Тэорыя і практыка мовы
Раздзяляльны Ь і
апостраф
у словах іншамоўнага
паходжання пасля зычных
л, с, ц, дз і непрыставачных
н, з
вальера, рэльеф, калье, дасье,
канферансье
Аркадзій - Аркадзьевіч
Генадзій – Генадзьевіч
але
Аркадзь – Аркадзевіч
Генадзь - Генадзевіч
’ можа стаяць у любым
месцы слова (сям’я)
Ъ толькі пасля
прыставак
’ можа стаяць пасля
мяккіх З, Н (з’езд,
кан’юнктура)
Ъ толькі пасля цвёрдых
пасля прыставак на
зычную перад е, ё, ю, я і
націскным і:
ад’езд, аб'ём, з’езд,
аб’інець
у сярэдзіне слова пасля б,
в, м, п, ф, г, к, х, д, т і
зацвярдзелых перад
е, ё, і, ю, я:
б'ю, сям'я, Лук’ян, Мар’я
у складаных словах з
першай часткай двух-,
трох-, чатырох-, шмат-
двух’ярусны,
чатырох’ядзерны
у запазычаных уласных
назвах апостраф
захоўваецца там сама, як
і ў мове-крыніцы
О’Генры, Кот-д’Івуар
пасля ў
здароўе, разнатраўе
у складаных словах
тэхячэйка,
дзяржюрвыдавецтва
Воробьи
Соловьи
Иньекция
Нью-Йорк
Интервью
Вераб’і
Салаўі
Ин’екцыя
Нью-Ёрк
Інтерв’ю
Демьян
Щавель
Пьет
Васильевна
Каньон
Дзям’ян
Шчаўё
П’е
Васілеўна і Васільеўна
Каньён
Многоярусный
Вью
Полмиллиардный
Вьетнам
Разъяриться
Шмат’ярусны
Вью – ую і вію
Паўмільярдны
В’етнам
раз’юшыцца і раз’ятрыцца
Ивье
Воссоединение
Бульон
Евгеньевич
Налью
Іўе
Уз’яднанне
Булён
Яўгенавіч і Яўгеньевіч
Налью і налію
Компьютер
Рейкьявик
Шампиньон
Четырехъядерный
Алоэ
Кампутар і камп’ютар
Рэйк’явік
Шампіньён
Чатырох’ядзерны
Альяс
Адъютант
Восьмью
Софья
Любовью
Пиявка
Ад’ютант
Васьмю
Соф’я
Любоўю
П’яўка

ТЭОРЫЯ І ПРАКТЫКА МОВЫ Мяккі знак