"چارچوب و روش‌شناسی" معادل "دانش و روش" انجام معماری سازمانی است و به سوال "معماری چیست و چگونه انجام می‌شود" پاسخ می‌دهد اطلاعات بیشتر در www.ieaf.ir http://soea.sbu.ac.ir/

1. ‫ایران‬ ‫سازمانی‬ ‫معماری‬ ‫چارچوب‬
‫نسخه‬1.0-‫شهریورماه‬1395
‫ی‬‫ک‬‫ی‬‫ن‬‫رو‬‫کت‬‫ل‬‫ا‬‫ـت‬‫ـ‬‫ل‬‫دو‬‫ه‬‫ع‬‫س‬‫و‬‫ت‬‫ون‬‫ی‬‫س‬‫ی‬‫م‬‫ک‬
‫ی‬‫ی‬‫ا‬‫ر‬‫ج‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ش‬(‫ور‬‫کش‬‫ات‬‫ع‬‫ال‬‫ط‬‫ا‬‫اوری‬‫ن‬‫ف‬)‫ی‬‫ل‬‫ا‬‫ع‬

2. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫پیشگفتار‬
2
‫پیطگفتار‬
‫تٛكیف‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬،‫ػبختبس‬ ٜ‫وٙٙذ‬‫اٍِٛٞب‬ ،ُٕ‫دػتٛساِؼ‬‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ
ٜ‫دػتٍب‬ ٚ ‫دِٚت‬ ‫ػٌح‬ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ ‫چبسچٛة‬ ٗ‫ای‬ .‫اػت‬ ‫وـٛس‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬‫اص‬ ٜٚ‫ٌش‬ ٚ‫د‬ ‫ثشای‬ ٚ ‫اػت‬ ‫اكّی‬ ‫ثخؾ‬ ‫چٟبس‬
ٝ‫تٟی‬ ٖ‫ٔخبًجب‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.‫ثشاػبع‬ ‫چبسچٛة‬ ٗ‫ای‬‫ثشسػی‬ َ‫ػب‬ ٗ‫چٙذی‬ٕٝ٘ٛ٘ ‫تحّیّی‬ ‫ٞبی‬‫چبسچٛة‬ٚ ‫ٞب‬ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬
ٚ ‫وـٛسٞب‬ ‫دیٍش‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٔٙتـش‬ ٚ ‫ًشاحی‬ ‫وـٛس‬ ‫٘یبصٞبی‬ ‫ثب‬ ٖ‫آ‬ ‫اٌ٘جبق‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬‫ثخؾ‬ .‫ٞب‬‫ی‬ٗ‫ای‬ ‫اص‬ ‫ی‬‫چبسچٛة‬‫وبٔال‬
ٝ‫تدشث‬ ‫ثشاػبع‬ ٚ ‫ثٛٔی‬‫ٞبی‬ٚ‫د‬ ‫اص‬ ‫ثیؾ‬‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٞ‫د‬ٖ‫ایشا‬.‫٘ذاسد‬ ٖ‫خٟب‬ ‫دس‬ ‫ٔـبثٟی‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫ًشاحی‬
‫چبسچٛة‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫اص‬ ‫ٞذف‬(‫ّٔی‬)‫ٞذایت‬ ،ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٔ‫ؤ‬‫ثش‬ٜ‫دػتٍب‬‫ثشای‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬ٗ‫تذٚی‬ٜ‫پیبد‬ ٚ‫ػبصی‬
‫ًشح‬ ‫اثشثخؾ‬‫ػیبػت‬ ٚ ‫اٞذاف‬ ‫ثب‬ ًٙٞ‫ٕٞب‬ ،‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫اػت‬ ‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫دِٚت‬ ‫ٞبی‬.
ٗ‫تذٚی‬ ٝ‫تدشث‬ ٗ‫اِٚی‬ ُ‫حبك‬ ‫ػٙذ‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔحتٛای‬ ٝ‫و‬ ‫آ٘دب‬ ‫اص‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬‫وـٛس‬ ‫دس‬‫ٔی‬ َ‫احتٕب‬ ،‫اػت‬‫سٚد‬
ٝ‫و‬ ‫ؿٛد‬ ٜ‫دیذ‬ ‫ػٙذ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ‫٘ٛاللی‬ ٚ ‫اؿىبالت‬‫كبحت‬ ‫ٔـبسوت‬ ٚ ‫ٕٞىبسی‬ ‫ثب‬ ‫اػت‬ ‫أیذ‬‫اص‬ ‫ِزا‬ ،‫ؿٛد‬ ُ‫تىٕی‬ ،‫أش‬ ٖ‫٘ظشا‬
‫ٔی‬ ‫دسخٛاػت‬ ٖ‫ٔخبًجب‬‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫پؼت‬ ‫ًشیك‬ ‫اص‬ ‫سا‬ ‫خٛد‬ ‫اكالحی‬ ‫پیـٟٙبدات‬ ٚ ‫٘ظشات‬ ‫ؿٛد‬info@ieaf.irٝ‫ث‬
.‫ثشػب٘ٙذ‬ ‫ًشح‬ ٖ‫ٔتِٛیب‬ ‫اًالع‬
ٖٕٛٙٞ‫س‬ ،‫فٙی‬ ‫اػٙبد‬ ‫دسیبفت‬ ٚ ‫اًالع‬ ‫خٟت‬َ‫ٔثب‬ ٚ ‫ٞب‬َ‫ٔذ‬ ،‫لب٘ٛ٘ی‬ ‫هٛاثي‬ ،‫ٞب‬،‫تغییشات‬ ٗ‫آخشی‬ ‫اص‬ ‫اًالع‬ ٚ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬
‫ٔشثٛى‬َ‫پٛستب‬ ٝ‫ث‬ ،ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ٝ‫ث‬IEAF.ir.‫ؿٛد‬ ٝ‫ٔشاخؼ‬

3. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫پیشگفتار‬
3
‫ایشاى‬ ‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ‫چاسچَب‬ ‫تذٍیي‬ ‫عشح‬ ‫اجشای‬ ‫اسواى‬
‫اخشایی‬ ‫ؿٛسای‬(‫وـٛس‬ ‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ )‫ػبِی‬–ٝ‫تٛػؼ‬ ٖٛ‫وٕیؼی‬
‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫دِٚت‬
‫عشح‬ ‫واسفشهای‬
‫دِٚت‬ ‫ٔؼبٚ٘ت‬ٖ‫ایشا‬ ‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫عشح‬ ‫هذیشیت‬
‫ٔذیشیت‬‫أٛس‬‫اكالح‬‫ػبختبس‬ٚٝ‫تٛػؼ‬‫دِٚت‬‫اِىتشٚ٘یه‬‫أٛس‬ ٖ‫ػبصٔب‬
‫وـٛس‬ ‫اػتخذأی‬ ٚ ‫اداسی‬
‫عشح‬ ‫ًاظش‬
‫ػشٚیغ‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔشخغ‬ ٜ‫آصٔبیـٍب‬‫ثٟـتی‬ ‫ؿٟیذ‬ ٜ‫دا٘ـٍب‬ ‫ٌشا‬ ‫ه‬‫ـاٍس‬(‫هجشی‬)
‫تین‬ ‫اػضای‬‫ًظاست‬ ٍ ‫هذیشیت‬‫عشح‬
‫خٙبة‬‫خٟبٍ٘شد‬ ‫٘لشاهلل‬ ‫آلبی‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬‫سهب‬ُ‫اك‬ ‫ثبلشی‬
‫عشح‬ ‫اسؿذ‬ ‫هذیش‬
‫ٔجبؿشی‬ ‫ٔبصیبس‬ ‫آلبی‬ ‫خٙبة‬
‫حؼیٙی‬ ٜ‫فبئض‬ ٓ٘‫خب‬ ‫ػشوبس‬
‫كیبدی‬ ‫پشیؼب‬ ٓ٘‫خب‬ ‫ػشوبس‬
‫اجشایی‬ ٍ ‫فٌی‬ ‫هذیشیت‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬‫ػّی‬‫سهب‬ٜ‫ؿب‬‫پشی‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬‫ٔحٕذسهب‬ٗ‫صی‬‫اِذیٙی‬
‫عشح‬ ‫تش‬ ‫ًظاست‬

4. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫پیشگفتار‬
4
‫تین‬ ‫اػضای‬‫چاسچَب‬ ‫تذٍیي‬(‫هجشی‬)
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬‫ػّیئی‬ ‫ؿٕغ‬ ٖٚ‫فشیذ‬ ٍ ‫ساّثش‬ُ‫پشٍط‬ ‫اسؿذ‬ ‫هذیش‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬ٖ‫ٟٔدٛسیب‬ ‫أیش‬ ُ‫پشٍط‬ ‫اجشایی‬ ٍ ‫فٌی‬ ‫هذیش‬
ٓ٘‫خب‬ ‫ػشوبس‬‫حبخ‬ ٖ‫٘ؼتش‬‫ی‬‫ح‬‫ی‬‫ذس‬‫ی‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬ٞ‫اثشا‬‫ی‬ٓ‫اثٌح‬‫ی‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬ٔ‫حٕٛد‬‫خشاى‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬ٔ‫وش‬ ‫سهب‬‫ی‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬‫ػؼ‬‫ی‬‫ذ‬ٙٔٛٔ‫ی‬
ٓ٘‫خب‬ ‫ػشوبس‬‫راوش‬ َٛ‫ثت‬‫ی‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬‫پ‬‫ی‬ٖ‫ٕب‬‫ػٙب‬‫یی‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬‫فیشٚصی‬ ‫ػّی‬
‫خثشگاًی‬ ٍ ‫هـَستی‬ ِ‫وویت‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬‫ؿىشاِّٟی‬ ‫ػؼیذ‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬‫سهبیی‬ ‫سهب‬
ٓ٘‫خب‬ ‫ػشوبس‬‫سخت‬ ‫ٟٔؼب‬‫پٛس‬
ٓ٘‫خب‬ ‫ػشوبس‬‫احٕذی‬ ٜ‫آصاد‬
ٓ٘‫خب‬ ‫ػشوبس‬‫ٔخلٛف‬ ٖ‫فشٚصا‬
ٓ٘‫خب‬ ‫ػشوبس‬‫ػٕغب٘ی‬ ٝ‫ٔشهی‬‫٘ظاد‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬‫ِیٛا٘ی‬ ‫حٕیذ‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬‫ٚصیشی‬ ٗ‫اِذی‬ ْ‫حؼب‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬ٜ‫آرسپٙب‬ ٗ‫حؼی‬
ٓ٘‫خب‬ ‫ػشوبس‬‫ص‬‫ٞشا‬‫سثیغ‬‫٘یب‬
‫آلبی‬ ‫خٙبة‬َ‫فؼب‬ ‫ٟٔذی‬
‫٘بكشآثبدی‬ ٖ‫پیٕب‬ ‫آلبی‬ ‫خٙبة‬
‫٘ٛاثی‬ ٓٙ‫ؿج‬ ٓ٘‫خب‬ ‫ػشوبس‬
‫واسؿٌاػی‬ ٍ ‫فٌی‬ ‫تین‬

5. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
5
‫فهرست‬
‫هغالة‬ ‫فْشػت‬
1‫ادت‬‫ی‬‫ات‬‫هَضَع‬..............................................................................................................10
1-1‫تؼش‬‫ی‬‫ف‬ْٟٚٛ‫ٔف‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬.................................................................................................................10
1-2‫ٔضا‬‫ی‬‫ب‬ٚ‫دػتبٚسدٞب‬‫ی‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬...........................................................................................................12
1-3‫ٔؼشف‬‫ی‬‫چبسچٛة‬‫ٞب‬‫ی‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬..........................................................................................................14
1-4‫تبس‬‫ی‬ٝ‫خچ‬ِ‫فؼب‬‫ی‬‫ت‬‫ٞب‬‫ی‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬‫دس‬‫ا‬‫ی‬ٖ‫شا‬...........................................................................................16
1-5‫دال‬‫ی‬ُ٘‫ی‬‫بص‬ٝ‫ث‬‫چبسچٛة‬ّٔ‫ی‬...........................................................................................................................18
1-6‫ػبختبس‬‫ٌضاسؽ‬..............................................................................................................................................20
2‫هؼشف‬‫ی‬‫چاسچَب‬‫هؼواس‬‫ی‬ً‫ػاصها‬‫ی‬‫ا‬‫ی‬‫شاى‬.........................................................................22
2-1‫ثخؾ‬‫ٞب‬ٚٝ‫ٔؤِف‬‫ٞب‬‫ی‬‫چبسچٛة‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬‫ا‬‫ی‬ٖ‫شا‬.................................................................................23
2-2ٚ‫ی‬ٌ‫ظ‬‫ی‬‫ٞب‬‫ی‬ٔٛ‫ث‬‫ی‬‫چبسچٛة‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬‫ا‬‫ی‬ٖ‫شا‬.......................................................................................26
2-3‫استجبى‬‫ثب‬‫ػب‬‫ی‬‫ش‬ٝٔ‫ثش٘ب‬‫ٞب‬‫ی‬‫دِٚت‬٘ٚ‫اِىتش‬‫ی‬‫ى‬‫ی‬..................................................................................................28
2-4‫ص‬‫ی‬‫ؼت‬ْٛ‫ث‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬...........................................................................................................................29
3‫تـش‬‫ی‬‫ح‬ِ‫هؤلف‬‫چاسچَب‬‫هذ‬‫ی‬‫ش‬‫ی‬‫ت‬‫هؼواس‬‫ی‬.........................................................................31
3-1َٛ‫اك‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬...............................................................................................................................................31
3-2‫ػبختبس‬‫ت‬‫ی‬ٓ‫ٔذ‬‫ی‬‫ش‬‫ی‬‫ت‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬...........................................................................................................37
3-3‫٘مؾ‬‫ٞب‬ٚ‫ٟٔبست‬‫ٞب‬‫ی‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬........................................................................................................38
3-4‫اثضاسٞب‬‫ی‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬............................................................................................................................41
4‫تـش‬‫ی‬‫ح‬ِ‫هؤلف‬‫سٍؽ‬ِ‫تَػؼ‬‫هؼواس‬‫ی‬................................................................................43
4-1‫فبص‬ٖ‫أىب‬‫ػٙد‬‫ی‬ٜٚ‫آٔبد‬‫ػبص‬‫ی‬.......................................................................................................................46
4-2‫فبص‬ٓ‫چـ‬‫ا٘ذاص‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬....................................................................................................................................49
4-3‫فبص‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬..................................................................................................................................52
4-4‫فبص‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬‫اًالػبت‬ٜٚ‫داد‬..........................................................................................................................56
4-5‫فبص‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬‫ػ‬‫ی‬ٓ‫ؼت‬‫ٞب‬‫ی‬‫اًالػبت‬‫ی‬................................................................................................................59
4-6‫فبص‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬‫ص‬‫ی‬‫شػبخت‬‫فٙبٚس‬‫ی‬.......................................................................................................................62
4-7‫فبص‬‫ًشح‬‫ٌزاس‬................................................................................................................................................64
4-8‫فبص‬ٕ‫حبو‬‫ی‬‫ت‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬.....................................................................................................................................68
4-9‫فبص‬‫ػٙدؾ‬‫ثّٛؽ‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬..............................................................................................................................70
4-10‫فبص‬‫ٔذ‬‫ی‬‫ش‬‫ی‬‫ت‬٘‫ی‬‫بصٔٙذ‬‫ی‬‫ٞب‬..............................................................................................................................73

6. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
6
‫فهرست‬
4-11‫فبص‬‫اخشا‬‫ی‬‫ًشح‬‫ٌزاس‬...................................................................................................................................76
5‫تـ‬‫ش‬‫ی‬‫ح‬ِ‫هؤلف‬‫چاسچَب‬‫هحتَا‬‫یی‬‫هؼواس‬‫ی‬........................................................................78
5-1ٜ‫فشآٚسد‬‫ٞب‬‫ی‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬.....................................................................................................................................80
5-2‫تح‬ٛ‫ی‬ُ٘‫داد‬‫ی‬‫ٞب‬‫ی‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬.............................................................................................................................87
6‫تـش‬‫ی‬‫ح‬ِ‫هؤلف‬،‫سٌّوَدّا‬ٌ‫تى‬‫ی‬‫ه‬‫ّا‬ًٍَِ‫ًو‬‫هثال‬‫ّا‬............................................................94
6-1َ‫ٔذ‬‫خٛداسص‬‫ی‬‫بث‬‫ی‬‫ثّٛؽ‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬.........................................................................................................94
6-2ٝ‫چشخ‬‫ٞب‬‫ی‬‫تىشاس‬..........................................................................................................................................106
‫پ‬‫ی‬‫َػت‬‫الف‬:ُ‫ٍاط‬ِ‫ًاه‬......................................................................................................110

7. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
7
‫فهرست‬
‫جذٍل‬ ‫فْشػت‬‫ّا‬
َٚ‫خذ‬1-1‫دال‬‫ی‬ُ٘‫ی‬‫بص‬ٝ‫ث‬‫ی‬‫ه‬‫چبسچٛة‬ّٔ‫ی‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬....................................................................................................18
َٚ‫خذ‬3-1‫ٟٔبست‬‫ٞب‬‫ی‬‫ت‬‫ی‬ٓ‫ٔذ‬‫ی‬‫ش‬‫ی‬‫ت‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬..............................................................................................................................40
َٚ‫خذ‬5-1ٛ‫تح‬‫ی‬ُ٘‫داد‬‫ی‬‫ٞب‬‫ی‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬..........................................................................................................................................87
َٚ‫خذ‬6-1‫ٔؼ‬‫ی‬‫بسٞب‬‫ی‬‫تؼ‬‫یی‬ٗ‫ػٌح‬ٚ‫ی‬ٌ‫ظ‬‫ی‬ٝٔ‫ثش٘ب‬‫س‬‫ی‬‫ض‬‫ی‬ٚ‫ٞذف‬‫ٌزاس‬‫ی‬........................................................................................97
َٚ‫خذ‬6-2‫ٔؼ‬‫ی‬‫بسٞب‬‫ی‬‫تؼ‬‫یی‬ٗ‫ػٌح‬ٚ‫ی‬ٌ‫ظ‬‫ی‬‫ساٞجش‬‫ی‬......................................................................................................................98
َٚ‫خذ‬6-3‫ٔؼ‬‫ی‬‫بسٞب‬‫ی‬‫تؼ‬‫یی‬ٗ‫ػٌح‬ٚ‫ی‬ٌ‫ظ‬‫ی‬‫چبسچٛة‬ٚ‫اثضاس‬..........................................................................................................99
َٚ‫خذ‬6-4‫ٔؼ‬‫ی‬‫بسٞب‬‫ی‬‫تؼ‬‫یی‬ٗ‫ػٌح‬ٚ‫ی‬ٌ‫ظ‬‫ی‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ٞب‬‫ی‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬...............................................................................................100
َٚ‫خذ‬6-5‫ٔؼ‬‫ی‬‫بسٞب‬‫ی‬‫تؼ‬‫یی‬ٗ‫ػٌح‬ٚ‫ی‬ٌ‫ظ‬‫ی‬ٝ‫٘مـ‬ٜ‫سا‬‫پ‬‫ی‬ٜ‫بد‬‫ػبص‬‫ی‬..................................................................................................101
َٚ‫خذ‬6-6‫ٔؼ‬‫ی‬‫بسٞب‬‫ی‬‫تؼ‬‫یی‬ٗ‫ػٌح‬ٚ‫ی‬ٌ‫ظ‬‫ی‬‫ٕٞشاػتب‬‫یی‬ٚ‫ی‬ٍ‫ىپبسچ‬‫ی‬........................................................................................102
َٚ‫خذ‬6-7‫ٔؼ‬‫ی‬‫بسٞب‬‫ی‬‫تؼ‬‫یی‬ٗ‫ػٌح‬ٚ‫ی‬ٌ‫ظ‬‫ی‬‫استجبًبت‬ٚ‫آٔٛصؽ‬..................................................................................................103
َٚ‫خذ‬6-8‫ٔؼ‬‫ی‬‫بسٞب‬‫ی‬‫تؼ‬‫یی‬ٗ‫ػٌح‬ٚ‫ی‬ٌ‫ظ‬‫ی‬‫ٕٞىبس‬‫ی‬ٚ‫حٕب‬‫ی‬‫ت‬...................................................................................................104
َٚ‫خذ‬6-9ٕٝ٘ٛ٘ٝ‫چشخ‬‫ٞب‬‫ی‬‫تىشاس‬‫دس‬‫سٚؽ‬ٝ‫تٛػؼ‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬.....................................................................................................108

8. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
8
‫فهرست‬
‫ؿىل‬ ‫فْشػت‬‫ّا‬
ُ‫ؿى‬1-1ُ‫اك‬ْ‫تمذ‬ٝٔ‫ثش٘ب‬‫س‬‫ی‬‫ض‬‫ی‬ٚ‫ًشاح‬‫ی‬‫ثش‬‫پ‬‫ی‬ٜ‫بد‬‫ػبص‬‫ی‬ٚ‫اخشا‬...............................................................................................10
ُ‫ؿى‬1-2ُ‫اك‬‫ٟٔٙذػ‬‫ی‬ّٚ‫تح‬‫ی‬ُٕٝٞ‫خٛا٘ت‬‫دس‬ٖ‫ػبختٕب‬‫ػبص‬‫ی‬............................................................................................11
ُ‫ؿى‬1-3ُ‫اك‬‫ٟٔٙذػ‬‫ی‬ّٚ‫تح‬‫ی‬ُٕٝٞ‫خٛا٘ت‬‫دس‬ٖ‫ػبصٔب‬........................................................................................................12
ُ‫ؿى‬1-4‫تفبٚت‬‫ٚخٛد‬/ْ‫ػذ‬‫ٚخٛد‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬‫دس‬‫ٔم‬‫ی‬‫بع‬ٖ‫ػبختٕب‬(ٖ‫ػبصٔب‬)‫ثب‬‫ؿٟش‬(‫دِٚت‬).....................................................13
ُ‫ؿى‬2-1‫ثخؾ‬‫ٞب‬ٚٝ‫ٔؤِف‬‫ٞب‬‫ی‬‫چبسچٛة‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬‫ا‬‫ی‬ٖ‫شا‬..............................................................................................23
ُ‫ؿى‬2-2ٌٝ‫ساث‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬‫ثب‬ُٔ‫تؼب‬‫پز‬‫ی‬‫ش‬‫ی‬‫دس‬ٝٔ‫ثش٘ب‬‫دِٚت‬٘ٚ‫اِىتش‬‫ی‬‫ى‬‫ی‬..........................................................................28
ُ‫ؿى‬2-3‫ص‬‫ی‬‫ؼت‬ْٛ‫ث‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬‫دس‬‫ا‬‫ی‬ٖ‫شا‬..........................................................................................................................29
ُ‫ؿى‬3-1‫ػبختبس‬‫ت‬‫ی‬ٓ‫ٔذ‬‫ی‬‫ش‬‫ی‬‫ت‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬.........................................................................................................................37
ُ‫ؿى‬4-1‫سٚؽ‬ٝ‫تٛػؼ‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬...................................................................................................................................................43
ُ‫ؿى‬5-1ٌٝ‫ساث‬‫ث‬‫ی‬ٗٛ‫تح‬‫ی‬ُ٘‫داد‬‫ی‬‫ٞب‬‫ی‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬‫ثب‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ٞب‬‫ی‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬....................................................................................79
ُ‫ؿى‬5-2ٜ‫فشآٚسد‬‫ٞب‬‫ی‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬...................................................................................................................................................80
ُ‫ؿى‬6-1َ‫ٔذ‬‫خٛداسص‬‫ی‬‫بث‬‫ی‬‫ثّٛؽ‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬......................................................................................................................94
ُ‫ؿى‬6-2ٕٝ٘ٛ٘‫ای‬‫اص‬‫٘تب‬‫ی‬‫ح‬‫خٛداسص‬‫ی‬‫بث‬‫ی‬‫ثّٛؽ‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬٘‫ػبصٔب‬‫ی‬ٝ‫ث‬‫كٛست‬‫ٕ٘ٛداس‬‫ساداس‬................................................................96
ُ‫ؿى‬6-3ٌٝ‫ساث‬‫ث‬‫ی‬ُٗ‫ٔشاح‬‫سٚؽ‬ٝ‫تٛػؼ‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬‫ثب‬‫ػٌح‬‫ثّٛؽ‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬................................................................................105
ُ‫ؿى‬6-4ٝ‫چشخ‬‫ٞب‬‫ی‬‫تىشاس‬‫فشػ‬‫ی‬‫دس‬‫سٚؽ‬ٝ‫تٛػؼ‬‫ٔؼٕبس‬‫ی‬.....................................................................................................107

9. ‫اٍل‬ ‫فصل‬
‫هَضَع‬ ‫ادتیات‬

10. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫اول‬‫فصل‬
10
1‫هَضَع‬ ‫ادتیات‬
،ٓ‫ٔفبٞی‬ ،‫تؼبسیف‬ ‫ٔؼشفی‬ ٝ‫ث‬ ُ‫فل‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔحتٛای‬‫وبسثشدٞب‬ٚ‫ٔٛهٛع‬ ‫ادثیبت‬"‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬"1
‫اختلبف‬.‫داسد‬
1-1‫تعزیف‬‫هفَْم‬ ٍ‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬
:‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ‫تؼشیف‬
«ِ‫جٌث‬ ِ‫و‬ ‫جاهغ‬ ٍ ِ‫یىپاسچ‬ ‫اػت‬ ‫سٍیىشدی‬ ‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬‫ػٌاصش‬ ٍ ‫ّا‬‫هختلف‬‫یه‬‫ػاصهاى‬()‫ػیؼتن‬
‫هی‬ ‫تحلیل‬ ٍ ‫تفىیه‬ ‫هٌْذػی‬ ُ‫ًگا‬ ‫تا‬ ‫سا‬‫ؿاهل‬ ٍ ‫ًوایذ‬‫مدل‬ ،‫مستندات‬ ‫مجموعه‬‫و‬ ‫استانداردها‬ ،‫ها‬
‫اطالعات‬ ‫فناوری‬ ‫محوریت‬ ‫تا‬ ‫مطلوب‬ ‫وضعیت‬ ‫ته‬ ‫موجود‬ ‫وضعیت‬ ‫اس‬ ‫تحول‬ ‫تزای‬ ‫اجزایی‬ ‫اقدامات‬‫است‬
‫یک‬ ‫قالة‬ ‫در‬ ‫که‬‫تکزارپذیز‬ ‫چزخه‬‫اجزا‬‫مداوم‬ ‫صورت‬ ‫ته‬ ‫و‬ ‫شده‬‫توسعه‬‫ت‬ ‫و‬‫ه‬‫روس‬‫می‬ ‫رسانی‬.‫شود‬»
‫هفَْم‬ٍ‫وبسثشد‬‫ثش‬ ‫هجتٌی‬ ‫سبصهبًی‬ ‫هؼوبسی‬ٍ‫د‬‫اصل‬‫هحَسی‬:‫است‬
ِ‫تشًاه‬ ‫تمذم‬ :‫اٍل‬ ‫اصل‬ُ‫پیاد‬ ‫تش‬ ‫عشاحی‬ ٍ ‫سیضی‬‫اجشا‬ ٍ ‫ػاصی‬
،‫هثبل‬ ‫ثشای‬‫سبختوبى‬ ‫دس‬‫هی‬ ‫سبصی‬‫ًوَد‬ ‫سبختوبى‬ ‫سبخت‬ ِ‫ث‬ ‫ضشٍع‬ ِ‫ًمط‬ ٍ ‫طشح‬ ‫ثذٍى‬ ‫تَاى‬،‫ٍلی‬ِ‫ًتیج‬
‫داسای‬ ِ‫حبصل‬«ُ‫ثْش‬‫پبییي‬ ‫ٍسی‬»،«ُ‫وَتب‬ ‫ػوش‬ ‫طَل‬»،«‫تؼویشات‬ ‫ثبالی‬ ٌِ‫ّضی‬‫ًگْذاضت‬ ٍ»ٍ«‫ثبالی‬ ٌِ‫ّضی‬
‫گستشش‬ ٍ ‫تغییشات‬»‫است‬(ُ‫ؿى‬1-1)‫؛‬ِ‫ثشًبه‬ ‫لشاسدادى‬ ‫همذم‬ ،‫همبثل‬ ‫دس‬ٌِ‫ّضی‬ ‫است‬ ‫هوىي‬ ‫طشاحی‬ ٍ ‫سیضی‬
‫اًذوی‬ ‫سا‬ ‫سبخت‬ ‫صهبى‬ ٍ ِ‫اٍلی‬‫داسای‬ ِ‫حبصل‬ ِ‫ًتیج‬ ‫اهب‬ ،‫دّذ‬ ‫افضایص‬«ُ‫ثْش‬‫ٍسی‬‫ثْتش‬»،«‫ثبال‬ ‫ػوش‬ ‫طَل‬‫تش‬»،
«ٌِ‫ّضی‬‫ووتش‬‫تؼویشات‬‫ًگْذاضت‬ ٍ»ٍ«‫گستشش‬ ٍ ‫تغییشات‬ ‫سَْلت‬»‫است‬(ُ‫ؿى‬1-1).
‫ؿىل‬1-1‫اصل‬ِ‫تشًاه‬ ‫تمذم‬ُ‫پیاد‬ ‫تش‬ ‫عشاحی‬ ٍ ‫سیضی‬‫اجشا‬ ٍ ‫ػاصی‬
1
Enterprise Architecture

11. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫اول‬‫فصل‬
11
ِ‫ثشًبه‬ ‫لشاسدادى‬ ‫همذم‬ ‫ًیض‬ ‫سبصهبًی‬ ‫تحَل‬ ٍ ‫هذیشیت‬ ‫هجبحث‬ ‫دس‬‫ط‬ ٍ ‫سیضی‬ٍ ‫استبًذاسدّب‬ ‫ثشاسبس‬ ‫شاحی‬
ِ‫تجشث‬‫ّبی‬‫هَفك‬‫ثیطتش‬ ‫صهبى‬ ٍ ِ‫اٍلی‬ ٌِ‫ّضی‬ ِ‫ث‬ ِ‫اگشچ‬ ،‫ی‬‫ثب‬ ِ‫حبصل‬ ِ‫ًتیج‬ ‫اهب‬ ،‫داسد‬ ‫ًیبص‬‫ا‬‫سصش‬ٍ ‫هطوئي‬ ،
ِ‫تَسؼ‬‫پزیش‬‫هی‬‫ثبضذ‬.
‫اصل‬‫د‬‫ػاصهاى‬ ‫ػٌاصش‬ ٍ ‫جَاًة‬ ِ‫ّو‬ ‫هٌْذػی‬ :‫ٍم‬ِ‫ت‬ِ‫یىپاسچ‬ ‫صَست‬
‫ّوبى‬ِ‫و‬ ‫طَس‬‫سبخت‬ ‫ثشای‬‫سبختوبى‬ ‫یه‬ِ‫ّو‬ٍ ‫تحلیل‬ ‫هَضَع‬ ‫جَاًت‬‫هٌْذسی‬‫هی‬‫ضَد‬ٍ‫آى‬ ‫خشٍجی‬
ِ‫ًمط‬‫ثشخی‬ ِ‫و‬ ‫است‬ ‫هتٌَػی‬ ‫ّبی‬(ِ‫ًمط‬ )‫داخلی‬ ‫ًوبی‬ ،‫پالى‬‫هی‬ ‫هحسَة‬ ‫سبختوبى‬ ‫اصلی‬ ‫ّبی‬ٍ ‫ضًَذ‬
‫دیگش‬ ‫ثشخی‬(‫ثشق‬ ِ‫ًمط‬ِ‫لَل‬ ،‫وطی‬)... ٍ ًِ‫هَتَسخب‬ ،‫وطی‬‫طشاحی‬ٍ ‫تجْیضات‬‫تأسیس‬‫ّستٌذ‬ ‫سبختوبى‬ ‫بت‬
(ُ‫ؿى‬1-2)،‫است‬ ‫الصم‬ ‫سبختوبى‬ ‫سبخت‬ ‫ثشای‬ ‫ّن‬ ‫وٌبس‬ ‫دس‬ ‫ّوگی‬ ‫ٍلی‬‫؛‬‫ثش‬ ٍُ‫ػال‬ ‫ًیض‬ ‫سبصهبًی‬ ‫هؼوبسی‬ ‫دس‬
ٍ ‫تحلیل‬‫تذٍیي‬"‫هؼوبسی‬‫وست‬‫ٍوبس‬"2
(،‫سبختبس‬‫فشآیٌذ‬،‫خذهبت‬ ،.ِ‫ث‬ ‫ًیبص‬ )..‫تحلیل‬ٍ‫تذٍیي‬"‫هؼوبسی‬
‫اطالػبت‬ ‫فٌبٍسی‬"3
(‫ًشم‬ ،‫اطالػبت‬،ِ‫ضجى‬ ،‫افضاسّب‬)... ،‫اهٌیت‬‫ّس‬ ‫ًیض‬‫ت‬(ُ‫ؿى‬1-3ِ‫و‬ )‫ایي‬ ِ‫هجوَػ‬
‫تحلیل‬ِ‫ًمط‬ ٍ ‫ّب‬‫ّب‬‫ی‬‫ّوشاستب‬4
‫ثب‬‫ّوذیگش‬،‫هتَاصى‬5
،ِ‫یىپبسچ‬ ٍ‫تَصیف‬ُ‫وٌٌذ‬‫سبصهبى‬ ‫هؼوبسی‬‫هی‬‫ثبضذ‬.
ُ‫ؿى‬1-2ُ‫اك‬ٕٝٞ ُ‫تحّی‬ ٚ ‫ٟٔٙذػی‬ٖ‫ػبختٕب‬ ‫دس‬ ‫خٛا٘ت‬‫ػبصی‬
2
Business Architecture
3
Information Technology Architecture
4
Aligned
5
Balanced

12. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫اول‬‫فصل‬
12
ُ‫ؿى‬1-3ُ‫اك‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫دس‬ ‫خٛا٘ت‬ ٕٝٞ ُ‫تحّی‬ ٚ ‫ٟٔٙذػی‬
1-2‫هشایا‬‫دستاٍردّای‬ ٍ‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬
ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫ٌفت‬ ‫ٔحٛسی‬ ُ‫اك‬ ٚ‫د‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دػتبٚسدٞبی‬ ٚ ‫ٔضایب‬،:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬
«ِ‫ثشًبه‬ ‫تمذم‬ٍ ‫سیضی‬ُ‫پیبد‬ ‫ثش‬ ‫طشاحی‬‫اجشا‬ ٍ ‫سبصی‬»‫هی‬ ‫صیش‬ ‫ًتبیج‬ ِ‫ث‬ ‫هٌجش‬:‫ضَد‬
‫وبٞؾ‬ٜ‫دٚثبس‬‫وبسی‬‫اخشا‬ ‫دس‬ ‫اؿتجبٞبت‬ ٚ ‫ٞب‬
ٜ‫ثٟش‬‫ٚسی‬‫ثبالتش‬ ‫ػٕش‬ ًَٛ ٚ ‫ثٟتش‬
‫ٌؼتشؽ‬ ٚ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫لبثّیت‬ٜ‫آیٙذ‬ ‫دس‬
ٝٙ‫ٞضی‬ ‫وبٞؾ‬ٜ‫پیبد‬ ‫ٞبی‬ٝ‫تٛػؼ‬ ٚ ‫ٍٟ٘ذاؿت‬ ،‫ػبصی‬
‫ٔٛخٛد‬ ‫ٔٙبثغ‬ ٚ ٖ‫صٔب‬ ‫اص‬ ٝٙ‫ثٟی‬ ٜ‫اػتفبد‬
‫پیؾ‬‫آٔبدٌی‬ ٚ ‫ثیٙی‬ٜ‫آیٙذ‬ ‫ؿشایي‬ ‫ثشای‬
«ِ‫ث‬ ‫سبصهبى‬ ‫ػٌبصش‬ ٍ ‫جَاًت‬ ِ‫ّو‬ ‫هٌْذسی‬ِ‫یىپبسچ‬ ‫صَست‬»،‫هی‬ ‫صیش‬ ‫ًتبیج‬ ِ‫ث‬ ‫هٌجش‬:‫ضَد‬
ٝ‫یىپبسچ‬ ٚ ‫خبٔغ‬ ٜ‫ٍ٘ب‬ٖ‫ػبصٔب‬ َٛ‫تح‬ ٚ ‫ٔذیشیت‬ ٝ‫ث‬()‫ٔٛال٘ب‬ ُ‫فی‬
ٗ‫ثی‬ ‫تٙبػت‬ ٚ ٖ‫تٛاص‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ػٙبكش‬ ٚ ‫خٛا٘ت‬
ٓٞ‫وؼت‬ ٗ‫ثی‬ ‫ساػتبیی‬‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ثب‬ ‫ٚوبس‬

13. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫اول‬‫فصل‬
13
‫ایي‬ ‫ضوي‬،‫ضذ‬ ‫هطخص‬ ‫سبصهبى‬ ‫یه‬ ُ‫هحذٍد‬ ‫دس‬ ‫سبصهبًی‬ ‫هؼوبسی‬ ‫ثشای‬ ُ‫ضذ‬ ِ‫گفت‬ ‫دستبٍسدّبی‬ ٍ ‫هضایب‬ ِ‫و‬
‫سطح‬ ‫دس‬ ‫سبصهبًی‬ ‫هؼوبسی‬ ‫هضایبی‬‫دٍلت‬ ‫یه‬6
()‫هلی‬‫همیبس‬ ‫دس‬ ‫اهب‬ ‫هَاسد‬ ‫ّوبى‬ ‫ضبهل‬ ‫ًیض‬‫ثضسگتش‬ ‫ی‬‫هی‬‫ثبضذ‬.
‫دس‬ ‫هثبل‬ ‫ثشای‬ُ‫ؿى‬1-4،‫ٍجَد/ػذم‬ ‫تفبٍت‬‫سبختوبى‬ ‫یه‬ ‫همیبس‬ ‫دس‬ ‫هؼوبسی‬ ‫ٍجَد‬(‫ضْش‬ ‫یه‬ ‫ثب‬ )‫سبصهبى‬
(ِ‫ث‬ )‫دٍلت‬ُ‫داد‬ ‫ًطبى‬ ‫توثیلی‬ ‫صَست‬ُ‫ضذ‬‫است‬.
ُ‫ؿى‬1-4ْ‫ٚخٛد/ػذ‬ ‫تفبٚت‬‫ٚخٛد‬ٖ‫ػبختٕب‬ ‫ٔمیبع‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬(‫ؿٟش‬ ‫ثب‬ )ٖ‫ػبصٔب‬()‫دِٚت‬
6
Government

14. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫اول‬‫فصل‬
14
1-3‫چارچَب‬ ‫هعزفی‬‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬ ‫ّای‬
‫چبسچٛة‬7
‫ٔؼٙبی‬ ٝ‫ث‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ادثیبت‬ ‫دس‬‫ػبختبس‬ْ‫ا٘دب‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫سٚؽ‬ ،.‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬،‫دیٍش‬ ‫ػجبست‬ ٝ‫ث‬
‫ٔی‬ ‫ٔـخق‬ ‫چبسچٛة‬ٝٙٔ‫دا‬ ٚ ‫ػٙبكش‬ ٝ‫چ‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫و‬ ‫وٙذ‬‫چ‬ ،‫اػت‬ ‫ٞبیی‬ٍْ‫ا٘دب‬ ٝ٘ٛ‫ؿٛد‬‫تِٛیذ‬ ‫ٔحلٛالتی‬ ٝ‫چ‬ ،
َ‫ٔذ‬ ٚ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ْ‫وذا‬ ‫ثشاػبع‬ ،‫ؿٛد‬ٚ ‫ؿٛد‬ ُٕ‫ػ‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬‫ٟ٘بیت‬ ‫دس‬‫ٔی‬ ‫چبسچٛة‬‫الذأبت‬ ٚ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫تٛا٘ذ‬
‫ثشای‬ ْ‫الص‬،‫آٔٛصؽ‬.‫ثبؿذ‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٍٟ٘ذاؿت‬ ٚ ‫اػتمشاس‬
‫چبسچٛة‬ٝ‫ث‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٝ‫ث‬ ‫وّی‬ ‫كٛست‬‫چٟبس‬‫ٔی‬ ٓ‫تمؼی‬ ‫اكّی‬ ٝ‫دػت‬:‫ؿٛ٘ذ‬
‫چاسچ‬‫َب‬‫ػوَهی‬ ‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ‫ّای‬(ِّ‫و‬)ُ‫هٌظَس‬8
:
‫چبسچٛة‬ ٗ‫ای‬ٜ‫٘ـذ‬ ‫تِٛیذ‬ ‫خبكی‬ ‫كٙؼت‬ ‫یب‬ ‫دِٚت‬ ‫ثشای‬ ‫ٞب‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ثشای‬ ‫ػٕٛٔی‬ ‫كٛست‬ ٝ‫ث‬ ٚ ‫ا٘ذ‬ٚ ‫ٞب‬‫ؿشایي‬‫ٔختّف‬
ُ‫لبث‬‫ٞؼتٙذ‬ ٜ‫اػتفبد‬،ٝ‫اِجت‬ٝ‫ث‬ُ‫دِی‬‫خبف‬ ‫وبسثشد‬ ‫یب‬ ‫كٙؼت‬ ‫ٞش‬ ‫دس‬ ‫ػبصی‬ ‫ػفبسؿی‬ ٖ‫ثٛد‬ ‫ػٕٛٔی‬‫اػت‬ ‫هشٚسی‬،
‫ٔؼشٚف‬‫چبسچٛة‬ ٗ‫تشی‬‫ٞبی‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫ػٕٛٔی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬
 The Zachman Framework
 The Open Group Architecture Framework (TOGAF)
 Gartner’s Enterprise Architecture Framework (GEAF)
 The Oracle Enterprise Architecture Framework (OEAF)
 …
‫چاسچَب‬‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ‫ّای‬‫هلی‬(‫دٍلتی‬)9
:
‫چبسچٛة‬ ٗ‫ای‬‫ٞب‬‫دِٚت‬ ‫تٛػي‬ٚ ‫ٞب‬‫ثشای‬ٜ‫دػتٍب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫پیـشفت‬ ‫ثش‬ ‫٘ظبست‬ ٚ ‫حٕبیت‬ ،‫ٞذایت‬‫دِٚتی‬ ‫ٞبی‬‫تِٛیذ‬
ٜ‫ؿذ‬ٚ ‫ا٘ذ‬ٝ‫ث‬ ‫لب٘ٛ٘ی‬ ُ‫ٔشاح‬ ‫ًی‬ ‫اص‬ ‫پغ‬ٜ‫ؿذ‬ ْ‫اِضا‬ ٚ ‫اثالؽ‬ ‫سػٕی‬ ‫كٛست‬‫چبسچٛة‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔحتٛای‬ ٝ‫اٌشچ‬ .‫ا٘ذ‬‫وـٛس‬ ‫ثشای‬ ‫ٞب‬
ٝ‫تٟی‬ ‫خبكی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬،‫سٚؽ‬ ‫أب‬،‫ؿٙبػی‬‫ساٞجشد‬‫ٞب‬‫ٔذ‬ َٚٚ ‫دا٘ؾ‬ ‫اص‬ ‫غٙی‬ ٖ‫ٔخض‬ ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫تِٛیذ‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬
ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬‫ٔی‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ػفبسؿی‬ ‫ثب‬ ‫تٛا٘ذ‬.‫ٌیشد‬ ‫لشاس‬ ‫٘یض‬ ‫وـٛسٞب‬ ٚ ‫كٙبیغ‬ ‫ػبیش‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ػبصی‬
‫ٔؼشٚف‬‫چبسچٛة‬ ٗ‫تشی‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ّٔی‬()‫دِٚتی‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬
 Korea Government Enterprise Architecture (KGEA)
 Australian Government Architecture (AGA)
7
Framework
8
General-purpose Enterprise Architecture Frameworks
9
National (Government) Enterprise Architecture Frameworks

15. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫اول‬‫فصل‬
15
 Singapore Government Enterprise Architecture (SGEA)
 Netherlands Government Reference Architecture (NORA)
 Federal Enterprise Architecture Framework (FEAF)
 United Kingdom Reference Architecture (UKRA)
 Government Enterprise Architecture for New Zealand (GEA -NZ)
 Finland National Enterprise Architecture
 Bahrain National Enterprise Architecture Framework
 Saudi Arabia National Enterprise Architecture
 Oman e-Government Architecture Framework (OeGAF)
 Jordan e-Government Architecture Framework (e-GAF)
 Egyptian Government Enterprise Architecture Framework (EGEAF)
 …
‫چاسچَب‬‫ًظاهی‬ ‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ‫ّای‬10
:
‫چبسچٛة‬ ٗ‫ای‬‫ٞب‬‫٘ظبٔی‬ ‫ٟ٘بدٞبی‬ ‫تٛػي‬ٜ‫ؿذ‬ ‫تِٛیذ‬ٝ‫ث‬ ٚ ‫ا٘ذ‬‫تفبٚت‬ ُ‫دِی‬‫وؼت‬ ٜ‫حٛص‬ ‫ثب‬ ‫٘ظبٔی‬ ‫ػّٕیبت‬ ٗ‫ثٙیبدی‬ ‫ٞبی‬‫ٚوبس‬
()‫اداسی‬ ٚ ‫ػبصٔب٘ی‬‫تٟٙب‬‫تىٙیه‬ ٚ ٓ‫ٔفبٞی‬ ‫ثشخی‬ ٝ‫اٌشچ‬ ،‫داس٘ذ‬ ‫وبسثشد‬ ‫٘ظبٔی‬ ‫تخللی‬ ٜ‫حٛص‬ ‫دس‬ُ‫لبث‬ ٖ‫آ‬ ‫ٞبی‬
‫اٍِٛثشداسی‬‫ثشای‬‫كٙبیغ‬ ‫ػبیش‬‫٘یض‬‫ٔی‬‫ثبؿذ‬.‫ٔؼشٚف‬‫چبسچٛة‬ ٗ‫تشی‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫٘ظبٔی‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬
 NATO Architecture Framework (NAF)
 Department of Defense Architecture Framework (DoDAF)
 Technical Architecture Framework for Information Management (TAFIM)
 British Ministry of Defence Architecture Framework (MODAF)
 France DGA Architecture Framework (AGATE)
 The Australian Defence Architecture Framework (AUSDAF)
 Department of National Defence Canadian Architecture Framework (DNDAF)
 …
‫چاسچَب‬‫هختص‬ ‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ‫ّای‬‫صٌایغ‬(،ِ‫تیو‬ ،‫تاًه‬‫هخاتشات‬)... ،11
:
‫چبسچٛة‬ ٗ‫ای‬‫ٞب‬(َ‫ٔذ‬ ٚ‫وؼت‬ ٜ‫حٛص‬ ‫ثشای‬ ‫خلٛكی‬ ‫ثخؾ‬ ٚ ‫كٙبیغ‬ ‫تٛػي‬ )‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬‫ٔـخلی‬ ‫ٚوبس‬(،ٕٝ‫ثی‬ ،‫ثب٘ه‬
ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫تٟی‬ )... ،‫ٔخبثشات‬ٖ‫تِٛیذوٙٙذٌب‬ ‫ٞذف‬ ٝ‫و‬ ‫اصآ٘دب‬ .‫ا٘ذ‬ٝ‫اسائ‬‫سٚؽ‬ ٚ ‫ثٙیبدی‬ ٓ‫ٔفبٞی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثشای‬ ‫خذیذی‬ ‫ؿٙبػی‬
‫ػبصٔب٘ی‬ٜ‫٘جٛد‬،‫اػت‬ٝ‫ث‬‫ًٛس‬‫وّی‬‫چبسچٛة‬ ‫ػبیش‬ ‫لبِت‬ ‫اص‬ٜ‫ٕ٘ٛد‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ػٕٛٔی‬ ‫ٞبی‬‫ا٘ذ‬،ٚ‫ِی‬‫كٙؼت‬ ‫تخللی‬ ‫ٔحتٛای‬
َ‫ٔذ‬ ٚ ‫اٍِٛٞب‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬ ‫سا‬ ‫٘ظش‬ ‫ٔٛسد‬ٜ‫داد‬ ‫لشاس‬ ٖ‫آ‬ ‫دس‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬.‫ا٘ذ‬‫ٔؼشٚف‬‫چبسچٛة‬ ٗ‫تشی‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ٔختق‬
‫كٙبیغ‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬
10
Military Enterprise Architecture Frameworks
11
Industry-specific Enterprise Architecture Frameworks

16. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫اول‬‫فصل‬
16
 TeleManagement Forum (TM Forum) Frameworx
 Banking Industry Architecture Network (BIAN)
 IBM Information FrameWork (IFW) for Banking Industry
 Automotive Architecture Framework (AAF)
 Supply Chain Operations Reference model (SCOR)
 Insurance Application Architecture (IAA)
 …
1-4‫فعالیت‬ ِ‫تاریخچ‬‫ایزاى‬ ‫در‬ ‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬ ‫ّای‬
ٗ‫اِٚی‬‫فؼبِیت‬‫ٞبی‬‫ٔمذٔبتی‬َ‫ػب‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬1377‫اص‬ ‫پغ‬ ،‫ؿذ‬ ‫آغبص‬ ‫وـبٚسصی‬ ‫خٟبد‬ ‫ٚصاست‬ ‫دس‬
ًٙٞ‫فش‬ َ‫ػب‬ ٗ‫چٙذی‬‫وؼت‬ ٚ ‫ػبصی‬ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬‫فؼبِیت‬ ‫سػٕی‬ ‫ؿشٚع‬ ،ٝ‫اِٚی‬‫ٞبی‬‫ٔشتجي‬‫ثب‬‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬‫دس‬‫ٔمیبع‬
‫وـٛس‬‫ی‬َ‫ػب‬ ‫دس‬1382‫ثب‬ ٚ‫تأػیغ‬ٝ‫وٕیت‬‫فٙی‬‫ٔؼٕبسی‬‫اًالػبت‬ٖ‫ایشا‬،‫تحت‬‫پٛؿؾ‬ٝ٘‫دثیشخب‬‫ؿٛسای‬‫ػبِی‬
‫اًالع‬‫سػب٘ی‬،‫خٛسد‬ ٓ‫سل‬ٚٝ‫ث‬َ‫د٘جب‬ٖ‫آ‬‫وؼت‬ٚ‫تشٚیح‬‫دا٘ؾ‬‫ثٛٔی‬‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬‫دس‬‫اِٚٛیت‬‫لشاس‬‫ٌشفت‬.
‫دػتبٚسدٞبی‬ٝ‫وٕیت‬‫فٙی‬‫سا‬‫ٔی‬ٖ‫تٛا‬‫ٔحشن‬‫اكّی‬‫دس‬ٝٙ‫ٟ٘بدی‬ٖ‫ؿذ‬‫دا٘ؾ‬ٚ‫تخلق‬‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬‫دس‬‫وـٛس‬
،‫دا٘ؼت‬‫ث‬ٌٝٝ٘ٛ‫ای‬ٝ‫و‬‫ثش‬‫اػبع‬‫اسصیبثی‬‫ٟ٘بدٞبی‬‫ٔشخغ‬ٗ‫ثی‬‫إِّّی‬12
‫دس‬ٜ‫حٛص‬‫ٔؼٕبسی‬،‫ػبصٔب٘ی‬ٜ‫خبیٍب‬ٖ‫ایشا‬ٝ‫ث‬ٜ‫سد‬
ٟٓ٘ٚ‫ثبالتش‬‫اص‬‫ثؼیبسی‬‫اص‬‫وـٛسٞبی‬‫كٙؼتی‬ٜ‫سػیذ‬‫ثٛد‬.
ٖٓٞ‫صٔب‬‫ثب‬‫فؼبِیت‬‫ٞبی‬ٝ‫وٕیت‬‫فٙی‬‫ٔؼٕبسی‬،‫اًالػبت‬‫دس‬‫دا٘ـٍب‬ٜ‫ٞب‬‫٘یض‬‫اػبتیذ‬ٖٚ‫دا٘ـدٛیب‬‫تحلیالت‬‫تىٕیّی‬‫ثش‬
ٜ‫حٛص‬‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬‫ٔتٕشوض‬‫ؿذ٘ذ‬ٝ‫و‬ُ‫حبك‬ٖ‫آ‬‫ثیؾ‬‫اص‬ٜ‫د‬‫ٞب‬ٖ‫پبیب‬ٝٔ‫٘ب‬‫تحلیالت‬‫تىٕیّی‬(‫دوتشا‬ٚ‫وبسؿٙبػی‬
‫اسؿذ‬)ٚ‫٘ضدیه‬ٝ‫ث‬‫كذ‬ٖ‫ػٙٛا‬ِٝ‫ٔمب‬ٚ‫پظٚٞؾ‬‫فٙی‬‫ٔٙتـش‬ٜ‫ؿذ‬،‫اػت‬.
‫اص‬ٚ‫ا‬‫اػي‬ٝٞ‫د‬80‫دس‬‫وٙبس‬‫تحمیمبت‬‫ػّٕی‬ٚ،‫فٙی‬‫اخشای‬‫پشٚط‬ٜ‫ٞب‬‫ی‬‫وبسثشدی‬‫ثشای‬ٜ‫دػتٍب‬‫ٞبی‬‫دِٚتی‬ٚ‫ؿشوت‬‫ٞبی‬
‫خلٛكی‬‫٘یض‬‫یبفت‬ ‫ٌؼتشؽ‬ٚٗ‫چٙذی‬‫ؿشوت‬‫ٔـبٚس‬‫دس‬ٜ‫حٛص‬ٗ‫تذٚی‬ٚ‫اخشای‬‫ًشح‬‫ٞبی‬‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬َ‫فؼب‬‫ؿذ٘ذ‬
ٝ‫و‬ٖ‫ٔـتشیب‬ٜ‫ٌؼتشد‬ ‫ًیف‬ ‫آٟ٘ب‬‫ای‬‫اص‬ٝ٘‫ٚصساتخب‬‫ٞب‬ٖٚ‫ػبصٔب‬‫ٞبی‬‫دِٚتی‬‫تب‬‫ؿشوت‬‫ٞبی‬‫خلٛكی‬ٚ‫تِٛیذی‬‫سا‬
‫دسثشٔی‬‫ٌش‬‫فت‬.‫دػتبٚسد‬‫٘ضدیه‬ٝ‫ث‬ٚ‫د‬ٝٞ‫د‬ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬‫دس‬،ٖ‫ایشا‬‫اخشای‬‫٘ضدیه‬ٝ‫ث‬100ٜ‫پشٚط‬‫ثضسي‬
‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬ٚ‫ًشح‬‫خبٔغ‬‫فبٚا‬ٜ‫ثٛد‬‫اػت‬.
‫دس‬َ‫ػب‬86‫فؼبِیت‬ ‫ٌؼتشؽ‬ ‫ثب‬‫ٞبی‬‫پظٚٞـی‬ٚ‫وبسثشدی‬ٜ‫حٛص‬‫ٔؼٕبسی‬،‫ػبصٔب٘ی‬ٜ‫دا٘ـٍب‬‫ؿٟیذ‬‫ثٟـتی‬‫ٔٛفك‬‫ؿذ‬ٝ‫ث‬
ٖ‫ػٙٛا‬ٗ‫اِٚی‬ٜ‫دا٘ـٍب‬‫ّٔی‬‫ٔدٛص‬‫پزیشؽ‬‫دا٘ـدٛی‬‫وبسؿٙبػی‬‫اسؿذ‬‫دس‬ٝ‫سؿت‬‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬‫سا‬‫اص‬ ٚ ٜ‫ٕ٘ٛد‬ ‫وؼت‬
َ‫ػب‬87ِٝ‫ٞشػب‬ ،ٖٛٙ‫او‬ ‫تب‬‫ػاللٕٙذ‬ ٖ‫دا٘ـدٛیب‬‫دس‬ٗ‫ای‬‫ٔمٌغ‬‫پزیشؽ‬ٚ‫پغ‬‫اص‬ٖ‫ٌزسا٘ذ‬‫دسٚع‬‫ٔختق‬ٝ‫ث‬‫ٔؼٕبسی‬
‫ػبصٔب٘ی‬‫ٚاسد‬‫ثبصاس‬‫وبس‬‫ٔی‬‫ؿٛ٘ذ‬.
12
Enterprise Architecture Survey 2005 [IFEAD]

17. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫اول‬‫فصل‬
17
‫ثب‬‫ٌؼتشؽ‬‫فؼبِیت‬‫ٞبی‬‫پظٚٞـی‬ٚ‫٘یض‬‫اخشای‬‫پشٚط‬ٜ‫ٞب‬‫ی‬‫ٔٛفك‬،‫ٔتؼذد‬ْ‫ػشا٘دب‬‫دس‬َ‫ػب‬90‫ثب‬‫حٕبیت‬ٖ‫ػبصٔب‬‫فٙبٚسی‬
‫اًالػبت‬،ٖ‫ایشا‬ٜ‫آصٔبیـٍب‬ ٗ‫اِٚی‬‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬‫ػشٚیغ‬‫ٌشا‬‫ثب‬‫ٞذف‬،‫تشٚیح‬‫آٔٛصؽ‬ٚ‫اػتب٘ذاسدػبصی‬‫ٔتذٞبی‬
‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬‫ػشٚیغ‬‫ٌشا‬‫دس‬‫وـٛس‬‫تأػیغ‬‫ؿذ‬.
ْ‫ػشا٘دب‬‫دس‬َ‫ػب‬94ٚ‫ثب‬‫تلٛیت‬‫ًشح‬ٗ‫تذٚی‬‫چبسچٛة‬ٚٝٔ‫ثش٘ب‬‫ّٔی‬‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬،ٖ‫ایشا‬ٝ‫ٔدٕٛػ‬‫فؼبِیت‬‫ٞبی‬
،‫ػّٕی‬‫فٙی‬ٚ‫اخشایی‬‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬‫دس‬‫وـٛس‬ٓ‫ٔٙؼد‬‫تش‬‫اص‬ٝ‫ٌزؿت‬‫تحت‬‫ٞذایت‬ٖٛ‫وٕیؼی‬ٝ‫تٛػؼ‬‫دِٚت‬‫اِىتشٚ٘یىی‬
‫لشاس‬‫ٌشفت‬.‫ساػتب‬ ٗ‫ٕٞی‬ ‫دس‬‫ٟ٘بیت‬ ‫دس‬َ‫ػب‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ َٚ‫ا‬ ٝ‫٘ؼخ‬95ٚ ٝ‫تٟی‬.‫ؿذ‬ ‫ٔٙتـش‬
َ‫ػب‬ ،‫فٛق‬ ‫تٛهیحبت‬ ‫ثشاػبع‬‫فؼبِیت‬ ‫ؿٕبس‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٟٓٔ ‫ٞبی‬
1377‫ًشح‬ ٗ‫اِٚی‬ ‫ؿشٚع‬ :‫خٟب‬ ‫ٚصاست‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ػبص٘ذٌی‬ ‫د‬
1382:‫تأػیغ‬‫اًالع‬ ‫ػبِی‬ ‫ؿٛسای‬ ٝ‫صیشٔدٕٛػ‬ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫فٙی‬ ٝ‫وٕیت‬ٚ ‫تشٚیح‬ ‫خٟت‬ ‫سػب٘ی‬
‫ٔٛهٛع‬ ‫ثؼتشػبصی‬
1383:‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔٛهٛع‬ ‫ٔختق‬ ‫تىفب‬ ٝ‫٘ـشی‬ ‫اص‬ ٜ‫ؿٕبس‬ ‫یه‬ ‫ا٘تـبس‬
1384ٝ‫ستج‬ ‫وؼت‬ :ٟٓ٘‫فؼبِیت‬ ‫دس‬ ‫د٘یب‬‫فؼبِیت‬ ٌٝ‫ٚاػ‬ ٝ‫ث‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫فٙی‬ ٝ‫وٕیت‬ ‫ٞبی‬
1385‫ؿٛسا‬ ‫سئیغ‬ ٚ ‫دِٚت‬ ‫تغییش‬ ‫ثب‬ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫فٙی‬ ٝ‫وٕیت‬ ‫سػٕی‬ ‫فؼبِیت‬ ٖ‫پبیب‬ :
1385ٕٗ‫ا٘د‬ ٝ٘‫ػبال‬ ‫وٙفشا٘غ‬ ٗ‫دٚاصدٕٞی‬ ‫اكّی‬ ‫ٔحٛسٞبی‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ث‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تؼیی‬ :
ٖ‫ایشا‬ ‫وبٔپیٛتش‬
1386:ّْٛ‫ػ‬ ‫ٚصاست‬ ‫تٛػي‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اسؿذ‬ ‫وبسؿٙبػی‬ ٜ‫دٚس‬ ‫تلٛیت‬
1387ٜ‫دٚس‬ ٗ‫اِٚی‬ :‫ثٟـتی‬ ‫ؿٟیذ‬ ٜ‫دا٘ـٍب‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اسؿذ‬ ‫وبسؿٙبػی‬ ‫دا٘ـدٛی‬ ‫پزیشؽ‬
1390:‫تأػیغ‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫آصٔبیـٍب‬ ٗ‫اِٚی‬‫ػشٚیغ‬‫ثٟـتی‬ ‫ؿٟیذ‬ ٜ‫دا٘ـٍب‬ ‫دس‬ ‫ٌشا‬
1393ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ٝ‫تٟی‬ ‫ًشح‬ ‫تلٛیت‬ :
1394:ٚ ‫تٛإ٘ٙذػبصی‬ ‫ًشح‬ ‫ؿشٚع‬‫تأػیغ‬‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫آصٔبیـٍب‬ ‫پٙح‬‫وـٛس‬ ٖ‫اػتب‬ ‫پٙح‬
1395ٝ‫٘ؼخ‬ ‫ا٘تـبس‬ :1ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬

18. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫اول‬‫فصل‬
18
1-5‫دالیل‬ِ‫ت‬ ‫ًیاس‬‫هلی‬ ‫چارچَب‬
‫دس‬‫ثخؾ‬ٞ‫چبسچٛة‬ ‫إٞیت‬ ٚ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫هشٚست‬ ٗ‫پیـی‬ ‫بی‬‫تـشیح‬ٚ‫چبسچٛة‬ ‫ا٘ٛاع‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫ٔؼشفی‬‫ؿذ‬.‫ػفبسؿی‬ ٚ ‫ا٘تخبة‬ ُ‫دالی‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬‫ّٔی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫یه‬ ‫ػبصی‬‫ٔی‬ ٖ‫ثیب‬ٝ‫ػ‬ ‫اثتذا‬ ‫أب‬ ،‫ؿٛد‬َ‫ػؤا‬‫وّیذی‬
ٜ‫آٚسد‬ ٝٔ‫ادا‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫داسد‬ ‫پبػخٍٛیی‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬ ٜ‫حٛص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
‫جذٍل‬1-1‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ‫هلی‬ ‫چاسچَب‬ ‫یه‬ ِ‫ت‬ ‫ًیاص‬ ‫دالیل‬
ِ‫تَجی‬ ٍ ‫دالیل‬ِ‫ت‬ ‫ًیاص‬‫چاسچَب‬ ‫یه‬‫هلی‬‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬
:‫ػَال‬‫چش‬‫ا‬‫داسین؟‬ ‫چاسچَب‬ ِ‫ت‬ ‫ًیاص‬
‫ٔؼٙبی‬ ٝ‫ث‬ ‫چبسچٛة‬‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫اػتب٘ذاسد‬ ٚ ‫سٚؽ‬ ،ْ‫٘ظب‬ٖٚ‫ثذ‬ ‫ِزا‬ ،ٗ‫داؿت‬‫چبسچٛة‬(‫اػتب٘ذاسد‬
ُٕ‫دػتٛساِؼ‬ ٚ)‫ٔؼٕبسی‬ ْ‫ا٘دب‬ ،‫ٔٙبػت‬‫یب‬ ٜ‫٘جٛد‬ ٗ‫ٕٔى‬ٝ‫٘تید‬‫ثخؾ‬‫٘یؼت‬.
ِ‫ًتیج‬:‫تشای‬‫چاسچَب‬ ِ‫ت‬ ‫ًیاص‬ ‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬.‫ّؼت‬
:‫ػَال‬ُ‫دػتگا‬ ‫آیا‬‫ّای‬‫هی‬ ‫اجشایی‬‫چاسچَب‬ ‫اص‬ ‫تَاًٌذ‬‫وٌٌذ؟‬ ُ‫اػتفاد‬ ‫هختلفی‬ ‫ّای‬
‫دسكٛستی‬ٜ‫دػتٍب‬ ٝ‫و‬‫چبسچٛة‬ ،‫وـٛس‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬‫ػفبسؿی‬ ٚ ‫ا٘تخبة‬ ‫سا‬ ‫ٔختّفی‬ ‫ٞبی‬ٚ ‫٘تبیح‬ ،‫ٕ٘بیٙذ‬
ُٔ‫تؼب‬ ‫وـٛسی‬ ‫ػٌح‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دػتبٚسدٞبی‬ًٙٞ‫ٕٞب‬ ٚ ‫پزیش‬‫٘یؼت‬(‫دِٚت‬ ‫اٞذاف‬ ‫ثشخالف‬
)‫اِىتشٚ٘یىی‬
ِ‫ًتیج‬ِ‫ت‬ ‫ًیاص‬ :‫یه‬‫هلی‬ ‫چاسچَب‬(‫دٍلتی‬).‫اػت‬
:‫ػَال‬‫هی‬ ‫آیا‬‫اص‬ ‫تَاى‬‫چاسچَب‬‫وـَسّا‬ ‫دیگش‬‫چاسچَب‬ ‫ػٌَاى‬ ِ‫ت‬«‫هلی‬»‫ا‬ُ‫ػتفاد‬‫ًوَد؟‬
‫فٙبٚسی‬ ٚ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ‫ثشخی‬ ‫خالف‬ ‫ثش‬‫ٞبی‬‫ثبص‬‫وـٛس‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫ٚاثؼت‬ ٝ‫و‬‫دِٚت‬ ٚ،‫٘یؼتٙذ‬ ‫خبكی‬
‫چبسچٛة‬‫ّٔی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٝ‫ث‬‫ٔـخق‬ ‫ًٛس‬ٝٔ‫ثش٘ب‬ ٚ ‫ثبالدػتی‬ ‫اػٙبد‬ ‫ثب‬ ‫ثبیذ‬‫دِٚت‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫ٞبی‬
‫اِىتشٚ٘یىی‬‫وـٛس‬‫ثبؿٙذ‬ ًٙٞ‫ٕٞب‬‫ِزا‬ ،‫ٕ٘ی‬ٖ‫تٛا‬ٝ‫ث‬َ‫ٔثب‬ ‫ًٛس‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫اص‬‫وـٛس‬
‫اػتشاِیب‬ٚ ‫ٞذایت‬ ‫ثشای‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫یىپبسچٍی‬ٜ‫دػتٍب‬.‫ٕ٘ٛد‬ ٜ‫اػتفبد‬ ٖ‫ایشا‬ ‫وـٛس‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬
ِ‫ًتیج‬:‫هلی‬ ‫چاسچَب‬‫تایذ‬ٍ ‫تذٍیي‬ ‫داخلی‬ ‫ًیاص‬ ‫تشاػاع‬‫ػفاسؿی‬‫ؿَد‬.

19. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫اول‬‫فصل‬
19
ٝ‫ٌفت‬ ‫٘ىبت‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ٜ‫ؿذ‬،‫ٔی‬ٗ‫ای‬ ٖ‫تٛا‬:‫ٕ٘ٛد‬ ‫ثٙذی‬ ‫خٕغ‬ ٌٝ٘ٛ
‫چبسچٛة‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫اص‬ ‫ٞذف‬(‫ّٔی‬)‫ٞذایت‬ ،ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٔ‫ؤ‬‫ثش‬ٜ‫دػتٍب‬‫ثشای‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬
ٗ‫تذٚی‬ٜ‫پیبد‬ ٚ‫ًشح‬ ‫اثشثخؾ‬ ‫ػبصی‬‫ػیبػت‬ ٚ ‫اٞذاف‬ ‫ثب‬ ًٙٞ‫ٕٞب‬ ،‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫دِٚت‬ ‫ٞبی‬
‫اػت‬ ‫اِىتشٚ٘یىی‬.
‫هشٚست‬ ٚ ُ‫دالی‬‫اص‬ ‫أش‬ ٗ‫ای‬ٚ‫د‬ٝ‫خٙج‬ٟٓٔ.‫اػت‬ ‫ثشسػی‬ ُ‫لبث‬
‫آػیت‬ ٚ ‫ثشسػی‬ ‫ثشاػبع‬‫ؿٙبػی‬ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬‫ًشح‬ ‫اخشای‬ ٝٞ‫د‬ ‫یه‬ ‫اص‬ ‫ثیؾ‬‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫دػتٍب‬‫ٔـخق‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬‫ظشفیت‬ ْ‫ػذ‬ ،‫ثبالدػتی‬ ‫اػتب٘ذاسد‬ ٚ ‫چبسچٛة‬ ‫یه‬ ‫٘جٛد‬ ٝ‫و‬ٚ ‫ػبصی‬
ٕٙ٘‫تٛا‬،‫خلٛكی‬ ٚ ‫دِٚتی‬ ‫ثخؾ‬ ‫ذػبصی‬ٔ‫ؤ‬ٖ‫ثش٘جٛد‬‫ٔـٛق‬‫٘ظبست‬ ٚ ‫ٞب‬،‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫حٛص‬ ‫دس‬ ‫لب٘ٛ٘ی‬ ‫ٞبی‬
‫وبفی‬ًٙٞ‫فش‬ ٚ ‫آٔٛصؽ‬ ٖ‫٘جٛد‬‫ًشح‬ ‫٘تبیح‬ ‫اسصیبثی‬ ْ‫ػذ‬ ،‫ػبصٔب٘ی‬ ٖ‫ٔذیشا‬ ‫ثشای‬ ‫ػبصی‬ٚ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫ٔشتجي‬ ُٔ‫ػٛا‬ ‫ػبیش‬،ٜ‫دػتٍب‬ ‫اص‬ ‫صیبدی‬ ‫تؼذاد‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫ثبػث‬َ‫ػب‬ ‫ًی‬ ٝ‫و‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬‫ٌز‬ ‫ٞبی‬ٗ‫تذٚی‬ ٝ‫ث‬ ْ‫الذا‬ ٝ‫ؿت‬
‫ًشح‬ٜ‫پیبد‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٛفك‬ ‫ٕ٘ٛد٘ذ‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫دیٍش‬ ‫ًشف‬ ‫اص‬ .‫٘ـٛ٘ذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫ٍٟ٘ذاؿت‬ ٚ ‫ػبصی‬ٖ‫فمذا‬
ٚ ‫چبسچٛة‬ ‫یه‬ٝٔ‫ثش٘ب‬‫ّٔی‬ٜ‫دػتٍب‬ ‫ؿذ‬ ‫ثبػث‬ ‫وـٛس‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٜ‫پیبد‬ ٚ ٗ‫تذٚی‬ ٝ‫ث‬ ْ‫الذا‬ ٝ‫و‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬‫ػبصی‬
‫یب‬ ‫چبسچٛة‬ ‫یه‬ ‫اص‬ ْ‫ٞشوذا‬ ،‫ٕ٘ٛد٘ذ‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫وٙٙذ‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫خٟب٘ی‬ ‫اٍِٛی‬‫؛‬‫خشٚخی‬ ٝ‫٘تید‬ ‫دس‬‫تِٛیذ‬ ‫ٞبی‬
ُٔ‫تؼب‬ ٜ‫ؿذ‬‫حتی‬ ،ٜ‫٘جٛد‬ ًٙٞ‫ٕٞب‬ ٚ ‫پزیش‬‫ثشخی‬‫ػیبػت‬ ٚ ‫اِضأبت‬ ‫ثب‬ٝ‫تٛػؼ‬ ‫ٞبی‬‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫دِٚت‬‫٘یض‬ ‫وـٛس‬ ‫دس‬
‫٘جبؿذ‬ ‫ٌٔٙجك‬.
ٝ‫ٌٔبِؼ‬ ‫ثب‬ ‫دیٍش‬ ‫ًشف‬ ‫اص‬ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬‫دِٚت‬ ٜ‫حٛص‬ ‫دس‬ ٚ‫پیـش‬ ‫وـٛسٞبی‬ ٝ‫و‬ ‫ؿذ‬ ‫ٔـخق‬ ‫خٟب٘ی‬ ‫ٔٛفك‬
‫دػتٍب‬ ْ‫اِضا‬ ‫ثش‬ ٜٚ‫ػال‬ ‫اِىتشٚ٘یىی‬‫ثشای‬ ‫خبٔؼی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ٚ ‫چبسچٛة‬ ،‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ٝ‫ث‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫دػتٍب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫پیـشفت‬ ‫ثش‬ ‫٘ظبست‬ ٚ ‫حٕبیت‬ ،‫ٞذایت‬ٜ‫ٕ٘ٛد‬ ‫اخشا‬ ‫دِٚتی‬ ‫ٞبی‬‫ا٘ذ‬(َٚ‫ا‬ ‫وـٛس‬ ٜ‫د‬ ٖ‫ٔیب‬ ‫اص‬
ٝ‫ستج‬ٚ‫د‬ ‫ثٙذی‬َ‫ػب‬ ‫دس‬ ‫اِىتشٚ٘یه‬ ‫ِت‬2015‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ّٔی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ٚ ‫چبسچٛة‬ ‫داسای‬ ‫وـٛس‬ ‫ٞـت‬ ،
.)‫ٞؼتٙذ‬
‫ثشسػی‬ ‫٘تبیح‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬‫ساػتبی‬ ‫دس‬ ٚ ‫خٟب٘ی‬ ٚ ‫داخّی‬‫ٔٙذسج‬ ‫ٔٛهٛع‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ٓ‫غیشٔؼتمی‬ ٚ ٓ‫ٔؼتمی‬ ‫ٔٛاد‬
‫دس‬«‫هٛاثي‬‫فٙی‬ٚ‫اخشایی‬ٝ‫تٛػؼ‬‫دِٚت‬‫اِىتشٚ٘یىی‬»‫ٔلٛة‬ٗ‫ؿـٕی‬ٝ‫خّؼ‬‫ؿٛسای‬‫ػبِی‬‫فٙبٚسی‬‫اًالػبت‬‫وـٛس‬‫دس‬
‫تبسیخ‬20/12/1392،«‫آیی‬ٜ‫دػتٍب‬ ‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫خذٔبت‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ٝٔ‫٘ب‬ ٗ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬»‫ٔلٛة‬‫یه‬‫كذ‬ٚ‫ؿلت‬ٚ
ٗ‫چٟبسٔی‬ٝ‫خّؼ‬‫ؿٛسای‬‫ػبِی‬‫اداسی‬‫دس‬‫تبسیخ‬10/4/1393ٚ«ٗ‫آیی‬ٝٔ‫٘ب‬‫اخشایی‬‫ثٙذ‬‫اِف‬ٜ‫ٔبد‬46ٖٛ٘‫لب‬ٝٔ‫ثش٘ب‬ٓ‫پٙد‬
ٝ‫تٛػؼ‬‫ج‬.‫ا‬.ٖ‫ایشا‬»،ٗ‫تذٚی‬‫اػتمشاس‬ ٚ‫چبسچٛة‬‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬‫دِٚت‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ٖٛ‫وٕیؼی‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫ثب‬ ٚ ‫تلٛیت‬ ٖ‫ایشا‬
‫ٔشتجي‬ ‫حبوٕیتی‬ ‫ٟ٘بدٞبی‬ ‫ػبیش‬ ‫ٕٞىبسی‬ ٚ ‫اِىتشٚ٘یىی‬‫اخشا‬.‫ؿذ‬

20. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
‫اول‬‫فصل‬
20
1-6‫گشارش‬ ‫ساختار‬
‫تـشیح‬ ٚ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ٔؼشفی‬ ‫خٟت‬ ‫ػٙذ‬ ٗ‫ای‬‫تفلیّی‬‫ثخؾ‬«‫سٚؽ‬ ٚ ‫چبسچٛة‬‫ؿٙبػی‬»‫یىی‬ ٝ‫و‬
‫اكّی‬ ‫چٟبسثخؾ‬ ‫اص‬ٖ‫آ‬ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫تٟی‬ ،‫اػت‬ٖ‫آ‬ ‫ػبختبس‬ ٚ:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬
ْٚ‫د‬ ُ‫فل‬ ‫دس‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ٔؼشفی‬.
«‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫چبسچٛة‬»ْٛ‫ػ‬ ُ‫فل‬ ‫دس‬.
«‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬»ُ‫فل‬ ‫دس‬ْ‫چٟبس‬.
«‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔحتٛایی‬ ‫چبسچٛة‬»ُ‫فل‬ ‫دس‬ٓ‫پٙد‬.
«ٙٞ‫س‬ٕ‫تىٙیه‬ ،‫ٛدٞب‬َ‫ٔثب‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ‫ٞب‬‫ٞب‬»ُ‫فل‬ ‫دس‬‫ؿـ‬ٓ.
«ٜ‫ٚاط‬ٝٔ‫٘ب‬»‫پیٛػت‬ ‫دس‬ ‫ػٙذ‬()‫اِف‬.

21. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
21
‫فصل‬‫دوم‬
‫فصل‬‫دٍم‬
‫ایزاى‬ ‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬ ‫چارچَب‬ ‫هعزفی‬

22. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
22
‫فصل‬‫دوم‬
2‫هع‬ ‫چارچَب‬ ‫هعزفی‬‫ایزاى‬ ‫ساسهاًی‬ ‫واری‬
«ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬»13
‫تٛكیف‬ ْ‫ػب‬ ‫ٔؼٙبی‬ ٝ‫ث‬ٜ‫وٙٙذ‬،‫ػبختبس‬‫اٍِٛٞب‬ ،ُٕ‫دػتٛساِؼ‬ْ‫ا٘دب‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ
‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٜ‫دػتٍب‬ ٚ ‫دِٚت‬ ‫ػٌح‬ ‫دس‬‫اػت‬ ‫وـٛس‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬ٜٚ‫دسثشداس٘ذ‬‫ثخؾ‬ ‫چٟبس‬14
ٚ‫د‬ ‫ثشای‬ ٚ ‫اػت‬ ‫اكّی‬
ٝ‫تٟی‬ ٖ‫ٔخبًجب‬ ‫اص‬ ٜٚ‫ٌش‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.ٗ‫ای‬‫ثشاػبع‬ ‫چبسچٛة‬‫ثشسػی‬ َ‫ػب‬ ٗ‫چٙذی‬ٕٝ٘ٛ٘ ‫تحّیّی‬ ‫ٞبی‬‫چبسچٛة‬ٚ ‫ٞب‬
ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬‫ٔٙتـش‬ ٚ ‫ًشاحی‬ ‫وـٛس‬ ‫٘یبصٞبی‬ ‫ثب‬ ٖ‫آ‬ ‫اٌ٘جبق‬ ٚ ‫وـٛسٞب‬ ‫دیٍش‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬‫ثخؾ‬ .‫ٞب‬‫ی‬ٗ‫ای‬ ‫اص‬ ‫ی‬
‫چبسچٛة‬ٝ‫ث‬ُٔ‫وب‬ ‫ًٛس‬ٝ‫ث‬‫كٛست‬‫ثٛٔی‬‫ثشاػبع‬ ٚٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬ٚ‫د‬ ‫اص‬ ‫ثیؾ‬‫ًشاحی‬ ‫وـٛس‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٞ‫د‬
ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.‫٘ذاسد‬ ٖ‫خٟب‬ ‫دس‬ ‫ٔـبثٟی‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ
‫دس‬ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬ ،ٝ‫ث‬ٝٙٔ‫صیشدا‬ ‫ؿؾ‬ٓ‫تمؼی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬:
‫صیش‬‫ساٞجشدی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ٝٙٔ‫دا‬15
()‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٚسٚدی‬ ٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ث‬
‫صیش‬‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬‫ٚوبس‬
‫صیش‬ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬16
‫صیش‬ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬‫افضاسٞبی‬‫وبسثشدی‬17
‫صیش‬‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬18
‫صیش‬‫أٙیت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬19
‫ثخؾ‬ ٝ‫وّی‬ ‫ٔحتٛای‬ ‫ِزا‬ٚ ‫ٞب‬ٝ‫ٔؤِف‬‫ٞبی‬20
‫چبسچٛة‬(َ‫ٔذ‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔحتٛایی‬ ‫چبسچٛة‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬
‫ت‬ ٝٙٔ‫صیشدا‬ ‫ؿؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫ثش‬ ‫ٔجتٙی‬ )... ٚٗ‫ذٚی‬ٜ‫ؿذ‬.‫ا٘ذ‬
ٖ‫ٕٞب‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ْ‫٘ب‬ ‫اص‬ ٝ‫و‬ ٌٝ٘ٛ‫صٔب٘ی‬ ‫تب‬ ٚ ‫اػت‬ َ‫ٔذ‬ ٚ ‫چبسچٛة‬ ‫یه‬ ‫اػت‬ ‫ٔـخق‬ ٖ‫آ‬ٝ‫و‬
ٝ‫ث‬‫كٛست‬‫ٔؤثش‬ٜ‫پیبد‬ ٚ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔٛسد‬ ًٝٛ‫ٔشث‬ ٖ‫ٔتِٛیب‬ ‫تٛػي‬ ‫وبسثشدی‬ ٚ‫دس‬ َٛ‫تح‬ ٚ ‫تغییش‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬ ،‫ٍ٘یشد‬ ‫لشاس‬ ‫ػبصی‬
ٜ‫دػتٍب‬ ٚ ‫دِٚت‬ ‫ػٌح‬.‫ؿذ‬ ‫٘خٛاٞذ‬ ٝ‫صیشٔدٕٛػ‬ ‫ٞبی‬
13
Iran Enterprise Architecture Framework (IEAF)
14
Section
15
Strategic Planning
16
Information & Data Architecture
17
Application Architecture
18
Technology Infrastructure Architecture
19
Security Architecture
20
Components

23. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
23
‫فصل‬‫دوم‬
2-1‫تخص‬ٍ ‫ّا‬ِ‫هؤلف‬‫ّای‬‫ایزاى‬ ‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬ ‫چارچَب‬
ٝ‫تٟی‬ ٖ‫ٔخبًجب‬ ‫اص‬ ٜٚ‫ٌش‬ ٚ‫د‬ ‫ثشای‬ ٚ ‫اػت‬ ‫اكّی‬ ‫ثخؾ‬ ‫چٟبس‬ ‫داسای‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬‫ثخؾ‬ .‫ٞب‬
ٚٔ‫ؤ‬ٝ‫ِف‬‫ٞبی‬‫دس‬ ‫چبسچٛة‬ُ‫ؿى‬2-1ٜ‫داد‬ ٖ‫٘ـب‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
ُ‫ؿى‬2-1‫ثخؾ‬ٚ ‫ٞب‬ٝ‫ٔؤِف‬‫ٞبی‬ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬
‫سٍؽ‬ ٍ ‫چاسچَب‬:‫ؿٌاػی‬
‫ثخؾ‬«‫سٚؽ‬ ٚ ‫چبسچٛة‬‫ؿٙبػی‬»21
ٝ‫و‬‫دس‬ُ‫فل‬‫ٞبی‬‫ثؼذی‬ٝ‫ث‬ُٔ‫وب‬ ‫كٛست‬‫ٔی‬ ٜ‫داد‬ ‫ؿشح‬‫ؿٛ٘ذ‬،َ‫ٔؼبد‬«ٚ ‫دا٘ؾ‬
‫سٚؽ‬»‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ْ‫ا٘دب‬ٚ ‫اػت‬َ‫ػٛا‬ ٝ‫ث‬«‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬ ٍٝ٘ٛ‫چ‬ ٚ ‫چیؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ؿٛد‬»‫ٔی‬ ‫پبػخ‬‫ث‬ .‫دٞذ‬ٝ‫ا‬ٗ‫ی‬
‫چٟبس‬ ‫ٔٙظٛس‬ٝ‫ٔؤِف‬‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫و‬ ٜ‫ؿذ‬ ٜ‫داد‬ ‫لشاس‬ ٖ‫آ‬ ‫دس‬ ‫اكّی‬‫صیش‬:‫اػت‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫چبسچٛة‬22
:،‫ػبختبس‬ ،َٛ‫اك‬‫٘مؾ‬‫ٟٔبست‬ ٚ ‫ٞب‬‫ال‬ ‫ٞبی‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثشای‬ ْ‫ص‬
21
Framework & Methodology
22
Architecture Management Framework

24. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
24
‫فصل‬‫دوم‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬23
‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ُ‫ٔشاح‬ :(‫ٚسٚدی‬ ،‫فبصٞب‬‫فؼبِیت‬ ،‫ٞب‬‫خشٚخی‬ ،‫ٞب‬)‫ٞب‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔحتٛایی‬ ‫چبسچٛة‬24
:ٜ‫فشآٚسد‬ٝ‫ًجم‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫آٟ٘ب‬ ‫ثٙذی‬(‫تِٛیذ‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬
‫ٔی‬)‫ؿٛ٘ذ‬
‫سٕٞٙٛدٞب‬‫تىٙیه‬ ،َ‫ٔثب‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ‫ٞب‬‫ٞب‬25
‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ثشای‬ ٝ‫و‬ ‫خب٘جی‬ ٚ ‫تىٕیّی‬ ‫اػٙبد‬ :‫ٔفیذ‬ٚ ٜ‫ثٛد‬
ٝ‫ث‬ٝ‫تٛػؼ‬ ٚ ُ‫تىٕی‬ ‫ٔؼتٕش‬ ‫كٛست‬‫ٔی‬‫یبث‬‫ذ‬.
‫هذل‬:‫هلی‬ ‫هشجغ‬ ‫ّای‬
‫ثخؾ‬«َ‫ٔذ‬‫ّٔی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬»26
‫ٔی‬ ٝ‫و‬َ‫ٔؼبد‬ ‫سا‬ ٖ‫آ‬ ٖ‫تٛا‬«‫ّٔی‬ ‫ٔمیبع‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫آٔبد‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫اٍِٛٞب‬
()‫دِٚت‬»َ‫ػٛا‬ ٝ‫ث‬ ،‫دا٘ؼت‬«ٝ‫چ‬ ‫ثشاػبع‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ؿٛد‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫ثبالدػتی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫اٍِٛٞبی‬ ٚ ‫اػتب٘ذاسد‬‫؟‬»‫ٔی‬ ‫پبػخ‬.‫دٞذ‬
‫ث‬ٝٗ‫ای‬‫ّٔی‬ ‫ٔمیبع‬ ‫دس‬ ‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬ ‫ؿؾ‬ ‫ٔٙظٛس‬(‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫و‬ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫تٟی‬ )‫دِٚت‬‫صیش‬:‫اػت‬
‫ػّٕىشد‬ ‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬27
ٝ‫ًجم‬ :ٝ‫ػٙد‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ‫ثٙذی‬‫دِٚت‬ ‫دس‬ ‫ػّٕىشد‬ ‫اسصیبثی‬ ‫ٞبی‬(ٜ‫دػتٍب‬)‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬
‫خذٔبت‬ ‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬28
ٝ‫ًجم‬ :ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ‫ثٙذی‬‫خذٔبت‬(‫دِٚت‬ ‫دس‬ ‫پـتیجب٘ی‬ ٚ ‫اكّی‬ )‫وبسوشدٞبی‬(ٜ‫دػتٍب‬‫ٞبی‬
)‫اخشایی‬
ٜ‫داد‬ ‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬29
ٝ‫ًجم‬ :ٜ‫داد‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ‫ثٙذی‬‫دِٚت‬ ‫دس‬ ‫پـتیجب٘ی‬ ٚ ‫اكّی‬ ‫ٞبی‬(ٜ‫دػتٍب‬)‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬
ْ‫٘ش‬ ‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬30
ٝ‫ًجم‬ :ْ‫٘ش‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ‫ثٙذی‬‫دِٚت‬ ‫دس‬ ‫پـتیجب٘ی‬ ٚ ‫اكّی‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
(ٜ‫دػتٍب‬‫ٞبی‬)‫اخشایی‬
‫فٙبٚسی‬ ‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬31
ٝ‫ًجم‬ :‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ‫ثٙذی‬ٚ‫اثضاسٞب‬‫ی‬‫دِٚت‬ ‫دس‬ ‫فبٚا‬(ٜ‫دػتٍب‬)‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬
‫أٙیت‬ ‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬32
ٝ‫ًجم‬ :َ‫وٙتش‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ‫ثٙذی‬‫دِٚت‬ ‫دس‬ ‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫أٙیتی‬ ‫ٞبی‬(ٜ‫دػتٍب‬)‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬
َ‫ٔذ‬ٝ٘‫خذاٌب‬ ‫اػٙبد‬ ‫دس‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ؿذ‬ ‫تـشیح‬ ‫ای‬.‫ا٘ذ‬
23
Architecture Development Method
24
Architecture Capability Framework
25
Guidelines, Technics & Sample Cases
26
National Reference Models
27
Performance Reference Model (PRM)
28
Business-Service Reference Model (BSRM)
29
Data Reference Model (DRM)
30
Application Reference Model (ARM)
31
Technology Reference Model (TRM)
32
Security Reference Model (SRM)

25. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
25
‫فصل‬‫دوم‬
‫هذل‬‫هشجغ‬ ‫ّای‬:‫تخـی‬
‫ثخؾ‬«َ‫ٔذ‬‫ثخـی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬»33
‫ٔی‬ ٝ‫و‬َ‫ٔؼبد‬ ‫سا‬ ٖ‫آ‬ ٖ‫تٛا‬«‫یه‬ ‫ٔمیبع‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫آٔبد‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫اٍِٛٞب‬
‫وؼت‬ ٝ‫خٛؿ‬ ‫یب‬ ‫كٙؼت‬‫ٚوبس‬»َ‫ػٛا‬ ٝ‫ث‬ ،‫دا٘ؼت‬«‫ؿٛد‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫تخللی‬ ‫اٍِٛٞبی‬ ٚ ‫اػتب٘ذاسد‬ ٝ‫چ‬ ‫ثشاػبع‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫؟‬»
‫ٔی‬ ‫پبػخ‬‫ثخؾ‬ ‫ػبیش‬ ‫ثشخالف‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ .‫دٞذ‬ٝ‫و‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ٞبی‬ٝ‫ث‬‫ٟ٘بدٞبی‬ ‫تٛػي‬ ‫ٔتٕشوض‬ ‫كٛست‬‫حبوٕیتی‬ٚ ٗ‫تذٚی‬
ٝ‫خٛؿ‬ ٚ ‫كٙبیغ‬ ‫تٛػي‬ ،ٜ‫ؿذ‬ ‫ٔٙتـش‬‫وؼت‬ ‫ٞبی‬ُ‫تىٕی‬ ٚ ٗ‫تذٚی‬ ‫وـٛس‬ ‫دس‬ ‫ٚوبس‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬َ‫ٔذ‬ ٕٝ٘ٛ٘ .‫ثخـی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬
ٝ‫و‬‫ٔی‬ٗ‫تذٚی‬ ًٝٛ‫ٔشث‬ ٖ‫ٔتِٛیب‬ ‫تٛػي‬ ‫تٛا٘ذ‬،‫ؿٛد‬‫لشاس‬ ٝ‫ث‬‫صیش‬:‫اػت‬
‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬‫كٙؼت‬‫ثب٘ه‬
‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬‫كٙؼت‬ٕٝ‫ثی‬
‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬‫كٙؼت‬‫ٔخبثشا‬‫ت‬
‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬‫كٙؼت‬ُٕ‫ح‬ُ‫ٚ٘م‬
‫ا٘شطی‬ ‫كٙؼت‬ ‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬
ٖ‫دسٔب‬ ٚ ‫ثٟذاؿت‬ ‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬
‫ؿٟشداسی‬ ‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬
ٝ‫ٔـبث‬ ‫ٔٛاسد‬ ‫ػبیش‬ ٚ
:‫اػتمشاس‬ ٍ ‫تشٍیج‬ ِ‫تشًاه‬
‫ثخؾ‬«‫اػتمشاس‬ ٚ ‫تشٚیح‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬»34
‫ٔی‬ ٝ‫و‬َ‫ٔؼبد‬ ‫سا‬ ٖ‫آ‬ ٖ‫تٛا‬«‫ٔـٛق‬‫ثؼتشػبصی‬ ٚ ‫اِضأبت‬ ،‫ٞب‬‫ٞب‬»‫اػتمشاس‬ ‫ثشای‬
‫چٟبس‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫دا٘ؼت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٝ‫ٔؤِف‬:‫اػت‬ ‫اكّی‬
ٜ‫دػتٍب‬ ‫تىبِیف‬ ٝ‫و‬ ‫ثبالدػتی‬ ‫لب٘ٛ٘ی‬ ‫ػٙذ‬ :‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتمشاس‬ ‫اخشایی‬ ٚ ‫فٙی‬ ‫هٛاثي‬‫ػبیش‬ ٚ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬
‫ٔی‬ ‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫ٔشتجي‬ ‫حبوٕیتی‬ ‫ٟ٘بدٞبی‬‫وٙذ‬.
‫ظشفیت‬‫ظشفیت‬ ‫خٟت‬ ‫دس‬ ‫حٕبیتی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ :‫تٛإ٘ٙذػبصی‬ ٚ ‫ػبصی‬ًٙٞ‫فش‬ ٚ ‫تٛإ٘ٙذػبصی‬ ،‫ػبصی‬‫ثشای‬ ‫ػبصی‬
ٜ‫دػتٍب‬ ‫اص‬ ٓ‫اػ‬ ‫ٔٛهٛع‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ٜ‫دا٘ـٍب‬ ،‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬‫ػّٕی‬ ‫ٔشاوض‬ ٚ ‫ٞب‬-‫ؿشوت‬ ،‫پظٚٞـی‬‫پیٕب٘ىبس‬ ٚ ‫ٔـبٚس‬ ‫ٞبی‬
.‫ٔشتجي‬ ‫ٟ٘بدٞبی‬ ‫ػبیش‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬
‫ًشح‬ ‫اسصیبثی‬ :‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اسصیبثی‬ٜ‫پیبد‬ ‫٘تبیح‬ ٚ ‫ٞب‬ٜ‫دػتٍب‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬‫اخشای‬ ‫ٞبی‬‫خٟت‬ ‫اص‬ ‫ی‬
ٜ‫دػتٍب‬ ‫پیـشفت‬ ٖ‫ٔیضا‬ ‫پبیؾ‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دس‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬.
33
Sector Reference Models
34
Implementation & Promotion Program

26. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
26
‫فصل‬‫دوم‬
‫ث‬ٝ‫ث‬ :‫چبسچٛة‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ٚ ‫سٚصسػب٘ی‬ٜٝ‫دٚس‬ ‫سٚصسػب٘ی‬‫ای‬ٝ‫ٔؤِف‬‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ثشاػبع‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ٞبی‬ٚ ‫وـٛس‬ ‫خذیذ‬ ‫ٞبی‬
ٖ‫خٟب‬ ‫دس‬ ‫فٙبٚسی‬ ٚ ‫دا٘ؾ‬ ‫تغییشات‬
:‫ایشاى‬ ‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ‫چاسچَب‬ ‫هخاعثاى‬
«‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ٖ‫ٔخبًجب‬ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬»35
‫ٔشوض‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ُ‫ؿى‬2-1ٜ‫ؿذ‬ ٜ‫داد‬ ٖ‫٘ـب‬ٜ‫ثٟش‬ ،‫چبسچٛة‬ ٗ‫ای‬ ‫اص‬ ٖ‫ثشداسا‬
‫ثخؾ‬ ٝ‫ٔدٕٛػ‬ ‫وٕه‬ ٝ‫ث‬ ‫سا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ٝ‫و‬ ‫ٞؼتٙذ‬ٜ‫پیبد‬ ٚ ٗ‫تذٚی‬ ،ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫ٌفت‬ ‫ٞبی‬‫ػبصی‬‫ٔی‬‫ٔخبًت‬ .‫ٕ٘بیٙذ‬
‫دِٚت‬ ،‫ثبال‬ ‫ػٌح‬ ‫دس‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫اكّی‬(‫ثب‬ ‫سا‬ ‫دِٚت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ )‫حبوٕیت‬‫تأویذ‬‫ثش‬ٝ‫اسای‬
ٝ‫٘مـ‬ ٚ ٗ‫تذٚی‬ ‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫خذٔبت‬ٜ‫دػتٍب‬ ‫ثشای‬ ٖ‫وال‬ ٜ‫سا‬‫ٔی‬ ‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬ٜ‫دػتٍب‬ .‫وٙذ‬‫٘یض‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬
‫ًشح‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٖ‫ػبصٔب‬ ٜ‫ٔحذٚد‬ ‫دس‬ ‫سا‬‫دِٚت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ًٙٞ‫ٕٞب‬ ٚ ‫خٛد‬،ٜ‫پیبد‬ ٚ ٗ‫تذٚی‬‫ػبصی‬‫ٔی‬‫وٙٙذ‬.
‫ثخؾ‬ ٚ ‫كٙبیغ‬ ٝ‫وّی‬ ،ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ٓ‫ٔؼتمی‬ ٖ‫ٔخبًجب‬ ‫ثش‬ ٜٚ‫ػال‬‫ٔی‬ ‫٘یض‬ ‫وـٛس‬ ‫غیشدِٚتی‬ ‫ٞبی‬‫تٛا٘ٙذ‬
‫ٔٙتـش‬ ‫فٙی‬ ‫ٔٙبثغ‬ ٚ ‫دا٘ؾ‬ ‫اص‬ٜ‫ؿذ‬،‫اػت‬ٓٞ .‫ٕ٘بیٙذ‬ ٜ‫فبد‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫فٙی‬ ‫دا٘ؾ‬ ‫اص‬ ‫غٙی‬ ‫ٔٙجغ‬ ‫چبسچٛة‬ ‫اػٙبد‬ ٗ‫چٙی‬‫سا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬
‫لشاس‬ ٖ‫پظٚٞـٍشا‬ ٚ ٖ‫دا٘ـدٛیب‬ ‫اختیبس‬ ‫دس‬ٜ‫داد‬ٝٙ‫صٔی‬ ٚ‫پظٚٞؾ‬ ٚ ‫ٔمبالت‬ ‫تِٛیذ‬ ‫ػبص‬‫ٞبی‬ٚ ‫فٙی‬‫تٛػي‬ ‫وبسثشدی‬
ٜ‫دا٘ـٍب‬‫پظٚٞـی‬ ‫ٔشاوض‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
2-2‫ٍیضگی‬‫ایزاى‬ ‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬ ‫چارچَب‬ ‫تَهی‬ ‫ّای‬
‫ثخؾ‬ ،‫ؿذ‬ ٝ‫ٌفت‬ ُ‫فل‬ ٗ‫ای‬ ‫اثتذای‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ٕٞبٌ٘ٛس‬‫اص‬ ‫ٞبیی‬ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٝ‫ث‬‫كٛست‬‫ثشاػبع‬ ٚ ‫ثٛٔی‬
ٝ‫تدشث‬ٚ‫د‬ ‫اص‬ ‫ثیؾ‬ ‫ٞبی‬.‫٘ذاسد‬ ٖ‫خٟب‬ ‫دس‬ ‫ٔـبثٟی‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫ًشاحی‬ ٖ‫ایشا‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٞ‫د‬
‫ٚیظٌی‬‫ثٛٔی‬ ‫ٞبی‬‫خبف‬ ٚ:‫اػت‬ ُ‫ری‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬
‫وـَسّا‬ ‫دیگش‬ ‫اػتاًذاسدّای‬ ٍ ‫چاسچَب‬ ِ‫ت‬ ‫ٍاتؼتگی‬ ‫ػذم‬
‫چبس‬َ‫ٔذ‬ ٚ ‫چٛة‬ٜ‫ٔتحذ‬ ‫ایبالت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ثش‬ ‫ٔجتٙی‬ ٚ ‫ٔتىی‬ ‫وـٛسٞب‬ ‫اص‬ ‫ثؼیبسی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬
ٝ‫تٛػؼ‬ ‫وـٛسٞبی‬ ‫دیٍش‬ ‫یب‬ ‫آٔشیىب‬ٝ‫تٛػؼ‬ ٖ‫أىب‬ ‫ٔشخغ‬ ‫وـٛس‬ ‫حٕبیت‬ ٖٚ‫ثذ‬ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫تٟی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ِزا‬ ٚ ‫اػت‬ ٝ‫یبفت‬
ٝ‫ث‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫أب‬ ،‫٘ذاسد‬ ‫ثشٚصسػب٘ی‬ ٚ‫ٔج‬ ٚ ُ‫ٔؼتم‬ ‫وبٔال‬ ‫كٛست‬ٚ ‫ثبص‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ‫ثش‬ ‫تٙی‬
‫چبسچٛة‬‫ٞبی‬‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫حٛص‬ ‫دس‬ ‫داخّی‬ ‫غٙی‬ ‫دا٘ؾ‬ ٗ‫ٕٞچٙی‬ .‫اػت‬ ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫تذٚی‬ )‫تٌٛف‬ ّٕٝ‫خ‬ ‫غیشحبوٕیتی(اص‬
ٖ‫پبیب‬ ‫یىلذ‬ ‫اص‬ ‫ثیؾ‬ ٗ‫تذٚی‬ ٖ‫آ‬ ُ‫حبك‬ ٝ‫و‬ ‫ػبصٔب٘ی‬‫دس‬ ‫ٔؼتجش‬ ‫ٔمبالت‬ ‫ا٘تـبس‬ ٚ ‫تىٕیّی‬ ‫تحلیالت‬ ٝٔ‫٘ب‬
35
Iran Enterprise Architecture framework Audience

27. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
27
‫فصل‬‫دوم‬
َ‫طٚس٘ب‬ٗ‫ثی‬ ‫ٞبی‬‫دس‬ ‫ٟٕٔی‬ ‫٘مؾ‬ ،‫اػت‬ ٝ‫ٌزؿت‬ ٝٞ‫د‬ ٚ‫د‬ ‫ًی‬ ‫إِّّی‬‫ٚاثؼتٍی‬ ْ‫ػذ‬‫ػّٕی‬ٝ‫ث‬ٖ‫ٔـبٚسا‬ ٚ ‫ٔشاخغ‬
.‫اػت‬ ٝ‫داؿت‬ ‫وـٛسٞب‬ ‫دیٍش‬
‫الىتشًٍیىی‬ ‫دٍلت‬ ‫خذهات‬ ‫هحَسلشاسدادى‬
ٝ٘ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫دس‬ٝ‫ث‬ ‫خذٔبت‬ ٝ‫الی‬ ٝ‫ث‬ ‫تٟٙب‬‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬ ٚ ‫اػت‬ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫پشداخت‬ ٜ‫ٚیظ‬ ‫كٛست‬
َ‫ٔذ‬ ٗ‫ٟٕٔتشی‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ث‬ ‫خذٔبت‬،ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫تٟی‬ ٜ‫ٍ٘ب‬ ٗ‫ای‬ ‫ثب‬ ‫ّٔی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬‫ػشٚیغ‬ ٓ‫پبسادای‬ ٝ‫ثّى‬ٝ‫ث‬ ‫ٌشایی‬
‫ثخؾ‬ ‫تٕبٔی‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اكّی‬ َٛ‫اك‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ٖ‫ػٙٛا‬‫دس‬ ٗ‫ٕٞچٙی‬ .‫اػت‬ ٜ‫ثٛد‬ ‫ٔذ٘ظش‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ٞبی‬
‫اِٚٛیت‬‫ثیشٚ٘ی‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ٝ‫ث‬ ‫خذٔت‬ ٝ‫اسای‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬ ٝ‫و‬ )‫(ػّٕیبتی‬ ‫اكّی‬ ‫فشآیٙذٞبی‬ ٖٛ‫اتٛٔبػی‬ ٚ ‫ثٟجٛد‬ ٖ‫لشاسداد‬
‫ٔی‬‫اػٙبد‬ ‫دس‬ ،‫ػتبدی‬ ٚ ‫پـتیجب٘ی‬ ‫فشآیٙذٞبی‬ ‫ثش‬ ‫ؿٛد‬ٝ‫٘مـ‬ ّٕٝ‫خ‬ ‫اص‬ ‫ثبالدػتی‬‫ٔٛسد‬ ‫٘یض‬ ‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫دِٚت‬ ٜ‫سا‬
‫تبویذ‬ٜ‫ثٛد‬.‫اػت‬
‫صیؼت‬‫تَم‬‫هلی‬‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬
‫صیؼت‬‫تٛإ٘ٙذی‬ ٚ ‫ؿشایي‬ ‫ثش‬ ‫ٔجتٙی‬ ،‫اػت‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫ًشاحی‬ ‫ّٔی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫اػتمشاس‬ ‫ثشای‬ ٝ‫و‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ْٛ‫ث‬
َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬ .‫اػت‬ ‫وـٛس‬ ‫ثٛٔی‬‫؛‬ٜ‫دا٘ـٍب‬ ٝ‫ػبثم‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫ثبتٛخ‬‫پظٚٞؾ‬ ‫دس‬ ‫وـٛس‬ ‫ٞبی‬‫ًشح‬ ‫ثش‬ ‫٘ظبست‬ ٚ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫دا٘ـٍب‬ ٝ‫ث‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتجبسػٙدی‬ ‫ٔشاوض‬ ‫ایدبد‬ ‫اِٚٛیت‬ ،‫ػبصٔب٘ی‬ٜ‫ؿذ‬ ٜ‫داد‬ ‫اختلبف‬ ‫ؿشایي‬ ‫ٚاخذ‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫دػتٍب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتجبسػٙدی‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔؼتمیٕب‬ ‫حبوٕیتی‬ ‫ٟ٘بدٞبی‬ ٚ ‫اػت‬‫ٕ٘ی‬ ‫ٚسٚد‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬.‫وٙٙذ‬
ٜ‫دا٘ـٍب‬ ‫٘مؾ‬ ٖ‫ؿذ‬ ً٘‫پشس‬‫صیؼت‬ ‫دس‬ ‫ٞب‬‫ٔؼٕبس‬ ْٛ‫ث‬‫اص‬ ‫كٙؼت‬ ‫ثب‬ َ‫فؼب‬ ‫استجبى‬ ٚ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ی‬‫ػیبػت‬‫ٞبی‬‫اػٙبد‬
.‫ٞؼت‬ ‫٘یض‬ ٖ‫ثٙیب‬ ‫دا٘ؾ‬ ‫التلبد‬ ٚ ‫وـٛس‬ ‫ثبالدػتی‬
ُ‫د‬ ‫الگَّای‬‫خذهات‬ ‫واسوشدی‬ ًِ‫گا‬
‫اِٚٛیت‬ ٚ ‫اسصیبثی‬ ،‫ؿٙبػبیی‬ ‫ثشای‬‫خذٔبت‬ ‫دٞی‬‫اكّی‬-‫ػّٕیبتی‬ٜ‫دػتٍب‬‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬،‫تؼبسیف‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫كشف‬
‫٘یبص‬ ٚ ‫٘یؼت‬ ‫وبفی‬ َ‫ٔثب‬ ‫تؼذادی‬ ٚ ٝ‫اِٚی‬‫لبِت‬ ٚ ‫اٍِٛٞب‬ ٝ‫ث‬ٝ‫ًجم‬ ‫ثشای‬ ‫ٞبیی‬‫خٟبت‬ ‫اص‬ ‫خذٔبت‬ ‫ثٙذی‬"‫وبسوشدی‬"
ٚ"‫ٔٛهٛػی‬".‫اػت‬ٝ‫ًجم‬ ‫ثش‬ ٜٚ‫ػال‬ ،‫خذٔبت‬ ‫ٔشخغ‬ َ‫ٔذ‬‫ثٙذی‬"‫ٔٛهٛػی‬"‫خذٔبت‬‫چبسچٛة‬ ‫ػبیش‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ٚ ‫ٞب‬
َ‫ٔذ‬‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬ٗ‫ثی‬‫إِّّی‬ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ ،‫داسد‬ ‫ٚخٛد‬"‫اٍِٛٞبی‬ٜ‫د‬ٝ٘‫ٌب‬‫وبسوشدی‬"‫٘یض‬‫ٞؼت‬ٝ‫و‬‫ٔشخغ‬ ‫ٞیچ‬ ‫دس‬
‫خٟب٘ی‬ ‫دیٍش‬.‫اػت‬ ‫وـٛس‬ ٜ‫خجش‬ ٖ‫ٔؼٕبسا‬ ‫ثٛٔی‬ ‫دا٘ؾ‬ ٚ ‫تدبسة‬ ُ‫حبك‬ ‫كشفب‬ ٚ ٝ‫٘ذاؿت‬ ‫ٚخٛد‬
‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ‫تلَؽ‬ ‫اسصیاتی‬ ‫اختصاصی‬ ‫هذل‬
‫ؿبخق‬ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫تٟی‬ ‫وـٛس‬ ‫داخّی‬ ‫تدشثیبت‬ ٚ ‫دا٘ؾ‬ ‫ثشاػبع‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ َ‫ٔذ‬ ‫اسصیبثی‬ ‫سٚؽ‬ ٚ ‫ٞب‬
َ‫ٔذ‬ ٝ‫ٔـبث‬ ٚ ‫اػت‬ٗ‫ثی‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٞبی‬‫تٙبلوی‬ ٝ‫اٌشچ‬ ،‫٘یؼت‬ ‫إِّّی‬ٖ‫آ‬ َٛ‫اك‬ ‫ثب‬‫ٞب‬‫٘یض‬ٝ٘ َ‫ٔذ‬ ٗ‫ای‬ .‫٘ذاسد‬‫تٟٙب‬ٝ‫ث‬
ٖ‫ػبصٔب‬‫ٔی‬ ‫وٕه‬ ‫ٞب‬ٜ‫ا٘ذاص‬ ‫سا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ثّٛؽ‬ ٚ ‫تٛإ٘ٙذی‬ ٖ‫ٔیضا‬ ‫وٙذ‬‫سا‬ ‫هؼف‬ ‫٘مبى‬ ٚ ٜ‫ٕ٘ٛد‬ ‫ٌیشی‬
‫وٙٙذ‬ ‫ثشًشف‬ ٚ ‫ؿٙبػبیی‬‫ٔی‬ ‫ٔـخق‬ ‫٘یض‬ ‫سا‬ ‫ٌّٔٛة‬ ٝ‫ث‬ ‫فؼّی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ‫افضایؾ‬ ‫ثشای‬ ْ‫الص‬ ‫الذأبت‬ ٝ‫ثّى‬ ،.‫وٙذ‬

28. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
28
‫فصل‬‫دوم‬
2-3‫ت‬ ‫سایز‬ ‫تا‬ ‫ارتثاط‬ِ‫زًاه‬‫الکتزًٍیکی‬ ‫دٍلت‬ ‫ّای‬
ٓٞ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫سٚیىشد‬ ٝ‫آ٘دبو‬ ‫اص‬‫فؼبِیت‬ ‫ساػتبػبصی‬‫سا‬ ‫یىپبسچٍی‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔبٔٛسیت‬ ٚ ‫اٞذاف‬ ‫ثب‬ ‫فبٚا‬ ‫ٞبی‬
‫الی‬ ‫دس‬ٝ‫ٞب‬‫وٙذ‬ ‫ٔی‬ ٗ‫توٕی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔختّف‬ ‫ی‬،‫دػتٍب‬ ‫ٕٞبٍٞٙی‬ ‫هشٚست‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ٜ‫ٞب‬‫ٚخٛد‬ ،‫یىذیٍش‬ ‫ثب‬ ‫اخشایی‬ ‫ی‬
ٚ‫د‬ ‫ػٌح‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫یه‬‫دػتٍب‬ ٝ‫و‬ ‫ِت‬ٜ‫ٞب‬ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬ ،‫ٕ٘بیٙذ‬ ‫خٛد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬ ٗ‫تذٚی‬ ٝ‫ث‬ ْ‫الذا‬ ٖ‫آ‬ ٝ‫ث‬ ‫اػتٙبد‬ ‫ثب‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٕٞبٍٞٙی‬.‫ؿٛد‬ ‫ٔی‬ ‫ّٔی‬ ‫ػٌح‬ ‫دس‬ ‫ٞب‬ٝ‫ث‬‫ث‬ ٝ‫و‬ ‫ٔشخغ‬ ٚ ‫ٚاحذ‬ ‫چبسچٛة‬ ‫یه‬ ‫دیٍش‬ ‫ػجبست‬ٜٝ‫ٍ٘ب‬ ‫ثب‬ ٚ ‫فٙی‬ ‫كٛست‬
‫دػتٍب‬ ‫ٕٞبٍٞٙی‬ ٚ ‫اِىتشٚ٘یه‬ ‫دِٚت‬ ‫اِضأبت‬ ٝ٘‫ٔؼٕبسا‬ٜ‫ٞب‬‫دِٚتی‬ ‫ی‬(‫سا‬ )‫غیشدِٚتی‬ ‫حتی‬ ُٚٔ‫وب‬ ،‫وٙذ‬ ‫ٔی‬ ‫ٔـخق‬
‫اسصؽ‬ ٜ‫وٙٙذ‬ٞ.‫اػت‬ ‫ّٔی‬ ‫ػٌح‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫بی‬
‫خٕغ‬ ‫دس‬‫ٔی‬ ‫ثٙذی‬ُٔ‫تؼب‬ ‫تحمك‬ ٝٙ‫وٕی‬ ٜ‫ٍ٘ب‬ ‫ثب‬ ‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫دِٚت‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ٞذف‬ ‫ٌفت‬ ٖ‫تٛا‬ٚ ُ‫تؼٟی‬ ‫یؼٙی‬ ‫پزیشی‬
ٜ‫دػتٍب‬ ‫تؼبٔالت‬ ٜٛ‫٘ح‬ ‫اػتب٘ذاسدػبصی‬‫یىذیٍش‬ ‫ثب‬ ‫ٞبی‬(ٜ‫دػتٍب‬ ‫ٞش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٚ ‫ػبختبس‬ ٝ‫ث‬ ‫ٚسٚد‬ ٖٚ‫ثذ‬)ٜ‫ٍ٘ب‬ ‫ثب‬ ‫أب‬ ،‫اػت‬
ُٔ‫وب‬ ٚ ‫خبٔغ‬‫ثضسي‬ ‫ٞذف‬ ‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫دِٚت‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫دس‬ٝ‫الی‬ ٕٝٞ ‫وبسأذػبصی‬ ٚ ‫اكالح‬ ٖ‫آ‬ ٚ ‫اػت‬ ‫ٔذ٘ظش‬ ‫تشی‬‫ٞبی‬
ٜ‫دػتٍب‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫اػت‬ ‫ٞب‬(ُ‫ؿى‬2-2)ٖ‫آ‬ ‫٘تبیح‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ٝ‫و‬ٓٞ‫فشا‬ ‫٘یض‬ُٔ‫تؼب‬ ‫ثشای‬ ‫ٔٙبػت‬ ‫ثؼتش‬ ‫ػبصی‬ٗ‫ثی‬ ‫پزیشی‬
.‫ثٛد‬ ‫خٛاٞذ‬ ‫دػتٍبٞی‬
ُ‫ؿى‬2-2ُٔ‫تؼب‬ ‫ثب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٌٝ‫ساث‬‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫دِٚت‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫دس‬ ‫پزیشی‬

29. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
29
‫فصل‬‫دوم‬
2-4‫سیست‬‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬ ‫تَم‬
‫دس‬‫ساػتبی‬‫چبسچٛة‬ ‫ٔٛفك‬ ‫اػتمشاس‬‫ٔؼٕبسی‬‫ػبصٔب٘ی‬ٖ‫ایشا‬ٚ‫ثشای‬ٗ‫توٕی‬‫سػبیت‬ٕٝٞ‫خٛا٘ت‬ٚ‫اِضأبت‬‫ٔٛفمیت‬
‫ٔٛهٛع‬،ٖ‫ریٙفؼب‬ ٚ ُٔ‫ػٛا‬ ُٕٝٞ‫تحّی‬ٚ‫صیؼت‬ َ‫ٔذ‬ْٛ‫ث‬36
‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ًشاحی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.‫دس‬ٗ‫ای‬َ‫ٔذ‬(ُ‫ؿى‬
2-3)،‫٘مؾ‬ٖ‫ریٙفؼب‬‫ٔختّف‬ٚ‫تؼبٔالت‬ٗ‫ثی‬ٖ‫ریٙفؼب‬‫ٔـخق‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
ُ‫ؿى‬2-3‫صیؼت‬ٖ‫ایشا‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ْٛ‫ث‬
36
Ecosystem

30. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
30
‫سوم‬‫فصل‬
‫فصل‬‫سَم‬
‫هعواری‬ ‫هذیزیت‬ ‫چارچَب‬ ِ‫هَلف‬ ‫تطزیح‬

31. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
31
‫سوم‬‫فصل‬
3‫تطزیح‬ِ‫هؤلف‬‫چارچَب‬‫هذیزیت‬‫هعواری‬
«‫چبسچٛة‬‫ٔذیشیت‬‫ٔؼٕبسی‬»،‫ا‬ِٚٗ‫ی‬ٝ‫ٔؤِف‬‫اكّی‬«ٚ ‫چبسچٛة‬‫سٚؽ‬‫ؿٙبػی‬»‫تٛكیف‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ٜ‫وٙٙذ‬،‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬
ٚ ‫ػبختبس‬‫ٟٔبست‬‫ٞبی‬ٓ‫تی‬‫ٔذیشیت‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫اثضاسٞبی‬ ٗ‫ٕٞچٙی‬ ،‫ٔؼٕبسی‬.‫اػت‬
‫ثشخی‬ ‫اثتذا‬ ‫دس‬‫پیؾ‬‫فشم‬‫ٞب‬‫چبسچٛة‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫٘ىبت‬ ٚ‫ٔذیشیت‬ٝٔ‫ادا‬ ‫دس‬ ٚ ٝ‫اسائ‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫اخضای‬ٗ‫ای‬ٝ‫ٔؤِف‬ُ‫تفلی‬ ٝ‫ث‬
‫ٔی‬ ‫ٔؼشفی‬.‫ؿٛ٘ذ‬
‫ٔذیشیت‬ ‫چبسچٛة‬‫ٔؼٕبسی‬‫تٌٛف‬ ‫اص‬ ،37
‫دی‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ ‫ػپغ‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫التجبع‬‫ذ‬ٜ‫ٌب‬‫چبثه‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ػبد‬ ٚ ‫ػبصی‬‫ػبصی‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٜ‫ؿذ‬ٚ ‫دا٘ؾ‬ .‫اػت‬ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬،‫وـٛس‬ ‫داخّی‬ٝ‫ث‬‫خلٛف‬‫تحمیمبت‬ ٝٞ‫د‬ ‫یه‬ ‫اص‬ ‫ثیؾ‬ ٝ‫ا٘ذٚخت‬
‫ػفبسؿی‬ ٚ ٗ‫تذٚی‬ ‫دس‬ ‫وـٛس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫حٛص‬ ‫دس‬ ‫ػّٕی‬ ٝ‫تدشث‬ ٚ ‫دا٘ـٍبٞی‬‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫ػبصی‬‫تأثیش‬
‫ث‬ٝ.‫اػت‬ ٝ‫داؿت‬ ‫ػضایی‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫دسثشداس٘ذ‬،َٛ‫اك‬‫٘مؾ‬ ،‫ػبختبس‬‫ٞب‬،‫ٟٔبست‬‫ٞب‬‫اثضاسٞب‬ ٚ‫ثشای‬ ْ‫الص‬ ‫ی‬‫ٔذیشیت‬
.‫اػت‬ ‫دػتشع‬ ُ‫لبث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔشاخغ‬ ‫ػبیش‬ ٚ ‫تٌٛف‬ ‫دس‬ ‫ثیـتش‬ ‫خضئیبت‬ ،‫اػت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬
‫دس‬ ‫وبس‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫سٚؽ‬ ٚ ُ‫ٔشاح‬ُ‫فل‬«‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬»‫؛‬ٜ‫فشآٚسد‬ُ‫تحٛی‬ ٚ ‫ٞب‬‫داد٘ی‬‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ُ‫فل‬
«‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔحتٛایی‬ ‫چبسچٛة‬»‫؛‬َ‫ٔثب‬ ٕٝ٘ٛ٘‫دس‬ ‫وبسثشدی‬ ‫سٕٞٙٛدٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬ُ‫فل‬«‫تىٙیه‬ ،‫سٕٞٙٛدٞب‬ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ‫ٞب‬
َ‫ٔثب‬‫ٞب‬»‫دیٍش‬ ‫اص‬ ٝ‫و‬َٛ‫فل‬ٜ‫ؿذ‬ ‫تـشیح‬ ،‫ٞؼتٙذ‬ ‫ػٙذ‬ ٗ‫ای‬‫ا٘ذ‬ٙ‫ای‬ ‫دس‬ ٚ‫دب‬‫ٕ٘ی‬ ‫تىشاس‬.‫ؿٛ٘ذ‬
َ‫ٔذ‬ ٚ ‫اٍِٛٞب‬‫ّٔی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬(‫ثخـی‬ ٚ )‫دِٚتی‬(‫كٙب‬‫ثخؾ‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اخشای‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ )‫یغ‬
«َ‫ٔذ‬‫ثخـی‬ ٚ ‫ّٔی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬»‫ثخؾ‬ ‫اص‬ ‫دیٍش‬ ‫یىی‬ ٝ‫و‬‫داسد‬ ‫لشاس‬ ،‫اػت‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ٞبی‬
‫ٕ٘ی‬ ‫تىشاس‬ ‫ایٙدب‬ ‫دس‬ ٚ.‫ؿٛد‬
‫ثخؾ‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اخشای‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫اخشایی‬ ٚ ‫فٙی‬ ‫هٛاثي‬«‫اػتمشاس‬ ٚ ‫تشٚیح‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬»‫ی‬ ٝ‫و‬‫ىی‬
‫ثخؾ‬ ‫اص‬ ‫دیٍش‬‫ٕ٘ی‬ ‫تىشاس‬ ‫ایٙدب‬ ‫دس‬ ٚ ‫داسد‬ ‫لشاس‬ ‫اػت‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ٞبی‬.‫ؿٛد‬
3-1‫هعواری‬ ‫اصَل‬
‫ثشای‬ ٝ‫و‬ ‫پبیذاس‬ ٚ ‫وّی‬ ‫سٕٞٙٛدٞبی‬ ٚ ‫لٛاػذ‬ ‫یؼٙی‬ َٛ‫اك‬ٓ‫تلٕی‬‫ٌیشی‬‫ٞب‬‫ثبیذ‬ٝ‫تٛخ‬ ‫ٔٛسد‬ٖ‫ٕٞب‬ .‫ٌیشد‬ ‫لشاس‬‫اص‬ ٝ‫و‬ ‫ًٛس‬
‫وؼت‬ ‫دس‬ ‫تغییشی‬ ‫ٞش‬ ‫ثب‬ ٚ ‫ػشػت‬ ٝ‫ث‬ َٛ‫اك‬ ‫اػت‬ ‫ٔـخق‬ ٖ‫آ‬ ‫تؼشیف‬‫ٔی‬ َٛ‫اك‬ .‫وٙٙذ‬ ‫تغییش‬ ‫٘جبیذ‬ ‫ٚوبس‬ٝ‫ث‬ ‫تٛا٘ٙذ‬‫كٛست‬
،‫خضئی‬ ‫یب‬ ٖ‫وال‬‫خبٔغ‬ٜ‫حٛص‬ ‫یب‬.‫ؿٛ٘ذ‬ ‫تؼشیف‬ ‫فشاػبصٔب٘ی‬ ‫یب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ،‫ای‬
‫غیشٔؼٕبسی‬ ٚ ‫ٔٛهٛػی‬ َٛ‫اك‬ َٚ‫ا‬ ‫٘ٛع‬ .‫اػت‬ ‫تؼشیف‬ ُ‫لبث‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫دس‬ َٛ‫اك‬ ‫٘ٛع‬ ٚ‫د‬ ‫وّی‬ ‫كٛست‬ ٝ‫ث‬ٝ‫و‬ ‫اػت‬ٝ‫ث‬‫ًٛس‬
،َٕٛ‫ٔؼ‬ٜ‫حٛص‬ ‫تٛػي‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔختّف‬ ‫ٞبی‬(‫ٔٙبثغ‬ ُ‫ٔث‬ٗ‫تؼیی‬ ‫ٔختّف‬ ‫ٔٛهٛػبت‬ ‫دس‬ ٚ ).. ،‫فبٚا‬ ،‫تذاسوبت‬ ،‫ٔبِی‬ ،‫ا٘ؼب٘ی‬
37
The Open Group Architecture Framework (TOGAF)

32. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
32
‫سوم‬‫فصل‬
‫ٔی‬‫ٔی‬ ‫تٛكیف‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ َٛ‫اك‬ ْٚ‫د‬ ‫٘ٛع‬ .‫٘یؼت‬ ‫ػٙذ‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔٛهٛع‬ ٚ ‫ؿٛ٘ذ‬،‫ؿٛد‬
ٗ‫ثٙبثشای‬‫اػت‬ َٛ‫اك‬ ‫ػجبست‬ ‫اص‬ ‫ٞشخب‬ ٝٔ‫ادا‬ ‫دس‬‫ؿٛد‬ ٜ‫فبد‬،‫ٔٙظٛس‬«‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬»38
.‫اػت‬،‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬ ‫تٛكیف‬ ‫ثشای‬
‫ٔـتشن‬ ٚ ‫ػٕٛٔی‬ َٛ‫اك‬ ‫اثتذا‬‫ٔؼٕبسی‬‫ٔی‬ ‫ٔؼشفی‬‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬ ‫ٞش‬ ‫تفىیه‬ ٝ‫ث‬ ‫ػپغ‬ ٚ ‫ؿٛ٘ذ‬(‫وؼت‬ٚ ‫اًالػبت‬ ،‫ٚوبس‬
ْ‫٘ش‬ ،ٜ‫داد‬‫تؼشیف‬ ًٝٛ‫ٔشث‬ َٛ‫اك‬ )‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ،‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
‫ػبص‬ ‫یه‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬ ‫ٔدٕٛع‬ٖ‫ٔب‬‫ثبیذ‬ُ‫لبث‬ٚ ‫ػفبسؿی‬ ،ٖ‫ػبصٔب‬ ‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ثب‬ ‫ٌٔبثك‬ ٚ ‫ثبؿٙذ‬ ‫ثبثجبت‬ ٚ ‫خبٔغ‬ ،ٟٓ‫ف‬
‫٘یض‬ ‫خذیذی‬ َٛ‫اك‬ ٖ‫ؿذ‬ ٝ‫اهبف‬ ‫یب‬ ‫صیش‬ َٛ‫اك‬ ‫ثشخی‬ ‫تغییش‬ ٝ‫ث‬ ‫اػت‬ ٗ‫ٕٔى‬ ‫ٔٛهٛع‬ ٗ‫ای‬ ٝ‫و‬ ‫ؿٛ٘ذ‬ ‫ثٛٔی‬‫ؿٛد‬ ‫ٔٙدش‬.
3-1-1‫هعواری‬ ‫هطتزک‬ ٍ ‫عوَهی‬ ‫اصَل‬
‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬ ‫ٔٙظٛس‬‫اػت‬ٞ ‫دس‬ ٝ‫و‬ٕٝٝٙٔ‫دا‬:‫اص‬ ‫ػجبستٙذ‬ ٚ ‫ٌیشد‬ ‫لشاس‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ثبیذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ُ‫ٔشاح‬ ٚ ‫ٞب‬
‫همشسات‬ ٍ ‫لَاًیي‬ ‫تا‬ ‫تغاتك‬
‫تلٕی‬ ٝ‫وّی‬ٕ‫ًشاحی‬ ٚ ‫بت‬.‫ثبؿذ‬ ‫وـٛس‬ ‫ٔمشسات‬ ٚ ٗ‫لٛا٘ی‬ ‫ثب‬ ‫ٌٔٙجك‬ ‫ثبیذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫ػاصهاًی‬ ‫تش‬ ‫هلی‬ ‫هٌافغ‬ ‫تمذم‬
ٓ‫تلٕی‬ ٝ‫ٔدٕٛػ‬‫ٌیشی‬‫ًشاحی‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ٞبیی‬‫ثش‬ ‫ثبیذ‬ ‫ؿٛد‬‫اٞذاف‬ ٚ ‫ّٔی‬ ‫ٔٙبفغ‬ ْ‫تمذ‬ ‫اػبع‬
.‫ثبؿذ‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اٞذاف‬ ٚ ‫ٔٙبفغ‬ ‫ثش‬ ‫دِٚت‬
‫ٍاحذ‬ ‫تش‬ ‫ػاصهاى‬ ‫هٌافغ‬ ‫تمذم‬
ٓ‫تلٕی‬ ٝ‫ٔدٕٛػ‬‫ٌیشی‬‫ًشاحی‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ٞبیی‬‫ؿٛد‬،‫اٞذاف‬ ٚ ‫ٔٙبفغ‬ ْ‫تمذ‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫ثبیذ‬
ُ‫و‬.‫ثبؿذ‬ ٜ‫حٛص‬ ‫یب‬ ‫ٚاحذ‬ ‫یه‬ ‫اٞذاف‬ ٚ ‫ٔٙبفغ‬ ‫ثش‬ ٖ‫ػبصٔب‬
‫ّن‬‫س‬‫ساّث‬ ِ‫تشًاه‬ ‫تا‬ ‫اػتایی‬‫ػاصهاى‬ ‫شدی‬
‫فؼبِیت‬ ٕٝٞ‫خشٚخی‬ ٚ ‫ٞب‬ٓٞ ‫ثبیذ‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٝ‫ث‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ساٞجشدی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ثب‬ ‫ساػتب‬‫ػٙذ‬ ٖ‫ػٙٛا‬
.‫ؿٛد‬ ٗ‫تذٚی‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ‫اكّی‬ ‫ٚسٚدی‬ ٚ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ثبالدػتی‬
‫هجذد‬ ُ‫اػتفاد‬ ‫لاتلیت‬
ٜ‫پیبد‬ ٚ ‫ًشاحی‬‫ػبصی‬ٝ‫ٔؤِف‬‫وؼت‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫فبٚا‬ ‫یب‬ ‫ٚوبس‬‫ثبیذ‬‫اػتفبد‬ ‫لبثّیت‬ ‫ثش‬ ‫ٔجتٙی‬‫ٔدذد‬ ٜ(‫ػبیش‬ ‫ثشای‬
ٜ‫حٛص‬ٜ‫وٛتب‬ ٚ ‫ٔمٌؼی‬ ٜ‫ٍ٘ب‬ ‫اص‬ ٚ ‫ؿٛد‬ ْ‫ا٘دب‬ )ٖ‫ٔخبًجب‬ ،‫وبسثشدٞب‬ ،‫ٞب‬.‫ؿٛد‬ ‫پشٞیض‬ ‫ٔذت‬
38
Architecture Principle

33. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
33
‫سوم‬‫فصل‬
‫هَسدی‬ ‫اتصاالت‬ ‫تش‬ ‫راتی‬ ‫یىپاسچگی‬ ‫تمذم‬
‫وؼت‬ ‫دس‬ ‫یىپبسچٍی‬ٝ‫ث‬ ‫ثبیذ‬ ‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫یب‬ ‫ٚوبس‬‫تب‬ ‫ؿٛد‬ ‫سػبیت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٚ ‫ًشاحی‬ ‫دس‬ ‫راتی‬ ‫كٛست‬‫٘یبصی‬ٝ‫ث‬
ٗ‫ثی‬ ‫ٔٛسدی‬ ‫اتلبالت‬ ‫ایدبد‬ٝ‫ٔؤِف‬.‫٘جبؿذ‬ ٝ‫غیشیىپبسچ‬ ‫ٞبی‬
‫ػشٍیغ‬ ‫پاساداین‬‫گشایی‬
‫ػشٚیغ‬ٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ث‬ ‫ٌشایی‬‫اٍِٛیی‬‫تؼشیف‬ ‫ثش‬ ‫ٔجتٙی‬ ٝ‫و‬ٝ‫ٔؤِف‬‫ٞبی‬(‫ػشٚیغ‬ُ‫لبث‬ ‫اػتب٘ذاسد‬ )ٜ‫اػتفبد‬‫ٔدذد‬،
‫ٔـتشی‬‫ٔحٛس‬‫ا٘ؼٌبف‬ ٚ‫اػت‬ ‫پزیش‬،ٝٙٔ‫دا‬ ٕٝٞ ‫دس‬.‫ٌیشد‬ ‫لشاس‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ثبیذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫هحشهاًگی‬ ٍ ‫اهٌیت‬
‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫سػبیت‬ ‫ثب‬ ‫ثبیذ‬‫ػیبػت‬‫ٞب‬‫أٙیت‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ‫ی‬‫دػتشػی‬ ‫ػٌٛح‬ ٚ ‫ٔحشٔبٍ٘ی‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ٚ
ٔ‫ػبص‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘تبیح‬ ‫كٛست‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ،‫ؿٛد‬ ْ‫ا٘دب‬‫ٔٛخت‬ ‫ب٘ی‬ٝٙٔ‫دا‬ ٕٝٞ ‫دس‬ ‫أٙیت‬ ‫تمٛیت‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
(‫وؼت‬ْ‫٘ش‬ ،ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ،‫ٚوبس‬‫ٔی‬ )‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ،‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫ؿٛد‬.
‫افضا‬ٍ ‫تاصداسًذگی‬ ‫یؾ‬‫واّؾ‬‫آ‬‫ػیة‬‫پزیشی‬
‫ؿشایي‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫ثبتٛخ‬‫خبف‬ٝٙٔ‫دا‬ ‫تٕبٔی‬ ‫دس‬ ُٔ‫غیشػب‬ ‫پذافٙذ‬ ‫ٔجبحث‬ ٝ‫ث‬ ‫ثبیذ‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دس‬ ،‫وـٛس‬ٚ ‫ٞب‬
‫ٔٛهٛػبت‬ٜ‫ٚیظ‬ ٝ‫تٛخ‬.‫ؿٛد‬
3-1-2ٌِ‫داه‬ ‫یک‬ ِ‫ت‬ ‫هختص‬ ‫اصَل‬‫هعواری‬
:‫اص‬ ‫ػجبستٙذ‬ ٚ ‫ٞؼتٙذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔـخق‬ ٜ‫ٔحذٚد‬ ٚ ٝٙٔ‫دا‬ ‫یه‬ ‫ٔختق‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬ ‫ٔٙظٛس‬
‫هؼواسی‬ ‫اصَل‬‫وؼة‬:‫ٍواس‬
ُ‫دػتگا‬ ‫تغییشًمؾ‬‫هذیشی‬ ٍ ‫هالىیت‬ ‫اص‬ ‫دٍلتی‬ ‫ّای‬‫ػیاػت‬ ِ‫ت‬ ‫ت‬‫ًظاست‬ ٍ ‫ّذایت‬ ،‫گزاسی‬
‫ػیبػت‬ ‫ثب‬ ‫ٌٔبثك‬ُ‫اك‬ ‫ٞبی‬44ٜ‫دػتٍب‬ ‫اػبػی‬ ٖٛ٘‫لب‬‫ٞب‬‫ثبیذ‬،‫ٔٛهٛع‬ ‫خٛا٘ت‬ ٚ ‫ؿشایي‬ ‫خٕیغ‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬
‫فشآیٙذ‬ٝ‫ث‬ ‫سا‬ ‫خذٔبت‬ ٚ ‫ٞب‬ٌٜٝ٘ٛ‫دػتٍب‬ ‫٘مؾ‬ ٝ‫و‬ ‫ٕ٘بیٙذ‬ ‫ثبصثیٙی‬ ٚ ‫اكالح‬ ‫ای‬‫ٔبِىیت‬ ‫اص‬ ‫ٞب‬ٝ‫ث‬ ٓ‫ٔؼتمی‬ ‫ٔذیشیت‬ ٚ
‫ػیبػت‬.‫یبثذ‬ ‫تغییش‬ ‫٘ظبست‬ ٚ ‫ٞذایت‬ ،‫ٌزاسی‬
‫هؼتوش‬ ‫تْثَد‬ ‫تمذم‬ٌِ‫تْی‬ ‫تش‬ ‫تذسیجی‬ ٍ‫ػاصی‬ُ‫یىثاس‬
‫وؼت‬ ‫دس‬ ‫تغییشات‬‫ٚوبس‬(،‫ػبختبس‬‫فشآیٙذ‬ٝ‫ث‬ ‫ثبیذ‬ ٖ‫أىب‬ ‫تبحذ‬ )‫خذٔبت‬ ،‫ٞب‬ْ‫ٌب‬ ‫كٛست‬ٝ‫ث‬ُ‫لبث‬ ٚ ‫ٔؼتٕش‬ ‫ِٚی‬ ْ‫ٌب‬‫اخشا‬
‫ی‬ ٚ َ‫سادیىب‬ ‫تغییشات‬ ‫اص‬ ٚ ‫ًشاحی‬ٜ‫ىجبس‬.‫ؿٛد‬ ‫پشٞیض‬ ،‫٘ذاسد‬ ‫تحمك‬ ٖ‫أىب‬ ٝ‫و‬

34. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
34
‫سوم‬‫فصل‬
‫تْثَد‬ ‫تمذم‬‫فشآیٌذ‬ّ‫اصلی‬ ‫ای‬()‫ػولیاتی‬
ٝ‫ث‬‫وّی‬ ‫كٛست‬‫اِٚٛیت‬ ‫دس‬‫ثٟجٛد‬ ٖ‫لشاسداد‬‫فشآیٙذ‬‫اكّی‬ ‫ٞبی‬(ٖ‫ریٙفؼب‬ ٝ‫ث‬ ‫خذٔت‬ ٝ‫اسای‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬ ٝ‫و‬ )‫ػّٕیبتی‬
‫ٔی‬ ‫ثیشٚ٘ی‬‫ثش‬ ‫ؿٛد‬‫فشآیٙذ‬‫ٔی‬ ٝ‫تٛكی‬ ‫ػتبدی‬ ٚ ‫پـتیجب٘ی‬ ‫ٞبی‬.‫ؿٛد‬
‫پشواستشد‬ ٍ ‫هـتشن‬ ‫خذهات‬ ِ‫تَػؼ‬
‫دس‬‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫٘ؼج‬ ‫ثیـتشی‬ ‫اِٚٛیت‬ ‫پشوبسثشد‬ ٚ ‫ٔـتشن‬ ‫خذٔبت‬ ُ‫تؼٟی‬ ٚ ٝ‫تٛػؼ‬ ٝ‫ث‬ ‫ثبیذ‬ ‫ٚوبس‬‫ت‬‫ػبیش‬ ٝ‫ث‬
.‫ؿٛد‬ ٜ‫داد‬ ‫خذٔبت‬
‫اًؼغاف‬‫وؼة‬ ‫چاتىی‬ ٍ ‫پزیشی‬‫ٍواس‬
‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثٟجٛد‬ ٚ ‫ًشاحی‬‫ٔتٙبػت‬ ‫ثشاػبع‬ ‫ثبیذ‬ ‫ٚوبس‬ٖٚ‫ثش‬ ،‫ػبختبس‬ ‫ػبصی‬‫فؼبِیت‬ ‫ػپبسی‬ٚ ‫غیشهشٚسی‬ ‫ٞبی‬
‫چبثه‬‫وؼت‬ ‫ػبصی‬‫ؿ‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ٚوبس‬.‫ٛد‬
ُ‫داد‬ ٍ ‫اعالػات‬ ‫هؼواسی‬ ‫اصَل‬:
‫داد‬ ٍ ‫اعالػات‬ ‫اسصؿوٌذی‬ُ‫ّا‬
ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬‫ػبیش‬ ‫ٔب٘ٙذ‬ ‫ثبیذ‬ ٝ‫و‬ ‫ٞؼتٙذ‬ ‫حؼبع‬ ٚ ‫ثباسصؽ‬ ‫داسایی‬ ‫یه‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٞبی‬‫داسایی‬‫ٞب‬،ٖ‫ػبصٔب‬
‫ثبدلت‬،‫ٔذیشیت‬ٜ‫اػتفبد‬ ٚ‫ؿٛ٘ذ‬.
‫اؿتشان‬‫اعالػات‬ ‫گزاسی‬
‫ثبسػبیت‬ ٚ ٖ‫تبحذأىب‬ ‫اًالػبت‬ُ‫ٔؼبئ‬‫ٔحشٔبٍ٘ی‬ ٚ ‫أٙیتی‬.‫ؿٛ٘ذ‬ ٝ‫ٌزاؿت‬ ‫اؿتشان‬ ٝ‫ث‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫دس‬ ‫ثبیذ‬
‫ٔی‬ ‫تِٛیذ‬ ‫ٚاحذ‬ ‫یه‬ ‫تٛػي‬ ٝ‫و‬ ‫اًالػبتی‬‫ِزا‬ ،‫اػت‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫داسایی‬ ٚ ٜ‫٘جٛد‬ ‫ٚاحذ‬ ٖ‫آ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔتؼّك‬ ‫فمي‬ ‫ؿٛد‬
‫ػیبػت‬‫ٔی‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٞبی‬‫٘مؾ‬ ٚ ‫ٚاحذٞب‬ ٝ‫چ‬ ‫اختیبس‬ ‫دس‬ ‫اًالػبت‬ ٝ‫ث‬ ‫دػتشػی‬ ‫وٙذ‬.‫ثبؿذ‬ ‫ٞبیی‬
‫دػتشػی‬‫آ‬‫صاد‬‫اعالػات‬ ِ‫ت‬
‫دػتشػی‬ ‫حك‬‫آ‬‫صاد‬ٝ‫ث‬ ٖ‫ؿٟشٚ٘ذا‬‫ػٕٛٔی‬ ‫اًالػبت‬‫لشاس‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ثبیذ‬ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشاحی‬ ‫دس‬ ،ٜ‫دػتٍب‬
.‫ٌیشد‬
‫ا‬ُ‫داد‬ ‫تثادل‬ ٍ ‫تَصیف‬ ‫ػتاًذاسدػاصی‬
ٜ‫داد‬ َ‫تجبد‬ ٚ ‫تٛكیف‬ ‫ثشای‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫اص‬ ُ‫ٔؼتم‬ ٚ ‫ثبص‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬(‫ٔب٘ٙذ‬XML39
)
‫اػتاًذاسد‬ ‫تؼاسیف‬ ٍ ‫ٍاطگاى‬
ٜ‫داد‬ ‫تؼشیف‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫یه‬ ‫دس‬ ‫ٞب‬‫ثب‬‫یذ‬.‫ثبؿٙذ‬ ٝ‫داؿت‬ ٖ‫آ‬ ‫اص‬ ‫یىؼب٘ی‬ ‫ثشداؿت‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ٕٝٞ ٚ ‫ثبؿذ‬ ‫اػتب٘ذاسد‬ ٚ ‫ؿفبف‬
39
eXtensible Markup Language (XML)

35. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
35
‫سوم‬‫فصل‬
‫ًشم‬ ‫هؼواسی‬ ‫اصَل‬‫واستشدی‬ ‫افضاسّای‬:
‫اػتمال‬‫ًشم‬ ‫ل‬‫تشًذ‬ ٍ ‫فٌاٍسی‬ ‫اص‬ ‫افضاسّا‬
ْ‫٘ش‬ ‫ًشاحی‬‫ػشٚیغ‬ ٚ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫فبٚا‬ ‫ٞبی‬‫یه‬ ٝ‫ث‬ ‫ٚاثؼتٍی‬ ٖٚ‫ثذ‬ ‫ثبیذ‬‫دس‬ ‫خبف‬ ‫ثش٘ذ‬ ٚ ‫فٙبٚسی‬
ٚ ‫ثبؿذ‬ ‫ثبصاس‬ٜ‫ثٟش‬ ٖ‫أىب‬‫فٙبٚسی‬ ‫اص‬ ‫ٌیشی‬ٔ ‫ٔتٙٛع‬ ‫ٞبی‬‫ی‬.‫ثبؿذ‬ ‫ؼش‬
‫ػَْلت‬‫واستشی‬
ْ‫٘ش‬ ‫ثتٛا٘ٙذ‬ ‫ػبدٌی‬ ٝ‫ث‬ ‫ثبیذ‬ ٖ‫وبسثشا‬‫آٔٛصؽ‬ ‫سا‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬ٚ ‫اػتب٘ذاسدػبصی‬ .‫ٕ٘بیٙذ‬ ٜ‫اػتفبد‬ ٚ ٜ‫دیذ‬
‫ٚاػي‬ ‫یىٙٛاختی‬ْ‫٘ش‬ ‫دس‬ ‫وبسثشی‬ ‫ٞبی‬ْ‫٘ش‬ ‫ثب‬ ‫وبس‬ ‫ػِٟٛت‬ ‫دس‬ ٟٓٔ ‫ٔٛاسد‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ‫ٔختّف‬ ‫افضاسٞبی‬‫ا‬‫فضاسٞب‬‫ا‬.‫ػت‬
‫ػذم‬‫تأثیشپزیشی‬‫صیشػاخت‬ ‫اص‬
‫صیشػبخت‬ ‫تغییشات‬‫فٙبٚسی‬ ‫ٞبی‬(‫ث‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬ٝٝ‫٘ؼخ‬ ‫سٚصسػب٘ی‬ُٔ‫ػب‬ ٓ‫ػیؼت‬‫ٞب‬‫یب‬‫ػخت‬ ‫تغییش‬‫٘جبیذ‬ )‫افضاسٞب‬
‫تغ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬‫ی‬ْ‫٘ش‬ ‫ػّٕیبت‬ ٚ ‫ٌٔٙك‬ ‫دس‬ ‫یش‬.‫ؿٛد‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
‫ػشٍیغ‬ ‫تش‬ ‫هثتٌی‬ ‫تثادالت‬
ْ‫٘ش‬ ٗ‫ثی‬ ‫استجبًبت‬ٚ ‫ػشٚیغ‬ ‫ٚاػي‬ ‫ًشیك‬ ‫اص‬ ‫ثبیذ‬ ‫افضاسٞب‬‫ػشٚیغ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬‫ًشاحی‬ ‫ٌشا‬
ْ‫٘ش‬ ‫یه‬ ٓ‫ٔؼتمی‬ ‫استجبى‬ ٚ ‫ؿٛد‬ٜ‫پبیٍب‬ ‫ثب‬ ‫افضاس‬.‫٘یؼت‬ ‫كحیح‬ ‫أٙیتی‬ ٚ ‫فٙی‬ ‫٘ظش‬ ‫اص‬ ‫دیٍش‬ ٜ‫داد‬
ِ‫تَػؼ‬‫همیاع‬ ٍ ‫پزیشی‬‫ًشم‬ ‫پزیشی‬‫افضاسّا‬
‫دس‬ْ‫٘ش‬ ‫ًشاحی‬ٝ‫تٛػؼ‬ ‫لبثّیت‬ ‫ثبیذ‬ ‫افضاسٞب‬‫پشداصؽ‬ ٖ‫تٛا‬ ٚ ‫ظشفیت‬ ‫افضایؾ‬ ٚ ‫آتی‬ ‫٘یبصٞبی‬ ‫ثب‬ ‫پزیشی‬‫د‬‫س٘ظش‬
ٝ‫ٌشفت‬.‫ؿٛد‬
‫واًال‬ ‫تٌَع‬‫ّای‬ِ‫اسائ‬
ْ‫٘ش‬َ‫وب٘ب‬ ‫ًشیك‬ ‫اص‬ ‫دػتشػی‬ ٖ‫أىب‬ ‫ثبیذ‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫ٞبی‬ٝ‫اسائ‬‫ٔتٙٛع‬(،‫ٚة‬ٜ‫ٕٞشا‬ ٗ‫تّف‬)...،
‫ثش‬‫اػبع‬ٚ ‫ثبؿٙذ‬ ٝ‫داؿت‬ ‫سا‬ ٖ‫وبسثشا‬ ‫٘یبص‬‫تٟٙب‬.‫٘جبؿٙذ‬ ‫اثضاس‬ ٚ َ‫وب٘ب‬ ‫یه‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔتىی‬
‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬
‫فٌاٍسی‬‫ّای‬‫تؼاهل‬‫تاص‬ ٍ ‫پزیش‬
‫فٙبٚسی‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬‫ٞب‬‫ی‬‫ثب‬ ‫یىپبسچٍی‬ ‫لبثّیت‬ ٚ ٜ‫٘جٛد‬ ‫خبكی‬ َٛ‫ٔحل‬ ‫یب‬ ‫ثش٘ذ‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫ٚاثؼت‬ ٝ‫و‬ ‫ثبص‬ ٚ ‫پزیش‬ ُٔ‫تؼب‬
‫ػبیش‬ٛ‫ػى‬‫ٞب‬‫ٔی‬ ٝ‫تٛكی‬ ‫داس٘ذ‬ ‫سا‬ ‫اثضاسٞب‬ ٚ.‫ؿٛد‬
‫فٌاٍسی‬ ‫تمذم‬‫تَهی‬ ‫ّای‬
ٕٝ٘ٛ٘ ‫ثب‬ ‫سلبثت‬ ُ‫لبث‬ ‫ثٛٔی‬ ‫فٙبٚسی‬ ٝ‫و‬ ‫ؿشایٌی‬ ‫دس‬‫اِٚٛیت‬ ،‫ثبؿذ‬ ‫خبسخی‬ ٝ‫ٔـبث‬ ‫ٞبی‬،‫ثٛٔی‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬
.‫اػت‬

36. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
36
‫سوم‬‫فصل‬
‫ًشم‬‫هتي‬ ‫افضاسّای‬‫تاص‬
ْ‫٘ش‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛكی‬ٗ‫ٔت‬ ‫افضاسٞبی‬‫سلبثت‬ ‫تدبسی‬ ‫ٔحلٛالت‬ ‫ثب‬ ٝ‫و‬ ‫ؿشایٌی‬ ‫دس‬ ٚ ٖ‫أىب‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬ ‫ثبص‬‫پزیش‬
.‫ثبؿٙذ‬
‫ػذم‬‫تأثیش‬‫تحشین‬ ‫اص‬ ‫پزیشی‬‫ّا‬
‫فٙبٚسی‬ ‫ا٘تخبة‬ٓ‫تحشی‬ ‫ؿشایي‬ ‫اسصیبثی‬ ‫ثب‬ ‫ثبیذ‬ ‫تدٟیضات‬ ٚ ‫ٞب‬‫كٛس‬ ‫دس‬ ٚ ‫ؿٛد‬ ْ‫ا٘دب‬‫فٙبٚسی‬ ‫ا٘تخبة‬ ‫ت‬‫ٞبی‬
ٓ‫تحشی‬ ‫آتی‬ ٚ ‫فؼّی‬ ‫ؿشایي‬ ،‫تدبسی‬‫ٞب‬ٝ‫تٛخ‬ ‫ٔٛسد‬ٓ‫تحشی‬ ‫تب‬ ‫ٌیشد‬ ‫لشاس‬‫ٔٛخت‬ ‫ٞب‬‫تأثیش‬‫ثش‬ ‫٘بٌّٔٛة‬ ‫ات‬ٗ‫تأٔی‬ٚ
‫فٙبٚسی‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬.‫٘ـٛد‬ ‫ٞب‬
‫فٌاٍسی‬ ‫تٌَع‬ ‫واّؾ‬‫ّا‬
ٝ‫ث‬ٝٙ‫ٞضی‬ ‫وبٞؾ‬ ‫خٟت‬ٚ ‫غیشٌٔٙمی‬ ‫تٙٛع‬ ‫اص‬ ،ٖ‫وبسثشا‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ػِٟٛت‬ ‫٘یض‬ ٚ ‫پـتیجب٘ی‬ ٚ ‫ٍٟ٘ذاؿت‬ ‫ٞبی‬
‫غی‬‫فٙبٚسی‬ ‫دس‬ ‫شهشٚسی‬.‫ؿٛد‬ ‫پشٞیض‬ ‫ثش٘ذٞب‬ ٚ ‫ٞب‬
‫وٌتشل‬ ‫جاهؼیت‬‫اهٌیتی‬ ‫ّای‬
َ‫وٙتش‬‫ػشٚیغ‬ ٕٝٞ ‫دس‬ ‫أٙیتی‬ ‫ٞبی‬‫صیشػبخت‬ ٚ ‫ساٞىبسٞب‬ ،‫ٞب‬‫ؿٛد‬ ٝ‫ٌشفت‬ ‫٘ظش‬ ‫دس‬ ‫ٞب‬ٓٞ .ٚ ‫ٔخبًشات‬ ٗ‫چٙی‬
َ‫وٙتش‬‫وؼت‬ ‫أٙیتی‬ ‫ٞبی‬‫ٚوبس‬ٝ‫ث‬ٖ‫یىؼب‬ ‫كٛست‬.‫ؿٛد‬ ‫ًشاحی‬ ‫٘یض‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫دس‬
ٍ‫ا‬‫هجاصی‬ ‫لَیت‬‫هحاػثا‬ ٍ ‫ػاصی‬‫اتشی‬ ‫ت‬
‫ػشٚیغ‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫اِٚٛیت‬ْ‫پّتفش‬ ،‫ٞب‬‫صیشػبخت‬ ٚ ‫ٞب‬‫خٟت‬ ٝ‫ث‬ ‫اثشی‬ ‫ٔحبػجبت‬ ‫ثش‬ ‫ٔجتٙی‬ ٚ ‫ٔدبصی‬ ‫ٞبی‬
‫ٔمیبع‬ٝ‫كشف‬ ،‫پزیشی‬‫ا٘ؼٌبف‬ ٚ ‫خٛیی‬.‫پزیشی‬
‫صیشػا‬ ‫ّوگشایی‬‫خت‬‫تصَیش‬ ٍ ‫صَت‬ ،ُ‫داد‬ ‫اًتمال‬ ‫ّای‬
ٓٞ ،‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشاحی‬ ‫دس‬ ٖ‫أىب‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬‫صیشػبخت‬ ‫ٌشایی‬ٚ ‫كٛت‬ ،ٜ‫داد‬ َ‫ا٘تمب‬ ‫ٞبی‬‫ٚیذ‬‫ئ‬ٛ.‫ؿٛد‬ ‫سػبیت‬
‫وؼة‬ ‫اػتوشاس‬ ‫تضویي‬‫ٍواس‬
‫وؼت‬ ‫ٚاثؼتٍی‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫ثبتٛخ‬‫صیشػبخت‬ ٚ ‫اثضاسٞب‬ ٝ‫ث‬ ‫ٚوبس‬‫اػتٕشاس‬ ‫ثبیذ‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ،‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ٞبی‬
‫وؼت‬‫ًشاحی‬ ‫دس‬ ٟٓٔ ‫اِضأبت‬ ‫یىی‬ ٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ث‬ ‫سا‬ ‫ٚوبس‬‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ثٍیشد‬ ‫٘ظش‬ ‫دس‬.
‫فٌاٍسی‬ ‫تشای‬ ‫آهادگی‬‫ًَظَْس‬ ‫ّای‬
ٔ ‫ًشح‬ ‫دس‬‫فٙبٚسی‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ؼٕبسی‬‫خٟب٘ی‬ ‫٘ٛظٟٛس‬ ‫ٞبی‬(‫پیؾ‬ ‫تغییشات‬ ٚ )‫اؿیب‬ ‫ایٙتش٘ت‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬‫سٚی‬
‫صیشػبخت‬‫وـٛس‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ٞبی‬(َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬ٝ‫ث‬ ‫ٟٔبخشت‬IP6ْ‫ا٘دب‬ ‫ثبیذ‬ )ٜ‫ؿذ‬‫ثشای‬ ‫آٔبدٌی‬ ‫اِضأبت‬ ٚ ‫ؿشایي‬ ٚ
‫٘ظش‬ ‫دس‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫تغییشات‬ٝ‫ٌشفت‬.‫ؿٛد‬

37. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
37
‫سوم‬‫فصل‬
3-2‫تین‬ ‫ساختار‬‫هذیزیت‬‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔذیشیت‬ ٓ‫تی‬ ‫ػبختبس‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬ ‫تـشیح‬ ‫اص‬ ‫پغ‬ٜ‫داد‬ ‫ؿشح‬‫ٔی‬.‫ؿٛد‬ٗ‫تجیی‬ ‫ثشای‬ٚ ‫ػبختبس‬
‫حذٚد‬‫ٔؼ‬‫ؤ‬‫ِٚیت‬ٓ‫تی‬‫ٔذیشیت‬ٗ‫ثی‬ ‫ٚظبیف‬ ‫تفىیه‬ ٚ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬«ٝٔ‫ثش٘ب‬‫ٔؼٕبسی‬ ٚ ‫سیضی‬»‫ثب‬«ٜ‫پیبد‬ٚ ‫ػبصی‬
ٗ‫تأٔی‬»ٚ«‫پـتیجب٘ی‬ ٚ ‫اػتمشاس‬»،ُ‫ؿى‬3-1ٝ‫و‬ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫تٟی‬ُٔ‫ؿب‬‫چٟبس‬‫ثخؾ‬‫اػت‬ ‫اكّی‬‫ٞش‬ ٝٔ‫ادا‬ ‫دس‬ ٚ‫ثخؾ‬‫تـشیح‬
‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
ُ‫ؿى‬3-1ٓ‫تی‬ ‫ػبختبس‬‫ٔذیشیت‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬
‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ِ‫وویت‬:
ُ‫دِی‬ ٝ‫ث‬٘ ٜ‫لشاسداد‬ ‫ٚاحذػبصٔب٘ی‬ ‫یه‬ ٜ‫ػٟذ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٛهٛع‬ ‫ٞذایت‬ ،‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چٙذثؼذی‬ ‫ٔبٞیت‬ٜ‫ـذ‬‫اػت‬‫ًشح‬ ٚ
ٝ‫وٕیت‬ ‫یه‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬(‫ٔی‬ ‫ٞذایت‬ ‫ثخـی‬ ٗ‫ثی‬ )ٜٚ‫وبسٌش‬‫ٚخٛد‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ .‫ؿٛد‬«‫دِٚت‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ٜٚ‫وبسٌش‬
‫اِىتشٚ٘یىی‬»ٜ‫دػتٍب‬ ‫دس‬‫پبثشخب‬ ٖ‫آ‬ ‫اختیبسات‬ ٝ‫و‬ ‫صٔب٘ی‬ ‫تب‬ ٜٚ‫وبسٌش‬ ٗ‫ای‬ ،‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬‫ا‬ٝ‫وٕیت‬ َ‫ٔؼبد‬ ،‫ػت‬ٜ‫اؿبس‬ ‫ٔٛسد‬
‫ٔی‬‫ثبؿذ‬.
:‫هؼواسی‬ ‫تذٍیي‬ ِ‫هشحل‬ ‫ػاختاس‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫ًجك‬ ٝ‫و‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ای‬‫یه‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬‫ٔؼتٕش‬ ٝ‫چشخ‬‫اػت‬ٗ‫تذٚی‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬ٜ‫فشآٚسد‬ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫پشٚط‬ ‫تؼشیف‬‫ٌزاس‬ ‫ٞبی‬(‫ٚهؼیت‬ ‫اص‬‫ٔی‬ )‫ٌّٔٛة‬ ‫ٚهؼیت‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٛخٛد‬‫٘مؾ‬ .‫ؿٛد‬ُٔ‫ؿب‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٟٓٔ ‫ٞبی‬«‫ٔؼٕبس‬
‫اسؿذ‬»،«‫ٔذیشیت‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬»ٚ«‫ػبصٔب٘ی‬ ٖ‫ٔؼٕبسا‬(‫وؼت‬‫ٚوبس‬،ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬،ْ‫٘ش‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬،‫صیشػبخت‬

38. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
38
‫سوم‬‫فصل‬
‫فٙبٚسی‬،)‫أٙیت‬»‫ٔی‬‫ثبؿذ‬‫٘مؾ‬ ‫ثش‬ ٜٚ‫ػال‬ .ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫ٌفت‬ ‫ٞبی‬‫ٞؼتٙذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔتِٛی‬ ٝ‫و‬‫وؼت‬ ٖ‫وبسؿٙبػب‬ ،ٖ‫ٔذیشا‬ ٚ ‫ٚوبس‬
‫٘یض‬ ‫اسؿذ‬ٝ‫ث‬ٜ‫ثٟش‬ ٖ‫ػٙٛا‬ٖ‫ریٙفؼب‬ ٚ ٖ‫ثشداسا‬‫ٔؼٕبسی‬،.‫داس٘ذ‬ ‫ٔـبسوت‬
ُ‫پیاد‬ ِ‫هشحل‬ ‫ػاختاس‬‫هؼواسی‬ ‫ػاصی‬:
‫ػجذ‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫ثشای‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫ًجك‬ ٝ‫و‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ای‬ٜ‫پشٚط‬ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬ ،‫اػت‬ ُ‫لج‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫اص‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫اػتخشاج‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫پیبد‬‫ٔی‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬‫٘مؾ‬ .‫ؿٛد‬ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫دفتش‬ ‫سا‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٟٓٔٝ‫ث‬‫داسد‬ ٜ‫ػٟذ‬.
‫پـیثاًی‬ ٍ ‫اػتمشاس‬ ِ‫هشحل‬ ‫ػاختاس‬:
ٜ‫پیبد‬ ‫اص‬ ‫پغ‬ ٖ‫صٔب‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ٝ‫و‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ای‬ٓ‫ػیؼت‬ ‫ػبصی‬‫صیشػبخت‬ ٚ ‫ٞب‬ٔ‫ػبص‬ ‫دس‬ ‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ٞبی‬،‫اػت‬ ٖ‫ب‬
‫ٔؼ‬‫ؤ‬‫ِٚیت‬ٓ‫ػیؼت‬ ‫پـتیجب٘ی‬ ٚ ‫ٔذیشیت‬‫سا‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫دس‬ ٜ‫ٔؼتمشؿذ‬ ‫ٞبی‬ٝ‫ث‬‫پـیجب٘ی‬ ٚ ‫اػتمشاس‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٝ‫اٌشچ‬ .‫داسد‬ ٜ‫ػٟذ‬
ٝ‫ث‬ٓ‫ٔؼتمی‬ ‫كٛست‬‫ؿفبف‬ ‫خٟت‬ ‫اص‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ‫أب‬ ،‫٘یؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ٚ ٗ‫تذٚی‬ ُ‫ٔشاح‬ ‫استجبى‬ ‫ػبصی‬
ٜ‫پیبد‬ٜ‫آٚسد‬ ‫ػّٕیبت‬ ٚ ‫اػتمشاس‬ ٖ‫صٔب‬ ‫ثب‬ ‫ػبصی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
3-3‫ًقص‬‫هْارت‬ ٍ ‫ّا‬‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬ ‫ّای‬
‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬‫٘مؾ‬‫ٟٔبست‬ ٚ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫ٞبی‬‫٘مؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫ثشای‬ ْ‫الص‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬ ‫تٛكیف‬ ‫ٞب‬.‫ؿٛد‬
3-3-1‫ًقص‬‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬ ‫ّای‬
‫٘مؾ‬ ‫اكٛال‬‫ٔی‬ ‫وّی‬ ٝ‫دػت‬ ٚ‫د‬ ٝ‫ث‬ ‫سا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٓ‫تمؼی‬ ٖ‫تٛا‬‫وشد‬ٖ‫ٔتِٛیب‬ ٚ ٖ‫ٔتخللب‬ َٚ‫ا‬ .ٓ‫ٔؼتمی‬
‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ُ‫ؿى‬3-1‫ؿذ‬ ‫ٔؼشفی‬ٜ‫ا‬‫٘ذ‬‫٘مؾ‬ ْٚ‫د‬ ٚ‫یب‬ ٜ‫ثٛد‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫تی‬ ‫ٕٞىبس‬ ‫٘ٛػی‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫و‬ ‫ٞبیی‬
ٜ‫ثٟش‬.‫ٞؼتٙذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘تبیح‬ ٖ‫ثشداسا‬‫اػبع‬ ٗ‫ای‬ ‫ثش‬،‫د‬ ‫تفىیه‬ ٝ‫ث‬ٜٚٚ‫ٌش‬‫٘مؾ‬‫اص‬ ‫ػجبستٙذ‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬:
:‫هؼواسی‬ ‫هتَلیاى‬
‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫وٕیت‬
‫اسؿذ‬ ‫ٔؼٕبس‬
‫ًشح‬ ‫ٔذیش‬(‫ٔؼٕبسی‬ )ٜ‫پشٚط‬
‫وؼت‬ ٖ‫ٔؼٕبسا‬‫ٚوبس‬
ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ٖ‫ٔؼٕبسا‬
ْ‫٘ش‬ ٖ‫ٔؼٕبسا‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ٖ‫ٔؼٕبسا‬

39. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
39
‫سوم‬‫فصل‬
‫أٙیت‬ ٖ‫ٔؼٕبسا‬
ُ‫تْش‬ ٍ ‫ّوىاساى‬:‫هؼواسی‬ ‫اص‬ ‫تشداساى‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اسؿذ‬ ٖ‫ٔذیشا‬(ٓ‫تلٕی‬ ٚ ٖ‫حبٔیب‬)ٖ‫ٌیش٘ذٌب‬
‫وؼت‬ ٖ‫خجشٌب‬‫ٚوبس‬(‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫تی‬ ٖ‫ٕٞىبسا‬)‫ٚوبس‬
‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ٖ‫خجشٌب‬(ٓ‫تی‬ ٖ‫ٕٞىبسا‬‫ٞبی‬)‫فبٚا‬ ‫ٔؼٕبسی‬
3-3-2‫هْارت‬‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬ ‫ّای‬
‫ٔذیشیت‬ ٓ‫تی‬ٝ‫ٔدٕٛػ‬ ٝ‫ث‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٟٔبست‬ ٚ ‫دا٘ؾ‬ ‫اص‬ ‫ای‬ٝ‫و‬ ‫داسد‬ ‫احتیبج‬ ‫تخللی‬ ٚ ‫ػٕٛٔی‬ ‫ٞبی‬ٝٔ‫ادا‬ ‫دس‬
‫تـشیح‬‫ٔی‬:‫ؿٛد‬
‫هْاست‬:ُ‫پشٍط‬ ‫هذیشیت‬ ٍ ‫تین‬ ‫ساّثشی‬ ‫ّای‬
ٝ‫ٔدٕٛػ‬‫ٟٔبست‬ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ٞبی‬،ٓ‫تی‬ ‫ٞذایت‬ ،ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔذیشیت‬ ٚ ‫سیضی‬‫ٌضاسؽ‬ ،‫ٔٙبثغ‬ َ‫وٙتش‬ ٚ ‫تخلیق‬... ٚ ‫٘ٛیؼی‬
‫هْاست‬‫وؼة‬ ‫ّای‬‫ٍواس‬:
ٝ‫ٔدٕٛػ‬‫ٟٔبست‬‫ٞب‬ْ‫٘ظب‬ ‫دس‬‫ٔذیشیت‬ ّٕٝ‫خ‬ ‫اص‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ َٛ‫تح‬ ‫ٞبی‬‫فشآیٙذ‬ٝٔ‫ثش٘ب‬ ،‫سیضی‬‫ساٞجشدی‬‫ػبختبس‬ ،‫ػبصٔب٘ی‬... ٚ
‫هْاست‬:‫فاٍا‬ ‫ّای‬
ٝ‫ٔدٕٛػ‬ْ‫٘ش‬ ‫دس‬ ‫ٟٔبست‬ ٚ ‫دا٘ؾ‬‫ػخت‬ ،‫افضاس‬‫أٙیت‬ ،ٝ‫ؿجى‬ ،‫افضاس‬ٜ‫پبیٍب‬ ،ٜ‫داد‬ُٔ‫ػب‬ ٓ‫ػیؼت‬ ،ٚ....
‫هْاست‬:‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ‫ّای‬
ٝ‫ٔدٕٛػ‬‫ٟٔبست‬‫تىٙیه‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٞبی‬َ‫ٔذ‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشاحی‬ ٚ ُ‫تحّی‬ ،‫ػبصی‬(‫وؼت‬‫ٚوبس‬)‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫یب‬

40. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
40
‫سوم‬‫فصل‬
3-3-3‫ًگاضت‬‫هْارت‬‫ّا‬ِ‫ت‬‫ًقص‬‫ّا‬
،‫لؼٕت‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬‫ٍ٘بؿت‬‫ٟٔبست‬‫لبِت‬ ‫دس‬ ‫٘مؾ‬ ‫ٞش‬ ‫ثشای‬ ْ‫الص‬ ‫ٞبی‬َٚ‫خذ‬3-1ٗ‫تؼیی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫جذٍل‬3-1‫هْاست‬‫هؼواسی‬ ‫هذیشیت‬ ‫تین‬ ‫ّای‬
ِ‫دػت‬‫ًمؾ‬‫هشتثظ‬ ‫ّای‬
‫هْاست‬ٍ‫تین‬‫ساّثشی‬‫ّای‬
ُ‫پشٍط‬‫هذیشیت‬
‫هْاست‬‫ػاصهاًی‬‫هؼواسی‬‫ّای‬
‫هْاست‬‫وؼة‬‫ّای‬‫ٍواس‬
‫هْاست‬‫فاٍا‬‫ّای‬
‫هؼواسی‬ ‫هتَلیاى‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫وٕیت‬3322
‫اسؿذ‬ ‫ٔؼٕبس‬3444
‫ًشح‬ ‫ٔذیش‬(‫ٔؼٕبسی‬ )ٜ‫پشٚط‬4333
‫وؼت‬ ٖ‫ٔؼٕبسا‬‫ٚوبس‬2442
ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ٖ‫ٔؼٕبسا‬2424
ْ‫٘ش‬ ٖ‫ٔؼٕبسا‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬2424
‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ٖ‫ٔؼٕبسا‬2424
‫أٙیت‬ ٖ‫ٔؼٕبسا‬2424
ُ‫تْش‬‫هؼواسی‬ ‫تشداسى‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اسؿذ‬ ٖ‫ٔذیشا‬2231
‫وؼت‬ ٖ‫خجشٌب‬‫ٚوبس‬2241
‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ٖ‫خجشٌب‬2224
:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫دس‬ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫ٌفت‬ ‫تٛهیحبت‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫ٟٔبست‬ ‫ػٌح‬ ٜ‫دٞٙذ‬ ٖ‫٘ـب‬ ٜ‫ؿذ‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫اػذاد‬ ‫اػت‬ ‫روش‬ ٝ‫ث‬ ْ‫الص‬
‫ػٌح‬1()‫آؿٙبیی‬:‫ػّٕی‬ ٝ‫تدشث‬ ٗ‫داؿت‬ ٖٚ‫ثذ‬ ‫ٔٛهٛع‬ ‫ادثیبت‬ ٚ ٓ‫ٔفبٞی‬ ‫ثب‬ ‫ٔمذٔبتی‬ ‫آؿٙبیی‬
‫ػٌح‬2(‫آٌبٞی‬: )‫اص‬ ‫اٌبٞی‬ٓ‫ٔفبٞی‬‫ٔٛهٛع‬ ‫وبسثشدی‬ ٚ ٝ‫پبی‬ٝ‫تدشث‬ ٗ‫داؿت‬ ٜٚ‫وٛتب‬‫ػّٕی‬
‫ػٌح‬3(‫دا٘ؾ‬):‫اسصیبثی‬ ٚ ُ‫تحّی‬ ‫لبثّیت‬ ‫ثب‬ ٜ‫ٕٞشا‬ ‫ٔٛهٛع‬ ‫دس‬ ‫ٔٙبػت‬ ٝ‫تدشث‬ ٚ ‫وبفی‬ ‫دا٘ؾ‬
‫ػٌح‬4(‫خجشٌی‬:)ٚ ‫ٞذایت‬ ‫لبثّیت‬ ‫ثب‬ ‫ٔٛهٛع‬ ‫دس‬ ‫ٔفیذ‬ ٚ ‫ًٛال٘ی‬ ٝ‫تدشث‬ ٜ‫ٕٞشا‬ ٝ‫ث‬ ‫تخللی‬ ٚ ‫ػٕیك‬ ‫دا٘ؾ‬
‫ٔشثی‬‫ٌشی‬

41. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
41
‫سوم‬‫فصل‬
3-4‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬ ‫اتشارّای‬
‫اثضاس‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثشای‬40
(ْ‫٘ش‬‫ٔٙبػت‬ )‫افضاس‬َ‫ٔذ‬ ،‫ٔؼتٙذػبصی‬ ‫خٟت‬‫ٌضاسؽ‬ ،ُ‫تحّی‬ ،‫ٔذیشیت‬ ،‫ػبصی‬،‫ٌیشی‬
‫اًالع‬ٚ ‫٘تبیح‬ ‫سػب٘ی‬‫ٟ٘بیت‬ ‫دس‬ٖ‫ٔخض‬ ‫ٍٟ٘ذاؿت‬41
‫ثب‬ .‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫اثضاس‬ ‫یه‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬ ٖ‫أىب‬ ٝ‫ایٙى‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬
ٝ‫ث‬‫ٔٛاسد‬ ‫تٕبٔی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ثشای‬ ‫تٟٙبیی‬ٜ‫اؿبس‬ٜ‫ؿذ‬ٗ‫ٕٔى‬ٜ‫اػتفبد‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثشای‬ ُٕ‫ٔى‬ ‫اثضاس‬ ٗ‫چٙذی‬ ،‫٘یؼت‬
‫ٔی‬.‫ؿٛد‬
‫ٌضاسؽ‬ ٚ ‫ٔؼتٙذػبصی‬ ‫ثشای‬‫ٔی‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫آفیغ‬ َٚ‫ٔتذا‬ ‫اثضاسٞبی‬ ‫اص‬ ‫٘ٛیؼی‬‫حبِی‬ ‫دس‬ ،‫ؿٛد‬َ‫ٔذ‬ ‫ثشای‬ ٝ‫و‬‫اثضاسٞبی‬ ‫ػبصی‬
ُٔ‫وب‬‫تخللی‬ ٚ ‫تش‬ٝ‫یىپبسچ‬ ٖ‫ٔخض‬ ‫داسای‬ ‫خٛد‬ ٝ‫و‬ ‫داسد‬ ‫ٚخٛد‬ ‫تشی‬ٜ‫فشآٚسد‬‫اًالع‬ ،‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫٘یض‬ ‫٘تبیح‬ ‫سػب٘ی‬
‫تحت‬ ‫اثضاس‬ ‫یه‬ ‫یب‬ َ‫پٛستب‬ ‫تٛػي‬‫ٔی‬ ‫ٚة‬.‫ؿٛد‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫تٛا٘ذ‬
ٓ‫تلٕی‬‫فبص‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اثضاسٞبی‬ ‫ا٘تخبة‬ ‫ثشای‬ ‫ٌیشی‬«ٜ‫آٔبد‬ٖ‫أىب‬ ٚ ‫ػبصی‬‫ػٙدی‬»ٚ ‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ثب‬ ‫ٔتٙبػت‬ ٚ
‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ؿشایي‬ٝ‫تٛكی‬ ‫ساػتب‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ .‫ؿٛد‬‫ثبیذ‬ ‫صیش‬ ‫٘ىبت‬ ٚ ‫ٞب‬ٝ‫تٛخ‬ ‫ٔٛسد‬:‫ٌیشد‬ ‫لشاس‬
‫ثب‬ ‫ٔتٙبػت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اثضاسٞبی‬‫ثّٛؽ‬،‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٟٔبست‬‫ت‬ ‫ٞبی‬‫٘یبصٔٙذی‬ ٚ ‫اٞذاف‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫ی‬‫ٞب‬
.‫ؿٛد‬ ‫ا٘تخبة‬
‫اثضاس‬ ‫ا٘تخبة‬‫ث‬ ٚ ‫پـتیجب٘ی‬ ،‫آٔٛصؽ‬ ‫ثشای‬ ٜ‫فشٚؿٙذ‬ ‫تؼٟذات‬ ٗ‫ٌشفت‬ ‫دس٘ظش‬ ‫ثب‬ٝ.‫ؿٛد‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫سٚصسػب٘ی‬
ٜ‫اػتفبد‬ ‫اِٚٛیت‬‫ثب‬‫ػفبسؿی‬ ٚ ‫ثٛٔی‬ ‫اثضاسٞبی‬ٜ‫ؿذ‬‫ٔی‬‫ثبؿذ‬.()‫داخّی‬ ‫ثٛٔی‬ ‫اثضاسٞبی‬ ‫ٚخٛد‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬
‫ا٘تخبة‬ ‫اثضاسٞبی‬ٚ‫فٙب‬ ٝ‫ث‬ ‫ٚاثؼتٍی‬ ٜ‫ؿذ‬‫خبكی‬ ‫تدٟیضات‬ ٚ ‫سی‬ٝ‫٘ذاؿت‬‫ٔجتٙی‬ ٜٚ‫پیبد‬ ‫ثبص‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ‫ثش‬‫ػبصی‬
ٜ‫ؿذ‬.‫ثبؿذ‬
‫پٛؿؾ‬ ،ٜ‫ؿذ‬ ‫ا٘تخبة‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اثضاسٞبی‬ ‫تشویت‬.‫ثبؿذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘یبصٞبی‬ ٕٝٞ ٜ‫دٞٙذ‬
‫ٌضاسؽ‬ ‫لبثّیت‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫ا٘تخبة‬ ‫اثضاسٞبی‬‫سا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘تبیح‬ ُ‫تحّی‬ ٚ ‫ٌیشی‬ٝ‫داؿت‬.‫ثبؿذ‬
40
Tool
41
Repository

42. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
42
‫چهارم‬‫فصل‬
‫چْارم‬ ‫فصل‬
‫هعواری‬ ِ‫تَسع‬ ‫رٍش‬ ِ‫هؤلف‬ ‫تطزیح‬

43. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
43
‫چهارم‬‫فصل‬
4‫تطزیح‬ِ‫هؤلف‬‫هعواری‬ ِ‫تَسع‬ ‫رٍش‬
‫اص‬ ‫یىی‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ٝ‫ٔؤِف‬‫اكّی‬ ‫ٞبی‬‫ثخؾ‬«‫ٔتذِٚٛطی‬ ٚ ‫چبسچٛة‬»ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ُ‫ٔشاح‬ ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬
‫اكّی‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٝ‫ػ‬ ‫اص‬ ‫سٚؽ‬ ٗ‫ای‬ .‫اػت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬«ٜ‫آٔبد‬‫ػبصی‬»،«ٗ‫تذٚی‬‫ٔؼٕبسی‬»ٚ«ٜ‫پیبد‬‫ػبصی‬»
ٖ‫ٕٞب‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ُ‫تـىی‬‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ًٛس‬ُ‫ؿى‬4-1‫ٔـخق‬‫ٔی‬،‫ثبؿذ‬ٝ‫ث‬‫ًشاحی‬ ‫تىبّٔی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ٝ‫چشخ‬ ‫كٛست‬ٜ‫ؿذ‬.‫اػت‬
ُ‫ؿى‬4-1‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬

44. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
44
‫چهارم‬‫فصل‬
‫ثشخی‬ ‫اثتذا‬ ‫دس‬‫پیؾ‬‫فشم‬‫ٞب‬ٝ‫اسائ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫٘ىبت‬ ٚ‫ٔی‬:‫ؿٛد‬
‫اص‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ADM‫تٌٛف‬‫التجبع‬‫دی‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ ‫ػپغ‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬‫ذ‬ٜ‫ٌب‬‫چبثه‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ػبد‬ ٚ ‫ػبصی‬‫ػبصی‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٜ‫ؿذ‬ٚ ‫دا٘ؾ‬ .‫اػت‬ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬،‫وـٛس‬ ‫داخّی‬ٝ‫ث‬‫خلٛف‬‫تحمیمبت‬ ٝٞ‫د‬ ‫یه‬ ‫اص‬ ‫ثیؾ‬ ٝ‫ا٘ذٚخت‬
ٛ‫ح‬ ‫دس‬ ‫ػّٕی‬ ٝ‫تدشث‬ ٚ ‫دا٘ـٍبٞی‬‫وـٛس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫ص‬،‫ػفبسؿی‬ ٚ ٗ‫تذٚی‬ ‫دس‬‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫ػبصی‬‫تأثیش‬
‫ث‬ٝ‫ػضایی‬ٝ‫داؿت‬.‫اػت‬
‫فشآیٙذ‬(‫فؼبِیت‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫ٔؼشفی‬ )‫سٚؽ‬‫ٚسٚدی‬ ،‫ٞب‬‫خشٚخی‬ ،‫ٞب‬ٚ ‫ٞب‬‫سا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اخشای‬ ‫دس‬ ٟٓٔ ‫٘ىبت‬
‫ٔی‬ ‫تـشیح‬‫دس‬ ‫ثیـتش‬ ‫خضئیبت‬ ،‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ثشای‬ ‫وبسثشدی‬ ٚ ٟٓٔ ‫اًالػبت‬ ُٔ‫ؿب‬ ٚ ‫وٙذ‬ADMٚ ‫تٌٛف‬
.‫اػت‬ ‫دػتشع‬ ُ‫لبث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔشاخغ‬ ‫ػبیش‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ٝ‫ث‬ٝ‫تٛكی‬ ‫اویذا‬ ‫ٞب‬‫ٔی‬‫تـشیح‬ ٝٔ‫ادا‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ْ‫ا٘دب‬ ُ‫ٔشاح‬ ٕٝٞ ‫دس‬ ‫ؿٛد‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬ٚ ٜ‫خجش‬ ‫ٔـبٚس‬ ‫اص‬
‫ثبك‬‫آٔٛصؽ‬ ‫ثب‬ ‫سا‬ ‫خٛد‬ ٓ‫تی‬ ‫٘یض‬ ‫داخّی‬ ‫٘ظش‬ ‫اص‬ ٚ ٜ‫ٕ٘ٛد‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫الحیت‬‫ٔختّف‬ ُ‫ٔشاح‬ ‫دس‬ ‫ٔٙبػت‬ ‫وبسثشدی‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫پیبد‬ ٚ ‫ًشح‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫تٛا٘بیی‬ ‫تب‬ ‫ػبص٘ذ‬ ‫تٛإ٘ٙذ‬‫خشٚخی‬ ‫ػبصی‬‫سا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٝ‫داؿت‬.‫ثبؿٙذ‬
‫تىٙیه‬‫لبِت‬ ،‫ٞب‬َ‫ٔثب‬ ٕٝ٘ٛ٘ ،‫ٞب‬‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اخشای‬ ‫ثشای‬ ‫وبسثشدی‬ ‫سٕٞٙٛدٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬‫ثخؾ‬«،‫سٕٞٙٛدٞب‬
‫تىٙیه‬َ‫ٔثب‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ‫ٞب‬‫ٞب‬»‫ثخؾ‬ ‫اص‬ ‫دیٍش‬ ‫یىی‬ ٝ‫و‬‫دس‬ ٚ ‫داسد‬ ‫لشاس‬ ‫اػت‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ٞبی‬
‫ٕ٘ی‬ ‫تىشاس‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬.‫ؿٛد‬
َ‫ٔذ‬ ٚ ‫اٍِٛٞب‬‫ّٔی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬(‫ثخـی‬ ٚ )‫دِٚتی‬(‫ثخؾ‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اخشای‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ )‫كٙبیغ‬
«َ‫ٔذ‬‫ثخـی‬ ٚ ‫ّٔی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬»ٝ‫و‬‫ثخؾ‬ ‫اص‬ ‫دیٍش‬ ‫یىی‬‫داسد‬ ‫لشاس‬ ‫اػت‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ٞبی‬
‫ٕ٘ی‬ ‫تىشاس‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٚ.‫ؿٛد‬
‫ثخؾ‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اخشای‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫اخشایی‬ ٚ ‫فٙی‬ ‫هٛاثي‬«‫اػتمشاس‬ ٚ ‫تشٚیح‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬»‫یىی‬ ٝ‫و‬
‫ثخؾ‬ ‫اص‬ ‫دیٍش‬‫ت‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٚ ‫داسد‬ ‫لشاس‬ ‫اػت‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ٞبی‬‫ٕ٘ی‬ ‫ىشاس‬.‫ؿٛد‬

45. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
45
‫چهارم‬‫فصل‬
ُ‫آهاد‬ ِ‫هشحل‬:‫ػاصی‬
ّٝ‫ٔشح‬ٜ‫آٔبد‬‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫اص‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫اِٚی‬ ٝ‫و‬ ‫ػبصی‬(ُ‫ؿى‬4-1)‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫سػٕی‬ ‫آغبص‬ ‫اص‬ ‫پیؾ‬ ،‫اػت‬
‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ٝ‫ث‬ ٚ ‫ؿٛد‬ٖ‫أىب‬ ٖ‫آ‬ ‫ٞذف‬ ‫وّی‬ ‫كٛست‬ٜ‫آٔبد‬ ،‫ػٙدی‬ًٙٞ‫فش‬ ٚ ‫ػبصی‬‫كحیح‬ ‫تؼشیف‬ ‫خٟت‬ ‫دس‬ ‫ػبصی‬
‫فؼبِیت‬ ٝ‫و‬ ‫داسد‬ ‫ٚخٛد‬ ‫فبص‬ ‫یه‬ ‫تٟٙب‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ .‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ٖ‫آ‬ ‫اكّی‬ ‫ٞبی‬‫صیش‬:‫اػت‬
ٖ‫أىب‬ ٚ ‫٘یبصػٙدی‬‫ػ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ػٙدی‬‫بصٔب٘ی‬
ًٙٞ‫فش‬ ٚ ‫آٔٛصؽ‬‫وّیذی‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫ثشای‬ ‫ػبصی‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ٗ‫تؼیی‬‫ػبصٔب٘ی‬ ٜ‫ٔحذٚد‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٚ ‫ا٘تخبة‬‫ػفبسؿی‬‫ٔتذِٚٛطی‬ ٚ ‫چبسچٛة‬ ‫ػبصی‬
ٜ‫سا‬ ٚ ‫تدٟیض‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫تی‬ ‫ا٘ذاصی‬
‫اخز‬‫تأییذ‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫اص‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ؿشٚع‬ ٝ‫ی‬
:‫هؼواسی‬ ‫تذٍیي‬ ِ‫هشحل‬
ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ّٝ‫ٔشح‬‫ث‬ٝ‫ٔی‬ ‫اخشا‬ ‫تىبّٔی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ٝ‫چشخ‬ ‫یه‬ ‫كٛست‬‫ؿٛد‬(ُ‫ؿى‬4-1)‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫لّت‬ ،
‫یب‬ ‫سٚؽ‬ ‫اص‬ ‫ٔٙظٛس‬ ‫٘یض‬ ٖٛ‫ٔت‬ ‫ثیـتش‬ ‫دس‬ ٚ ‫اػت‬‫فشآیٙذ‬.‫اػت‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ای‬ ،‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬
ٓ‫چـ‬ ‫فبص‬ ‫ثب‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ای‬ ‫ؿشٚع‬ٓ‫چـ‬ ٚ ‫ٞذف‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬‫ٔی‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫سا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫یه‬ ‫ا٘ذاص‬‫دس‬ ‫ػپغ‬ .‫وٙذ‬
‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثؼذی‬ ‫فبصٞبی‬ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ،ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ،‫ٚوبس‬ٚ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫ٟ٘بیت‬ ‫دس‬‫ٔؼٕبسی‬
‫ٚهؼ‬ ٚ‫د‬ ‫ثشای‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬‫ی‬‫ٔی‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫ٌّٔٛة‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ت‬.‫ؿٛد‬ٗ‫ثی‬ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ثب‬ ،‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫فبص‬ ‫دس‬
ٝ‫٘مـ‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫ثب‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٚهؼیت‬ٜ‫پیبد‬ ٜ‫سا‬‫ٌزاس‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬(‫ٔـخق‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٚهؼیت‬ ٝ‫ث‬ )‫ٟٔبخشت‬
‫ٔی‬ٜ‫پشٚط‬ ‫اص‬ ‫ػجذی‬ ُٔ‫ؿب‬ ٝ‫و‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫خشٚخی‬ ،‫ؿٛد‬‫ٞب‬‫ا‬‫ثؼذی‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٜ‫وٙٙذ‬ ‫ؿشٚع‬ ‫خٛد‬ ،‫ػت‬(ٜ‫پیبد‬‫اػت‬ )‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬
‫ٔی‬ ‫تـشیح‬ ‫ثؼذ‬ ‫ثخؾ‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬.‫ؿٛد‬
‫فبص‬ ٚ ‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ٚ ‫ٍٟ٘ذاؿت‬ ‫اص‬ ٖ‫إًیٙب‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫حبوٕیت‬ ْ‫٘ظب‬ ‫اػتمشاس‬ ‫خٟت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫حبوٕیت‬ ‫فبص‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ٔذیشیت‬ٝ‫ث‬ ٝ‫و‬ ‫٘یض‬ ‫ٞب‬ٓٞ ‫كٛست‬‫ٔی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ٕٝٞ ‫دس‬ ٖ‫صٔب‬ٚ ‫تؼشیف‬ ‫خٟت‬ ‫ؿٛد‬ ‫فشاخٛا٘ی‬ ‫تٛا٘ذ‬
‫ث‬ٝ‫٘یبصٔٙذی‬ ‫سٚصسػب٘ی‬.‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫ٞبی‬
‫چش‬ ‫یه‬ ‫ًی‬ ‫اص‬ ‫پغ‬ٚ ‫ؿبخق‬ ‫تؼذادی‬ ‫ثشاػبع‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٙدؾ‬ ‫فبص‬ ‫دس‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫خ‬
ٜ‫ا٘ذاص‬ ،‫خٛداسصیبثی‬ ‫سٚؽ‬ ٝ‫ث‬‫ٔی‬ ‫ٌیشی‬‫ؿٛد‬.‫ته‬ ‫ویفی‬ ٚ ‫فٙی‬ ‫اسصیبثی‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٞذف‬‫ته‬ٜ‫فشآٚسد‬‫یب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫ا٘ذاص‬ٜ‫پشٚط‬ ‫پیـشفت‬ ٖ‫ٔیضا‬ ‫ٌیشی‬ٛ‫ت‬ ‫اػتمشاس‬ ‫دس‬ ‫ٔٛفمیت‬ ٖ‫ٔیضا‬ ٝ‫ثّى‬ ،‫٘یؼت‬ ‫ٌزاس‬ ‫ٞبی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫افضایؾ‬ ٚ ‫إ٘ٙذی‬

46. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
46
‫چهارم‬‫فصل‬
ٝ‫ٔحبػج‬ ‫سا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬ٝ‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ‫ػٙدؾ‬ .ٜ‫دٚس‬ ‫كٛست‬‫ای‬‫ٔی‬ ‫كٛست‬‫ٌیشد‬ٜ‫دٚس‬ ‫أتیبصات‬ ٝ‫ٔمبیؼ‬ ٚ‫ٞب‬
ٖ‫٘ـب‬.‫اػت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫دس‬ ‫پیـشفت‬ ٖ‫ٔیضا‬ ٜ‫دٞٙذ‬
ُ‫پیاد‬ ِ‫هشحل‬:‫هؼواسی‬ ‫ػاصی‬
ٝ‫ث‬ ٝ‫و‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ای‬‫فشص٘ذ‬ ‫كٛست‬‫ی‬‫لجّی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫اص‬()‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬‫اػت‬ٜ‫پشٚط‬ ‫اص‬ ‫ػجذی‬ ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ ،‫تؼشیف‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬ٜ‫پیبد‬ ٝ‫و‬ٖ‫آ‬ ‫ػبصی‬‫ٔی‬ ‫ٌّٔٛة‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫اص‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٌزاس‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬ ‫ٞب‬‫تؼبٔالت‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ای‬ .‫ؿٛد‬
‫داسد‬ ‫لجّی‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫ثب‬ ‫ٔتمبثّی‬(ُ‫ؿى‬4-1)‫ث‬ ،ٝ‫ا‬ٝ‫٘مـ‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دس‬ ‫تغییش‬ ٌٝ٘ٛ‫ٞش‬ ٝ‫و‬ ‫كٛست‬ ٗ‫ی‬ٜ‫پیبد‬ ٜ‫سا‬‫ػبصی‬،ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬
ٜ‫پشٚط‬ ‫دس‬ ‫تغییشاتی‬‫پیؾ‬ ‫سخذادٞبی‬ ٚ ‫ؿشایي‬ ‫دیٍش‬ ‫ًشف‬ ‫اص‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫اخشا‬ َ‫حب‬ ‫دس‬ ‫ٞبی‬ٜ‫پیبد‬ ‫ًی‬ ‫دس‬ ٜ‫٘ـذ‬ ‫ثیٙی‬‫ػبصی‬
ٜ‫پشٚط‬ٝ‫٘مـ‬ ‫دس‬ ‫تغییشاتی‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬ ‫اػت‬ ٗ‫ٕٔى‬ ‫ٞب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬()‫لجّی‬ ّٝ‫ٔشح‬‫ؿٛد‬.
4-1‫اهکاى‬ ‫فاس‬ُ‫آهاد‬ ٍ ‫سٌجی‬‫ساسی‬
‫فؼبِیت‬ ‫ؿشٚع‬ ‫اص‬ ‫پیؾ‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٖ‫أىب‬ ٖ‫آ‬ ‫ٞذف‬ ٚ ‫ؿٛد‬ٜ‫آٔبد‬ ،‫ػٙدی‬ًٙٞ‫فش‬ ،‫ػبصی‬ٚ ‫ػبصی‬
‫دسٟ٘بیت‬ٝ‫و‬ ‫داسد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔٛفمیت‬ ‫دس‬ ‫ٟٕٔی‬ ‫٘مؾ‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫٘تبیح‬ .‫اػت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫ؿشٚع‬ ‫تلٛیت‬
‫ٔت‬‫أ‬ٝ٘‫ػفب‬ٔ‫ػبص‬ ‫ثیـتش‬ ‫دس‬ٖ‫ب‬ٝ‫ث‬ ‫ٞب‬‫ٕ٘ی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫اكِٛی‬ ‫كٛست‬‫ًشح‬ ‫ٔٛفمیت‬ ْ‫ػذ‬ ‫اكّی‬ ُٔ‫ػٛا‬ ‫اص‬ ‫ٔٛهٛع‬ ٗ‫ٕٞی‬ ٚ ‫ؿٛد‬‫ٞبی‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٞب‬ٝ‫ث‬‫حؼبة‬‫ٔی‬.‫آیذ‬
‫خشٚخی‬ ‫دیٍش‬ ‫اص‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫ٔـخلبت‬ ٚ ‫اِضأبت‬ ،‫خذٔبت‬ ‫ؿشح‬‫اػٙبد‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬ ‫اػت‬ ٗ‫ٕٔى‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٞبی‬
RFPٝ‫ٔٙبلل‬ ‫اختیبس‬ ‫دس‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫تٟی‬‫لشاس‬ ٖ‫ٌشا‬ٜ‫داد‬‫دس‬ ‫اخشایی‬ َ‫اؿىب‬ ‫ػبیش‬ ٝ‫ث‬ ‫یب‬ ‫ؿٛد‬‫فشآیٙذ‬ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٔـبٚس‬ ‫ا٘تخبة‬
ٚ ‫٘مؾ‬ ٝ‫و‬ ‫آ٘دب‬ ‫اص‬ .‫ٌیشد‬ ‫لشاس‬‫تأثیش‬ًٙ‫ػ‬ ٗ‫ٌزاؿت‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬ ‫ثبكالحیت‬ ‫ٔـبٚس‬ ‫ا٘تخبة‬ ‫دس‬ ٜ‫اؿتجب‬ ٚ ‫اػت‬ ‫وّیذی‬ ‫ٔـبٚس‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ٝ‫ث‬ ،‫ؿذ‬ ‫خٛاٞذ‬ ‫وح‬ ‫ثٙبیی‬‫ٔی‬ ٝ‫تٛكی‬ ‫ٞب‬:‫ؿٛد‬
ٚ ٝ‫ثبػبثم‬ ،ٜ‫خجش‬ ٖ‫ٔـبٚسا‬ ‫اص‬‫تأییذ‬‫كالح‬‫یت‬‫ٟ٘بدٞبی‬ ‫تٛػي‬ ٝ‫و‬ ٜ‫ؿذ‬‫ٔؼ‬‫ؤ‬َٚ‫احشاص‬‫كالحیت‬‫چبسچٛة‬ َ‫پٛستب‬ ‫دس‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬
‫ٔؼشفی‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٜ‫ؿذ‬.‫ٕ٘بیٙذ‬ ٜ‫اػتفبد‬ ،‫ا٘ذ‬
ٓ‫تلٕی‬ ٚ ٖ‫ٔذیشا‬ٝ‫تٛكی‬ ٝ‫ث‬ ،‫ثبكالحیت‬ ٚ ٜ‫خجش‬ ‫ٔـبٚس‬ ‫ا٘تخبة‬ ‫اص‬ ‫پغ‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ٖ‫ٌیشا‬ٓٞ ‫ٔـبٚس‬ ‫ٞبی‬‫پضؿه‬ ٖٛ‫چ‬
ُٕ‫ػ‬ ‫تخللی‬ٜ‫ٕ٘ٛد‬ٓ‫تلٕی‬ ‫اص‬ ٚ‫غیشو‬ ٚ ‫فشدی‬ ‫ٌیشی‬‫پشٞیض‬ ‫بسؿٙبػی‬‫وٙٙذ‬.
ٜ‫پیبد‬ ٚ ٗ‫تذٚی‬ ‫ثشای‬ ‫تٟٙب‬ ٝ٘‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬(ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٝ‫ثّى‬ ،‫اػت‬ ْ‫الص‬ ‫ٔـبٚس‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬ )‫ثؼذی‬ ‫فبصٞبی‬(‫٘یض‬ )‫فبص‬
‫دػتبٚسدٞبی‬ ٚ ٜ‫ٔحذٚد‬ ،‫اٞذاف‬ ‫اص‬ ‫تحممی‬ ُ‫لبث‬ ٚ ‫دسػت‬ ‫تؼشیف‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ٓ‫تی‬ ‫ٔـبسوت‬ ‫ثب‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔـبٚس‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬
ٝ‫تٛكی‬ ،‫ٕ٘بیذ‬ ٝ‫اسائ‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٔی‬.‫ؿٛد‬

47. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
47
‫چهارم‬‫فصل‬
4-1-1‫فاس‬ ‫اّذاف‬
:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫اٞذاف‬
ٖ‫أىب‬ ٚ ‫٘یبصػٙدی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػٙدی‬
ٜ‫آٔبد‬‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫ؿشٚع‬ ‫ثشای‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ػبصی‬
ًٙٞ‫فش‬‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫ؿشٚع‬ ‫ثشای‬ ٝ‫اِٚی‬ ‫آٔٛصؽ‬ ٚ ‫ػبصی‬
ٜ‫سا‬‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫ؿشٚع‬ ‫ثشای‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫تی‬ ٚ ‫اثضاسٞب‬ ‫ا٘ذاصی‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔـبٚس‬ ‫ا٘تخبة‬(‫كٛست‬ ‫دس‬)‫٘یبص‬
4-1-2‫ٍرٍدی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫ٚسٚدی‬‫اكّی‬ ‫ٞبی‬(‫فشػی‬ ٚ )‫اِضأی‬(.‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ )ٖ‫پـتیجب‬
‫ٚسٚدی‬:‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
ٝ‫ٔؤِف‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ساٞجشدی‬ ‫ٞبی‬
ٓ‫چـ‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔبٔٛسیت‬ ٚ ‫ا٘ذاص‬
ٖ‫پیـشا‬ ٚ َٛ‫اك‬‫وؼت‬ ‫ٞبی‬‫ٚوبس‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ساٞجشدٞبی‬ ٚ ‫اٞذاف‬
َ‫ٔذ‬ ،‫اٍِٛٞب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬
‫چبسچٛة‬ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬
‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫لب٘ٛ٘ی‬ ‫هٛاثي‬ ٚ ‫اِضأبت‬
‫تىٙیه‬ٗ‫ثٟتشی‬ ٚ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ،‫ٞب‬ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬‫ٔؼٕبسی‬
4-1-3‫فعالیت‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫فؼبِیت‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
‫ؿٙبػبیی‬ٖ‫پیـشا‬ ٚ ‫ا٘تظبسات‬ ،ٖ‫ریٙفؼب‬ ٝ‫اِٚی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫سیؼه‬ ٝ‫اِٚی‬ ‫ؿٙبػبیی‬‫ٔمبٚٔت‬ ،‫ٞب‬ٚ ‫ٞب‬‫ٔحذٚدیت‬‫ٞب‬
ٖ‫أىب‬‫ٔؼٕبسی‬ ْ‫ا٘دب‬ ٜ‫ٞضیٙٝ/فبیذ‬ ُ‫تحّی‬ ٚ ‫ػٙدی‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫خذٔبت‬ ‫ؿشح‬ ٚ ٜ‫ٔحذٚد‬ ،َٛ‫اك‬ ٝ‫اِٚی‬ ٝ‫٘ؼخ‬ ٝ‫تٟی‬

48. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
48
‫چهارم‬‫فصل‬
‫ػفبسؿی‬‫ػبصی‬‫چبسچٛة‬ٚ‫سٚؽ‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ؿٙبػی‬
‫آٔٛصؽ‬ًٚٙٞ‫فش‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔختّف‬ ‫ػٌٛح‬ ‫دس‬ ‫ػبصی‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬ ‫اػتمشاس‬ ٚ ‫تؼشیف‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫ؿشٚع‬ ‫تلٛیت‬
‫اخشا‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٗ‫تؼیی‬()‫ٔـبٚس‬ ‫ٔـبسوت‬ ‫ثب‬ ‫داخّی‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫پیـٟٙبد‬ ‫ثشای‬ ‫دسخٛاػت‬ ‫ػٙذ‬ ٝ‫تٟی‬()‫ٔـبٚس‬ ‫خذٔبت‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬
‫ثبكالحیت‬ ‫ٔـبٚس‬ ‫ا٘تخبة‬ ٚ ‫اسصیبثی‬()‫ٔـبٚس‬ ‫خذٔبت‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬
4-1-4‫خزٍجی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫خشٚخی‬ُ‫تحٛی‬ ُ‫لبث‬ ‫ٞبی‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬(:)ٝ‫اِٚی‬ ٝ‫٘ؼخ‬
o‫سٚؽ‬ ٚ ‫چبسچٛة‬‫ؿٙبػی‬‫ػفبسؿی‬ٜ‫ؿذ‬
oَ‫ٔذ‬‫ّٔی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬‫ػفبسؿی‬ٜ‫ؿذ‬
oَ‫ٔذ‬‫ثخـی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬‫ػفبسؿی‬ٜ‫ؿذ‬
oٜ‫سا‬ ٚ ٝ‫تٟی‬ ‫اثضاسٞبی‬‫ا٘ذاصی‬ٜ‫ؿذ‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬()ٝ‫اِٚی‬ ٝ‫٘ؼخ‬
o‫ػیبػت‬‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬ ٚ ‫ٞب‬
o‫٘مؾ‬ٚ ‫ٞب‬‫ٔؼ‬‫ؤ‬‫ِٚیت‬‫ٞبی‬‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫تی‬
o‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٔٙبثغ‬
o‫ٔدٛصٞب‬ ٚ ‫اختیبسات‬
oٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫ًشف‬ ‫اص‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ْ‫ا٘دب‬ ٝ‫اثالغی‬
‫پیـٟٙبد‬ ‫ثشای‬ ‫دسخٛاػت‬ ‫ػٙذ‬()‫ٔـبٚس‬ ‫خذٔبت‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬
o‫ٔـبٚس‬ ‫اص‬ ‫ا٘تظبس‬ ‫ٔٛسد‬ ‫خذٔبت‬ ‫ؿشح‬
oٚ ‫ػبصٔب٘ی‬ ٜ‫ٔحذٚد‬ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬‫ا٘تظبس‬ ‫ٔٛسد‬

49. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
49
‫چهارم‬‫فصل‬
o‫ػفبسؿی‬ ‫ٔتذِٚٛطی‬ ٚ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬
o‫ا٘تظبس‬ ‫ٔٛسد‬ ‫اِضأبت‬ ٚ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬
o‫اػٙبد‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫ٔٛاسد‬ ‫ػبیش‬ ٚRFP
‫ثش‬ ٜٚ‫ػال‬‫ت‬‫خشٚخی‬‫ٞبی‬ٜ‫اؿش‬ٜ‫ؿذ‬،ٜ‫فشآٚسد‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬:‫ٞب‬
ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬()ٝ‫اِٚی‬ ٝ‫٘ؼخ‬
ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ٖ‫ریٙفؼب‬()ٝ‫اِٚی‬ ٝ‫٘ؼخ‬
4-2‫چطن‬ ‫فاس‬‫هعواری‬ ‫اًذاس‬
ٓ‫چـ‬‫ؿشٚع‬ ٚ ‫تؼشیف‬ ‫اص‬ ‫ثؼذ‬ ‫فبص‬ ٗ‫اِٚی‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫سػٕی‬.‫اخشا‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫دس‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٚلتی‬ ٗ‫ثٙبثشای‬
‫ٔی‬‫ؿٛد‬‫ؿشٚع‬ ‫اص‬ ‫پیؾ‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫الذأبت‬ ٝ‫و‬(ٖ‫أىب‬ٜ‫آٔبد‬ ٚ ‫ػٙدی‬‫ًشح‬ ْ‫ا٘دب‬ ٜٛ‫٘ح‬ ‫ِزا‬ ٚ ٝ‫یبفت‬ ٖ‫پبیب‬ )‫ػبصی‬
(‫ٔـخق‬ )‫ٔـبٚس‬ ‫ٔـبسوت‬ ‫ثب‬ ‫یب‬ ‫داخّی‬ ٓ‫تی‬ ‫تٛػي‬ٜ‫ؿذ‬‫ثبؿذ‬.ٓٞ،‫ٔـبٚس‬ ‫خذٔبت‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬ ٗ‫چٙی‬‫فش‬‫آیٙذ‬‫ٞبی‬
ٖ‫پبیب‬ ‫ٔـبٚس‬ ‫ا٘تخبة‬ ‫لشاسدادی‬ ٚ ‫اداسی‬ٝ‫یبفت‬‫ثبؿذ‬‫؛‬‫ػفبسؿی‬ ٚ ٗ‫تؼیی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬ٚ‫دسٟ٘بیت‬ٜ‫آٔبد‬ ٖ‫ػبصٔب‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫یه‬ ‫ؿشٚع‬‫ثبؿذ‬.
‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬«ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔٙـٛس‬»ٚ«ٓ‫چـ‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬»‫ٔی‬ ٝ‫تٟی‬ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬ ٓ‫چـ‬ ‫ػٙذ‬ .‫ؿٛد‬ٝ‫ث‬ٟٓٔ ‫٘ٛػی‬ٗ‫تشی‬
‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫خشٚخی‬ٓ‫چـ‬ ٚ ‫ٞذف‬ ،‫اػت‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫فؼّی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫ا٘ذاص‬(‫تٛكیف‬ ‫سا‬ )‫اػت‬ ٖ‫آ‬ ‫فبص‬ ٗ‫اِٚی‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ٝ‫و‬‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬‫دس‬ ٚ
ٓ‫چـ‬ ٗ‫ای‬ ‫تحمك‬ ‫دس‬ ‫ٔٛفمیت‬ ٖ‫ٔیضا‬ ٝ‫چشخ‬ ‫ا٘تٟبی‬ٜ‫ا٘ذاص‬ ‫ا٘ذاص‬‫ٔی‬ ‫ٌیشی‬‫یه‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫و‬ ‫آ٘دب‬ ‫اص‬ .‫ؿٛد‬‫فشآیٙذ‬ٚ ‫ٔؼتٕش‬
ٌٝ‫٘م‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫چشخ‬ ‫یه‬ ‫دس‬ ‫اػت‬ ‫تىبّٔی‬ٖ‫پبیب‬ٚ ‫سػیذ‬ ‫٘خٛاٞذ‬‫ثشای‬‫ٞش‬‫تىشاس‬‫ٔی‬ ‫سا‬ ‫ٔـخلی‬ ‫ٔملذ‬ ٚ ‫اٞذاف‬ٗ‫تؼیی‬ ٖ‫تٛا‬
‫ٔؼٕبسی‬ َٚ‫ا‬ ٝ‫چشخ‬ ‫دس‬ ‫اػت‬ ٗ‫ٕٔى‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫یه‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬ ،‫ٕ٘ٛد‬‫تٟٙب‬«‫اػتب٘ذاسدػبصی‬ ٚ ‫ٔؼتٙذػبصی‬»‫ٚهؼیت‬
‫سا‬ ‫ٔٛخٛد‬‫ٔٛسد٘ظش‬‫دٞذ‬ ‫لشاس‬ٚ‫ثشای‬ٝ‫چشخ‬ ٗ‫اِٚی‬ ‫دس‬ ‫دیٍشی‬ ٖ‫ػبصٔب‬«‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػبػی‬ ‫ثبصًشاحی‬»‫ٞذف‬‫ثبؿذ‬ ‫ٟ٘بیی‬
ٓ‫چـ‬ ،‫حبِت‬ ‫ٞش‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬‫تؼی‬ ‫ا٘ذاص‬‫فؼبِیت‬ ،ٜ‫ٔحذٚد‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ٔجٙبی‬ ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫ی‬‫خشٚخی‬ ‫خضئیبت‬ ٚ ‫ٞب‬.‫اػت‬ ‫ٞب‬
ٓ‫چـ‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ا٘ذاص‬‫ٔـخلبت‬ ‫اص‬ ٝ‫اِٚی‬ ٝ‫٘ؼخ‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ‫فؼّی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫ثشای‬‫٘یبصٔٙذی‬ ،ٖ‫ریٙفؼب‬،‫ٞب‬
ٖ‫پیـشا‬‫سیؼه‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ٔمبٚٔت‬ ،‫ٞب‬‫ٔحذٚدیت‬ ،‫ٞب‬ُ‫لج‬ ‫فبص‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫خذٔبت‬ ‫ؿشح‬ ٚ ٜ‫ٔحذٚد‬ ،َٛ‫اك‬ ، ‫ٞب‬
ُ‫تىٕی‬ ،‫ثٛد‬ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫تٟی‬‫ٔی‬ٛ‫ؿ‬‫د‬ٓٞ .‫داد٘ی‬ ُ‫تحٛی‬ ٝ‫اِٚی‬ ٝ‫٘ؼخ‬ ٗ‫چٙی‬‫ٞبی‬«‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬»ٚ«‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ٜ‫ؿذ‬»‫دس‬ ٚ ُ‫تىٕی‬ ‫٘یض‬‫ثبصثیٙی‬ ‫٘یبص‬ ‫كٛست‬‫ٔی‬ٛ‫ؿ‬‫د‬.

50. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
50
‫چهارم‬‫فصل‬
4-2-1‫فاس‬ ‫اّذاف‬
:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫اٞذاف‬
ٓ‫چـ‬ ٗ‫تؼیی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫فؼّی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫اٞذاف‬ ٚ ‫ا٘ذاص‬
‫ٟ٘بیی‬ ٚ ُ‫تىٕی‬‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ٓ‫تی‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬ ‫ػبصی‬
‫ٟ٘بیی‬ٚ ٝٙٔ‫دا‬ ،‫خذٔبت‬ ‫ؿشح‬ ،ٖ‫ریٙفؼب‬ ،َٛ‫اك‬ ،ٜ‫ٔحذٚد‬ ‫ػبصی‬‫دسٟ٘بیت‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬
4-2-2‫ٍرٍدی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫ٚسٚدی‬‫اكّی‬ ‫ٞبی‬(‫فشػی‬ ٚ )‫اِضأی‬(.‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ )ٖ‫پـتیجب‬
‫ٚسٚدی‬:‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫ًشف‬ ‫اص‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ْ‫ا٘دب‬ ٝ‫اثالغی‬
‫پیـٟٙبد‬ ‫ثشای‬ ‫دسخٛاػت‬ ‫ػٙذ‬()‫ٔـبٚس‬ ‫خذٔبت‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬
ٝ‫ٔؤِف‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ساٞجشدی‬ ‫ٞبی‬
‫ٚسٚدی‬:‫فشػی‬ ‫ٞبی‬
َ‫ٔذ‬ ،‫اٍِٛٞب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬
‫ٔؼتٙذات‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٔٙبثغ‬ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫لجّی‬
4-2-3‫فعالیت‬ّ‫فاس‬ ‫ای‬
‫فؼبِیت‬ٞ:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫ٔٛاسد‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫بی‬
ُ‫تىٕی‬‫٘یبصٔٙذی‬ ،ٖ‫ریٙفؼب‬ٖ‫پیـشا‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٞب‬
‫سیؼ‬ ُ‫تىٕی‬‫ه‬‫ٔمبٚٔت‬ ،‫ٞب‬‫ٔحذٚدیت‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٞب‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫خذٔبت‬ ‫ؿشح‬ ٚ ٜ‫ٔحذٚد‬ ،َٛ‫اك‬ ُ‫تىٕی‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬ ُ‫تىٕی‬
‫خبسی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٗ‫تؼیی‬(‫ٞذف‬ ٚ )ٝ‫چشخ‬ ‫ؿشٚع‬()ٝ‫چشخ‬ ٖ‫پبیب‬
ٓ‫چـ‬ ٝ‫تٟی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬(ٓ‫چـ‬)‫ٔؼٕبسی‬ ‫خبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫اٞذاف‬ ٚ ‫ا٘ذاص‬

51. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
51
‫چهارم‬‫فصل‬
ٖ‫پیـشا‬ ،‫اٞذاف‬ ‫ؿٙبػبیی‬‫وؼت‬ ‫ٞبی‬ٚ‫ٔحذٚدیت‬ ، ‫وبس‬ٝ‫دغذغ‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٞب‬
‫ٟ٘بیی‬‫چبسچٛة‬ ‫ػبصی‬‫ٔؼٕبسی‬‫ػفبسؿی‬ٜ‫ؿذ‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔذیشیت‬ ْ‫٘ظب‬ ‫اػتمشاس‬
‫ٟ٘بیی‬‫فؼبِیت‬ ‫ػبصی‬،‫ٞب‬ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬‫خشٚخی‬ ٚ‫ٞب‬
ٜ‫سا‬ ٚ ٗ‫تؼیی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اثضاسٞبی‬ ‫ا٘ذاصی‬(َ‫ٔذ‬ ‫اثضاسٞبی‬)... ،‫ٔؼٕبسی‬ ٖ‫ٔخض‬ ،ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔذیشیت‬ ،‫ػبصی‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔٙـٛس‬ ‫ػٙذ‬ ‫تلٛیت‬ ٚ ٝ‫تٟی‬
4-2-4‫خزٍجی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫خشٚخی‬‫ٞبی‬ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬‫ؿشح‬:‫اػت‬ ‫صیش‬
ٓ‫چـ‬:‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬
o‫تٛكیف‬‫ٔؼ‬‫أ‬ِٝ
o‫٘یبصٔٙذی‬ٖ‫ریٙفؼب‬ ٖ‫وال‬ ٚ ‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
oٜ‫دیذٌب‬‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫ٔحذٚد‬ ٚ ‫ٞب‬
o‫ؿبخق‬ ٚ ‫اٞذاف‬‫ا٘تظبس‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٞبی‬
o‫خبسی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬(‫ٞذف‬ ٚ )ٝ‫چشخ‬ ‫ؿشٚع‬()‫فؼّی‬ ٝ‫چشخ‬ ٖ‫پبیب‬
:‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔٙـٛس‬
o‫پیؾ‬ٚ ‫ٔٛهٛع‬ ٝٙ‫صٔی‬ٜ‫پشٚط‬ ٝ‫تٛخی‬
oٜ‫پشٚط‬ ٜ‫ٔحذٚد‬ ٚ ‫وّی‬ ‫ؿشح‬
oٓ‫چـ‬ ٝ‫خالك‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬
o‫فؼبِیت‬،‫ٞب‬ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬‫خشٚخی‬ ٚ‫ٞب‬
o‫٘مؾ‬،‫ٞب‬‫ٔؼ‬‫ؤ‬‫ِٚیت‬‫ٞب‬‫اكّی‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ٚ
o‫ٔحذٚدیت‬‫سیؼه‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٞب‬
oٜ‫پشٚط‬ ٝ‫ثٛدخ‬ ٚ ‫ٔٙبثغ‬
o‫ری‬ ‫ٔمبٔبت‬ ٝ‫ٔلٛث‬‫ؿشٚع‬ ‫ثشای‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫كالح‬‫فشآیٙذ‬‫ٔؼٕبسی‬

52. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
52
‫چهارم‬‫فصل‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬(ُ‫تىٕی‬ ٝ‫٘ؼخ‬:)ٜ‫ؿذ‬
o‫ػیبػت‬‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬ ٚ ‫ٞب‬
o‫٘مؾ‬ٚ ‫ٞب‬‫ٔؼ‬‫ؤ‬‫ِٚیت‬‫ٞبی‬‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫تی‬
o‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٔٙبثغ‬
o‫ٔدٛصٞب‬ ٚ ‫اختیبسات‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬(ُ‫تىٕی‬ ٝ‫٘ؼخ‬:)ٜ‫ؿذ‬
o‫سٚؽ‬ ٚ ‫چبسچٛة‬‫ؿٙبػی‬‫ػفبسؿی‬ٜ‫ؿذ‬
oَ‫ٔذ‬‫ّٔی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬‫ػفبسؿی‬ٜ‫ؿذ‬
oَ‫ٔذ‬‫ثخـی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬‫ػفبسؿی‬ٜ‫ؿذ‬
oٜ‫سا‬ ٚ ٝ‫تٟی‬ ‫اثضاسٞبی‬‫ا٘ذاصی‬ٜ‫ؿذ‬
ٜ‫فشآٚسد‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫ٔٛاسد‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬:‫ٞب‬
‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬(ُ‫تىٕی‬ ٝ‫٘ؼخ‬)ٜ‫ؿذ‬
ٖ‫ریٙفؼب‬(ُ‫تىٕی‬ ٝ‫٘ؼخ‬)ٜ‫ؿذ‬
:‫ٕ٘ٛداسٞب‬
‫ػبصٔب٘ی‬ ‫چبست‬ ‫ٕ٘ٛداس‬
‫ٔبتشیغ‬:‫ٞب‬
ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫ٔبتشیغ‬ٚٝ‫دغذغ‬
4-3‫هعواری‬ ‫فاس‬‫کسة‬‫ٍکار‬
‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬‫پیـ‬ ،ٗ‫تؼیی‬ ٚ ٖ‫شا‬ٜ‫وٙٙذ‬‫فٙبٚسی‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫اًالػبت‬(ْ‫٘ش‬ ،ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬،‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
ٝ‫تٟی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫فبص‬ ٗ‫اِٚی‬ ٚ ‫اػت‬ )‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ٜ‫فشآٚسد‬ُ‫تحٛی‬ ٚ ‫ٞب‬‫داد٘ی‬‫وؼت‬ ٝٙٔ‫دا‬ ‫ٔختق‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ٚوبس‬
‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ،‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ .‫اػت‬‫ٔجٙب‬ ‫ٚهؼیت‬ ٚ‫د‬ ‫ثشای‬ ‫ٚوبس‬(‫ٔملذ‬ ٚ )‫ٔٛخٛد‬(ٗ‫تذٚی‬ )‫ٌّٔٛة‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ .

53. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
53
‫چهارم‬‫فصل‬
«‫چبسچٛة‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔحتٛایی‬»،ٜ‫فشآٚسد‬،‫وبسوشدٞب‬ ،‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ػبختبس‬ ‫ٔب٘ٙذ‬ ‫ٟٕٔی‬ ‫ٞبی‬‫فشآیٙذ‬‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ‫خذٔبت‬ ٚ ‫ٞب‬
ٗ‫تذٚی‬‫ٔی‬ٛ‫ؿ‬.‫د‬
‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫و‬ ‫اصآ٘دب‬‫ثش‬ ‫ٌٔٙجك‬ ‫ٚوبس‬ٝ‫ٔؤِف‬‫كٛستی‬ ‫دس‬ ،‫اػت‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ساٞجشدی‬ ‫ٞبی‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ساٞجشدٞبی‬ ٚ ‫اٞذاف‬ ٝ‫و‬
ٚ‫ؿش‬ ‫اص‬ ُ‫لج‬ ‫اػت‬ ‫٘یبص‬ ،ٜ‫٘ـذ‬ ‫ٔؼتٙذ‬ ‫یب‬ ٜ‫٘جٛد‬ ‫ؿفبف‬‫ٔؼتٙذػبصی‬ ٚ ٗ‫تذٚی‬ ٝ‫ث‬ ‫٘ؼجت‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ع‬ٝ‫ٔؤِف‬‫ساٞجشدی‬ ‫ٞبی‬
‫وؼت‬‫ٚوبس‬.‫ؿٛد‬ ْ‫الذا‬
ٓٞ‫دسكٛستی‬ ٗ‫چٙی‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ٝ‫ث‬‫پشٚط‬ ْ‫ا٘دب‬ ٌٝ‫ٚاػ‬ٜ‫ٞب‬‫ٔدذد‬ ‫ٟٔٙذػی‬ ‫ٔب٘ٙذ‬ ‫یی‬‫فشآیٙذ‬‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ،‫ٞب‬ISO،
ٝٔ‫ثش٘ب‬‫ساٞجشدی‬ ‫سیضی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬‫پشٚط‬ ‫ػبیش‬ ٜٚ‫ٞب‬‫اص‬ ‫ثخـی‬ ،‫ػبصٔب٘ی‬ َٛ‫تح‬ ‫ی‬ٜ‫فشآٚسد‬‫تِٛیذ‬ ‫لجال‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫٘ظش‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٞبی‬
،‫ثبؿٙذ‬ ٜ‫ؿذ‬‫ٔی‬‫اص‬ ٖ‫تٛا‬‫آ‬‫ٕ٘ٛد‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٟ٘ب‬ٜٝ‫٘تید‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬‫فؼبِیت‬ ٓ‫حد‬‫وبٞؾ‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬‫یبثذ‬.
‫پیؾ‬ ‫اص‬ ُ‫ٔؼتم‬‫فؼبِیت‬ ‫خضئیبت‬ ٚ ‫٘یبصٞب‬‫ٔؼیش‬ ٚ‫د‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫حٛص‬ ‫ٔشخغ‬ ‫اػٙبد‬ ‫دس‬ ‫داؿت‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثبیذ‬ ،‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫اؿبس‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ثشای‬ ‫ٔتفبٚت‬‫ؿ‬ٜ‫ذ‬‫اػت‬‫ػپغ‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛكی‬ ‫اثتذا‬ ‫ٔشاخغ‬ ٚ ٖٛ‫ٔت‬ ‫اوثش‬ ،
‫ا٘ذ‬ ٜ‫ٕ٘ٛد‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬(ٝ‫ث‬ ٝ‫و‬ ‫خذیذ‬ ٖٛ‫ٔت‬ ‫ثشخی‬ ‫دس‬ ‫أب‬ .)‫اػت‬ ‫ٌٔٙمی‬ ‫٘ظش‬ ٝ‫ث‬ ٚ ٝ‫داؿت‬ ‫ٚخٛد‬ ٝ‫ٌزؿت‬ ‫اص‬ ٜ‫دیذٌب‬ ٗ‫ای‬
‫سٚؽ‬ٝ‫تٛكی‬ ،‫ٞؼتٙذ‬ ‫ٔؼتمذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دس‬ ٝ٘‫خؼٛسا‬ ٚ ‫چبثه‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬‫تأویذ‬‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫سٚی‬ ‫ثش‬ٌٝ٘ٛ ٝ‫ث‬ ‫ثبؿذ‬‫ای‬
ٗ‫تذٚی‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اثتذا‬ ٝ‫و‬ ‫حبِتی‬ ‫دس‬ ‫یب‬ ‫ؿٛد‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫اص‬ ُ‫لج‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫و‬‫ٔی‬ٛ‫ؿ‬‫د‬،‫تأویذ‬‫ٚلت‬ ٚ
‫كشف‬ ٖ‫آ‬ ‫سٚی‬ ‫ثش‬ ‫صیبدی‬ٜ‫٘ـذ‬ٚ‫تٕشوض‬‫ثش‬‫سٚی‬.‫ثبؿذ‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٚهغ‬
ٝ‫٘ىت‬:
‫ٔی‬ ‫وّی‬ ٝ‫تٛكی‬ ‫یه‬ ٖ‫ػٙٛا‬ ٝ‫ث‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ثشای‬ ،‫ٌفت‬ ٖ‫تٛا‬ٓ‫چـ‬ ٝ‫و‬ ‫ٞبیی‬‫ػب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫ا٘ذاص‬‫سا‬ ‫صٔب٘ی‬«ٓ‫ٔالی‬ ‫ثٟجٛد‬
‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬»ٜ‫وشد‬ ‫ا٘تخبة‬‫ًشاحی‬ ٝ٘ ٚ ‫ا٘ذ‬‫ٔٙبػت‬ ٝ٘‫ٔحتبًب‬ ‫سٚیىشد‬ ،ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔدذد‬‫ثشای‬ ‫أب‬ .‫اػت‬ ‫تش‬
ٖ‫ػبصٔب‬‫تؼشیف‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫دس‬ َ‫سادیىب‬ ٚ ‫اػبػی‬ ‫تغییشات‬ ‫ٞذف‬ ‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ٝ‫و‬ ‫ٞبیی‬ٜ‫ؿذ‬ٝ٘‫خؼٛسا‬ ‫سٚیىشد‬ ،‫اػت‬
‫ٔٙبػت‬ٓٞ .‫اػت‬ ‫تش‬ُٔ‫ػٛا‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ٗ‫چٙی‬ٔ‫ؤ‬‫ثش‬‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫اص‬ ٜ‫آٔبد‬ ‫ٔؼتٙذات‬ ٖ‫ٔیضا‬ ،‫ٔٙبػت‬ ‫سٚیىشد‬ ‫ا٘تخبة‬ ‫ثشای‬
ُٔ‫وب‬ ٚ ‫ثیـتش‬ ‫اػٙبد‬ ٝ‫ٞشچ‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ ٖ‫ػبصٔب‬‫ٚهؼیت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثشای‬ ٝٙ‫ٞضی‬ ٚ ٖ‫صٔب‬ ‫كشف‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬ ‫ثبؿذ‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫تشی‬
‫ٔی‬ ‫وبٞؾ‬ ‫ٔٛخٛد‬.‫یبثذ‬
4-3-1‫فاس‬ ‫اّذاف‬
:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫اٞذاف‬
‫وؼت‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشاحی‬‫ػب‬ ‫ٚوبس‬‫تٛكیف‬ ٝ‫و‬ ٖ‫صٔب‬ٚ ‫اٞذاف‬ ‫ثش‬ ‫ٌٔٙجك‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫سفتبس‬ ‫چٍٍٛ٘ی‬ ٜ‫وٙٙذ‬
ٝ‫ٔؤِف‬‫اػت‬ ‫ساٞجشدی‬ ‫ٞبی‬.

54. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
54
‫چهارم‬‫فصل‬
‫ٌّٔٛة‬ ٝ‫ث‬ ‫ٌزاس‬ ‫ٔؼیش‬ ‫اػتخشاج‬ ‫خٟت‬ ‫دس‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ؿٙبػبیی‬.
4-3-2‫ٍرٍدی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫ٚسٚدی‬‫اكّی‬ ‫ٞبی‬(‫فشػی‬ ٚ )‫اِضأی‬(‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ )ٖ‫پـتیجب‬:
‫ٚسٚدی‬:‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
ٝ‫ٔؤِف‬‫ساٞجشد‬ ‫ٞبی‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ی‬
‫ٚسٚدی‬:‫فشػی‬ ‫ٞبی‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫تٛكیف‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٓ‫چـ‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔٙـٛس‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬
َ‫ٔذ‬ ،‫اٍِٛٞب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬
4-3-3‫فعالیت‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫فؼبِیت‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫ٔٛاسد‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
ٚ ‫ا٘تخبة‬ٜ‫آٔبد‬َ‫ٔذ‬ ‫ػبصی‬‫لبِت‬ ،‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫اثضاسٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٚوبس‬
‫تٛكیف‬ ٝ‫تٟی‬‫اص‬ ‫ی‬‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬‫ٔٛخٛد‬
‫تٛكیف‬ ٝ‫تٟی‬‫اص‬ ‫ی‬‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬‫ٌّٔٛة‬
ٝ‫اِٚی‬ ‫تؼشیف‬ ٚ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ٝ‫ٔؤِف‬‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫ٞبی‬(ٝٙٔ‫دا‬ ‫دس‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬)
ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫٘ظشات‬ ‫وؼت‬ ‫ثشای‬ ‫فبص‬ ‫٘تبیح‬ ‫ا٘تـبس‬
َ‫اػٕب‬‫ٟ٘بیی‬ ٚ ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫٘ظشات‬ ٌٝ‫٘م‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬
4-3-4‫خزٍجی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫خشٚخی‬ُ‫تحٛی‬ ُ‫لبث‬ ‫ٞبی‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬
‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػٙذ‬‫ٌّٔٛة‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫ٚوبس‬

55. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
55
‫چهارم‬‫فصل‬
o‫ٔٛلؼیت‬ ٚ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ػبختبس‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔىب٘ی‬ ‫ٞبی‬
o‫ٔمبكذ‬ ٚ ‫اٞذاف‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬(‫ػبص‬ ‫ٚاحذٞبی‬ ‫تفىیه‬ ٝ‫ث‬ ٓٞ ٚ ٖ‫ػبصٔب‬ ُ‫و‬ ‫ثشای‬ ٓٞ)‫ٔب٘ی‬
o‫وبسوشدٞبی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬‫ث‬ٝ‫كٛست‬ّٝ‫ػّؼ‬‫دس‬ ‫تش‬ ‫سیض‬ ٝ٘‫دا‬ ‫وبسوشدٞبی‬ ٝ‫ث‬ ‫ػٌح‬ ‫ٞش‬ ‫وبسوشدٞبی‬ ٝ‫و‬ ‫ٔشاتجی‬
‫ػٌٛح‬ٗ‫پبیی‬‫ٔی‬ ٝ‫ؿىؼت‬ ‫تش‬‫ؿ‬‫ٛد‬.
o‫خذٔبت‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬(‫د‬ ‫خذٔبت‬ ٖٓٞٚ‫س‬‫ػبصٔب٘ی‬ٓٞ ٖٚٚ‫ثش‬‫ػبصٔب٘ی‬)
o‫فشآیٙذ‬‫ٞبی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬ٝ‫ػٙد‬ ٜ‫ٕٞشا‬ ٝ‫ث‬‫اًالػبتی‬ ‫٘یبصٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬
o،‫خذٔبت‬ ،‫وبسوشدٞب‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٚاثؼتٍی‬‫فشآیٙذ‬‫ٔبتشیغ‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬ ‫ٞب‬‫ٍ٘بؿتی‬ ‫ٞبی‬
oٜ‫دیذٌب‬ ‫ػبیش‬ٝ‫دغذغ‬ ٚ ‫٘یبصٔٙذی‬ ‫پٛؿؾ‬ ‫ثشای‬ ‫ٔٛسد٘یبص‬ ‫ٞبی‬ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫وّیذی‬ ‫ٞبی‬
o‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬(‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬)‫ٚوبس‬
ٌٝ‫ٚاػ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬ ‫ػبیش‬ ‫ثبصثیٙی‬‫تأثیش‬‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫خب٘جی‬ ‫ات‬()‫٘یبص‬ ‫دسكٛست‬
ٜ‫فشآٚسد‬‫ٞبی‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫ٔٛاسد‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔؼٕبسی‬
ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬:‫ٞب‬
ُٔ‫ػب‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬
‫وبسوشد‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬
ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬‫فشآیٙذ‬
‫خذٔت‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬
:‫ٕ٘ٛداسٞب‬
ٜ‫ص٘دیش‬ ‫ٕ٘ٛداس‬‫اسصؽ‬‫فشآیٙذ‬‫ی‬
‫ٌشدؽ‬ ‫ٕ٘ٛداس‬‫فشآیٙذ‬
‫وبسوشدٞب‬ ‫ؿىؼت‬ ‫ٕ٘ٛداس‬()‫اختیبسی‬
‫ٔبتشیغ‬:‫ٞب‬
‫وبسوشد‬ ‫ٔبتشیغ‬ٚ‫خذٔت‬()‫اختیبسی‬
‫وبسوشد‬ ‫ٔبتشیغ‬ٚ‫فشآیٙذ‬()‫اختیبسی‬
‫ٔبتشیغ‬‫فشآیٙذ‬ٚ‫خذٔت‬()‫اختیبسی‬

56. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
56
‫چهارم‬‫فصل‬
‫وبسوشد‬ ‫ٔبتشیغ‬ُٚٔ‫ػب‬()‫اختیبسی‬
4-4ُ‫داد‬ ٍ ‫اطالعات‬ ‫هعواری‬ ‫فاس‬
ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٝ‫ث‬ٝٙٔ‫دا‬ ‫اص‬ ‫ٟٕٔی‬ ‫ثخؾ‬ ٖ‫ػٙٛا‬‫ٔؼٕبسی‬ ٖ‫پـتیجب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬ْ‫٘ش‬ ٚ‫افضاسٞبی‬
‫ث‬ ،‫اػت‬ ‫وبسثشدی‬ٝ‫ًٛسی‬ٜ‫داد‬ ‫٘یبصٞبی‬ ٝ‫و‬ ٝ‫و‬‫دس‬ ‫ای‬ٝٙٔ‫دا‬‫پٛؿؾ‬ ‫فبص‬ ٗ‫دسای‬ ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬ ‫فٛق‬ ‫ٞبی‬
‫ٔی‬ ٜ‫داد‬ٖ‫آ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫فٙی‬ ُ‫ٔؼبئ‬ ٚ ٜ‫داد‬ ٜ‫پبیٍب‬ ‫ًشاحی‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ٝ‫دغذغ‬ ٝ‫و‬ ‫داؿت‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثبیذ‬ ٝ‫اِجت‬ .‫ؿٛ٘ذ‬
ٜ‫رخیش‬ ‫ٔٙبثغ‬ ‫فیضیىی‬ ‫ػبختبس‬ ٚ ‫فٙی‬ ُ‫ٔؼبئ‬ ‫اص‬ ‫فبسؽ‬ ٝ‫ثّى‬ ،‫٘یؼت‬‫ٔٛخٛدیت‬ ‫ثبیذ‬ ‫ػبصی‬ٚ ‫اًالػبتی‬ ‫ٞبی‬ٜ‫پبیٍب‬‫ٞبی‬
ٜ‫داد‬‫تؼشیف‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ای‬‫ؿٛ٘ذ‬ٜ‫پبیٍب‬ ‫ساػتب‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٚ‫ٔی‬ ‫ثشسػی‬ ‫٘یض‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫اًالػبتی‬ ‫ٔٙبثغ‬ ٚ ‫ٞب‬.‫ؿٛد‬
ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫تٛاِی‬ ٚ ‫تشتیت‬ ،ٜ‫حٛص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٟٓٔ ‫ثحث‬‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
ٝ‫اسائ‬ ‫ٔتفبٚتی‬ ‫٘ظشات‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ٖٛ‫ٔت‬ٜ‫ؿذ‬‫ا‬‫ػت‬‫ٔؼشٚف‬ ‫وتبة‬ ‫دس‬ ‫اػپیٛان‬ ٖٛ‫اػتی‬ ‫آلبی‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬ ،«ٝٔ‫ثش٘ب‬‫سیضی‬
‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬»ٜ‫داد‬ ‫سٚیىشد‬ ٝ‫ث‬‫ٔحٛس‬‫تأویذ‬‫ثٛد‬ ‫ٔؼتمذ‬ ٚ ٜ‫ٕ٘ٛد‬ٜٝ‫و‬ ‫اػت‬ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٜ‫داد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫افضاس‬
‫ٔی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ْ‫تمذ‬ ‫ثش‬ ‫ٔٙبثغ‬ ‫ثشخی‬ ‫ػٛم‬ ‫دس‬ ،‫یبثذ‬‫سٚؽ‬ .‫ٞؼتٙذ‬ ‫ٔؼتمذ‬ ٜ‫داد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثش‬ ‫افضاس‬،‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬
ٝ‫ث‬ ‫سا‬ ‫اًالػبت‬ ٚ ٜ‫داد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثش‬ ْ‫ٔمذ‬ ‫وّی‬ ‫كٛست‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬ٝ‫دا٘ؼت‬ٓٞ ٝ‫اٌشچ‬ ،‫اػت‬ٚ ‫پٛؿب٘ی‬
‫یىذیٍش‬ ‫ثب‬ ‫تٍٙبتٍٙی‬ ‫ٚاثؼتٍی‬‫خٛاٞٙذ‬.‫داؿت‬(ٜ‫پیبد‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫ثشای‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬‫پیشٚی‬ ‫ثشای‬ ‫اخجبسی‬ّٝ‫ٔشح‬ ‫تٛاِی‬ ‫اص‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬‫٘یؼت‬)
ٖ‫ٕٞب‬‫فبص‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ًٛس‬«‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬»‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫ثشای‬ ‫ٔتفبٚت‬ ‫ٔؼیش‬ ٚ‫د‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔشاخغ‬ ‫دس‬ ،‫ؿذ‬ ٝ‫ٌفت‬
ٜ‫اؿبس‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬،‫ثیـتش‬‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػپغ‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫اثتذا‬ ‫ٔشاخغ‬ ٚ ٖٛ‫ٔت‬‫ٔی‬ ‫پیـٟٙبد‬ ‫سا‬‫وٙٙذ‬‫دس‬ ‫أب‬ .
‫سٚؽ‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫و‬ ‫خذیذ‬ ٖٛ‫ٔت‬ ‫ثشخی‬،‫ٞؼتٙذ‬ ‫ٔؼتمذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دس‬ ٝ٘‫خؼٛسا‬ ٚ ‫چبثه‬ ‫ٞبی‬ٝ‫تٛكی‬‫اص‬ ُ‫لج‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫ؿذ‬
‫ٔی‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اثتذا‬ ٝ‫و‬ ‫حبِتی‬ ‫دس‬ ‫یب‬ ‫ؿٛد‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫ٔٛخٛد‬ٛ‫ـ‬‫د‬،‫تأویذ‬‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫سٚی‬ ‫ثش‬ ‫صیبدی‬ ‫ٚلت‬ ٚ
ٚ ‫٘ـٛد‬ ‫كشف‬‫تأویذ‬‫فبص‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ػٙبسیٛیی‬ ‫ٞش‬ ‫اػت‬ ‫ثذیٟی‬ .‫ثبؿذ‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٚهغ‬ ‫ثش‬ ‫اكّی‬«ٓ‫چـ‬‫ا٘ذاص‬‫ٔؼٕبسی‬»‫ٔتٙبػت‬
‫ثب‬‫ا٘تخبة‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ؿشایي‬‫ؿٛد‬،ٝٙٔ‫دا‬ ٕٝٞ ‫ثشای‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬(‫وؼت‬‫ٚوبس‬،ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬،ْ‫٘ش‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬،
‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬،‫أٙیت‬ٝ‫ث‬ )َ‫اػٕب‬ ٖ‫یىؼب‬ ‫كٛست‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
4-4-1‫فاس‬ ‫اّذاف‬
:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫اٞذاف‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشاحی‬‫پـتیجب٘ی‬ ٝ‫و‬‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫وٙٙذ‬‫ثش‬ ‫ٌٔٙجك‬ ٚ ٜ‫ثٛد‬ ‫ٚوبس‬
ٓ‫چـ‬‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬.

57. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
57
‫چهارم‬‫فصل‬
‫ٌّٔٛة‬ ٝ‫ث‬ ‫ٌزاس‬ ‫ٔؼیش‬ ‫اػتخشاج‬ ‫خٟت‬ ‫دس‬ ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ؿٙبػبیی‬
4-4-2‫ٍرٍدی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫ٚسٚدی‬‫اكّی‬ ‫ٞبی‬(‫فشػی‬ ٚ )‫اِضأی‬(.‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ )ٖ‫پـتیجب‬
‫ٚسٚدی‬:‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٚوبس‬
‫ٚسٚدی‬:‫فشػی‬ ‫ٞبی‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫تٛكیف‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٓ‫چـ‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔٙـٛس‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬
َ‫ٔذ‬ ،‫اٍِٛٞب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬
4-4-3‫فعالیت‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫فؼبِیت‬ٞ:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫ٔٛاسد‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫بی‬
ٜ‫آٔبد‬ ٚ ‫ا٘تخبة‬َ‫ٔذ‬ ‫ػبصی‬‫لبِت‬ ،‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫اثضاسٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬
ٝ‫تٟی‬‫تٛكیف‬‫اص‬ ‫ی‬‫ٔٛخٛد‬ ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬
‫تٛكیف‬ ٝ‫تٟی‬‫اص‬ ‫ی‬‫ٌّٔٛة‬ ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬
‫تؼشیف‬ ٚ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ٝ‫ٔؤِف‬‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫ٞبی‬()ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ٝٙٔ‫دا‬
ٝٙٔ‫دا‬ ‫ػبیش‬ ‫ثش‬ ‫خب٘جی‬ ‫اثشات‬ َ‫اػٕب‬‫ٞبی‬‫ٔؼٕبسی‬(‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬)
ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫٘ظشات‬ ‫وؼت‬ ‫ثشای‬ ‫فبص‬ ‫٘تبیح‬ ‫ا٘تـبس‬
َ‫اػٕب‬ٌٝ‫٘م‬‫ٟ٘بیی‬ ٚ ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫٘ظشات‬ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬
4-4-4‫خزٍجی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫خشٚخی‬ُ‫لبث‬ ‫ٞبی‬ُ‫تحٛی‬‫دس‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬

58. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
58
‫چهارم‬‫فصل‬
‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػٙذ‬‫ٌّٔٛة‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ٜ‫داد‬ ٚ
oٔ‫ؤ‬‫ِف‬ٝ‫ٞب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ی‬ٜ‫داد‬
o‫ٔٛخٛدیت‬‫اًالػبتی‬ ‫ٞبی‬(‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اص‬ ‫ٔؼتخشج‬)‫ٚوبس‬
oٜ‫پبیٍب‬ٖ‫ػبصٔب‬ ٜ‫داد‬ ‫ٌٔٙمی‬ ‫ٞبی‬
o‫ٔبتشیغ‬ٞ‫ِٔٛف‬ ‫ػبیش‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ‫ب‬ٝ‫ٞب‬‫ی‬‫ٔٛخٛدیت‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٞب‬
oٜ‫داد‬ ‫ٔذیشیت‬
oٜ‫داد‬ ‫ٟٔبخشت‬
oٜ‫داد‬ ‫حبوٕیت‬
oٜ‫داد‬ ‫یىپبسچٍی‬ ‫٘یبصٔٙذٞبی‬
o‫ا٘تمب‬ ٚ ‫ٕ٘بیؾ‬ ،‫ثبصیبثی‬ ،ٜ‫رخیش‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫فٙی‬ ‫٘یبصٔٙذٞبی‬ٜ‫داد‬ َ
o‫ٔحذٚدیت‬‫ؿٛد‬ ٝ‫ٌشفت‬ ‫٘ظش‬ ‫دس‬ ‫ثبیذ‬ ٝ‫و‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬.
oٜ‫دیذٌب‬ ‫ػبیش‬ٝ‫دغذغ‬ ٚ ‫٘یبصٔٙذی‬ ‫پٛؿؾ‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٞبی‬ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫وّیذی‬ ‫ٞبی‬
o‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬()ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬ ‫ػبیش‬ ‫ثبصثیٙی‬(‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬)ٝ‫ث‬ٌٝ‫ٚاػ‬‫تأثیش‬‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫خب٘جی‬ ‫ات‬(‫دسكٛست‬)‫٘یبص‬
ٜ‫فشآٚسد‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫ٔٛاسد‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬:‫ٞب‬
‫ٔٛخٛدیت‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬‫اًالػبتی‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫پبیٍب‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ٜ‫داد‬ ‫ٞبی‬
:‫ٕ٘ٛداسٞب‬
‫ٔٛخٛدیت‬ ‫استجبى‬ ‫ٔفٟٛٔی‬ ‫ٕ٘ٛداس‬‫ٞب‬
‫ٔٛخٛدیت‬ ‫استجبى‬ ‫ٌٔٙمی‬ ‫ٕ٘ٛداس‬‫ٞب‬
ٗ‫ثی‬ ‫اًالػبتی‬ ‫تؼبٔالت‬ ‫ٕ٘ٛداس‬‫ػبصٔب٘ی‬
‫ٔبتشیغ‬:‫ٞب‬

59. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
59
‫چهارم‬‫فصل‬
‫ٔٛخٛدیت‬ ‫ٔبتشیغ‬ٚ‫وشاد‬ ‫ٔبتشیغ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔؼشٚف‬ ‫وبسوشد‬
‫ٔٛخٛدیت‬ ‫ٔبتشیغ‬ٚ‫فشآیٙذ‬()‫اختیبسی‬
‫ٔٛخٛدیت‬ ‫ٔبتشیغ‬ٚ‫خذٔت‬()‫اختیبسی‬
4-5‫سیستن‬ ‫هعواری‬ ‫فاس‬ّ‫اطالعاتی‬ ‫ای‬
ْ‫٘ش‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫دس‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫ٔؼ‬‫ؤ‬‫ِٚیت‬‫ٌشدؽ‬ ٖٛ‫ٔىب٘یضاػی‬‫فشآیٙذ‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اًالػبت‬ ٜ‫ٔىب٘یض‬ ‫ثجت‬ ٚ ‫خذٔبت‬ ٚ ‫ٞب‬
‫داس٘ذ‬ ٜ‫ػٟذ‬ ٝ‫ث‬ ‫سا‬.ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫ثٙبثشای‬‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ‫ػٕیمی‬ ‫ٚاثؼتٍی‬ ،‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫اًالػبت‬ ٚ ‫ٚوبس‬ٜٚ‫داد‬
‫ٚسٚدی‬ ٚ ‫داسد‬‫اكّی‬ ‫ٞبی‬ٖ‫آ‬ ‫اص‬ ‫سا‬‫ٔی‬ ‫ٞب‬ْ‫٘ش‬ ‫ٔـخلبت‬ ‫فبص‬ ٗ‫دسای‬ .‫ٌیشد‬َ‫ٔذ‬ ،ٖ‫ػبصٔب‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
ٖ‫آ‬ ‫تؼبٔالت‬ٓ‫ػیؼت‬ ‫٘یض‬ ٚ ‫یىذیٍش‬ ‫ثب‬ ‫ٞب‬‫ٔی‬ ‫ٔـخق‬ ‫ثیشٚ٘ی‬ ‫ٞبی‬‫تٛك‬ .‫ؿٛد‬‫٘یبصٔٙذی‬ ‫یف‬ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫افضاسٞبی‬
.‫اػت‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫٘تبیح‬ ‫دیٍش‬ ‫اص‬ ‫فٙی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اص‬ ‫ا٘تظبسات‬ ٚ ‫وبسثشدی‬
‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫خضئیبتی‬ ‫ػٌح‬ٜٝ‫ثشد‬ ‫وبس‬‫ٔی‬ْ‫٘ش‬ ٝ‫ٞشچ‬ .‫داسد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫ٞذف‬ ٚ ٜ‫ٔحذٚد‬ ٝ‫ث‬ ‫ثؼتٍی‬ ،‫ؿٛد‬‫افضاسٞبی‬
‫دلیك‬ ‫ٌّٔٛة‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫وبسثشدی‬‫تش‬ُ‫ٔفل‬ ٚ٘ٛ‫ؿ‬ ‫تٛكیف‬ ‫تش‬ٜ‫پیبد‬ ٝ‫ث‬ ‫٘ٛثت‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اص‬ ‫پغ‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫دس‬ ،‫ذ‬،‫اػت‬ ‫ػبصی‬
ْ‫٘ش‬ ‫تِٛیذ‬ ‫ثشای‬َ‫ا٘تمب‬ ‫یب‬ ‫خذیذ‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬(ٔ )‫ٟٔبخشت‬‫ؤ‬‫ِف‬ٝ‫ٞب‬‫وٕتشی‬ ‫وبس‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬ ‫ٌّٔٛة‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ی‬‫خٛاٞذ‬.‫ثٛد‬
‫داؿت‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثبیذ‬ ‫أب‬«‫تفلیّی‬ ‫ًشاحی‬»ْ‫٘ش‬ٓ‫ػیؼت‬ ٚ ‫افضاسٞب‬‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ‫ٞب‬(ٚٝ‫ث‬ْ‫ا٘دب‬ )‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًٛسوّی‬‫ٕ٘ی‬ٝ‫ثّى‬ ،‫ؿٛد‬
‫تؼشیف‬(ْ‫٘ش‬ )‫تٛكیف‬‫ػشٚیغ‬ ٗ‫تؼیی‬ ٚ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫٘یبصٔٙذی‬ ٚ ‫ٞب‬‫ػیؼتٕی‬ ‫ٞبی‬(ٝ‫ٚظیف‬ٚ ‫ٔٙذی‬
ٗ‫تؼیی‬ ٚ ٓ‫ػیؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػجه‬ ‫ا٘تخبة‬ ٚ )‫ٔٙذی‬ ٝ‫غیشٚظیف‬ٝ‫ٔؤِف‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اكّی‬ ‫ٞبی‬‫ٔٛسد‬.‫اػت‬ ‫٘ظش‬
4-5-1‫فاس‬ ‫اّذاف‬
:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫اٞذاف‬
‫ًشاحی‬ْ‫٘ش‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫پـتیجب٘ی‬ ٝ‫و‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫وٙٙذ‬‫اًالػبت‬ ،‫ٚوبس‬ٜ‫داد‬ ٚ
ٓ‫چـ‬ ‫ثش‬ ‫ٌٔٙجك‬ ٚ ٜ‫ثٛد‬‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬.
ْ‫٘ش‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ؿٙبػبیی‬‫ٌّٔٛة‬ ٝ‫ث‬ ‫ٌزاس‬ ‫ٔؼیش‬ ‫اػتخشاج‬ ‫خٟت‬ ‫دس‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
4-5-2‫ٍرٍدی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫ٚسٚدی‬‫اكّی‬ ‫ٞبی‬(‫فشػی‬ ٚ )‫اِضأی‬(.‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ )ٖ‫پـتیجب‬
‫ٚسٚدی‬:‫اكّی‬ ‫ٞبی‬

60. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
60
‫چهارم‬‫فصل‬
‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٚوبس‬
ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬
‫ٚسٚدی‬:‫فشػی‬ ‫ٞبی‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫تٛكیف‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٓ‫چـ‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔٙـٛس‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬
َ‫ٔذ‬ ،‫اٍِٛٞب‬‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ٚ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ی‬
4-5-3‫فعالیت‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫فؼبِیت‬ٞ:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫ٔٛاسد‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫بی‬
ٜ‫آٔبد‬ ٚ ‫ا٘تخبة‬َ‫ٔذ‬ ‫ػبصی‬‫لبِت‬ ،‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫اثضاسٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
ٝ‫تٟی‬‫تٛكیف‬‫اص‬ ‫ی‬ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٔٛخٛد‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
ٝ‫تٟی‬‫تٛكیف‬‫اص‬ ‫ی‬ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٌّٔٛة‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
‫تؼشیف‬ ٚ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ٝ‫ٔؤِف‬‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫ٞبی‬(ْ‫٘ش‬)‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
ٝٙٔ‫دا‬ ‫ػبیش‬ ‫ثش‬ ‫خب٘جی‬ ‫اثشات‬ َ‫اػٕب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬(‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬)ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ،
ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫٘ظشات‬ ‫وؼت‬ ‫ثشای‬ ‫فبص‬ ‫٘تبیح‬ ‫ا٘تـبس‬
َ‫اػٕب‬ٌٝ‫٘م‬‫ٟ٘بیی‬ ٚ ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫٘ظشات‬ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
4-5-4‫خزٍجی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫خشٚخی‬ُ‫لبث‬ ‫ٞبی‬ُ‫تحٛی‬‫ا‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫ٔٛاسد‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ی‬
ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػٙذ‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬()‫ٌّٔٛة‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬
o‫ِٔٛف‬ٝ‫ٞب‬‫ٌشا‬ ‫ػشٚیغ‬ ٜ‫ٍ٘ب‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ی‬
o‫ؿىؼت‬ ‫ػبختبس‬ َ‫ٔذ‬ٝ‫ٔؤِف‬ْ‫٘ش‬ ‫ٞبی‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
oْ‫٘ش‬ ٗ‫ثی‬ ‫تؼبٔالت‬ َ‫ٔذ‬‫ثش‬ ‫ٔجتٙی‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫ػشٚیغ‬

61. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
61
‫چهارم‬‫فصل‬
oْ‫٘ش‬ ‫اػتمشاس‬ ٖ‫وال‬ َ‫ٔذ‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
o‫٘یبصٔٙذی‬ٝ‫ٚظیف‬ ‫ٞبی‬ٝ‫غیشٚظیف‬ ٚ ‫ٔٙذی‬‫ٔٙذی‬
o‫ػشٚیغ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػجه‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫فٙی‬ ‫٘یبصٔٙذٞبی‬‫ٌشا‬
o‫٘یبصٔٙذی‬‫ٔبِىیت‬ ‫حك‬ ٚ ‫الیؼٙغ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫ٞبی‬
o‫ٍٟ٘ذاؿت‬ ٚ ٝ‫تٛػؼ‬ ،‫تِٛیذ‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬
o‫ٔحذٚدیت‬ٞ‫٘ظش‬ ‫دس‬ ‫ثبیذ‬ ٝ‫و‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثش‬ ‫ٚاسد‬ ‫بی‬‫ؿٛد‬ ٝ‫ٌشفت‬.
o‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ ٝ‫٘تید‬
‫ث‬ٝ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬ ‫ػبیش‬ ‫سٚصسػب٘ی‬(‫وؼت‬‫ٚوبس‬،‫اًالػبت‬ٚٝ‫ث‬ )ٜ‫داد‬ٌٝ‫ٚاػ‬‫تأثیش‬‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫خب٘جی‬ ‫ات‬()‫٘یبص‬ ‫دسكٛست‬
‫خشٚخی‬ُ‫لبث‬ ‫ٞبی‬ُ‫تحٛی‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬
ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬:‫ٞب‬
ْ‫٘ش‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
‫ػشٚیغ‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ْ‫٘ش‬ ‫ٞبی‬‫افضاسی‬
:‫ٕ٘ٛداسٞب‬
ُٔ‫تؼب‬ ‫ٕ٘ٛداس‬ْ‫٘ش‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
‫وبسثشی‬ ‫ٔٛاسد‬ ‫ٕ٘ٛداس‬()‫اختیبسی‬
‫ٔبتشیغ‬:‫ٞب‬
ْ‫٘ش‬ ٗ‫ثی‬ ‫تجبدالت‬ ‫ٔبتشیغ‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬()‫اختیبسی‬
‫وبسوشد‬ ‫ٔبتشیغ‬ْٚ‫٘ش‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬()‫اختیبسی‬
‫ٔبتشیغ‬‫فشآیٙذ‬ْٚ‫٘ش‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬()‫اختیبسی‬
‫خذٔت‬ ‫ٔبتشیغ‬ْٚ‫٘ش‬‫افضاسٞبی‬‫وبسثشدی‬()‫اختیبسی‬

62. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
62
‫چهارم‬‫فصل‬
4-6‫فٌاٍری‬ ‫سیزساخت‬ ‫هعواری‬ ‫فاس‬
‫خٙج‬ ٝ‫ث‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دس‬ٝ‫ٞب‬‫داؿت‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثبیذ‬ ‫ٔختّفی‬ ‫ی‬ُٔ‫ؿب‬‫ػشٚیغ‬ ،ٝ‫ؿجى‬ ‫ٔجبحث‬ ،‫افضاسٞب‬ ‫ػخت‬‫ٞبی‬
،‫ػشٚسٞب‬ ٚ ‫ػىٛٞب‬ ،‫صیشػبختی‬‫فشآیٙذ‬‫٘مؾ‬ ٚ‫فبٚا‬ ‫ػّٕیبت‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫ٞبی‬.ٝٙٔ‫دا‬ ٕٝٞ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫أٙیت‬ ‫ٔجبحث‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫ث‬ ٝٙٔ‫دا‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ‫اػت‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ٔٛسد‬ٝٝ‫ثشخؼت‬ ‫كٛست‬ٝ‫تٛخ‬ ‫ٔٛسد‬ ‫تش‬‫ٔی‬ ‫لشاس‬‫ٌیشد‬.
‫ػشٚیغ‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ٚ ‫ٞب‬ٝ‫ٔؤِف‬‫ػشٚیغ‬ ٝ‫ث‬ ُ‫لج‬ ‫فبصٞبی‬ ‫دس‬ ‫ػیؼتٕی‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫صیشػبختی‬ ‫ٞبی‬.‫ؿٛد‬
ٔ‫ؤ‬‫ِف‬ٝ‫ٞب‬‫تؼشیف‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ی‬‫ًشاحی‬ ٚ‫ٔی‬٘ٛ‫ؿ‬‫ذ‬،ٜ‫پیبد‬ ٖ‫صٔب‬ ‫دس‬‫ػبصی‬‫اػت‬ ٗ‫ٕٔى‬ٝ‫ث‬‫كٛست‬‫ػخت‬‫افضاس‬
‫یب‬ ‫ثبؿٙذ‬ ‫خشیذاسی‬ ُ‫لبث‬‫یه‬ٜ‫ثٛد‬ ‫اثضاس‬ ٚ ‫فٙبٚسی‬‫ؿٛ٘ذ‬ ‫پیىشثٙذی‬ ٚ ‫٘لت‬ ،ٗ‫تبٔی‬ ‫ثبیذ‬ ٝ‫و‬‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫ایٙى‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ .
‫ػٙبسیٛٞبی‬ ‫ثشای‬ ٝٙ‫ٞضی‬ ُ‫تحّی‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬ ‫خٟت‬ ٗ‫ای‬ ‫اص‬ ،‫اػت‬ ٜ‫ػبص٘ذ‬ ‫ؿشوت‬ ٚ ‫ثش٘ذ‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫ٚاثؼت‬ ٚ ‫فٙی‬ ‫ٔٛهٛػی‬ ‫فٙبٚسی‬
‫ٔخ‬‫تّف‬ٗ‫تأٔی‬‫اػت‬ ْ‫الص‬.ٓٞ‫فٙبٚسی‬ ‫ا٘تخبة‬ ‫ثحث‬ ٗ‫چٙی‬‫اثضاسٞب‬ ٚ ‫ٞب‬ٝ‫ث‬ٓ‫ٔؼتمی‬ ‫ًٛس‬ٖ‫أىب‬ ‫ٔٛهٛع‬ ‫ثب‬ٗ‫تأٔی‬(ْ‫ػذ‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ٚ ‫اػت‬ ٜ‫خٛسد‬ ‫پیٛ٘ذ‬ )ٓ‫تحشی‬ٜ‫پیبد‬ ُ‫ٔشاح‬ ‫دس‬ ‫ٔجبدا‬ ‫تب‬ ‫ثبؿٙذ‬ ٝ‫داؿت‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ٔٛسد‬ ٗ‫ای‬ ٝ‫ث‬ ‫ثبیذ‬ ‫ٞب‬‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬
ٖ‫أىب‬ ْ‫ػذ‬ ُ‫ٔـى‬ٗ‫تأٔی‬.‫ؿٛ٘ذ‬ ٝ‫ٔٛاخ‬ ‫فٙبٚسی‬ ٚ ‫افضاس‬ ‫ػخت‬
4-6-1‫فاس‬ ‫اّذاف‬
:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫اٞذاف‬
‫پـتیجب٘ی‬ ٝ‫و‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشاحی‬‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫وٙٙذ‬،ْ‫٘ش‬ ٚ ٜ‫داد‬‫افضاسٞبی‬
ٓ‫چـ‬ ‫ثش‬ ‫ٌٔٙجك‬ ٚ ٜ‫ثٛد‬ ‫وبسثشدی‬.‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬
‫ٌّٔٛة‬ ٝ‫ث‬ ‫ٌزاس‬ ‫ٔؼیش‬ ‫اػتخشاج‬ ‫خٟت‬ ‫دس‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ؿٙبػبیی‬
4-6-2‫ٍرٍدی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫ٚسٚدی‬‫اكّی‬ ‫ٞبی‬(‫فشػی‬ ٚ )‫اِضأی‬(.‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ )ٖ‫پـتیجب‬
‫ٚسٚدی‬:‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٚوبس‬
‫ٔؼٕبسی‬‫اًالػبت‬ٜ‫داد‬ ٚ
ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
‫ٚسٚدی‬:‫فشػی‬ ‫ٞبی‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬

63. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
63
‫چهارم‬‫فصل‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫تٛكیف‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٓ‫چـ‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔٙـٛس‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬
َ‫ٔذ‬ ،‫اٍِٛٞب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬
4-6-3‫فعالیت‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫فؼبِیت‬ٞ:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫ٔٛاسد‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫بی‬
ٜ‫آٔبد‬ ٚ ‫ا٘تخبة‬َ‫ٔذ‬ ‫ػبصی‬ِ‫لب‬ ،‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬‫ت‬‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫اثضاسٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬
ٝ‫تٟی‬‫تٛكیف‬‫اص‬ ‫ی‬‫ٔٛخٛد‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬
ٝ‫تٟی‬‫تٛكیف‬‫اص‬ ‫ی‬‫ٌّٔٛة‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬
‫تؼشیف‬ ٚ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ٝ‫ٔؤِف‬‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫ٞبی‬()‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬
ٝٙٔ‫دا‬ ‫ػبیش‬ ‫ثش‬ ‫خب٘جی‬ ‫اثشات‬ َ‫اػٕب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬(‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬‫ٔؼٕبسی‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ،ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬
ْ‫٘ش‬)‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫٘ظشات‬ ‫وؼت‬ ‫ثشای‬ ‫فبص‬ ‫٘تبیح‬ ‫ا٘تـبس‬
‫ٟ٘بیی‬ ٚ ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫٘ظشات‬ ٌٝ‫٘م‬ َ‫اػٕب‬‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬
4-6-4‫خزٍجی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫خشٚخی‬ُ‫لبث‬ ‫ٞبی‬ُ‫تحٛی‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬
‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػٙذ‬()‫ٌّٔٛة‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬
o‫ػیبػت‬‫فٙبٚسی‬ ٚ ‫أٙیتی‬ ‫ٞبی‬
o‫ػشٚیغ‬ٚ ‫صیشػبختی‬ ‫ٞبی‬ٝ‫ٔؤِف‬‫فٙبٚسی‬ ‫ٞبی‬
o‫فٙبٚسی‬‫صیشػبخت‬ ٝ‫الی‬ ‫اثضاسٞبی‬ ٚ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ،‫ٞب‬
oَ‫وٙتش‬ ٚ ‫تٟذیذٞب‬‫أٙیتی‬ ‫ٞبی‬
o‫ثش‬‫آ‬‫ٚسد‬ٜ‫رخیش‬ ٚ ‫پشداصؿی‬ ‫ٔٙبثغ‬ ‫ظشفیت‬‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ػبصی‬
oٖ‫ػبصٔب‬ ٜ‫ٌؼتشد‬ ٚ ‫داخّی‬ ٝ‫ؿجى‬ ‫استجبًبت‬

64. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
64
‫چهارم‬‫فصل‬
o‫٘یبصٔٙذی‬‫اتبق‬ ‫یب‬ ٜ‫داد‬ ‫ٔشوض‬ ‫ٞبی‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ػشٚس‬
o‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ ٝ‫٘تید‬
‫ث‬ٝ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬ ‫ػبیش‬ ‫سٚصسػب٘ی‬(‫وؼت‬‫ٚوبس‬،ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬،ْ‫٘ش‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬ٌٝ‫ٚاػ‬ ٝ‫ث‬ )‫تأثیش‬‫خب٘جی‬ ‫ات‬
‫فبص‬ ٗ‫ای‬()‫٘یبص‬ ‫دسكٛست‬
ٜ‫فشآٚسد‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫ٔٛاسد‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬:‫ٞب‬
‫ػشٚیغ‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬‫صیشػبختی‬ ‫ٞبی‬
‫فٙبٚسی‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬‫اػتب٘ذاسد‬ /
َ‫وٙتش‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬‫أٙیتی‬ ‫ٞبی‬
:‫ٕ٘ٛداسٞب‬
‫استجبًبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٕ٘ٛداس‬()ٝ‫ؿجى‬
‫ػشٚس‬ ‫دادٜ/اتبق‬ ‫ٔشوض‬ ‫ٕ٘ٛداس‬
‫ٔبتشیغ‬:‫ٞب‬
‫صیشػبختی‬ ‫ػشٚیغ‬ ‫ٔبتشیغ‬ْٚ‫٘ش‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
‫صیشػبختی‬ ‫ػشٚیغ‬ ‫ٔبتشیغ‬ٚ‫فٙبٚسی/اػتب٘ذاسد‬
ْ‫٘ش‬ ‫ٔبتشیغ‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬ٚ‫فٙبٚسی/اػتب٘ذاسد‬
4-7‫فاس‬‫گذار‬ ‫طزح‬
‫پشٚط‬ ‫ثٙذی‬ ‫اِٚٛیت‬ ٚ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٔٙبثغ‬ ٗ‫تؼیی‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬ ٜ‫پیبد‬ ٜ‫سا‬ ٝ‫٘مـ‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫خلٛف‬ ‫دس‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔٛهٛع‬ٜ‫ٞب‬.‫اػت‬
‫ث‬ٝ‫پشٚط‬ ‫ػجذ‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ ‫ٔـخق‬ ‫اخشایی‬ ‫ًشح‬ ‫یه‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫تحمك‬ ‫ثشای‬ ‫وّی‬ ‫ًٛس‬ٜ‫ٞب‬‫دس‬ .‫ٕ٘بیذ‬ ‫تؼشیف‬ ‫سا‬ ‫ٔٙبثغ‬ ٚ
‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ،‫ػبصٔب٘ی‬ ٜ‫حٛص‬‫ثبیذ‬ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ٗ‫تذٚی‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬‫ؿٛد‬‫صیشا‬‫اص‬ ‫ٌّٔٛة‬ ٝ‫ث‬ ٖ‫سػیذ‬ ‫ثشای‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٞیچ‬
ٝ‫ٔدٕٛػ‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ٝ‫ثّى‬ ،‫وٙذ‬ ‫ٕ٘ی‬ ‫حشوت‬ ‫كفش‬ ٌٝ‫٘م‬‫فشآیٙذ‬ٓ‫ػیؼت‬ ،‫اًالػبت‬ ،‫ٞب‬‫فٙبٚسی‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٚهؼیت‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ٞبیی‬
‫داسد‬ ‫ٔٛخٛد‬‫تالؽ‬‫ٔی‬‫یه‬ ‫اص‬ ‫وٙذ‬ٛ‫ػ‬‫داسایی‬ ‫اص‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ؿذ‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٟ٘بیت‬‫اص‬ ٚ‫ػٛی‬‫ٔؼیش‬ ‫دس‬ ‫دیٍش‬
ْٚ‫تذا‬ ،‫ٌّٔٛة‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫تحمك‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬‫ػشٚیغ‬ ٚٗ‫توٕی‬ ‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ٞبی‬‫ؿٛد‬‫ؿ‬ ٌٝ٘ٛ‫ٞش‬ .ٛٝ‫ث‬ ‫٘بٌٟب٘ی‬ ‫ن‬
ٖ‫ػبصٔب‬،ٜ‫ٌؼتشد‬ ‫ٔٙفی‬ ‫٘تبیح‬ ‫ٌّٔٛة‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫اص‬ ‫ٟٔبخشت‬ ‫ثشای‬‫ای‬‫ثبس‬ ٝ‫ث‬‫ٔی‬‫آٚسد‬.

65. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
65
‫چهارم‬‫فصل‬
‫د‬ ‫پیـٟٙبدی‬ ‫سٚؽ‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٟٕٔی‬ ‫تفبٚت‬ ٝ‫و‬ ‫داؿت‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثبیذ‬ ‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫دسخلٛف‬‫سٚؽ‬ ‫ثب‬ ‫ػٙذ‬ ٗ‫ای‬ ‫س‬‫لذیٕی‬ ‫ٞبی‬
‫سٚؽ‬ ‫دس‬ .‫داسد‬ ‫ٚخٛد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دس‬ ‫والػیه‬ ٚٝٙٔ‫دا‬ ‫ٟ٘بیی‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫اص‬ ‫پغ‬ ‫لذیٕی‬ ‫ٞبی‬‫فبص‬ ‫دس‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬«‫ًشح‬ ٗ‫تذٚی‬
‫ٌزاس‬»ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ثب‬ ‫ٌّٔٛة‬ ٗ‫ثی‬ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬‫دسٟ٘بیت‬‫پشٚط‬ ‫ٔـخلبت‬ ٝ‫تٟی‬ٜ‫ٞب‬(،‫ٔٙبثغ‬ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬ْ‫ا٘دب‬ ).. ،‫اِٚٛیت‬ ،
‫ٔی‬‫سٚیىشدٞبی‬ ‫دس‬ ‫أب‬ ،‫ؿذ‬ٝ‫تٟی‬ ‫لجّی‬ ‫فبصٞبی‬ ‫دس‬ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ ٝ‫اِٚی‬ ٝ‫٘ؼخ‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ّٕٝ‫خ‬ ‫اص‬ ٚ ‫خذیذ‬
‫ٔی‬ ‫ٟ٘بیی‬ ٚ ‫تدٕیغ‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ُ‫تحّی‬ ٚ ‫تلٕیٕبت‬ ‫تٕبٔی‬ ‫ؿٛد‬ ‫ٔی‬ ‫ثبػث‬ ‫ٔٛهٛع‬ ٗ‫ای‬ .‫ؿٛد‬ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫پیبد‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬ٝ‫ث‬‫كٛست‬‫یه‬ ٚ ٜ‫فـشد‬ْ‫ا٘دب‬ ‫خب‬ٜ‫٘ـذ‬‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ٝ‫چشخ‬ ًَٛ ‫دس‬ ٚٝ‫ث‬‫ٟ٘بیی‬ ٚ ُ‫تىٕی‬ ‫تذسیح‬
‫ؿٛد‬‫وبس‬ ‫دیٍش‬ ‫ًشف‬ ‫اص‬ .ٝ‫ث‬‫كٛست‬‫تخللی‬‫تش‬‫ی‬ْ‫ا٘دب‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬ٜٚ‫داد‬
(‫فبص‬ ‫دس‬ )‫ٔٛخٛد‬ ‫ثب‬ ‫ٌّٔٛة‬ٜ‫داد‬ ‫اختلبف‬ٜ‫ؿذ‬ْ‫ا٘دب‬ ًٝٛ‫ٔشث‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ٚ ٖ‫ٔتِٛیب‬ ‫تٛػي‬ ٚ‫ٔی‬‫٘یض‬ ‫ٔشٚس‬ ٝ‫ث‬ ٚ ‫پزیشد‬
ُ‫تىٕی‬ ٚ ‫ثبصٍ٘شی‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
4-7-1‫فاس‬ ‫اّذاف‬
‫اٞذ‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫اف‬
ٝ‫٘مـ‬ ٝ‫تٟی‬‫ٔٛخٛد‬ ‫ثب‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٚهؼیت‬ ٗ‫ثی‬ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫سا‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔٙبثغ‬ ٚ ‫ٔحذٚدیت‬ ،‫آٔبدٌی‬ ‫ثب‬ ‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫تٌبثك‬ ‫اص‬ ٖ‫إًیٙب‬
4-7-2‫ٍرٍدی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫ٚسٚدی‬‫اكّی‬ ‫ٞبی‬(‫فشػی‬ ٚ )‫اِضأی‬(‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ )ٖ‫پـتیجب‬:
‫ٚسٚدی‬:‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٚوبس‬
‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٜٚ‫داد‬
ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬
‫ٚسٚدی‬:‫فشػی‬ ‫ٞبی‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫تٛكیف‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٓ‫چـ‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬

66. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
66
‫چهارم‬‫فصل‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔٙـٛس‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬
َ‫ٔذ‬ ،‫اٍِٛٞب‬‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬‫ٔؼٕبسی‬
4-7-3‫فعالیت‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫فؼبِیت‬ٞ:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫ٔٛاسد‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫بی‬
‫ٔحذٚدیت‬ ‫ؿٙبػبیی‬‫ٌزاس‬ ‫ثشای‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫آٔبدٌی‬ ٚ ‫ٞب‬
‫ٌّٔٛة‬ ‫ثب‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ٗ‫ثی‬ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬(‫وؼت‬‫ٚوبس‬،ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬،ْ‫٘ش‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬،‫صیشػبخت‬
‫فٙبٚسی‬،‫أٙیت‬)
‫ٌزاس‬ ‫ػٙبسیٛٞبی‬ ُ‫تحّی‬ ٚ ‫ؿٙبػبیی‬
‫اػتخ‬ٜ‫پشٚط‬ ‫شاج‬‫الذأبت‬ ٚ ‫ٞب‬
ٗ‫تؼیی‬(ٜ‫پشٚط‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٔٙبثغ‬ )ٗ‫تخٕی‬‫ٞب‬
‫اسصؽ‬‫ٌزاسی‬(ٝ‫خٙج‬ ‫اص‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬ٜ‫پشٚط‬ ‫ثشای‬ )‫٘یبصی‬ ‫پیؾ‬ ،‫فٙبٚسی‬ ،‫الذأبت‬ ٚ ‫ٞب‬
‫اِٚٛیت‬ٜ‫پشٚط‬ ‫ثٙذی‬‫سیؼه‬ ‫اسصیبثی‬ ٚ ٜ‫فبیذ‬ ٝ‫ث‬ ٝٙ‫ٞضی‬ ُ‫تحّی‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ ‫ٞب‬‫ٞب‬
ّٝ‫ٔشح‬ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚیىشد‬ ‫ثب‬ ‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫صٔب٘ی‬ ‫ثٙذی‬‫تذسیدی‬()‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ٖ‫ثٛد‬ ‫ثّٙذٔذت‬ ‫ؿشایي‬ ‫دس‬
ٝٔ‫ثش٘ب‬ ٝ‫تٟی‬ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬ٜ‫پشٚط‬ ‫ثشای‬‫ٞب‬(‫پیؾ‬ ،ٖ‫پبیب‬ ٖ‫صٔب‬ ،‫ؿشٚع‬ ٖ‫صٔب‬،‫٘یبصی‬ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬ًٙ‫فشػ‬ ،ٜ‫پشٚط‬ ‫فبصٞبی‬
)ٟٓٔ ‫ؿٕبسٞبی‬
‫ٟ٘بیی‬ ٚ ‫ثبصثیٙی‬‫سیؼه‬ ‫ػبصی‬ٜ‫پیبد‬ ‫ٞبی‬ّٝ‫ٔمبث‬ ‫ساٞىبسٞبی‬ ٗ‫تذٚی‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬
‫وؼت‬ ‫ثشای‬ ‫فبص‬ ‫٘تبیح‬ ‫ا٘تـبس‬ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫٘ظشات‬
‫ٟ٘بیی‬ ٚ ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫٘ظشات‬ ٌٝ‫٘م‬ َ‫اػٕب‬‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫ػبصی‬
4-7-4‫خزٍجی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫خشٚخی‬ُ‫لبث‬ ‫ٞبی‬ُ‫تحٛی‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬
‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫ػٙذ‬
o‫ٔحذٚدیت‬ ‫تٛكیف‬‫سیؼه‬ ٚ ‫آٔبدٌی‬ ،‫ٞب‬‫ٌزاس‬ ‫ٞبی‬
o‫ٌّٔٛة‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ٗ‫ثی‬ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬

67. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
67
‫چهارم‬‫فصل‬
o‫ٌزاس‬ ‫ػٙبسیٛٞبی‬
oٜ‫پشٚط‬ ‫ٔـخلبت‬ ‫تؼشیف‬‫الذأب‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٌّٔٛة‬ ‫ٚهغ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٌزاس‬ ‫ت‬
oٜ‫پشٚط‬ ‫ٔـخلبت‬‫ٌزاس‬ ‫الذأبت‬ ٚ ‫ٞب‬
o‫اسصؽ‬ٜ‫پشٚط‬ ‫ٌزاسی‬‫ٞب‬
o‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٔٙبثغ‬()ٗ‫تخٕی‬
oٜ‫پشٚط‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٚاثؼتٍی‬‫الذأبت‬ ٚ ‫ٞب‬
o‫اِٚٛیت‬ٜ‫پشٚط‬ ‫ثٙذی‬‫ٞب‬
oٝٔ‫ثش٘ب‬ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬
o‫سیؼه‬ّٞٝ‫ٔمبث‬ ‫ساٞىبسٞبی‬ ٚ ‫ب‬
‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬ٜ‫ؿذ‬ ‫ٟ٘بیی‬()‫فؼّی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫دس‬
‫ٔؼٕبسی‬ٜ‫ؿذ‬ ‫ٟ٘بیی‬ ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬()‫فؼّی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫دس‬
ْٔ‫٘ش‬ ‫ؼٕبسی‬ٜ‫ؿذ‬ ‫ٟ٘بیی‬ ‫وبثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬()‫فؼّی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫دس‬
ٜ‫ؿذ‬ ‫ٟ٘بیی‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬()‫فؼّی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫دس‬
‫داد٘ی‬ ُ‫تحٛی‬ ٚ ‫اػٙبد‬ ‫ػبیش‬ٜ‫ؿذ‬ ‫ٟ٘بیی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬()‫فؼّی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫دس‬
ٜ‫فشآٚسد‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫ٔٛاسد‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬:‫ٞب‬
ٜ‫پشٚط‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬
:‫ٕ٘ٛداسٞب‬
‫پشٚط‬ ‫چبست‬ ‫ٌب٘ت‬ ‫ٕ٘ٛداس‬ٜ‫ٞب‬
‫ٔبتشیغ‬:‫ٞب‬
ٜ‫پشٚط‬ ‫ٚاثؼتٍی‬ ‫ٔبتشیغ‬‫ٞب‬

68. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
68
‫چهارم‬‫فصل‬
4-8‫هعواری‬ ‫حاکویت‬ ‫فاس‬
ٜ‫پیبد‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ثی‬ ‫استجبى‬ ٓ‫تحىی‬ ٚ ‫تثجیت‬ ،‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اص‬ ‫ٞذف‬ ّٕٝ‫خ‬ ‫یه‬ ‫دس‬‫فبص‬ ‫دس‬ ،‫اػت‬ ‫ػبصی‬
‫ؿ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫الذأبت‬ ٗ‫آخشی‬ ُ‫لج‬ٜ‫آٔبد‬ ‫اخشایی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ٝ‫تٟی‬ ُٔ‫ب‬.‫ؿذ‬‫ؿشٚع‬ ‫ثشای‬ٜ‫پیبد‬ْ‫٘ظب‬ ‫یه‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬ ‫ػبصی‬
‫ثتٛا٘ذ‬ ‫ًشف‬ ‫یه‬ ‫اص‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ ‫اخشایی‬ ٚ ‫ٔذیشیتی‬ٝ‫ث‬‫٘مـ‬ ‫دسػتی‬ٝ‫ٞب‬ٝ‫٘تید‬ ٝ‫ث‬ ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫تؼیی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ٌٔبثك‬ ‫سا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ی‬
ُ‫تىٕی‬ ‫سا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔؼتٙذات‬ ،‫ػبصی‬ ٜ‫پیبد‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫ثبصخٛسدٞبی‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ ‫دیٍش‬ ‫ًشف‬ ‫اص‬ ٚ ‫ثشػب٘ذ‬‫ث‬ .‫ٕ٘بیذ‬ ‫ثبصثیٙی‬ ‫یب‬ٝ‫ا‬ٗ‫ی‬
‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫اثتذای‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬ ‫ثبیذ‬ ‫ٔٙظٛس‬ٜٝ‫سا‬ ٝ‫اِٚی‬ ٚ ‫ٔٛلتی‬ ‫ًٛس‬‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ،‫ثٛد‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫ا٘ذاصی‬
‫ساػتب‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ .‫ؿٛد‬ ٓ‫تحىی‬ ٚ ُ‫تىٕی‬‫ثبیذ‬ُ‫تىٕی‬ ٚ ‫تثجیت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ػبختبس‬.‫ؿٛد‬‫٘مؾ‬ ‫ثشای‬‫ٞب‬
ٚ‫ٔؼ‬‫ؤ‬‫ِٚیت‬‫ٞبیی‬ٝ‫و‬‫ٞؼتٙذ‬ ‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫ٔتِٛی‬،ٓ‫تلٕی‬‫ؿٛد‬ ‫ٌیشی‬.‫ػیبػت‬‫ٟ٘بیی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬ ٚ ‫ٞب‬ٜ‫ؿذ‬َ‫سٚا‬ ،ٚ ‫ٞب‬
‫فشآیٙذ‬ٝ‫ػٙد‬ ٚ ‫اثضاسٞب‬ ْ‫ػشا٘دب‬ ٚ ‫ًشاحی‬ ‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫ٞبی‬ٜ‫سا‬ ٚ ‫ٟ٘بیی‬ ‫وٙتشِی‬ ‫ٞبی‬‫ا٘ذاصی‬‫ؿٛد‬.
‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ٝ‫٘تید‬ُ‫ؿى‬‫ثؼذ‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫ػبختبس‬ ٜ‫دٞٙذ‬(‫آغبص‬ ‫ثؼذ‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ٖ‫پبیب‬ ‫ثب‬ ٚ ‫اػت‬ )‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬ ٜ‫پیبد‬‫ٔی‬ٛ‫ؿ‬‫د‬.
ٖ‫ٕٞب‬‫فؼبِیت‬ ‫تـشیح‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ًٛس‬‫فبص‬ ‫ٞبی‬«ٓ‫چـ‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬»ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔذیشیت‬ ْ‫٘ظب‬ ‫اػتمشاس‬ ،‫ؿذ‬ ٝ‫ٌفت‬()‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬
ْ‫ا٘دب‬ ‫ٔزوٛس‬ ‫فبص‬ ‫دس‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬ُٔ‫ؿب‬ ‫سا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ٝ‫چشخ‬ ْ‫تٕب‬ ٝ‫و‬‫ٔی‬ٕٞ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ‫أب‬ ،‫ؿٛد‬‫الذأبت‬ ‫٘ٛع‬ ٖ‫ب‬(ْ‫٘ظب‬
ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔذیشیت‬‫ثضسي‬ ٜ‫ٔحذٚد‬ ‫دس‬ )‫ٞب‬‫تش‬(ٝ‫ٔدٕٛػ‬ٜ‫پشٚط‬ ‫اص‬ ‫ای‬‫ٔتٙٛع‬ ٚ )‫ٌزاس‬ ‫ٞبی‬(ٜ‫پشٚط‬ٜ‫ٔـبٚس‬ ،‫ٔذیشیتی‬ ‫ٞبی‬،‫ای‬
ْ‫٘ش‬‫ػخت‬ ،‫افضاسی‬ْ‫ا٘دب‬ )... ،‫افضاسی‬‫ٔی‬ٛ‫ؿ‬‫د‬ٜ‫پشٚط‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٕٞبٍٞٙی‬ ٝ‫و‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ‫آٟ٘ب‬ ‫تٌبثك‬ ٚ ‫یىذیٍش‬ ‫ثب‬ ‫ٌزاس‬ ‫ٞبی‬
ّٝ‫ٔشح‬ ‫پیچیذٌی‬ ‫ثش‬ ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫تذٚی‬ٜ‫پیبد‬‫ٔی‬ ‫ػبصی‬.‫افضایذ‬
4-8-1‫فاس‬ ‫اّذاف‬
:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫اٞذاف‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ٚ ‫تغییشات‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫ثشای‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬ ‫دائٕی‬ ‫اػتمشاس‬ ٚ ‫تثجیت‬
ٜ‫پیبد‬ ‫ثب‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫تحمك‬ ‫اص‬ ٖ‫إًیٙب‬ٜ‫پشٚط‬ ‫ػبصی‬‫ٞب‬‫دس‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫تؼشیف‬ ‫الذأبت‬ ٚ‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬
4-8-2‫ٍرٍدی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫ٚسٚدی‬‫اكّی‬ ‫ٞبی‬(‫فشػی‬ ٚ )‫اِضأی‬(‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ )ٖ‫پـتیجب‬:
‫ٚسٚدی‬:‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬
‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬

69. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
69
‫چهارم‬‫فصل‬
‫ٚسٚدی‬:‫فشػی‬ ‫ٞبی‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫تٛكیف‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٓ‫چـ‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔٙـٛس‬
‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٚوبس‬
‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٜٚ‫داد‬
ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬
َ‫ٔذ‬ ،‫اٍِٛٞب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬
4-8-3‫فعالیت‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫فؼبِیت‬ٞ:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫ٔٛاسد‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫بی‬
ٜ‫پیبد‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬ ٗ‫تذٚی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬()‫ٌّٔٛة‬
َ‫سٚا‬ ٚ َ‫ٔذ‬ ٝ‫تٟی‬ٓ‫تی‬ ‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔتِٛی‬ ٓ‫تی‬ ٗ‫ثی‬ ُٔ‫تؼب‬ ‫ٞبی‬ٜ‫پیبد‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫ٔذیشیت‬‫ؿشایي‬ ‫ثشاػبع‬ ‫ػبصی‬
‫ػبصٔب٘ی‬(ٜ‫پیبد‬ ‫ٔذیشیت‬ ٓ‫تی‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫تی‬ ‫حوٛس‬ ٖ‫ٔیضا‬ ٗ‫تؼیی‬ ٚ)‫ػبصی‬
َ‫ٔذ‬ ‫ثشسػی‬‫وؼت‬ ‫ٚاحذٞبی‬ ٗ‫ثی‬ ُٔ‫تؼب‬ ‫ٞبی‬ٜ‫پیبد‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫دس‬ ‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ثب‬ ‫ٚوبس‬َ‫ٔذ‬ ‫ا٘تخبة‬ ٚ ‫ػبصی‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ؿشایي‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫ٔٙبػت‬
ٝ‫تٛكی‬ ٚ ‫سٕٞٙٛدٞب‬ ٝ‫تٟی‬ٚ ‫فٙی‬ ‫ٞبی‬ٜ‫پیبد‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫ثشای‬ ‫ٔذیشیتی‬‫ػبصی‬
‫سیؼه‬ ‫ٔذیشیت‬ ْ‫٘ظب‬ ‫اػتمشاس‬
‫ث‬ ٚ ‫ٍٟ٘ذاؿت‬ ْ‫ٔىب٘یض‬ ٗ‫تذٚی‬ٝ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬ ‫سٚصسػب٘ی‬
ٝ‫ػٙد‬ ٗ‫تذٚی‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘تبیح‬ ‫اسصیبثی‬ ‫ػٙدؾ‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ‫ٞب‬
ٜ‫سا‬ْ‫ٔىب٘یض‬ ‫ا٘ذاصی‬‫اسصیبثی‬ ٚ ‫پبیؾ‬ ‫اثضاسٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬
ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫٘ظشات‬ ‫وؼت‬ ‫ثشای‬ ‫فبص‬ ‫٘تبیح‬ ‫ا٘تـبس‬
ٌ‫٘م‬ َ‫اػٕب‬‫ٟ٘بیی‬ ٚ ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫٘ظشات‬ ٝ‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫ػبصی‬

70. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
70
‫چهارم‬‫فصل‬
4-8-4‫خزٍجی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫خشٚخی‬ُ‫لبث‬ ‫ٞبی‬ُ‫تحٛی‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫حبوٕیت‬ ْ‫٘ظب‬
o‫٘مؾ‬ ٚ ‫ػبختبس‬‫ٞب‬
oَ‫سٚا‬ٚ ‫ٞب‬‫فشآیٙذ‬‫ٞب‬
o‫ػیبػت‬‫اخشا‬ َٛ‫اك‬ ٚ ‫ٞب‬
oٝ‫ػٙد‬‫اسصیبثی‬ ٚ َ‫وٙتش‬ ‫اثضاسٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬
o‫سیؼه‬ ‫ٔذیشیت‬ ْ‫٘ظب‬
oٚ ‫سإٞٙبٞب‬‫ثبیذٞبی‬ٜ‫پیبد‬ ّٝ‫ٔشح‬‫ػبصی‬
oّٝ‫ٔشح‬ ‫دس‬ ‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ثب‬ ‫وؼت‬ ‫ٚاحذٞبی‬ ٗ‫ثی‬ ُٔ‫تؼب‬ َ‫ٔذ‬ٜ‫پیبد‬‫ػبصی‬
oَ‫سٚا‬ ٚ َ‫ٔذ‬ٞٓ‫تی‬ ‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫تی‬ ٗ‫ثی‬ ُٔ‫تؼب‬ ‫بی‬‫ٞبی‬ّٝ‫ٔشح‬ٜ‫پیبد‬‫ػبصی‬
ٌٝ‫ٚاػ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬ ‫ػبیش‬ ‫ثبصثیٙی‬‫تأثیش‬‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫خب٘جی‬ ‫ات‬
4-9‫هعواری‬ ‫تلَغ‬ ‫سٌجص‬ ‫فاس‬
ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫ًی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫یه‬ ‫تمشیجب‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫٘تبیح‬ .‫اػت‬ ٜ‫سػیذ‬ ‫٘تبیح‬ ‫ػٙدؾ‬ ٝ‫ث‬ ‫٘ٛثت‬(‫ثیبٍ٘ش‬ )‫أتیبصات‬
ٓ‫چـ‬ ‫تحمك‬ ‫دس‬ ‫تٛفیك‬ ٖ‫ٔیضا‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬.‫اػت‬
‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫اسصیبثی‬ ٚ ‫ػٙدؾ‬ ‫اص‬ ‫ا٘ٛاػی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دس‬‫ؿٛد‬ٝ‫و‬‫٘ٛع‬ ٝ‫ػ‬ .‫داسد‬ ‫سا‬ ‫خٛد‬ ‫خبف‬ ‫سٚؽ‬ ٚ ‫ٞذف‬ ْ‫وذا‬ ‫ٞش‬
:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دس‬ ‫اسصیبثی‬ ٚ ‫ػٙدؾ‬ ‫اص‬ ‫اكّی‬
‫فٙی‬ ‫اسصیبثی‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫ًی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ٞش‬ ‫اسصیبثی‬ ‫ثشای‬ ٚ ‫ؿٛد‬ٜ‫فشآٚسد‬‫سٚؽ‬ ،‫ٞبی‬
‫داسد‬ ‫ٚخٛد‬ ‫خبكی‬.‫ٔی‬ ‫سا‬ ،‫ػیؼتٕی‬ ‫وبس‬ ‫ٌشدؽ‬ ‫یه‬ ‫اسصیبثی‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬‫تىٙیه‬ ‫ثب‬ ٖ‫تٛا‬«ٝ‫ؿجى‬‫پتشی‬ ‫ٞبی‬»
.‫داد‬ ْ‫ا٘دب‬
‫پشٚط‬ ‫پیـشفت‬ ٖ‫ٔیضا‬ ‫ػٙدؾ‬ٜ‫ٞب‬‫سٚؽ‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫ٌزاس‬ ‫ی‬‫پشٚط‬ َ‫وٙتش‬ ‫ٞبی‬ٖ‫ٔیضا‬ ٝ‫ٔحبػج‬ ‫ثب‬ ٚ ٜ‫تأخیش‬‫ا٘حشاف‬ ٚ
‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬‫ؿٛد‬،‫داؿت‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثبیذ‬ ‫أب‬‫تأخیش‬ٜ‫پشٚط‬ ‫دس‬ٜ‫پیبد‬ ‫فبص‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ٌزاس‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬ ٝ‫ٔحبػج‬ ‫ػبصی‬ٗ‫ٕٔى‬ ‫ؿٛد‬
‫ث‬ ‫اػت‬ٝٝ‫٘مـ‬ ٖ‫ثٛد‬ ٜ‫اؿتجب‬ ‫ٔؼٙبی‬ ٝ‫ث‬ ‫ِضٚٔب‬ ٚ ‫ثبؿذ‬ ‫خب٘جی‬ ُٔ‫ػٛا‬ ‫ػبیش‬ ‫یب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ٚ ‫ٔذیشیتی‬ ‫تغییشات‬ ‫خبًش‬‫ٞبی‬
.‫٘یؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫فٙی‬

71. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
71
‫چهارم‬‫فصل‬
ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫ػٙدؾ‬ ‫٘ٛع‬ ٗ‫ػٛٔی‬«‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬»ٜ‫ا٘ذاص‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬‫ٔی‬ ‫ٌیشی‬‫اص‬ ‫ثبالتشی‬ ‫إٞیت‬ ٚ ‫ؿٛد‬
‫چٙذثؼذی‬ َ‫ٔذ‬ ‫یه‬ ‫ثشاػبع‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ .‫داسد‬ ‫لجّی‬ ‫ٔٛسد‬ ٚ‫د‬ٜ‫ا٘ذاص‬‫ٔی‬ ‫ٌیشی‬ٖ‫آ‬ ٝ‫٘تید‬ ٚ ‫ؿٛد‬
«‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتمشاس‬ ٚ ‫تٛإ٘ٙذی‬ ‫دس‬ ‫ٔٛفمیت‬ ٖ‫ٔیضا‬»‫٘ـ‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫دس‬ ‫سا‬‫ٔی‬ ٖ‫ب‬ٝ‫ث‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ‫اٌش‬ .‫دٞذ‬
‫ٌّٔٛة‬ ‫أتیبص‬ٜ‫سػیذ‬،‫ثبؿذ‬‫ایشادات‬‫خضئی‬ٝ‫٘مـ‬ ‫ثشخی‬ ‫دس‬‫یب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫تأخیش‬ٜ‫پیبد‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬‫ػبصی‬(ٝ‫ث‬ٖ‫ػٙٛا‬
:ٕٝ٘ٛ٘‫ث‬ُٝ‫دِی‬ٚ ٜ‫ثٛد‬ ‫سفغ‬ ُ‫لبث‬ )ٖ‫ػبصٔب‬ ٝ‫ثٛدخ‬ ‫وبٞؾ‬.‫٘یؼت‬ ‫ٍ٘شا٘ی‬ ‫خبی‬
‫ػٙدؾ‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔٛهٛع‬«‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬( »‫ؿبخق‬ .‫اػت‬ )ْٛ‫ػ‬ ‫٘ٛع‬‫أتیبصدٞی‬ ‫فٙی‬ ‫سٚؽ‬ ٚ ‫ٞب‬ٝ‫ث‬ُ‫فل‬ ‫یه‬ ‫كٛست‬
ٝ٘‫خذاٌب‬‫ثخؾ‬ ‫دس‬«َ‫ٔثب‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ‫تىٙیىٟب‬ ،‫سٕٞٙٛدٞب‬‫ٞب‬»ٚ ‫وّی‬ ُ‫ٔشاح‬ ‫تٟٙب‬ ٝٔ‫ادا‬ ‫دس‬ ٚ ‫داسد‬ ‫ٚخٛد‬‫فؼبِیت‬‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫داد‬ ‫تٛهیح‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
‫فؼبِیت‬‫ؿذ‬ ‫خٛاٞذ‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٙدؾ‬ ‫٘ٛع‬ ٚ‫د‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٞبی‬.ٝ‫ث‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٙدؾ‬ ‫اثتذا‬ ‫دس‬‫سٚؽ‬«‫خٛداسصیبثی‬»ٓ‫تی‬ ‫تٛػي‬
‫ٔؼٕبسی‬(ْ‫ا٘دب‬ )‫داخّی‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬‫ث‬ ‫أتیبصات‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ ٚٝ‫اٌش‬ ٜ‫آٔذ‬ ‫دػت‬‫ایشادات‬،‫ؿٛد‬ ٜ‫ٔـبٞذ‬ ‫خذی‬ ‫وٕجٛدٞبی‬ ٚ
‫سفغ‬ ٝ‫ث‬ ‫٘ؼجت‬ٖ‫آ‬‫ٞب‬‫ٔی‬ ْ‫الذا‬ٝ‫ث‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬ ،‫تخللی‬ ٚ ‫دلیك‬ ‫اسصیبثی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫خٟت‬ ٚ ْٚ‫د‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫دس‬ .‫ؿٛد‬
‫اػتجبسػٙدی‬ ‫ٔشاوض‬(ٜ‫آصٔبیـٍب‬‫ػب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬ ‫اسخبع‬ )‫صٔب٘ی‬.‫ؿٛد‬
4-9-1‫فاس‬ ‫اّذاف‬
:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫اٞذاف‬
‫احتٕبِی‬ ‫٘ٛالق‬ ٚ ‫هؼف‬ ،‫لٛت‬ ‫٘مبى‬ ‫اػتخشاج‬ ٚ ‫ؿٙبػبیی‬
‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ْ‫٘ظب‬ ‫تثجیت‬ ٚ ‫اػتمشاس‬ ‫اص‬ ٖ‫إًیٙب‬
ٝ‫چشخ‬ ‫ًی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ٖ‫ٔتٛاص‬ ٚ ‫ٔؼتٕش‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫اص‬ ٖ‫إًیٙب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اخشای‬ ‫ٔختّف‬ ‫ٞبی‬
4-9-2‫ٍرٍدی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫ٚسٚدی‬‫اكّی‬ ‫ٞبی‬(‫فشػی‬ ٚ )‫اِضأی‬(‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ )ٖ‫پـتیجب‬:
‫ٚسٚدی‬:‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫تٛكیف‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٓ‫چـ‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔٙـٛس‬

72. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
72
‫چهارم‬‫فصل‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬
‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٚوبس‬
‫ٔؼٕبسی‬‫اًالػبت‬ٜ‫داد‬ ٚ
ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫افضاسٞبی‬‫وبسثشدی‬
‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬
‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬
‫ٚسٚدی‬:‫فشػی‬ ‫ٞبی‬
َ‫ٔذ‬ ،‫اٍِٛٞب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬
4-9-3‫فعالیت‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫فؼبِیت‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
:‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ‫خٛداسصیبثی‬
o‫ثشسػی‬‫ؿبخق‬‫اًالػ‬ ٚ ‫ٞب‬‫ب‬‫خٛداسصیبثی‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ت‬
oٚ ُ‫تىٕی‬ٜ‫آٔبد‬‫اًالػبت‬ ٚ ‫ٔٙبثغ‬ ‫ػبصی‬()‫٘یبص‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬
oٝ‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٝ‫ٔحبػج‬‫خٛداسصیبثی‬ ‫كٛست‬(‫ثخؾ‬ ‫دس‬ ٝ‫ٔحبػج‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ‫سٚؽ‬«‫تىٙیىٟب‬ ،‫سٕٞٙٛدٞب‬
ٕٝ٘ٛ٘ َٚ‫ٔثب‬‫ٞب‬»‫ٔی‬ ٜ‫آٚسد‬.‫ؿٛد‬)
o‫وؼت‬ ‫أتیبصات‬ ٝ‫ٔمبیؼ‬‫ٞذف‬ ‫ٔمذاس‬ ‫ثب‬ ٜ‫ؿذ‬ٓ‫چـ‬ ‫ػٙذ‬ ‫دس‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫ٌزاسی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬
o‫٘بٌّٔٛة‬ ‫أتیبصات‬ ‫وؼت‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬‫دس‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫أتیبصات‬ ‫وؼت‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬ ٚ ‫ٔٛاسد‬ ‫اكالح‬ ‫خٟت‬ ْ‫الذا‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتجبسػٙدی‬ ‫ٔشاوض‬ ‫تٛػي‬ ‫تخللی‬ ‫اسصیبثی‬ ‫ثشای‬ ْ‫الذا‬ ،‫خٛداسصیبثی‬
‫اػتجبسػٙدی‬ ‫ٔشاوض‬ ‫تٛػي‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫تخللی‬ ‫ػٙدؾ‬ ‫ثشای‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬ ‫اسخبع‬
o‫اػتجبسػٙدی‬ ‫ٔشوض‬ ‫ا٘تخبة‬ ٚ ‫ؿٙبػبیی‬(ٛ‫پ‬ ‫دس‬ ‫اػتجبسػٙدی‬ ‫ٔدبص‬ ‫ٔشاوض‬ ‫اػبٔی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ َ‫ستب‬
)‫داسد‬ ‫ٚخٛد‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬
o‫ا٘تخبة‬ ‫اػتجبسػٙدی‬ ‫ٔشوض‬ ‫ثشای‬ ‫ٔذاسن‬ ٚ ‫اػٙبد‬ ‫اسخبع‬‫اػتجبسػٙدی‬ ٝ‫٘تید‬ ‫دسیبفت‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬
o‫وؼت‬ ‫أتیبصات‬ ٝ‫ٔمبیؼ‬‫ٞذف‬ ‫ٔمذاس‬ ‫ثب‬ ٜ‫ؿذ‬ٓ‫چـ‬ ‫ػٙذ‬ ‫دس‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫ٌزاسی‬‫خٛداسصیبثی‬ ٝ‫٘تید‬ ‫٘یض‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬

73. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
73
‫چهارم‬‫فصل‬
o‫خٟت‬ ْ‫الذا‬ ‫٘بٌّٔٛة‬ ‫أتیبصات‬ ‫وؼت‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬‫ٌّٔٛة‬ ‫أتیبصات‬ ‫وؼت‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬ ٚ ‫ٔٛاسد‬ ‫اكالح‬
‫اًالع‬‫ٔٛهٛع‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ٝ‫ث‬ ‫أتیبصات‬ ‫سػب٘ی‬
o‫اػتخشاج‬ ٚ ‫ٟ٘بیی‬ ‫أتیبصات‬ ُ‫تحّی‬«‫دسع‬ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫آٔٛخت‬ ‫ٞبی‬»‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثؼذی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫ثشای‬
4-9-4‫خزٍجی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫خشٚخی‬ُ‫لبث‬ ‫ٞبی‬ُ‫تحٛی‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٙدؾ‬ ‫ػٙذ‬
o‫خٛد‬ ‫أتیبصات‬ ٚ ‫٘تبیح‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫اسصیبثی‬
o‫اسصیبثی‬ ‫أتیبصات‬ ٚ ‫٘تبیح‬‫تخل‬‫ل‬‫ی‬‫اػتجبسػٙدی‬ ‫ٔشاوض‬ ‫تٛػي‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬
o‫دسع‬ ٚ ‫٘تبیح‬ ُ‫تحّی‬‫ٞبی‬ٝ‫آٔٛخت‬ٜ‫ؿذ‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬ ‫ػبیش‬ ‫ثبصثیٙی‬ٝ‫ث‬ٌٝ‫ٚاػ‬‫تأثیش‬‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫خب٘جی‬ ‫ات‬(‫ؿٙبػبیی‬ ‫دسكٛست‬‫ایشادات‬‫دس‬ ‫اؿىبالت‬ ٚ
)‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬ ‫اص‬ ْ‫ٞشوذا‬
‫ثش‬ ٜٚ‫ػال‬ُ‫تحٛی‬‫داد٘ی‬،‫فٛق‬ ‫ٞبی‬ٜ‫فشآٚسد‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫ٕ٘ٛداس‬:‫ٞب‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ٕ٘ٛداس‬
4-11‫ًیاسهٌذی‬ ‫هذیزیت‬ ‫فاس‬‫ّا‬
‫٘یبصٔٙذی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫تٟٙب‬‫یه‬‫ٕ٘ی‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ثبس‬‫ثبصثیٙی‬ ‫یب‬ ‫تؼشیف‬ ‫پٛیب‬ ‫كٛست‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫ًی‬ ‫دس‬ ٝ‫ثّى‬ ‫ؿٛ٘ذ‬
‫ٔی‬‫ؿٛ٘ذ‬ٝ‫ث‬ .،ُ‫دِی‬ ٗ‫ٕٞی‬‫ٕ٘ی‬ ‫اخشا‬ ‫ٔـخلی‬ ‫تشتیت‬ ‫ثب‬ ‫پیؾ‬ ‫فبصٞبی‬ ‫ثشخالف‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬‫ٔختّف‬ ‫فبصٞبی‬ ‫ًی‬ ‫دس‬ ٝ‫ثّى‬ ،‫ؿٛد‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ثبصثیٙی‬ ‫یب‬ ٗ‫تؼیی‬ ٝ‫ث‬ ْ‫الص‬ ‫ٞشودب‬‫فؼبِیت‬ ،‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٗ‫ای‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬ ‫اخشا‬ ‫فبص‬ٚ ‫ؿٛد‬‫٘یض‬ٝ‫چشخ‬ ‫ٚػي‬ ‫دس‬
‫لشاس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٝ‫ٌشفت‬.‫اػت‬ٟٓٔ ‫الذأبت‬ ‫اص‬‫فبص‬ ٗ‫ای‬،ٝ‫یىپبسچ‬ ٖ‫ٔخض‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ٔذیشیت‬ ٚ ‫ثجت‬ ‫ثشای‬‫ٞبی‬
‫ٔی‬ ‫ایدبد‬ ‫ٔتٙٛػی‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫تٛػي‬ ٚ ‫ٔختّف‬ ‫فبصٞبی‬ ‫ًی‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ؿٛد‬‫ٔی‬ ،‫ثبؿذ‬ٓٞ ،‫ٔؼتٙذػبصی‬ ‫ثشای‬ ٗ‫چٙی‬
‫٘یبصٔٙذی‬‫ٔی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫تىٙیه‬ ‫اص‬ ٖ‫تٛا‬‫وؼت‬ ‫ػٙبسیٛٞبی‬ ‫یب‬ ‫لیبػی‬ ‫ٞبی‬ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٚوبس‬‫وشد‬.
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫اص‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٗ‫اِٚی‬ٓ‫چـ‬ ‫فبص‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ا‬‫ٔی‬ ٝ‫تٟی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘ذاص‬‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫فبصٞبی‬ ‫دس‬ ‫ػپغ‬ ،‫ؿٛد‬ٚ ‫ٚوبس‬
،‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫تٕبٔی‬‫٘یبصٔٙذی‬‫ٞبی‬،ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫تؼیی‬‫٘یبصٔٙذی‬ ٖ‫ٔخض‬ ٝ‫ث‬ ًٝٛ‫ٔشث‬ ‫فبص‬ ‫دس‬ ٜ‫اػتفبد‬ ٕٗ‫ه‬‫ٞبی‬
‫ٔی‬ ٝ‫اهبف‬ ‫٘یض‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫٘یبصٔٙذی‬ .‫ؿٛ٘ذ‬‫ٞبی‬ٗ‫تؼیی‬ٜ‫پشٚط‬ ‫ؿشایي‬ ٚ ٜ‫ٔحذٚد‬ ‫دس‬ ‫اػت‬ ٗ‫ٕٔى‬ ٜ‫ؿذ‬(‫٘جبؿٙذ‬ )‫فؼّی‬ ٝ‫چشخ‬

74. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
74
‫چهارم‬‫فصل‬
ٝ‫چشخ‬ ‫دس‬ ‫تب‬ ‫ؿٛ٘ذ‬ ‫ٔذیشیت‬ ٚ ‫ٔؼتٙذ‬ ‫اػت‬ ْ‫الص‬ ‫ِٚی‬‫فبصٞبی‬ ‫ػبیش‬ ‫دس‬ .‫ٌیش٘ذ‬ ‫لشاس‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثؼذی‬ ‫ٞبی‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ٞشخب‬ ‫٘یض‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬‫ٔی‬ ‫فشاخٛا٘ی‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ،‫ثبؿذ‬ ٝ‫داؿت‬ ‫ثبصثیٙی‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬ ‫یب‬ ‫ؿٛد‬ ‫تؼشیف‬ ‫خذیذی‬ ‫ٞبی‬.‫ؿٛد‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ٝ‫و‬ ‫دیٍشی‬ ُ‫دالی‬ ‫اص‬ ‫یىی‬‫تؼشیف‬ ٝ٘‫خذاٌب‬ ‫فبص‬ ‫یه‬ ‫كٛست‬ ٝ‫ث‬ ‫ٞب‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬‫٘یبصٔٙذی‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٚاثؼتٍی‬ ،‫ٔختّف‬ ‫ٞبی‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫دیٍش‬ ‫ًشف‬ ‫اص‬ .‫اػت‬ ‫آٟ٘ب‬ ‫خب٘جی‬ ‫اثشات‬ ‫ٔذیشیت‬ ْٚ‫ِض‬ ٚ ‫یىذیٍش‬ ‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٝ٘ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫تٛػي‬ ‫تٟٙب‬
‫تغییش‬ ٖ‫صٔب‬ ‫ًی‬ ‫دس‬ ٚ‫ٔی‬( ‫وٙٙذ‬ُ‫تىٕی‬‫ٔی‬‫ؿٛ٘ذ‬)،ٝ‫ثّى‬ٝ‫ث‬ٖ‫پیـشا‬ ُ‫دِی‬‫ثبصاس‬ ‫تغییشات‬ ٚ ‫ٞب‬(،)ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اص‬ ‫خبسج‬ ‫ٔحیي‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ٝ‫ث‬ ‫خذیذی‬ ‫اِضأبت‬ ٚ ‫ؿشایي‬‫ٔی‬ ‫تىّیف‬.‫ؿٛد‬
4-11-1‫فاس‬ ‫اّذاف‬
:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫اٞذاف‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ٔذیشیت‬ٜ‫ؿذ‬ ‫ؿٙبػبیی‬ ‫ٔختّف‬ ‫فبصٞبی‬ ‫ًی‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ا٘ذ‬.
‫٘یبصٔٙذی‬ ٗ‫ثی‬ ‫تٙبلن‬ ْ‫ػذ‬ ‫اص‬ ٖ‫إًیٙب‬‫ٔؼٕبس‬ ‫ٞبی‬‫یىذیٍش‬ ‫ثب‬ ‫ی‬
4-11-2‫ٍرٍدی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫ٚسٚدی‬‫اكّی‬ ‫ٞبی‬(‫فشػی‬ ٚ )‫اِضأی‬(‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ )ٖ‫پـتیجب‬:
‫ٚسٚدی‬:‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬
ٓ‫چـ‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔٙـٛس‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬
‫ٚسٚدی‬:‫فشػی‬ ‫ٞبی‬
‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٚوبس‬
‫ٔؼٕبسی‬‫اًالػبت‬ٜ‫داد‬ ٚ
ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬
َ‫ٔذ‬ ،‫اٍِٛٞب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬

75. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
75
‫چهارم‬‫فصل‬
4-11-3‫فعالیت‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫فؼبِیت‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ٔذیشیت‬ ٚ ‫ثجت‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫خذیذ‬ ‫ٞبی‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ٖ‫ٔخض‬ ‫دس‬ ‫٘یبصٔٙذی‬ ُٔ‫وب‬ ‫ٔـخلبت‬ ‫ثجت‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫ر‬ ٚ ‫اِٚٛیت‬ ٗ‫تؼیی‬‫٘یبصٔٙذی‬ ٖ‫یٙفؼب‬
‫ثشسػی‬‫تأثیش‬‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ػبیش‬ ‫ثش‬ ‫٘یبصٔٙذی‬‫احتٕبِی‬ ‫تٙبلوبت‬ ‫ؿٙبػبیی‬ ٚ ‫ٞب‬
‫دس‬‫٘ظش‬ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫اهبف‬ ‫٘یبصٔٙذی‬ ٗ‫ٌشفت‬‫خبسی‬ ‫فبص‬ ‫دس‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫دس‬ ‫تغییش‬ ‫ٔذیشیت‬ ٚ ‫ثجت‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫دس‬ ‫تغییشات‬ ‫ثجت‬ٜ‫پشٚط‬ ٜ‫ٔحذٚد‬ ٚ ‫ؿشایي‬ ‫ثب‬ ‫تٌبثك‬ َ‫وٙتش‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫اِٚٛیت‬ ٗ‫تؼیی‬ٝ‫تغییشیبفت‬ ‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ثشای‬ ‫خذیذ‬
‫ثشسػی‬‫تأثیش‬‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ػبیش‬ ‫ثش‬ ‫تغییشات‬‫احتٕبِی‬ ‫تٙبلوبت‬ ‫ؿٙبػبیی‬ ٚ ‫ٞب‬
‫دس‬‫٘ظش‬‫تغییشات‬ ٗ‫ٌشفت‬‫خبسی‬ ‫فبص‬ ‫دس‬
ٜ‫دٚس‬ َ‫وٙتش‬‫٘یبصٔٙذی‬ ٖ‫ٔخض‬ ‫ای‬‫تٙبلوبت‬ ‫ٚخٛد‬ ْ‫ػذ‬ ٚ ‫خبٔؼیت‬ ‫اص‬ ٖ‫إًیٙب‬ ‫خٟت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
4-11-4‫خزٍجی‬‫فاس‬ ‫ّای‬
‫خشٚخی‬ُ‫لبث‬ ‫ٞبی‬ُ‫تحٛی‬ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫تٛكیف‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
o‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ٔـخلبت‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
o‫پیؾ‬‫فشم‬‫ٞب‬‫ٔحذٚدیت‬ ٚ‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫ٞبی‬
o‫غ‬ ٚ ٓ‫ٔؼتمی‬ ٖ‫ریٙفؼب‬‫ی‬ٓ‫شٔؼتمی‬
oٜ‫پیبد‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبصٔٙذی‬ ‫اِٚٛیت‬‫ػبصی‬
o‫ٔشتجي‬ ‫فبصٞبی‬(ٝٙٔ‫دا‬)‫ٔشتجي‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
oُ‫تحّی‬‫تأثیش‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ات‬
oٔ‫٘یبص‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٚاثؼتٍی‬‫ٙذی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٌٝ‫ٚاػ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬ ‫ػبیش‬ ‫ثبصثیٙی‬‫تأثیش‬‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫خب٘جی‬ ‫ات‬()ْٚ‫ِض‬ ‫دسكٛست‬

76. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
76
‫چهارم‬‫فصل‬
ُ‫تحٛی‬ ‫ثش‬ ٜٚ‫ػال‬‫داد٘ی‬،‫فٛق‬ ‫ٞبی‬ٜ‫فشآٚسد‬:‫اػت‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬:‫ٞب‬
‫٘یبصٔٙذی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫ٔبتشیغ‬:‫ٞب‬
ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫ٔبتشیغ‬ٚ‫٘یبصٔٙذی‬
4-11‫گذار‬ ‫طزح‬ ‫اجزای‬ ‫فاس‬
ٗ‫ای‬‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ْٛ‫ػ‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫فبص‬(ٜ‫پیبد‬ ّٝ‫ٔشح‬‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫فشص٘ذ‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ای‬ .‫اػت‬ )‫ػبصی‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ُ‫تىٕی‬ ‫اص‬ ‫پغ‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬‫پشٚط‬ ‫اخشای‬ ،‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫اػتخشاج‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ٜٚ‫ٞب‬‫ی‬
‫تؼشیف‬ُ‫ٔؼتم‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫یه‬ ‫ٔب٘ٙذ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫دس‬ ٜ‫ؿذ‬‫آغبص‬‫تب‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬‫پشٚط‬ ٗ‫ای‬ ‫ػبصی‬ ‫ٟ٘بیی‬ ٚ ُ‫تىٕی‬ ٖ‫صٔب‬ٜ‫ٞب‬ٝٔ‫ادا‬
‫داسد‬ٓٞ .‫پشٚط‬ ‫اخشای‬ ‫ٔذت‬ ًَٛ ‫دس‬ ٗ‫چٙی‬ٜ‫ٞب‬ٓٞ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫ثب‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ای‬ ‫استجبى‬ ‫ٌزاس‬ ‫ی‬ٚ ٜ‫ثٛد‬ ‫پبثشخب‬ ٖ‫چٙب‬
،ّٝ‫ٔشح‬ ‫ٞش‬ ‫دس‬ ‫تغییشات‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬‫تأثیش‬‫ٔی‬ ُ‫ٔٙتم‬ ‫دیٍش‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٝ‫ث‬ ‫خب٘جی‬ ‫ات‬.‫ؿٛد‬
‫پشٚط‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ‫اخشای‬ ‫اٌش‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬ٜ‫ٞب‬ّ‫ٔـى‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٚ ‫فٙی‬ ٝ‫خٙج‬ ‫اص‬ ‫ػبصی‬ ٜ‫پیبد‬ ٖ‫صٔب‬ ‫دس‬ ‫ٌزاس‬ ‫ی‬‫ی‬ٜ‫دیذ‬‫ؿٛد‬‫اػت‬ ‫٘یبص‬ ،
ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫تب‬‫ٔٛسد‬‫ثبصثیٙی‬ ‫یب‬ ‫اكالح‬،‫لشاسٌیشد‬‫ث‬ ‫اٌش‬ ‫یب‬ٝ‫تغییشات‬ ٌٝ‫ٚاػ‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬‫فٙبٚسی‬ ‫یب‬،ٚ ‫ؿشایي‬
‫٘یبصٔٙذی‬‫ؿٛد‬ ‫ایدبد‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫دس‬ ‫خذیذی‬ ‫ٞبی‬(‫پشٚط‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ٝ‫و‬ٜ‫ٞب‬َ‫حب‬ ‫دس‬ ‫ی‬‫پیبد‬ٜ‫اػت‬ ‫ػبصی‬)،‫تٛكیف‬
ٝ‫تغییشیبفت‬ ‫یب‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫اكالح‬ ‫ٔؼٕبسی‬،ٝ‫ث‬‫ػشػت‬ٜ‫پیبد‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٝ‫ث‬ُ‫ٔٙتم‬ ‫ػبصی‬.‫ؿٛد‬
ٓ‫تی‬ ‫٘مؾ‬(ٜ‫پیبد‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫ٔذیشیت‬ )ٖ‫ػبصٔب‬‫ػبصی‬(ٗ‫تذٚی‬ ٓ‫تی‬ ‫ثب‬ ٖ‫آ‬ ٝ‫دًٚشف‬ ٚ ٓ‫ٔؼتحى‬ ُٔ‫تؼب‬ ٚ )‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫اخشای‬
‫اص‬ ‫ٔؼٕبسی‬ُٔ‫ػٛا‬ٓٞ .‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔٛفمیت‬ ٗ‫توٕی‬ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ٖ‫ٔیضا‬ ٗ‫چٙی‬ّٝ‫ٔشح‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ٓ‫تی‬ ‫فؼبِیت‬
ٜ‫پیبد‬‫اص‬ ‫ػبصی‬ٓ‫تلٕی‬‫ٞبی‬.‫اػت‬ ‫فبص‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٟٓٔ
‫اص‬‫فؼبِیت‬ ‫٘ٛع‬ ٝ‫و‬ ‫آ٘دب‬‫خٙغ‬ ‫اص‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ای‬ ‫ٞبی‬«ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔذیشیت‬»ٝ٘ ٚ ‫اػت‬«ٝٔ‫ثش٘ب‬‫ٔؼٕبسی‬ ٚ ‫سیضی‬»،ٗ‫ثٙبثشای‬‫سٚؽ‬
‫تىٙیه‬ ٚ‫ٔذ‬ ‫خٙغ‬ ‫اص‬ ٚ ٜ‫٘جٛد‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دا٘ـی‬ ٜ‫حٛص‬ ‫دس‬ ‫٘یض‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٞبی‬‫اػت‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫یشیت‬.،‫سٚؽ‬ ٗ‫ای‬‫دس‬
‫٘یض‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٖٛ‫ٔت‬ٝ‫ث‬ٓ‫ٔؼتمی‬ ‫كٛست‬‫ٕ٘ی‬ ‫تـشیح‬‫ثٟتش‬ ٟٓ‫ف‬ ‫خٟت‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫دس‬ ‫أب‬ ،‫ؿٛد‬
ٜ‫آٚسد‬ ٖ‫آ‬ ‫وّی‬ ‫تٛهیحبت‬ ‫ػبصی‬ ٜ‫پیبد‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ثی‬ ‫استجبى‬ ‫دسن‬ ٚ ٖ‫خٛا٘ٙذٌب‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
:ِ‫ًىت‬‫فؼبِیت‬ ‫ٔـشٚح‬ ٝ‫اصآ٘دبو‬ ،‫فٛق‬ ‫تٛهیحبت‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫ثبتٛخ‬‫تىٙیه‬ ٚ ‫ٞب‬‫تخللی‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ‫دس‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٗ‫ای‬ ‫ٞبی‬
ّٕٝ‫خ‬ ‫اص‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔذیشیت‬PMBOKٚPRINCE‫ٕ٘ی‬ ‫تـشیح‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫دس‬ ،‫داسد‬ ‫ٚخٛد‬ ُ‫تفلی‬ ٝ‫ث‬.‫ؿٛد‬

77. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
77
‫پنجم‬‫فصل‬
‫فصل‬‫پٌجن‬
‫هعواری‬ ‫هحتَایی‬ ‫چارچَب‬ ِ‫هؤلف‬ ‫تطزیح‬

78. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
78
‫پنجم‬‫فصل‬
5‫تطزیح‬ِ‫هؤلف‬‫هعواری‬ ‫هحتَایی‬ ‫چارچَب‬
«‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔحتٛایی‬ ‫چبسچٛة‬»ٗ‫دٚٔی‬ ،ٝ‫ٔؤِف‬«‫سٚؽ‬ ٚ ‫چبسچٛة‬‫ؿٙبػی‬»‫تٛكیف‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ٜ‫وٙٙذ‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ٞبی‬42
ُ‫تحٛی‬ ،‫ٔؼٕبسی‬‫داد٘ی‬‫ٞب‬43
ٝ‫ًجم‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ‫تٕبٔی‬ .‫اػت‬ ‫یىذیٍش‬ ‫وٙبس‬ ‫دس‬ ‫آٟ٘ب‬ ‫ثٙذی‬ٜ‫فشآٚسد‬ُ‫تحٛی‬ ٚ ‫ٞب‬‫داد٘ی‬‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ٞبیی‬
‫ٔؼشفی‬ ‫ٔحتٛایی‬ ‫چبسچٛة‬‫ٔی‬،‫ؿٛ٘ذ‬‫ثبیذ‬‫ٔٛسد‬ ‫دیٍش‬ ‫فبصٞبی‬ ‫دس‬ ٚ ‫ؿٛ٘ذ‬ ‫تِٛیذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫فبصٞبی‬ ‫اص‬ ‫یىی‬ ‫دس‬
‫ث‬ ‫یب‬ ٜ‫اػتفبد‬ٝ‫سٚصسػب٘ی‬‫لشاس‬.‫ٌیش٘ذ‬
‫تؼشیف‬ُ‫فشآٍسد‬:‫هؼواسی‬ ‫ّای‬
‫ثّٛن‬ ‫ٔٙظٛس‬‫ٞبی‬ٜ‫ػبص٘ذ‬44
‫ٔبتشیغ‬ ،‫ٕ٘ٛداس‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ٞؼتٙذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٝ‫خٙج‬ ‫تٛكیف‬ ٝ‫ث‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ‫یب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اص‬ ‫ای‬
‫ٔی‬‫پشداص‬٘.‫ذ‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ٔی‬ ُ‫تىٕی‬ ٚ ٝ‫تٟی‬ ‫لٛاػذی‬ ٚ َٛ‫اك‬ ‫ًجك‬ ْ‫ٞشوذا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ؿٛ٘ذ‬(‫ٌشدؽ‬ ‫ٕ٘ٛداس‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬
‫فشآیٙذ‬ْ‫٘ش‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ‫یب‬ُ‫لبث‬ ‫ػٙبكش‬ ‫كٛست‬ ٝ‫ث‬ ٚ )‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬ٜ‫اػتفبد‬‫ٍٟ٘ذاسی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٖ‫ٔخض‬ ‫دس‬ ‫ٔدذد‬
‫ٔی‬ٝ‫ػ‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔحتٛایی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫دس‬ .‫ؿٛ٘ذ‬‫٘ٛع‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ٔی‬ ‫تؼشیف‬ ‫صیش‬ ‫لشاس‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫و‬ ‫داسد‬ ‫ٚخٛد‬ ‫ٔؼٕبسی‬:‫ؿٛ٘ذ‬
‫ثّٛن‬ ‫اص‬ ‫ٌشافیىی‬ ‫تٛكیفبت‬ :‫ٕ٘ٛداسٞب‬‫استجبى‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫ػبص٘ذ‬ ‫ٞبی‬‫آٟ٘ب‬ ‫لٛاػذ‬ ٚ
ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬‫خذِٚی‬ ‫یب‬ ‫ٔتٙی‬ ‫تٛكیفبت‬ :‫ٞب‬(ٗ‫ػٙبٚی‬ ‫اص‬ )ْ‫فش‬ ‫ٔب٘ٙذ‬ٚ‫ٔـخلبت‬‫ثّٛن‬‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫ػبص٘ذ‬ ‫ٞبی‬
‫ٔبتشیغ‬‫آٟ٘ب‬ ‫استجبى‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫ػبص٘ذ‬ ‫ثّٛن‬ ‫٘ٛع‬ ٚ‫د‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ :‫ٞب‬
‫تحَیل‬ ‫تؼشیف‬‫دادًی‬:‫هؼواسی‬ ‫ّای‬
‫خشٚخی‬ ‫ٔٙظٛس‬‫ٞب‬ٜ‫پشٚط‬ ‫ی‬(‫ٌضاسؽ‬،‫فبص‬ ‫یه‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫تِٛیذ‬ ‫ٔحتٛای‬ ‫اص‬ ‫ثخـی‬ ‫یب‬ ٕٝٞ ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ ٝ‫و‬ ‫ٞؼتٙذ‬ )‫ػٙذ‬‫ٔی‬‫ثبؿٙذ‬
ٝ‫ٔدٕٛػ‬ ‫یه‬ ‫كٛست‬ ٝ‫ث‬ ٚٚ ‫ثشسػی‬ ‫ٔٛسد‬ ،‫اسصیبثی‬ ُ‫لبث‬ ٚ ُ‫ٔؼتم‬‫تأییذ‬‫ٔی‬ ‫لشاس‬ ٖ‫ریٙفؼب‬‫ٌیش٘ذ‬(‫ػٙذ‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬
ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ُ‫تحٛی‬ ‫یه‬ ‫ٔحتٛای‬ .)‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫تؼذادی‬ ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ ‫داد٘ی‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ٔؼٕبسی‬(ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬‫ٕ٘ٛداسٞب‬ ،‫ٞب‬
‫ٔبتشیغ‬ ٚ)‫ٞب‬ٝ‫ث‬‫ثخؾ‬ ٜٚ‫ػال‬‫ثّٛن‬ ‫خٙغ‬ ‫اص‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ ‫دیٍشی‬ ‫ٞبی‬‫٘یؼتٙذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫ػبص٘ذ‬ ‫ٞبی‬(‫یه‬ ٝٔ‫ٔمذ‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬
‫پیٛػت‬ ،ٜ‫ؿذ‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ٌٔبِؼبت‬ ،‫ٌضاسؽ‬.)‫ٞب‬
ُ‫ؿى‬5-1ُ‫تحٛی‬ ٗ‫ثی‬ ٌٝ‫ساث‬‫داد٘ی‬‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ٔی‬ ٖ‫٘ـب‬ ‫سا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٖ‫ٔخض‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬.‫دٞذ‬
42
Artifacts
43
Deliverables
44
Building Block

79. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
79
‫پنجم‬‫فصل‬
ُ‫ؿى‬5-1ُ‫تحٛی‬ ٗ‫ثی‬ ٌٝ‫ساث‬‫داد٘ی‬‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫ثشخی‬ ‫اثتذا‬ ‫دس‬‫پیؾ‬‫فشم‬‫ٞب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔحتٛایی‬ ‫چبسچٛة‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫٘ىبت‬ ٚ‫ٔی‬ ٝ‫اسائ‬‫اثتذا‬ ٝٔ‫ادا‬ ‫دس‬ ٚ ‫ؿٛد‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ٞبی‬
ُ‫تحٛی‬ ‫ػپغ‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬‫داد٘ی‬‫ٔی‬ ‫ٔؼشفی‬ ‫ٞب‬.‫ؿٛ٘ذ‬
‫دی‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ ‫ػپغ‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫التجبع‬ ‫تٌٛف‬ ‫اص‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔحتٛایی‬ ‫چبسچٛة‬‫ذ‬ٜ‫ٌب‬‫چبثه‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ػبد‬ ٚ ‫ػبصی‬‫ػبصی‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬ٚ ‫دا٘ؾ‬ .ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬،‫وـٛس‬ ‫داخّی‬ٝ‫ث‬‫خلٛف‬‫یه‬ ‫اص‬ ‫ثیؾ‬ ٝ‫ا٘ذٚخت‬‫تحمیمبت‬ ٝٞ‫د‬
‫ػفبسؿی‬ ٚ ٗ‫تذٚی‬ ‫دس‬ ‫وـٛس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫حٛص‬ ‫دس‬ ‫ػّٕی‬ ٝ‫تدشث‬ ٚ ‫دا٘ـٍبٞی‬‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫ػبصی‬‫تأثیش‬
‫ث‬ٝ.‫اػت‬ ٝ‫داؿت‬ ‫ػضایی‬
ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔحتٛایی‬ ‫چبسچٛة‬ٜ‫فشآٚسد‬ُ‫تحٛی‬ ٚ ‫ٞب‬‫داد٘ی‬ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫ٔی‬ ‫تِٛیذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ؿٛ٘ذ‬.‫ػبی‬ ٚ ‫تٌٛف‬ ‫دس‬ ‫ثیـتش‬ ‫خضئیبت‬.‫اػت‬ ‫دػتشع‬ ُ‫لبث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔشاخغ‬ ‫ش‬
َ‫ٔثب‬ ٕٝ٘ٛ٘‫تِٛیذ‬ ‫ثشای‬ ‫وبسثشدی‬ ‫سٕٞٙٛدٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬‫فش‬‫آ‬ٚ‫س‬ٜ‫د‬‫ٞب‬ُ‫تحٛی‬ ٚ‫داد٘ی‬‫ثخؾ‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
«‫تىٙیه‬ ،‫سٕٞٙٛدٞب‬ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ‫ٞب‬َ‫ٔثب‬‫ٞب‬»‫ثخؾ‬ ‫اص‬ ‫دیٍش‬ ‫یىی‬ ٝ‫و‬،‫اػت‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ٞبی‬
‫ٕ٘ی‬ ‫تىشاس‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٚ ‫داسد‬ ‫لشاس‬.‫ؿٛد‬
َ‫ٔذ‬ ٚ ‫اٍِٛٞب‬‫ّٔی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬(‫ثخـی‬ ٚ )‫دِٚتی‬(‫ثخؾ‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اخشای‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ )‫كٙبیغ‬
«َ‫ٔذ‬‫ثخـی‬ ٚ ‫ّٔی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬»‫ثخؾ‬ ‫اص‬ ‫دیٍش‬ ‫یىی‬ ٝ‫و‬٘‫ػبصٔب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ٞبی‬‫داسد‬ ‫لشاس‬ ،‫اػت‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ی‬
‫ٕ٘ی‬ ‫تىشاس‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٚ.‫ؿٛد‬
‫هعواری‬ ‫دادًی‬ ‫تحَیل‬
ُ‫فشآٍسد‬‫ّای‬‫هؼواسی‬
ِ‫ؿٌاػٌاه‬‫ّا‬
‫هاتشیغ‬‫ّا‬
‫ًوَداسّا‬
ُ‫فشآٍسد‬ ‫ػایش‬‫ّا‬
‫هخشى‬‫هعواری‬
ُ‫فشآٍسد‬‫هؼواسی‬ ‫ّای‬
ِ‫ؿٌاػٌاه‬‫ّا‬
‫هاتشیغ‬‫ّا‬
‫ًوَداسّا‬
‫دادًی‬ ‫تحَیل‬‫ّا‬

80. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
80
‫پنجم‬‫فصل‬
‫ثخؾ‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اخشای‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫اخشایی‬ ٚ ‫فٙی‬ ‫هٛاثي‬«‫اػتمشاس‬ ٚ ‫تشٚیح‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬»‫یىی‬ ٝ‫و‬
‫ثخؾ‬ ‫اص‬ ‫دیٍش‬‫ٕ٘ی‬ ‫تىشاس‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٚ ‫داسد‬ ‫لشاس‬ ،‫اػت‬ ٖ‫ایشا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ٞبی‬.‫ؿٛد‬
5-1ُ‫فزآٍرد‬‫هعواری‬ ‫ّای‬
‫ؿى‬ ‫دس‬ٕٝٞ ‫صیش‬ ُٜ‫فشآٚسد‬ٝ‫ًجم‬ ،ًٝٛ‫ٔشث‬ ‫فبص‬ ‫ثشاػبع‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫دس‬ ٜ‫تِٛیذؿذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫تٛكیف‬ ٚ ‫ثٙذی‬
ٜ‫ؿذ‬.‫ا٘ذ‬
‫ؿىل‬5-2ُ‫فشآٍسد‬‫ّا‬‫ی‬‫هؼواس‬‫ی‬

81. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
81
‫پنجم‬‫فصل‬
،ٝٔ‫ادا‬ ‫دس‬ٜ‫فشآٚسد‬ٜ‫ؿذ‬ ‫تؼشیف‬ ‫٘ٛع‬ ٝ‫ػ‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬،‫ٔی‬ ‫تـشیح‬.‫ؿٛ٘ذ‬
5-1-1ِ‫ضٌاسٌاه‬‫ّا‬
ٜ‫فشآٚسد‬‫٘ٛع‬ ‫اص‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬«ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬»‫ٔی‬ ‫ٔؼشفی‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ،‫ٞؼتٙذ‬.‫ؿٛ٘ذ‬
‫ریٌفؼاى‬ ِ‫ؿٌاػٌاه‬45
ٖ‫ریٙفؼب‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬‫ٔؼٕبسی‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫ٔـخلبت‬ ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ٜ‫ثٟش‬ ،ٖ‫ٔتِٛیب‬ ُٔ‫ؿب‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬‫یب‬ ٖ‫ثشداسا‬‫تأثیش‬‫اص‬ ٖ‫پزیش٘ذٌب‬
.‫ٞؼتٙذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬
‫هؼواسی‬ ‫اصَل‬ ِ‫ؿٌاػٌاه‬
‫تٛكیف‬َٛ‫اك‬ ٜ‫وٙٙذ‬‫ػٕٛٔی‬ٜٚ‫حٛص‬‫ای‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘تبیح‬ ٖ‫ثٛد‬ ‫كحیح‬ ‫ثشسػی‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ ‫ٔؼٕبسی‬
‫ٔی‬ ٜ‫اػتفبد‬.‫ؿٛد‬
‫ػاهل‬ ِ‫ؿٌاػٌاه‬46
‫ػشٚیغ‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫افشاد‬ ٕٝٞ ‫ٔـخلبت‬ ٚ ‫فٟشػت‬ ،ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ْ‫٘ش‬ ٚ ‫ٞب‬‫اص‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫افضاسٞبی‬
ٓ‫ػیؼت‬ ٖ‫ٔبِىب‬ ٚ ٖ‫وبسثشا‬ ّٕٝ‫خ‬‫ٔی‬ ‫تٛكیف‬ ‫ٞب‬.‫ؿٛد‬
‫واسوشد‬ ِ‫ؿٌاػٌاه‬47
(‫وؼة‬‫ٍواس‬)
‫ٔی‬ ‫تٛكیف‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٚاحذٞبی‬ ‫وبسوشدٞبی‬ ‫ٔختلش‬ ‫ؿشح‬ ٚ ٖ‫ػٙٛا‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬‫اص‬ ُ‫ٔؼتم‬ ‫وبسوشدٞب‬ ٗ‫ای‬ .‫ؿٛد‬
‫فشآیٙذ‬ّٝ‫ػّؼ‬ ‫كٛست‬ ٝ‫ث‬ ًٝٛ‫ٔشث‬ ‫/خذٔت‬‫ٔی‬ ٖ‫ثیب‬ ‫ٔشاتجی‬‫اداسات‬ ‫وبسوشدٞبی‬ ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫یه‬ ‫وبسوشدٞبی‬ .‫ؿٛ٘ذ‬
‫٘یض‬ ٝ‫صیشٔدٕٛػ‬ ‫ٚاحذٞبی‬ ٚ‫اػت‬.
‫خذهت‬ ِ‫ؿٌاػٌاه‬48
(‫وؼة‬ ‫ػشٍیغ‬‫ٍواس‬)
‫ٔی‬ ‫تٛكیف‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫خذٔبت‬ ‫ٔـخلبت‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ٖٚ‫ثش‬ ‫اص‬ ‫ػجبستٙذ‬ ‫خذٔبت‬ .‫ؿٛد‬ٝ‫ث‬ ‫اص‬ ُ‫حبك‬ ‫داد‬‫وبسٌیشی‬
،‫ا٘ؼب٘ی‬ ‫٘یشٚی‬ ‫ٞذفٕٙذ‬‫فشآیٙذ‬ٝ‫ٔٙدشث‬ ٝ‫و‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫تٛػي‬ ‫فٙبٚسی‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ،‫ٞب‬ٝ‫٘تید‬ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫ریٙفغ‬ ‫دیذ‬ ‫اص‬ ‫اسصؿٕٙذ‬ ‫ای‬
‫اخشای‬ ‫ساػتبی‬ ‫دس‬ٔ‫أ‬‫ٔٛسیت‬.‫ثبؿذ‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اٞذاف‬ ‫تحمك‬ ٚ
45
Stakeholder
46
Actor
47
Function
48
Business service

82. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
82
‫پنجم‬‫فصل‬
ِ‫ؿٌاػٌاه‬‫فشآیٌذ‬49
‫ٔـخلبت‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬‫فشآیٙذ‬‫ٔی‬ ‫تٛكیف‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٞبی‬‫ٌشدؽ‬ ٝ‫و‬ ‫اصآ٘دب‬ .‫ؿٛد‬‫وبس‬‫فشآیٙذ‬‫ٕ٘ٛداس‬ ‫تٛػي‬،َ‫ٔذ‬
‫ٔی‬‫ٔی‬ ٜ‫آٚسد‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ‫٘یؼت‬ ‫ٕ٘ٛداس‬ ‫دس‬ ‫ٔؼتٙذػبصی‬ ُ‫لبث‬ ٝ‫آ٘چ‬ ‫ؿٛد‬‫ؿٛد‬.‫ؿبخق‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬‫ٞبی‬‫فشآیٙذ‬،‫ی‬
ٚ ‫تٛاتش‬ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬‫فؼبِیت‬ ‫اخشای‬‫ٞبی‬‫فشآیٙذ‬‫فؼبِیت‬ ‫ٞش‬ ‫اخشای‬ ُٕ‫دػتٛساِؼ‬ ‫یب‬،ٓٞ‫سخذادٞب‬ ٗ‫چٙی‬،َ‫وٙتش‬‫ٞب‬ٚ
‫ٔحلٛالت‬()‫خشٚخی‬‫فشآیٙذ‬‫ٔی‬ ‫ٔؼتٙذ‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ‫ٞب‬.‫ؿٛد‬
‫هَجَدیت‬ ِ‫ؿٌاػٌاه‬‫اعالػاتی‬ ‫ّای‬50
‫ٔٛخٛدیت‬ ‫ٔـخلبت‬ ٚ ‫فٟشػت‬ ،ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٖ‫پـتیجب‬ ٝ‫و‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اًالػبتی‬ ‫ٞبی‬،‫ٞؼتٙذ‬ ‫ٚوبس‬
(ٝ‫ایٙى‬ ‫اص‬ ُ‫ٔؼتم‬ٝ‫ث‬‫ٔی‬ ‫ٍٟ٘ذاؿت‬ ٚ ‫ثجت‬ ‫دػتی‬ ‫یب‬ ٜ‫ٔىب٘یض‬ ‫كٛست‬‫ٔی‬ ‫تٛكیف‬ )‫ؿٛ٘ذ‬‫ٔٛخٛدیت‬ .‫ؿٛ٘ذ‬‫اًالػبتی‬ ‫ٞبی‬
‫پیؾ‬ ٚ ٜ‫ثٛد‬ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ٜ‫پبیٍب‬ ‫اػتخشاج‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبصی‬.‫ٞؼتٙذ‬ ٜ‫داد‬ ‫ٞبی‬
ُ‫پایگا‬ ِ‫ؿٌاػٌاه‬ُ‫داد‬ ‫ّای‬51
ٜ‫پبیٍب‬ ‫ٔـخلبت‬ ،ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ٝ‫ث‬ ٝ‫و‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ٜ‫داد‬ ‫ٞبی‬ٝ‫ث‬ ‫یب‬ ُ‫ٔؼتم‬ ‫كٛست‬ْ‫٘ش‬ ‫یه‬ ‫اص‬ ‫ثخـی‬ ٖ‫ػٙٛا‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاس‬
ٜ‫اػتفبد‬‫ٔی‬‫تٛكیف‬ ،‫ؿٛ٘ذ‬‫ٔی‬ٛ‫ؿ‬‫د‬ٜ‫پبیٍب‬ .‫ٔٛخٛدیت‬ ‫ثشخالف‬ ٜ‫داد‬ ‫ٞبی‬‫ٔؼشٚف‬ ٜ‫ٔىب٘یض‬ ‫اثضاسٞبی‬ ‫تٛػي‬ ،‫اًالػبتی‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫داد‬ ٜ‫پبیٍب‬ ‫ٔذیشیت‬ ٓ‫ػیؼت‬ ٝ‫ث‬(DBMS‫ٔی‬ ‫ٔذیشیت‬ ،).‫ؿٛ٘ذ‬
‫ًشم‬ ِ‫ؿٌاػٌاه‬‫واستشدی‬ ‫افضاسّای‬
ْ‫٘ش‬ ‫ٔـخلبت‬ ،ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬ٝ‫ث‬‫خلٛف‬‫لبثّیت‬ ٚ ‫وبسوشدٞب‬ٜ‫پیبد‬ ٜٛ‫٘ح‬ ‫اص‬ ُ‫ٔؼتم‬ ‫سا‬ ٖ‫آ‬ ‫ٞبی‬‫ػبصی‬
‫تٛكیف‬‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬‫ٚاػي‬ .‫ٞبی‬ْ‫٘ش‬ ‫استجبًی‬ْ‫٘ش‬ ‫ػبیش‬ ٚ ٖ‫وبسثشا‬ ‫ثب‬ ‫افضاس‬‫دی‬ ‫اص‬ ‫٘یض‬ ‫افضاسٞب‬ٍ‫ش‬‫اخضا‬‫ی‬.‫اػت‬ ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬
ِ‫ؿٌاػٌاه‬‫ػشٍیغ‬‫ًشم‬ ‫ّای‬‫افضاسی‬52
،ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬ٝ‫ٔؤِف‬ْ‫٘ش‬ ‫یه‬ ‫فشاخٛا٘ی‬ ُ‫لبث‬ ‫ٞبی‬ٝ٘‫ػبٔب‬ ‫ػبیش‬ ‫تٛػي‬ ‫افضاس‬‫ٔی‬ ‫تٛكیف‬ ‫سا‬ ‫ٞب‬‫ػشٚیغ‬ .‫وٙذ‬‫ٞبی‬
ْ‫٘ش‬‫وؼت‬ ‫ٌٔٙك‬ ‫اص‬ ‫ثخـی‬ ‫افضاسی‬.‫ٞؼتٙذ‬ ‫اػتب٘ذاسد‬ ‫ٚاػي‬ ٚ ‫ؿفبف‬ ‫تؼشیف‬ ‫داسای‬ ٚ ٜ‫ٕ٘ٛد‬ ٜ‫ٔىب٘یض‬ ‫سا‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٚوبس‬
‫ػشٍیغ‬ ِ‫ؿٌاػٌاه‬‫صیشػاختی‬ ‫ّای‬53
‫ػشٚیغ‬ ،ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬‫صیشػبختی‬ ‫ٞبی‬ٖ‫ػبصٔب‬ٝٙٔ‫دا‬ ‫ػبیش‬ ‫خذٔت‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫سا‬‫ٞبی‬‫ٔی‬ ‫تٛكیف‬ ،‫ٞؼتٙذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬.‫وٙذ‬
ٜ‫رخیش‬ ‫ػشٚیغ‬ ،‫پشداصؽ‬ ‫ػشٚیغ‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬.ٝ‫ٔـبث‬ ‫ٔٛاسد‬ ٚ ‫ٚة‬ ‫خذٔتٍضاس‬ ‫ػشٚیغ‬ ،ُٔ‫ػب‬ ٓ‫ػیؼت‬ ‫ػشٚیغ‬ ،‫ػبصی‬
49
Process
50
Entity
51
Database
52
Application service
53
Infrastructure Service

83. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
83
‫پنجم‬‫فصل‬
‫ػشٚیغ‬ ٗ‫ای‬ ‫اص‬ ‫ثشخی‬‫ٞب‬ٝ‫ث‬ٓ‫ٔؼتمی‬ ‫كٛست‬‫٘یبصٔٙذی‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬‫ٞبی‬ٙٔ‫دا‬ ‫ػبیش‬ٝ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬(ْ‫٘ش‬ ‫ٔثال‬ٚ ‫تؼشیف‬ )‫افضاس‬
‫ٔی‬ ٗ‫تؼیی‬‫ػشٚیغ‬ ‫دیٍش‬ ‫ثشخی‬ ٚ ‫ؿٛ٘ذ‬‫اسصؽ‬ ‫ٞبی‬‫فشكت‬ ٝ‫و‬ ‫ٞؼتٙذ‬ ٜ‫افضٚد‬‫ػبیش‬ ‫ثٟتش‬ ‫ػّٕىشد‬ ‫ثشای‬ ‫خذیذی‬ ‫ٞبی‬
ٝ‫ٔؤِف‬‫ٟٔیب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬‫وٙٙذ‬.
‫اػتاًذاسد‬ /‫فٌاٍسی‬ ِ‫ؿٌاػٌاه‬
‫فٙبٚسی‬ ،‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫اًالػبت‬ ،ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬ٔ ‫اثضاسٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬‫تٛكیف‬ ‫سا‬ ‫فبٚا‬ ‫ثب‬ ‫شتجي‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.ٝ‫ث‬ُ‫دالی‬
ٌٖٛ‫ٌٛ٘ب‬ٜ‫ثبص‬ ‫ثشای‬ ‫یب‬ ‫ٔختّف‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٚاحذٞبی‬ ‫ثشای‬ ‫اػت‬ ٗ‫ٕٔى‬‫ٔتفبٚتی‬ ‫فٙبٚسی/اػتب٘ذاسدٞبی‬ ،‫ٔتفبٚت‬ ‫صٔب٘ی‬ ‫ٞبی‬
.‫ؿٛد‬ ٗ‫تؼیی‬
‫وٌتشل‬ ِ‫ؿٌاػٌاه‬‫اهٌیتی‬ ‫ّای‬
َ‫وٙتش‬ ،ٝٔ‫ؿٙبػٙب‬ ٗ‫ای‬‫سیؼه‬ ‫ثب‬ ّٝ‫ٔمبث‬ ‫ثشای‬ ْ‫الص‬ ‫أٙیتی‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬ ‫تٛكیف‬ ‫سا‬ ‫ٞب‬.‫ٕ٘بیذ‬
5-1-2‫ًوَدارّا‬
ٜ‫فشآٚسد‬‫٘ٛع‬ ‫اص‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬«‫ٕ٘ٛداس‬»‫ٔی‬ ‫ٔؼشفی‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ،‫ٞؼتٙذ‬.‫ؿٛ٘ذ‬
‫ػاصهاًی‬ ‫چاست‬ ‫ًوَداس‬
‫ٔی‬ ٖ‫٘ـب‬ ‫سا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٚاحذٞبی‬ ٗ‫ثی‬ ‫استجبى‬ ٜٛ‫٘ح‬ ،‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬‫اص‬ ‫یىی‬ ٚ ‫دٞذ‬ٜ‫ػبد‬َٚ‫ٔتذا‬ ٚ ٗ‫تشی‬‫دس‬ ‫ٕ٘ٛداسٞب‬ ٗ‫تشی‬
‫وؼت‬.‫اػت‬ ‫ٚوبس‬
‫اسصؽ‬ ُ‫صًجیش‬ ‫ًوَداس‬54
‫ػاصهاى‬
ٜ‫حٛص‬ ‫اص‬ ‫ثبال‬ ‫ػٌح‬ ‫تٛكیف‬ ،‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬‫وبسی‬ ‫ٞبی‬(‫فشآیٙذ‬‫ص٘دیش‬ ٝ‫و‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ٖ‫پـتیجب‬ ٚ ‫اكّی‬ )‫ی‬‫تِٛیذ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٙدش‬ ‫ٚاس‬
‫ٔی‬ ‫اسصؽ‬ ‫خّك‬ ٚ ‫خذٔت‬ ‫یب‬ َٛ‫ٔحل‬ٜ‫حٛص‬ ‫ؿٙبػبیی‬ ‫ثشای‬ ‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬ .‫دٞذ‬ ‫ٔی‬ ٖ‫٘ـب‬ ‫سا‬ ‫ؿٛد‬‫ٞبی‬‫فشآیٙذ‬‫ی‬()‫وبسوشدی‬
‫ؿٙبخت‬ ٚ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ثبالی‬ ‫ػٌح‬ٝ‫ٔؤِف‬‫ٔی‬ ‫لشاس‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔٛسد‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اسصؽ‬ ٜ‫ص٘دیش‬ ‫ٞبی‬.‫ٌیشد‬
‫گشدؽ‬ ‫ًوَداس‬‫فشآیٌذ‬55
‫فؼبِیت‬ ‫تٛاِی‬ ٚ ‫تشتیت‬ ‫اص‬ ‫ٌشافیىی‬ ‫تٛكیف‬ ،‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫سخذادٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬‫فشآیٙذ‬،‫ؿشى‬ ٚ ‫وبسی‬ ‫لٛاػذ‬،‫ٞب‬
ٓٞ‫خشٚخی‬ ٗ‫چٙی‬‫ٞب‬‫ی‬()‫خذٔبت‬ ٚ ‫ٔحلٛالت‬‫فشآیٙذ‬ُٚٔ‫ػب‬ٖ‫ریٙفؼب‬ ٚ ‫ٞب‬‫فشآیٙذ‬‫ٔی‬ ٖ‫٘ـب‬ ‫سا‬‫ٌشدؽ‬ ‫ٕ٘ٛداس‬ .‫دٞذ‬
‫فشآیٙذ‬‫ثبال‬ ‫إٞیت‬ ،‫اػت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٟٓٔ ‫ػٙبكش‬ ‫اص‬ ‫تؼذادی‬ ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ ٝ‫ایٙى‬ ُ‫دِی‬ ٝ‫ث‬‫ی‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫دس‬ ‫ی‬
‫وؼت‬ ‫اص‬ ‫صیبدی‬ ‫اًالػبت‬ ٚ ٝ‫داؿت‬‫ٔی‬ َ‫ٔذ‬ ‫سا‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٚوبس‬.‫ٕ٘بیذ‬
54
Value Chain
55
Process Flow

84. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
84
‫پنجم‬‫فصل‬
‫واسو‬ ‫ؿىؼت‬ ‫ًوَداس‬‫شدّا‬
ٝ‫ث‬ ‫سا‬ ‫یىذیٍش‬ ‫ثب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫وبسوشدٞبی‬ ‫ٚاثؼتٍی‬ ،‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬ّٝ‫ػّؼ‬ ‫كٛست‬‫ٔی‬ ٖ‫٘ـب‬ ‫ٔشاتجی‬‫وبسوشدٞبی‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬ .‫دٞذ‬
‫اػت‬ ٝ‫ٔدٕٛػ‬ ‫صیش‬ ‫اداسات‬ ‫سیضوبسوشدٞبی‬ ‫اص‬ ‫ثبالیی‬ ‫ػٌح‬ ‫اختٕبع‬ ٝ‫و‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫یه‬،‫تٛكیف‬ ‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬
‫ٔی‬‫تشػ‬ ‫ػٕٛدی‬ ‫ػٌح‬ ٝ‫ػ‬ ‫یب‬ ٚ‫د‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕٛال‬ ‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬ .‫ؿٛد‬‫ٔی‬ ٓ‫ی‬.‫ؿٛد‬
‫هَجَدیت‬ ‫استثاط‬ ‫هفَْهی‬ ‫ًوَداس‬‫ّا‬56
ٕٛ٘ ٗ‫ای‬‫د‬‫ٔٛخٛدیت‬ ٗ‫ثی‬ ‫استجبى‬ ،‫اس‬‫ػبختبسی‬ ‫خضئیبت‬ ‫تـشیح‬ ٖٚ‫ثذ‬ ‫سا‬ ‫اًالػبتی‬ ‫ٞبی‬(،‫اكّی‬ ‫وّیذ‬ ،‫ٔٛخٛدیت‬ ‫فیّذٞبی‬
‫فٙی‬ ٚ )‫خبسخی‬ ‫وّیذ‬(َ‫٘شٔب‬ٜ‫رخیش‬ ٜٛ‫٘ح‬ ،‫ػبصی‬ٝ‫ث‬ )‫ػبصی‬‫كٛستی‬‫وؼت‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫ثشای‬ ٝ‫و‬‫تٛكیف‬ ،‫ثبؿذ‬ ٟٓ‫ف‬ ُ‫لبث‬ ‫ٚوبس‬
‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬.
‫هَجَدیت‬ ‫استثاط‬ ‫هٌغمی‬ ‫ًوَداس‬‫ّا‬
ٕٛ٘ ٗ‫ای‬‫د‬‫ٔٛخٛدیت‬ ٗ‫ثی‬ ‫استجبى‬ ،‫اس‬‫ػبختبسی‬ ‫ٔـخلبت‬ ‫ثب‬ ٜ‫ٕٞشا‬ ‫سا‬ ‫اًالػبتی‬ ‫ٞبی‬(،‫اكّی‬ ‫وّیذ‬ ،‫ٔٛخٛدیت‬ ‫فیّذٞبی‬
‫فٙی‬ ٚ )‫خبسخی‬ ‫وّیذ‬(َ‫٘شٔب‬ٜ‫رخیش‬ ٜٛ‫٘ح‬ ،‫ػبصی‬ٜ‫پیبد‬ ‫خضئیبت‬ ٝ‫ث‬ ‫ٚسٚد‬ ٖٚ‫ثذ‬ ‫أب‬ )‫ػبصی‬‫ػبصی‬(،)‫فیضیىی‬ ٜ‫دیذٌب‬
ٝ‫ث‬‫كٛستی‬‫ًش‬ ‫ثشای‬ ٝ‫و‬ْ‫٘ش‬ ٖ‫احب‬‫تٛكیف‬ ،‫ثبؿذ‬ ٟٓ‫ف‬ ُ‫لبث‬ ٜ‫داد‬ ٜ‫پبیٍب‬ ٚ ‫افضاس‬‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬.
‫تیي‬ ‫تؼاهالت‬ ‫ًوَداس‬‫ػاصهاًی‬
ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫ػبیش‬ ‫ثب‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ٗ‫ثی‬ ‫اًالػبتی‬ ‫تؼبٔالت‬ ،‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬(،‫ثبالدػتی‬ ‫ٟ٘بدٞبی‬ ،ٖ‫پیٕب٘ىبسا‬ ،ٖ‫ٔـتشیب‬ ،‫ؿشوبء‬.‫سا‬ )..
‫ٔی‬ ٖ‫٘ـب‬.‫دٞذ‬،‫اػتؼالٔبت‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬ ‫اػت‬ ٗ‫ٕٔى‬ ‫تؼبٔالت‬ ٗ‫ای‬‫ٌضاسؽ‬‫دٞی‬(‫ػشٚیغ‬ ،)‫ٌیشی‬‫ػبیش‬ ‫یب‬ ‫اًالػبتی‬ ‫ٞبی‬
.‫ؿٛد‬ ْ‫ا٘دب‬ ٝ‫ٔـبث‬ ‫ٔٛاسد‬
‫تؼاهل‬ ‫ًوَداس‬‫ًشم‬‫واستشدی‬ ‫افضاسّای‬
ْ‫٘ش‬ ٗ‫ثی‬ ‫تؼبٔالت‬ ،‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬ٝ٘‫ػبٔب‬ ‫ثب‬ ‫٘یض‬ ٚ ‫یىذیٍش‬ ‫ثب‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫تٛكیف‬ ‫سا‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اص‬ ‫خبسج‬ ‫ٞبی‬
‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬‫ٚاػي‬ .(ِٝ‫ٔجبد‬ ‫اًالػبت‬ ٚ ‫استجبًی‬ )ُ‫پشٚتى‬ْ‫٘ش‬ ٗ‫ثی‬ ٜ‫ؿذ‬‫ثبؿذ‬ ‫ٔـخق‬ ٚ ‫ؿفبف‬ ‫ثبیذ‬ ‫افضاسٞب‬.
‫واستشی‬ ‫هَاسد‬ ‫ًوَداس‬57
‫ت‬ ،‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬ٝ‫و‬ ٝ‫آ٘چ‬ ‫اص‬ ‫ٛكیفی‬ْ‫٘ش‬‫افضاس‬‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬َ‫ٔذ‬ ‫خبسخی‬ ‫٘بظش‬ ‫دیذ‬ ‫اص‬ ‫سا‬ ‫دٞذ‬‫ٔی‬ ‫ػبصی‬‫ثشخالف‬ .‫وٙذ‬‫ٕ٘ٛداس‬
‫ثش‬ ٝ‫و‬ ‫فؼبِیت‬«‫چٍٍٛ٘ی‬»ْ‫ا٘دب‬‫تأویذ‬‫ثش‬ ‫وبسثشی‬ ‫ٔٛاسد‬ ‫ٕ٘ٛداس‬ ،‫داسد‬«ٝ‫آ٘چ‬»‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬ ٝ‫و‬‫تٕشوض‬ ٖ‫آ‬ ٖ‫ػبٔال‬ ٚ ‫ؿٛد‬
،‫وبسثشی‬ ‫ٔٛسد‬ ‫یه‬ .‫داسد‬ِٝ‫د٘جب‬ْ‫ٌب‬ ‫اص‬ ‫ای‬‫ٞب‬‫ا‬ٝ‫٘تید‬ ٖ‫آ‬ ْ‫ا٘دب‬ ٝ‫و‬ ‫ػت‬‫سهبیت‬ ‫ای‬‫خبسخی‬ ‫وبسثش‬ ‫ثشای‬ ‫ثخؾ‬ٝ‫ث‬َ‫د٘جب‬‫داسد‬.
56
Entity Relationship (ER)
57
Use case

85. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
85
‫پنجم‬‫فصل‬
‫استثاعات‬ ‫هؼواسی‬ ‫ًوَداس‬()ِ‫ؿثى‬
،‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬ٝ‫ٔؤِف‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫استجبًی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٞبی‬(‫ثش٘ذ‬ ٚ ‫فٙبٚسی‬ ‫خضئیبت‬ ‫تـشیح‬ ٖٚ‫ثذ‬ ‫سا‬ )ٜ‫ٌؼتشد‬ ‫یب‬ ‫ٔحّی‬ ٝ‫ؿجى‬
‫ٔی‬ ‫ٕ٘بیؾ‬ ،ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔٛسد‬ ‫تدٟیضات‬.‫دٞذ‬
ُ‫داد‬ ‫هشوض‬ ‫ًوَداس‬58
‫ػشٍس‬ ‫/اتاق‬59
‫ٔؼٕبسی‬ ،‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬ٝ‫ٔؤِف‬ٝ‫الی‬ ٚ ‫ٞب‬ٜ‫داد‬ ‫ٔشوض‬ ‫ٞبی‬(‫ثش٘ذ‬ ٚ ‫فٙبٚسی‬ ‫خضئیبت‬ ‫تـشیح‬ ٖٚ‫ثذ‬ ‫سا‬ ٖ‫ػبصٔب‬ )‫ػشٚس‬ ‫اتبق‬
‫تدٟیض‬‫تٛكیف‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ات‬‫ٔی‬‫و‬‫ٙذ‬.
‫هؼواسی‬ ‫تلَؽ‬ ‫ًوَداس‬
‫ؿبخق‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫سا‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ٚهؼیت‬ ،‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬َ‫ٔذ‬ ‫یه‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬ ‫ؿبخق‬ ‫ٞش‬ ‫أتیبصات‬ ٚ ًٝٛ‫ٔشث‬ ‫ٞبی‬
‫چٙذ‬‫ػٙىجٛتی‬ ‫ثؼذی‬(‫تٛكیف‬ )‫ساداسی‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫گاًت‬ ‫ًوَداس‬60
‫فؼبِیت‬ ‫ثشاػبع‬ ‫سا‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫پیـشفت‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫ٕ٘ٛداس‬ ٗ‫ای‬ًٙ‫فشػ‬ ٚ ‫ٞب‬ٖ‫٘ـب‬ ،ٜ‫ؿذ‬ ‫تؼشیف‬ ‫ؿٕبسٞبی‬‫ٔی‬ّٕٝ‫خ‬ ‫اص‬ ٚ ‫دٞذ‬
ٝ‫ؿٙبخت‬ ‫ٕ٘ٛداسٞبی‬.‫اػت‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔذیشیت‬ ٜ‫حٛص‬ ‫دس‬ ٜ‫ؿذ‬
5-1-3‫هاتزیس‬‫ّا‬
ٜ‫فشآٚسد‬‫٘ٛع‬ ‫اص‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬«‫ٔبتشیغ‬»‫ٔی‬ ‫ٔؼشفی‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ،‫ٞؼتٙذ‬.‫ؿٛ٘ذ‬
ِ‫دغذغ‬ ‫هاتشیغ‬61
ٍ‫ریٌفؼاى‬
ٝ‫دغذغ‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫واسوشد‬ ‫هاتشیغ‬ٍ‫خذهت‬
‫وؼت‬ ‫خذٔبت‬ ٚ ‫وبسوشدٞب‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫ٚوبس‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫واسوشد‬ ‫هاتشیغ‬ٍ‫فشآیٌذ‬
ٚ ‫وبسوشدٞب‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫فشآیٙذ‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫ٞب‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫هاتشیغ‬‫فشآیٌذ‬ٍ‫خذهت‬
58
Data Center
59
Server Room
60
Gantt
61
Concern

86. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
86
‫پنجم‬‫فصل‬
ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫فشآیٙذ‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫خذٔبت‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫واسوشد‬ ‫هاتشیغ‬ٍ‫ػاهل‬
ُٔ‫ػب‬ ٚ ‫وبسوشدٞب‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫ٞب‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫هَجَدیت‬ ‫هاتشیغ‬ٍ‫واسوشد‬
‫ٔٛخٛدیت‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫وبسوشدٞب‬ ٚ ‫اًالػبتی‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬‫وٙذ‬‫ٔٛخت‬ ‫اػت‬ ٗ‫ٕٔى‬ ‫وبسوشد‬ ‫ٞش‬ .
‫ایدبد‬(Createٖ‫خٛا٘ذ‬ ،)(Read‫ث‬ ، )ٝ‫سٚصسػب٘ی‬(Update‫حزف‬ ‫یب‬ )(Delete‫اص‬ ٚ ‫ؿٛد‬ ‫اًالػبتی‬ ‫ٔٛخٛدیت‬ ‫یه‬ )
ٝ‫ث‬ ‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬ ‫خٟت‬ ٗ‫ای‬CRUD.‫اػت‬ ‫ٔؼشٚف‬
‫هَجَدیت‬ ‫هاتشیغ‬ٍ‫فشآیٌذ‬
‫ٔٛخٛدیت‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬ٚ ‫اًالػبتی‬ ‫ٞبی‬‫فشآیٙذ‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫ٞب‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫هَجَدیت‬ ‫هاتشیغ‬ٍ‫خذهت‬
‫ٔٛخٛدیت‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫خذٔبت‬ ٚ ‫اًالػبتی‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫ًشم‬ ‫تیي‬ ‫تثادالت‬ ‫هاتشیغ‬‫افضاسّا‬
ٚ ‫وبسوشدٞب‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ‫تجبدالت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫فشآیٙذ‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫ٞب‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫واسوشد‬ ‫هاتشیغ‬ٍ‫ًشم‬‫افضاس‬
ْ‫٘ش‬ ٚ ‫وبسوشدٞب‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫هَجَدیت‬ ‫هاتشیغ‬ٍ‫ًشم‬‫افضاس‬
‫ٔٛخٛدیت‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬ً‫ا‬ ‫ٞبی‬ْ‫٘ش‬ ٚ ‫الػبتی‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫ػاصهاًی‬ ‫ٍاحذ‬ ‫هاتشیغ‬ٍ‫ًشم‬‫افضاس‬
ْ‫٘ش‬ ٚ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٚاحذٞبی‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫صیشػاختی‬ ‫ػشٍیغ‬ ‫هاتشیغ‬ٍ‫ًشم‬‫افضاس‬
‫ػشٚیغ‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬ْ‫٘ش‬ ٚ ‫صیشػبختی‬ ‫ٞبی‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫صیشػاختی‬ ‫ػشٍیغ‬ ‫هاتشیغ‬ٍ‫فٌاٍسی/اػتاًذاسد‬
‫ػشٚیغ‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫فٙبٚسی‬ ٚ ‫صیشػبختی‬ ‫ٞبی‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ‫یب‬ ‫ٞب‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫ًشم‬ ‫هاتشیغ‬‫افضاس‬ٍ‫فٌاٍسی/اػتاًذاسد‬

87. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
87
‫پنجم‬‫فصل‬
‫ٍ٘ب‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫فٙبٚسی‬ ٚ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬ ْ‫٘ش‬ ٗ‫ثی‬ ‫ؿت‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ‫یب‬ ‫ٞب‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫ًیاصهٌذی‬ ‫هاتشیغ‬ٍ‫ریٌفؼاى‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
‫پشٍط‬ ‫ٍاتؼتگی‬ ‫هاتشیغ‬ُ‫ّا‬
ٜ‫پشٚط‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ،‫ٔبتشیغ‬ ٗ‫ای‬‫ٚاثؼتٍی‬ ‫٘ظش‬ ‫اص‬ ‫ٞب‬(‫پیؾ‬‫ٔـخق‬ ‫سا‬ )‫٘یبصی‬‫ٔی‬‫وٙذ‬.
5-2‫تحَیل‬‫دادًی‬‫هعواری‬ ‫ّای‬
ُ‫تحٛی‬‫داد٘ی‬،‫ٞب‬ٖ‫ٕٞب‬‫خشٚخی‬ ‫ؿذ‬ ٝ‫ٌفت‬ ٝ‫و‬ ‫ًٛس‬‫ٞب‬ٜ‫پشٚط‬ ‫ی‬(‫ٌضاسؽ‬،‫اص‬ ‫ثخـی‬ ‫یب‬ ٕٝٞ ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ ٝ‫و‬ ‫ٞؼتٙذ‬ )‫ػٙذ‬
‫فبص‬ ‫یه‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫تِٛیذ‬ ‫ٔحتٛای‬‫ٔی‬‫ثبؿٙذ‬ٚٝ‫ث‬ٚ ‫ثشسػی‬ ‫ٔٛسد‬ ،‫اسصیبثی‬ ُ‫لبث‬ ٚ ُ‫ٔؼتم‬ ٝ‫ٔدٕٛػ‬ ‫یه‬ ‫كٛست‬‫تأییذ‬ٖ‫ریٙفؼب‬
‫ٔی‬ ‫لشاس‬‫دس‬ .‫ٌیش٘ذ‬َٚ‫خذ‬5-1ُ‫تحٛی‬‫داد٘ی‬ٝ‫ًجم‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫فبصٞبی‬ ‫ثشاػبع‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫تٛكیف‬ ٚ ‫ثٙذی‬
‫ٔی‬‫ؿٛ٘ذ‬.
‫جذٍل‬5-1َ‫تح‬‫ی‬‫ل‬ً‫داد‬‫ی‬‫ّا‬‫ی‬‫هؼواس‬‫ی‬
‫هؼواسی‬ ِ‫تَػؼ‬ ‫سٍؽ‬ ‫فاصّای‬‫تحَیل‬‫دادًی‬‫ّای‬
‫اهىاى‬ُ‫آهاد‬ ٍ ‫ػٌجی‬‫ػاصی‬‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫ػٙذ‬ٜ‫ؿذ‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔذیشیت‬ ْ‫٘ظب‬ ‫ػٙذ‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫پیـٟٙبد‬ ‫ثشای‬ ‫دسخٛاػت‬ ‫ػٙذ‬
‫چـن‬‫هؼواسی‬ ‫اًذاص‬ٓ‫چـ‬ ‫ػٙذ‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔٙـٛس‬ ‫ػٙذ‬
‫وؼة‬ ‫هؼواسی‬‫ٍواس‬‫ػٙذ‬‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬(‫ٚهؼیت‬‫ٔٛخٛد‬ٚ‫ٌّٔٛة‬)
‫هؼواسی‬ُ‫ٍداد‬ ‫اعالػات‬‫ػٙذ‬‫ٔؼٕبسی‬‫اًالػبت‬ٜٚ‫داد‬(‫ٚهؼیت‬‫ٔٛخٛد‬ٚ‫ٌّٔٛة‬)
‫ًشم‬ ‫هؼواسی‬‫واستشدی‬ ‫افضاسّای‬‫ػٙذ‬‫ٔؼٕبسی‬ْ‫٘ش‬‫افضاسٞبی‬‫وبسثشدی‬(‫ٚهؼیت‬‫ٔٛخٛد‬ٚ‫ٌّٔٛة‬)
‫هؼواسی‬‫فٌاٍسی‬ ‫صیشػاخت‬‫ػٙذ‬‫ٔؼٕبسی‬‫صیشػبخت‬‫فٙبٚسی‬(‫ٚهؼیت‬‫ٔٛخٛد‬ٚ‫ٌّٔٛة‬)
‫گزاس‬ ‫عشح‬‫ػٙذ‬‫ًشح‬‫ٌزاس‬
‫هؼواسی‬ ‫حاوویت‬‫ػٙذ‬ْ‫٘ظب‬‫حبوٕیت‬‫ٔؼٕبسی‬
‫ػٌجؾ‬‫هؼواسی‬ ‫تلَؽ‬‫ػٙذ‬‫ػٙدؾ‬‫ثّٛؽ‬‫ٔؼٕبسی‬
‫ًیاصهٌذی‬ ‫هذیشیت‬‫ّا‬‫ػٙذ‬‫تٛكیف‬‫٘یبصٔٙذی‬‫ٞبی‬‫ٔؼٕبسی‬

88. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
88
‫پنجم‬‫فصل‬
ُ‫تحٛی‬ ،ٝٔ‫ادا‬ ‫دس‬‫داد٘ی‬‫ٔی‬ ‫تـشیح‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔحتٛایی‬ ‫چبسچٛة‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬:‫ؿٛد‬
‫چاسچَب‬ ‫ػٌذ‬‫ػفاسؿی‬ ‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬‫تخؾ‬ ‫ؿاهل‬ ،ُ‫ؿذ‬:‫صیش‬ ‫ّای‬
‫سٚؽ‬ ٚ ‫چبسچٛة‬‫ؿٙبػی‬‫ػفبسؿی‬ٜ‫ؿذ‬
َ‫ٔذ‬‫ّٔی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬‫ػفبسؿی‬ٜ‫ؿذ‬
َ‫ٔذ‬‫ػفبسؿی‬ ‫ثخـی‬ ‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ؿذ‬
ٜ‫سا‬ ٚ ٝ‫تٟی‬ ‫اثضاسٞبی‬‫ا٘ذاصی‬ٜ‫ؿذ‬
‫تخؾ‬ ‫ؿاهل‬ ، ‫هؼواسی‬ ‫هذیشیت‬ ‫ًظام‬ ‫ػٌذ‬:‫صیش‬ ‫ّای‬
‫ػیبػت‬‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬ ٚ ‫ٞب‬
‫٘مؾ‬ٚ ‫ٞب‬‫ٔؼ‬‫ؤ‬‫ِٚیت‬‫ٞبی‬ٓ‫تی‬‫ٔؼٕبسی‬
‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٔٙبثغ‬
‫ٔدٛصٞب‬ ٚ ‫اختیبسات‬
‫پیـٌْاد‬ ‫تشای‬ ‫دسخَاػت‬ ‫ػٌذ‬62
‫هؼواسی‬ ُ‫پشٍط‬(‫تخؾ‬ ‫ؿاهل‬ ، )‫هـاٍس‬ ‫خذهات‬ ‫اص‬ ُ‫اػتفاد‬ ‫صَست‬ ‫دس‬‫صیش‬ ‫ّای‬
‫اػت‬:
‫ٔـبٚس‬ ‫اص‬ ‫ا٘تظبس‬ ‫ٔٛسد‬ ‫خذٔبت‬ ‫ؿشح‬
ٚ ‫ػبصٔب٘ی‬ ٜ‫ٔحذٚد‬ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬‫ا٘تظبس‬ ‫ٔٛسد‬
‫ػفبسؿی‬ ‫ٔتذِٚٛطی‬ ٚ ‫چبسچٛة‬ٜ‫ؿذ‬
ٚ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬‫ا٘تظبس‬ ‫ٔٛسد‬ ‫اِضأبت‬
‫اػٙبد‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫ٔٛاسد‬ ‫ػبیش‬ ٚRFP
‫چـن‬ ‫ػٌذ‬‫تخؾ‬ ‫ؿاهل‬ ،‫هؼواسی‬ ‫اًذاص‬‫صیش‬ ‫ّای‬‫اػت‬:
‫تٛكیف‬‫ٔؼ‬‫أ‬ِٝ
‫٘یبصٔٙذی‬ٖ‫ریٙفؼب‬ ٖ‫وال‬ ٚ ‫اكّی‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫دیذٌب‬‫ٔؼٕبسی‬ ٜ‫ٔحذٚد‬ ٚ ‫ٞب‬
‫ؿبخق‬ ٚ ‫اٞذاف‬‫ا٘تظبس‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٞبی‬
‫خبسی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬(‫ٞذف‬ ٚ )ٝ‫چشخ‬ ‫ؿشٚع‬()‫فؼّی‬ ٝ‫چشخ‬ ٖ‫پبیب‬
62
Request for proposal (RFP)

89. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
89
‫پنجم‬‫فصل‬
‫تخؾ‬ ‫ؿاهل‬ ،‫هؼواسی‬ ُ‫پشٍط‬ ‫هٌـَس‬ ‫ػٌذ‬‫صیش‬ ‫ّای‬‫اػت‬:
‫پیؾ‬ٜ‫پشٚط‬ ٝ‫تٛخی‬ ٚ ‫ٔٛهٛع‬ ٝٙ‫صٔی‬
ٜ‫پشٚط‬ ٜ‫ٔحذٚد‬ ٚ ‫وّی‬ ‫ؿشح‬
ٓ‫چـ‬ ٝ‫خالك‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬
‫فؼبِیت‬،‫ٞب‬ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬‫خشٚخی‬ ٚ‫ٞب‬
‫٘مؾ‬،‫ٞب‬‫ٔؼ‬‫ؤ‬‫ِٚیت‬‫ٞب‬‫اكّی‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ٚ
‫ٔحذٚدیت‬‫سیؼه‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٞب‬
ٜ‫پشٚط‬ ٝ‫ثٛدخ‬ ٚ ‫ٔٙبثغ‬
‫ری‬ ‫ٔمبٔبت‬ ٝ‫ٔلٛث‬‫ؿشٚع‬ ‫ثشای‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫كالح‬‫فشآیٙذ‬‫ٔؼٕبسی‬
‫وؼة‬ ‫هؼواسی‬ ‫ػٌذ‬‫ٍواس‬(‫تخؾ‬ ‫ؿاهل‬ ، )‫هغلَب‬ ٍ ‫هَجَد‬ ‫ٍضؼیت‬‫صیش‬ ‫ّای‬‫اػت‬:
‫ٔٛلؼیت‬ ٚ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ػبختبس‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔىب٘ی‬ ‫ٞبی‬
‫ٔمبكذ‬ ٚ ‫اٞذاف‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬()‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٚاحذٞبی‬ ‫تفىیه‬ ٝ‫ث‬ ٓٞ ٚ ٖ‫ػبصٔب‬ ُ‫و‬ ‫ثشای‬ ٓٞ
‫وبسوشدٞبی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬ٝ‫ث‬‫كٛست‬ٝ٘‫دا‬ ‫وبسوشدٞبی‬ ٝ‫ث‬ ‫ػٌح‬ ‫ٞش‬ ‫وبسوشدٞبی‬ ٝ‫و‬ ‫ٔشاتجی‬ ّٝ‫ػّؼ‬‫سیض‬‫ػٌٛح‬ ‫دس‬ ‫تش‬
ٗ‫پبیی‬ٝ‫ؿىؼت‬ ‫تش‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
‫خذٔبت‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬(‫خذٔبت‬ ٖٓٞٚ‫دس‬‫ػبصٔب٘ی‬ٓٞ ٖٚٚ‫ثش‬‫ػبصٔب٘ی‬)
‫فشآیٙذ‬‫ٞبی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬ٝ‫ػٙد‬ ٜ‫ٕٞشا‬ ٝ‫ث‬‫اًالػبتی‬ ‫٘یبصٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬
،‫خذٔبت‬ ،‫وبسوشدٞب‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٚاثؼتٍی‬‫فشآیٙذ‬‫لبِت‬ ‫دس‬ ‫ٞب‬‫ٔبتشیغ‬‫ٍ٘بؿتی‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫دیذٌب‬ ‫ػبیش‬ٝ‫دغذغ‬ ٚ ‫٘یبصٔٙذی‬ ‫پٛؿؾ‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٞبی‬ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫وّیذی‬ ‫ٞبی‬
‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬(‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬)‫ٚوبس‬
‫اعالػات‬ ‫هؼواسی‬ ‫ػٌذ‬ُ‫داد‬ ٍ(‫تخؾ‬ ‫ؿاهل‬ ، )‫هغلَب‬ ٍ ‫هَجَد‬ ‫ٍضؼیت‬‫صیش‬ ‫ّای‬‫اػت‬:
ٔ‫ؤ‬‫ِف‬ٝ‫ٞب‬ٜ‫داد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ی‬
‫ٔٛخٛدیت‬‫اًالػبتی‬ ‫ٞبی‬(‫اػتخشاج‬ٜ‫ؿذ‬‫اص‬‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬)‫ٚوبس‬
ٜ‫پبیٍب‬ٖ‫ػبصٔب‬ ٜ‫داد‬ ‫ٌٔٙمی‬ ‫ٞبی‬
‫ٔبتشیغ‬‫ِٔٛف‬ ‫ػبیش‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ ‫ٞب‬ٝ‫ٞب‬‫ی‬‫ٔٛخٛدیت‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٞب‬
ٜ‫داد‬ ‫ٔذیشیت‬
ٜ‫داد‬ ‫ٟٔبخشت‬

90. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
90
‫پنجم‬‫فصل‬
ٜ‫داد‬ ‫حبوٕیت‬
ٜ‫داد‬ ‫یىپبسچٍی‬ ‫٘یبصٔٙذٞبی‬
ٜ‫داد‬ َ‫ا٘تمب‬ ٚ ‫ٕ٘بیؾ‬ ،‫ثبصیبثی‬ ،ٜ‫رخیش‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫فٙی‬ ‫٘یبصٔٙذٞبی‬
‫ٔحذٚدیت‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثش‬ ‫ٚاسد‬ ‫ٞبی‬‫ؿٛد‬ ٝ‫ٌشفت‬ ‫٘ظش‬ ‫دس‬ ‫ثبیذ‬ ٝ‫و‬ ‫فٙبٚسی‬.
ٜ‫دیذٌب‬ ‫ػبیش‬ٝ‫دغذغ‬ ٚ ‫٘یبصٔٙذی‬ ‫پٛؿؾ‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٞبی‬ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫وّیذی‬ ‫ٞبی‬
‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬()ٜ‫داد‬ ٚ ‫اًالػبت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬
‫ًشم‬ ‫هؼواسی‬ ‫ػٌذ‬‫واستشدی‬ ‫افضاسّای‬(‫تخؾ‬ ‫ؿاهل‬ ، )‫هغلَب‬ ٍ ‫هَجَد‬ ‫ٍضؼیت‬‫صیش‬ ‫ّای‬‫اػت‬:
ٔ‫ؤ‬‫ِف‬ٝ‫ٞب‬ٜ‫ٍ٘ب‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ی‬‫ػشٚیغ‬‫ٌشا‬
‫ؿىؼت‬ ‫ػبختبس‬ َ‫ٔذ‬ٝ‫ٔؤِف‬ْ‫٘ش‬ ‫ٞبی‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
ْ‫٘ش‬ ٗ‫ثی‬ ‫تؼبٔالت‬ َ‫ٔذ‬‫ػشٚیغ‬ ‫ثش‬ ‫ٔجتٙی‬ ‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
ْ‫٘ش‬ ‫اػتمشاس‬ ٖ‫وال‬ َ‫ٔذ‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
‫٘یبصٔٙذی‬ٝ‫ٚظیف‬ ‫ٞبی‬ٝ‫غیشٚظیف‬ ٚ ‫ٔٙذی‬‫ٔٙذی‬
‫ػشٚیغ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػجه‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫فٙی‬ ‫٘یبصٔٙذٞبی‬‫ٌشا‬
‫ٍٟ٘ذاؿت‬ ٚ ٝ‫تٛػؼ‬ ،‫تِٛیذ‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬
‫٘یبصٔٙذی‬‫ٔبِىیت‬ ‫حك‬ ٚ ‫الیؼٙغ‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫ٞبی‬
‫ٔحذٚدیت‬‫ؿٛد‬ ٝ‫ٌشفت‬ ‫٘ظش‬ ‫دس‬ ‫ثبیذ‬ ٝ‫و‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثش‬ ‫ٚاسد‬ ‫ٞبی‬
‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ ٝ‫٘تید‬(ْ‫٘ش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬)‫وبسثشدی‬ ‫افضاسٞبی‬
‫فٌاٍسی‬ ‫صیشػاخت‬ ‫هؼواسی‬ ‫ػٌذ‬(‫تخؾ‬ ‫ؿاهل‬ ، )‫هغلَب‬ ٍ ‫هَجَد‬ ‫ٍضؼیت‬ّ‫صیش‬ ‫ای‬‫اػت‬:
‫ػیبػت‬‫فٙبٚسی‬ ٚ ‫أٙیتی‬ ‫ٞبی‬
‫ػشٚیغ‬ٚ ‫صیشػبختی‬ ‫ٞبی‬ٝ‫ٔؤِف‬‫فٙبٚسی‬ ‫ٞبی‬
‫فٙبٚسی‬‫صیشػبخت‬ ٝ‫الی‬ ‫اثضاسٞبی‬ ٚ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ،‫ٞب‬
َ‫وٙتش‬ ٚ ‫تٟذیذٞب‬‫أٙیتی‬ ‫ٞبی‬
‫ثش‬‫آ‬‫ٚسد‬ٜ‫رخیش‬ ٚ ‫پشداصؿی‬ ‫ٔٙبثغ‬ ‫ظشفیت‬‫ػبصی‬‫ٔٛسد‬‫٘یبص‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ٜ‫ٌؼتشد‬ ٚ ‫داخّی‬ ٝ‫ؿجى‬ ‫استجبًبت‬
‫٘یبصٔٙذی‬‫ٔشوض‬ ‫ٞبی‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ػشٚس‬ ‫اتبق‬ ‫یب‬ ٜ‫داد‬
‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ ٝ‫٘تید‬()‫فٙبٚسی‬ ‫صیشػبخت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٙٔ‫دا‬

91. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
91
‫پنجم‬‫فصل‬
‫تخؾ‬ ‫ؿاهل‬ ،‫گزاس‬ ‫عشح‬ ‫ػٌذ‬:‫صیش‬ ‫ّای‬
‫ٔحذٚدیت‬ ‫تٛكیف‬‫سیؼه‬ ٚ ‫آٔبدٌی‬ ،‫ٞب‬‫ٌزاس‬ ‫ٞبی‬
‫ٌّٔٛة‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ٗ‫ثی‬ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬
‫ٌزاس‬ ‫ػٙبسیٛٞبی‬
ٜ‫پشٚط‬ ‫ٔـخلبت‬‫ٌزاس‬ ‫الذأبت‬ ٚ ‫ٞب‬
‫اسصؽ‬ٜ‫پشٚط‬ ‫ٌزاسی‬‫ٞب‬
‫ٔٙبثغ‬‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬()ٗ‫تخٕی‬
ٜ‫پشٚط‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٚاثؼتٍی‬‫الذأبت‬ ٚ ‫ٞب‬
‫اِٚٛیت‬ٜ‫پشٚط‬ ‫ثٙذی‬‫ٞب‬
ٝٔ‫ثش٘ب‬ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬
‫سیؼه‬ّٝ‫ٔمبث‬ ‫ساٞىبسٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬
‫تخؾ‬ ‫ؿاهل‬ ،‫هؼواسی‬ ‫حاوویت‬ ‫ًظام‬ ‫ػٌذ‬‫صیش‬ ‫ّای‬‫اػت‬:
‫٘مؾ‬ ٚ ‫ػبختبس‬‫ٞب‬
َ‫سٚا‬ٚ ‫ٞب‬‫فشآیٙذ‬‫ٞب‬
‫ػیبػت‬‫اخشا‬ َٛ‫اك‬ ٚ ‫ٞب‬
ٝ‫ػٙد‬ٚ َ‫وٙتش‬ ‫اثضاسٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬‫اسصیبثی‬
‫سیؼه‬ ‫ٔذیشیت‬ ْ‫٘ظب‬
ٜ‫پیبد‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫اِضأبت‬ ٚ ‫سإٞٙبٞب‬‫ػبصی‬
ّٝ‫ٔشح‬ ‫دس‬ ‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ثب‬ ٚ ‫وؼت‬ ‫ٚاحذٞبی‬ ٗ‫ثی‬ ُٔ‫تؼب‬ َ‫ٔذ‬ٜ‫پیبد‬‫ػبصی‬
ٚ َ‫ٔذ‬َ‫سٚا‬‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫تی‬ ٗ‫ثی‬ ُٔ‫تؼب‬ ‫ٞبی‬ٓ‫تی‬‫ٞبی‬ٜ‫پیبد‬‫ػبصی‬
‫تخؾ‬ ‫ؿاهل‬ ،‫هؼواسی‬ ‫تلَؽ‬ ‫ػٌجؾ‬ ‫ػٌذ‬‫صیش‬ ‫ّای‬‫اػت‬:
‫ؿبخق‬‫ثّٛؽ‬ ‫ػٙدؾ‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ‫ٞب‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫خٛداسصیبثی‬ ‫أتیبصات‬ ٚ ‫٘تبیح‬
‫اسصیبثی‬ ‫أتیبصات‬ ٚ ‫٘تبیح‬‫تخل‬‫ل‬‫ی‬‫اػتجبسػٙدی‬ ‫ٔشاوض‬ ‫تٛػي‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬
‫دسع‬ ٚ ‫٘تبیح‬ ُ‫تحّی‬‫ٞبی‬ٝ‫آٔٛخت‬ٜ‫ؿذ‬
‫ًیاصهٌذی‬ ‫تَصیف‬ ‫ػٌذ‬‫تخؾ‬ ‫ؿاهل‬ ، ‫هؼواسی‬ ‫ّای‬‫صیش‬ ‫ّای‬‫اػت‬:

92. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
92
‫پنجم‬‫فصل‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ٔـخلبت‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
‫پیؾ‬‫فشم‬‫ٞب‬‫ٔحذٚدیت‬ ٚ‫٘یب‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫ٞبی‬‫صٔٙذی‬
‫غ‬ ٚ ٓ‫ٔؼتمی‬ ٖ‫ریٙفؼب‬‫ی‬ٓ‫شٔؼتمی‬
ٜ‫پیبد‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبصٔٙذی‬ ‫اِٚٛیت‬‫ػبصی‬
‫ٔشتجي‬ ‫فبصٞبی‬(ٝٙٔ‫دا‬)‫ٔشتجي‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ُ‫تحّی‬‫تأثیش‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘یبصٔٙذی‬ ‫ات‬
‫٘یبصٔٙذی‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٚاثؼتٍی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬

93. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
93
‫ششم‬‫فصل‬
‫فصل‬‫ضطن‬
‫تکٌیک‬ ،‫رٌّوَدّا‬ ِ‫هَلف‬ ‫تطزیح‬‫هثال‬ ًَِ‫ًو‬ ٍ ‫ّا‬‫ّا‬

94. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
94
‫ششم‬‫فصل‬
6‫تطزیح‬ِ‫هؤلف‬‫تکٌیک‬ ،‫رٌّوَدّا‬‫هثال‬ ًَِ‫ًو‬ ٍ ‫ّا‬‫ّا‬
«‫تىٙیه‬ ،‫سٕٞٙٛدٞب‬َ‫ٔثب‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ‫ٞب‬‫ٞب‬»ٗ‫آخشی‬ ٚ ٗ‫چٟبسٔی‬ ،ٝ‫ٔؤِف‬‫اكّی‬«‫سٚؽ‬ ٚ ‫چبسچٛة‬‫ؿٙبػی‬»ٝ‫و‬ ‫اػت‬
َ‫ٔثب‬ ٕٝ٘ٛ٘ ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ٝ‫ػ‬ ُٕ‫ٔى‬ ٚ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ثشای‬ ‫وبسثشدی‬ ‫سٕٞٙٛدٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬ٝ‫ٔؤِف‬‫دیٍش‬«ٚ ‫چبسچٛة‬
‫سٚؽ‬‫ؿٙبػی‬».‫اػت‬
ٗ‫ای‬ٝ‫ٔؤِف‬‫دیٍش‬ ‫ثشخالف‬ ،ٝ‫ٔؤِف‬‫ٞبی‬«‫س‬ ٚ ‫چبسچٛة‬‫ٚؽ‬‫ؿٙبػی‬»‫ٔؼ‬ ‫ٔحتٛایی‬ ٝ‫و‬‫ثبثت‬ ٚ ٗ‫ی‬‫داس٘ذ‬‫یه‬ ‫ٔب٘ٙذ‬ ،ٝ٘‫وتبثخب‬
َ‫ٔثب‬ ٕٝ٘ٛ٘ ‫تٛكیف‬ ‫ثشای‬‫اػت‬ ‫تىٕیّی‬ ‫سٕٞٙٛدٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٌؼتشؽ‬ ‫ٔؼتٕش‬ ‫كٛست‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫و‬‫ٔی‬‫یبثٙذ‬.
6-1‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬ ‫تلَغ‬ ‫خَدارسیاتی‬ ‫هذل‬
‫ٔی‬ ‫ٔؼشفی‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫خٛداسصیبثی‬ َ‫ٔذ‬ٖ‫ػبصٔب‬ ٝ‫ث‬ ،‫ؿٛد‬‫ٔی‬ ‫وٕه‬ ‫ٞب‬‫تٛإ٘ٙذی‬ ٖ‫ٔیضا‬ ‫وٙذ‬
‫ا٘ذاص‬ ‫سا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ثّٛؽ‬ ٜٚ‫ثشًشف‬ ٚ ‫ؿٙبػبیی‬ ‫سا‬ ‫هؼف‬ ‫٘مبى‬ ٚ ٜ‫ٕ٘ٛد‬ ‫ٌیشی‬‫وٙٙذ‬‫ؿؾ‬ ‫ثشاػبع‬ َ‫ٔذ‬ ٗ‫ای‬ .
ٜ‫ا٘ذاص‬ ُ‫لبث‬ ‫ٚیظٌی‬ ‫ٞـت‬ ٚ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬‫ثب‬ ‫ٌٔبثك‬ ‫ٌیشی‬ُ‫ؿى‬6-1ٝ‫تٟی‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
‫ؿىل‬6-1‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ‫تلَؽ‬ ‫خَداسصیاتی‬ ‫هذل‬
:‫اص‬ ‫ػجبستٙذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ‫ؿؾ‬
‫ػغح‬0‫ٍجَد‬ ‫ػذم‬ :
‫ػغح‬1ُ‫آهاد‬ :ُ‫ؿذ‬

95. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
95
‫ششم‬‫فصل‬
‫ػغح‬2ُ‫سا‬ ‫دسدػت‬ :‫اًذاصی‬
‫ػغح‬3ُ‫ؿذ‬ ‫ایجاد‬ :
‫ػغح‬4ُ‫ؿذ‬ ‫هذیشیت‬ :
‫ػغح‬5ُ‫ؿذ‬ ٌِ‫تْی‬ :
ٜ‫ا٘ذاص‬ ُ‫لبث‬ ‫ٚیظٌی‬ ‫ٞـت‬:‫اص‬ ‫ػجبستٙذ‬ ‫ٌیشی‬
ِ‫تشًاه‬‫سیضی‬‫ّذف‬ ٍ‫گزاسی‬:ٗ‫ای‬،‫ٚیظٌی‬ٝٔ‫ثش٘ب‬‫سیضی‬‫ٔٙبػت‬‫ثشای‬‫ًشح‬‫ٔؼٕبسی‬ُٔ‫ؿب‬‫ٞذف‬‫ٌزاسی‬،‫ٌٔٙمی‬
ٗ‫تؼیی‬ٜ‫ٔحذٚد‬ٚٝٙٔ‫دا‬،‫ٔؼٕبسی‬‫ثشآٚسد‬،‫ٔٙبثغ‬‫تلٛیت‬‫ًشح‬ ‫ٔٙبػت‬ ‫خذٔبت‬ ‫ؿشح‬ ٗ‫تؼیی‬ ٚ‫ٔؼٕبسی‬‫سا‬
ٜ‫ا٘ذاص‬‫ٌیشی‬‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬.
:‫ساّثشی‬ٗ‫ای‬،‫ٚیظٌی‬‫ساٞجشی‬‫ٔؤثش‬ٓ‫تی‬‫ٔؼٕبسی‬ٖ‫ػبصٔب‬ُٔ‫ؿب‬‫٘مؾ‬‫ٞب‬ٚ‫ٔؼؤِٚیت‬‫ٞبی‬‫تؼشیف‬ٜ‫ؿذ‬‫ثشای‬
‫ٔؼٕبسی‬‫دس‬،ٖ‫ػبصٔب‬‫فشآیٙذ‬‫ٞبی‬،‫ٔؼٕبسی‬‫تدٟیض‬‫دا٘ؾ‬ٚ‫ٟٔبست‬ٓ‫تی‬‫ٔؼٕبسی‬‫دس‬ٖ‫ػبصٔب‬ْٚ‫ٔىب٘یض‬‫ٞبی‬
‫وٙتشِی‬ٚ‫٘ظبستی‬‫سا‬ٜ‫ا٘ذاص‬‫ٌیشی‬‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬.
‫چاسچَب‬:‫اتضاس‬ ٍٗ‫ای‬‫ٚیظٌی‬‫ث‬ ٚ ‫ا٘تخبة‬ ،ٝ‫چبسچٛة‬ ‫ٔٙبػت‬ ‫وبسٌیشی‬‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ،ٚ‫اثضاس‬‫ٔؼٕبسی‬،ٓٞٗ‫چٙی‬
ٚ ‫ٔٙبػت‬ ٜ‫اػتفبد‬‫ٔؤثش‬‫اص‬َ‫ٔذ‬‫لبِت‬ ،‫اٍِٛٞب‬ ،‫ٔشخغ‬ ‫ٞبی‬ٝٔ‫پشػـٙب‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٞبی‬‫آ‬ٜ‫ٔبد‬‫سا‬ٜ‫ا٘ذاص‬‫ٌیشی‬‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬.
ُ‫فشآٍسد‬:‫هؼواسی‬ ‫ّای‬ٗ‫ای‬‫ٚیظٌی‬،‫خبٔؼیت‬ ٚ ‫وفبیت‬ٚ ‫اػٙبد‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ٞبی‬‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬
ٚ‫ٌّٔٛة‬‫سٚؽ‬ ٚ ٜ‫ٔحذٚد‬ ‫ثب‬ ‫آٟ٘ب‬ ‫اٌ٘جبق‬ ٚ‫سا‬ ‫ًشح‬ ‫ؿٙبػی‬ٜ‫ا٘ذاص‬‫ٌیشی‬‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬.
ِ‫ًمـ‬ُ‫پیاد‬ ُ‫سا‬‫ػاصی‬:ٗ‫ای‬‫ٚیظٌی‬ٝ‫و‬ٝ‫ث‬ُٕ‫ٔى‬ ‫٘ٛػی‬«ٜ‫فشآٚسد‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬»ًٙٞ‫ٕٞب‬ ٚ ‫ٔٙبػت‬ ‫ًشح‬ ،‫اػت‬
‫ػبصی‬ ٜ‫پیبد‬ ‫ثشای‬ٝ‫٘مـ‬‫ٞبی‬‫اخشایی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ،‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ ُٔ‫ؿب‬ ‫ٔؼٕبسی‬(ٜ‫پیبد‬ ْ‫٘ظب‬ ،)‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬‫ػبصی‬ٚ
‫پبیؾ‬‫سا‬ٜ‫ا٘ذاص‬‫ٌیشی‬‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬.
‫ّوشاػتایی‬‫یىپاسچگی‬ ٍ:ٗ‫ای‬‫ٚیظٌی‬ٓٞ ،‫وؼت‬ ٗ‫ثی‬ ‫ساػتبیی‬‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ثب‬ ‫ٚوبس‬‫اػٙبد‬ ‫ثب‬ ‫ًشح‬ ‫تٌبثك‬ ،
ٚ ‫ثبالدػتی‬ ‫اِضأبت‬ ٜٚٓٞ‫اػتفبد‬ ٗ‫چٙی‬‫ٔؤثش‬‫خشٚخی‬ ‫اص‬ٜ‫پشٚط‬ ‫ػبیش‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٚ ‫ٞب‬‫ًشح‬ٚ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٞبی‬
‫اص‬ ‫خٌّٛیشی‬ٜ‫دٚثبس‬ٚ ‫وبسی‬‫ا‬‫ػ‬‫شاف‬‫ٔٙبثغ‬ٜ‫ا٘ذاص‬ ‫سا‬‫ٌیشی‬‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬.
‫استثاعات‬‫آهَصؽ‬ ٍ:ٗ‫ای‬‫ٚیظٌی‬‫استجبًبت‬ ،‫ٔؤثش‬‫ثخؾ‬ ‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫تی‬ٚ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔختّف‬ ‫ٞبی‬ٝٔ‫ثش٘ب‬‫آٔٛصؽ‬
ًٚٙٞ‫فش‬‫سا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬ٜ‫ا٘ذاص‬‫ٌیشی‬‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬.
‫ّوىاسی‬:‫حوایت‬ ٍٗ‫ای‬‫ٚیظٌی‬،ٖ‫ٔیضا‬‫ثخؾ‬ ‫ٕٞىبسی‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔختّف‬ ‫ٞبی‬‫دس‬‫حٕبیت‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫اٞذاف‬ ‫ثب‬ ‫ٔتٙبػت‬ ‫اسؿذ‬ ٖ‫ٔذیشا‬‫سا‬ٜ‫ا٘ذاص‬‫ٌیشی‬‫ٔی‬ٙ‫و‬‫ذ‬.

96. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
96
‫ششم‬‫فصل‬
ٜ‫ا٘ذاص‬ ُ‫لبث‬ ‫ٚیظٌی‬ ‫ٞـت‬ ‫ٞش‬ ‫ثشای‬ ‫ثؼذی‬ ‫ثخؾ‬ ‫دس‬ ،ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫ٌفت‬ ‫تٛهیحبت‬ ‫ثشاػبع‬‫ؿشایي‬ ٝ‫و‬ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫تٟی‬ ‫خذِٚی‬ ،‫ٌیشی‬
‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٗ‫تؼیی‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ‫ٔی‬ ٖ‫٘ـب‬ ‫سا‬‫پ‬ .‫دٞذ‬‫لبِت‬ ‫دس‬ ‫ٟ٘بیی‬ ٝ‫٘تید‬ ،‫ثّٛؽ‬ ‫ؿبخق‬ ‫ٞـت‬ ‫اص‬ ‫یه‬ ‫ٞش‬ ‫ػٌح‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫اص‬ ‫غ‬
‫ساداس‬ ‫ٕ٘ٛداس‬ ‫یه‬63
ٝ‫ٔـبث‬ُ‫ؿى‬6-2.‫اػت‬ ‫ٕ٘بیؾ‬ ُ‫لبث‬
‫اص‬ٖ‫آ‬‫ٔی‬ ‫ٔـخق‬ ‫ٚیظٌی‬ ‫ٞـت‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٝ‫و‬ ‫خب‬‫ٚیظٌی‬ ‫ٞش‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫فؼّی‬ ‫ػٌح‬ ‫تٟٙب‬ ٝ٘ ،‫ؿٛد‬،ٗ‫تؼیی‬
‫ٔی‬،‫ؿذ‬ ‫خٛاٞذ‬ ‫ٔـخق‬ ‫٘یض‬ ‫أتیبصات‬ ‫تٙبػت‬ ٚ ٖ‫تٛاص‬ ٝ‫ثّى‬ ،‫ؿٛد‬‫ثشای‬‫دس‬ َ‫ٔثب‬ُ‫ؿى‬6-2‫ٚیظٌی‬«‫آٔٛصؽ‬ ٚ ‫استجبًبت‬»
‫ٚیظٌی‬ ‫أب‬ ٜ‫وشد‬ ‫وؼت‬ ‫سا‬ ‫أتیبص‬ ٗ‫ثیـتشی‬‫ٞبی‬«‫ساٞجشی‬»ٚ«ٓٞ‫یىپبسچٍی‬ ٚ ‫ساػتبیی‬»‫داسد‬ ‫سا‬ ‫أتیبصات‬ ٗ‫وٕتشی‬ٝ‫ث‬ ٝ‫و‬
‫٘یبص‬ ‫ٔؼٙی‬ٝ‫تٛخ‬ ٝ‫ث‬‫تالؽ‬ ٚ.‫اػت‬ ‫ثیـتش‬
‫ٟ٘بیت‬ ‫دس‬‫وؼت‬ ‫أتیبصات‬ َ‫ٔؼذ‬‫ٔی‬ ،‫ٚیظٌی‬ ‫ٞـت‬ ‫دس‬ ٜ‫ؿذ‬.‫ثبؿذ‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫وّی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ‫ثیبٍ٘ش‬ ‫تٛا٘ذ‬
‫ؿىل‬6-2ًَِ‫ًو‬‫ای‬ِ‫ت‬ ‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ‫تلَؽ‬ ‫خَداسصیاتی‬ ‫ًتایج‬ ‫اص‬‫ساداس‬ ‫ًوَداس‬ ‫صَست‬
63
Radar chart
0
1
2
3
4
5
‫گزاسی‬‫ّذف‬ ٍ ‫سیضی‬ِ‫تشًاه‬
‫ساّثشی‬
‫اتضاس‬ ٍ ‫چاسچَب‬
‫هؼواسی‬ ‫ّای‬ُ‫فشاٍسد‬
‫ػاصی‬ُ‫پیاد‬ ُ‫سا‬ِ‫ًمـ‬
‫یىپاسچگی‬ ٍ ‫ّوشاػتایی‬
‫آهَصؽ‬ ٍ ‫استثاعات‬
‫حوایت‬ ٍ ‫ّوىاسی‬
‫ػاصهاًی‬ ‫هؼواسی‬ ‫تلَؽ‬ ‫خَداسصیاتی‬ ‫ًتایج‬

97. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
97
‫ششم‬‫فصل‬
6-1-1‫رٍش‬‫تعییي‬‫تلَغ‬ ‫سطح‬
ٝٔ‫ادا‬ ‫دس‬ٝ‫ث‬‫تـشیح‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٗ‫تؼیی‬ ٚ ‫أتیبص‬ ٝ‫ٔحبػج‬ ٜٛ‫٘ح‬ ،‫ثّٛؽ‬ ‫ٚیظٌی‬ ‫ٞـت‬ ‫اص‬ ْ‫ٞشوذا‬ ‫تفىیه‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
ِ‫تشًاه‬‫ّذف‬ ٍ ‫سیضی‬‫گزاسی‬:
ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ٚیظٌی‬ ‫ثشای‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ٔؼیبسٞبی‬‫ٞذف‬ ٚ ‫سیضی‬‫دس‬ ‫ٌزاسی‬َٚ‫خذ‬6-1‫تـشیح‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
‫جذٍل‬6-1ِ‫تشًاه‬ ‫ٍیظگی‬ ‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬‫ّذف‬ ٍ ‫سیضی‬‫گزاسی‬
‫تلَؽ‬ ‫ػغح‬‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬
‫ػ‬‫غ‬‫ح‬0:
‫ٍجَد‬ ‫ػذم‬
‫ٞیچ‬‫ؿبٞذی‬‫ٚخٛد‬ ‫ثش‬ ‫ٔجٙی‬ٝٔ‫ثش٘ب‬‫ثشای‬ ‫سیضی‬.‫٘ذاسد‬ ‫ٚخٛد‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬
‫ػغح‬1:
ُ‫ؿذ‬ ُ‫آهاد‬
ٝ‫تٟی‬ ٖ‫آ‬ ‫ثشای‬ ‫ٔـخلی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ٞٙٛص‬ ‫أب‬ ،‫اػت‬ ‫تٛافك‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬
ٜ٘‫ـذ‬‫اػت‬‫فؼبِیت‬ ،‫ٞبی‬ٝ‫اِٚی‬ٝ‫ث‬‫ؿشٚع‬ ‫غیشسػٕی‬ ‫كٛست‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫٘یبصٔٙذی‬ ‫تـشیح‬ ،ٖ‫ریٙفؼب‬ ٗ‫تؼیی‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬‫ٞذف‬ ،‫ٞب‬ٗ‫تؼیی‬ ٚ ‫ٌزاسی‬‫داسد‬ ‫ٚخٛد‬ ‫ٔٙبثغ‬،
‫ٞٙٛص‬ ‫ِٚی‬٘ ْ‫ا٘دب‬ٜ‫ـذ‬‫اػت‬.
‫ٔـبٚس‬ ‫خذٔبت‬ ‫اص‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫خلٛف‬ ‫دس‬،‫پیٕب٘ىبس‬،ٓ‫تلٕی‬ ‫٘بظش‬‫خذٔبت‬ ‫ؿشح‬ ٚ ‫ٌیشی‬
ًٝٛ‫ٔشث‬(RFPٝ‫تٟی‬ )ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬2:
ُ‫سا‬ ‫دسدػت‬‫اًذاصی‬
ٚ ‫ا٘تخبة‬ٗ‫تأٔی‬‫ٔـبٚس‬،‫پیٕب٘ىبس‬ْٚ‫ا٘دب‬ ‫٘بظش‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
ٜ‫ؿذ‬ ‫ٔـخق‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٖ‫ریٙفؼب‬‫٘یبصٔٙذی‬ ٚ ‫ا٘ذ‬‫اػتخشاج‬ ٖ‫وال‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
ٓ‫چـ‬ٝ‫تٟی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬‫٘یبصٔٙذی‬ ٖ‫آ‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ٚ ‫اٞذاف‬ ،ٜ‫ٔحذٚد‬ ،‫ٞب‬
‫ؿبخق‬ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ا٘تظبس‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٞبی‬.‫ا٘ذ‬
ُٔ‫ؿب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫وبسی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬‫فؼبِیت‬،‫ٞب‬ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬‫خشٚخی‬ ٚٝ‫تٟی‬ ‫ٞب‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬3:
ُ‫ؿذ‬ ‫ایجاد‬
ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ًجك‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬‫اخشا‬ َ‫حب‬ ‫دس‬.‫اػت‬
ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬‫فؼبِیت‬ ٚ ‫ٔٙبثغ‬ ،‫ٔی‬ َ‫وٙتش‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫اػبع‬ ‫ثش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫تی‬ ‫ٞبی‬.‫ؿٛد‬
‫ٔؼیبسٞبی‬ ٚ ‫سٚؽ‬ٜ‫ا٘ذاص‬‫ٔـخق‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ٌیشی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬4:
ُ‫ؿذ‬ ‫هذیشیت‬
ٝٔ‫ثش٘ب‬ٝ‫ث‬ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫تٟی‬َ‫وٙتش‬ ‫ٔؼتٕش‬ ‫كٛست‬‫ٔی‬‫ٚلٛع‬ ‫یب‬ ‫ا٘حشاف‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬ ٚ ‫ؿٛد‬
‫ٔی‬ ‫ثبصثیٙی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ،‫خذیذ‬ ‫سخذادٞبی‬.‫ؿٛد‬
‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫اص‬ ‫ثّٙذٔذت‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬(ٝٔ‫ثش٘ب‬‫سیضی‬،‫اخشا‬،ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚیىشد‬ ‫ثب‬ )‫ثبصخٛسد‬
‫تىبّٔی‬ ٚ ‫تذسیدی‬ٝ‫تٟی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
ّ‫ث‬ ‫خٛداسصیبثی‬ُ‫تحّی‬ ‫٘تبیح‬ ٚ ْ‫ا٘دب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٛؽ‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬5:
ُ‫ؿذ‬ ٌِ‫تْی‬
‫ا٘ذاص‬ ‫ثش‬ ٜٚ‫ػال‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ٜ‫داخّی‬ ‫ٌیشی‬(‫ٔشاوض‬ ‫تٛػي‬ ،)‫اسصیبثی‬ ‫خٛد‬
ٜ‫ا٘ذاص‬ ‫٘یض‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػتجبسػٙدی‬‫ٔی‬ ُ‫تحّی‬ ‫٘تبیح‬ ٚ ‫ٌیشی‬.‫ؿٛد‬
‫ؿبخق‬ ٚ ‫سٚؽ‬ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ثشای‬ ٝ‫و‬ ‫ٔختّفی‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫سیضی‬،‫ؿٛد‬
ٝ‫ث‬‫ٔی‬ ‫ثبصثیٙی‬ ٚ ‫اسصیبثی‬ ٝ‫پیٛػت‬ ‫كٛست‬.‫ؿٛد‬

98. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
98
‫ششم‬‫فصل‬
‫ٍیظگی‬: ‫ساّثشی‬
‫دس‬ ‫ساٞجشی‬ ‫ٚیظٌی‬ ‫ثشای‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ٔؼیبسٞبی‬َٚ‫خذ‬6-2‫تـشیح‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫جذٍل‬6-2‫ساّثشی‬ ‫ٍیظگی‬ ‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬
‫تلَؽ‬ ‫ػغح‬‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬
‫ػ‬‫غ‬‫ح‬0:
‫ٍجَد‬ ‫ػذم‬
‫ٞیچ‬‫ؿبٞذی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬ ‫ٚخٛد‬ ‫ثش‬ ‫ٔجٙی‬.‫٘ذاسد‬ ‫ٚخٛد‬ ‫ػبصٔب٘ی‬
‫ػغح‬1:
ُ‫ؿذ‬ ُ‫آهاد‬
‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ْ‫٘ظب‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬(،‫ػبختبس‬‫فشآیٙذ‬‫اختیبسات‬ ،‫ػیبػت‬ ،َٛ‫اك‬ ،‫ٞب‬)
٘ ‫ایدبد‬ ‫ٞٙٛص‬ ‫أب‬ ،‫اػت‬ ‫تٛافك‬ ‫ٔٛسد‬ٜ‫ـذ‬‫اػت‬.
ٗ‫تؼیی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ٝ‫وٕیت‬ ‫ٚظبثف‬ ‫ؿشح‬ ٚ ‫٘مؾ‬ٜ‫ؿذ‬.‫اػت‬
‫ػغح‬2:
ُ‫سا‬ ‫دسدػت‬‫اًذاصی‬
‫ػبختبس‬ٚ ٜ‫ؿذ‬ ُ‫تـىی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫وٕیت‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬
ٜ‫ؿذ‬ ‫ٔـخق‬ ٖ‫آ‬ ‫اػوبی‬‫ا٘ذ‬،‫ٔؼؤِٚیت‬‫وبسی‬ ٓ‫تی‬ ‫یه‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬ ‫اخشایی‬ ‫ٞبی‬ٗ‫تؼیی‬
ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٔٙبثغ‬(ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫تؼیی‬ )... ،‫ا٘ؼب٘ی‬ ،‫ٔبِی‬‫ٞٙٛص‬ ٝ‫اٌشچ‬ ،‫ا٘ذ‬ٗ‫تأٔی‬ٜ‫٘ـذ‬.‫ا٘ذ‬
ٝ‫تٟی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ؿشٚع‬ ‫وبسی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬‫ؿشٚع‬ ‫فؼبِیتی‬ ‫ٞٙٛص‬ ٝ‫اٌشچ‬
ٜ٘‫ـذ‬‫اػت‬.
‫ػیبػت‬‫ٔـخق‬ ‫ٔؼٕبسی‬ َٛ‫اك‬ ٚ ‫ٞب‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬3:
ُ‫ؿذ‬ ‫ایجاد‬
ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ًجك‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ٚ ‫وبسی‬‫فٙی‬ ‫چبسچٛة‬‫ؿشٚع‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
ٝ‫ث‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫وٕیت‬‫ٔی‬ ُ‫تـىی‬ ْٚ‫ٔذا‬ ‫كٛست‬ٝٔ‫ثش٘ب‬ ٚ ‫ؿٛد‬ٚ ‫وبسی‬ ‫ٞبی‬
‫ثشسػی‬ ‫سا‬ ‫وبس‬ ‫پیـشفت‬‫ٔی‬.‫ٕ٘بیذ‬
‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٔٙبثغ‬ٗ‫تأٔی‬ٜ‫ؿذ‬ ٜ‫داد‬ ‫تخلیق‬ ٚ.‫ا٘ذ‬
‫ػبختبس‬‫دائٕی‬ٗ‫تؼیی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثشای‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬٘ ‫ایدبد‬ ‫ٞٙٛص‬ ٝ‫اٌشچ‬ٜ‫ـذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬4:
ُ‫ؿذ‬ ‫هذیشیت‬
‫فؼبِیت‬ ٚ ‫٘تبیح‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫وٕیت‬‫لشاس‬ ‫ٔؼتٕش‬ ‫٘ظبست‬ ٚ ‫اسصیبثی‬ ‫ٔٛسد‬ ‫سا‬ ‫ٞب‬
‫ٔی‬.‫دٞذ‬
‫ػبختبس‬‫ثشای‬ ‫دائٕی‬‫ػ‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ایدبد‬ ‫بصٔب٘ی‬،‫پؼت‬ٜ‫ؿذ‬ ُ‫تىٕی‬ ٖ‫آ‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٞبی‬ٚ
‫ػبختبس‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٛلت‬ ‫وبسی‬ ٓ‫تی‬ ‫ٚظبیف‬‫خذیذ‬ُ‫ٔٙتم‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫فشآیٙذ‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔذیشیتی‬ ‫ٞبی‬ٝ‫ث‬‫ایدبد‬ ٝ‫پیٛػت‬ ‫فؼبِیت‬ ‫یه‬ ‫كٛست‬ٜ‫ؿذ‬.‫ا٘ذ‬
‫ؿبخق‬ٜ‫ا٘ذاص‬ ‫ٞبی‬‫ٌیشی‬‫ساٞجشی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫سٚؽ‬ ٚ ‫ا٘ذ‬
‫ٔـخق‬ ‫أتیبصدٞی‬ٜ‫ؿذ‬.‫اػت‬
‫ػغح‬5:
ُ‫ؿذ‬ ٌِ‫تْی‬
ٖ‫ػبصٔب‬ ‫سیبػت‬ ‫تلٛیت‬ ٝ‫ث‬ ٚ ٗ‫تذٚی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫حبوٕیت‬ ْ‫٘ظب‬ٜ‫سػیذ‬.‫اػت‬
‫ؿبخق‬‫اثشثخـی‬ ٚ ‫ساٞجشی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫ٞبی‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٜ‫ا٘ذاص‬‫٘تبیح‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫ٌیشی‬
‫ٔذیشیت‬ ٝ‫ث‬‫ٔی‬ ‫ٌضاسؽ‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اسؿذ‬.‫ؿٛد‬
‫ؿبخق‬ ٚ ‫سٚؽ‬‫ٞبی‬‫ٔی‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اسصیبثی‬ ٚ ‫ساٞجشی‬ ‫ثشای‬ ٝ‫و‬ ‫ٔختّفی‬،‫ؿٛد‬
ٝ‫ث‬‫ٔی‬ ‫ثبصثیٙی‬ ٚ ‫اسصیبثی‬ ٝ‫پیٛػت‬ ‫كٛست‬.‫ؿٛد‬

99. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
99
‫ششم‬‫فصل‬
‫چاسچَب‬‫اتضاس‬ ٍ:
‫دس‬ ‫اثضاس‬ ٚ ‫چبسچٛة‬ ‫ٚیظٌی‬ ‫ثشای‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ٔؼیبسٞبی‬َٚ‫خذ‬6-3‫تـشیح‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫جذٍل‬6-3‫اتضاس‬ ٍ ‫چاسچَب‬ ‫ٍیظگی‬ ‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬
‫تلَؽ‬ ‫ػغح‬‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬
‫ػ‬‫غ‬‫ح‬0:
‫ٍجَد‬ ‫ػذم‬
‫ٞیچ‬‫ؿبٞذی‬‫ثش‬ ‫ٔجٙی‬‫ث‬ٝ‫وبسٌیشی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثشای‬ ‫اثضاس‬ ٚ ‫چبسچٛة‬.‫٘ذاسد‬ ‫ٚخٛد‬ ‫ػبصٔب٘ی‬
‫ػغح‬1:
ُ‫ؿذ‬ ُ‫آهاد‬
‫لبِت‬ ٝ‫تٟی‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬‫چه‬ ،‫ٞب‬‫ِیؼت‬َ‫ٔذ‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫ٞب‬ٝ‫پزیشفت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٚ ‫ػبصی‬
ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫٘یبصٔٙذی‬‫ػفبسؿی‬ ‫خٟت‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫خبف‬ ‫ٞبی‬‫سٚؽ‬ ٚ ‫چبسچٛة‬ ‫ػبصی‬‫ؿٙبػی‬‫ٔؼٕبسی‬
‫اػتخشاج‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ٔذِؼبصی‬ ،‫ٔذیشیت‬ ‫اثضاسٞبی‬‫ٌضاسؽ‬ ٜٚ‫ؿذ‬ ‫ا٘تخبة‬ ٚ ‫ثشسػی‬ ‫ٌیشی‬.‫ا٘ذ‬
‫ػغح‬2:
ُ‫سا‬ ‫دسدػت‬‫اًذاصی‬
‫سٚؽ‬ ٚ ‫چبسچٛة‬‫٘مؾ‬ ٚ ٜ‫ٌشدیذ‬ ‫ػفبسؿی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ؿٙبػی‬ٚ ‫ٞب‬‫ٔؼؤِٚیت‬‫ٞب‬
ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫تؼیی‬.‫ا٘ذ‬
‫لبِت‬‫چه‬ ٚ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ،‫ٞب‬‫ِیؼت‬ٜ‫ؿذ‬ ٜ‫آٔبد‬ ٚ ٝ‫تٟی‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٞبی‬.‫ا٘ذ‬
َ‫ٔذ‬ ،‫ٔذیشیت‬ ‫ثشای‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫اثضاسٞبی‬‫ٌضاسؽ‬ ٚ ‫ػبصی‬‫ٌیشی‬ٗ‫تأٔی‬‫٘لت‬ ٜٚ‫ؿذ‬،‫ا٘ذ‬
٘ ُ‫تىٕی‬ ‫ٞٙٛص‬ ٝ‫اٌشچ‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫ایدبد‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٖ‫ٔخض‬ٜ‫ـذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬3:
ُ‫ؿذ‬ ‫ایجاد‬
‫لبِت‬‫چه‬ ٚ ‫ٞب‬‫ِیؼت‬‫ٞب‬ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫تٟی‬ ‫ی‬ٚ ٜ‫ؿذ‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫ًی‬ٜ‫فشآٚسد‬ٚ ‫ٞب‬
ُ‫تحٛی‬‫داد٘ی‬‫سٚؽ‬ ٚ ‫چبسچٛة‬ ‫ًجك‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ت‬ ‫ؿٙبػی‬‫ِٛیذ‬‫ٔی‬.‫ؿٛ٘ذ‬
َ‫ٔذ‬ ٚ ‫ٔؼتٙذػبصی‬ ‫اثضاسٞبی‬‫خشٚخی‬ ٚ ٝ‫ٌشفت‬ ‫لشاس‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ػبصی‬ٖ‫ٔخض‬ ‫دس‬ ‫ٞب‬
‫خٕغ‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٔی‬ ‫آٚسی‬.‫ؿٛ٘ذ‬
‫لبِت‬ ٝ‫ٔدٕٛػ‬‫چه‬ ،‫ٞب‬‫ِیؼت‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫وبسثشدی‬ ‫سٕٞٙٛدٞبی‬ ٚ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ،‫ٞب‬
‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫كٛست‬ ٝ‫ث‬(ٝ‫ث‬ ‫ٔٛهٛع‬ ٖ‫ٔتِٛیب‬ ‫ثشای‬ )‫ٚة‬ ‫تحت‬‫اؿتشان‬‫ٌزاسی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬4:
ُ‫ؿذ‬ ‫هذیشیت‬
‫ٌضاسؽ‬ ‫اثضاسٞبی‬‫ٔی‬ ‫لشاس‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔٛسد‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔذیشیتی‬ ٚ ‫ٌیشی‬‫ٌضاسؿبت‬ ٚ ‫ٌیش٘ذ‬
‫اص‬ ‫تدٕیؼی‬ ٚ ‫ٔذیشیتی‬ٜ‫فشآٚسد‬‫٘تبی‬ ٚ ‫ٞب‬‫ح‬‫ٔی‬ ‫اػتخشاج‬ ‫ٔؼٕبسی‬.‫ؿٛد‬
‫ث‬ ٚ ‫تغییشات‬ٝ‫لبِت‬ ‫سٚصسػب٘ی‬‫چه‬ ،‫ٞب‬‫ِیؼت‬ٝ‫ث‬ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ٚ ‫ٞب‬‫یه‬ ‫كٛست‬‫فشآیٙذ‬
‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ٔؼتٕش‬.‫ؿٛد‬
‫ؿبخق‬‫ٔشثٛى‬ ‫ٞبی‬ٝ‫تٟی‬ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ٚ ‫اثضاسٞب‬ ‫اثشثخـی‬ ٝ‫ث‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬5:
ُ‫ؿذ‬ ٌِ‫تْی‬
‫سٚؽ‬ ٚ ‫چبسچٛة‬‫ػفبسؿی‬ ‫ؿٙبػی‬ٜ‫ؿذ‬ٝ‫ث‬ٕٝ٘ٛ٘ ‫ػبیش‬ ‫ثب‬ ٝ‫پیٛػت‬ ‫كٛست‬‫ٌٔشح‬ ‫ٞبی‬
ٗ‫ثی‬ ٚ ‫داخّی‬‫ٔی‬ ‫لشاس‬ ‫ثبصثیٙی‬ ‫ٔٛسد‬ ‫٘یبص‬ ‫كٛست‬ ‫دس‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫ٔمبیؼ‬ ‫إِّّی‬.‫ٌیشد‬
‫ؿبخق‬‫اػتب٘ذاسدٞب‬ ٚ ‫اثضاسٞب‬ ‫اثشثخـی‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ا٘ذاص‬‫٘تبیح‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫ٌیشی‬
‫ٔی‬ ُ‫تحّی‬.‫ؿٛد‬
ٜ‫اػتفبد‬ ‫اثضاسٞبی‬ ٚ ‫اػتب٘ذاسدٞب‬ٝ‫ث‬ ٜ‫ؿذ‬‫ثب‬ ٝ‫ٔمبیؼ‬ ‫دس‬ ٚ ‫اسصیبثی‬ ٝ‫پیٛػت‬ ‫كٛست‬
ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬‫ٔی‬ ‫ثبصثیٙی‬ ،‫ٔٛفك‬.‫ؿٛد‬

100. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
100
‫ششم‬‫فصل‬
ُ‫فشآٍسد‬‫هؼواسی‬ ‫ّای‬:
‫ٚیظٌی‬ ‫ثشای‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ٔؼیبسٞبی‬ٜ‫فشآٚسد‬‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬َٚ‫خذ‬6-4‫تـشیح‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫جذٍل‬6-4‫ٍیظگی‬ ‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬ُ‫فشآٍسد‬‫هؼواسی‬ ‫ّای‬
‫تلَؽ‬ ‫ػغح‬‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬
‫ػ‬‫غ‬‫ح‬0:
‫ٍجَد‬ ‫ػذم‬
‫ٞیچ‬‫ؿبٞذی‬‫ٚخٛد‬ ‫ثش‬ ‫ٔجٙی‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ثشای‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ٌّٔٛة‬ ‫یب‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬
.‫٘ذاسد‬ ‫ٚخٛد‬
‫ػغح‬1:
ُ‫ؿذ‬ ُ‫آهاد‬
ٜ‫فشآٚسد‬ُ‫تحٛی‬ ٚ ‫ٞب‬‫داد٘ی‬ٜ‫ؿذ‬ ‫ٔـخق‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٗ‫تؼیی‬ ‫آٟ٘ب‬ ‫تِٛیذ‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ‫ا٘ذ‬
ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
ٜ‫آٔبد‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ثشای‬ ٚ ٗ‫تؼیی‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔفیذ‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٔٙبثغ‬ ٚ ‫اػٙبد‬ٜ‫ؿذ‬.‫ا٘ذ‬
‫ایدبد‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٖ‫ٔخض‬ ‫إٞیت‬ ٚ ‫وبسثشد‬ ‫اص‬ ‫آٌبٞی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬2:
ُ‫سا‬ ‫دسدػت‬‫اًذاصی‬
‫ٚسٚدی‬‫ٌٔبِؼبت‬ ،‫ثبالدػتی‬ ‫اػٙبد‬ ،ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ساٞجشدی‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ٔب٘ٙذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
ٖ‫پیـشا‬ ،‫اٍِٛثشداسی‬‫خٕغ‬ ... ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٜ‫آٔبد‬ ٚ ‫آٚسی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
ٝ‫تٟی‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ٞبی‬‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٔؼٕبس‬ ٚ ‫ٚوبس‬،‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫ًجك‬ ‫فبٚا‬ ‫ی‬
‫ؿشٚع‬ ‫ٌّٔٛة‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫ثشای‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
َ‫ٔذ‬ ‫اثضاسٞبی‬‫ث‬ ‫ٔؼتٙذػبصی‬ ٚ ‫ػبصی‬ٝٝ‫ٌشفت‬ ‫وبس‬‫ٔی‬‫تب‬ ‫ؿٛ٘ذ‬ٜ‫فشآٚسد‬ٝ‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬
.‫ؿٛ٘ذ‬ ‫تِٛیذ‬ ،ًٝٛ‫ٔشث‬ ُٕ‫دػتٛساِؼ‬ ‫ًجك‬ ٚ ‫اػتب٘ذاسد‬ ‫كٛست‬
‫ػغح‬3:
ُ‫ؿذ‬ ‫ایجاد‬
ٜ‫فشآٚسد‬ُ‫تحٛی‬ ٚ ‫ٞب‬‫داد٘ی‬‫ٞبی‬‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫ًجك‬ ‫فبٚا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٚ ‫ٚوبس‬
ُ‫تىٕی‬ ‫ٌّٔٛة‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫ثشای‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ٜ‫ؿذ‬.‫اػت‬
ٗ‫ثی‬ ‫استجبى‬ٜ‫فشآٚسد‬ُ‫تحٛی‬ ٚ ‫ٞب‬‫داد٘ی‬‫ثشلشاس‬ ‫یىذیٍش‬ ‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ؿذ‬.‫اػت‬
‫ایدبد‬ ‫تغییشات‬ َ‫اػٕب‬ ٚ ‫ثبصخٛسد‬ ‫وؼت‬ ‫ثشای‬ ْ‫الص‬ ‫اثضاس‬ ٚ ‫سٚؽ‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬4:
ُ‫ؿذ‬ ‫هذیشیت‬
‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬،‫ٌّٔٛة‬ ٚ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫ثشای‬ ‫فبٚا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٚ ‫ٚوبس‬‫تأییذ‬ٝ‫ی‬
ٜ‫وشد‬ ‫وؼت‬ ‫سا‬ ًٝٛ‫ٔشث‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ٚ ٖ‫ٔتِٛیب‬.‫ا٘ذ‬
‫خبٔؼیت‬ ٚ ‫دلت‬ ،‫كحت‬ٜ‫فشآٚسد‬ُ‫تحٛی‬ ٚ ‫ٞب‬‫داد٘ی‬‫ٔی‬ َ‫وٙتش‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬.‫ؿٛد‬
‫ث‬ ٚ ‫تغییشات‬ٝٝ‫ث‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬ ‫سٚصسػب٘ی‬‫یه‬ ‫كٛست‬‫فشآیٙذ‬‫ٔی‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫ٔؼتٕش‬.‫ؿٛد‬
‫ػغح‬5:
ُ‫ؿذ‬ ٌِ‫تْی‬
‫ؿبخق‬‫ویفی‬ ‫اسصیبثی‬ ‫ٞبی‬ٜ‫فشآٚسد‬ٜ‫ا٘ذاص‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫تٟی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬ ‫ٌیشی‬.‫ؿٛد‬
‫خبٔؼیت‬ ٚ ‫یىپبسچٍی‬ٜ‫فشآٚسد‬ُ‫تحٛی‬ ٚ ‫ٞب‬‫داد٘ی‬‫سٚؽ‬ ‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٚ ‫ٞب‬
‫تىٙیه‬‫ٔی‬ ‫اكالح‬ ٚ ‫ؿٙبػبیی‬ ‫تٙبلوبت‬ ‫یب‬ ‫اؿىبالت‬ ٚ ‫اسصیبثی‬ ‫ٔختّف‬ ‫ٞبی‬.‫ؿٛد‬
‫ث‬ ‫اػتب٘ذاسدٞبی‬ ٚ ‫ٔتذٞب‬ٝٝ‫وبسسفت‬‫ت‬ ‫دس‬ٟٝ‫ی‬ٜ‫فشآٚسد‬‫ٞبی‬‫ٔؼٕبسی‬ٝ‫ث‬‫پیٛػت‬ ‫كٛست‬ٝ
‫ثب‬ ٝ‫ٔمبیؼ‬ ‫دس‬ ٚ ‫ثبصثیٙی‬ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬‫ٔی‬ ٜ‫داد‬ ‫ثٟجٛد‬ ،‫ٔٛفك‬.‫ؿٛد‬

101. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
101
‫ششم‬‫فصل‬
ِ‫ًمـ‬ُ‫پیاد‬ ُ‫سا‬‫ػاصی‬:
ٝ‫٘مـ‬ ‫ٚیظٌی‬ ‫ثشای‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ٔؼیبسٞبی‬ٜ‫پیبد‬ ٜ‫سا‬‫دس‬ ‫ػبصی‬َٚ‫خذ‬6-5‫تـشیح‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫جذٍل‬6-5ِ‫ًمـ‬ ‫ٍیظگی‬ ‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬ُ‫پیاد‬ ُ‫سا‬‫ػاصی‬
‫تلَؽ‬ ‫ػغح‬‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬
‫ػ‬‫غ‬‫ح‬0:
‫ٍجَد‬ ‫ػذم‬
‫ٞیچ‬‫ؿبٞذی‬‫ٚخٛد‬ ‫ثش‬ ‫ٔجٙی‬ٝ‫٘مـ‬ٜ‫پیبد‬ ٜ‫سا‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػبصی‬.‫٘ذاسد‬ ‫ٚخٛد‬ ‫ػبصٔب٘ی‬
‫ػغح‬1:
ُ‫ؿذ‬ ُ‫آهاد‬
ٝ‫٘مـ‬ ‫إٞیت‬ٜ‫سا‬ٜ‫پیبد‬ٚ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اسؿذ‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫ثشای‬ ٖ‫آ‬ ‫اػتخشاج‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ‫ػبصی‬
ٓ‫تلٕی‬‫تـشیح‬ ٖ‫ٌیشا‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
ٝ‫٘مـ‬ ‫اػتخشاج‬ ٜٛ‫٘ح‬ٜ‫پیبد‬ ٜ‫سا‬‫ٚسٚدی‬ ٚ ‫ػبصی‬ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫تؼیی‬ ْ‫الص‬ ‫ٞبی‬.‫ا٘ذ‬
‫ػغح‬2:
ُ‫سا‬ ‫دسدػت‬‫اًذاصی‬
‫ٚسٚدی‬‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫اػتخشاج‬ ٚ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ ‫ثشای‬ ْ‫الص‬ ‫ٞبی‬(ٚ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬
.‫اػت‬ ٝ‫تٟی‬ ‫دػت‬ ‫دس‬ )‫ٔٛخٛد‬
‫اِٚٛیت‬‫ٔحذٚدیت‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٔـخق‬ ‫ٌزاس‬ ‫ثشای‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ٓ‫تی‬ ‫ثب‬ ٖ‫آ‬ ‫استجبى‬ ٚ ‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫اخشای‬ ‫ٔذیشیت‬ ٓ‫تی‬ ٜ‫خبیٍب‬ ٚ ‫٘مؾ‬
‫ٔـخق‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬3:
ُ‫ؿذ‬ ‫ایجاد‬
ْ‫ا٘دب‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ثب‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٚهؼیت‬ ٗ‫ثی‬ ‫ؿىبف‬ ُ‫تحّی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬ٜ‫پشٚط‬ ٚ ‫الذأبت‬ ٚ‫ٞبی‬
ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ٌزاس‬.‫ا٘ذ‬
‫اِٚٛیت‬ ،‫ٔٙبثغ‬ٚ ‫ثٙذی‬ٖ‫صٔب‬‫ثٙذی‬ٜ‫پشٚط‬ ٚ ‫الذأبت‬ٜ‫ؿذ‬ ‫اػتخشاج‬ ‫ٌزاس‬ ‫ٞبی‬.‫ا٘ذ‬
ٓ‫تی‬‫تؼشیف‬ ‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫اخشای‬ ‫ٔذیشیت‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫اخشای‬ ٓ‫تی‬ ‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ٓ‫تی‬ ٗ‫ثی‬ ‫استجبى‬‫ایدبد‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬4:
ُ‫ؿذ‬ ‫هذیشیت‬
‫ایدبد‬ ‫سػٕب‬ ‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫اخشای‬ ‫ٔذیشیت‬ ٓ‫تی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬ٚ‫ٔؼؤِٚیت‬‫اخشای‬ ٚ ‫اثالؽ‬ ‫ٞب‬
ٜ‫ؿذ‬ ‫آغبص‬ ‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬.‫اػت‬
‫ؿبخق‬‫تؼ‬ ‫ٌزاس‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫پیـشفت‬ ‫اسصیبثی‬ ‫ٞبی‬ٗ‫یی‬ٜ‫ؿذ‬.‫ا٘ذ‬
‫ٚهؼیت‬‫ٌزاس‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫پیـشفت‬ٝ‫ث‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ٝ‫وٕیت‬‫ٌضاسؽ‬‫ٔی‬.‫ؿٛد‬
ٝ‫٘مـ‬ٜ‫سا‬ٜ‫پیبد‬‫ٔی‬ ‫اكالح‬ ٚ ‫ثبصثیٙی‬ ‫ٔؼتٕش‬ ‫كٛست‬ ٝ‫ث‬ ‫ػبصی‬.‫ؿٛد‬
‫ػغح‬5:
ُ‫ؿذ‬ ٌِ‫تْی‬
‫ؿبخق‬‫ٔی‬ َ‫وٙتش‬ ‫ٌزاس‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫پیـشفت‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫ٞبی‬.‫ؿٛد‬
‫تىٙیه‬ ٚ ‫سٚؽ‬ٜ‫پیبد‬ ّٝ‫ٔشح‬ ‫ٞبی‬‫ثب‬ ٝ‫ٔمبیؼ‬ ‫دس‬ ٚ ‫ثبصثیٙی‬ ‫پیٛػت‬ ‫كٛست‬ ٝ‫ث‬ ‫ػبصی‬
ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬‫ٔی‬ ٜ‫داد‬ ‫ثٟجٛد‬ ،‫ٔٛفك‬.‫ؿٛد‬
ٖ‫ٔیضا‬‫تأثیش‬‫ؿبخق‬ ‫ثش‬ ‫ٌزاس‬ ‫ًشح‬ ‫اخشای‬ ٓ‫ٔؼتمی‬ٜ‫ا٘ذاص‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ػّٕىشد‬ ‫ٞبی‬ٚ ‫ٌیشی‬
‫ٔی‬ ‫ٌضاسؽ‬ ‫اسؿذ‬ ‫ٔذیشیت‬ ٝ‫ث‬.‫ؿٛد‬

102. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
102
‫ششم‬‫فصل‬
‫یىپاسچگی‬ ٍ ‫ّوشاػتایی‬:
ٓٞ ‫ٚیظٌی‬ ‫ثشای‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ٔؼیبسٞبی‬‫دس‬ ‫یىپبسچٍی‬ ٚ ‫ساػتبیی‬َٚ‫خذ‬6-6‫تـشیح‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫جذٍل‬6-6‫یىپاسچگی‬ ٍ ‫ّوشاػتایی‬ ‫ٍیظگی‬ ‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬
‫تلَؽ‬ ‫ػغح‬‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬
‫ػ‬‫غ‬‫ح‬0:
‫ٍجَد‬ ‫ػذم‬
‫ٞیچ‬‫ؿبٞذی‬‫ٚخٛد‬ ‫ثش‬ ‫ٔجٙی‬ٓٞ‫یىپبسچٍی‬ ٚ ‫ساػتبیی‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ػبیش‬ ‫ثب‬
‫ًشح‬‫ثبالدػتی‬ ‫اػٙبد‬ ٚ ٖ‫ػبصٔب‬ َٛ‫تح‬ ‫ٞبی‬.‫٘ذاسد‬ ‫ٚخٛد‬
‫ػغح‬1:
ُ‫ؿذ‬ ُ‫آهاد‬
‫ًشح‬ ‫ػبیش‬ ‫ثب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٕٞبٍٞٙی‬ ‫هشٚست‬ ٚ ‫إٞیت‬ ٝ‫ث‬ ٖ‫ػبصٔب‬ٚ َٛ‫تح‬ ‫ٞبی‬
‫ٚالف‬ ‫ثبالدػتی‬ ‫اػٙبد‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
ٜ‫حٛص‬‫ًشح‬ ‫دس‬ ‫ثبالدػتی‬ ‫اػٙبد‬ ٚ ‫ٔشاخغ‬ ‫اثشٌزاسی‬ ‫ٞبی‬‫ٔؼٕبسی‬‫ٔـخق‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
ٝ‫وّی‬‫ؿٙبػبیی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫ثخـی‬ ٚ ‫وـٛسی‬ ‫ثبالدػتی‬ ‫اػٙبد‬ٜ‫آٔبد‬ ٜٚ‫ؿذ‬.‫ا٘ذ‬
‫ػغح‬2:
ُ‫سا‬ ‫دسدػت‬‫اًذاصی‬
ٝ‫وٕیت‬،‫داس٘ذ‬ ‫اؿتشاوبتی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٔٛهٛع‬ ‫ثب‬ ٝ‫و‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ؿٛساٞبی‬ ‫یب‬ ‫ٞب‬
ٝ‫وٕیت‬ ٗ‫ای‬ ٗ‫ثی‬ ‫ٕٞبٍٞٙی‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫ؿٙبػبیی‬‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫وٕیت‬ ‫ثب‬ ‫ٞب‬‫ٔٛسد‬ ‫ػبصٔب٘ی‬
.‫اػت‬ ٝ‫ٌشفت‬ ‫لشاس‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اسؿذ‬ ‫ٔذیشیت‬ ‫تٛافك‬
ٝ‫ٔؤِف‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫دس‬ ،‫ثخـی‬ ٚ ‫وـٛسی‬ ‫ثبالدػتی‬ ‫اػٙبد‬ ٚ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ساٞجشدی‬ ‫ٞبی‬
‫ٔی‬ ‫لشاس‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔٛسد‬ ٚ ‫ثشسػی‬.‫ٌیش٘ذ‬
‫تىٙیه‬ ٚ ‫سٚؽ‬ٓٞ‫ساػتب‬‫ػبصی‬‫ف‬‫بٚا‬‫وؼت‬ ‫ثب‬‫ٚوبس‬‫ًی‬‫فشآیٙذ‬.‫اػت‬ ‫ٔـخق‬ ‫ٔؼٕبسی‬
‫ػغح‬3:
ُ‫ؿذ‬ ‫ایجاد‬
‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫وٕیت‬ٝ‫وٕیت‬ ‫ػبیش‬ ‫ثب‬ ‫ٔـتشوی‬ ‫خّؼبت‬‫ثشٌضاس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ َٛ‫تح‬ ‫ٞبی‬
‫فؼبِیت‬ ٚ ٜ‫ٕ٘ٛد‬‫ٔـتشن‬ ‫ٞبی‬ًٙٞ‫ٕٞب‬ ‫سا‬ٜ‫دٚثبس‬ ‫اص‬ ٚ‫وبسی‬‫ٔی‬ ‫خٌّٛیشی‬ ‫ٞب‬‫ٕ٘بیذ‬.
ٓ‫تلٕی‬ ‫ثشای‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘تبیح‬ ٚ ‫خشٚخی‬‫ٌیشی‬‫ػبیش‬ ‫اخشایی‬ ٚ ‫ٔبِی‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫پشٚط‬‫لشاس‬ ٜ‫اػتفبد‬ ‫ٔٛسد‬ ‫٘یض‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬.‫ٌیشد‬
ٗ‫ثی‬ ‫ٍ٘بؿت‬ٝ‫ٔؤِف‬‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثب‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ساٞجشدی‬ ‫ٞبی‬ٝ‫تٟی‬ ‫فبٚا‬ ٚ ‫ٚوبس‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬4:
ُ‫ؿذ‬ ‫هذیشیت‬
ٜ‫پشٚط‬ ٝ‫وّی‬‫ًشح‬ ٚ ‫ٞب‬ٖ‫ٔتِٛیب‬ ٚ ‫ٚاحذٞب‬ ‫اص‬ ‫ٔـتشن‬ ٝ‫وٕیت‬ ‫یه‬ ‫دس‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ٟٓٔ ‫ٞبی‬
ٓ‫تلٕی‬ ‫اخشا‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ٝ‫ثٛدخ‬ ‫خلٛف‬ ‫دس‬ ٚ ‫ثشسػی‬‫ٔی‬ ‫ٌیشی‬.‫ؿٛد‬
‫ػبیش‬ ‫ثب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ٝٔ‫ثش٘ب‬ٓٞ ٚ ًٙٞ‫ٕٞب‬ ،‫ػبصٔب٘ی‬ َٛ‫تح‬ ‫ٞبی‬‫ساػتب‬
ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬ٜ‫دٚثبس‬ ٚ‫ٔٛاصی‬ ‫یب‬ ‫وبسی‬.‫٘ذاسد‬ ‫ٚخٛد‬ ‫وبسی‬
‫حٛص‬ ٕٝٞ ‫ثشای‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٖ‫ٔخض‬ٜٜ‫پشٚط‬ ٚ ‫ٞب‬ٚ ‫اػت‬ ‫دػتشع‬ ُ‫لبث‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔشتجي‬ ‫ٞبی‬
‫ث‬ ٚ ‫تغییشات‬ ٝ‫وّی‬ٝ‫سٚصسػب٘ی‬‫ٔی‬ َ‫اػٕب‬ ‫ٔـتشن‬ ٖ‫ٔخض‬ ‫یه‬ ‫دس‬ ‫ٞب‬.‫ؿٛد‬
‫ػغح‬5:
ُ‫ؿذ‬ ٌِ‫تْی‬
ٝ‫ث‬ ‫ثبالدػتی‬ ‫اػٙبد‬ ٚ ‫اِضأبت‬ ‫دس‬ ‫تغییشات‬ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫سكذ‬ ‫ٔؼتٕش‬ ‫كٛست‬‫تأثیش‬‫دس‬ ْ‫الص‬ ‫ات‬
‫ٔی‬ َ‫اػٕب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اػٙبد‬.‫ؿٛد‬
ٝ‫كشف‬‫ًشح‬ ‫یىپبسچٍی‬ ٚ ‫تدٕیغ‬ ‫اص‬ ُ‫حبك‬ ‫خٛیی‬‫حزف‬ ٚ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫دس‬ َٛ‫تح‬ ‫ٞبی‬
ٜ‫پشٚط‬ٜ‫ا٘ذاص‬ ‫ٔؼتٕش‬ ‫كٛست‬ ٝ‫ث‬ ،‫ٔٛاصی‬ ‫ٞبی‬‫ٌضاسؽ‬ ٚ ‫ٌیشی‬‫ٔی‬ ‫دٞی‬.‫ؿٛد‬
‫ؿبخق‬ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫ٞبی‬ٜٓٞ‫ا٘ذاص‬ ،‫یىپبسچٍی‬ ٚ ‫ساػتبػبصی‬ُ‫تحّی‬ ‫٘تبیح‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫ٌیشی‬
‫ٔی‬.‫ؿٛد‬

103. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
103
‫ششم‬‫فصل‬
‫استثاعات‬‫آهَصؽ‬ ٍ:
‫دس‬ ‫آٔٛصؽ‬ ٚ ‫استجبًبت‬ ‫ٚیظٌی‬ ‫ثشای‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ٔؼیبسٞبی‬َٚ‫خذ‬6-7‫تـشیح‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫جذٍل‬6-7‫آهَصؽ‬ ٍ ‫استثاعات‬ ‫ٍیظگی‬ ‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬
‫تلَؽ‬ ‫ػغح‬‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬
‫ػ‬‫غ‬‫ح‬0:
‫ٍجَد‬ ‫ػذم‬
‫ٞیچ‬‫ؿبٞذی‬‫ٚخٛد‬ ‫ثش‬ ‫ٔجٙی‬‫استجبًت‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫آٔٛصؽ‬ ٚ.‫٘ذاسد‬ ‫ٚخٛد‬ ‫ػبصٔب٘ی‬
‫ػغح‬1:
ُ‫ؿذ‬ ُ‫آهاد‬
ٓ‫تلٕی‬ ٚ ‫اسؿذ‬ ٖ‫ٔذیشا‬ٜ‫ؿذ‬ ‫آؿٙب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫إٞیت‬ ٚ ٓ‫ٔفبٞی‬ ‫ثب‬ ٖ‫ٌیشا‬‫ٞٙٛص‬ ،‫ا٘ذ‬
ٜ‫دٚس‬٘ ‫اخشا‬ ٚ ‫تؼشیف‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ػٌح‬ ‫دس‬ ‫خبٔغ‬ ‫آٔٛصؿی‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ـذ‬‫اػت‬.
‫ٔـخق‬ ‫تؼبٔالت‬ َ‫ٔذ‬ ٚ ‫داخّی‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ٜ‫ؿذ‬.‫اػت‬
‫ػغح‬2:
‫دسدػت‬ُ‫سا‬‫اًذاصی‬
ٖ‫ریٙفؼب‬ ‫ثب‬ ‫تؼبٔالت‬‫داخّی‬‫ؿشٚع‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬‫٘یبصٔٙذی‬ ٚ‫آٟ٘ب‬ ‫ٞبی‬
‫خٕغ‬‫ٔی‬ ‫آٚسی‬.‫ؿٛد‬
ًٙٞ‫فش‬ ٚ ‫آٔٛصؽ‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬‫ثشای‬ ‫ػبصی‬‫ٔختّف‬ ‫ػٌٛح‬ٝ‫تٟی‬ ٖ‫ػبصٔب‬ٜ‫ؿذ‬‫ٞٙٛص‬ ٝ‫اٌشچ‬ ،
ٜ‫٘ـذ‬ ‫ؿشٚع‬.‫اػت‬
‫ػغح‬3:
ُ‫ؿذ‬ ‫ایجاد‬
ًٙٞ‫فش‬ ٚ ‫آٔٛصؽ‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ٖ‫ٔذیشا‬ .‫اػت‬ ْ‫ا٘دب‬ َ‫حب‬ ‫دس‬ ‫ػبصی‬ٝ‫ث‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔیب٘ی‬ ٚ ‫اسؿذ‬
‫ٔی‬ ‫لشاس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫ٚهؼیت‬ ٖ‫خشیب‬ ‫دس‬ ‫ٔشتت‬ ‫كٛست‬.‫ٌیش٘ذ‬
ٝٔ‫ثش٘ب‬‫اًالع‬ ‫ثشای‬ ‫ای‬ٝ‫ث‬ ٚ ‫سػب٘ی‬‫اؿتشان‬‫ثبصخٛسد‬ ‫دسیبفت‬ ٚ ‫ٔؼتٙذات‬ ٗ‫آ٘الی‬ ‫ٌزاسی‬
ٗ‫تذٚی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
َ‫ٔذ‬‫ٔـبٚس‬ ‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫داخّی‬ ٓ‫تی‬ ٗ‫ثی‬ ‫استجبًبت‬،‫پیٕب٘ىبس‬ٚ‫ٔـخق‬ ‫ثیشٚ٘ی‬ ‫٘بظش‬
ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬4:
ُ‫ؿذ‬ ‫هذیشیت‬
‫آٔٛصؽ‬ٜ‫دٚس‬ ‫ػبیش‬ ٚ ٝ‫یبفت‬ ٖ‫پبیب‬ ‫هشٚسی‬ ٚ ‫اكّی‬ ‫ٞبی‬‫دس‬ ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ًجك‬ ‫آٔٛصؿی‬ ‫ٞبی‬
.‫اػت‬ ‫ثشٌضاسی‬ ‫دسدػت‬
‫اًالع‬ٝ‫ث‬ ‫ثبصخٛسد‬ ‫دسیبفت‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘تبیح‬ ٚ ‫ٔؼتٙذات‬ ٝ‫وّی‬ ‫سػب٘ی‬‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫كٛست‬
‫ٔی‬ ‫كٛست‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫داخّی‬ ٝ‫ؿىج‬ ‫یب‬ َ‫پٛستب‬ ‫تٛػي‬ ٚ.‫پزیشد‬
ٜ‫دٚس‬ ‫اثشثخـی‬ ٖ‫ٔیضا‬‫ٔی‬ ‫لشاس‬ ‫اسصیبثی‬ ‫ٔٛسد‬ ‫آٔٛصؿی‬ ‫ٞب‬ٝ‫ث‬ ٖ‫آ‬ ‫ثبصخٛسدٞبی‬ ٚ ‫ٌیشد‬
‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫وٕیت‬ٝ‫اسائ‬‫ٔی‬.‫ؿٛد‬
‫فؼبِیت‬َ‫سٚا‬ ٚ ‫ٞب‬ٝ‫ث‬ ‫استجبًبت‬ ‫ٞبی‬‫فشآیٙذ‬ٚ ٖٚ‫ٔذ‬ٓ‫دائ‬ُ‫تجذی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬5:
ُ‫ؿذ‬ ٌِ‫تْی‬
‫اًالع‬ َ‫پٛستب‬ ٝ‫ث‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ٖ‫ریٙفؼب‬ ٝ‫ٔشاخؼ‬ ٖ‫ٔیضا‬ ٚ ٜٛ‫٘ح‬‫سػب٘ی‬
ٜ‫ا٘ذاص‬‫ٔی‬ ُ‫تحّی‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫ٌیشی‬.‫ؿٛد‬
‫ثب‬ ،‫آٔٛصؽ‬ ٚ ‫استجبًبت‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ َ‫ٔذ‬ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ػبیش‬ٚ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫ٔمبیؼ‬ ‫ٞب‬
‫فشكت‬‫ٔی‬ ‫اػتخشاج‬ ‫ثٟجٛد‬ ‫ٞبی‬.‫ؿٛد‬

104. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
104
‫ششم‬‫فصل‬
‫ّوىاسی‬‫حوایت‬ ٍ:
‫دس‬ ‫حٕبیت‬ ٚ ‫ٕٞىبسی‬ ‫ٚیظٌی‬ ‫ثشای‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٗ‫تؼیی‬ ‫ٔؼیبسٞبی‬َٚ‫خذ‬6-8‫تـشیح‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫جذٍل‬6-8‫حوایت‬ ٍ ‫ّوىاسی‬ ‫ٍیظگی‬ ‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬
‫تلَؽ‬ ‫ػغح‬‫ػغح‬ ‫تؼییي‬ ‫هؼیاسّای‬
‫ػ‬‫غ‬‫ح‬0:
‫ٍجَد‬ ‫ػذم‬
‫ٞیچ‬‫ؿبٞذی‬‫ٚخٛد‬ ‫ثش‬ ‫ٔجٙی‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اص‬ ‫حٕبیت‬ ٚ ‫ٕٞىبسی‬.‫٘ذاسد‬ ‫ٚخٛد‬ ‫ػبصٔب٘ی‬
‫ػغح‬1:
ُ‫ؿذ‬ ُ‫آهاد‬
‫ٔمذٔبت‬ ‫ؿشٚع‬ ‫ثب‬ ٚ ٝ‫پزیشفت‬ ‫سا‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اسؿذ‬ ‫ٔذیشیت‬
‫ٔٛافمت‬.‫اػت‬ ٜ‫ٕ٘ٛد‬
‫ٔـخق‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ساٞجشی‬ ٝ‫وٕیت‬ ‫دس‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔختّف‬ ‫ٚاحذٞبی‬ ٖ‫ٕ٘بیٙذٌب‬
ٜ‫ؿذ‬.‫ا٘ذ‬
‫وؼت‬ ٖ‫وبسؿٙبػب‬،‫داؿت‬ ‫خٛاٞٙذ‬ ‫ٔـبسوت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫فبٚا‬ ٚ ‫ٚوبس‬
‫اًالع‬ ‫آٟ٘ب‬ ‫ٚظبیف‬ ٚ ‫ا٘ذ‬ ٜ‫ؿذ‬ ٗ‫تؼیی‬‫سػب٘ی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬2:
ُ‫سا‬ ‫دسدػت‬‫اًذاصی‬
‫اخز‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫سیبػت‬ ‫اص‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫ؿشٚع‬ ‫سػٕی‬ ‫ٔٛافمت‬ٜ‫ؿذ‬ٝ‫وٕیت‬ ٚ
ٝ‫یبفت‬ ‫سػٕیت‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫سیبػت‬ ٓ‫حى‬ ‫ثب‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫اػت‬.
‫وؼت‬ ٖ‫وبسؿٙبػب‬ ‫ٔـبسوت‬ ٚ ‫فؼبِیت‬ ٜٛ‫٘ح‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫دس‬ ٖ‫ٔذیشا‬ ٚ ‫فبٚا‬ ،‫ٚوبس‬
ٝ‫تٟی‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ٜ‫ؿذ‬ٜ‫٘ـذ‬ ‫ؿشٚع‬ ‫ٞٙٛص‬ ٝ‫اٌشچ‬ ،‫اػت‬.
‫٘یبصٔٙذی‬‫ٔؼتٙذ‬ ،‫ٔؼٕبسی‬ ‫اص‬ ٖ‫وبسؿٙبػب‬ ٚ ‫ٔیب٘ی‬ ،‫اسؿذ‬ ٖ‫ٔذیشا‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫ػغح‬3:
ُ‫ؿذ‬ ‫ایجاد‬
‫وؼت‬ ٖ‫وبسؿٙبػب‬‫ٚظبیف‬ ٝ‫ث‬ ٚ ٜ‫ٕ٘ٛد‬ ‫ٔـبسوت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫دس‬ ‫فبٚا‬ ٚ ‫ٚوبس‬
‫ٔی‬ ُٕ‫ػ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫تی‬ ٝ‫ث‬ ‫ثبصخٛسد‬ ْ‫اػال‬ ‫یب‬ ‫اًالػبت‬ ٝ‫اسای‬ ‫ثشای‬ ‫خٛد‬.‫وٙٙذ‬
‫ثشای‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘تبیح‬ ٚ ‫ٔؼتٙذات‬ٝ‫ث‬ ٖ‫وبسؿٙبػب‬ ٚ ٖ‫ٔذیشا‬ ‫ثبصخٛسد‬ ‫وؼت‬ ٚ ‫٘ظش‬ ْ‫اػال‬
‫اًالع‬ ‫اِىتشٚ٘یىی‬ ‫اثضاسٞبی‬ ‫ًشیك‬ ‫اص‬ ٚ ‫ٔشتت‬ ‫كٛست‬‫ٔی‬ ‫سػب٘ی‬.‫ؿٛد‬
‫ٔذیشیت‬ ‫اًالع‬ ٝ‫ث‬ ٝ٘‫ٔبٞب‬ ‫خّؼبت‬ ‫دس‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫پیـشفت‬ ‫ٚهؼیت‬ ٚ ‫٘تبیح‬
‫ٔی‬ ٜ‫سػب٘ذ‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫اسؿذ‬‫ٔی‬ ‫اخز‬ ‫ثبصخٛسدٞب‬ ٚ ‫٘ظشات‬ ٚ ‫ؿٛد‬.‫ؿٛد‬
‫ػغح‬4:
ُ‫ؿذ‬ ‫هذیشیت‬
‫تأییذ‬‫وؼت‬ ٖ‫وبسؿٙبػب‬ ٝ‫ی‬ٚ ‫ٔؼتٙذات‬ ‫ثش‬ ‫ٚوبس‬ٜ‫فشآٚسد‬‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫اخز‬ ‫ٚوبس‬
ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫تأییذ‬ٜ‫فشاسٚد‬ ٚ ‫ٔؼتٙذات‬ ‫ثش‬ ‫فبٚا‬ ٖ‫وبسؿٙبػب‬ ٝ‫ی‬‫اخز‬ ‫فبٚا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ؿذ‬‫اػت‬.
‫خشٚخی‬ٝ‫٘مـ‬ ٚ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٟ٘بیی‬ ‫ٞبی‬،‫ٌّٔٛة‬ ‫ٚهؼیت‬ ٝ‫ث‬ ٖ‫ػبصٔب‬ َٛ‫تح‬ ٜ‫سا‬
‫تأییذ‬ٕ٘ ‫وؼت‬ ‫سا‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫سیبػت‬ ٝ‫ی‬.‫اػت‬ ٜ‫ٛد‬
ٖ‫ٔیضا‬‫تأثیش‬ٜ‫ا٘ذاص‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ػّٕىشد‬ ‫ثٟجٛد‬ ‫ثش‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫٘تبیح‬ ٓ‫ٔؼتمی‬ٚ ‫ٌیشی‬
‫ٔی‬ ‫ٔٙتـش‬.‫ؿٛد‬
‫ػغح‬5:
ُ‫ؿذ‬ ٌِ‫تْی‬
‫ؿبخق‬ٜ‫ا٘ذاص‬ ‫ٔـبسوت‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ٖ‫ٔیضا‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔشثٛى‬ ‫ٞبی‬‫ٔی‬ ‫اسصیبثی‬ ٚ ‫ٌیشی‬.‫ؿٛد‬
‫تؼذاد‬،‫٘ظش‬‫پیـٟٙبد‬ٚ‫ثبصخٛسد‬‫اص‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫دسیبفت‬ٖ‫وبسؿٙبػب‬ٜ‫ا٘ذاص‬ُ‫تحّی‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬ ‫ٌیشی‬
‫ٔی‬.‫ؿٛد‬
،‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ًشح‬ ‫دس‬ ‫ٕٞىبسی‬ ٚ ‫حٕبیت‬ ‫وؼت‬ َ‫ٔذ‬ٝ‫ث‬ٚ ‫ثبصثیٙی‬ ‫پیٛػت‬ ‫كٛست‬
‫ثب‬ ٝ‫ٔمبیؼ‬ ‫دس‬ٝ‫تدشث‬‫ٞبی‬‫ٔی‬ ٜ‫داد‬ ‫ثٟجٛد‬ ،‫ٔٛفك‬.‫ؿٛد‬

105. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
105
‫ششم‬‫فصل‬
6-1-2‫هعواری‬ ِ‫تَسع‬ ‫رٍش‬ ‫تا‬ ‫ساسهاًی‬ ‫هعواری‬ ‫تلَغ‬ ‫هذل‬ ِ‫راتط‬
‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ٝ‫ث‬ ٖ‫سػیذ‬ ٚ ْ‫الص‬ ‫أتیبصات‬ ‫وؼت‬ ‫ثشای‬‫٘ظش‬ ‫ٔٛسد‬ُ‫لج‬ ‫ثخؾ‬ َٚ‫خذا‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫دس‬ ‫الذأبتی‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬
‫دیٍش‬ ‫ًشف‬ ‫اص‬ ،‫ؿذ‬ ‫تـشیح‬‫دس‬ ‫وبس‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫سٚؽ‬ ٚ ُ‫ٔشاح‬ ٝ‫و‬ ‫آ٘دب‬ ‫اص‬«‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬»‫تـشیح‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬،‫اػت‬ ْ‫الص‬
.‫ؿٛد‬ ‫ٔـخق‬ ‫ًشح‬ ‫خذٔبت‬ ‫ؿشح‬ ٚ ُ‫ٔشاح‬ ‫ثب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌٛح‬ ‫اٌ٘جبق‬
‫دس‬ُ‫ؿى‬6-3ُ‫ٔشاح‬ ٗ‫ثی‬ ٌٝ‫ساث‬«‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬»‫ٔـخق‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ‫ثب‬‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
‫ؿىل‬6-3‫هؼواسی‬ ‫تلَؽ‬ ‫ػغح‬ ‫تا‬ ‫هؼواسی‬ ِ‫تَػؼ‬ ‫سٍؽ‬ ‫هشاحل‬ ‫تیي‬ ِ‫ساتغ‬

106. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
106
‫ششم‬‫فصل‬
6-2ِ‫چزخ‬‫ّای‬‫تکزار‬
ُ‫فل‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬4‫اص‬ ‫سٚؽ‬ ٗ‫ای‬ .‫اػت‬ ‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬ ٜٛ‫٘ح‬ ٚ ُ‫ٔشاح‬ ٜ‫دسثشداس٘ذ‬ ‫ؿذ‬ ‫تـشیح‬
‫اكّی‬ ّٝ‫ٔشح‬ ٝ‫ػ‬«ٜ‫آٔبد‬‫ػبصی‬»،«‫ٔؼٕبسی‬ ٗ‫تذٚی‬»ٚ«ٜ‫پیبد‬‫ػبصی‬»ٚ ‫اػت‬ ٜ‫ؿذ‬ ُ‫تـىی‬‫اص‬ ‫ا٘ٛاػی‬ ٜ‫دسثشداس٘ذ‬
ٝ‫چشخ‬‫تىشاس‬ ‫ٞبی‬64
‫اػت‬‫پیؾ‬ ‫حبِت‬ ‫دس‬ .ٝ‫چشخ‬ ‫یه‬ ‫دس‬ ،‫فشم‬ُٔ‫وب‬ٜ‫آٔبد‬‫ػبصی‬-ٗ‫تذٚی‬-ٜ‫پیبد‬‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫ػبصی‬
‫ٞذف‬ ‫ٌّٔٛة(ٌّٔٛة‬ ‫ٚهؼیت‬ ٝ‫ث‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٌزاسی‬ٜ‫ایذ‬ ٝ٘ ،‫تحمك‬ ُ‫لبث‬ ٚ ٜ‫ؿذ‬‫ٔی‬ ُ‫تجذی‬ )َ‫آ‬‫ؿشایي‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ .‫ؿٛد‬
،‫ثبؿذ‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫خذیذ‬ ٝ‫چشخ‬ ٝ‫ث‬ ‫٘یبص‬ ٚ ‫ؿشایي‬ ٝ‫و‬ ٖ‫صٔب‬ ‫ٞش‬ ٚ ‫اػت‬ ٖ‫ػبصٔب‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٖٛٙ‫او‬ ،‫لجّی‬ ‫ٌّٔٛة‬ ‫ٔؼٕبسی‬
ٚ ُ‫ٔشاح‬ ‫ٔدذدا‬.‫ؿذ‬ ‫خٛاٞذ‬ ْ‫ا٘دب‬ ‫خذیذ‬ ‫ٌّٔٛة‬ ٝ‫ث‬ ‫خذیذ‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫اص‬ ‫حشوت‬ ‫ثشای‬ ‫فبصٞب‬
ٝ‫چشخ‬ ‫اص‬ ‫غیش‬ ‫أب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫اكّی‬ ‫ٞبی‬ٝ‫(چشخ‬‫اكّی‬‫اخشای‬ ٜ‫دسثشداس٘ذ‬‫ٔتٛاِی‬ ٚ ُٔ‫وب‬ٖ‫آ‬ ٝ‫٘تید‬ ٝ‫و‬ ‫اػت‬ ‫فبصٞب‬ ٚ ُ‫ٔشاح‬
ٜ‫فشاٚسد‬ ٕٝٞ ‫اص‬ ٝ‫٘ؼخ‬ ‫یه‬ ‫تِٛیذ‬‫خشٚخی‬ ٚ ‫ٞب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫ٞبی‬‫ٌّٔٛة‬ ٝ‫ث‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٚهؼیت‬ ‫اص‬ ‫ٌزاس‬ ٚ‫ٔی‬‫ؿٛد‬،)ٝ‫چشخ‬‫ٞبی‬
ٝ‫چشخ‬ ‫اص‬ ‫ٔٙظٛس‬ .‫اػت‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫دس‬ ‫٘یض‬ ‫فشػی‬ ‫تىشاس‬ُ‫و‬ ‫اص‬ ‫فبص‬ ‫چٙذ‬ ‫اخشای‬ ،‫فشػی‬ ‫تىشاس‬ ‫ٞبی‬
‫سٚؽ‬ٖ‫صٔب‬ ‫تب‬ ‫تىشاس‬ ‫چٙذ‬ ‫لبِت‬ ‫دس‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬‫اػت‬ ‫ا٘تظبسات‬ ‫تحمك‬‫فبصٞبی‬ َ‫ٔثب‬ ‫ثشای‬ ،"‫وؼت‬ ‫ٔؼٕبسی‬‫ٚوبس‬"ٚ
"‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬ ‫ٔؼٕبسی‬"‫ٔی‬‫چ‬ ‫ًی‬ ‫دس‬ ‫تٛا٘ٙذ‬‫تىشاس‬ ‫ٙذ‬ٝ‫ث‬ ‫ٔختّف‬ ‫خضئیبت‬ ‫ػٌح‬ ‫ثب‬ ٚ‫تىبّٔی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫كٛست‬‫تِٛیذ‬
.)‫تفلیّی‬ ‫ػٌح‬ ‫ػپغ‬ ٚ ٖ‫وال‬ ‫ػٌح‬ ‫ؿٛ٘ذ(اثتذا‬
‫ٔی‬ ٝ‫خالك‬ ‫كٛست‬ ٝ‫ث‬ ،ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫ٌفت‬ ‫ٌٔبِت‬ ٝ‫ث‬ ٝ‫تٛخ‬ ‫ثب‬ٝ‫چشخ‬ ‫اص‬ ‫ٔختّفی‬ ‫ا٘ٛاع‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫دس‬ ‫ٌفت‬ ٖ‫تٛا‬‫ٞبی‬
(‫فشػی‬ ٚ ‫اكّی‬ ‫تىشاس‬‫داخّی‬‫ثبؿذ‬ ‫٘یبص‬ ‫ٔٛسد‬ ‫اػت‬ ٗ‫ٕٔى‬ )،ٝٔ‫ادا‬ ‫دس‬ٝ‫ػ‬‫ٔٛسد‬ٝ‫چشخ‬ ‫اص‬‫ٔؼشفی‬ ‫پشوبسثشد‬ ‫فشػی‬ ‫تىشاس‬ ‫ٞبی‬
‫اػت‬ ٜ‫ؿذ‬:
ُ‫آهاد‬ ‫تىشاس‬ ِ‫چشخ‬:‫ػاصی‬ٖ‫أىب‬ ‫اثتذای‬ ُ‫ٔشاح‬ ‫دس‬ ‫تىشاس‬ ٝ‫چشخ‬ ٗ‫ای‬ٔ ‫ًشح‬ ‫تؼشیف‬ ٚ ‫ػٙدی‬‫ؼ‬‫ػبصٔب٘ی‬ ‫ٕبسی‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫اخشای‬ ‫ثشای‬ ْ‫الص‬ ‫تٛإ٘ٙذی‬ ٚ ‫آٔبدٌی‬ ‫تحمك‬ ْ‫ػذ‬ ُ‫دِی‬ ٝ‫ث‬،‫ثشای‬ ‫سا‬ ْ‫الص‬ ‫ؿشایي‬ ‫تىشاس‬ ‫چٙذ‬ ‫ًی‬
ٓ‫چـ‬ ٚ ٜ‫ٔحذٚد‬ ‫ثش‬ ‫تٛافك‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫سػٕی‬ ‫ؿشٚع‬‫ٟٔیب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ا٘ذاص‬‫ٔی‬.‫ٕ٘بیذ‬
:‫عشاحی‬ ‫تىشاس‬ ِ‫چشخ‬ٝٔ‫ثش٘ب‬ ‫ثٙبثش‬ ‫تىشاس‬ ٝ‫چشخ‬ ٗ‫ای‬‫پیؾ‬ ‫ٚلبیغ‬ ‫ثخبًش‬ ‫یب‬ ‫لجّی‬ ‫سیضی‬،ٜ‫٘ـذ‬ ‫ثیٙی‬‫ٔی‬ ‫اخشا‬‫ؿٛد‬
‫تب‬‫ٔؼٕبسی‬ ‫فٙی‬ ‫اػٙبد‬‫(وؼت‬‫ٚوبس‬-)‫اًالػبت‬ ‫فٙبٚسی‬‫ثدبی‬‫تِٛیذ‬‫یه‬.‫ؿٛ٘ذ‬ ‫تِٛیذ‬ ‫تىشاس‬ ‫چٙذ‬ ‫دس‬ ٝ‫ٔشتج‬
:‫هؼواسی‬ ‫حاوویت‬ ‫تىشاس‬ ِ‫چشخ‬‫تثجیت‬ ‫ثشای‬ ‫اػت‬ ‫پشوبسثشدتش‬ ‫لجّی‬ ٝ‫چشخ‬ ٚ‫د‬ ٝ‫ث‬ ‫٘ؼجت‬ ٝ‫و‬ ٝ‫چشخ‬ ٗ‫ای‬
‫تغ‬ ‫ٔذیشیت‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫حبوٕیت‬ ْ‫٘ظب‬ ‫اػتمشاس‬‫ی‬‫یشات‬‫خضئی‬ ‫وٕجٛدٞبی‬ ‫سفغ‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫ػٌح‬ ‫ثٟجٛد‬ ‫یب‬‫اخشا‬
‫ٔی‬.‫ؿٛد‬
64
Iteration Cycles

107. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
107
‫ششم‬‫فصل‬
‫دس‬ُ‫ؿى‬6-4ٕٝ٘ٛ٘ ٝ‫ػ‬ ٜ‫خبیٍب‬ٝ‫چشخ‬‫فشػی‬ ‫تىشاس‬ ‫ٞبی‬ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫ٌفت‬.‫اػت‬ ٜ‫ؿذ‬ ٜ‫داد‬ ٖ‫٘ـب‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٝ‫تٛػؼ‬ ‫سٚؽ‬ ‫دس‬
‫ؿىل‬6-4ِ‫چشخ‬‫تىشاس‬ ‫ّای‬‫فشػی‬‫هؼواسی‬ ِ‫تَػؼ‬ ‫سٍؽ‬ ‫دس‬
ٗ‫سٚؿ‬ ‫ثشای‬ٖ‫ؿذ‬ٝ‫چشخ‬ ‫وبسثشد‬،‫فشػی‬ ‫تىشاس‬ ‫ٞبی‬‫دس‬َٚ‫خذ‬6-9‫اخشای‬ ُ‫ٔشاح‬‫ٔؼٕبسی‬‫دس‬‫لبِت‬‫تىشاس‬ ‫(یه‬ َ‫ٔذ‬ ٝ‫ػ‬
‫تىشاس‬ ٚ‫د‬ ،‫اكّی‬‫فشػی‬‫تىشاس‬ ٝ‫ػ‬ ،‫اكّی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫دس‬‫فشػی‬.‫اػت‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫ٔـخق‬ )‫اكّی‬ ٝ‫چشخ‬ ‫دس‬‫یه‬ ‫تٟٙب‬ َٚ‫ا‬ َ‫ٔذ‬
‫ٔی‬ ‫داسا‬ ‫سا‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اكّی‬ ٝ‫چشخ‬،‫ثبؿذ‬‫ٔی‬ ‫ًشاحی‬ ٖ‫وال‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫اثتذا‬ ْٚ‫د‬ َ‫ٔذ‬ ‫دس‬ٝ‫و‬ ‫تفلیّی‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ػپغ‬ ٚ ‫ؿٛد‬

108. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
108
‫ششم‬‫فصل‬
‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثشای‬ ٚ ‫تىشاس‬ ‫یه‬ ‫ٔٛخٛد‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ٓ‫تشػی‬ ‫ثشای‬ ْٛ‫ػ‬ َ‫ٔذ‬ ‫دس‬ .‫اػت‬ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫ٌفت‬ ‫دس٘ظش‬ ‫تىشاس‬ ٚ‫د‬ ‫ٔٙظٛس‬ ٗ‫ثذی‬
‫تىشاس‬ ‫٘یض‬ ‫ٌّٔٛة‬‫فبص‬ ‫دس‬ ‫ثٟتش‬ ‫أتیبصات‬ ‫وؼت‬ ٚ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫حبوٕیت‬ ‫تثجیت‬ ‫ثشای‬ ٗ‫ٕٞچٙی‬ ،‫اػت‬ ٜ‫ؿذ‬ ‫تؼشیف‬ ‫دیٍشی‬
.‫اػت‬ ٜ‫ؿذ‬ ٝ‫اهبف‬ ‫خذیذ‬ ‫تىشاس‬ ‫یه‬ ‫ٔؼٕبسی‬ ‫ثّٛؽ‬ ‫اسصیبثی‬
‫جذٍل‬6-9ِ‫چشخ‬ ًَِ‫ًو‬‫هؼواسی‬ ِ‫تَػؼ‬ ‫سٍؽ‬ ‫دس‬ ‫تىشاس‬ ‫ّای‬
‫هؼواسی‬ ِ‫تَػؼ‬ ‫سٍؽ‬ِ‫چشخ‬ ‫یه‬ ‫تا‬
‫اصلی‬
ٍ‫د‬ ‫تا‬ ‫هؼواسی‬ ِ‫تَػؼ‬ ‫سٍؽ‬‫تىشاس‬
‫فشػی‬‫اصلی‬ ِ‫چشخ‬ ‫دس‬
‫هؼواسی‬ ِ‫تَػؼ‬ ‫سٍؽ‬ِ‫ػ‬ ‫تا‬‫تىشاس‬
‫فشػی‬‫اصلی‬ ِ‫چشخ‬ ‫دس‬
1.ٖ‫أىب‬‫ػٙدی‬ٜٚ‫آٔبد‬‫ػبصی‬
2.ٓ‫چـ‬‫ا٘ذاص‬‫ٔؼٕبسی‬
3.‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬
4.‫ٔؼٕبسی‬‫اًالػبت‬ٜ‫ٚداد‬
5.‫ٔؼٕبسی‬ْ‫٘ش‬‫افضاسٞبی‬‫وبسثشدی‬
6.‫ٔؼٕبسی‬‫صیشػبخت‬‫فٙبٚسی‬
7.‫ًشح‬‫ٌزاس‬
8.‫حبوٕیت‬‫ٔؼٕبسی‬
9.‫ػٙدؾ‬‫ثّٛؽ‬‫ٔؼٕبسی‬
10.‫ٔذیشیت‬‫٘یبصٔٙذی‬‫ٞب‬
1.ٖ‫أىب‬‫ػٙدی‬ٜٚ‫آٔبد‬‫ػبصی‬
2.ٓ‫چـ‬‫ا٘ذاص‬‫ٔؼٕبسی‬
ِ‫چشخ‬‫تىشاس‬‫عشاحی‬(‫عشاحی‬‫والى‬)
3.‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬
4.‫ٔؼٕبسی‬‫اًالػبت‬ٜ‫ٚداد‬
5.‫ٔؼٕبسی‬ْ‫٘ش‬‫افضاسٞبی‬‫وبسثشدی‬
6.‫ٔؼٕبسی‬‫صیشػبخت‬‫فٙبٚسی‬
ِ‫چشخ‬‫تىشاس‬‫عشاحی‬(‫عشاحی‬‫تفصیلی‬)
7.‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬
8.‫ٔؼٕبسی‬‫اًالػبت‬ٜ‫ٚداد‬
9.‫ٔؼٕبسی‬ْ‫٘ش‬‫افضاسٞبی‬‫وبسثشدی‬
10.‫ٔؼٕبسی‬‫صیشػبخت‬‫فٙبٚسی‬
11.‫ًشح‬‫ٌزاس‬
12.‫حبوٕیت‬‫ٔؼٕبسی‬
13.‫ػٙدؾ‬‫ثّٛؽ‬‫ٔؼٕبسی‬
14.‫ٔذیشیت‬‫٘یبصٔٙذی‬‫ٞب‬
1.ٖ‫أىب‬‫ػٙدی‬ٜٚ‫آٔبد‬‫ػبصی‬
2.ٓ‫چـ‬‫ا٘ذاص‬‫ٔؼٕبسی‬
ِ‫چشخ‬‫تىشاس‬‫عشاحی‬(‫هَجَد‬ ‫هؼواسی‬)
3.‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬
4.‫ٔؼٕبسی‬‫اًالػبت‬ٜ‫ٚداد‬
5.‫ٔؼٕبسی‬ْ‫٘ش‬‫افضاسٞبی‬‫وبسثشدی‬
6.‫ٔؼٕبسی‬‫صیشػبخت‬‫فٙبٚسی‬
ِ‫چشخ‬‫تىشاس‬‫عشاحی‬(‫هغلَب‬ ‫هؼواسی‬)
7.‫ٔؼٕبسی‬‫وؼت‬‫ٚوبس‬
8.‫ٔؼٕبسی‬‫اًالػبت‬ٜ‫ٚداد‬
9.‫ٔؼٕبسی‬ْ‫٘ش‬‫افضاسٞبی‬‫وبسثشدی‬
10.‫ٔؼٕبسی‬‫صیشػبخت‬‫فٙبٚسی‬
11.‫ًشح‬‫ٌزاس‬
12.‫حبوٕیت‬‫ٔؼٕبسی‬
13.‫ػٙدؾ‬‫ثّٛؽ‬‫ٔؼٕبسی‬
ِ‫چشخ‬‫تىشاس‬ٍ ‫تثثیت‬‫تْثَد‬‫حاوویت‬
‫هؼواسی‬
14.‫حبوٕیت‬‫ٔؼٕبسی‬
15.‫ػٙدؾ‬‫ثّٛؽ‬‫ٔؼٕبسی‬
16.‫ٔذیشیت‬‫٘یبصٔٙذی‬‫ٞب‬

109. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
109
‫پیوست‬‫ها‬
‫پیَست‬‫ّا‬

110. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
110
‫پیوست‬‫ها‬
‫پیَست‬:‫الف‬ُ‫ٍاص‬ِ‫ًاه‬
‫ػٙذ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ ٝ‫و‬ ‫تخللی‬ ٖ‫ٚاطٌب‬ ‫ثخؾ‬ ٗ‫ای‬ ‫دس‬ٜ‫اػتفبد‬ٜ‫ؿذ‬ٜ‫آٚسد‬ ٖ‫آ‬ ٕٝ‫تشخ‬ ٜ‫ٕٞشا‬ ٝ‫ث‬ ،‫ٔی‬‫ؿٛد‬.
‫اًگلیؼی‬ ‫فاسػی‬
Actor ‫ػبهل‬
Aligned ‫ّوشاستب‬
Application Architecture ‫ًشم‬ ‫هؼوبسی‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسّبی‬
Application Reference Model (ARM) ‫ًشم‬ ‫هشجغ‬ ‫هذل‬‫وبسثشدی‬ ‫افضاسّبی‬
Application service ‫سشٍیس‬‫ًشم‬ ‫ّبی‬‫افضاسی‬
Architecture Capability Framework ‫هحتَایی‬ ‫چبسچَة‬‫هؼوبسی‬
Architecture Development Method(ADM) ‫هؼوبسی‬ ِ‫تَسؼ‬ ‫سٍش‬
Architecture Management Framework ‫هؼوبسی‬ ‫هذیشیت‬ ‫چبسچَة‬
Architecture Principle ‫هؼوبسی‬ ‫اصَل‬
Artifacts ُ‫فشآٍسد‬‫ّب‬
Balanced ‫هتَاصى‬
Building Block ‫ثلَن‬ُ‫سبصًذ‬ ‫ّبی‬
Business Architecture ‫هؼوبسی‬‫وست‬‫ٍوبس‬
Business service ‫وست‬ ‫خذهت(سشٍیس‬)‫ٍوبس‬
Business-Service Reference Model (BSRM) ‫خذهبت‬ ‫هشجغ‬ ‫هذل‬
Components ِ‫هؤلف‬‫ّب‬
Concern ِ‫دغذغ‬
Data Center ُ‫داد‬ ‫هشوض‬

111. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
111
‫پیوست‬‫ها‬
‫اًگلیؼی‬ ‫فاسػی‬
Data Reference Model (DRM) ُ‫داد‬ ‫هشجغ‬ ‫هذل‬
Database ُ‫پبیگب‬ُ‫داد‬ ‫ّبی‬
Deliverables ‫تحَیل‬‫دادًی‬‫ّب‬
Ecosystem ‫صیست‬‫ثَم‬
Enterprise Architecture ‫سبصهبًی‬ ‫هؼوبسی‬
Enterprise Architecture Survey 2005 [IFEAD] ‫ثیي‬ ‫هشجغ‬ ‫ًْبدّبی‬ ‫اسصیبثی‬‫الوللی‬
Entity ‫هَجَدیت‬‫اطالػبتی‬ ‫ّبی‬
Entity Relationship (ER) ‫هَجَدیت‬ ‫استجبط‬‫ّب‬
Framework ‫چبسچَة‬
Framework & Methodology ‫سٍش‬ ٍ ‫چبسچَة‬‫ضٌبسی‬
Function ‫وبسوشد‬
Gantt ‫گبًت‬
General-purpose Enterprise Architecture
Frameworks
‫چبسچَة‬‫ػوَهی‬ ‫سبصهبًی‬ ‫هؼوبسی‬ ‫ّبی‬
Government ‫دٍلت‬
Guidelines, Technics & Sample Cases ‫تىٌیه‬ ،‫سٌّوَدّب‬‫هثبل‬ ًَِ‫ًو‬ ٍ ‫ّب‬‫ّب‬
Implementation & Promotion Program ‫استمشاس‬ ٍ ‫تشٍیج‬ ِ‫ثشًبه‬
Industry-specific Enterprise Architecture
Frameworks
‫چبسچَة‬‫هختص‬ ‫سبصهبًی‬ ‫هؼوبسی‬ ‫ّبی‬
‫صٌبیغ‬
Information & Data Architecture ُ‫داد‬ ٍ ‫اطالػبت‬ ‫هؼوبسی‬
Information Technology Architecture ‫اطالػبت‬ ‫فٌبٍسی‬ ‫هؼوبسی‬
Infrastructure Service ‫سشٍیس‬‫صیشسبختی‬ ‫ّبی‬

112. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
112
‫پیوست‬‫ها‬
‫اًگلیؼی‬ ‫فاسػی‬
Iran Enterprise Architecture Framework (IEAF) ‫ایشاى‬ ‫سبصهبًی‬ ‫هؼوبسی‬ ‫چبسچَة‬
Iran Enterprise Architecture framework Audience ‫ایشاى‬ ‫سبصهبًی‬ ‫هؼوبسی‬ ‫چبسچَة‬ ‫هخبطجبى‬
Military Enterprise Architecture Frameworks ‫چبسچَة‬‫ًظبهی‬ ‫سبصهبًی‬ ‫هؼوبسی‬ ‫ّبی‬
National (Government) Enterprise Architecture
Frameworks
‫چبسچَة‬‫هلی‬ ‫سبصهبًی‬ ‫هؼوبسی‬ ‫ّبی‬
National Reference Models ‫هذل‬‫هلی‬ ‫هشجغ‬ ‫ّبی‬
Performance Reference Model (PRM) ‫ػولىشد‬ ‫هشجغ‬ ‫هذل‬
Process ‫فشآیٌذ‬
Process Flow ‫فشآیٌذ‬ ‫گشدش‬
Radar chart ‫ساداس‬ ‫ًوَداس‬
Repository ‫هخضى‬
Request for proposal (RFP) ‫پیطٌْبد‬ ‫ثشای‬ ‫دسخَاست‬
Section ‫ثخص‬
Sector Reference Models ‫هذل‬‫ثخطی‬ ‫هشجغ‬ ‫ّبی‬
Security Architecture ‫اهٌیت‬ ‫هؼوبسی‬
Security Reference Model (SRM) ‫اهٌیت‬ ‫هشجغ‬ ‫هذل‬
Server Room ‫سشٍس‬ ‫اتبق‬
Stakeholder ‫ریٌفؼبى‬
Strategic Planning ‫ساّجشدی‬ ِ‫ثشًبه‬
Technology Infrastructure Architecture ‫فٌبٍسی‬ ‫صیشسبخت‬ ‫هؼوبسی‬
Technology Reference Model (TRM) ‫فٌبٍسی‬ ‫هشجغ‬ ‫هذل‬
Tool ‫اثضاس‬

113. ‫روش‬‫و‬‫وب‬‫چ‬‫ار‬‫چ‬‫ی‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ز‬‫ا‬‫س‬‫اری‬‫م‬‫ع‬‫م‬‫ی‬‫س‬‫ا‬‫ن‬‫ش‬
113
‫پیوست‬‫ها‬
‫اًگلیؼی‬ ‫فاسػی‬
Use case ‫وبسثشی‬ ‫هَاسد‬
Value Chain ‫اسصش‬ ُ‫صًجیش‬