Документ представляет собой обзор новых книг для детей и подростков, выпущенных разными авторами из России, Финляндии, Норвегии, США, Испании и других стран. Упоминаются известные писатели, их биографии, темы книг и возрастные категории для читателей. Огромное внимание уделено разнообразным жанрам и литературным премиям, которые получили перечисленные авторы.

1. Новые книги для детей и подростков Областная детская библиотека им. А. М. Горького Т. И. Тактайкина, вед. методист 2011

2. Новые книги для детей и подростков

3. Лев Устинов 1923 - 2009 ( Россия) Участник Великой Отечественной войны; Российский драматург, автор пьес-сказок для детей; Написаны и поставлены (Россия, Англия, США, Финляндия, Япония ) десятки спектаклей для детей; Лауреат литературных премий: Национальная премия университета Феррары (Италия), Президентский грант «За особые заслуги перед Российской Федерацией» (Россия). Знаете ли Вы, что? Пьесой Льва Устинова «Недотрога» был открыт театр для детей в Афинах (Греция).

4. « Лесная песенка » , М.: АКПРЕСС, 2007 Рисунки Юлии Губанковой Для младшего школьного возраста (1 - 2 класс)

5. «Легко быть совестью маленького и слабого, гораздо труднее быть совестью большого и сильного» «Совесть бессовестной быть не может» «Храбрый может идти по любой дороге, а пугливый только по своей»; «Кто быстро гнется, тот долго не ломается»; «Прежде, чем звать на помощь, подумай, кто прибежит тебе помогать»; «Сразу верят только тому, кто врет» «Кто слишком долго спорит, тот никогда не узнает истину»; «Для того, кто ждет, время с клюкой ковыляет, а для того, кто торопится, - на пяти ногах мчится»; «Теряет время только тот, кто ничего не ищет»

6. Тамара Крюкова ( Россия) Окончила факультет иностранных языков Северо-Осетинского государственного университета. Работала переводчиком в Египте, преподавателем английского языка в Москве. Первая книга «Тайна людей с двойными лицами» была написана в Южном Йемене (Ближний Восток). Лауреат литературных премий: Международного общественного фонда «Русская культура» за возрождение литературы для подростков России (2005). Издательского совета Русской Православной Церкви на лучшую книгу о подростках (2006). IV Всероссийского конкурса произведений для детей и юношества «Алые паруса», проводимого Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям (2007). Член Союза писателей России с 1997 года. С 2009 года - член Высшего Литературного Совета при Союзе писателей России. Автор книг для малышей, повестей-сказок для детей младшего школьного возраста, сборников стихов, фантастики и приключений для подростков, молодежных романов. Общий тираж книг превысил 1.5 млн. экземпляров.

7. Два полнометражных художественных фильма: молодежная романтическая история «Костяника. Время лета» по повести «Костя + Ника» кинокомедия «Потапов, к доске!». Костяника. Время лета Потапов, к доске!

8. Рисунки Натальи Соколовой «Динозаврик ищет маму», М.: Аквилегия-м, 2007 Для младшего школьного возраста ( 1-2 класс) Список произведений: От 3 лет 1. «Крошка ёжик». 2. «Автомобильчик Бип» 3. «Паровозик Пых» 4. «Смелый кораблик» От 5 лет 5. «Озорные истории» 6. «Кенгурёнок Руни» 7. «Динозаврик ищет маму» От 6 лет 8. «Сказки Дремучего леса» 9. «Лесные мошенники» 10. «Кошки-мышки» 11. «Лесная аптека. Сказки о лекарственных растениях» 12. «Весёлый хуторок» 13. «Сказки почемучки» 14. «Тайна людей с двойными лицами»

9. От 10 лет 28. «Потапов, к доске!» 29. «Повторение пройденного» 30. «Невыученные уроки» От 12 лет 31. «Ловушка для героя» 32. «Гений поневоле» 33. «Призрак сети» От 14 лет 34. «Костя + Ника» 35. «Единожды солгавший» 36. «Телепат» Познавательные книги 37. «Познавайка» 38. «Устный счёт» (в стихах) 39. «Арифметика» (в стихах) 40. «Простая арифметика» (в стихах) 41. «Весёлый букварь. От А до Я» 42. «Азбука для малышей» 43. «Звериная азбука» Книги для младших школьников От 7 лет 15. «Вот так цирк!» 16. «Дом вверх дном» 17. «Ровно в полночь по картонным часам» 18. «Калоша волшебника» 19. «Калитка счастья, Или спасайся кто может!» От 8 лет 20. «Чудеса не понарошку» 21. «Маг на два часа» 22. «Гордячка» 23. «Кубок чародея» 24. «Лунный рыцарь» 25. «Волшебница с острова Гроз» 26. «Чёрный альбатрос» 27. «Хрустальный ключ»

10. Маркус Маялуома ( Финляндия) Детский писатель; Иллюстратор; Преподаватель изобразительного искусства в ВУЗе; Книги переведены на датский, норвежский, русский, французский и шведский языки; Наибольшую популярность получила серия книг про папу — Пентти Розохолмайнена — и его троих детей, Осси, Вейно и Анну-Мари.

11. Осси, Вейно и Анна-Мари с папой и соседом отправляются в лес по грибы, а находят… корову. «Папа, пойдём за грибами!», М.: Самокат, 2008 Рисунки Маркуса Маялуомы Перевод Евгении Тиновицкой Для младшего школьного возраста ( 1-3 класс)

12. Осси, Вейно и Анна-Мари очень ждут деда Мороза и боятся, что он не придёт. Однако дедов Морозов к ним приходят целых три… «Папа, когда придёт Дед Мороз?» , М.: Самокат, 2008 Рисунки Маркуса Маялуомы Перевод Евгении Тиновицкой Для младшего школьного возраста ( 1-3 класс)

13. Унни Линделл Фредрик Скавлан ( Норвегия) Унни Линделл — популярная норвежская писательница, переводчица и журналистка. Дебютировала как писатель в 1986 году, и с тех пор выпустила сборник стихотворений, серию детективов, несколько романов, юмористических книг и книг для детей. Книги переведены на десятки языков. Фредрик Скавлан — известный норвежский художник, журналист и телеведущий.

14. Эта книга: 1. Прекрасное лекарство от детских страхов; 2. Пособие по истории и культуре разных стран мира «Страшилка Стелла и школа привидений » : первая истина, М.: Открытый мир, 2009 Рисунки Фредрика Скавлана Перевод Анастасии Наумовой Для младшего школьного возраста ( 2-4 класс) Первая из десяти книг в серии историй про привидения. Страшилка Стелла – это маленькая девочка-привидение, живущее вместе с другими привидениями на швейной фабрике. Стелла рано осиротела, так как её мама Магическая Мульда проявила неосторожность и из неё сшили пальто. Стелла посещает школу для привидений. Однажды сводная сестра Стеллы попадает в беду, и она летит в Париж выручать её. По пути Страшилка путешествует по Елисейским Полям, знакомится с Виктором Гюго, Фредериком Шопеном и Эдит Пиаф.

15. Кейт ДиКамилло ( США) Всемирную известность писательнице принесла книга о дворняге по кличке Уинн-Дикси «Спасибо Уинн-Дикси», М.: Махаон, 2008 «Благодаря Винн-Дикси», 2005 http://my-hit.ru/film/6331/online Золотая медаль всеамериканского общества «Выбор родителей» «Медаль Ньюбери» Для младшего и среднего школьного возраста ( 3-5 класс) Перевод Ольги Варшавер

16. Библиотекарша мисс Фрэнни Блок Образ библиотекаря в международном общественном сознании Рисунки Владимира Буркина

17. http://my-hit.ru/film/3821/online «Приключения мышонка ДЕСПЕРО» «Приключения ДЕСПЕРО», 2008 Для младшего школьного возраста ( 3-4 класс) «А с вами когда-нибудь разговаривала книга? Как будто она написана специально для вас…»

18. Золотая медаль всеамериканского общества «Выбор родителей» «Медаль Ньюбери» Перевод Ольги Варшавер « Удивительное путешествие кролика Эдварда » , М.: Махаон, 2008 Рисунки Баграма Ибатуллина

19. Мама, посмотри, - сказала Мегги, - посмотри на него. Смотрю, - сказала женщина. И уронила зонтик. И схватилась рукой за грудь. И тут Эдвард увидел, что на груди у нее висит не кулон, не амулет, а часы. Карманные часы. Его часы. - Эдвард? – произнесла Абилин. «Да, это я», - сказал Эдвард. - Эдвард, - снова повторила она, на этот раз совершенно уверенно. «Да, - сказал Эдвард, - да, да, да! Это я! » Для младшего школьного возраста ( 3-4 класс) Да, да, да! Это Я!

20. Кармен Мартин Гайте 1925-2000 ( Испания) В Саламанке, где родилась писательница, стоит посвященный ей монумент

21. Вы думаете, что знаете эту историю наизусть. Но что, если действие сказки о Красной Шапочке перенести на Манхэттен? Для среднего школьного возраста ( 5-6 класс) М.: Самокат, 2009 Перевод Надежды Беленькой Иллюстрации Натальи Салиенко

22. Манхэттен Нью-Йорк Бруклин

23. Анджела Нанетти ( Италия) В университете изучала средневековую историю. Работала учителем в старших классах. Писать начала с 1984 года. Первая книга «Размышления Адальберта». С 1995 года полностью посвятила себя литературному творчеству. Почетный член итальянского Союза писателей и художников (Рим). В 2003 году получила национальную премию Андерсена в номинации «лучший писатель Италии». Книги переведены на 22 языка.

24. М.: Самокат, 2010 Перевод Анны Красильщик Иллюстрации Светланы Минковой Книга издана в 15 странах Вошла в список выдающихся книг для детей «Белые вороны» , составляемый Международной мюнхенской юношеской библиотекой. Отмечена премиями в Италии, Германии и Франции. Автор касается таких тем, как страдание и смерть близких, и искренне верит, что «Ты не умираешь, пока тебя кто-то любит». Анджела Нанетти Для среднего школьного возраста ( 5-7 класс)

25. Мнение с сообщества livejournal.com : «Книг о смерти для детей на русском практически нет. Разумеется, если речь идет не о героической смерти, эта тема широко представлена в советской литературе. "Самокат" издал книгу, затрагивающую одну из самых тяжелых для человека проблем, с которой, увы, рано или поздно приходится столкнуться каждому. Мое мнение - читать надо обязательно» . http://community.livejournal.com/5razvorotov/828323.html#cutid1

26. Родилась в Гааге (Нидерланды) в 1952 году; Сочинять истории и рисовать к ним иллюстрации начала с детства; Изучала графическое искусство в Королевской Академии Антверпена, историю в Брюссельском университете; В 1978 году победила на Дельфтском студенческом фестивале. С тех пор Йоке пишет стихи и сочиняет прозу для детей, иллюстрирует книги и выступает с различными представлениями. Произведения писательницы переведены на английский, французский, немецкий, датский, грузинский, каталонский, словенский, японский, шведский языки и иврит. Йоке ван Леувен ( Нидерланды) Премии: В Нидерландах: «Золотой грифель» (как писатель) «Золотой карандаш» (как художник). Номинирована на международные литературные премии: Х.К. Андерсена и Астрид Линдгрен

27. «Пип!», М.: Самокат, 2010 Мудрая современная сказка-притча о девочке Птишке, которую однажды нашел в кустах любитель птиц Варре. Книга заставляет задуматься о том, каково это − быть другим, что такое ответственность, привязанность и свобода... А там есть, что пообсуждать Например, записку Рисунки Йоке ван Леувен Перевод Ирины Михайловой Для среднего школьного возраста ( 5-7 класс)

28. Книга сопровождается оригинальными иллюстрациями, выполненными автором

29. Родилась в Гётеборге (Швеция) в 1950 году; Работала библиотекарем и секретарем по культуре; В настоящий момент пишет сценарии к фильмам и спектаклям для детей и юношества; Как писатель дебютировала в 1996 книгой «Остров в море», которая принесла ей всемирную известность; Повесть легла в основу известнейшего шведского телесериала. «Язык произведений Анники Тор несентиментален; она пишет подчеркнуто просто. Она просто предлагает читателям свое повествование — и внезапно мир юной героини становится моим... По правде говоря, я не поняла, как это случилось» . Мария Грипфельт «Опсис Калопсис» http://prochtenie.ru/index.php/publ/3393 Анника Тор (Швеция ) Премии: В Швеции : Литературная премия Августа Стриндберга; Шведского союза издателей «Твоя книга - твой выбор»; Союза библиотекарей. В мире : Януша Корчака (Израиль и Польша); «Золотой барабан» ( Словения); Международная премия Астрид Линдгрен.

30. Повесть, 2006 г. История еврейских девочек Штеффи и Нелли Штайнер, эвакуированных во время войны из Австрии в Швецию Тетралогия М.: Самокат Повесть, 2006 г. Повесть, 2008 г. Повесть, 2009 г. Роман, 2010-2011 г. В России повесть «Остров в море» впервые вышла в 2006 году, став победителем Всероссийского конкурса «Детское читательское жюри» Для среднего и старшего школьного возраста ( 6-8 класс) Перевод Марины Конобеевой

31. Кэндзиро Хайтани 1934 - 2006 ( Япония) Окончил университет в Осаке; В течение 17 лет работал в школе учителем начальных классов; Основал детский центр «Дети Солнца», деятельность которого направлена на борьбу за права детей; В 1974 году вышла в свет его главная работа – «Взгляд кролика».

32. Общий тираж в Японии превышает два миллиона экземпляров. Получила множество премий, была экранизирована. . Вышла в США, Канаде, Австралии, Великобритании, Индии, России. В Японии критики отметили, что «Взгляд кролика» — это первая попытка в японской детской литературе создать образ учителя, который является в первую очередь человеком и другом. Учителя, который, прежде всего, стремится учиться сам и требует от себя изменений. Перевод Елены Байбиковой Рисунки Томоко Хасегава Для среднего и старшего школьного возраста ( 6-8 класс) «Взгляд кролика», М.: Самокат, 2010

33. О книге « О школе часто писали как о гигантской машине насилия, как о главной составляющей счастливого детства, как о нудной рутинной повинности. Но мало кто, как японский писатель Кэндзиро Хайтани писал о ней как об отражении всего общества. Где устами младенца глаголет истина, где существуют бок о бок противоположные по взглядам люди, где имеет место несправедливость, но чаще искренность и упорство достигают больших побед». Анна Романова http://www.proarte.ru/ru/programm/ school-nor/reviews?id=1154

34. О названии книги «Кролик — по одной древней буддистской притче — сам Будда в одной из предыдущих его инкарнаций. Он символ самопожертвования: в притче рассказывается о том, что он принёс себя в жертву, чтобы утолить голод странника, и был за это вознесён на Луну. В книге нет ни одного слова по этому поводу, её нельзя назвать религиозной, но всё равно в ней царит мироощущение предков, которое запечатлелось веками на земле Японии. На всю земную жизнь стоит смотреть взглядом мудреца — Кролика с Луны». Маки Секия, инициатор издания книги «Взгляд кролика» на русском языке

35. Марина Аромштам ( Россия) Кандидат педагогических наук; Учитель начальных классов (в течение 19 лет); Финалист Московского конкурса «Учитель года» – 1997; С 2000 по 2007 год куратор инновационных проектов дошкольных учреждений и учреждений для детей-сирот; С 2000 главный редактор газеты «Дошкольное образование» (ИД «Первое сентября»).

36. 2008 Большая литературная премия «Заветная мечта» «Когда отдыхают ангелы», М.: КомпасГид, 2010 Для старшего школьного возраста ( 8-9 класс) Рисунки: Илья Донец и Маргарита Щетинская

37. Книга вошла в списки: Изюминка Московской международной книжной ярмарки ; Топ-лист ярмарки Non/Fiction ; «Нравится детям Ленинградской области» (конкурс, организуемый Ленинградской областной детской библиотекой); Выдающихся книг мира «Белые вороны-2011» , составляемый Мюнхенской международной детской библиотекой. Книга будет переведена на украинский язык . Вопрос перевода на другие языки обсуждается.

38. 2009 шорт-лист премии «Заветная мечта» «Мохнатый ребёнок», М.: КомпасГид, 2010 Для среднего и старшего школьного возраста ( 5-9 класс) Рисунки Маргариты Журавлевой Повесть в рассказах о животных: собаках, кошках, крысах, черепашках, раках, ящерица и даже тараканах… Первые художественные произведения – рассказы, вошедшие в книгу «Мохнатый ребенок». Впервые начали публиковаться в 2007 году в журнале «Кукумбер».

39. C о второго полугодия 2011 года совместно с издательством «Игра слов» в новой серии «Библиотека современного подростка» будут издаваться книги лауреатов этого конкурса. http://www.rusla.ru/rsba/association/izdanija/podpiski/index.php

40. Светлана и Николай Пономаревы Россия (г. Омск) М.: Российский фонд культуры ИД «Грифон», 2009 Иллюстрации Марьям Садердиновой Для старшего школьного возраста ( 8-9 класс) Хобби Леся – фото серых развалин. Мир для него – это замкнутый круг. Он уверен, что никому не нужен. И сам не любит никого вокруг. Ему повезло, и новый учитель Панцирь равнодушия помог ему пробить. Он в мире увидел добро и свет И понял, что нужно людей любить. И та, кто была для него смешна, Стала вдруг его лучшим другом. А та, кому смысл жизни был посвящен, Осталась где-то за замкнутым кругом. Для города несколько месяцев – это не срок, А человек может за это время измениться. Просто не делай никому больно, И любовь придёт. Найди в себе силы Этому научиться. Скляр Настя, 8А гимназии Г. Обнинска Московская обл.

41. Светлана и Николай Пономаревы Россия (г. Омск) М.: Издательство «Нарния», 2011 Иллюстрации Надежды Сапуновой . Для старшего школьного возраста ( 8-9 класс) Мальчик Ярослав, чудом уцелевший и потерявший родителей в автокатастрофе и молодой человек Сергей, вернувшийся из Чечни встречаются в детском доме. Сергей – воспитатель Ярослав – воспитанник Основная мысль - спасти другого, чтобы спастись самому.

42. Член Союза писателей Санкт-Петербурга. Екатерина Мурашова ( Россия) Награждена двумя национальными премиями России по детской литературе «Заветная мечта» - за повести «Класс коррекции» «Гвардия тревоги» (2005) (2007) Презентация книги http://www.youtube.com/ watch?v=R6zXHhi7lCQ Включена в число номинантов Международной литературной премии Астрид Линдгрен (2010) Имеет два высших образования: Первое – биолог-зоолог; Второе – возрастной психолог. Работает в детской поликлинике семейным психологом. В 90-х гг. XX века участвовала в программе «врачи мира» (работа с социально-неблагополучными семьями.

43. «Одно чудо на всю жизнь», М.: Центр Нарния, 2010 Для старшего школьного возраста ( 7-9 класс) Список произведений: «Талисман» (1989) «Обратно он не придет!» («Полоса отчуждения») (1991) «Барабашка — это я» (1991) «Изюмка» (1992) «Дверь, открытая всегда» (2004) «Класс коррекции» (2004) «Гвардия тревоги» (2008) «Одно чудо на всю жизнь» (2010) Трилогия «Анжелика и Кай» 9. «Забывший имя Луны» (2008) 10. «Земля королевы Мод» (2008) 11. «Детдом» (2008) Детская психология 12. «Ваш непонятный ребенок: Психол. проблемы ваших детей» (2002) 13. «Дети "тюфяки" и дети "катастрофы " : Гиподинамический и гипердинамический синдром» (2003) 14. «Память - на пять!» (2005)

44. Внимание! Конкурс! Конкурс отзывов на понравившуюся книгу «Я читать» Прочитавшему большее количество из привезенных нами книг будет присвоено почетное звание «Книгоед года» . Просто напиши отзыв на ту книгу, которая понравилась.