ТЭОРЫЯ І ПРАКТЫКА МОВЫ Афіцыйна справавая мова

1. Тэорыя і практыка мовы
Афіцыйна-справавы
стыль мовы

2. Жанры
Закон, заява, пратакол,
аб’ява, распіска,
дамова, прэтэнзія
і інш.

3. Адметныя рысы
афіцыйны характар,
дакладнасць, лагічнасць,
паслядоўнасць падачы
матэрыялу,
інфармацыйнасць,
аб’ектыўнасць,
стандартызаванасць

4. Моўныя асаблівасці
1. Ужыванне словаў выключна ў
прамым значэнні.
2. Стылістычна нейтральная
лексіка без экспрэсіўна-
эмацыйнай афарбоўкі.
3. Тэрміны: сабекошт, спагнанне,
працэсуальныя дзеянні, касацыя

5. Моўныя асаблівасці
4. Назвы асобаў паводле
функцыі, назвы дакументаў:
адказчык, арандатар,
выканаўца, заява, мемарандум
5.Розныя віды скарачэнняў:
ЗАГС, Дзяржаўтаінспекцыя,
МНС, в.а.

6. Моўныя асаблівасці
6. Канцылярскія штампы:
ніжэйпадпісаныя, грашовае
ўзнагароджанне, справаздачны
перыяд
7. Апісальныя канструкцыі:
ажыццяўляць падрыхтоўку,
прымаць удзел

7. Моўныя асаблівасці
7. Аддзеяслоўныя назоўнікі:
выкарыстанне, слуханне
8. Ужыванне ланцужкоў
назоўнікаў: павышэнне ўзроўню
кампетэнцыі
9. Вытворныя прыназоўнікі і
злучнікі: у залежнасці ад, у сувязі
з тым што, на працягу, за кошт

8. Моўныя асаблівасці
10. Шырокае ўжыванне
інфінітываў: абавязаныя
выконваць, неабходна
адказаць
11. Дзеепрыметнікі: бягучы,
кіруючы, служачы,
выконваемы, перадаваемы

9. Моўныя асаблівасці
12. Пасіўныя канструкцыі:
рашэнне было прынята
13. Сказы развітыя, складаныя,
ускладненыя аднароднымі
членамі, развітымі азначэннямі,
ўстаўнымі і пабочнымі
канструкцыямі
14. Адсутнасць сказаў з пытальнай
і клічнай інтанацыяй

10. Перакладзіце
Жалоба
Доверенность
Отчет
Постановление
Иск

11. Праверка
Жалоба – скарга
Доверенность – даручэнне,
даверанасць
Отчет – справаздача
Постановление – пастанова
Иск – пазоў, іск

12. Перакладзіце
Обращение
Справка
Повестка
Договор
Устав

13. Праверка
Обращение - зварот
Справка - даведка
Повестка - позва
Договор – дамова,
дагавор
Устав - статут

14. Перакладзіце
Соглашение
Ходатайство
Приказ

15. Праверка
Соглашение -
пагадненне
Ходатайство -
хадайніцтва
Приказ - загад

16. Змяніце сказ
У пятніцу вечарам за півам
мы з сябрамі размаўлялі аб
алгарытмах павелічэння
аб’ёмаў продажаў
айчынных вырабаў лёгкай
прамысловасці для
жанчын.

17. Праверка
У пятніцу вечарам за
півам мы з сябрамі
размаўлялі пра тое, як
павялічыць продаж
беларускага жаночага
адзення.

18. Змяніце сказ
У дадзены момант цяжка
перасоўвацца ва ўмовах
горада ў сувязі са
складанай дарожна-
транспартнай абстаноўкай,
выкліканай
неспрыяльнымі ўмовамі
надвор’я.

19. Праверка
Цяпер цяжка ехаць па
горадзе праз дрэннае
надвор’е/ з-за дрэннага
надвор’я.

20. Змяніце сказ
Гэты аўтамабіль
валодае выразнай
схільнасцю да заносу.

21. Праверка
Гэту машыну лёгка
заносіць.

22. Змяніце сказ
Мы бачым разуменне
кампаніяй бягучых
праблем.

23. Праверка
Мы бачым, што
кампанія разумее
сённяшнія праблемы.

24. Змяніце сказ
Івась, ты ствараеш мне
вялікія нязручнасці на
працоўным месцы.

25. Праверка
Івась, ты мне дужа
перашкаджаеш
працаваць!