SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Uvod
Šta znači dobro govoriti ili održati dobar govor? Za Platona dobro
govoriti, znači, istinu govoriti. Kvintilijan je smatrao da je retorika disciplina
koja uči dobrom govoru, ako je komponovan u skladu sa istinom. Gorgija je,
međutim, isticao da "govornik ne uči o tome šta je pravedno a šta nepravedno,
nego samo stvara verovanje o tome". Ovi i drugi stavovi velikih govornika
stare Grčke i Rima pokrenuli su viševekovnu raspravu među filozofima,
govornicima i drugim znalcima besedničke veštine na temu: šta je važnije,
suština ili forma besede. I danas se o tome čuju disonantni tonovi i obrazlažu
različita gledišta sa pozicija suprotstavljenih, katkad i nepremostivih distanci.
Čini se da je većina retoričara na stanovištu da su jednako važne estetska i
logička komponenta govora, dakle, u ravan istih vrednosti svode se, tema o
kojoj se govori, način na koji se nešto govori, kome se govori, kada i gde se
govori i sl.
Najbitiniji element svake besede je osoba koja govori. Od nje zavisi
kakav će biti govor i kada je reč o sadržaju govora (priprema, poznavanje
materije o kojoj se govori, itd) ali i kada je reč o njegovoj prezentaciji i
individualnim karakteristikama govornika (izgled, boja glasa, obrazovanje, pol,
itd). Nije sporno da će isti tekst dve osobe na različiti način saopštiti u čemu
veo značajnu ulogu igraju mnogi faktori koji su subjektivne prirode.
Prvo što publika kojoj govornik treba da se obrati je njegov izgled. Već na
osnovu njega publika počinje da procenjuje govornika, da stvara predrasude, na
osnovu svojih ranijih iskustava (ako govornika ne poznaje) i stvaraju se
očekivanja bilo u pozitivnom ili negativnom smislu od najavljene besede.
1
1.Govornik
Najbitiniji element svake besede je osoba koja govori. Od nje zavisi
kakav će biti govor i kada je reč o sadržaju govora (priprema, poznavanje
materije o kojoj se govori, itd) ali i kada je reč o njegovoj prezentaciji i
individualnim karakteristikama govornika (izgled, boja glasa, obrazovanje, pol,
itd). Nije sporno da će isti tekst dve osobe na različiti način saopštiti u čemu
veo značajnu ulogu igraju mnogi faktori koji su subjektivne prirode.
Prvo što publika kojoj govornik treba da se obrati je njegov izgled. Već na
osnovu njega publika počinje da procenjuje govornika, da stvara predrasude, na
osnovu svojih ranijih iskustava (ako govornika ne poznaje) i stvaraju se
očekivanja bilo u pozitivnom ili negativnom smislu od najavljene besede.
Iako nekada izgled govornika ne budi prijatna osećanja kod publike, to
ne znači da mu auditorijum neće biti naklonjen. Dantonovo rošavo lice;
Frenklin Delano Ruzvelt u invalidskim kolicima; Lenjin, ćelav i niskog rasta,
itd., nesporno su bili veliki i dobri govornici a auditorijum je više obraćao
pažnju šta i o čemu govore nego na njihov izgled.
Govornikov glas, koga karakterišu boja, jačina, snaga, brzina (tim
faktorima treba pribrojati i tehniku disanja prilikom govorenja), bitne su
karateristike besednika koje utiču na besedu. Neke od njih su prirodna datost
kao što je to boja koju određuju nasledni i fiziološki faktori, jer boju glasa
određuje oblik i veličina rezonatora (usna i nosna duplja); snagu određuje
kapacitet pluća i razvijenost ostalih respiratornih organa, a određeni poremećaji
u ovom domenu stvaraju šum i negativno utiču na prijem besede od strane
publike. Samo na osnovu glasa možemo posredno, približno saznati o starosti
govornika, njegovom polu, zdravstvenom stanju, itd.
Kao što smo već spomenuli sam izgled ne mora imati presudan uticaj na
prijem besede od strane auditorijuma. Ono što amortizuje određene fizičke
nedostatke govornika je njegov ugled. Na tu osobinu govorništva ukazivali su
još rimski retoričari koji su isticali da nije isto ako o istoj stvari govori osoba
koja je auditorijumu manje poznata u odnosu na uglednog člana zajednice.
Savremena retorika tu pojavu naziva načelom kredibiliteta, odnosno, stepenom
poverenja koji govornik uživa.
2
Besplatni Seminarski, Diplomski, Maturski Tekstovi i
Pomoćna Literatura.
RADOVI IZ SVIH OBLASTI, POWERPOINT PREZENTACIJE I DRUGI
EDUKATIVNI MATERIJALI.
www.diplomski-radovi.com
www.seminarskirad.org
www.magistarski.com
www.maturskiradovi.net
www.maturski.net
www.seminarskirad.info
www.maturski.org
www.essaysx.com
NA NAŠIM SAJTOVIMA MOŽETE PRONAĆI SVE, BILO DA JE TO SEMINARSKI, DIPLOMSKI
ILI MATURSKI TEKST, POWERPOINT PREZENTACIJA I DRUGI EDUKATIVNI MATERIJAL.
ZA RAZLIKU OD OSTALIH MI VAM PRUŽAMO DA POGLEDATE SVAKI RAD, NJEGOV SADRŽAJ I
PRVE TRI STRANE TAKO DA MOŽETE TAČNO DA ODABERETE ONO ŠTO VAM U POTPUNOSTI
ODGOVARA. U BAZI SE NALAZE SEMINARSKI, DIPLOMSKI I MATURSKI TEKSTOVI
KOJE MOŽETE SKINUTI I UZ NJIHOVU POMOĆ NAPRAVITI JEDINSTVEN I UNIKATAN RAD. AKO U
3
BAZI NE NAĐETE RAD KOJI VAM JE POTREBAN, U SVAKOM MOMENTU MOŽETE NARUČITI
TEKST NA LINKU POMOĆ PRI IZRADI TEKSTOVA I POMOĆNE LITERATURE.
4

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Pojam naselja i nastanak prvih naselja
Pojam naselja i nastanak prvih naseljaPojam naselja i nastanak prvih naselja
Pojam naselja i nastanak prvih naselja
 
Kisele kiše
Kisele kišeKisele kiše
Kisele kiše
 
Velika seoba naroda
Velika seoba narodaVelika seoba naroda
Velika seoba naroda
 
Топле и минералне воде
Топле и минералне водеТопле и минералне воде
Топле и минералне воде
 
Jezera srbije
Jezera srbijeJezera srbije
Jezera srbije
 
Vuk S. Karadžić kao pisac,istoričar i biograf
Vuk S. Karadžić kao pisac,istoričar i biografVuk S. Karadžić kao pisac,istoričar i biograf
Vuk S. Karadžić kao pisac,istoričar i biograf
 
Biljni i zivotinjski svet Srbije
Biljni i zivotinjski svet SrbijeBiljni i zivotinjski svet Srbije
Biljni i zivotinjski svet Srbije
 
Prosvetiteljstvo
Prosvetiteljstvo Prosvetiteljstvo
Prosvetiteljstvo
 
Kultura naroda starog istoka
Kultura naroda starog istokaKultura naroda starog istoka
Kultura naroda starog istoka
 
осми творба б.тест
осми   творба б.тестосми   творба б.тест
осми творба б.тест
 
Znaci geografski
Znaci geografskiZnaci geografski
Znaci geografski
 
Vode Srbije
Vode Srbije Vode Srbije
Vode Srbije
 
дефиниција и класификација 1
дефиниција и класификација 1дефиниција и класификација 1
дефиниција и класификација 1
 
Religija budizam
Religija budizamReligija budizam
Religija budizam
 
Pretkosovski ciklus epskih narodnih pesama
Pretkosovski ciklus epskih narodnih pesamaPretkosovski ciklus epskih narodnih pesama
Pretkosovski ciklus epskih narodnih pesama
 
Egipat prezentacija
Egipat prezentacijaEgipat prezentacija
Egipat prezentacija
 
стари словени
стари словенистари словени
стари словени
 
Vladislav Petković Dis- analiza pesama "Nirvana" i "Možda spava"
Vladislav Petković Dis- analiza pesama "Nirvana" i "Možda spava"Vladislav Petković Dis- analiza pesama "Nirvana" i "Možda spava"
Vladislav Petković Dis- analiza pesama "Nirvana" i "Možda spava"
 
Zapadna evropa
Zapadna evropaZapadna evropa
Zapadna evropa
 
Banje
BanjeBanje
Banje
 

Similar to Svojstva dobrog govornika

Auditorijum
AuditorijumAuditorijum
Auditorijumgrujam
 
Snežana Milisavljević - Odnosi sa javnoscu
Snežana Milisavljević - Odnosi sa javnoscuSnežana Milisavljević - Odnosi sa javnoscu
Snežana Milisavljević - Odnosi sa javnoscubsckragujevac
 
Dikcija spikera Dnevnika 2 (RTS)
Dikcija spikera Dnevnika 2 (RTS)Dikcija spikera Dnevnika 2 (RTS)
Dikcija spikera Dnevnika 2 (RTS)Slobodan Roksandić
 
Karakteristike razvoja govora kod dece
Karakteristike razvoja govora kod deceKarakteristike razvoja govora kod dece
Karakteristike razvoja govora kod decedobrotas
 
Retorika i komunikacija
Retorika i komunikacijaRetorika i komunikacija
Retorika i komunikacijanikolasse
 
Govor,jezik i kultura
Govor,jezik i kulturaGovor,jezik i kultura
Govor,jezik i kulturamaturskirad
 
Retorika i estetika
Retorika i estetikaRetorika i estetika
Retorika i estetikanikolasse
 
Phonological complexity-and-prosodic-structure-in-assesment-of-serbian-phonol...
Phonological complexity-and-prosodic-structure-in-assesment-of-serbian-phonol...Phonological complexity-and-prosodic-structure-in-assesment-of-serbian-phonol...
Phonological complexity-and-prosodic-structure-in-assesment-of-serbian-phonol...Dimika84
 
70271485-Metodika-nastave-početnog-čitanja-i-pisanja.docx
70271485-Metodika-nastave-početnog-čitanja-i-pisanja.docx70271485-Metodika-nastave-početnog-čitanja-i-pisanja.docx
70271485-Metodika-nastave-početnog-čitanja-i-pisanja.docxssuser7d7a6e
 
Poslovna Komunikacija Valentina Grbic
Poslovna Komunikacija   Valentina GrbicPoslovna Komunikacija   Valentina Grbic
Poslovna Komunikacija Valentina Grbicbsckragujevac
 
Retorika i stilistika
Retorika i stilistikaRetorika i stilistika
Retorika i stilistikanikolasse
 
Danijela Nedić - Poslovne komunikacije
Danijela Nedić - Poslovne komunikacijeDanijela Nedić - Poslovne komunikacije
Danijela Nedić - Poslovne komunikacijebsckragujevac
 
Preporuke voditeljima seminara
Preporuke voditeljima seminaraPreporuke voditeljima seminara
Preporuke voditeljima seminaraNevena Peric
 
Stanojcic popovic-gramatika-srpskoga-jezika
Stanojcic popovic-gramatika-srpskoga-jezikaStanojcic popovic-gramatika-srpskoga-jezika
Stanojcic popovic-gramatika-srpskoga-jezikaMaja Galovic
 

Similar to Svojstva dobrog govornika (20)

Auditorijum
AuditorijumAuditorijum
Auditorijum
 
Snežana Milisavljević - Odnosi sa javnoscu
Snežana Milisavljević - Odnosi sa javnoscuSnežana Milisavljević - Odnosi sa javnoscu
Snežana Milisavljević - Odnosi sa javnoscu
 
Dikcija spikera Dnevnika 2 (RTS)
Dikcija spikera Dnevnika 2 (RTS)Dikcija spikera Dnevnika 2 (RTS)
Dikcija spikera Dnevnika 2 (RTS)
 
Karakteristike razvoja govora kod dece
Karakteristike razvoja govora kod deceKarakteristike razvoja govora kod dece
Karakteristike razvoja govora kod dece
 
Језичка култура у настави
Језичка култура у наставиЈезичка култура у настави
Језичка култура у настави
 
Teorija učtivosti
Teorija učtivostiTeorija učtivosti
Teorija učtivosti
 
Preporuke voditeljima seminara
Preporuke voditeljima seminaraPreporuke voditeljima seminara
Preporuke voditeljima seminara
 
Retorika i komunikacija
Retorika i komunikacijaRetorika i komunikacija
Retorika i komunikacija
 
Govor,jezik i kultura
Govor,jezik i kulturaGovor,jezik i kultura
Govor,jezik i kultura
 
Retorika i estetika
Retorika i estetikaRetorika i estetika
Retorika i estetika
 
Phonological complexity-and-prosodic-structure-in-assesment-of-serbian-phonol...
Phonological complexity-and-prosodic-structure-in-assesment-of-serbian-phonol...Phonological complexity-and-prosodic-structure-in-assesment-of-serbian-phonol...
Phonological complexity-and-prosodic-structure-in-assesment-of-serbian-phonol...
 
70271485-Metodika-nastave-početnog-čitanja-i-pisanja.docx
70271485-Metodika-nastave-početnog-čitanja-i-pisanja.docx70271485-Metodika-nastave-početnog-čitanja-i-pisanja.docx
70271485-Metodika-nastave-početnog-čitanja-i-pisanja.docx
 
Komunikacija
KomunikacijaKomunikacija
Komunikacija
 
Komunikacija
Komunikacija Komunikacija
Komunikacija
 
Poslovna Komunikacija Valentina Grbic
Poslovna Komunikacija   Valentina GrbicPoslovna Komunikacija   Valentina Grbic
Poslovna Komunikacija Valentina Grbic
 
Retorika i stilistika
Retorika i stilistikaRetorika i stilistika
Retorika i stilistika
 
Danijela Nedić - Poslovne komunikacije
Danijela Nedić - Poslovne komunikacijeDanijela Nedić - Poslovne komunikacije
Danijela Nedić - Poslovne komunikacije
 
Govorne igre
Govorne igreGovorne igre
Govorne igre
 
Preporuke voditeljima seminara
Preporuke voditeljima seminaraPreporuke voditeljima seminara
Preporuke voditeljima seminara
 
Stanojcic popovic-gramatika-srpskoga-jezika
Stanojcic popovic-gramatika-srpskoga-jezikaStanojcic popovic-gramatika-srpskoga-jezika
Stanojcic popovic-gramatika-srpskoga-jezika
 

More from seminarskidiplomski3

Torture i drugi oblici surovog, nehumanog i ponizavajuceg postupanja i kaznja...
Torture i drugi oblici surovog, nehumanog i ponizavajuceg postupanja i kaznja...Torture i drugi oblici surovog, nehumanog i ponizavajuceg postupanja i kaznja...
Torture i drugi oblici surovog, nehumanog i ponizavajuceg postupanja i kaznja...seminarskidiplomski3
 
Tomma abts slikarstvo - apstrakcija
Tomma abts   slikarstvo - apstrakcijaTomma abts   slikarstvo - apstrakcija
Tomma abts slikarstvo - apstrakcijaseminarskidiplomski3
 
Tomas kun struktura naucnih revolucija
Tomas kun   struktura naucnih revolucijaTomas kun   struktura naucnih revolucija
Tomas kun struktura naucnih revolucijaseminarskidiplomski3
 
Tjelesne tecnosti krv i limfa maturski-24
Tjelesne tecnosti krv i limfa maturski-24Tjelesne tecnosti krv i limfa maturski-24
Tjelesne tecnosti krv i limfa maturski-24seminarskidiplomski3
 
Tipovi inflacije i mere za njihovo suzbijanje
Tipovi inflacije i mere za njihovo suzbijanjeTipovi inflacije i mere za njihovo suzbijanje
Tipovi inflacije i mere za njihovo suzbijanjeseminarskidiplomski3
 

More from seminarskidiplomski3 (20)

Torture i drugi oblici surovog, nehumanog i ponizavajuceg postupanja i kaznja...
Torture i drugi oblici surovog, nehumanog i ponizavajuceg postupanja i kaznja...Torture i drugi oblici surovog, nehumanog i ponizavajuceg postupanja i kaznja...
Torture i drugi oblici surovog, nehumanog i ponizavajuceg postupanja i kaznja...
 
Toni buzan savrseno pamcenje
Toni buzan savrseno pamcenjeToni buzan savrseno pamcenje
Toni buzan savrseno pamcenje
 
Tomma abts slikarstvo - apstrakcija
Tomma abts   slikarstvo - apstrakcijaTomma abts   slikarstvo - apstrakcija
Tomma abts slikarstvo - apstrakcija
 
Tomas kun struktura naucnih revolucija
Tomas kun   struktura naucnih revolucijaTomas kun   struktura naucnih revolucija
Tomas kun struktura naucnih revolucija
 
Tomas botomor elite i drustvo
Tomas botomor   elite i drustvoTomas botomor   elite i drustvo
Tomas botomor elite i drustvo
 
Toma rosandic zivot i delo
Toma rosandic   zivot i deloToma rosandic   zivot i delo
Toma rosandic zivot i delo
 
Tolerancije frekvencija n
Tolerancije frekvencija  nTolerancije frekvencija  n
Tolerancije frekvencija n
 
Toksicni efekti pesticida
Toksicni efekti pesticidaToksicni efekti pesticida
Toksicni efekti pesticida
 
Toksicni efekti pesticida hr
Toksicni efekti pesticida   hrToksicni efekti pesticida   hr
Toksicni efekti pesticida hr
 
Toksicni efekti alkohola
Toksicni efekti alkoholaToksicni efekti alkohola
Toksicni efekti alkohola
 
Tokovi vrednosti u biznisu
Tokovi vrednosti u biznisuTokovi vrednosti u biznisu
Tokovi vrednosti u biznisu
 
Token ring1
Token ring1Token ring1
Token ring1
 
Tjelesne tecnosti krv i limfa maturski-24
Tjelesne tecnosti krv i limfa maturski-24Tjelesne tecnosti krv i limfa maturski-24
Tjelesne tecnosti krv i limfa maturski-24
 
Tipovi promena
Tipovi promenaTipovi promena
Tipovi promena
 
Tipovi mreze lan
Tipovi mreze   lanTipovi mreze   lan
Tipovi mreze lan
 
Tipovi licnosti u organizaciji
Tipovi licnosti u organizacijiTipovi licnosti u organizaciji
Tipovi licnosti u organizaciji
 
Tipovi inflacije i mere za njihovo suzbijanje
Tipovi inflacije i mere za njihovo suzbijanjeTipovi inflacije i mere za njihovo suzbijanje
Tipovi inflacije i mere za njihovo suzbijanje
 
Tipovi i tipologija licnosti
Tipovi i tipologija licnostiTipovi i tipologija licnosti
Tipovi i tipologija licnosti
 
Tipovi elektronskog poslovanja
Tipovi elektronskog poslovanjaTipovi elektronskog poslovanja
Tipovi elektronskog poslovanja
 
Tipovi dionickih drustava
Tipovi dionickih drustavaTipovi dionickih drustava
Tipovi dionickih drustava
 

Svojstva dobrog govornika

  • 1. Uvod Šta znači dobro govoriti ili održati dobar govor? Za Platona dobro govoriti, znači, istinu govoriti. Kvintilijan je smatrao da je retorika disciplina koja uči dobrom govoru, ako je komponovan u skladu sa istinom. Gorgija je, međutim, isticao da "govornik ne uči o tome šta je pravedno a šta nepravedno, nego samo stvara verovanje o tome". Ovi i drugi stavovi velikih govornika stare Grčke i Rima pokrenuli su viševekovnu raspravu među filozofima, govornicima i drugim znalcima besedničke veštine na temu: šta je važnije, suština ili forma besede. I danas se o tome čuju disonantni tonovi i obrazlažu različita gledišta sa pozicija suprotstavljenih, katkad i nepremostivih distanci. Čini se da je većina retoričara na stanovištu da su jednako važne estetska i logička komponenta govora, dakle, u ravan istih vrednosti svode se, tema o kojoj se govori, način na koji se nešto govori, kome se govori, kada i gde se govori i sl. Najbitiniji element svake besede je osoba koja govori. Od nje zavisi kakav će biti govor i kada je reč o sadržaju govora (priprema, poznavanje materije o kojoj se govori, itd) ali i kada je reč o njegovoj prezentaciji i individualnim karakteristikama govornika (izgled, boja glasa, obrazovanje, pol, itd). Nije sporno da će isti tekst dve osobe na različiti način saopštiti u čemu veo značajnu ulogu igraju mnogi faktori koji su subjektivne prirode. Prvo što publika kojoj govornik treba da se obrati je njegov izgled. Već na osnovu njega publika počinje da procenjuje govornika, da stvara predrasude, na osnovu svojih ranijih iskustava (ako govornika ne poznaje) i stvaraju se očekivanja bilo u pozitivnom ili negativnom smislu od najavljene besede. 1
  • 2. 1.Govornik Najbitiniji element svake besede je osoba koja govori. Od nje zavisi kakav će biti govor i kada je reč o sadržaju govora (priprema, poznavanje materije o kojoj se govori, itd) ali i kada je reč o njegovoj prezentaciji i individualnim karakteristikama govornika (izgled, boja glasa, obrazovanje, pol, itd). Nije sporno da će isti tekst dve osobe na različiti način saopštiti u čemu veo značajnu ulogu igraju mnogi faktori koji su subjektivne prirode. Prvo što publika kojoj govornik treba da se obrati je njegov izgled. Već na osnovu njega publika počinje da procenjuje govornika, da stvara predrasude, na osnovu svojih ranijih iskustava (ako govornika ne poznaje) i stvaraju se očekivanja bilo u pozitivnom ili negativnom smislu od najavljene besede. Iako nekada izgled govornika ne budi prijatna osećanja kod publike, to ne znači da mu auditorijum neće biti naklonjen. Dantonovo rošavo lice; Frenklin Delano Ruzvelt u invalidskim kolicima; Lenjin, ćelav i niskog rasta, itd., nesporno su bili veliki i dobri govornici a auditorijum je više obraćao pažnju šta i o čemu govore nego na njihov izgled. Govornikov glas, koga karakterišu boja, jačina, snaga, brzina (tim faktorima treba pribrojati i tehniku disanja prilikom govorenja), bitne su karateristike besednika koje utiču na besedu. Neke od njih su prirodna datost kao što je to boja koju određuju nasledni i fiziološki faktori, jer boju glasa određuje oblik i veličina rezonatora (usna i nosna duplja); snagu određuje kapacitet pluća i razvijenost ostalih respiratornih organa, a određeni poremećaji u ovom domenu stvaraju šum i negativno utiču na prijem besede od strane publike. Samo na osnovu glasa možemo posredno, približno saznati o starosti govornika, njegovom polu, zdravstvenom stanju, itd. Kao što smo već spomenuli sam izgled ne mora imati presudan uticaj na prijem besede od strane auditorijuma. Ono što amortizuje određene fizičke nedostatke govornika je njegov ugled. Na tu osobinu govorništva ukazivali su još rimski retoričari koji su isticali da nije isto ako o istoj stvari govori osoba koja je auditorijumu manje poznata u odnosu na uglednog člana zajednice. Savremena retorika tu pojavu naziva načelom kredibiliteta, odnosno, stepenom poverenja koji govornik uživa. 2
  • 3. Besplatni Seminarski, Diplomski, Maturski Tekstovi i Pomoćna Literatura. RADOVI IZ SVIH OBLASTI, POWERPOINT PREZENTACIJE I DRUGI EDUKATIVNI MATERIJALI. www.diplomski-radovi.com www.seminarskirad.org www.magistarski.com www.maturskiradovi.net www.maturski.net www.seminarskirad.info www.maturski.org www.essaysx.com NA NAŠIM SAJTOVIMA MOŽETE PRONAĆI SVE, BILO DA JE TO SEMINARSKI, DIPLOMSKI ILI MATURSKI TEKST, POWERPOINT PREZENTACIJA I DRUGI EDUKATIVNI MATERIJAL. ZA RAZLIKU OD OSTALIH MI VAM PRUŽAMO DA POGLEDATE SVAKI RAD, NJEGOV SADRŽAJ I PRVE TRI STRANE TAKO DA MOŽETE TAČNO DA ODABERETE ONO ŠTO VAM U POTPUNOSTI ODGOVARA. U BAZI SE NALAZE SEMINARSKI, DIPLOMSKI I MATURSKI TEKSTOVI KOJE MOŽETE SKINUTI I UZ NJIHOVU POMOĆ NAPRAVITI JEDINSTVEN I UNIKATAN RAD. AKO U 3
  • 4. BAZI NE NAĐETE RAD KOJI VAM JE POTREBAN, U SVAKOM MOMENTU MOŽETE NARUČITI TEKST NA LINKU POMOĆ PRI IZRADI TEKSTOVA I POMOĆNE LITERATURE. 4