال ل ه م إ ني أ سأ ل ك عي ش ة ن ق ي ة، و مي ت ة سـ و ي ة، و م ر دا غ ي ر م خ ز ولا فا ض ح .
_____
_________________________________
1( ال ج ( ه د : "بفتح الجيم و ض م ها" أي ال و س ع وال ط اق ة .
2( ال ت ( كلا ن : الاعتما د .

21. 20
ر ب أ و ز ع ني أ ن أ ش ك ر ن ع م ت ك ال تي أ ن ع م ت ع ل ي و ع لى وا ل د ي ، وأ ن أ ع م ل صا ل حا
ت ر ضاه ، وأ د خ ل ني ب ر ح م ت ك في ع با د ك ال صا ل حي ن .
ال ل ه م إ ني أ سأ ل ك ال ع ف و وال عا ف ي ة وال م عا فا ة في ال د ن يا والآ خ ر ة .
ال ل ه م إ ني أ سأ ل ك ال ه دى، وال ت قى، وال ع فا ف ، وال غ نى .
ال ل ه م إ ني أ سأ ل ك ع ل ما نا ف عا ، و ر ز قا ط ي با ، و ع م لا م ت ق ب لا .
ال ل ه م ا غ ف ر لي، وا ه د ني ، وا ر ز ق ني، و عا ف ني، أ عو ذ با لله م ن ضي ق ال م قا م ي و م ال قيا م ة .
ال ل ه م ق ني ش ر ن ف سي، وا ع ز م ل ي ع لى أ ر ش د أ م ري، ال ل ه م ا غ ف ر لي ما أ س ر ر ت، و ما
أ ع ل ن ت و ما أ خ طأ ت، و ما ع م د ت، و ما ع ل م ت، و ما ج ه ل ت .
ال ل ه م أ ك ث ر ما لي، و و ل دي، و با ر ك لي في ما أ ع ط ي ت ني، وأ ط ل ح يا تي ع لى طا ع ت ك،
وأ ح س ن ع م لي ، وا غ ف ر لي .
ال ل ه م ا س ت ر ع و را تي، وآ م ن ر و عا تي 1(، وا ح ف ظ ني ( م ن ب ي ن ي د ي و م ن خ ل في، و ع ن
ي مي ني و ع ن ش ما لي، و م ن ف و قي، وأ عو ذ ب ك أ ن أ غ تا ل 2( م ن ( ت ح تي .
_______________________
1( ر ( و ع ا ت ي: م خ و ف ا ت ي.
2( أ ( غ ت ال: أي أؤخ ذ بغت ة وأ ه ل ك غ ف ل ة .

22. 22
ال ل ه م أ ك ر م ني ولا ت ه ني، وأ ع ط ني ولا ت ح ر م ني، و ز د ني ولا ت نق ص ني، وآ ث ر ني ولا
ت ؤ ث ر ع ل ي، وا ر ض ع ني وأ ر ض ني .
ال ل ه م ا ف ت ح ل نا ف ت حا م بي نا ، وا ه د نا ص را طا م س ت قي ما ، وا ن ص ر نا ن ص را ع زي زا ، وأ ت م ع ل ي نا
ن ع م ت ك، وأ ن ز ل في ق ل و ب نا س كي ن ت ك، وا ن ش ر ع ل ي نا ف ض ل ك و ر ح م ت ك .
ال ل ه م أ ع نا ع لى ش ه وا ت أ نف س نا، و ق س و ة ق ل و ب نا، و ض ع ف إ را د ت نا، ولا ت ك ل نا إ لى أ نف س نا
ولا إ لى أ ح د غ ي ر ك .
الل ه م لا ت ك ل نا إ لى أ نف س نا ط ر ف ة ع ي ن ولا أ ق ل م ن ذ ل ك .
ر ب نا آ ت نا في ال د ن يا ح س ن ة و في الآ خ ر ة ح س ن ة و ق نا ع ذا ب ال نا ر .
ال ل ه م ا ش غ ل ق ل و ب نا ب ح ب ك، وأ ل س ن ت نا ب ذ ك ر ك، وأ ب دا ن نا ب طا ع ت ك، و ع قو ل نا بال ت ف ك ر في
خ ل ق ك وال ت ف ق ه في دي ن ك .
ال ل ه م ا ش ف م ر ضا نا، وا ر ح م م و تا نا، و عا ف م ب تلا نا ، وف ك أ س را نا، وا ج ب ر ك س را نا .
ال ل ه م أ ط ع م نا م ن جو ع، وآ م نا م ن خ و ف، و ق و نا م ن ض ع ف، و ع ل م نا م ن ج ها ل ة،
وأ ن ق ذ نا م ن ضلا ل ة .
الل ه م ا خ ت م بال صا ل حا ت أ ع ما ل نا، و بال س عا د ة آ جا ل نا، و بل غ نا م ما ي ر ض ي ك آ ما ل نا .
ال ل ه م أ ص ل ح لي دي ني ال ذي ه و ع ص م ة أ م ري، و أ ص ل ح لي د ن يا ي ال تي في ها م عا شي ،
وأ ص ل ح لي آ خ ر تي ال تي في ها م عا دي، وا ج ع ل ال ح يا ة ز يا د ة لي في ك ل خ ي ر، وا ج ع ل
ال م و ت را ح ة لي م ن ك ل ش ر .

23. 23
ال ل ه م ا ج ع ل خ ي ر ع م ري أ وا خ ره ، و خ ي ر ع م لي خ وا ت م ه، و خ ي ر أ يا مي ي و م ل قا ك .
ال ل ه م ا ح ف ظ ني بالإ سلا م قا ئ ما ، وا ح ف ظ ني بالإ سلا م قا ع دا ، وا ح ف ظ ني بالإ سلا م را ق دا ،
ولا ت ش م ت ب ي ع د وا ولا حا س دا .
ال ل ه م أ ح ي نا م س ل مي ن، و ت و ف نا م س ل مي ن، وأ ل ح ق ن ا بال صا ل حي ن .
ال ل ه م أ ب ر م ل ه ذ ه الأ م ة أ م ر ر ش د، ي ع ز ف ي ه أ ه ل طا ع ت ك، و ي ذ ل ف ي ه أ ه ل م ع ص ي ت ك،
و يؤ م ر ف ي ه بال م ع رو ف، و ي ن هى ف ي ه ع ن ال م ن ك ر .
ال ل ه م ص ل وسل م وبا ر ك على ع ب د ك و ر س و ل ك مح مد وعلى آله وصحبه أجمعين..
والح م د لله ر ب العالمين.